KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 21 (4)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1. Juna 1929.
PATENTNI SPIS BR. 5975
Ateliers de Constructions Electrique de Charleroi Soc. An.,
Charleroi, Belgija.
Transformator za električno svarivanje.
Dopunski patent uz osnovni patent broj 5890.
Prijava od 31. decembra 1927.	Važi od l.jula 1928.
Traženo pravo prvenstva od 12. oktobra 1927. (Belgija).
Najduže vreme trajanja do 31. maja 1943.
U osnovnom je patentu opisan jednofazni transformator s regulaciortim padom napetosti, koji je naročito prikladan za električno svarivanje, pa za regulaciju ne dobiva niti vanjske samoindukcije niti magnetskog šenta, dok je naprotiv osim primarnoga i sekundarnoga svitka proviđen daljnjim svitkom, koji je naznačen kao tercijarni svitak Ovaj je svitak udešen tako, da praktično ovijava samo rasipni fluks transformatora ili jedan njegov dio. Ukopčanje ovog tercijarnog svitka u seriji sa sekundarnim svitkom omogućuje regulaciju vrijednosti pada napetosti, pa prema tome i regulaciju struje za svarivanje.
Kada je dovodna mreža (Speisenelz) trofazna, može se naravno transformator osnovnoga patenta položiti među dvije faze trofaznoga sistema ili pako, da se postigne povoljnija razdioba struje u raznim dovodnim fazama, uzeti dva jednofazna transformatora, od kojih su primarni svitci ukopčani u V, a sekundarni tercijarni svitci svakog transformatora u seriji.
Za izloženi je ali slučaj probitačnije, da se stvori novi uređaj po principu osnovnog patenta, pa taj novi uređaj, koji će se u slijedećem opisati, predmetom je ovog pronalaska.
Na nacrtu su jednaki elementi ili organi proviđeni jednakim oznakama, pa fig. 1 i 4 prikazuju šematski primjer trofazno-jedno-
faznog transformatora prema pronalasku, a fig. 2 i 5 jesu prerezi prema liniji M—N na fig. 1 odn. 4; Fig. 3 služi objašnjivanju. llr
12	i 13 tri su jezgre; dvije od njih, mogu se uzeti kojegod, imadu svaka primarne svitke. Radi simetrije uzele su se u nacrtanoj šemi jezgre 11 i 13 za primarne svitke 1 i 3: ovo ali nije jedino moguće raz-djeljenje.
Primarni svitci 1 i 3 ukopčani su poznatim načinom u V i pomoću triju stezaljki A, B i C spojeni su sa 3 faze trofazne mreže. (Fig. 1 i 4).
Kod svrsishodne izgradnje izvesti će se ovo ukapčanje tako, da su jezgrama 11 i
13	izazvani su fluksi cj)i i 11 fazi pomaknuti za kut 60 stupnjeva.
Tim se načinom ujedinjuju fluksii kako je prikazano na fig. 3, pa kroz jezgru 12 teče rezultirajući fluks 4>2 koji je jednak j/a puta fluks (J), ili (J)s, koji teku kroz jednu od jezgra 11 i 13. Sekundarni svitak 2 u cijelosti je ovijen okolo jezgre 12. Ova-kov transformator pokazuje znatni rasipni fluks, kada je opterećen, pa prema tomu kod opterećenja znatni pad napetosti. Valja istaknuti, da je ovaj rasipni fluks u fazi s dobavljenom strujom.
Da se omogući regulacija, može se kod osnovnog patenta opisanog jednofaznog transformatora sa sekundarnim svitkom u-
Din. 10.
kopčati u seriji tercijarni regulacioni svitak, koji rasipni fluks sasvim ili djelomice ovija. Ovaj se tercijarni svitak 4 može primjerice ovijati oko tri jezgre kako je naznačeno na fig. 1, 2, 3, 4 i 5. On se ukopčava u seriji sa svitkom 2 bilo tako, da struja u njem teče u istom smjeru kao u sekundarnom svitku, kako je naznačeno strjeli-cama na fig. 1 i 2, bilo tako, da struja u njem teče u suprotnom smjeru, kako naznačuju strjelice na fig. 4 i 5. Na raznim mjestima tercijarnog svitka priključeni su regulacioni kontakti a, b, c itd.
Dovod struje u primarni svitak biva kroz A, B, C; iskoristna struja uzima se od A’ i jednoga od kontakta B’, a, b, c.... p za slabe struje (fig. 1 i 2) odn. od A’ i jednoga od kontakta B’, c, b, a_______q za jake
struje (fig. 4 i 5).
Budući da je rasipni fluks kod neoptere-ćenja vrlo slab, mijenja se napetost na stezaljkama iskoristne struje vrlo malo, kakav-god bio broj i način ukopčanja ukopčanih zavojnica tercijarnoga svitka. Ovom se uvjetu mora udovoljiti, da se omogući lahko i redovito nastajenje električnog luka svjetlosti. Kod opterećenja pako siječe se tercijarni svitak 4 po rasipnom fluksu primarnih svitaka 1 i 3 i sekundarnog svitka 2 transformatora.
Transformator prema pronalasku gradi se u praksi tako, da podaje srednju struju za svarivanje onda, kada je tercijarni svitak iskopčan, pri čem je iskortstna struja odvojena od kontakta A’ i B’.
Da se dobije regulacija pada napetosti, može se tercijarni svitak ili jedan njegov dio bilo u istom, bilo u protivnom smjeru
spojiti sa sekundarnim svitkom, kako je gore naznačeno.
Može se, a da se ne napusti okvir pronalaska, udesiti i druga ukapčanja za višefaznu dovodnu mrežu; ove se razne izvedbe malo razlikuju od obično upotrebljenih sredstava za transformiranje višefazne struje u jednofaznu struju pomoću mirujućeg transformatora. Poduzimaju se mjere, da se sekundarni svitci posvema rastave od primarnih svitaka, primjerice tako, da se sekundarni svitci metnu na pomoćnu jezgru, čime se dobiva transformator s velikim padom napetosti. Tercijarni se svitak onda postavi tako, da sasvim ili djelomice ovije rasipni fluks.
Patentni zahtevi:
1.	Izradba transformatora prema patentu br. 5890 za pojenje s višefaznom strujom naznačen tim, da se sa sekundarnim svitkom ukopča u seriji pomoćni svitak, koji je potonji smješten tako, da praktično ovijava samo rasipni fluks transformatora ili dio njegov.
2.	Transformator prema zahtjevu 1, naznačen po uređaju, koji omogućuje, da se tercijarni svitak dade u istom ili u protivnom smjeru priključiti na sekundarni svitak radi promjene pada napetosti.
3.	Transformator prema zahtjevu 1 i 2, naznačen tim, da je tercijarni svitak previđen stanovitim brojem ogranaka, da se radi omogućenja fine regulacije uzmogne is-korisina struja na raznim mjestima odvajati.
4.	Transformator prema zahtjevu 1, 2 ili 3, naznačen tim, da sadrži svitke, koji o-mogućuju, da se jedno- ili višefazna struja pretvori u jednofaznu struju.
A b C
Adpatent broj5975.

r
j
J
..■		
	>>	%
	‘f' ,. ..... ,t_	f:
				i ’	; 4
*r			.) • . • . '■	i:>' v./	i
		
:J.		 ‘ '	■ !;• , »?' ‘
	•	“V ••	. i,	
• ■	-v-;;."	■	'V,,:


•'
h
*5. k

\ ■ . »



V
«S

'A ’ v;
.' . 1



%
'
:	■' V
■
A,
“.V	’-.r
/ \


¥
:.i
■/

( >, /J M
r
&

f
'X
’
-
j ?v
t
■ J


. i

- . •1.

'".'V”'
.vr "



■	' .	<K' TJ



i -*•


4>«i* -
-I'	,
; - 4	. ! 1 ;1

J


S".* , ' s



"	....... *•	. .................................... .	••	................. H"V	.V tv... »fAl Vfc,
' ' .
1 iJ

■	■*?’ ■	/	• ■ ........j ■.
! 'i /	j-'	|	'	,
; ) / i '	■;

./

‘/