| lETNO POROČILO
4razredne dekliške ljudske šole v Kranju.
Izdalo šolsko vodstvo na koncu šolskega leta 1903/1904.
ir ir
Založil krajni šolski svet v Kranju.
Natisnil Iv. Pr. Lampret v Kranju.
■ .
...■ ;■	-;••....	■:.->;• •, •' •/• V<-w ^V; fffr
-c \’./:V/',-:■-^..r:'.	.r>;.v,■■•.-^.o-v.;.;
■•■..	•■	■■	'	■-	,'	■•>	.	•,	-•	:	-J	'''/	's	’■	^	•'	"	■••'..	V
.'■'•■■	.	'	■	'JM
Letno poročilo
štirirazredne d^kjiškč ljudske šole
_ v Kranju._________
Izdalo šolsko vodstvo na koncu šolskega leta
1903 /1904.
Založil krajni šolski svet v Kranju.
Natisnil Iv. Pr. Lampret v Kranju.
SolsKa poročila.
A.	Učiteljsko osobje.
Xo<Uioitel,iioti 3n solslcd voditelj loa <
Franja Jugovič, stalna nadučiteljica, razredna učiteljica II. razreda, je poučevala vse predmete v tem razredu, 21 ur na teden.
Ktitehetje s
Vojteh Hybäsek, mestni kapelan in katehet, je poučeval verouk v I. in II. razredu, 3 ure na teden.
Frančišek Pengov, mestni kapelan in katehet, je poučeval verouk v III. in IV. razredu, 4 ure na teden.
I loitelj iee
(po tdufcltuni starosti na podlsiin osebnega stalofta z dno J. prosinca l'.»()4):
Janja Miklavčič, stalna učiteljica, razredna učiteljica I. razreda, je poučevala vse predmete v tem razredu, 16 ur na teden.
Marija Rooss, stalna učiteljica, razredna učiteljica IV. razreda, je poučevala vse predmete v tem razredu, 23 ur na teden.
Viktorija Praprotnik, stalna učiteljica, razredna učiteljica III. razreda, je poučevala vse predmete v tem razredu, 25 ur na teden.
Šolski sluga: Janez Kokalj.
B.	Statistični pregled učenk na koncu šolskega 1.1903/1904.
		Hrtacrec I				SkUD»j
		l.	11.	III.	IV.	
Število učenk 20. kimavca 1903. . . .		29	36	4G	41	152
Med letom	vstopile .... izstopile ....	1 2	8 3	3	1 1	10 9
! v Število učenk 15. mal. srpana 1904 . .		28	41	43	41	153
	6 let	6	_			6
	7 „	17	2			—	19
Starost učenk	8 „	5	23	1	—	29
15. mal. srpana	9 „ 10 „	z	8 5	11 14	1 11	20 30
1904	11 „	—	1	11	13	25
	12 „	—	2	3	9	14
	13 „	—			3	7	10
Skupaj .		28	41	43	41	153
Po vero-izpovedanju	so vse učenke rimo-					
katoličanke in po narodnosti Slovenke.						
	stalno v Kranju . .	25	34	30	29	118 1
Stanuje jih	začasno v Kranju .	1	2	3	—	6
	zunaj Kranja. . .	2	5	10	12	29
Skupaj .		28	41	43	41	153
|	zelo pridno . . .	28	40	43	40	151
Šolo je obiskovalo	pridno		—	1			1	2
	manj pridno . . .									*	 j
Skupaj .		28	41	43	41	153 1
Za višji razred	sposobnih ....	27	28	36	31	122
ali oddelek, ozi-	nesposobnih . . .	1	12	7	8	28
roma za izpust	neuvrščenih . . .	—	1	—	2	3
Skupaj .		28	41	43	41	153
. Učne knjige v šolskem letu 1903/1904.
<v
(X
03	CÖ
c	C
c c	c o’ 0) *5 . _cj c? f—I ,	^ s
*c?	
'S E rt •r-9 r/i C 'E £ <D -C ^CJ rt O -Uj m	"oj £ rt c Jh w m -C 0,Q rt rti O ^ •ji
O «-7J	o <n
=3 o
20
•H S rt •P vi C
-S ao
></3
o
C/)
C
>o
03
>(/)
E
<L>
£
>
O
c
>u
D
o
i—
<u
>
T3
0>
u
N
cd
cer
O <JŽ Ä
Oj ^ D
> -C N O •- o ««,
<3
<
SN
S «•
X
a;
•
J P S >
E-š §
D ® 4)
'N -o £ N 0) C-“°
•1 '5
rt ^ O)
-2 4)
e s .s
Ü <X> ZA —
P 'k & ~ '5°^ ČSNg S vrV
C °
I •»
tf
• = . .. 'x *t/; .
1 gl’
S S. N
'N c 2 S>J2 3
£'Z £
N ^ rt rt
CC o N
GO £ ^ 'S -
7, c
4)
50
cd
CU a.B
C! rt
OS
^ 2
c .. c
_C<! "jj O « « a > O
a S
.S ^ rt ^ W
s „J ~	.	■-	m	^
— f» C > "o
<% * s ° “
<v
1 cn : «’
> S r/i
•-H N T3
Oh 3
1	>2ä
t °S
2	s c Q « ®
o O
"1 cS If ° o
5 =n ■“
%SJt
C «5
‘m o 'S ° — .2.
0)/ a)
< TJ <D
'£o »Sw
«WN g a S „j .. ® c
» Q CS »N*r^
Msč
* !£ s —
J ^3 cn j2 . <■> o. » : d o
; g > s
o» .	J rt
.2 -w	i S
ü g-a-S ä«
rt	«r*	2	.	rH
O Ä t>,rH O Cfi
:=* 22	c/3
5*5	. o
rä rt	>— ,r?
'o »o	“ rr
0) .3?	.'S
N
- -C ,
'<Ki
Č. Knjižnično poročilo.
V	šolskem letu 1903/04 se ni nabavilo novih knjig. Vezati se je dalo 18 knjig. Knjižnica je naročena na časopise: Vrtec z Angelčkom, Zvonček, Ave Maria in Schutzengel. Od vis. naučnega ministerstva ji je bila podarjena knjiga: Spominski listi iz zgodovine c. in kr. pehotnega polka št. 17 vitez pl. Milde — sestavil A. Funtek — v 2 izvodih, 1 slovenskem in 1 nemškem.
Knjižnica šteje 298 knjig v 307 zvezkih. Vezanih je 291 in nevezanih 16 knjig oziroma zvezkov.
JtmjCA IVI! It 1 civroi o,
knjiZniCnricn.
D. Lokalna knjižnica učiteljic.
Knjižnica šteje 63 knjig v 113 zvezkih. Knjižnica naroči „Popotnik“. — Po darovalcih je pridobila 4 knjige: „Določbe glede odvračanja jetike“. Dar c. kr. ministerstva notranjih zadev po odloku z dne 14. malega srpana 1902, št. 29949. — Dr. Leo Burgerstein: „Zur häuslichen Gesundheitspflege der Schuljugend.“ — Dr. Leo Burgerstein: „Gesundheitsregeln für Schüler und Schülerinnen.“ K. k. Schulbücher-Verlag in Wien. — Adalbert Queiser: „Wallsee an der Donau. Geschichtliche Darstellung von Schloß und Herrschaft Wallsee von der ältesten Zeit bis zur Gegenwart.“ Amstetten, c. in kr. dvorna tiskarnica. To knjigo je gospod Queiser blagodušno podaril učiteljični knjižnici rojstnega mesta svojega Kranj.
Potom naročevanja in nakupu je knjižnica pridobila: Friedrich J. Pesendorfer: „Das große Ave Maria.“ Herausgegeben vom Linzer Dombauvereine. — Vse knjige Dr. sv. Mohorja, ki niso pripravne za mladino.
Franc Brunct: „Telovadba v petrazrednih in manj kot petrazrednih ljudskih šolah. — I. Marin: „Das Zeichnen in der Volksschule.“ Marburg, Druck der St. Cyrillus-Buchdruckerei.
E.	Učila.
Za leto 1904 je postavil krajni šolski svet v proračun za nakup učil 80 K.
Preskrbel je sledeča učila:
Hölzels Wandbilder für den Anschauungs- und Sprachunterricht.
Der Sommer. Der Herbst. Der Winter.
Eduard Walther. Bilder zum Anschauungs-Unterricht.
I.	Teil. Bilder zum ersten Anschauungs-Unterricht.
II. Teil. Tiere und Pflanzen.
III. Teil. Geographische Charakterbilder.
Tillichs Rechenkasten. Zahlenraum von 1—20.
1000 deščic za računstvo.
Prof. Sim. Rutar in Fr. Orožen. Monarhija Avstrijsko-Ogerska.
G. Rusch. Wandbilder zur österreichischen Geschichte; št. 10.
A. Pichler’ s Witwe & Solin, na Dunaju. Zbirka rudnin.
Nagatena podlasica. (Darilo kranjske deške ljudske šole).
G. Wehrenfennig. Der kleine Zeichner. Elementarübungen. I. Heft.
II.	Heft.
J. Marin. Das Zeichnen in der Volksschule. (34 pöl.)
Al. H. Lhota v Kraljevem Gradcu na Češkem. Harmonij. Nabavljen iz dohodkov veselice o Božiču 1903.
F.	Zdravstveno stanje.
Zdravstveno stanje učenk ni bilo letos posebno ugodno. V mokrotni pozni jeseni in pozimi se je pojavilo več slučajev „mumpsa“ in en slučaj legarja. Umrla ni nobena učenka. — V cvetoči dobi 14. let je poklical Bog k sebi v večno plačilo tri bivše, pri vseh priljubljene učenke dekliške šole.
Albino Engelmannovo, f 19. kimavca 1903, Ivano Pečnikovo, f 23. vinotoka 1903, Nadino Majdičevo, t 8. velikega travna 1904.
✓
Sola je bila zastopana pri pogrebu teh prerano umrlih deklic, ki so bile veselje in ponos svojim starišem. Večna luč naj jim sveti!
Cepitev šolskih otrok v šoli se je vršila 14. rožnika. G. dr. Edvard Globočnik, okrožni zdravnik in zdravnik cepitelj, je 63 učenkam stavil koze.
G.	Letopis.
Začetek šolskega leta. Zapisovanje učenk se je vršilo 14. in 15. kimavca 1903. Šolsko leto 1903/1904 se je pričelo s poklicanjem svetega Duha in s sv. mašo 16. kimavca. Po maši se je podala mladina v šolo, kjer se je začelo redno poučevati. — Za I. razred so se letos preskrbele nove dvosedežne klopi.
Spremembe pri šolski oblasti. C. kr. deželni šolski nadzornik za ljudske šole, g. Frančišek Hubad, je bil imenovan deželnim šolskim
nadzornikom za srednje in g. Frančišek Levec, ravnatelj c. kr. učiteljišč v Ljubljani, deželnim šolskim nadzornikom za ljudske šole. Prejšnji c. kr. deželni šolski n.adzornik za srednje šole, g. Peter Končnik, je bil prideljen c. kr. deželnemu šolskemu svetu na Štirskem. — C. kr. okrajnim šolskim nadzornikom za kranjski in radovljiški okraj je bil imenovan g. Ferdinand Kalinger, nadučitelj v Toplicah pri Rudolfovem.
Konstituiranje krajnega šolskega sveta v Kranju. Po 25 letnem blagodejnem delovanju v prid ljudske šole v Kranju sc je odpovedal predsedniški časti g. Ferdinand Sajovic, trgovec v Kranju. Na njega mesto je bil enoglasno izvoljen predsednikom g. dr. Valentin Štempihar, odvetnik v Kranju. Podpredsednik je g. Ivan Pczdič, član c. kr. deželnega šolskega sveta kranjskega in nadučitelj tukajšnje deške šole. Odborniki krajnega šolskega sveta so gg: Anton Koblar, dekan kranjski; Ciril Pirc, trgovec in deželni poslanec; Ferdinand Polak, trgovec v Kranju; Ferdinand Sajovic, trgovec; Karol Savnik, mestni župan kranjski, cesarski svetnik in vitez Frar.c-Jožefovega reda; dr. Fdvard Savnik c. kr. okrajni zdravnik in krajni šolski nadzornik; dr. Anton Šlamberger, c. kr. notar v Kranju.
Sprememba pri učiteljstvu dekliške šole. Začetkom šolskega leta je prevzel verski pouk na šoli mestni kapelan in katehet g. Frančišek Pengov, popred kapelan v Cerknici na Notranjskem.
Pomaknjenje v II. plačilni razred. Z dekretom dne 22. grudna 1903, št. 5566, je bila pomaknjena v II. plačilni razred, stalna učiteljica na šoli, gospodična Janja Miklavčič.
Maši zadušnici po pokojnem papežu, Njegova Svetost Lev XIII, je prisostvovalo učiteljstvo dekliške šole.
Rojstni in godovni dan cesarja. Na rojstni dan našega presvitlega cesarja Franca Jožefa I., 18. vel. srpana 1903, je bilo učiteljstvo pri slovesni sv. maši. — Dne 6. vinotoka je šola praznovala god Njega Veličanstva cesarja s slovesno sv. mašo. Dan je bil prost pouka.
Maši v spomin pokojne cesarice Elizabete se je udeležila šola 19. listopada. Dan je tudi bil prost pouka.
Dne 27. svečana 1904 je bila zastopana šola pri pogrebu pokojnega trgovca g. Mateja Roossa, očeta g. učiteljice Marije Roossove.
Nadzorovanje in konference. C. kr. okrajni šolski nadzornik, g. Ferdinand Kalinger, je nadzoroval dekliško šolo meseca prosinca in koncem rožnika.
Bil je pričujoč pri pouku v vseh razredih, je pregledal zvezke, rizbe, uradne spise, vodstveno poslovanje v pisarnici in po nadzoro-
vanju je sklical konferenco. Velečastiti gospod dekan kranjski, Anton Koblar, je koncem leta nadzoroval verski pouk na šoli.
Okrajna učiteljska konferenca za kranjski šolski okraj se je vršila dne 7. mal. srpana 1904 ob 1 'a 10. uri dopoldne v Škofji Loki v šolskem poslopju. — Domačih konferenc je bilo 11.
Bogoslužne vaje. Meseca vinotoka iti od začetka vel. travna do konca šolskega leta je bila šolska mladina vsak torek in vsak petek pri sv. maši, katero so darovali častiti gg. tukajšnji duhovniki, med njimi tudi velečastiti gospod knezoškofijski svetnik, Friderik Hudovernik. Učenci in učenke, pod vodstvom g. nadučitelja deške šole Ivana Pez-diča, so z veliko unemo peli pesmi iz A. Försterjeve „Cecilije“ in iz pesmarice „Veselje angelsko“. Napevi za dvoglasno petje in spremlje-vanje na orgijah pesmarice „Prijatelj otroški“ priredil učiteljstvu slovenskih šol Franc Jurkovič, nadučitelj in vodja deške in dekliške šole v Šmarji pri Jelšah, 1904. — „Prijatelj otroški“ je izdal ravnotam dr. Josip Somrek. — Pri najlepšem vremenu in ob veliki udeležbi občinstva se je vršil 2. rožnika obhod sv. Rešnjega Telesa. Pri obhodu je svirala kranjska meščanska godba. Vse šolske deklice v belih oblekah so se uvrstile pred Najsvetejše in so pri altarjih molile sv. rožni venec. Praznik sv. Alojzija, zaščitnika šolske mladine, je praznovala šola s sv. mašo. Zaradi prejemanja sv. zakramentov sta imela 111. in IV. razred dopoludne prosto.
Štirikrat v letu so opravile učenke sv. spoved in prejele sv. Rešnje Telo. Prvikrat k sv. obhajilu je pristopilo 26. rožnika 25 učenk. Po končani lepi svečanosti sta gospoda kateheta Hybašek in Pengov razdelila učenkam lepe spominske podobe. — K prvi sv. spovedi je šlo 18 učenk.
Dobrotniki šole. O božičnem času so pridni učenci in učenke tukajšnjih ljudskih šol prejeli obleko, preskrbljeno iz dohodkov ustanove po blagem dobrotniku Valentinu Pleiweissu; 28 deklic je bilo obdarovanih s toplimi oblekami, z ogrinjalkami in močnimi čevlji. Pri obdarovanju so bili navzoči častiti gg. mestni župan Karol Šavnik, predsednik krajnega šolskega sveta Ferdinand Sajovic, nadučitelj deške šole Ivan Pezdič, mestni kapelan Frančišek Pengov, učitelji deške in gospice učiteljice dekliške šole. Veroučitelj g. Pengov je v prav primernem govoru povdarjal podjetnost, pridnost in dobrosrčnost kranjskih rojakov, posebno dobrotnika Pleiweissa; na poziv g. nadučitelja deške šole so otroci zaklicali trikratni „živijo“ cesarju Francu Jožefu, velikemu prijatelju šolskih otrok, in zapeli cesarsko himno. — Na tem mestu se vodstvo srčno zahvaljuje vsem blagim srcem, ki so z milodari pomagali ubožnim učenkam in jim napravljali kako veselje. Bog plati!
Šolska veselica. Zadnja veselica dekliške šole je bila o malem srpanu 1. 1898, ko je šola praznovala 50 letnico vladanja našega dobrega cesarja Franca Jožefa 1. Po petletnem odmoru je učiteljski zbor šole sklenil napraviti „Božičnico“ v korist ubožnim učenkam in v napravo harmonija. Božičnica se je vršila dne 20. grudna 1!>03 in ponavljala na Štefanovo. Vspored je bil sledeč:
Vv«iporecI i
1. Anton Hribar: Prolog, govori Anica Savnikova; zas. učenka V. razreda.
2. Seidl-Toman: Cesarska pesem, pojo učenke II., III. in IV. razreda.
3. Matija Prelesnik: „Slovenski domovini“, deklamuje Marica Rakove, učenka
III. razreda
-1. Fr. Ser. Cimperman: „Kranjska dežela“, pojo učenke III. in IV. razreda.
5. Igra, izvaja I. razred.
6. Beethoven: a) Sonatine, ] .	.	....	n, •
F Mazas ■ b) Kvartet, | lzvaJata na gosli učenki Katarina in Helena Florian.
7. Milka Posavska: „Smrečica“, deklamuje Ljudmila Veit, učenka II. razreda.
8. Josip Stritar: „Tepežni dan“, deklamuje Marija Celar, učenka III. razreda.
9. * * * : a) Valček,	,
b) Polka kolesarjev, igra na citre Marija Hiibl, učenka IV. razreda.
c) Kako vile plešejo, >
10. Josip Stritar: „Po zimi iz šole“, deklamuje Angela Vertovšek, učenka
III. razreda.
11. Janko Leban: „Po zimi“, deklamuje Vida Vrtove, učenka III. razreda.
12 Fr. Kimovec: „Zima“, pojo učenke H., III. in IV. razreda.
13. I.iijiza Pesjakova:	,,Ub	O Ž e C“,
dramatičen prizor, izvajajo učenke III. razreda.
OSEBE:
Jaroslav —' Marica Rakove
Bogdan   — Ang. Vertovšek
Janko — Ana Janša
Olga----------------Vida Vrtove.
Jelica--------------Marija Rojina.
Ubožec — — — Ljudmila Špenko.
14.	,,Sveta Germana“,
igrica s petjem v treh dejanjih izvajajo učenke IV. razreda.
OSEBE:
Lovrenc, oče	-----—	Amalija Pravst.
Germana, hči —	Ana Pogačnik ml.
Marija, mačeha Katarina Puhar,
Ludovik, njen	sin	—	Angela Soklič.
Pavla j , ■,	•	1	—	Pavla Podrekar.
Terezija (	1	J	—	Terezija Gorjanc.
Ana, prva soseda	—	Ana Weit.
Druga soseda	—	Marija Eržen.
Sosed — —' Pavla Šumi.
Angelj — Mihaela Pučnik.
Zbor angeljev.
Dejanje se vrši v vasi Pibraku na juž. Francoskem I. 1601. — Med točkami svira godba.
15. Živa podoba: „Jaslice“.
16. Andr. Praprotnik: „Šolarji pri jaslicah“. Pojo učenke II., III. in IV. razreda.
Izvajanje vsporeda je zahtevalo nekoliko truda od strani učiteljskega zbora in učenk, ali trud je bil obilno poplačan po lepem uspehu veselice. 29 učenk je dobilo trpežne zimske čevlje; harmonij se je tudi nabavil. — Vodstvo si šteje v prijetno dolžnost se zahvaljevati ravna-
telju c. kr. Franc-Jožefove višje gimnazije g. Josipu Hubadu za prepustitev gimnazijske telovadnice in gimnazijskega odra. Srčna hvala vsem obiskovalcem „Božičnice“, ki so z obilnim posetom in z mnogimi preplačili pokazali, da se zavedajo o važnosti dobre vzgoje deklic in se živo zanimajo za ubožno šolsko mladino.
Izleti. V toplejih mesecih so prirejale učiteljice z učenkami poučne sprehode in izlete v bližnjo okolico: obiskovale so Kokrico, Devico Marijo na Bregu in Rakovico.
Razdelitev šolskih naznanil. Štirikrat v letu so se šolska naznanila razdelila učenkam: 5. grudna 1903, 20. svečana, 14. vel. travna in
15.	mal. srpana 1904.
Sklep šolskega leta. Šolsko leto 1903/1904 se je končalo 15. malega srpana s sv. mašo, pri kateri so peli šolski otroci mašne pesmi, zahvalno pesem in cesarsko himno. Po maši so se učenke vrnile v šolo, kjer se je vršila razdelitev šolskih naznanil in letnih poročil.
H.	Važnejši ukazi in odredbe šolskih oblastev.
Razpis c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 24. vel. srpana 1903, št. 1759, naznanja imenovanje nadučitelja v Toplicah pri Rudolfovem g. Ferdinanda Kalingerja c. kr. okrajnim šolskim nadzornikom za kranjski in radovljiški šolski okraj, po odloku Njegove ekscelence g. ministra za bogočastje in uk z dne 8. vel. srpana 1903, št. 26.082.
Razpis c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 3. kimovca 1903, št. 1860, objavlja, vsled ukaza c. kr. deželnega šolskega svčta z dne
23.	vel. srpana 1903, št. 3004, otvorjenje napredovalnega tečaja za ljudske učitelje v Ljubljani 1. 1904.
Dopis c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 15. vinotoka 1903, št. 2229. razglaša dopis c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 12. vinotoka t. I., št. 4052, ki priporoča za lokalne in okrajne učiteljske knjižnice knjigo „Rechenaufgaben zum Gebrauche in landwirtschaftlichen Fortbildungskursen, in Volksschulen und zum Selbstunterrichte, zusammengestellt von Franz Christof, Oberlehrer. Zweite Auflage. Mit 20 Abbildungen im Text.
Dopis c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 5. listopada 1903, št. 2386, naznanja, da krajni šolski svet v Kranju vloži prošnjo na c. kr. deželni šolski svet v Ljubljani za razširjenje štirirazredne dekliške šole v petrazredno, in povpraša, če bi bilo možno nastanjenje V. razreda v ljudskošolskem poslopju.
Razpis c. kr. okrajnega šolskega svčta z dne 27. grudna 1903, št 2790, objavlja določbo c. kr. deželnega šolskega sveta dne 5. malega
srpana 1903, št. 2155, ki pripozna katehetu kot članu učiteljskega zbora rabo katedra v razredu, kjer poučuje.
Razpis c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 20. prosinca 1904, št. 1046, razglaša ukaz c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 31. velikega travna 1902, št. 345, ki urejuje, kako se je učiteljem vestno pripravljati na pouk, razvrstiti celoletno učno tvarino in zabilježiti v dnevnik vsako-urno predavanje ali vajo z učenci.
Razpis c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 27. prosinca 1904, št. 170, opozarja na določbo c. kr. deželnega šolskega sveta dne 25. prosinca t. 1., št. 5396 ex 1903, ki izključuje šolodolžne otroke iz političnih shodov.
Razpis c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 12. sušca 1904, št. 492, objavlja ukaz c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 23. svečana 1904, št. 532, ki ukrene potrebno, zato da se pri šolskih otrocih zabranjuje trpinčenje živali in pokončavanje koristnih rastlin.
Dopis c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 31. sušca 1904, št. 629, naznanja zopetno imenovanje c. kr. okrajnega zdravnika dr. Edvarda Savnika krajnim šolskim nadzornikom za upravno dobo 1904, 1905, 1906.
Dopis c. kr okrajnega šolskega sveta z dne 14. mal. travna 1904, št. 716, s katerim pošlje kot dar c. kr. ministerstva za uk in bogočastje dva iztisa mladinskega spisa „Gedenkblätter aus der Geschichte des k. u. k. Infanterie-Regimentes Nr. 17 (Ritter von Milde)“ v slovenskem in nemškem jeziku.
Razpis c. kr. okrajnega šolskega sveta od dne 18. vel. travna 1904, št. 930, objavlja ukaz c. kr. ministerstva za bogočastje in uk z dne
24.	sušca 1904, št. 30.865, poživljajoč občine, da na ugodnem kraju osnujejo kopališča in plavarnice. Učiteljstvo naj pri plavanju nadzoruje šolske otroke.
Razpis c. kr. okrajnega šolskega sveta z dne 12. rožnika 1904, št. 1172, obvešča o določbi c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 7. rožnika t. 1. št. 2248, po kateri je prekinjenje popoldanskega pouka radi vročine v šolski sobi le dovoljeno v šolah glavnega mesta Ljubljana.
Razpis c. kr. okraj, šolskega sveta v Kranju z dne 28. rožnika 1904, št. 1340, naznanja, da je c. kr. dež. šol. svet v Ljubljani glasom razpisa z dne 25. rožnika t. 1., št. 2144, ustregel prošnji kraj. šol. sveta v Kranju in odredil, da se imajo s početkom šolskega leta 1904/5 dečki in deklice šolskega okoliša Kranj, ki morajo I. šolski razred obiskovati, skupno poučevati v I. razredu deške ljudske šole v Kranju, in da se ima pouk na štirirazredni dekliški ljudski šoli v Kranju po onem učnem načrtu urediti, kateri ustreza II., III., IV., in V. razredu petraz-redne ljudske šole.
I.	Začetek šolskega leta 19041905.
S šolskim letom 1904/1905 bo na dekliški šoli aktiviran V. razred.
Šolsko leto 1904/11)05 se bode začelo 16. kimavca 1904 s pokli-canjem sv. Duha in s sv. mašo; po maši se bode pouk pričel. — Vpisovanje učenk bo 14. in 15. kimavca v poslopju ljudske šole. Prvenke, rojene v Kranju, naj prineso seboj le spričevalo o stavljenju koz. Vsaki učenki, ki vstopi na novo in ni rojena v Kranju, se je v spremstvu sta-rišev oglašati pri šolskem vodstvu, izkazati krstni list, spričevalo o stavljenju koz in zadnje šolsko naznanilo, ako je že hodila v šolo. — Pri šolskem vodstvu naj se blagovolijo oglašati tudi stariši šolodolžnih učenk, ki posetijo kako višjo šolo ali sc poučujejo doma.
V	Kranju, 15. malega srpana 1904.
Vodstvo.
Imenik učenK,.
I.	razred.
Bodljaj Angela — Vrhnika.
Bodljaj Marija Vrhnika.
Crobath Jožeta — Kranj.
Čibašek Marija — Kranj.
Engelman Ana — Kranj.
Foek Vida — Kranj.
Gogala Marija — Col pri Vipavi.
Hadjan Danijela — Črnomelj.
Jamnik Albina — Kranj.
Kern Marija st. — Kranj.
Kern Marija ml. — Kranj.
Klinar Marija — Erlach (Nižje Avstrijsko). Kordan Kristina — Kranj.
Levec Angela — Škofja Loka.
Markič Gabrijela -— Ljubljana.
Miklavčič Terezija — Kranj.
Pernuš Jožefa - Kokrica.
Pirc Nadina — Krško.
Pogačnik Marija — Kranj.
Rakovec Kristina — Kranj.
Špenko Pavla — Kranj.
Štiren Marija — Kranj.
Šubic Ana — Kranj.
Tominšek Emilija — Kranj.
Virant Jožefa — Kranj.
Veber Ana — Struževo.
Zaplotnik Antonija — Kranj.
Zgaga Marija — Trebinje, Hercegovina.
II.	razred.
Badiura Viljemina Krka (Koroško). Berlič Marija — Kranj.
Cof Zora — Kranj.
Crobath Marija — Kranj.
Dobrin Otilija — Tržič.
Drukar Roza Kranj.
Grohan Angela — Predoslje.
Hlebš Ferdinanda Kranj.
Hofmann Ludmila — Kranj.
Hudolin Marija — Celovec.
Jeršin Antonija — Beljak.
Ješe Marija — Stražišče.
Klemenc Antonija — Spodnji Utok. Koban Amalija — Maribor.
Kozel Jožefa — Gorenja Sava. Lackner Marija — Kokrica.
Mohorič All>ina — Kranj.
Mohorič Ana — Kranj.
Pavlič Ivana — Klanec.
Pečnik Elizabeta — Kranj.
Poljane Ana — Krško.
Povšnar Roza — Kokra.
Poznik Antonija Ljubljana.
Prevec Marija Ptuj.
Rakove Ana Kranj.
Itebolj Marija — Kranj.
Skuber Alojzija — Kor. Jezero Sočuik Vida — Kranj.
Soklič Marija Kranj.
Škrvada Frančiška — Breg pri Preddvoru Traven Ana Slap pri Tržiču.
Trilar Antonija Kranj.
Urbanec Ana — Kranj.
Uršič Pavla — Metlika.
Veit Ludmila - Kranj.
Vertovšek Marija — Ljubljana.
Vrhovec Ivana - Moste.
Weit Pavla — Kranj.
VVohlgemuth Albina — Kranj.
Zupan Ana — Kranj.
Neuvrščena radi bolezni: Fister Berla — Kranj.
III.	razred.
1.	oddelek.
Arh Barbara — Srednja vas.
Bedenk Ivana — Kranj.
Celar Marija — Kranj.
Črnivec Antonija — Primskovo.
Bernič Marija -- Zaloše.
Hafner Angela — Kranj.
Hack Ana — Gradec.
Hufnagel Josipina — Šmartno pri Kranju
Kalinšek Angela — Gorenje pri Kranju. Kavčič Katarina Kranj.
Kern Marija — Kokrica.
Konjedič Brunhilda — Ribnica. Kreuzberger Marijana Kranj.
Legat Antonija — Mirna Peč.
Lukman Ivana — Kranj.
Markič Elizaheta Kranj.
Miklavčič Josipina Kranj.
Novak Pavla — Kranj.
Pogačnik Frančiška — Kranj.
Puhar Angela — Kranj.
Rakove Marica Kranj.
Rojina Marija — Vače.
Ručigaj Albina — Mengeš.
Strniša Karolina — Kranj.
Strniša Pavla — Kranj.
Suhadolnik Pavla — Kranj.
Špenko Ljudmila — Kranj.
Štupnikar Frančiška Kranj.
Šuini Pavla — Kranj.
Vilfan Frančiška — Stražišče pri Kranju Vrtove Vida — St. Vid pri Vipavi. Vrtovšek Angela — Ljubljana.
Vrtovšek Alojzija — Ljubljana.
Zupančič Klementina — Radovljica.
Crobath Ana — Kranj. Gričar Marija — Toplice. Finžgar Marija — Kranj. Janša Ana — Gorenja vas Ješe Leopoldina — Naklo.
2.	oddelek.
Pajar Katarina — Kranj. Poljane Marija — Krško. Štupnikar Marija — Kranj Zadražnik Ana — Kranj.
IV.	razred.
Hrešar Marija — Cirčiče.
Florian Helena — Kranj.
Gorjanc Terezija — Kranj. Hajnrihar Dora — Kahira (Egipt). Hlebš Marija — Kranj.
Hühl Marija — Kranj.
.Jočir Ana — Kranj.
Kalinger Olga — Toplice.
Kavčič Angela Kranj Lachainar Gabrijela — Kranj. Legat Marija — Kranjska gora. Mayr Danila — Kranj.
Pečnik Jeder! — Ljubno.
Permozar Frančiška — Struževo.
1.	oddelek.
Pirc Zdenka — Kranj. Podrekar Pavla — Kranj. Pogačnik Ana (star.)
Pogačnik Marija — Ljubljana. Pučnik Mihaela — Kranj. Puhar Katarina — Kranj. Rakovec Ivana — Struževo. Skreni Viktorija — M ari bor. Skuber Frančiška — Jezersko. Soklič Angela — Kranj.
Som Ivana — Klanec.
Twrdy Mihaela — Lesce. Vreček Natalija — Kranj.
Weit Terezija — Kranj.
2.	razred.
Bajželj Karolina — Ljubljana. Bradaška Albina — Kranj.
Eržen Marija — Kranj.
Kuiup Ana — Maribor.
Mohor Marija — Šmartno pri Kranju Omersa Marija — Št Vid (Kor.) Pravst Amalija — Kranj.
Sire Ana — Kranj.
Srakar Uršula — Gorenja Sava. Sušnik Marijana — Gorenja Sava. Weit Ana — Kranj.
Neizprašaniradi bolez n i
Pogačnik Ana (ml.) — Kranj.
Šumi Pavla — Kranj.