1090
Gino Brazzoduro
LETALIŠČE     Ogledujem si vrsto — NUJNOST     bleščečih reaktivcev, IN SVOBODA     ki se premikajo gibčno kot ribe v akvariju strogih in vnaprej , določenih možnosti.
Zbegan cekinček
pa čisto svobodno frfota
in boječe leta
po svoji kratkotrajni
in neskončni modrini.
NA ŠKOLJU
Na školju
sredi oceana
zbiram redko deževnico,
travne bilke,
alge.
V tišini
še vedno hrumenje
daljnih viharjev.
Nujnost in svoboda
1091                                                                                                            Nujnost in svoboda
Oko ne išče več jader na obzorju, mirno sledi galebovo perutnico in šviganje lastovke.
Senca spominov ponovno kroži okrog srca, starodavne sončne ure.
TRINOGU     Večji
od res ogromne Keopsove
piramide,
mnogo, mnogo večji
je tvoj mavzolej:
vsak zločin
lepo obklesan kvader,
obtežen z žalovanji
in sramoto.
Visoko
in še višje
v neskončnem niču —
tvoja slava.
VAE VICTORIBUS     Gorje vam, zmagovalci!
Triumfu je že vnaprej zapisano, da bo nosil krivdo zmage.
V podtalnih rovih zgodovine
brezimni premaganci
že tiho pripravljajo
vaše uničenje.
So že zapalili zažigalno vrvco,
1092
Gino Brazzodu
ki bo spremenila v pepel zmagovavsko ošabnost.
Gorje vam, zmagovalci!
NOKTURNO     v blagi nočni tihoti
NA VASI     svetla nitka potoka prestopa senco za hišami. Odteka se s streh na dvorišče nebeška lunina rosa.
Dihljajo v vetru krhke sanje veje.
Trnje spomina
se zadre v spečo spokojnost
sveta.
JULIJSKE     Odpočivamo se na vrhu. ALPE     Za nami strmo skalovje,
ki smo ga pravkar premagali vsi zasopli
in z razbijajočim srcem.
Pred nami
strmoglava prostranost mraku.
Z nami le globoki
glas tišine
in sinje krilo
vetra.
NEKO MESTO     V zraku še vedno drhti čar nekdanje svetlobe.
V neobljudeni senci tišine samo glasovi, in prikazni.
Stvari okoli
— od nekdaj zgubljene
1093                                                                                                            Nujnost in svoboda
in tuje za vselej —
še vedno imajo žive poglede
mladih oči.
Sanje,
vznemirljivo plahutanje kril
nad svetom.
Prevedla Jolka Milič