-Maročujte-
Slovensko -amerikanski
KOLEDAR za I. 1902.
Cena 25 centov • poŠto vred.
GLAS NARODA.
List slovenskih delavcev v Ameriki
10.
New
23.
1902.
Za Boeree.
Proti brutalnosti Angležev.
Washington, 22. jan. Pri včerajš njej seji senata je senator Teller ▼loiil sledečo resolucijo:
,,Z ozirom, da je angleška vlada naznanila smrtno obsodbo proti poveljnika Soheepera od vojske repa blike Oranje, in
s osirom, da je znano, da so Sobeeperja vjeli, ko je bil bolan in ranjen ▼ bolnioi, kar ni v soglasju a članom 1. in 6. mednarodnih voj-akinih določb,
sklepamo i dovoljenjem zbornice zastopnikov, da naproai predsednik vlado Velike Britanske, da slednja v prid človekoljubja razveljavi smrtno obsodbo in dodeli poveljnika privilegije, ktere določa konvencija v Genevi.44
Teller je dejal, da že samo ta slnčaj jahte v« posredovanje Zjed. držav, ali ktere drage vlade, koja ima le kolikortoli značaja. Vojska naj se vrši vedno po pravilih človekoljubja in ako se to ne »godi, je dolžnost vsake vlade proti temu protestirati.
Boerskega vodjo Soheepersa so minolo soboto, dne 18. januarja, v Graaf Reinery, Kapska kolonija, usmrtili.
Tovarnlfika delavka deduje $100.000.
Pravdo radi zapuščine pokojnega milijonarja G. Hardy ao dediči is-venaodno poravnali. Dediče je tožila Josipina Hardy, ktera bode sedaj dobila zapuščinski delež v aneaku $100.000.
Josipina Hardy je delala doaedaj v tovarni perila v Troy, N. Y. Ona j« hči Hardyjevega sina, kteri je alednjega izločil od dediči ne.
Da ee umaknejo davkom.
Newport, R. I., 21. jan. Da se umaknejo davkom, so gospa Karo-lina W. Astor, in W. C. Schemer-horn, Hamilton Fish Webster ter 8. E Huntington dobili v Rhode Island državljansko pravico. Gospa Astor navaja v svojej prošnji, da ae je dne 15. julija 1901 stalno naselila v Rhode Island.
Kje |e Klrch?
Starifti uradnika J. P. D. Kirch, v Plain field, N. J, kteri je v pre-iakavi radi poneverjenja 112.000 so dobili dne 20. t. m. od njega iz Trentona, N. J., pismo, s kteri m jim je naznanil, da ae bode v ,,Trenton House41 ustrelil. Ko so prestrašeoi stariši prišli v Trenton, eo v imenovanem hotela zvedeli, da je ain sicer tamkaj stanoval, da je pa minolo nedeljo popoladne odšel is hotela ne da bi ae več vrnil.
Nevihta In podgane-
Vsled deževja in nevihte bili fo kanali po noči dne 21. t. m. v dolenjem istočnem New Yorku z vodo napoljeni, vsled česar so morale priti vse podgane na površje. Vsled tega ao bile kleti Ludlow, Grand, Broome, Essex in Allen alio polne podgan. Otroci so pri podganah zaslužili mnogo denarja, kajti ne-kteri hišni posestniki so dajali za vsako mrtvo podgano po 10 centov.
Razposajeni vojaki.
Vojaki 4. miličnega polka, kteri ao ae doe 20. t. m. vračali od slav-oosti, ki ao se vršile povodom prisege governerja Murhhyja v Trentona, N. J., obnašali kakor divjaki. Pred vsem so napadli dekleta, ki ao se drsale na reki in jim akradli sanke, potem ao napadli Grenovo tovarno za lonce in rasbili za več sto dolarjev posode.
Ko j« končno pritla policija na os lloa mesta, ao juaaki bežali.
$70.000 poneveril.
V banki v Great Falls.
Great Falls, Mont-, 21. januarja. Danes so zaprli blagajnika Matte-aona, prve nacijonalne banke. Po pregledu knjig se dokazalo, da je poneveril $70.000. Ukradeni denar je zaigral na borzi. Kljub temu je bančno ravnateljstvo naznanilo, da bode banka tudi nadalje poslovala, ker bodo delničarji zgubo nadomestili.
$16.000 poneveril.
St. Louis, Mo., 22 jan. Nedavno se je bU^ajnik tukajšnje banke ».Western Commercial Travelers" H. Tatum ustrelil. Ko so njegove knjige preiskali, našli so, da je poneveril $16.003. S prevaro je pričel še le v minolem oktobru. Denar je zgubil pri konjskih dirkah.
Osamljen in bolan.
Da se izogne nemilej oscdi, obupal je 661etni John Eckhard, štev. 346, 6. St. v New Yorku sam nad seboj in se dne 21. t. m. s pomočjo plina usmrtil. Pred par leti mu je umrla soproga. Ker ni imel otrok, bil je osamljen in zapuščen. P j tem je še zbolel in tako obupal.
Iz delavskih krogov.
Razni požari.
Dne 22. t. m. zjutraj gorelo je v hiši št 125 EaBt Houston St. v New Yorku. V hiši stanuje več rodbin,
Kaj bode s kurilci?
Ker bode newyorška nadulična železnica v kratkem postala elek trična, bode kacih 525 kurilcev zgubilo službo. Strojevodje, bodo postali moterrreni in dobivali Beda njo plačo, kaj se bode zgodilo i kurilci, še ni znano. Radi tega bedo kurilci danes zborovali izvolili odbor, kteri bode vprašal dražbo kaj namerava ž njim storiti.
Konvencija premogarjev.
Indianp-polis, Ind., 21. jan. Pri današnjej seji premogarskih delegatov, je gospodična Meredith, ktera je vslnžbeua v uradu organizacije, obdolžila predsednika Mitchella, da je on kriv poneverj«nja, ktero je izvršil blagajnik Pearce v minolem letu. Obtožbo so izročili posebnemu odboru.
Pearce je poneveril $20 000. Večkrat je kupil za $10 poštnih znamk, toda mesto to svoto, je vknjižil vedno $20. Pri tiskovinah je vsako leto 82000 „dobička napravil." Toda kljub temu je predsednik Mitchell pri lanskem zborovanju poročal, da znaša defiicit le $169
Nesreče.
Žalostna osoda.
V pritličju hiše št. 183 zapadna 63. ulica v N. Y.f našli so dne 20. t. m. Marijo Smile mrtvo. Sedela je oblečena na stolu. V stranskej sobi je amiral njen Boprog, vendar so ga pa hitro prepeljali v Bellevue bolnico. Zdravnik je konBtatiral, da je žena umrla VBled srčne kapi.
Umori
in samomori.
Nečejo delati z neunijskimi delavci.
i Wilkesbarre, Pa., 22. jan. Petsti
j premogarjev družbe „WeBtend Coal
» , ,. .. ^.jComp." v Macanaqua pričelo je ktere so Se spale. Ljudje, ki so šli .	,. . ^	, , *.
.	* '* \ , i danes štrajkati, ker nečejo delati
memo hiše, niso camogli vsled dima' - ,	.. - , , . ..
... , °	zajedno z neunijskimi delavci, ktere
priti v hišo, vendar so pa s pomoč- je družbft kljub proteBtu prvih „ela
jo lestev prišli do okenj in probudili stanovnike.
V četrtem nadstropju tovarne pohištva Eastbrook <fc Co. štev. 49 Elizabeth St. v New Yorku je včeraj gorelo, vendar so pa požar hitro pogasili, tako da je ogenj napravil le za $3000 škode.
Istega dne zjutraj gorel je tudi Brinckmanov hotel v College Point, L. I. Gasilci so ogenj, ki je bil oči-vidno zaneten, kmalu pogasili.
Columbus, O., 22. jan. Velika trgovina tvrdke Dunn, Taft & Co. je danes zgorela. Škoda znaša 175.-000 dolarjev. Tvrdka je bila le za malo svoto zavarovana. Pri gašenju bili ao štirje gasilci težko ranjeni.
New Britain, Conn., 22. jan. V tukajšnji katoliški cerkvi sv. Marije pripetila se je danes po polu-noči razstrelba plina, na kar je cerkev takoj pričela goreti. Zgorelo je vse, kar je bilo v cerkvi. Škodo so cenili približno na $30.000. Cerkev so zgradili 1. 1888.
Novi mlinski trust.
Philadelphia, Pa., 22. januarja. Nedavno v Trentonu, N. J., z $9,000.000 glavnice inkorporirani mlinski truBt ,,East Coast Milling Comp." je kupil 27 mlinov od „Eastern Milling Export Comp." kakor tudi mlin družbe ,,Atlantic Flour Mills Co." Razun tega bode trust zgradil ob reki Delaware novi mlin, v kterem bodo vsaki dan zmleli 6000 sodov žita. Trust za-more vsako leto zmleti 18 milijonov sodov iita.
Davftnl dohodki v decembru.
Washington, 22. januarja. Vlada objavlja, da znašajo državni davčni dohodki v mesecu decembru 1901 $22,812.915, oziroma $2,399.231 manj nego v istem meseou predi-dočega leta. Davek za špirituoze znaša $11,520,957, za tobak $4,803.496, razne pijače $4.735.054, oleomarga-rin $233.119, posebni davki $66.229; razni dohodki $1,974.059.
Prodaja Antilsklh otokov.
Kodanj, 22. jan. Vlada je defini-tivno sklenila, da bode pogodbo radi prodaje Autilskih otokov Zjed. državam podpirala, ker sedaj so tozadevna zapreke odstranjena.
v službo.
Louisville, Col., 22. jannarja. Tukajšnja lokalna unija premogarjev sklenila je b 1. februarjem zahtevati, da družba odslovi VBe one (delavce, kteri ne spadajo k uniji. Sklep je veljaven za VBe premogarje v severnej Colorado, kjer dela 40 odstotkov neunijskih delavcev.
Trust povečal plačo.
Pittsburg, Pa., 22. jan. „American Window Glass Co.", oziroma trust za Bteklo je organizacijam svojih delavcev naznanil, da namerava delavcem povečati plačo za 10 do 15 odstotkov. Delavci bodo dobivali od 25. jan. nadalje večjo plačo. Ako se to zgodi, morali bodo tudi od trusta neodvisni tovarnarji svojim delavcem povečati plačo. Delavci neodvisnih tovarn so vstauovili svojo organizacijo, ktera Lekmuje z ono trustovih delavcev. Trust je mnenja, da bodo Člani nove organizacije sedaj pristopili k stari, kar se zamore pa le potem zgoditi, ako neodvisni tovarnarji ne povečajo plačo svojim delavcem.
Sneg v iztočnih državah.
Buffalo, N. Y., 22. jan. Včeraj popoludne pričelo je snežiti; sneg pada še vedno in leži sedaj 18 palcev visoko. Vlaki iz Chicage so prišli s zamudo. Tudi pošta iz New Yorka je prišla prepozno. V Look-portu je zapadel sneg dva čevlja visoko. Vlaki vozijo z dvema loko-motivsma.
Cleveland, O., 22. jan. Včeraj zjutraj pričelo je snežiti, danes zjutraj Bmo imeli blizzard. Promet na železnici in poulični železnici skoraj počiva, ker na nekterih mestih leži sneg več čevljev visoko.
Poštni promet v Alaski.
Dawson City, čez Seattle, Wash., 22 jan. Prva tovorna pošiljatev po ledu na reki Yukon prišla je početkom tedna iz White Horse v Dawson City. Poštue sani so vozili štirje konji. Pošiljatev je namenjena za vojaško posadko v Fort Egbert in Eagle City. Med dragim tovorom tudi brzojavne potrebščine aa brzojavno zvezo med jainim obrežjem Alaake in Eagle City.
Nezgoda na poulični železnici. Dne 22. jannarja zjatraj povozil je voz poulične železnice na 6 Ave. in 38. ul'ci, Manhattan Borough, v New Yorku Edward Gordona.
Gordon, ki je star 45 let in oče šestih otrok, prišel je slučajno med voz poulične železnice in navadni voz za popravo proge ter bil na mestu usmrten.
Motormana William Robinsona in sprevodnika Henry Friedberga so zaprli.
Utonil.
Westchester, Pa., 22. jan. Dr. Francis Clemens jr. iz Paoli, je včeraj v Ridley Creeku utonil, ko se je hotel čez reko prepeljati. Njegovega brata so rešili.
Nesreča v premogovem rovu.
Walsenburg, Colo., 20. jan. V tri milje od tukaj oddaljenem rovu „Colorado Fuel & Iron Co." pripetila se je danes zjutraj razstrelba plinov. Šest premogarjev je bilo na mestu usmrtenih, deset ali več smrtno ranjenih. Takoj po raz-strelbi pričelo je v rovu goreti.
Razstrelba smodnika.
Kings Miliš, O., 22 jan. Vjed-nom poslopju tukajšnje tovarne smodnika pripetila se je razstrelba smodnika. Poslopje je razdejano, dva delavca sta bila usmrtena, dva smrtno ranjena. Razstrelbo je bilo več milj daleč čuti.
Sedem usmrtenih.
Fairmont, W. Va., 21. januarja. V pogorskih krajih države divjala sta dva požara, ktera sta zahtevala Bedem žrtev. Pobrobnosti še niso znane. Dopoludne pričelo je goreti v Shintonu in kmalo na to je bila brzojavna in telefonična zveza pretrgana. Naselbina se nahaja ob stranskem tiru Monongahella železnice v središču premogovega okraja. V Shintonu nimajo gasilcev in takoj prvi brzoiav je javil, da je gašenje brezvBpešno, vsled česar so državljani bežali.
Drugi požar divja v taboru drvarjev št. 5., kteri je last „Otter Creck Lumber Co." Tudi od tam ni mogoče dobiti podrobnosti. Znano je le toliko, da je sedem možkih zgorelo in, da je mnogo osob ranjenih. Tabor se nahaja 13 milj daleč od „West Virginia" centralne železnice.
Zgubljena vojna ladija.
Victoria, B. C., 21. jan. Angleško ministerstvo vojne mornarice je naročilo križarici „ Phaeton", naj odpljuje v Veliki ocean in išče zgubljeno vojno ladijo ,,Condor". Sleduja je odpljula od tu v Honolulu, ne. da bi prišla tjakaj ali v kako drugo luko.
San Francisco, Cal., 21. jaD Nizozemski parnik „Wilhelmina" in jadranka „Alioa McDonald", bi morali že davno priti v našo lako. Najbrže sta se obe ladiji potopili.
So ne puste ostrlčl.
Great Rapids, Mont., 22. jan Iz Balknap indijanske reservaoije se javlja, da ao poročila o vstaji Sioux Indijancev neosnovana. Indijanci so le vsled tega nezadovoljni, ker je učitelj indijanske šole Jones nedavno prepovedal otrokom nositi dolga lase.
Samomor sprevodnika.
New Rochelle, N. Y., 20. jan V navsročnosti svoje matere pre rezal si je vrat 241etni sprevodnik tukajšnje poulične železuice James McAvoy in obležal na mestu mrtev
SkuSala zastrupiti svojo mater.
Gospa Lizzie Thoms, ki Ptanuje v hiši d t 690, Park Ave., v Hobo-ken, N. J., je obdolžila ivojo 171etnc hčerko Annie, da jo je skušala mi nolo sredo zastrupiti.
Pri sodnej obravnavi, ki se je vršila dne 21. jan. izjavila je Anniet da tega ona ni storila, pač pa njena 13 let Btara sestra, ktera slednja je priznala, da je dejala svčjej materi strup v kavo, dočim je njeni 151etni brat kupil strup.
Umor radi komada kruha.
IndiaDapolis, Ind., 22. jan. Pred desetimi dnevi vršila se je v tukajšnjim mestu krvava žaloigra radi koščeka kruha. Štirinajstletni H. Schneidermann je radi kosca kruha, kterega je našel njegov 41etni brat Joe na stopnicah, in kterega mu ni hotel dati, z revolverjem ustrelil tvojega brata. Harry je ukazal otroku, naj položi kruh takoj na-zaj, kjer ga je našel, ker se je pa mali branil, ga je Harry ustrelil.
Umorila otroka.
Cincinnati, O., 20. jan. V mino-lej noči je služkinja Annie Lage zadavila šestletnega Russel Whita-ker in potem skušala tudi Bebe b plinom usmrtiti. Stariši so izročili otroka imenovanej služkinji in idšli v Camden, N. J. Ko so se včeraj vrnili domov, Dašli so dečka mrtvega.
Na ve§alih.
Wilkesbarre, Pa , 21. jan. DaneB zjutraj so obesili morilca svoje soproge John Lutza. Lutz je odšel brez pomoči na Bmrtni oder, toda na njegoyem licu bilo je opaziti skrajno razburjenost. 8toprav pred vešali morala sta ga dva paznika držati, kajti vsled bojazni bi gotovo padel. Predno je Lutz odšel v mi-nolej noči k počitku, je svoj zločin priznal in dejat, da so sosedje, kteri so njegovo ženo opravljali, krivi umoru. Lutz je bil dve leti v ječi, ne da bi kaj govoril, še le ko je uvidel, da je tudi zadnja nada splavala po vodi, je pričel s pazniki govoriti. Umor je izvršil dne 28. aovembra 1809.
Po 250 letih bodo vsi ljudje blazni.
Detroit, Mich., 22. jan. Ker dr. R. B. Hoyt, bivši član šolskega sveta nima boljšega opravila je izračunil, da bodo vsi prebivalci Amerike po 2501etih postali blazni in Bposobni za umobolnico. On je namreč izračunal, da se je v mino-lih 50 letih število norcev v Ameriki za 300 odstotkov pomnožilo. Naj brže je g. doktor že sam „mešuge."
Ponarejalci denarja.
San Francisco, Cal., 22. jan Danes so zaprli Ulysesa G. Blaisa in njegovo soprogo, ker sta izdajala ponarejeni denar. Blais je priznal svojo krivdo in naznanil, da ga je soproga pri menjanju denarja tako podpirala, da sta v jednem samem mesecu napravila $600 dobička. Ponarejeni denar je izvrstno napravljen. Denar sta menjavala navadno na konjskem dirkališču v Oaklandu. Blais je bil med občin stvo zelo priljubljen in v njegovej elegantnej hiši so se vršile vedno pojedine. V kleti našli bo policaji popolno livarno za denar.
111111111111 n r i n i ii 1111
Naročujte se in priporočajte GLAS NARODA".
MiM
Povodnji v Pennsylvaniji.
Philadelphija, Pa., 22. januarja. Vsled dežja oatavila je reka Schuylkill svojo Strugo in preplavila okolico. V predmestju Nanayunk je voda 20 čevljev nad normalo. Mnogo tovarn je vsled povodni zaprtih.
Iz Lancastra se poroča, da reka Susquehanna narašča; voda je dosegla višino kakoršne že 25 let ni bilo opaziti. Tudi druge reke in potoki so tako narasli, da so podrli več mostov.
V	Hazletonu morali bo v desetih premogovih rovih VBled povodnji prenehati.
Tudi v Pottsville se je bati po-vodnji. Voda je odplavila del proge poulične železnice med PottBVille in Arwingsburgom. -
Poroka nadvojvodine Elizabete Avstrijske.
Dunaj, 22. jan. Nadvojvodinja Elizabeta, hči pokojnega prestolonaslednika Rudolfa, ktera se bode v kratkem poročila s princem Otto Windischgraetz, se je danes potom prisege odpovedala vsem pravicam, kteri ima kot hči prestolonaslednika, do avstrijskega prestola. Slav-nostnej prisegi prisostovali ao cesar, minister notranjih zadev, uradniki dvornih uradov in člani diploma-tičnih zastopstev. Najvojvodinja je položila prisego kleč6.
Cesar je podaril nadvojvodinji posestva itd. y skupnej vrednosti 320.000 funtov šterlingov; razun obresti dobivala bode letnih $50.000 «a „šivanke." Nadalje jej je dal tudi razne zlatnine, ktera 200.000 funtov šterlingov. —"in okrog dunajskega dvora strada nad 30.000 brezposelnih delavcev....
Novi podvodni čolni.
San Francisco, Cal., 21. januarja. Nova podvodna čolna ,,Pike" in .Grampus", ktera izdelujejo v tu-fcajšniej ladjedelnici, bodeta kmalo gotova. V vodo jih bodo spustili početkom prihodnjega meseca.
Angleški naseljenci za Južno Afriko.
New Whatcom, Wash., 22. jan. Duhoven Barr, odpotoval je v južno Afriko, da izvrši naselniške načrte, ktere mu je ponudila angleška vla-la. Anglija namreč namerava v Ameriki naseljene Angleže naseliti v južni Afriki in jim bode v to svr-lo dala največje ugodnosti. V prvej vrsti bode vlada naselila v jpuBtošenej deželi Boeree v take Angleže, kteri bo pečajo s poljedelstvom in jim bode podarila velika zemljišča, živino in orodje, ktero je bilo preje last v boju padlih Boeree v.
Vjeli begune.
Tacoma, Wash., 22. jannaija. Po napornem lovu bo vjeli šerifi vseh 11 minolo nedeljo iz McNeills Island ubeglih jetnikov. Zadnje štiri lopove vjeli so včeraj zvečer, ne da bi se šerifom protivili.
Zadeva Stone.
Carigrad, 21. jan. Kljub tema, da je odbor za oprostitev misijonar-ke Stone skušal stanje Btvari javnosti prikriti, se je vendar le »vedelo, da so odposlanci, kteri bodo izročili roparjem odkupnino za jet-nici Stone in Cilko, v to svrho potrebni denar ž* dobili. Kje bo roparji in odposlanci, tukajšnji uradniki nečejo naznaniti.
Carigrad, 22. jan. Američani, ki posredujejo za oprostitev misijo-narke Stone, bodo roparjem sahte« vani denar izročili par dni prejft, nego bodo roparji jetnioi spustili; Roparji so sklenili le pod tem pogojem jetnici spustiti, ker se boje, da bi jih vojaštvo nr ujelo potem, ko dob* denar.
V	kolikor ao balkanski roparji poznani, bedo dano besedo gotovo dziali.
j



Catered January 13, 1902, as second-class Matter, Peat Office at New V*rk, N. Y., Act of Congress of March 34I, 1879.
9t
Glas Naroda".
List slovenskih delarcev v Ameriki. Izdajatelj in urednik:	Published by:
FR. SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, City.
Na leto velja list ta Ameriko.........$3.—,
ta pol leta......................... i-5°»
Za Evropo za vse leto.......... gld. 7.50,
„ „ pol leta.......... gld. 3.75,
„ „ ,, četrt leta......... gld. 1.80.
V Evropo pošiljamo list skupno dve številki.
.Glas Naroda*
izhaja vsak torek, Četrtek
in soboto.
„GLAS NARODA"
(„VotCE OF THI Pf.OFI.F.") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3.
Advertisements on agreement.
Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in pošiljatvam naredite naslov:
„GLAS NARODA",
I09 Greenwich Street, New York, City. Telefon 3795 Cortlandt.
Štedljivost bogatinov.
Števila in itevilke so večkrat kočljivega pomena in kdor i njimi pravilno ravna, ai večkrat uniči tudi najkraaneje iluzije in tudi nehote najde resnico.
V minolem, kakor tudi početkom tega tedna objavili amo v ,,Glae Naroda" večkrat rasne statistične podatke, ix kterih hi vaakdo aklepal, da v „proeperitetuem" oziru gotove napredujemo. Ako pa dotične po datke preiskujemo atvarno, ozirajt ■e na splofino ljudatvo, potem ae nam predočijo dejstva, o kterih bi inate niti v sanjah ne mialili. Toda itevilkam, in poleg tega 6e uradnim številkam je le teiko ugovarjati; one dokazujejo, da je izkoriAčevanje delavatva po kapitaliatih v minolem desetletju stalno napredovalo, da ao stroji delavce vedno izpodrivali, in da je plača delavcev v primeru a sedanjimi pogoji življenja posta jala vedno manjAa.
Ker se nam pa ravno danes nudi ngodna prilika, da uničimo marsikomu in tudi sami sebi iluzije gledč proaperitete, hočemo tem potom dokazati, da ao v kapitaliatič nem časopisju dan s« dnevom ožigosani dokazi o napredujočem splošnem blagostanju, docela ni-če vi.
Kakor znano, kapitalistično časopisje 69 nikoli ni zamudilo o priliki objave statističnih podatkov na vse mogoče načine hvaliti vedno naraščujoče hranilne svote, ktere nalaga ljudstvo v hranilnicah, kar imenovano časnifttvo navaja v dokaz prosperitete delavskega stanu. Da je večina v hranilnicah naloženega denarja last delavskega ljudstva, velja kot neovrgljivo dejstvo. Opazovalci, ki se pa za to zadevo stvarno zanimajo, so ie davno trdili, da je velik del v hranilnicah naloženega denarja last kapitalistov, kar je tudi neovrgljiva istina. Toda dokler nam v tem oziru ni bilo mogoče dobiti ofioijelnih številk, bilo je le težko ravnokar navedeno trditi.
Nedavno se je vršila v New Yor-ku seja ravnateljev in predsednikov hranilnic države New York in pri tem zborovanju razmotrivalo se je — dosed a j prvič — baš vprašanje o vlogah bogatinov. Zborovalci so •e posvetovali o p>tih in sredstvih, s pomočjo kterih bi se tem „nedo-statkom" prišlo v okom, kajti bogati ljudje bi svoj denar gotovo kje drugje lahko naložili. Potem bi se upraviteljem hranilnic ne bilo treba ukvarjati in misliti, kaj naj počno s denarjem bogatinov, da preskrbe obresti hranilcem. Dasiravno so ravnatelji imenovane »nedostatke" sami potrdili, vendar o priliki zborovanja niso navedli nikacih številk v dokaz svojih trditev.
Početkom tega tedna je pa odbor hranilnic države Connecticut objavil poročilo o poslovanju tamošnjih hranilnic. V tem poročilu nahaja tudi nekaj številk, ktere nam •lniijo v neovrgljivi dokaz, da je tretjina v connecticutskih bankah shranjenega denarja last kapitalistov. Številk je le malo, vendar
pa njihov pomen povsem zadostuje ▼ dokaz resnice zgoraj omenjene trditve.
Število hranilcev, kterih hranilne vloge obstoje is svote med $2000 do <10.000, znaša v Connecticut 17-896. Tristoštirinajst hranilcev ima v connecticutskih bankah po in nad $10.000 velike vloge.
V Connecticut je 90 hranilnic in 6*9 teh zavodov plačuje po štiri odstotke obresti; le 16 hranilnic plačuje manjše obresti za velike svote. Tekom minolih desetih let se je skupni znesek hranilnih vlog v Connecticut povečal od 122 milijonov 582 tisoč dolarjev na 193 milijoni 248 tisoč 909 dol.
Na drugem mestu doličnega poročila je doalovno čitati: „B igati hranilci tukajšnje države navadno svoje vloge tako razdele, da jih kljub temu, da so njihove v raznih hranilnicah shranjene svote veliko, ne moremo prišteti k hranilcem 1 vlogami od S2C00 do $10 000." Po $1000 ali $1500 v 60—00 hranilnicah naloženih tvorijo vseka ko lepo skupno svoto.
Ako vpoštovamo tudi ravnokar omenjeno dejstvo, potem srn*»lo lahko trdimo, da je polovica v con necticutskih bankah hranjenega denarja last kapitalistov.
Končno naj še omenimo, da niti malo ne dvomimo, da se glede te stvari tudi v ostalih državah republike godi isto, tako da statistični podatki hranilnic z ozirom na prosperiteto d lavstva ne morejo biti merodajni.
Amsterdam, 21. jan. Odkar so
se Boerci odločili žrtvovati svojo neodvisnost, se splošno zitrjuje, da bi prišlo med Angleži in Boerci le tedaj do sporazuma, ako bi general De Wett in ostali boerski vodje sprevideli, da je nadaljevanje vojske kljub junaštva brezvspešno.
Dopisi.
Iz naših noviti kolonij
11 Filipinov.
San Francisoo, Cal., 21. jan. Danes je pripljul parnik „Grant" iz Manile. Z njim je prišel tudi civilni governor Filipinov, Taft, 858 vojakov, 47 jetnikov in 116 bolnikov. Na poti so umrli štirje bolni-si. Potovanje Čez Nakasaki na Japonskem je trajalo 28 dui.
Pomanjšanje filipinske vojske.
San Francisco, Cal., 22 januarja. Civilni governor Taft, kteri je vče raj prišel iz Manile, je danes dejal ^asniškim poročevalcem, da se za-more sedaj število filipinske vojske pomanjšati, in sicer v jednem letu ta 15 000 mož. Vlada je na Filipinih organizirala domače policijsko cncžtvo, ktero šteje 5000 mož, tako da bode štela policija vsake pokra-line po 150 mož in štiri častnike, od kterih trije bodo Američani in jeden domačin. DomaČi policaj bole veljal vlado $250 na leto, do-čim velja vsaki vojak letnih S1000.
Governor Taft je mnenja, da v sedanjih razmerah prosta trgovina med Filipini in Zjedinjenimi državami ni mogoča Domači davek na Filipinih je le majhen
Vojna aid Boerci m Anglijo.
Kitchenerjevo tedensko poročilo.
London, 21. jan. Lord Kitchener poroča, da so Angleži od 13. januarja nadalje usmrtili 31 Boercev, 13 je bilo ranjenih in 170 vjetih.
Boerski jetniki žele iti domov.
London, 21. jan. Vlada je objavila danes vsebino prošnje boerskih jetnikov na otočju Bermuda. Prošnjo so podpisali Boeroi na Tnckers Island. Prosilci povdarjajo, da je oemogoče izposlovati Boercecu neodvisnost, vsled česar je tudi na-daljno vojskovanje neumestno. Nad 300 boerskih jetnikov je izjavilo, da bi drago voljo prisegli Angležem zvestobo, dočim hočejo drngi položiti prisego neutralitete. Oni prosijo naj Anglija v«e one Boerce ki so prisegli zvestobo odpošlje v domovino.
Ladybrand, Oranje, 21. januarja V St. Augustin misiionu v Modder portu je 400 Boercev, 43 Burgher jev je priseglo svestobo.
Lond< n, 21. januarja. Vdoh-nj-4bornici izjavil je danes 8ir Mi chael Hicks Beach, da je veljala vojska v juinej Afriki od 1. aprila do 31. deoembra 1901 46,000 000 Aterlingov.
Od nekod, 20. jan.
Vesel som kadar dobim časopise iz staro domovino v roke, ker naj-preje pregledam domačo novice; dokaj me pa žali vedni prepir obeh strank, s tem so prav nič ne doseže, pač pa zelo ovira poreče gospodar sko vprašanje. Nedavno mi je pa v roko prišel merodajen slovenski listin imel zelo čuden članek „baje" doposlan iz New Yorka, kar pa nikakor no verjamem, da bi kak rojak, ki poina razmere na Slovenskem in v tej deželi, napisal isti Manek; mogoče je le, da so isti čianek ni nikoli rodil v Ameriki, ali pa, da ga je pisal kak ,,greenhorn", ktoremu so tu ne godi kakor si je doma v oblakih slikal. Kar pišo o omejevanju naselnikov ni nič posebnega, ker o tem se vedno raz motriva, ali konec tega članka je gorostasna nevednost, ali pa zavijanje prave resnice. Član-kar trdi, da kljubu temu, da Ame-rikanci domu pošiljajo denarje, je vendar bilanca neugodna narodnemu gospodarstvu, češ, da se več potrebuje za potova-nje, nego tu prisluži. To nikakor ni res Vsak Slovenec, kteri tukaj marljivo dtla in le količkaj hrani ter ostane tu pet let, ne prinese le domu lepo svotico poleg stroškov za dvakratno potovanje; res je v tej deželi trdo delal, a imel določen delavni dan od S k večjem 12 ur, a pri tem zaužil sleherni dan več mesa, belega kruha in pivo, nego doma dober gospodar v enem mesecu, a šo prihranil novce. Gotovo, da se i tu najdejo ljudje, ki «proti VBe po grlu poženejo, ali pa za sproti ni, s takimi bi pa tudi doma nič ne pridobili, pač pa ša preje ,,na kant" prišli. Koliko je tukaj Slovencev, ki so si ustanovili svoje kupčijo, gostilno in krasna posestva, na kterih so ni potreba toliko truditi kakor v stari domo vini. Velika večina teh rojakov ne bi doma nikdar imela svoje kupčije, ker zato skrbe razne gosposke in ako bi je imela, upropaetila bi jih vedno brez smisla vstanovljajoča konsumna društva. Vem iz dobrih virov, da samo Fr. Saksor pošlje na Slovensko po 2 miljona kron vsako leto, a vem tudi, da druge razne banke še več pošljejo in lahko trdim, da sleherno leto pride na Slovensko do 6 miljonov kron, to jo v letih, ko se tukaj dobro dela Ali res menite, da bi doma po leg dobrega življenja tu bivajočih recimo do 60.000 možkih toliko za služili? Delaveo, ki dobi v stari domovini od 1 gold, do 1 gold. 20 kr. je večen s;romak in ako ima družina ne pozna druzega D9 slabo „plažo" za hrano, sam se pa nik dar ganiti ne mero in o kakej samostojnosti niti govora ni. Za 6 milijonov kron bi moralo delati 20.000 delavcev in to na dan, vse leto povprečnim zaslužkom 1 gold , kje je pa njih življenje, obleka, stanovanje in drugo potrebščine? O kmeta pa še govoriti ni. Mali in srednji kmet le še za skrajno silo životari poleg slabega življenja, ako jo pa nekoliko zadolžen, in to je ogromna večina in ga pri tem zadene šo kaka nesreča v hlevu, na po lju, ali bolezen v družini, potem je po njem, in brzo hajd v Ameriko. Kulijev je potreba kaj ne, ali bolje biti sloboden saj doloma dobro plačan kuli ki je neodvisen od briča in h.... in to je v tej deželi, doma pa garaj makari 24 ur na dan, ubijaj se da ti kosti in žile pokajo, molčati moraš in bo priklanjati kakor pojac od zadnjega briča do gospoda pri zeleni mizi: ako neseš plačati davke, so moraš že na stop-nicah odkriti in ponižno izročiti svoje trdo zaslužene dojače in pri tem ga še kak surovež ošteje. Za vsako stvar je kasen in vso ob-dačeiio samo srak še ne 1 Mi ameriški Slovenci ljubimo, srčno ljobimo našo staro, rojstno dease-
vino, vedno se je pominjamo bodisi urah veselja, ali žalesti, toda protestujemo, da bi bili na kvar stare domovine tukaj nasprotno: na njeno korist in tudi ponosni smo tukaj.
V obče se piše o Ambriki precej prismodije, tako smo čitali v nekem slovenskem listu iz stare domovine o tako hudem mrazu letos v Chicagi kakor ga že 200 let niso imeli! in tako bo tudi zelo o hudi zimi v južni Ameriki kjer sedaj najlepši sad dozoruje. Kar je nemogočega, so Ameriki pripisuje, le ne pretirati, vse kar je prav je prav.
Iz New Yorka, 20. jan.
Minolo soboto, dne 18. t. m. priredilo je Blovensko pevsko druš tvo ,,Slavec" v New Ycrkn, v Mozart Hali, št. 328, iztočna t>6 ulica svojo leto veselico z petjem in plesom. Pred plesno zabavo zapel je možki zbor krasni pesmi ,,Pobrati mija" in „Morje adrijansko", ter dokazal, da imamo tudi v New izvrstne povce Gospod Boerman je pel več pesmi, dočim je gospod Wittman izborno igral violin soli ,,Air Vari6 sur un Mh6me" od Pacinija in^Mercandante.
Pri banketu nazdravil pevcem in slovenskemu narodu g. dr. Gru lich z lepim nagovorom, g. Henrik Schmidt spominjal se je z lepim govorom Avstrijo, doSim je gospod Frank Sakser povdarjal, da nam je prvi pogoj duševni napredek. Omenil je slovenske pesnike, kteri bo, oziroma še delujejo na razvoj milega nam naroda, spominjal naB je tužne domovine ter nazdravil našt-j novej matjuški Columbije.
Po banketu nadaljeval se je ples, kteri je trajal do ranega jutra, na kar so se gostje odpeljali na vat? strani vetra, da v sladkem spauju vkrepe svoje ude po napornajci ali ipak radostnem plesu.
Za vspeh veselice so izvrstno skrbeli odborniki: gg. Josip Rems, predsednik; M. Zobec, tajnik: Fran Zelene, Magajnik; Dragotin Ada mič, dirigent in Fran Gule, Floor Manager.
Pittsburg.[Pa , 19. jan.
Gospod urednik, povedati Vam moram, da Bte nam zelo ustregli s trikratno izdajo ,,Gla& Naroda" in upamo, da bode list tudi v bodoče napredoval in ga naši rojaki krepko podpirali, da tem laglje izha jate.
Tudi o Koledarju za leto 1902 mi dovolite spregovoriti nekaj besedi. Koledarji „Glas Naroda" so mi že od nekdaj priljubljeni, ker v njih najdem mnogo zanimivoga in tudi podučljivega; imam vso letnike, in ako jih pregledujem, vidim kako velik napredek na tem polju, iz malega žepnega Koledarja postal jo teku čaBa tako dičen Koledar, kterega lahko vsakemu izobraženemu človeku s ponosom pokažemo Od pesmi v uvodu do poslednje strani me je zanimal; lope so po vesti in drugi podatki v njem, a krasijo ga dične slike; tudi v pregledu je prav, da ste priobčili Blike bolj odličnih mož Kdor vse pre gleda in preudarja ter je količkaj poučen o tiskarskih razmerah, takoj sprevidi in se mora celo vprašati kako je mogoče tako dičen Koledar dati za ubornih 25 centov s pošto vred, ko Vas še potnina velja 4 ct. Upam, da je ni slovenske hiše od Atlantiškega oceana do Pacifika in od gorkega juga do ledenega severa, v kterej no bi imeli ta dičen Koledar. Kdor rojakov ali rojakinj ga šo nema, naj sežo po njem dokler ga je dobiti v zalogi.
Veseli nas pa tudi, da naša Jugoslov. Katcl Jednota tako lepo na*preduje, godi se to sicer po&asi toda sistematično. Poslednji fiat-me je iznenadilo objavljen je novih društev ktera so se ustanovila in z lepim številom člonov pristopila k našej Jugoslov. Katol. Jednoti. Obilo je še naselbin, v kterih se □ ahaja precej Slovencev in nimajo še podpornih društev, ali ne bi tudi ta n zamogli ustanoviti in pri stopiti k Jugoslov. Katol. Jednoti? Na delu tudi v tem oziru 1
Z delom grč pri nas dobro, t-svedočijo dimniki naših tovarn, iz kterih B9 noč in dan vali gosti dim. tako je tudi prav, ako se vali dim is dimnikov naših tovarn, večino ma za železo, je tudi znamenje, da v njih delamo in nekaj zaslužimo. Drugače je pa prinas vse postarem. firini pozdrav!	D. P......
Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo*
Barbare ^ .
Pennsylvania«
v-Forest City,
ODBORNIKI
Johx DraSler, predsednik;	John Telbak, I. tajnik;
Aloj* Kres, podpredsednik;	A>ton Trelc, II. tajnik:
Martin Mchič, blagajnik.
GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Jožef Zalar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jakob TesčbkT
Dopi»i naj se pofiiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 007, Forest City, Pfc.
i .	-4
Glasilo ,,GLAS NARODA".
Nemiri v južni Ameriki.
Porazi colombijske vfade.
Panama, Colombija, 21. jan. Vstaši in vlada so včeraj joden drugemu vrnili svoje jetnike. Vladin parnik „Lautaro" je bil poškodovan, ko ga jo napadel „Padilla".
,,Padilla" je bila belo pobarvana, da jo tako sovražnika varala. Tako je prišla „Padilla" 200 me-trov blizo ,,Lautaro" in pričela Btreljati. Na ,,Lautaro" so takoj odgovorili, toda topničar ladije „Lautaro" je bil prvi usmrten, na kar so se ostali mornarji branili izvršiti povelja.
Mesto usmrtonoga generala Al-bana imenovala je vlada generala Garcia njegovim naslednikom.
Ker je v Panami mnogo vlad;ne ga vojaštva, vstaši ne bodo mog i mesta zasesti.
Vstaši tabore pri 8 milj od Paname oddaljenem mestecu Los Llanos. Tudi pri postaji Gorgona je več vstašev.
Panama, 21. januarja. Danes vlada tukaj mir. Vstaški vodja, general Herrera, je naznanil kapitanu Mead, poveljniku ameriško križa* rice ,.Philadelphia", da je prišel 9emkaj, da zabrani vladi poslati parnik „Lautaro" proti vstašem. On je povelje izvršil in vsled tega ostavlja Panamo.
Vstaši so imeli 17 ranjenih. Število mrtvih ni jnano.
pred nekoliko loti evropejski inže-cerji iskali v Evropi izurjene delavce VBeh strok, zavladalo je med d?lavci v Evropi veselje. Toda že par let kasneje bo Japonci vedeli in znali vso ono, kar so pri Evropejcih videli. Danes je evropejski delavec v japonskih tovarnah le redka pojava.
Z evropejsko kulturo sprejeli so pa Japonci tudi napake evropejskih narodov; na Japonskem so nastale politične stranke s znanim evro< pejskim medsebojnim sovražtvom in zagrizenostjo. Celo socijaliBtičua stranka je na Japonskem vdomače-nain njeni načelnik je Sen Kataya-ma, ustanovitelj narodnega vseučilišča v Tokio.
NewyorSki konzul republike Colombia, g. Bugard, dobil je včeraj, 22. jan., naslednjo brzojavko iz Paname :
,,General Albau napadel je danes vstaško brodovje in bil usmrten na parniku ,,Lautaro". Prevzel som poveljuištvo in bodom branil mesto.	Arjona.41
(Arjona je bil Albanov tajnik. Ured.)
Panama, 22. januarja. Neki vstaš, kterega je vladiao vojaštvo vjelo in zopet izpustilo, je vstašem naznanil, da je general Alban pripravil parnik „Lautaro" za boj. Vsled tega poročila sklenili so vstaši takoj Albanove načrte preprečiti.
»Wisconsin" In „lowa" v chilen-skih iukah.
Santiago de Chile, 21. januarja. Vojna ladija Zjed. držav „Wisoon sin" prišla je v Valparaiso.
Vojna ladija „ owa", ktera je sedaj v ladjedelnici v Talcahuano, bode odpljula z „\V;scousinom" za-jedno v desetih dnevih proti severu.
Nova doba na Japonskem.
V zadnjih 30 letih seje Japonske cesarstvo tako hitro in vsestranski razvijalo, da je postalo takoreko' podružnica in zajedno tudi tekmec evropejsko kulture. Nova ustava, ktero je 1. 1869. uvedel Mikado v svojem cesarstvu, je dotedanje ori-jentalsko cesarstvo povsem pre uBtrojila ter v kulturnem in gospodarskem prgledu docela preinačila
Japonska domača obrt, ktsro so izvrševali rokodelci zajedno s svo jimi rodbinami, morala seje umakniti velikim tovarnam in divota po vsemu svetu ananih japonskih cvetk jbledeva v neprestanem premogo-vem dimu. Največ napredka j«-opažati pri bombaževi obrti. Leta 1889. bilo je na Japonskem 386.114 prtdilnih strojev, kteri so se v jednem desetletju na 1,130.000 pomnožili.
Japonoi sami ničesar ne isamijo, toda ni naroda na svetu, kteri bi tako pozorno sasledoval evropejsko ideje, naprav« in napredek. Ko bo
Naravnostna črta med
ST. LOUIS in PUEBLO
znana kot
COLORADO KRATKA ČRTA.
Izborna postrežba in hitra voinja
Vsak dan vozita po dva vlaka.
Prodaja vožne listke za izlete. Natan£neja pojasnila so dobiti pri:
W. E. HOYT,
Geo. Eastern Pass. Agt, 361 B'way, New York
WM. HOGG, Pan. Sc. Ticket Agent, Pueblo, Colo
H. C. TOWNSEND,
Passenger X Ticket Agent, St. Louis, M».
Koledar
imajo na prodaj nastopni rojaki:
fAKOB VIDMAR, 1186 St. Clair St., Cleveland, Ohio.
MATH. KOMP, 1003 Main SL, La Salle, 111.
JOSIP SCHARABON, Ely, Minn.
5TARAŠINIČ in KOFALT, 24T S. Front St., Steelton, Pa.
M J. KRAKER, Anaconda, Mont.
GRAHEK & SUNICH, 481 7th St-, Calumet, Mich.
MAT. GRAHEK, Cor. Santa F6 <fc Mesa Avo.. Pu«Mo. Colo
Kretanje parnikov.
V New York dospeli :
„Lahn" 31. januarja :z Genove s 441 potniki. ,,Anchoria" 21. januarja iz Glasgow« s 166 potniki.
„Weimar" 33. januarja iz Bremena.
Dospeti Imajoi
,,Pretoria" iz Hamburga. „St. Paul" iz Southampton«. „Lucania" iz Liverpoola. „La Champagne" iz Havre. „Amsterdam" iz Rotterdama. ..Hoheazollem" iz Genove. ,.Kensington" iz Antwerpena. ..Khein" iz Bremena. „Oceanic" iz Liverpoola.
Odpljuli aot
„Soutbwark" 33. januarja r Antwerpen. ..Auguste Victoria" 22. januarja ▼ Genov*.— ,,Germanic" 22. januarja ^Liverpool. ,,Philadelphia" 22. januarja v Southamptoa. ,,Koeln" 23. januarja v Bremen. „L* Savoie" 23. januarja v Havre.
O d pl j ali bodoi
,,Pennsylvania" 25. januarja v Hamburg. ,,Rotterdam" 35. jan. t Rotterdam. ltNe*kar" 37. januarja v Bremen. „Vaderland" 39 januarja v Antwerpen. ,»St. Paul" 39. jan. v Southampton. „Columbia" 30. jan. v Genovo. „La Champagne" 30. jan. v Havre. „Ljcania" 1. feb. v Liverpool. ,.Pretoria" 1. febr. v Hamburg. „Amsterdam" 1. februarja v Rotterdam.
U Jugoslovanska Katoliška Jednota. j| |
Inkorporirana dne 24. jannvarija 1001 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI :
Predsednik: Joels Habjas, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokak, Box 371, Ely, Minn.;
I.	tajnik: Jožsr Aonič, Box 266, Ely, Minnesota ;
II.	„ John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Ivah Govžx, Box 105, Ely, Minnesota;
NADZORNIKI:
Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.;
Mike Zukič, 481-7th St., Calnmet, Mioh.;
Josip Gorišek, 5136 Rnby St., Pittsbnrg, Pa.
POROTNI ODBOR:
John Keržišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frank VlahoviC, 1202 S. 13th St., Omaha, Nebr.
PRISTOPILI:
K društvu sv. Jožefa štev. 12, Pittsburg, Pa., Jakob Kačin rojen 1877, Frank Krese 1871, Josip Siberčan 1864, John Martinčič 1871, Tomaž Maverle 1861, John Perme 1870, Anton Pot ^6nik 1883, Frank Smuk II 1877, Frank Sustaršič 1881, Jane* Šifr^r 1882, Frank Šifrer 1875, Frank Urbas 1882 Društvo Šteje 119 udov.
K društvu|sv. Petra in Pavla štev. 15, Pueblo, Colo., Frank Novak rojen 1871, Anton Slavec 1858, Janes Sparovec 1882.
Društvo šteje 57 udov.
K društvu sv. Alojzija št. 19, South Lorain, Ohio, Anton Gerbic 1872.
Društvo šteje 29 udov.
Prestopil od društva sv. Alojiija štev. 13, Baggaley, Pa., k društvu sv. Jožefa štev. 12, Pittsburg, Pa., Blaž Kitingar.
Prvo društvo šteje 19 udov, drugo 120.
Suspendirana od društva sv. Jožefa štev. 12, Pittsbuig, Pa., Janez Drup in Janez Urenik.	Društvo šteje 118 udov.
Josip Agnitoh, I. tajnik.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: J o e A g n i 6.
Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: IvanGovže.
Box 105, Jfily, Minn., in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je „GLAS NARODA".
Evropejske in drage Yesti.
Peking, 20. jan. V nekej vasi na severu pokrajine Kwang 9i, so Kitajci usmrtili francoskega misijonarja Juliena in dva kitajska kristjana.
Rim, 20. jan. Papež je v toliko okreval, da je danes sprejel v avdi-jenco veliko vojvodinjo Pavlino Saksonsko-Weimar-Eisenach.
Paris, 21. januarja. Ministerstvo inostranih del dobilo je is Pekinga brzojav, kteri potrjuje vest, da so Kitajci umorili misijonarja Juliena. Vlada boče zahtevala od kitajske vlade zadoščenje.
Berolin, 21. jan. Kljub temu, da je Bxilow v državnem zboru izjavil, da se z vlado, ktera ne pozna razločka v veroizpovesti in narodno-ati, ne more nihče šaliti, ao Poljaki ponovno dokazali, da vlada ni v stanu udušiti njihovega narodnega ponosa. Kakor v WrzeSenu in Ojo sanovem, tako tudi otroci v Mogil-novem niso hoteli v šoli odgovarjati na nemška vprašanja, niti nemški govoriti.
Berolin, 22. jan. Še le sedaj se je svedelo, da bi prestolonaslednik Friderik Viljem minoli ponedeljek na potovanju is Bona v Berolin akoraj ponesrečil. Blizo postaje Isselhorst bil je namreč zlomljen rels, kteri se je vsled pritiska bližajočega se vlaka postavil po konci. Železniški paznik je imenovano zapreko pravočasno zapazil in ustavil vlak. Na istem prostoru bi tudi leta 1851. cesar Friderik skoraj ponesrečil. V spomin njegove rešitve »gradili so na omenjenem prostoru apomenik-
Dunaj, 22. jan. Charles Schwab, predsednik ameriškega trusta za jeklo, sešel se je danes na nekem plesu s cesarjem Fran Josipom, kteri je dalj časa ž njim govoril in ae pohvalno izrazil o ameriškej obrti.
,,Ali se za morejo Američani še kaj od Evropejoev naučiti?" vprašal je Fran Josip.
»Največjim idejam je Evropa znati**, cdvrnil je Schwab, „toda dolžnost nas Američanov je dopolniti evropejske ideje.'4
Na to ae je Fran Joaip poslovil od Schwaba in mu želel arečno pot.
Dunaj, 22. jan. Pri Usjosi napadli a^ volkovi ženitovanjsko dru ž bo. Razun ženina in neveste y bilo 20 svatov na potu.
Dnnaj, 22. jan. Vaa Frank n6* t6ralja na Ogrskem je zgorela. Po iar je uničil 200 hiš, šeat oaob je zgorelo; 1000 ljudi j« bras domovja.
Lvov, Galicija, 22. jan. Tukajšnji dijaki so v minolej noči priredili izgrede pred ruskim konzulatom. Posredovati je moralo vojaštvo. Dijaki so se zbrali na pokopališču, da okrase grobove žrtev revolucije iz leta 1863. Ko so dijaki prepevaje narodne pesmi odšli v mesto, pridružila se jim je velika množica ljudstva, s ktero zajedno so razgrajali pred ruskim konzulatom, dokler jih ni konjiča razgnala.
Krakov, 22. januarja. Vlada je prepovedala igrati v tukajšnjem gledišču igro „Roka križarskega viteza". Tekst je zaplenjen.
Berolin, 22. januvarja. V Šrimu in Wrzešenu pričeli so graditi vojaške koče, ker namerava vlada poslati v vsako mesto batalijon vojakov.
St. Etienne, Francija, 22. jan. Vsled ljubosumnosti je neki soprog, meščan tukajšnjega mesta umoril svojo soprogo, jo sčžgal v peči in se potem obesil. Morilcu je ime Dan-tel. Po storjenem umoru je nesreč než postal najbrže slaboumen, kar je posneti iz njegovih pisem. Ko je polioija prišla v stanovanje našla je od soproge le še par sežganih kosti.
Auckland, New Sealand, 22. jan Angleška jadranka ,,Savert ake/4 ktera je 9. oktobra odpljula iz SaL Erancisco v Queenstown, je dne 14. novembra pri ctoku Raao otočju Tuamotu ponesrečila. Mornarji so priveslali v Tahiti. Kapi tan in trije mornarji so vtonili.
Carigrad, 22. jan. V sandžaku Muš istega vilajeta v mali Aziji prišlo je do bojev med Armenci in turškim vojaštvom. Jeden častnik in dva vojaka so bili UBmrteni.
Slovensko šolstvo na Koroškem.
Dež^.ni šolski svet koroški je, kakor znanu, sklenil, odstraniti slovensko šolo v Št. Jakobu v Rožu, vkljub temu pa ta š la še najbrže ostane, ker je proti temu ulož«na pritožba pri naučnem micisterstvu Pri prvem glasovanju, katero je vodil vladni svetovalec med ondotnim ljudstvom, se je 208 staršev izreklo
za slovensko, 91 pa za nemško šolo • *
*
Najnovejše zmage. Dosedaj so bili štajarski Slovenci vajeni zaznamovati le pridobitve javnih zasto pov iz nemškutarskih rok kot na rodne zmage. Nedavno pa se je pisalo po nekaterih listih o sijanji zmagi pri občinskih volitvah na Rečici, kjer ni niti ednega odpadnika.
Morski volk. Z Reke se poroča: V Lukovu pri Sanju (v Dalmaciji) so vjeli morskega volka, ki je 5^ m dolg in tehta 3000 kg. V njegovem želodcu so našli hlače, v katerih so še bili ostanki človeškega mesa, potem zvonček, kakor ga nosijo na paši krave in škorenj. Po paro-
brodu so ga pripeljali v Reko. » *
•
V Trstn so zaceli stediti. Mestni avet je v svoji zadnji seji pritrdil brisanju cd magistrata proračunje-nih 300 0t 0 kron stroškov za urav-uavo istrske ceBte. Tudi etroške za šolo pri sv. Jakobu je mestni svei zmanjšal od 360.000 na 200 000 kron.
• * •
Ogrsko- Ogrski politični krogi so postali napram notranji avstrij ski politiki skrajno nezaupni. Celo oni, ki čut'jo in priznavajo potrebo iupnosti obeh državn h polovic it potemtakem tudi ednoto carinskega ozemlja, pričenjajo že s vso resnostjo misliti na to, kako se ima Ogrska vrediti, ako v Avstriji astava razpade, ali ako bi se poka zalo, da z Avstrijo ni več mogoče skleniti nagodbe. No gotovo je, da bode ogrska mnogo na slabšem, ako dobi lastno carinsko ozemlje, in zlasti, ako pride novi nemšk: carinski tarif v veljavo, bi pomenilo to za Ogrsko gospodarski polom.
* * *
Nesrečna svatba. V Berolinu so imeli svatbo nekega uradnika. Pri tej svatbi je bil tudi knjigovodja Scholer in pri njem je sedela gdč. Kahlenberg. Schoder je vrgel gorečo vžigalico sosedinji na belo krilo, ki se je takoj vnelo in začelo goreti. Svatje so gospodični strgali obleko s telesa, a vendar se je gdč. znatno opekla. Nato pa je oče gdčne Schoderja oklofntal, radi česar so se svatje razdelili v dve stranki in se začeli pretepati in ru-vati, da ni ostal noben stol cel. Več jih je bilo ranjenih.
Orobnosti.
V staro domovino so se podali: J. Mrak v Brusnice in J. Kralj Gaberje oba is Oliver, Pa.; Vinko Starnich iz Bessemer, O., v Kastvo Mike Pexdirc in Mat Špehar oba iz Steeltona, Pa., v Zagradec; Frank Lavrič is Clevelanda, O., v Žužem berk; Marija Prtuc z otrokom iz M*mphisa, Tenn., v Kcčavje; Ivan Volf, John Miklič, Ivan Miklič Ignac I/povic, John Šega, Karo! Mihalič vsi is St. Mary's, Pa , Čabar.
m
• *
Koledarja in Pratik imamo še
lepo število v zalogi dasi rojaki zelo marljivo po njem sesajo, toda vsejedno ga priporočamo ker od 2000 iztisov jih imamo še precej Oaui mehko vezanem je 26 ct., ele gantno vezanem 46 oentov.
Listnica uredništva.
Radovedne i. Franc Ferdinand d'Este je avstrijski prestolonaslednik in njegov zakon z grofico Chotek y tem nič ne spremeni; cesar Fran Josip I. je stric njegov.
G. A. M. v P. Dopis nikakor ne moremo sprejeti, ker nas zadeva ne briga toliko. Ako gospod Jankovič res lahko dokale s par pričami, mure državni pravdnik tožiti Zottija in „Narodni List", namreč ako je res uporabil pošto v častikrajo in ikodoyanj; kupčije. Do-tično sramotno pesem smo tudi mi dobili od necega moža in ta nam povedal, da so mu jo služabniki Z. vsilili na pristanišču francoske družbe Z. in njegov list lahko zgubi pravico uporabe pošte in vrh tega ga še kaj lahko vtaknejo v luknjo.
Smešnice.
Dobro dokazal. Baron (pijanemu slugi): ,,Joj, joj, Ivani AH ne veš, da je žganje sovražnik človeštva?" — Ivan: ,,Da, gospod baron, toda naše sovražnike moramo ljubiti \''m
Z n*ars i p o m a*g a" t i. Gospod: ,,Prosjakom na cesti ne dam nikdar nič!" — Prosjak: ,,Nič ne dč, dajte mi vaš naslov in vas na domujob
iščem!"
Sitno. Potnik: ,.K vragu, kon-dukter, kaj pa vendar pomeni, da vlak tako dolgo stoji — Kon-dukter: ,.Vlak nemore naprej, na stroju je skozi dimnik dež padal in pogasil ogenj '"
Naivno. Ženin: ,,Tvoj oče jr pares n«'venl" — Nevesta:*4 Ce mn?" — Ž>nin : ,,Pomisli vendar, ko sem mu povedal, koliko imam dolgov, me je vprašal, k e d a j jih bodem poplačal!"
Tolažba. A : „Za vraga, vlak je vozil memo nosa in kljub temu sem zamudil." —B.: „Potolaži se, kajti še huje bi bilo, če bi vozil vlak čez tvoj nos.11
Logično. Gospa iz mesta „Ni čuda, da dobimo v mestu skoraj vedno gnjila jajca, ako hodijt kokoši vedno po gnoju.
Pri sodišču. Toženi: ,,Kaj tri mesece ječe za par ukradenib čv vljev?' — Sodnik: ,,Saj ete ravnokar slišali razsodbo." — Toženi. „Toda gospod sodnik, čevljev nisem zamegli niti obleči.
Fata Morgana, ▼ica'pred ogledalom) : gotovo po strani visi!"
(Stara de ,, Ogledalo
Zagovor. Mati: ,,Emil mi je dejal, da je videl, kako te je včeraj poročnik objeli" — Hčerka: ,,Kako je pa zamogel to videti, saj sem vendar — vgasnila luč.
Kurz.
Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.60 in k temu še 20 cen tov za poštnino ker mera biti denarna pošiljatev registrirana.
Pri mojem odhodu v staro domovino kličem vsem prijateljem in znancem, posebno pa mojemu bratu iskreni
Z BOGOM!
New York, 21. januarja 1902.
Alojzij Lavrič.
KJE JE?
Anton Kra&ovec, doma iz Dolenje vasi pri Cerknici; pred dvema leti sva bila skupaj v Forest City, Pa , ker na več pisem nisem dobil nikakega odgovora, bi rad zvedel za njegov naslov: Anton Mihevc, Box 17, Denning, Ark.	(25jn)
'Willi! 11- ++ + *+ ■! 1111 i I»
VABILO
na
VESELICO,
ktero priredi
slov. podp društvo Marija Pomagaj
štev. 6 J. S. K. J. dne 1. februvarija 190Q v John Schaeilerjevi dvorani,
na Groveland ulici, LORAIN, OHIO.
Začetek ob 7. uri zvečer. Vstopnina 25 centov, ženske prost*.-. K obilni udeležbi uljudno vabi
Odbob
■M I I 1 1 I H I 1 I I t M I M 1 1 i I 1 M
naznanilo.
Na prodaj imam HIŠO na lepem kraju, pripravna za boarderje; poleg hiše je LOT ZEMLJIŠČA nasajen z drevjem, dalje dva akra zemljišča in na tem lopa primerna za hlev, kjer se lahko redi krava. Prodam vse skupaj, ali vsako posebej, kakor se kupe. najde; prodam zaradi odhoda v staro domo vino. Več pove:
(28fb) FBANE KIHEL, .Z
P. O. Box 3, Imperial, Allegheny Co., Pa.
Pronšja.
Rojake v Chicagi, 111., prosimo, ako bi nam zamogli kaj zanesljivega povedati o J o s i p i n i Koi-jelt iz Ljubljane, kterm je stanovala na Bluff Street. Njen mož nam je pisal, da je pozvedel, da je umrla. Ako je na tem kaj resnice, prosimo pojasnila.
Uprayništvo ,,G!as Naroda".
Na proda).
V 2abji vasi, samo tri minute od No-voga Mesta je na prodaj lepa
zidana hiša
tik ceste, ki vodi v Metliko in Zagreb. HiSa je prostorna ima tri lepe sobe za gostilno in sobe za potnike, veliko, lepo kuhiDjo, tri kleti, poleg hiše je velik hlev za voznike, dalje pod, kozolec, velika drvarnica, okolu hiše veliko prostora, sadni vrt in vrt za zelji-šča. V gostilni je vsa priprava. Cena je i* tisoč gold., polovica bi se imela takoj plačati, druga polovica se pa splača na leta. Več
[ifb]
J. KOBE,
Žabja vas štev. 38, pošta Rudolfovo, Kranjsko, Austria.
Slovencem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo., in okolici priporočava najin
SALOON,
v kterem vedno točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava na raz' polago fine smotke. Dalje se lahko na nas obrne vsak rojak v bižini gled6 pošiljanja denrajev v staro domovino in gled6 »arobrodnih listkov, kar sva v zvezi z g. Fb. Sakbebjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in točno poBtieieva. Za obilen obisk se priporočata
F. KERŽIŠNIK & J. MRAK,
Prop's of Porto Rico Saloon, BOCK SPEINGS, WTO.
Josip Losar v East Helena, Mont
priporoča svoje
grocerijsko blago
kakor tudi OBLEKO, OBUVALA za možke, ženske in otroke. Dalje s VINO, FINE SMODKE in ŽGANJE in KUHINJSKO OPRAVOt Vse orodaiam oo nainilii eendu m
John in Josip Plesec, doma is Žele be j a pri Metliki; pred 13 leti sta prišla v Ameriko, a ne vem kje bivata. Rojake prosim, ako za nju vedo, da bi blagovolili naznaniti naslove njih sestri: Neža Plesec, 12041 Parnel Avenue. West Pullman, 111.
OPOMIN.
Nekaj rojakov, kteri so mi ostali na dolgu, opominjam tem potom, da naj mi pošljejo novce pod naslovom: "
Alojzij Benčina,
Krajsler Kemp, Cleveland, Miss.
SLOVENSKA
Pratika
za leto 1902
je dobiti po 10 centov komad, kar-
tonirane po 15 centov. Razprodajal-cem jo damo 100 komadov za $6, toda imajo sami plačati ekapresne stroške.
„GLAS NARODA".
Resnično. A.: ,,Ko seu vam pred tremi meseci posodil pet dolarjev, ste mi dejali, da hočete denar imeti le za malo časa.*' — B.: ,,Imel sem denar le jedno uro in Že je bil pognan."
Jj o g i č n o, A: „K%jti Jje dsl -»opati stric za uovo leto?" — B.: „Kaj mi je dal? P^t zanšnic mi je aotel dati!'* — A. : ,, Kako pa veš la ti je nameraval haš pet saušnir lati? ' — B : ,,Ako mi bi jih ne ho tal dati, bi mi j'h gotovo tudi ne dal.
Praktičen otrok. Mati: ,, Veseli me, da danes ješ tudi re po." — Sin: „To storim samo radi tega, da mi je jutri ne daš pogreto.'4
NAZNANILO.
Slovenoem in Hrvatom priporočam moj
SALOON
1202 S.13th St. y Omaha, Neb. f
r obilen poBet. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno postrežbo zborno pfvo, izvrstnim domačim in ;aliforn$kim vinom, dobrim whis-<eyem in izvrstnimi smotkami. Pri->oročam ae tudi rojakom potujočim »kozi Omaho, kterim preskrbim roiuje listke do Ljubljane. Kdor j ride na kolodvor, naj mi telefoni-a, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. 8 spoštovanjem
JOSIP PEZDIRTZ,
1202 South 13th Strast, Omaha. Keb.
Svoji k svojim I
Podpisani se priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blagovolijo obiskati moj
v kterem točim vedno aveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tudi druge likere in prodajam fina smodke.
Naznanjam tudi, da pošiljam denarje v staro domovino po niskq ceni in sem v sveži s g. Fr. Sakaer-jem. 8 spoštovanjem
Martin Verztib,
Greeted Butte, Cote.
John Venzel,
30 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemških
se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na sahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cena trivrstnih od $22 do $45, plošče so is najboljšega cinka; izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine, cena trivrBtnim je od $45 do $80. Več iu natančno pov6:
JOHN VENZEL,
80 Kin? Street,	Cleveland, Ohio.
Naravna kalifornijska
vina na prodaj.
Oobro črno vino po 50 do 60 ct galon s prsodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct
galon s posodo vred.
zvretnatropavica od $2 50-$3 00
galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihde le naroča, ker manje količine ne norem razpošiljati. Zajedno a naročilom naj gg. naročniki dopošlejo ienar oziroma Money Order.
Spoštovanjem:
Nik. Radovich,
702 Vermont St. San Francisco.CaL
Prostor prihranjen za naznanile tvrdks
A. LOGAR & CO.,
404 East 74th Street,........NEW YORK CITY.
Izdelovalci avstrijskega tobaka in saloga amodk.
SLOVENSKO-AMERIKANSKI
KOLEDAR
za leto 1902.
VIII. LETNIK.
Cena mehko vezanemu 25 c.; elegantno vezanemu 45 c., poštnine prosto.
109
U pravni štvo
Greenwich St., —
,Glas Naroda",
- — — New York City.
Jacob Stonich
89 E. Madison St., Chicago, 111.j
Slika predstavija uro za gospode (16 Sire) | z dvojim pokrovom (Bassease) in so vsakomn ■ znani najboljši pokrovi se zlatem preteeneni | (Goldfield) in jamčim za nje 20 let. Kol sovje je Elgin ali Waltham in stane s
7 kamni $15, 15 kamni 918.
Rojaki, kteri želite kupiti dobro nra. Vam sedaj ponuja lepa priložnost kopiti dobro uro za male denarje.
Za obile naročbe se pripordtam t ne spoštovanjem



. ....- .............*
Tii FrboJs:.
Predpust.
Kako Tie drugačni bo pa plesi, ktere prirerajo samo sato, da se napise lahkoživi svet in med te smerno v prvo vrsto prištevati francoski plea, kterega priredč vsako leto v New Yorku. Na ples pridejo lahko-iivke po par sto milj dalefi, svoje telo imajo pokrito le za skrajno silo in nganjajo grozno razuzdane nad leine burke; lani so neki take ,cife' kar po mizah piesale, kakor da bi na tleh ne bilo dovolj proste ra, ne kaj ao jih pa tudi zaprli, ker so st-baje tako nesramno obnaSale, ds je to zelo popustljivi newyorSki policiji presedalo. Na tak ples paf nobena poštena mati ne dopusti it' svojej hfierki, Se manj pa, da bi jc sama tja vodila. Moiki, kteri m t» pikantnost dopade, so pa tudi zgol; lahkoiivci, bodisi mladi, ali pa stari a ,,ple6asto" glavo. Glavna stvar na tem plesn je denar in tega je po treba baje obilo, saj potem marši kdo vzdihuje ,,sfter the ball".
Precej boljSi glndč morale je ,,Arion-ball", dasi bi bilo Se kaj ye6 želeti; tega prirejajo ..pristni" Nemci, a obiSde ga „boljSi" in tudi ■labSi svet New Yorka. Eleganten je ta ples in ponuja gledalcu obilo originalnosti. Brez denarjev tudi na temu ni nič, a marsikdo tudi atar postane, ako i tega ne obiSče Znamenit je ples dobrodelne družbe v New Yorku. Na temu se So piri cvet raznih narodnosti, posebno ženski svet poskuša prekaSati ens drugo na elegantnih oblekah in dragocenih biserih. Prebitek tega plesa snaSa vsako leto par tisoča kov, toda ako bi ta gospoda, ki se rada v blesku pokaže, darovala le polovico onega, kar jo ta ples velja, bi Se veliko ve6 koristila siromakom, sama pa ne bi imela „ma&ka" ako ne vjela še kaj hujega.
Plese prirejajo tudi Avstrijci, tako avstrijsko pevsko druStvo, a to večinoma že, ko nam katoličauom Koledar kaže post, toda kljubu temu je ta ples dobro obiskan in ae vse tako zabava, kakor da ne b; nikdar mislila na ,,memento mori 1" Toda lahkoživi svet pravi, da je predpust takrat, kadar je denar v žepu (6e tega ni pa „puf" ali za-»tavnice vlogo igrajo).
Od Slovanov se v New Yorku najbolj postavijo Čehi, ker teh je obilo tu in imajo velika društva,
med tema dvoje Sokolskih. V obče je čežki „Narodni doni5- vedno dobro obiskan, predpustom pa menim, da ni večera, da ne bi bil ples v njem. Velika večina naših Čehov tudi živi takorekoč iz „rok do ust
Slovenci sme v tem oziru dokaj •kromni, razun običajne Vodniko ▼e slovesnosti ni zabave, a ta je ▼•dno dostojna, prva skrb je petje in godba, pot am še le ples, a Se pri tem večina obiskovalcev sedi, se pogovarja in pije kozarec pive, ali vina, da bi na tem plesu naletel na gnječo se ni nikomur bati, Se manj pa, da bi jih dobival s komolci ,,pod rebra".
O plesih druzih stoterih, ako ne tisočerih družb, društev in klubov mi pa ni govoriti, ker bi bilo pre-obftirno in premalo zanimivo.
Zelo zanimivo pa se zabavajo o predpustu v Italiji in Španiji, posebno pa koncem predpusta s tako-znanim korso. Marsikak rojak je mogoče že videl, ali pa saj čul o korsn v Trstu na pustno nedeljo in o že veliko lepšem na pustni vtorek. Slično Trstu se vrši korso tudi po drnsih mestih Italije, ali ker pov-sodi denarje dandanes za kaj bolje-ga potrebujejo, tudi nekdaj ti toliko hvalisaui korso propadajo. Korso v«ndar ni nič druzega, nego da se bogati svet v lepih kočijah in oblekah vosi po jtduem glavnih trgov; goapice dobivajo od svojih ..galan-tomov" krasne velike šopke; go ■poda se ometuje s takozvanim ,,konfetij^m" ali slaščicami in tudi ovetljioami. V sprevodih je videti obilo mask in več skupin, ktere večkrat tudi kaj pomenijo. Sklep korsa se navadno plesi.
Tudi v Ljubljani so imeli pred lati tvoj korso, a je propal na zelo nitko stopnjo; na njega so prišle salo umazane ,,mažkare", nad kte-
rimi je imela mladina veselje z obdelovanjem b kepami; iz ,.Kravje doline" jeprivleklaskupina „ma-škar" običajno ,,brno" in se ,,postavili" v zvezdi. Ali vse to je izrečeno minoloBti in tako le še se sem in tja na pepelnico pusta" pokopljejo in kcnec je komedij, seveda v kolikor je poštevati napravljenih dolgov, ali pa reševati iz zastavnic, ali žalihog, dn se marsikdo še huje zmoti in v takem času □e spozna razloSka med tvojim in mojim. Zato pa je najbolje le toliko hoditi na zabave v kolikor lastne razmero dopuščajo, ali barometer „dojač" lastnega žepa.
RABI
telefon kadar doBpeš na kako postajo v New York in ne veš kako priti k Fr. Sakserju. Pokliči Številko 3795 Cortlandt in govori slovensko.
MATIJA POGORELO,
prodajalec
ar, Terižic, uhano7 in drugs zlatnine.
Bogata zaloga raznih knjig.
Cenik knjig pošiljam p o 5 t n i n e prosi o. PiSite po-nj!
Frank Gule,
177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.,
priporoča rojakom svoj
HOTEL FLORENCE,
v kterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, iz-r vrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo
KEGLJIŠČE.
Za obilen obisk se priporoča
FRANK GULE.
Naznanilo.
Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo
prodaj alnico,
v kterej prodajam hišno in kuhinj* sko pripravo, postelje, omars, !!?•< ze, stole, peči in vsakovrstno že-eznino. Dalje oskrbujem tudi
Cene uram so naslednje :
Nikel ure ^ Jewels $6.00 Boss case 20 let garancije 15 Jewels Waltham $9.00 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure z enim	,, 15 ,, $18.00
pokroyom - $12.00 Boss case 25 let garancije , 2 pokrovoma $16.00 16 size 7 Jewels $25.00 in yišje.	j ,, 17 »> $30.00
Slovenska Pratika 10 centov, velika 15 centov.
Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri raStetih urah je Elgin ali NValtnam, kakoršnega kdor želi. Blago pošiljam po Express C. O. D.
IV svoji zalolfi imam tudi
Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah.
CENA :
V	kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15
V	škatlji 2 ducata,, ,, $0.350.600.75
in odredim vse potrebno za nje-preskrbim krste in kar spada ▼ tr
stroko. Gcvori se tudi slovenski in nemški. S spoštovanjem
M. E. GLEASON,
ELY, MINN.
Vs* MOJI blago je garantirano!
IVI a tli. Pogorele,
920 N. Chicago St., Joliet, 111.
^KNJIGE
tere imamo v naSi salogi in jih odpošljemo poStnine prosto, ako s * tam rnesek naprej poSlje:
. .	KOLEDAR za leto 1902, 25 ct.
Molitvene knjige:	Ave Marijat 10 ct.
Fino vezane z imitacijo slouove Naš dom I. in II. zv., po 20 ct.
kosti, ali v fmem usnju in se zlato Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct.
obrezo
Rajsk-i glasovi, 55 ct
Slovencem in Hrvatom, posebno delavcem pri dogah v gozdovih Mississippia, Arkansasa, Tenessee itd. priporočam svoj
St. Nicholas Hotel
Corner Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn.
Pri meni bode vedno dobiti čedno in ceno stanovanje in hra* n a, dalje sveže pivo, v i n o in whiskey kakor tudi fine s m o d-k e, vse po nizki ceni. K obilnemu obisku se priporočam Slovencem in Hrvatom b spoštovanjem
BLAŽ TURK.
Spomin na Jezusa, usnje 55 ct. Filcteja, s zlato obrezo $1.20. Rafael, platno 75 ct.
,, usnje 85 ct. Zvonček nebeSki 55 ct. Ključ nebeSkih vrat, SI. 75 ct. Krnh angfiljski, 65 ct. Vrtec nebeSki, 65 ct. 45 ct. Duhovni Btudenec, 65 in 45 ct. Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct.
Hvala božja, 60 ct. Marija dobra mati, 80 ct.
Druge knjige: Hitri račuuar, 40 Ot.
Naš cesar Franc Jožef I. 10 ct. Hubad pripovedke II. zvezek 20 ct. Ciganova oaveta, 20 ct. Sveta noč, 30 ot. Strelec, 25 ct. Prve skrbi, 30 ct. Bogdan, 20 ct.
Eno leto med Indijanci, 20 ct. Jama nad DobruSo 20 ct. Najdenček, 20 ct. Mirko Pošteujakovič, 20 ct. Izidor pobožui kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratteo-
časnic itd.] 90 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct.
Zbirka ljubimBkih pisem, 30 ct. Savinski glasovi, 20 ct.
Pratika, mehko vezana, 10 centov, Zeleni listki, 20 ct.
kartonirana, 15 ct.
VngleSko-slovenska slovnica 75 ct.
Vbecednik za bIov. mladež, 20 ct.
-Uovensko-nemški besednjak 90 ct.
Druga nemška vadnica, 80 ct.
Prva nemška Blovnica, 35 ct.
Pavlinov slovensko-nemški slovarček, 40 ct.
Pavlinov angleško - slovenski slovarček, 40 ct.
Preprotnik, zbirka raznovrstnih pisem in raSunov, 30 ct
Tartari na Moravskem, 35 ct.
V domačem krogu, 25 ct.
Pri Vrbovčevem Grogi, 20 ct.
Potovanje v Liliput, 20 ct.
Kako je izginol gozd, 20 ct.
Doma in na tujem, 20 ct.
Razne knjižice za mladino, po lOct.
Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, 86.50
Prešernove poezije vezane 75 ct. „	,, broširane 50 ct.
Evangelij, 50 ct.
IVELIKA CENA RAZPRODAJAU»|
PO NIŽJIH CENAH,KAKOR KEDAJ POPREJ!	Nesm.sei je, še nadalr ostati brez ure ! :
Naša hiša je najstarejša v tej stroki in danes ponudimo bralcem ,,Glas Naroda" sledečo izvanredno prodajo ur po cenah, ki ugodijo vsakomur in katere konkurirajo vsakej in vsem konkurencam. Z vsako teh ur damo lepo iiickens verižic« za gospode in 50 inehev dolgo lorguet verižico za gospe.
št- 1 14k platirano Zlato. Močno krovalo, navijalnik v držalu, Moške ali ženske velikosti Enaka uri za $25 iz solidnega zlata, lepih kamenčkov, regulirana in uravnana. Vrve vrste ura, advertizirana po 3.50, 3.75 in 5.50. GARANTIRANA 20 LET.	naša cena $ 2.98
Št. 2 14k dvakrat platirano zlato. Močni pokrovi, na
vijalnik v držalu, moške ali ženske velikosti, enaka uri za 40.00 i j solidnega zlata. Pravo amerikansko kolesje, elegantno gravirana, uzor ur, advertiziranih po 4.49, 4.75, 4.95 5.50.
naša cena S 3.98
Št. 3 14 dvakrat platirano zlato, z vzvišeno omamen-
tiko. Lepo pokrovje, lepa uia s praktičnim navijanjem. Za moške in žensite. Enaka uri za 45.00. Pravo amerikansko kolesje. Pravočasna. Po 6 50, 7.25, S.50, GARANT. 20 LET.
naša cena $ 5.25
St. 4 14k dvakrat platirano zlato, z vzvišeno orna-
mentiko, opremljena z Peru dijamanti, rubini itd Prava lepota. Enaka uri za 50.00 iz čistega zlata. Kolesje kot pri št. 3. Adver-tizirane so po 6.75, 8.00 in 9.25. GAk \N 1". 20 let.
naša cena $ 5.75
st. 5 14k pristno mešano zlato. Elegantno gravirana,
dvojni pokrov, moška ali ženska velikost. Ne izgubi baive ter je enaka uri za 60.00. Pravo amerikansko kolesje. Visoko cenjena ura. Kaže čas natančno. Prodajajo jih drugod po 7.25, 8.50 in 9.50. GARANTIRANA 20 LET.	naša cena $ 6.25
št. 6 14k pristno mešano zlato. Prokrovje najskrbnej-
še izdelano. Navijalnik v držaju. Možka ali ženska. 2 pokrova iz posebno težkega zlata. Dovelj za vse življenje. Amerikansko kolesje novejših iznajdb. Enaka uri za 100 dolarjev. Ni boljše ure na svetu. Drugod po 18, 20 do 25 dol. GARANT. 20 LET.
naša cena s 9.99
št. 7 Pristna nikelnasta ura. Brez pokrova. Navijalnik
v držaju. Moška ali ženska ura. Trpežna se ne obdrgne. Amerik, kolesje. Regulirana in navita. Lepa in dobra ura za majhen denar.	naša cena moški uri S 1.98, ženski $2 98.
št. 8 Dobra posrebrena moška ali ženska ura. Tedina
advertizirana prava posrebrnena ura. Navijalnik v držalu. Se ne obdrgne. Imitacije po 5.25, 5.75, 6.50. Garantirana za vselej.
naša cena $ 4.50
Št. 9 Solidnega srebra moška ali ženska ura z navijalni-kom v držalu. Gravirana ali pa gladka. Dva pokrova. Iz težkega srebra, pristno amerikansko kolesovje, opremljena z kamenčki in vsemi modernimi napravami. To Je ena naših najboljših ponudb. Drugod stanejo ponajveč 9.00, 10.00, 12.50.
naša cena $ 6.95
Št. 10 Koledarska lira samo v velikosti za moške.-Kaže dneve, tedne in lunine izpremine. Pokrov črn iz osidiranega jekla Ta ura je vsakemu dovelj za vse življenje. Kaže vedno pravi čas. Kolesovje je zelo trpežno. Stane drugod 10.80, I2.50j 15.50.	naša cena samo $ 7.50
Mi prodajamo samo pristno blago z polnim jamčenjem zs. isto. Blago tudi zamenjamo ali pa vrnemo denar, ako blago kupcu ni v zadovoljstvo.
VfiP TTPI? PARIT TAM0 f! 0 T) s pravico im-» pfeglepanja blaga (plačaš kadar prejmeš), v tem slučaju plačaš tudi TOD UDJl 1 V Pili J am V K' V, U, ekspresne stroške. Ako ti blago ne vgaja, je lahko vrneš na naše stroške. ZASTONJ ^iwiolpjel^r-njmrsikaco	na kar plačamo mi tudi vse stroške ali vrnemo t rekomandiranem pismu,
•rin/t V AD APTTT • nam	nas'°v> imenuj številko in ceno ure, navedi moške ali žensko uro in zadnjo ekspresno
lialiu fl AlVv vil 1' postajo. Kjer ni postaje, naj pošlje denar v rekomandiranem pismu ali pa Money Order, na kar pošljemo
noz tn uro.
ZASTONJ! ENO URO
Ta ponudba ne bode trajala vedno, kupite dokler je čas !
kakoršno si izbereš irmej zgoraj navedenih, ako jih kupiš in prodaš 6 N. pr. če kupii šešt ur št. 3 dobiš št. 3 zastonj. NIKAR ne kupi uro drugod, si prihraniš novce in sitnosti.
ATLAS JEWELRY CO., 50 Metropolitan Block, CHICAGO, ILL.
Compagnie Generale Transatlantiiitte.
Francoska parobrodna družba.
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-ŠVICO-INNSBRUK LJUBLJANA.
POŠTNI PARNIKI SO: na dva vijaka.................. 12.000 ton,
a^.ooo konjtkih mnfl.
25.000 „ „ 12.000 „ „ 16.000 „ „ 9.000 „ „ 9.000 „ „ 9.000 „ „
Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob xo. uri dopoludne.
Parniki odpljujejo is pristanišča Stv. 42 North River, ob Morton Street:
,,La Lorraine",
,,La Savoie", ,, ,, ,, ..................................12.000
,,La Touraine", ,, ,, ,, ..........................10.000
,,L'Aquitaine", „ „ .....................................10.000
,,La Bretagne",................................................................8.000
,,La Champagne",.........................................8.000
,, La Gascogne",..............................................................8.000
La Champagne
*	L'Aquitaine
(jBl GftBcogne
*	La Touraine
30. jan. 1902. 6. febr. 1902 13 febr. 1902. 20. febr. 1902.
La Bretagne La Champagne * L'Aquitaine
La Ga jcogae
27. febr. 1902. 6. mar. 1902. 13 mar. 1902. 20. mar. 1002«
ty" Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
RBD STAR /v/AH
(prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda")
— ' — New Yorka v Antwerpe*
voz. naravnost .z pH|LWELPH,A v ANTWERPEN
prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki:
VADERLAND na dva vijaka
12000 ton.
ZEELAND............12000 ton.
KENSINGTON na dva vijaka
8669 ton.
S0UTHWARK na dva vijaka
$607 to».
FRIESLAND
7116 ton
Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščino, dobra hrana,
najboljša postrežba.
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in naj prijetnejših za potnike ali V Avstrijo : » Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko,
Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti na :
International Navigation Company
73 Broadway, NEW YORK. — Oor. Dearborn & Washington Stra, OHIOAGO. — 30 Montgomery St., SAN PRANOISOO- — Third & Pine Stra, ST. L0UI8, ali na njene zastopnike.
Holland-America Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) wzl kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjen(h držav men
New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer.
N00RDAM, parnik z dvojnim vija-1 STATENDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton.	vijakom, 10.500 ton.
RYNDAM, parnik z dvojnim vija ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. i	vijakom, 8.300 ton.
POTSDAM, parnik z dvojnim vija-	Parniki:
kom, 13.000 ton. MAASDAM in AMSTERDAN.
Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev jnžie Avstrije,
Radi cene glej na posebej objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarne v
Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasso
Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona.
Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAM A vsak četrtek in iz NEW YORKA vsak« sobot© ob 10. uri zjutraj.
HOLLAND AMERIŠKA ČRTA,
39 Broadway, NEW YORK,	86 La Salle St., CHICAGO, ILL.
KNAUTH. NACHOD I KUEHNE
11 WILLIAM ST., NEW YORK CITY.
Prodaja In pošilja na vse dele sveta denarne nakaznice* njiee in dolžna pisma.
Izposluje in izterjuje zapulCia« in dolgove.