Does the prolonged in vitro maturation of human oocytes influence the aneuploidy type? ALi podaLJšano zorenje v pogojih in vitro vpLiva na vrsto anevploidij pri človeških jajčnih celicah? Lidija Križančic Bombek, VeLjko VLaisavLjevic, Borut Kovačič Oddelek za reproduktivno medicino in ginekološko endokrinologijo, Univerzitetni klinični center Maribor, Ljubljanska ul. 5, 2000 Maribor Korespondenca/ Correspondence: dr. Lidija Križančic Bombek, univ. dipL. bioL., OddeLek za reproduktivno medicino in ginekoLoško endokrinoLogijo, Univerzitetni kLinični center Maribor, LjubLjanska uL. 5, 2000 Maribor e-maiL: Lidija.krizancic@ uni-mb.si, teL.: +386 23305857, fax: +386 23305853 Ključne besede: zarodni mešiček (GV), zorenje in vitro (IVM), vrsta anevpLoidije, stimuLirani cikeL, predimpLantacijska genetska diagnostika (PGD) Key words: germinaL vesicLe oocyte (GV), in vitro maturation (IVM), aneupLoidy type, stimuLated cycLe, preimpLantation genetic diagnosis (PGD) Citirajte kot/Cite as: Zdrav Vestn 2011; 80: 362-369 Izvleček Izhodišča: Oogeneza obsega mnogo mehanizmov, ki omogočijo zorenje citoplazme in jedra jajčne celice v točno določenem časovnem sosledju. Le pri primerno velikih in razvitih jajčnih clicah se ob ustreznih endokrinih in parakrinih signalih profaza prve mejotske delitve (angl. germinal vesicle stage, GV) nadaljuje do metafaze druge mejotske delitve (MII). Tudi v pogojih in vitro so jajčne celice sposobne, da spontano dozorijo, kar je povzročilo, da so se razvile tehnike oploditve z biomedicinsko pomočjo (OBMP). Eden ključnih dejavnikov za uspešnost postopka OBMP je pridobitev večjega števila zrelih jajčnih celic, kar dosežemo s hormonskim spodbujanjem jajčnikov. Kljub temu z aspiracijo jajčnih mešičkov pogosto dobimo nezrele jajčne celice, ki sicer lahko dozorijo v pogojih in vitro (angl. in vitro maturation, IVM), a je njihova klinična uporabnost še vedno vprašljiva zaradi pomanjkanja raziskav o njihovi morfološki in genetski kakovosti. V naši raziskavi smo proučevali vpliv trajanja IVM na vrsto in pogostost kromosomskih nepravilnosti pri jajčnih celicah iz hormonsko spodbujenih ciklov, ki so bile v času aspiraci-je v profazi prve mejotske delitve. Metode: V raziskavi je sodelovalo 86 bolnic, starih 22-43 let, ki so darovale 198 nezrelih jajčnih celic. Rast jajčnih mešičkov smo spodbujali s kombinacijo agonista gonadoliberina in re-kombinantnega folitropina. Ko je vodilni mešiček dosegel velikost 18 mm, so bolnice prejele rekombinantni človeški horijev gonadotropin, sledila pa je aspiracija jajčnih mešičkov. Po odstranitvi granuloznih in kumulusnih celic (cumulus oophorus) smo jajčne celice z vidnim zarodnim mešičkom (GV) gojili v atmosferi s 6-odstotnim CO2 in 95-odstotno relativno vlažnostjo pri 37 °C. Po 24 urah smo fiksirali vse dozorele jajčne celice in njihova prva polarna telesa (PTi) (Skupina A), po nadaljnjih 12 urah pa še preostale dozorele jajčne celice in njihova prva polarna telesa (PTi) (Skupina B). Sledilo je označevanje kromosomov 13, 16, 18, 21 in 22 po navodilu proizvajalca sonde za fluorescentno hibridizacijo in situ (angl. fluorescent in situ hybridization, FISH). Pri normalnih jajčnih celicah smo dobili po 2 signala za vsak kromosom (2 kromatidi) v jajčni celici in po 2 signala za vsak kromosom v njenem prvem polarnem telesu. V jajčni celici s hipohaploidijo je bil za določeni kromosom 1 signal, v njenem prvem polarnem telesu pa 3 (obratno pri hiperhaploidni jajčni celici). Pri nulisomiji v jajčni celici signala za določen kromosom nismo videli, v njenem prvem polarnem telesu pa so bili 4 signali (obratno pri disomiji). V skupini A in skupini B smo izračunali odstotek anevploidnih jajčnih celic ter pogostost različnih vrst kromosomskih nepravilnosti. Skupini smo primerjali s testom hi-kvadrat, pri čemer smo upoštevali mejo značilne statistične razlike p < 0,05. Rezultati: Dozorelo je 65,2 % vseh jajčnih celic (40,9 % v skupini A in 24,2 % v skupini B). Pri 102 jajčnih celicah smo dobili komplementarno genetsko sliko za jajčno celico in njeno prvo polarno telo (skupina A: N=65 in skupina B: N = 37). Deleža anevploidnih jajčnih celic se med skupinama nista statistično razlikovala (35,4 % v skupini A in 48,6 % v skupni B), a bi ob večjem številu analiziranih jajčnih celic pričakovali statistično več anevploidnih jajčnih celic v skupini B. Nadaljnja analiza je potekala na ravni kromosomov (325 kromosomov v skupini A in 185 kromosomov v skupini B), saj so imele mnoge celice na različnih kromosomih različne vrste anevplo-idij. Oba mehanizma nastanka anevploidij, tako predčasno ločevanje kromatid kot nerazdvajanje kromosomov, sta bila pogostejša v skupini B. V tej skupini smo opazili predvsem statistično PrispeLo: 8. jun. 2010, Sprejeto: 30. avg. 2010 raziskavo je podprla Javna agencija za raziskovalno dejavnost republike Slovenije (pogodbi L3-5355 in P3-0327). pogostejše pojavljanje hiperhaploidij in diso-mij v primerjavi s skupino A (12,43 °/o vs. 5,54 %; p < 0,01). Podaljšano zorenje je najbolj vplivalo na povečanje pogostosti anevploidij kromosomov 18 in 22. Zaključki: Pogostejše predčasno ločevanje kro-matid in nerazdvajanje kromosomov pri jajčnih celicah, ki so zorele daljši čas, lahko kaže, da postopek IVM negativno vpliva na njihovo genetsko kakovost. Obstaja pa tudi možnost, da nekatere jajčne celice že v profazi prve mejot-ske delitve (GV) nosijo genetske nepravilnosti, ki jim otežujejo normalno zoritev. To se lahko odraža s počasnejšim zorenjem ali s pogostejšim pojavom anevploidij. Abstract Objective: In many stimulated infertility treatment cycles some oocytes are collected immature and can be matured in vitro (IVM). However, their safe clinical use is questionable because of their apparently low morphologic and genetic quality. We investigated the influence of the IVM duration on the type and frequency of chromosome abnormalities in germinal vesicle stage (GV) oocytes from stimulated cycles. Design: In-vitro maturation of GV oocytes (from stimulated cycles) for 24 (Group-A) or 36 (Group-B) hours and subsequent fluorescent in situ hybridization analysis (FISH) of chromosomes 13, 16, 18, 21 and 22. Results: After maturation, chromosomes were undoubtedly analyzable in 102 oocyte-first polar body pairs. Aneuploidy rates in both groups did not differ statistically. However, within Group-B a significantly higher rate of hyperhaploidy over hypohaploidy was observed. Also, there was a significantly higher frequency of disomy than nullisomy in both groups, and the aneuploidy rate of chromosomes 18 and 22 was significantly increased in Group-B. Conclusion: The observed preferential excess over the loss of genetic material and the increase in chromosome non-disjunction in the oocytes from Group-B, indicate a negative influence of prolonged IVM on chromosome segregation or conversely, suggests that GV oocytes which attain maturity later, possess more intrinsic abnormalities that result in aneuploidy. Introduction The first meiotic arrest occurs early in prenatal life when the oocyte proceeds through the first stages of meiosis and stops at the diplotene stage of the first prophase. The maintenance of the meiotic arrest involves many complex biochemical mecha-nisms^ and interactions with cumulus cells that communicate with the oocyte through cell junctions.2-4 Human oocytes acquire meiotic competence in a sequential fashion during oogenesis, when growth, RNA synthesis, redistribution of organelles, and chromatin remodeling take place.^'® Only the fully-grown oocytes with specific chro-matin configurations undergo germinal vesicle breakdown (GVBD) and proceed through meiosis I to metaphase II.^'® It was observed early that mammalian oocytes undergo spontaneous maturation upon removal from the follicle^-i® and in vitro fertilization (IVF) techniques began to develop. Today, the success of an infertility treatment depends partially on obtaining as many mature oocytes as possible, thus im- proving chances of fertilization. However, in many stimulated IVF cycles some or even all oocytes are collected immature (germinal vesicle-GV or meiosis I-MI stage).ii-i4 Recently, an in vitro maturation (IVM) method was developed in which pre-ovula-tory immature oocytes are aspirated and matured in vitro.^^'^^ In stimulated cycles with only immature cells retrieved, this method could be used to get mature oocytes. However, there are only few reports on clinical results after embryo transfer of in vitro matured oocytes from stimulated cycles.i®-^^ The safe routine clinical use of IVM oo-cytes from stimulated cycles is still under debate, since the quality of such oocytes seems low. Some investigations have been done concerning structural characteristics of chromatin and meiotic spindle,^^'^^ however little is known about chromosomal abnormalities of IVM oocytes.25-27 In our research we investigated the aneuploidy rate of the oocytes from stimulated cycles, which attain maturity in vitro, and from this point of view represent a risk of conceiving an affected child. Furthermore, we tested the influence of IVM duration on the aneuploidy rate of chromosomes 13, 16, 18, 21 and 22, which belong to those most commonly found in spontaneous abor-tions.28 Material and methods One hundred and ninety eight immature germinal vesicle stage oocytes (GV-oocytes), collected from 86 patients undergoing assisted reproduction treatment for different infertility factors, were subjected to in vitro maturation (IVM). Patients with polycystic ovaries, patients with the majority or all immature oocytes, and patients with more than three previous unsuccessful infertility treatment cycles were excluded from the study. The mean age of patients was 32.2 ± 4.8 years (range 22-43 years) in Group A and 31.4 ± 5.2 years (range 23-40 years) in Group B (Mann-Whitney rank sum test, not significant). The study was approved by the National Medical Ethics Committee and the informed consent was obtained from each patient. All patients were pretreated with oral contraceptives with a combination of 0.03 mg ethynilestradiol and 0.075 mg gestodene (Femoden, Scherring AG) for minimum 18 days to maximum 35 days. Last contraceptive pill was taken 5 days before administration of follitropine was started. Controlled ovarian stimulation was performed as described earlier.^® After the ultrasound-guided ovarian aspiration, the oocytes were collected in Flushing medium (MediCult, Jyllinge, Denmark) and denuded of cumulus oophorus enzymatically (Hyadase, MediCult) and mechanically with a narrow pipette. Mature oocytes were used in standard IVF/ICSI treatment procedures, whereas oocytes with visible germinal vesicle (GV-oocytes) were transferred into separate drops of BlastAs-sist-M1 medium (MediCult) under paraffin oil (MediCult), and cultured at 37 °C in an atmosphere of 6 % CO2 and 95 % relative humidity. Following the 24-hour IVM, GV-oo-cytes were inspected for the presence of the first polar body (PB1). If the PB1 was present, the oocyte and its corresponding polar body were fixed (Group A). Otherwise, the oocytes (GV or M I) were left in culture for another 12 hours. After 36-hours of IVM, additional mature oocytes were fixed comprising Group B. Those oocytes that failed to complete maturation within 36 hours were excluded from the study. The matured oocytes were fixed as described by Dozortsev and McGinnis^® and our group.29 Chromosomes 13, 16, 18, 21 and 22 were stained and analyzed according to the protocol recommended by the manufacturer of the probe MultiVysion™ PB (Vysis, Downers Grove, IL, USA). Microscope images were observed under x1000 magnification with Axioplan 2 Imaging microscope (Carl Zeiss AG, Germany) and computer software CytoVision 2.81 (Applied Imaging, San Jose, USA). In a normal oocyte or first polar body, two FISH signals for each tested chromosome were visible (one signal for each chromatid). In a hypohaploid or hyperhaploid oocyte, there were one or three signals, respectively, with the reverse situation in their corresponding PB1. Oo-cytes with zero or four visible signals (with the reverse situation in their corresponding PB1) were classified as being nullisomic or disomic, respectively. Frequencies of aneuploid and normal oocytes were calculated in both groups. The data were also analyzed with respect to the total number of individual chromosomes analyzed. The two groups were compared by chi-square test with the difference being statistically significant at p < 0.05. The average age of patients in both groups was tested by Mann-Whitney rank sum test, and the age of euploid and aneuploid oocytes within both groups was tested by one-way ANOVA test. Results The overall maturation rate after 36 hours of in vitro culture was 65.2 %, with 81 (40.9 »/0) oocytes from Group A and 48 (24.2 %) from Group B. In Group A, 65 oocyte-PB1 pairs (80.3 %) were undoubtedly analyzable and showed exactly complementary chromosome statuses. In 11.1 % of preparations, PB1 (7 cases), oocyte (1 case) or both (1 case) were lost during fixation, Table i: AneupLoidy rate of oocytes matured in vitro for 24 or 36 hours. A Group A (24h) Group B (36h) No.(%) of analysable oocyte-PB1 pairs 65 37 No. (%) of euploid oocytes 42 (64.6) a 19 (51.4) a No. (%) of aneuploid oocytes 23 (35.4) a,b 18 (48.6) a,b B Oocytes with single aneuploidy 15 (23.1) 12 (32.4) Oocytes with double aneuploidies 6 (9.2) 2 (5.4) Oocytes with multiple aneuploidies 2 (3.1) c 4 (10.8) c Percentages (in brackets) are calculated as the number of aneuploid oocytes per 65 or37 analyzable oocyte-PBl pairs in Group A or Group B, respectively. a average age of oocytes: GroupA-euploid: 32.5 ± 4.8years; GroupA-aneuploid: 32.3 ± 4.9 years; GroupB-euploid: 31.5 ± 5.5years; GroupB-aneuploid: 31.3 ± 5.1 years; no signifficant difference (one-way ANOVA on ranks test) b not significant (chi-square test) c numbers too small for statistical analysis whereas in 7 preparations (8.6 %) signals for individual chromosomes were missing or were FISH errors with the PB1 not confirming the oocyte diagnosis. Similarly, 37 oocyte-PB1 pairs (77.1 »%) from Group B had complementary chromosome statuses, in 9 preparations (18.7 %) the oocyte or PB1 were lost and 2 were FISH errors (4.2 »%). The an-euploidy frequency in the 6 oocytes from the three patients older than 40 years was not different from other oocytes. Only the complementary oocyte-PB1 pairs were subjected to further analysis. The aneuploidy rate was 35.4 »% in Group A and 48.6 % in Group B. Although the difference between both groups was not statistically significant (Table 1A), a trend toward increasing aneuploidy frequency with IVM duration was observed. Furthermore, we expect that with an increased number of analyzed oocytes, the difference would become statistically significant. Similarly, a higher frequency of oocytes with multiple aneuploidies (three or more aneuploid chromosomes out of 5 analyzed) was observed in Group B compared to Group A (10.8 % vs. 3.1 %; Table 1B), but the number is too small for the difference to be statistically significant. Further analysis was conducted on individual chromosomes (65 x 5 = 325 chromosomes in Group A and 37 x 5 = 185 chromosomes in Group B) since each aneuploidy type can affect any chromosome and different aneuploidy types can be present in the same oocyte. Many oocytes carried double and multiple aneuploidies, which were frequently of different types. Unbalanced premature chromatid separation resulted in significantly more hyper-haploid (4.32 %) than hypohaploid chromosomes (0.54 %) within Group B, whereas the total number of unbalanced premature chromatid separations in Group B did not differ from Group A (Table 2A). The predominant aneuploidy mechanism in Group B was chromosome non-disjunction (12.43 % in Group B vs. 5.84 %o in Group A; p < 0.01), resulting in the presence or absence of a whole chromosome (two chromatids) in the oocyte. The frequency of nullisomy as well as disomy increased with the lengthening of the maturation period. However, only the increase in disomy frequency was statistically significant. Within Group B, the excess of genetic material in the oocyte, including both hy-perhaploidy and disomy, was significantly more frequent than the loss of genetic material from the oocyte, represented by both hypohaploidy and nullisomy (12.43 % vs. 4.86 »/0; p < 0.01; Table 2B). Within Group A, the frequency of excess genetic material in oocytes was slightly, but not significantly, higher than the loss of genetic material. When comparing the two groups, the excess of genetic material was more frequent in Group B (p < 0.01). We also analyzed the aneuploidy rate of each individual chromosome in both groups (Table 2C). The results show a significant increase in the aneuploidy rate of chromosomes 18 and 22 in Group B, suggesting a strong influence of the prolonged IVM on the meiotic segregation of these chromosomes. On the contrary, the remaining three chromosomes were not significantly affected. Discussion According to our results, oocytes spending longer time in IVM conditions have higher aneuploidy rate (48.6 "/0 in group B vs. 35.4 % in group A). Nevertheless, the difference was not statistically significant, most probably due to a small number of analyzed oocytes. According to previous reports, detrimental effects of prolonged in vitro culture on oocytesi®'25'3i together with an increased rate of spindle and chromosome abnormalities are expected.^^'^®'^^ in our study, we found an increased frequency of aneuploid chromosomes in oocytes matured in vitro for a longer period of time (Group B), suggesting a negative impact of the IVM on the meiotic chromosome segregation. Furthermore, the aneuploidy analysis of individual chromosomes showed that chromosomes 18 and 22 were the most affected by the prolonged IVM, which is also consistent with data obtained by other authors.^^'^^ On the other hand, it is important to emphasize that the immature oocytes from our stimulated cycles were exposed to hCG in vivo, but did not respond to this maturation stimulus. From this perspective, it could be suspected that the inability to mature in vivo originates in intrinsic defects of these oo-cytes. To support this idea, Combelles et al.® reported that human oocytes are capable of maturing in vitro, but are generally unable to maintain second meiotic arrest and proceed to interphase within 24 hours following PBi extrusion. This phenomenon was related to specific cell cycle deficiencies including restricted microtubule acetylation, changes in histone H3 phosphorylation and consequently chromatin decondenzation.® However, the more frequent aneuploidies may also be attributed to the exposure to FSH during the stimulation protocol, which might facilitate the maturation of oocytes with pre-existing chromosomal errors.^^ Past and present research on oocyte an-euploidy suggests that a high proportion of fresh and IVM oocytes carry chromosomal aberrations. Unfortunately, for ethical reasons, we were not able to obtain a proper control group for our experiments, which would be donated fresh mature oocytes. Neither did we use non-fertilized oocytes due to problems with discerning the male or female origin of chromosomes, or their polar bodies, because they were frequently fragmented at the time of fertilization assessment. Therefore, we compared our results with the existing research data on different genetic material from oocytes. Our data are quite well comparable to aneuploi-dy rate of in vivo matured aspirated oocytes reported by Kuliev et al.,^® who reported 46.7 "% of tested PBi having aneuploidies of either chromosome 13, 16, 18, 21 or 22. Similarly, the analysis of all 23 chromosomes in fresh donated oocytes by Sandalinas et al.^^ revealed 29 /-56 % aneuploidy rate depending on the patients' age. If we were to draw conclusions from these comparisons, we could speculate that IVM oocytes are of the similar quality as in vivo matured ones. Although, we found that 35.4 % (Group A) and 48.6 % (Group B) of IVM oocytes posses at least one type of aneuploidy on chromosomes 13, 16, 18, 21 or 22; a higher aneuploidy rate would be expect, if more chromosomes had been tested, because also those chromosomes, which were not tested in our study, can carry different aberrations and add to the final aneuploidy rate. Indeed, a higher aneuploidy rate of 60 % in donated and IVM oocytes was recently reported by Requena et al.34 who analyzed chromosomes 13, 15, 16, 18, 21, 22 and sex chromosomes. Li et al.24 have demonstrated that in vitro matured oocytes from unstimulated cycles have a significantly higher frequency of abnormalities in microtubule configurations of the meiotic spindles than in vivo matured oocytes (43,7 % vs. 13.6 %, respectively). Table 2: Frequency of different aneupLoidy types. A Group A (24h) Group B (36h) Hypohaploidy 8 (2.46) 1 (0.54) a UnbaLanced premature chromatid separation Hyperhaploidy 6 (1.85) 8 (4.32) a total no. of premature chromatid separations 14 (4.31) 9 (4.86) c nullisomy 7 (2.15) 8 (4.32) chromosome nondisjunction Disomy 12 (3.69) b 15 (8.11) b total no. of chr. nondisjunctions 19 (5.84) d 23 (12.43) c, d B Loss of genetic materiaL from the oocyte (hypohaploidy + nullisomy) 15 (4.62) 9 (4.86) f excess of genetic material in the oocyte (hyperhaploidy + disomy) 18 (5.54) e 23 (12.43) e, f C chr.13 2.15 3.24 chr.16 4.00 2.70 chromosome aneuploidy rate chr.18 0.62 g 3.78 g chr.21 2.15 2.16 chr.22 1 23 h 5.41 h Percentages (in brackets) are calculated as the number of aneuploidy cases of the specific chromosome per total number of325 (65x5) or 185 (37x5) chromosomes analyzed in Group A and Group B, respectively. If one oocyte had more than one type of aneuploidy, it was counted once for each aneuploidy type. a-b p < 0.05 (chi-square test) c-h p < 0.01 (chi-square test) chr. = chromosome They also reported a signficantly higher rate of chromosome configuration abnormalities in meiotic spindles of IVM oocytes in comparison to in vivo matured oocytes (33.3 »/0 vs. 9.1 %). Similar data were obtained by Wang and Keffe^^ who reported that 48.1 %o of GV or M I oocytes from stimulated cycles that matured in vitro, had abnormal spindle and chromosome configurations in addition to 14.8 / of those with apparently normal spindle and dispersed chromosomes. From this data, it can be speculated that the high incidence of aneuploidies found in our study can be partially attributed to the misalignment of chromosomes in the meiotic spindle and disturbed chromosome segregation. As shown before, the majority of an-euploidies of mature oocytes originate in the first meiotic division either because of bal- anced or unbalanced premature separation of chromatids, or because of whole chromosome nondisjunction.38-41 After having analyzed the rate of different aneuploidy types, a significantly higher frequency of extra chromatids compared to missing chroma-tids was found in Group B, but not in Group A. This correlates with the observations of Kuliev et al.^®'^^ who found more hypohaploid than hyperhaploid PBi in patients of advanced maternal age, suggesting the reverse situation in oocytes. In addition, extra chromosomes were more frequent than missing chromosomes in both groups. The observed excess of hyperhaploid and diploid oocytes implies that in cases of chromatid and chromosome mall-segregation, excess genetic material preferably remains in the oocyte. This finding supports the existence of a speculative intrinsic oocyte mechanism, which prevents extrusion of an extra genetic material into the PB1 as already suggested by Kuliev et al.^® The overall maturation rate of 65.2 »/0 in the present study is in agreement with previously reported 34 »/-84 % of in vitro matured GV oocytes in different cultivation media and protocols.^^'^^'^^-^s The result suggests that a reasonable proportion of oocytes can achieve nuclear maturity even in a medium, which is routinely used for embryo cultivation. However, if available, specific IVM media supplemented with hormones and growth factors are recommended, since they provide better milieu for the developing oocytes.45'46 In conclusion, there seems to be a trend towards an increase in aneuploidy rate with the lengthening of the IVM period. However, to irrefutably demonstrate this, a larger number of oocytes is needed. In this study, we showed an increase in the frequency of oocytes with the excess of genetic material (hyperhaploidy + disomy) in Group B, which points to a negative influence of prolonged IVM on normal chromosome segregation. Alternatively, our results might indicate that GV oocytes with more pre-existing intrinsic abnormalities, which later result in aneuploidy, are less competent in achieving maturity (e.g. they attain maturity later). If the IVM oocytes are to be used in a clinical practice as a supplement to IVF treatment, it should be kept in mind that their genetic quality is still questionable. Acknowledgements The authors wish to thank all staff at the Department of Reproductive Medicine and Gynecologic Endocrinology as well as people at the Laboratory of Medical Genetics at the University Medical Centre Maribor, Slovenia, for participating in patient treatment, material collections and other support. References 1. Downs SM, Daniel SAJ, Bornslaeger EA, Hoppe PC, Eppig JJ. Maintenance of meiotic arrest in mouse oocytes by purines: modulation of cAMP levels and cAMP phosphodiesterase activity. Gamete Res 1989; 23: 323-34. 2. Brower PT, Schultz RM. Intercellular communication between granulosa cells and mouse oocytes: Existence and possible nutritional role during oo-cyte growth. Dev Biol 1982; 90: 144-53. 3. Motta PM, Makabe S, Naguro T, Correr S. Oocyte follicle cells association during development of human ovarian follicle. A study by high resolution scanning and transmission electron microscopy. Arch Histol Cytol 1994; 57: 369-94. 4. Gilchrist RB, Ritter LJ, Armstrong DT. Oocyte-somatic cell interactions during follicle development in mammals. Anim Reprod Sci 2004; 82-83: 431-46. 5. Albertini DF, Sanfins A, Combelles CMH. Origins and manifestations of oocyte maturation competencies. Reprod Biomed Online 2003; 6: 410-15. 6. Miyara F, Migne C, Dumont-Hassan M, Le Meur A, Cohen-Bacrie P, Aubriot FX, et al. Chromosome configuration and transcriptional control in human and mouse oocytes. Mol Reprod Dev 2003; 64: 458-70. 7. Mrazek M, Fulka J, jr. Failure of oocyte maturation: Possible mechanisms for oocyte maturation arrest. Hum Reprod 2003; 18: 2249-52. 8. Combelles CMH, Cekleniak NA, Racowsky C, Albetrini DF. Assessment of nuclear and cytoplasmic maturation in in-vitro matured human oocytes. Hum Reprod 2002; 17: 1006-16. 9. Pincus G, Enzmann EV. The comparative behaviours of mammalian eggs in vitro and in vivo. I. The activation of ovarian eggs. J Exp Med 1935; 62: 665-75. 10. Edwards R. Maturation in vitro of mouse, sheep, cow, pig, rhesus monkey and human ovaries. Nature 1965; 208: 349-51. 11. Hartshorne G, Montgomery S, Klentzeris L. A case of failed oocyte maturation in vivo and in vitro. Fertil Steril 1999; 71: 567-70. 12. Harrison KL, Sherrin DA, Keeping JD. Repeated oocyte maturation block. J Assist Reprod Genet 2000; 17: 231-3. 13. Levran D, Farhi J, Nahum H, Glezerman M, Weissman A. Maturation arrest of human oocytes as a cause of infertility: case report. Hum Reprod 2002; 17: 1604-9. 14. Neal MS, Cowan L, Pierre Louis J, Hughes E, King WA, Basrur PK. Cytogenetic evaluation of human oocytes that failed to complete meiotic maturation in vitro. Fertil Steril 2002; 77: 844-5. 15. Cha KY, Koo JJ, Ko JJ, Choi DH, Han SY, Yoon TK. Pregnancy after in vitro fertilization of human follicular oocytes collected from non-stimulated cycles, their culture in vitro and their transfer in a donor oocyte program. Fertil Steril 1991; 55: 109-13. 16. Trounson A, Anderiesz C, Jones G. Maturation of human oocytes in vitro and their developmental competence. Reproduction 2001; 121: 51-75. 17. Chian RC, Buckett W, Tan SL. In-vitro maturation of human oocytes. Reprod Biomed Online 2004; 8: 148-66. 18. Nagy ZP, Cecile J, Liu J, Loccufier A, Devroey P, Van Steirteghem A. Pregnancy and birth after intracytoplasmic sperm injection of in vitro matured germinal-vesicle stage oocytes: case report. Fertil Steril 1996; 65: 1047-50. 19. Edirisinghe WR, Junk SM, Matson PL, Yovich JL. Birth from cryopreserved embryos following in-vitro maturation of oocytes and intracytoplasmic sperm injection. Hum Reprod 1997; 12: 1056-8. 20. Jaroudi KA, Hollanders JMG, Sieck UV, Roca GL, El-Nour AM, Coskun S. Pregnancy after transfer of embryos which were generated from in vitro matured oocytes. Hum Reprod 1997; 12: 857-9. 21. Kim BK, Lee SC, Kim KJ, Han CH, Kim JH. In vitro maturation, fertilization, and development of human germinal vesicle oocytes collected form stimulated cycles. Fertil Steril 2000; 74: 1153-8. 22. Liu J, Lu G, Qian Y, Mao Y, Ding W. Pregnancies and births achieved from in vitro matured oocytes retrieved from poor responders undergoing stimulation in in vitro fertilization cycles. Fertil Steril 2003; 80: 447-9. 23. Combelles CMH, Albetrini DF, Racowsky C. Distinct microtubule and chromatin characteristics of human oocytes after failed in-vivo and in-vitro meiotic maturation. Hum Reprod 2003; 18: 212430. 24. Li Y, Feng HL, Cao YJ, Zheng GJ, Yang Y, Mullen S, et al. Confocal microscopic analysis of the spindle and chromosome configurations of human oocytes matured in vitro. Fertil Steril 2006; 85: 827-32. 25. Plachot A. Chromosome abnormalities in oo-cytes. Mol Cell Endocrinol 2001; 183: S59-63. 26. Clyde JM, Hogg JE, Rutherford AJ, Picton HM. Karyotyping of human metaphase II oocytes by multifluor fluorescence in situ hybridization. Fer-til Steril 2003; 80: 1003-11. 27. Pujol A, Boiso I, Benet J, Veiga A, Durban M, Campillo M, et al. Analysis of nine chromosome probes in first polar bodies and metaphase II oo-cytes for the detection of aneuploidies. Eur J Hum Genet 2003; 11: 325-36. 28. Munne S, Magli C, Bahce M, Fung J, Legator M, Morrison L, et al. Preimplantation diagnosis of the aneuploidies most commonly found in spontaneous abortions and live births: XY, 13, 14, 15, 16, 18, 21, 22. Prenat Diagn 1998; 18: 1459-66. 29. Vlaisavljevic V, Krizancic Bombek L, Vokac NK, Kovacic B, Cizek-Sajko M. How safe is germinal vesicle stage oocyte rescue? Aneuploidy analysis of in vitro matured oocytes. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2007; 134: 213-19. 30. Dozortsev DI, McGinnis KT. An improved fixation technique for fluorescence in-situ hybridization for preimplantation genetic diagnosis. Fertil Steril 2001; 76: 186-8. 31. Warburton D. Biological aging and the etiology of aneuploidy. Cytogenet Genome Res 2005; 111: 266-72. 32. Wang WH, Keefe DL. Prediction of chromosome misalignment among in vitro matured human oo-cytes by spindle imaging with the PolScope. Fertil Steril 2002; 78: 1077-81. 33. Emery BR, Wilcox AL, Aoki VW, Peterson CM, Carrell DT. In vitro oocyte maturation and subsequent delayed fertilization is associated with increased embryo aneuploidy. Fertil Steril 2005; 84: 1027-9. 34. Requena A, Bronet F, Guillen A, Agudo D, Bou C, Garcia-Velasco JA. The impact of in-vitro maturation of oocytes on aneuploidy rate. Reprod Biomed Online 2009; 18: 777-83. 35. Roberts R, Iatropoulou A, Ciantar D, Stark J, Becker DL, Franks S, et al Follicle-stimulating hormone affects metaphase I chromosome alignment and increases aneuploidy in mouse oocytes matured in vitro. Biol Reprod 2005; 72: 107-18. 36. Kuliev A, Cieslak J, Verlinsky Y. Frequency and distribution of chromosome abnormalities in human oocytes. Cytogenet Genome Res 2005; 111: 193-8. 37. Sandalinas M., Marquez C, Munne S. Spectral karyotyping of fresh, non-inseminated oocytes. Mol Hum Reprod 2002; 8: 580-5. 38. Pellestor F, Andreo B, Arnal F, Humeau C, De-maille J. Mechanisms of non-disjunction in human female meiosis: the co-existence of two modes of malsegregation evidenced by the karyotyping of 1397 in-vitro unfertilized oocytes. Hum Reprod 2002; 17: 2134-45. 39. Kuliev A, Verlinsky Y. Meiotic and mitotic non-disjunction: lessons from preimplantation genetic diagnosis. Hum Reprod Update 2004; 10: 401-7. 40. Delhanty JDA. Mechanisms of aneuploidy induction in human oogenesis and early embryogenesis. Cytogenet Genome Res 2005; 111: 237-44. 41. Pellestor F, Andreo B, Anahory T, Hamamah S. The occurence of aneuploidy in human: lessons from the cytogenetic studies of human oocytes. Eur J Med Genet 2006; 49: 103-16. 42. Kuliev A, Cieslak J, llkevitch Y, Verlinsky Y. Chromosomal abnormalities in a series of 6,733 human oocytes in preimplantation diagnosis for age-related aneuploidies. Reprod Biomed Online 2003; 6: 54-9. 43. Janssenswillen C, Nagy ZP, Van Steirteghem A. Maturation of human cumulus-free germinal vesicle-stage oocytes to metaphase II by coculture with monolayer Vero cells. Hum Reprod 1995; 10: 375-8. 44. Goud PT, Goud AP, Qian C, Laverge H, Van der Elst J, De Sutter P, et al. In-vitro maturation of human germinal vesicle stage oocytes: role of cumulus cells and epidermal growth factor in the culture medium. Hum Reprod 1998; 13: 1638-44. 45. Chian RC, Tan SL. Maturational and developmental competence of cumulus-free immature human oocytes derived from stimulated and intracytoplasmic sperm injection cycles. Reprod Biomed Online 2002; 5: 125-32. 46. Cekleniak NA, Combelles CMH, Ganz DA, Jing-ly Fung BA, Albertini DF, Racowsky C. A novel system for in vitro maturation of human oocytes. Fertil Steril 2001; 75: 1185-93.