RatkauSaasse Nr. 3
(CnnarTf4<l
CkccAftnatii tlglto !»U 5ct Soll«-1. ffcwt-
MW») u—i» um »»«.
J ^onbMttüittt «rrde» Ridjt
aonntloie Sin-fcutalljcil *M)I bttktfftdlliflU
( ahmt die Scnoaltint »«««» ■Eäfena« *« MBlg* KR-
ttftatcr: s«djchr«, tXIMgCft. — Bft lvtetkrd»!»»»«» Oirt». ll»chlad.
ki? »DollAe S»ch>" erkdctiit Irir» E»»»»»,»,» Do»»n«t>« »vrzcv«.
i »»Ap«rk°ftk»-».-!>l° «ssr. ooo.
Verwaltung: RathauSgafse Nr. S
(fanan'Mri tculj.
vtzvft«btdingullge»i
Tat® bis Voft tejogui
Sirrtdiibcm	. . . K S'to
»«ldtilhri,	. . . K < <a
«»»»iildisz	. . • K ltfo
BBt 91IIi mit 3sfl«nqng In« H«I»!
Wo*otIl<t . ... K l*io MaltlHIrii . . . IC s-_ fiolbjäliru . . . . K f— . . . . E if_
811t« 1WI1.«»	sich »W
>,»D»«e»Iyr«ll «md,eh»he«» vers<»b»ng ».»«»«^re».
II»g«IeUrt« >bo»llem«,U »iltni di« im atbtfttaaag.
Mr. 39.
Killt. Donnerstag. 14. Wai 1903.
28. Zayrgang.
Aufruf an die Bevölkerung Steier-marks.
Eine schwere Heimsuchung ist über Windisch» graz ge'ommen. Eine Brandkatastrophe ernster Art hat bisse Stadt betroffen.
Da» in den ersten NaHmittagSstunden det 10. Mai zum Ausbruche gekommene Feuer hat, angefacht von einem heftigen Winde, mit so furcht-barer Schnelligkeit um sich gegriffen, daß unge« achtet beispielloser Aufopferung der Feuerwehren mehr al« ein Dritteil der Stadt niedergebrannt ist. Dank dem Allmächtigen ist zwar ein Verlust an Menschenleben nicht zu beklagen, aber der Schaden an Hab und Gut ist ungeheuer. Achtzig Häuser find eingeäschert, viele Besitzer haben ihren Vieh« stand eingebüßt, einzelne haben ihr Letzte« verloren. Rauchgeschwärzte schwanke Mauern, verkohltet Trümmerwerk, zu Asche gewordene Fahrnisse. Elend und Not, Jammer und Wehklagen allerwäni. Sechshundert Personen sind buchstäblich oddach-lvS geworden. Der Schaden beziffert sich auf 702.000 Kronen, die Verunglückten sind nur mit 147.000 Kronen versichert, erleiden somit einen Verlust im Werte 555.000 Kronen.
Der steiermärkische NoistandSsond und das Land Steiermarl haben für die Fälle schwerster Notlage Geldbeträge flüssig gemacht, mit deren Verteilung ein sofort konstituiertes Hilfskomitee betraut ist.
Angesicht« der erschreckenden Höhe der Schadens-ziffer kann damit nur den Allerärmsten für den Augenblick geholten werden. N'mmer aber wird jene Hilfe gebracht werden können, welche die Größe des Unglückes heischt, wenn außer Stadt und Land nicht auch die Pnoatwohltätigkeit eintritt in die hier gebotene außerordentliche Hilfsaktion.
An die so oft bewährte Nächstenliebe wende ich mich deshalb vertrauensvollen H-rzens, indem
Innocenta.
Von M- Waller.
Von allen Kirchtürmen Roms — und deren sind viele — läuteten die Glocken das Ave Maria. Es war ein harmonisches Zusammenklingen und doch hatte jede dieser ehernen Zungen ihre eia«n« Sprache, von der mächtigen Glocke zu St. Petcr an. die? mit ernster, dröhnender Stimme den Men» schen ziurirf: „Tut Buße, ihr Sünder I". bis zum kleinen Giöckchen der Kapelle Maria della Croce, deren leises, melodisches Geläme die bedrückten Herzen mn einem sanften „Kommt zu mir, hier ist Ruhe, hier ist Friede", zu sich leckte.
Doch uur wenige achteten des mahnenden RufeS.. Auf den Plätzen und Straßen herrschte ein buntes, fröhliches Treiben, denn nach des Tage» Hitze eilten «alle, die erquickende Abendkühle zu genießen. Jtaliemer in malerischen Trachten, glutäugige Römerrinnen, blonde Töchter Albions, lebhaft plaudern» e: Franzosen und ernst blickende Deutsche; da« zwischeen schwarz gekleidete Priester, Offiziere in glänzernden Uniformen, munter spielende Kinder, alle« sschwirrte bunt durcheinander, ein intereffanteS Bild rvoll Leben. Wechsel und Poesie.
N» den wundervollen Gärten de« Monte Pincio lustwaaadelten zwei junge Aristokraiinnen in eifrigem Gesprääch. »Ich freue mich wirtlich, daß du dein geliebtite« Corrent für einige Tage verlassen willst, um «»ich zu besuchen." sagte die Aeltere. „Zum Lohn > will ich dir auch einen seltenen Kunstgenuß
ich diesen Ausruf an die Bevölkerung Steiermark« erlasse mit der dringenden Bitt», daß alle, hoch und nieder, reich und arm, jeder nach seinen Kräften, da« ihre beitragen, um das Unglück linoern zu helfen, da« die armen Windifchgrazer erlitten haben.
Spenden werden in meinem Präsidialbureau, bei den k. k. Bezirkshanpimannschasien und Ex-Posituren und bei den Bürgermeisterämtern Graz, Marburg. Eilli und Pettau, sowie bei den hoch-würdigen Pfarrämtern entgegengenommen.
Graz, am 12. Mai 1903.
Ter k. t. Statthalter: Elary m. p.
Sie bulgarischen Vynamitarden.
Auf die griechischen Ost>rseiertage war die „große makedonische Revolution" angesagt und von den Türken erwartet worden. Diese waren in der Tat so naiv oder stellten sich wenigsten« so, die alarmierende Voransag« der bulgarischen Komitee« ernst zu nehmen — als ob derartige Ueberraschun-gen im vorhinein ausgetrommelt würden — und für den angekündigten Massenputsch sich ostentativ bereit zu halten.
In jenen kritischen Taaen war in drei re-formbedachten V.lajet« da« Militär konsigniert und der vom bulgarischen Exarchat abhängigen Geist-lichkeit sowohl wie dem orthodoxen Kleru«, der zum griechischen Patriarchate in Konstantinopel steh», strengstens von den türkischen Behörden ein« geschärft worden, den Gottesdienst kurz und knapp, ohne den sonst in besagter FesttagSzeit üblichen, weitläufigen Pomp abzuwickeln. Ostern verlief relativ ruhig, der große Kladderadatsch ging erst einen halben Mona« später lo«. Der Mittwoch-Abend, der 29. April, brachte die große, die ganze politische Welt alarmierende Ueberraschung, die Tynamitatteniate von Salonichi.
Nachgerade ist man in der Lage, einen an-nähernd exakten Ueber blick über diese terroristischen Gewaltakte der bulgarischen Revolutionäre zu ge-winnen. In den ersten Tagen kamen nur unge-naue, tendenziö« zugestutzte telegraphische Mittei« lungen, ost aus geradezu märchenhasten Umwegen,
verschaffen, weiß ich doch, wie sehr du die Musik liebst."
Die dunklen Augen der Jüngeren leuchteten hell aus. „Einen Kunstgenuß, Eoncetta?" rief sie lebhaft. .Ist e« Alvoio« Gesang, für den jetzt ganz Italien schwärmt?"
Eoncetta schüttelte den Kopf. „Nein, dieser Stern hat noch nicht den Weg zu un« herge-sunden. Aber eine Nachtigall sollst du hören, wie du noch keine vernommen hast."
„Wen r
„Soll ich'S dir verraten? E« ist eine junge Nonne au« de« Kloster St. Annunciata. Durch «inen Zufall hörte ich sie in der dortigen Krrche singen. Nie vernahm ich eine lieblichere Stimme; sie geht zu Herzen, sie ergreift und sie macht trau-rig, weil sie die Schmerzen einer Dulderseele verrät."
„Wie schade, daß diese Nachtigall sich hinter Klostermauern vergraben hat," bemerkte Julia, die sehr weltlich gesinnt war. „Eine solche Stimme gehört auf die Bühne."
„Ursprünglich war sie auch dafür bestimmt," entgegnete Eoncetta, „aber —"
„Ader wa«?"
„O. da« ist eine tragische Geschichte?"
„So, erzähle doch! Ich höre dergleichen sehr gern und werde mich dann doppelt für die Sän-gerin interessieren."
Sie zog die Freundin zu einer nahestehenden Bank, hinter der sich ein dichte« Gebüsch befand.
noch dem Westen. Das Verläßlichste war noch, was kaiserlich onomanische Befchwlchiigungshosräte durch die Konstantinopeler Telegraphenzensur pas« steten ließen und wa« man in den auswärtigen Kanzleien der europäischen Hauptstädte über die eingelaufenen Konfularbeiichie au« Salonichi und die Mitteilungen der respektiven Botschafter in Stambul erfahren konnte, sowie vie offiziellen Publikationen, mit denen sich die«mal die Organe der Hohen Pforte beeilten. Daneben her liefen die herkömmlichen Uebertreibungen auch gewissenhafter ZeitungSberictterstaiter, welche, in fremden Landen darauf angewiesen, in aller Eile auch die umlau« senden Gerüchte zu registrieren, nicht kritisch sichten können.
Sehr viel zur Steigerung der Konfusion tru-gen die phantastischen Hyperbeln der bulgarischen Preßageniuren bei, deren Daseinszweck e» ja ist, alle, auch die winzigsten G.fchehnisse innerhalb de« makedonischen Brigantaggio möglichst wirkungsvoll zu vergrößern, um in Europa Stimmung zu machen. Von Taten, bei denen e« aus terroristische Wirkung in die Ferne abgesehen ist. wie bei den Salonicher Thnamitattentaten gilt da« nun ganz besonder«. So kommt eS, daß heute noch die Zahl der Men-schen, welche in der Schreckensnacht vom 29. auf den 30. April in Salonichi du,ch die Spreng-bomben oder die Waffen der türkischen Polizei um« gekommen sind, nicht genau ermittelt werden konnte; türkischerseit» wird von dreißig, bulgarischerseitS von fünfhundert Toten gesprochen. Von letzterer Seite wird von einem Bluibade geredet, da« die O«manli unter dem bulgarischen Teile der Siadt-bevölkerung mährend eine« mehrstündigen Nacht-gesechie« angerichtet hätten, wdbei auch andere, Fremde und Eingesessene. nicht geschont worden seien. E« wird von einem Kampfe gesprcch-n, der die ganze Nacht über gedauert habe, während in anderen Berichten gerade umgekehrt den türkischen Behörden und den subalternen Organen derselben sträfliche Lässigkeit in der Verfolgung der Ver« breche? vorgeworfen wird und speziell die Polizei« leute beschuldigt werden, sie hätten von den bul« garischen Komiteemännern reichlich Bakschisch ge-nommen und dann in der Schreckensnacht demzu« folge sich »achsichtig und durchweg» lässig erwiesen.
Ohn« um sich zu schauen, li«ß«n sie sich daselbst nieder und so gewahrt«» sie auch nicht den Mann, der halb von dem Gesträuch verdeckt, an einer Pinie lehnte. E» war ein« höh«, auffallend schöne Gestalt, der neapolitanische Typu» mit gebräunt«« Teint und dunklen Augen, au» denen aber eine tiese Schwermut sprach. In Gedanken versunken, suhr er erst auS seinem Sinnen auf, al» die Stim-men der beiden Freundinnen an sein Ohr schlugen. Hastig wollte er sich entfernen, blieb aber stehen, gebannt durch «in Wort, da« von Eoncetta« Lippen zu ihm drang. Er trat leise näher, in atemloser Spannung lauschend.
„Meine holde Nachtigall Schwester Eelia — oder wie sie eigentlich heißt Innocenta, entstammt einer adeligen, aber verarmten sizilianischen Fa-milie. Ihre Mutter, eine Französin, starb bei der Geburt der Tochter und ihr Vater, Signor Peruzzi, heiratete später eine Frau von ziemlich ni«d«rer Herkunst. Innocenta würd« ein« große Schönheit und besaß eine prachtvolle Stimme, au« der die Stiefmutter Kapital zu schlagen hoffte, da ihr Gatte bei seinem Tode keinen Heller hinterlassen hatte. Weil aber die Mittel zur Ausbildung dieser Stimm« fehlten, so war sie froh, als ein junger Sänger, der einige Zeit in dem kleinen Orte zu-brachte, sich erbot, Innocenta zu unterrichten. Wie sich denken läßt, entspann sich bald ein LiebeSver-hältni« zwischen den beiden jungen Leuten, da» ansang« unentdeckt blieb. Al« Innocenta 18 Jahre zählte, starb ein entfernter Verwandter von ihr»
Seite 2
Aus dieser Korruption der sehr schlecht und zum Teile überhaupt noch gor nicht bezahlten Polizei will man auch die ollweg ungenügenden Eicherh«ii«maßr<geln erklären, die in Salonichi ungeachiel wiederholter und sehr eindringlicher Warnungen, die auch von den Konsulaten an die türkischen Behörden gerichtet worden waren, ge-troffen worden seien. So war ein Angriff auf die Oliomanische Ban' angekündigt gewesen, dessen un-geacht.t stand nur eine einzige Wache vor dem Gebäude. Dieser eine Mann konnte von einer Schar bulgarischer Desperado« leicht überwältigt werden, die dann in da« Hau« eindrangen, dort den Brand legten und mit ihrem Dynamit Ver« Wüstungen anuchmen, welch« die bekannt« Zerstörung bt« Barrkgebäude« und «in«« beträchtlichen Teile« der in demf-lben ausbewahrten Werte zur Folge hatten.
In den Hauptstraßen waren 50 Bomben ge-worsen worden, die jedoch eine relativ geringe Wirkung hatten, sei e«, daß die Bomben schlecht konstruiert waren oder ungeschickt geschleudert wurden; die fünf Bombardiere fuhren auf einem Bauernwagen in rasendem Tempo durch die Straßen, wa« da« Zielen in der Dunkelheit er» schwer« habkn mag. Zwri d«r Schlrudtrrr wurden srlbst verwunde«, sie und die krei anderen Unoer-letzten von der Polizei dingfest gemach«.
Die Tyaamitwürse in den Siraßen und die Brandlegungen erfolgten nach einem wohlüber. dachten Plane mi« aller Ruhe feiten« der Ver-brecherbande. Zuerst wurde mit Anbruch der Dunkelheit die Brücke in der Bahnhofstraße in die Lust gesprengt, in deren Körper die Hauptrohre der städtischen Ga«- und Wasserleitung eingebaut sind. Beim ersten Beginne der Panik war die Stadt ohne Beleuchtung und ohne Wasser zum Löschen; letztere« wurde besonder« schwer empsun-den. Denn in der grauenhaften Panik, welche diese Explosionen und Bombenwürfe in verschiedenen Stadtpartien hervorriefen, schein« sich für einge-drungene Freischärler die Gelegenheit zu weiteren Brandlegungen ergeben zu habt», denn e« wird gemeldet, daß auch die „Bank von Mytilene* zer-stört und niedergebrannt sei.
Diesen Schrecken«fztnen in der Stadt ging auf der Reede vor derselben die Explosion und der Brand de« großen Dampfer« „Quadalquivir" der französischen Meffagerie voran. Man glaubte ünfang« an eine einfache Kesselexplosion; eine ge-naue Untersuchung de« nur mehr au« Eisen-trümmern bestehenden Wrack« ergab, daß da« Schiff «it Dynamit in die Lust gesprengt werden sollte. Man eruierte den Täler, der al« Passagier einge-schiff« und mi« den „Gerelteien" au« Land gebracht worden war. Dieser Dynamiiarde war ein junger Bulgare. Er stültete nach Ue«küb. wurde dort verhafte«, nach Salonichi zurückgebracht und ist seiner Tat geständig.
Wie man sieht, lieg« allen diesen Dynamit-anschlägen, zu denen auch die früheren, wiederholt geglückten Anschläge gegen die Eisenbahnen zu rechnen sind, der am grünen Tisch de« leitenden Revolu« on« Komitee« in Sophia auxaeheckt» Plan
dessen bedeutende« Vermögen ihr zufiel. Die dad-gierige Stiesmutter jedoch sann darauf, da« Geld an sich zu bringen. Vorerst trennte sie da« Liede«-paar, indem sie tem mittellosen Sänger die Türe wie«. Er verließ den Ort. um sich draußen in der Welt Reichtümer zu sammeln, schwur aber, zurück-zukehren und die Geliebte zu holen, die ihrerseits versprach, ihm «reu zu bleiben.
Frau Peruzzi setzte nun ihren Plan in« Werk. Sie unterschlug und fälschte die Briefe der Lieben-den und bot alle« auf. Innocenta von der Untreue de« Sänger« zu überzeugen. Da die« fehlschlug, so ging sie einen Schritt weiter, indem sie ein. natürlich gefälschle« TodeSaitest de« jungen Manne« vorwie«.
Da« unglückliche Mädchen wagte angesichts diese« Beweise« nicht zu zweifeln und in ihrem tiefen Schmerze ließ sie sich überreden, in« Kloster zu gehen, wodurch Frau Peruzzi in den Besitz dc« begehrten Vermögen« gelangte.
»Und der Sänger?" fragie Julia begierig.
„Nun, der kam wirklich nach drei Jahren, die Geliebte zu holen. Er war natürlich außer sich über ihr Verschwinden, behauptete, man habe sie gezwungen, in« Kloster zu gehen und setzte alle Hebel in Bewegung, sie zu finden. Selbstoerständ-lich umsonst."
„Woher weiß« du denn die Geschichte?" fragte Julia, al« die Freundin geendet hat.
„Die Dienerin der Peruzzi« war ein« Schwester * ««iner Zofe. Sie starb vor zwei Jahren und vor
zu Grunde, zunächst die gesamte Geschäft«- und HandelSwelt in Schreck zu setzen und die hinter ihnen stehenden Staaten zu einem Einschreiten in irgend welcher Art zu nötigen, sowie die Ohn-macht der Türkei, wieder Ruhe und Ordnung her-zustellen, augenspringend zu demonstrieren.
Da« Rezept, nach dem rorgeqangen wird, den Anarchisten in Frankreich und Spanien entlehnt. Da die Banden der Freiwilligen gar nirgend« da« Feld auch nur einen Ta, lang gegen die türkischen Truppen zu behaupten imstande waren und der Appel an einen allgemeinen Aufstand der Make-donier kläglich versagte, wurde zn diesem äußersten verzweifelten Mittel gegriffen.
Wie «« sich b«reil« jetzt z«igt, v«rsagt ab«r auch diese«. Im ersten Augenblicke allerdings, al« die Schreckensnachrichten au« Salonichi in den euro-päischen Haupstäkten eintrafen, war auch tort der Eindruck ein deprimierender. Auf die Frage: Wa» nun? wurde d«r Gedanke an die eventuelle Not» wendigkeit einer Intervention in Betracht ««zogen und in weiterer Perspektive tauchte das Gespenst einer größer«« int«rnational«n Vtrwicklung auf. Binnen kurzem jedoch, alS genauere Berichte au» Salonichi und Konstantinopel eintrafen und man wahrnehmen konnt«, daß di« Türken ruhig Blut behielt«» und ihr« Organe den Tynamiiarden gegen» über mit einem virtuosen Spürsinn vorgehen, um welchen di« ruffischt Polizei bei ihren künftigen Nihi» listenjagden sie b«n«id«n wird, gewann man auch in den Hcf- und StaatSkanzleien d«r Chri'tenmächte alsbald wieder ruhig Blut.
Der Spuk einer Jnterveniion ist eben so rasch wieder rerschwunden, wi« er aufgetaucht war. Aengstlich wird in hochoffiziösen Erklärungen einem P. T. Publikum versichert, da» so prowp:« Erschri-n«n d«S österreichischen KrregSgeschwader« auf der Reede von Salonichi zum Schutze der österr«ichifchen Nationalen und der österreichischen Handels'nlereffen sei mehr dem glücklichen Zufalle zuzuschreiben, daß unsere vier Orlogschiffe gerade im kritischen Zeit» punkte vor dem benachbarten EhioS lagen, nicht der ängstlichen Vorsicht des auSiväriigen Amtes.
Ein gleiches wird von Italien versichert, dessen Fahrzeuge gleichzeitig mi« den österreichischen vor Salonichi geankert haben. Die diplomatisch« Parole lautet wied«r Tnrcbia t'ara da so; der Tür k« wird «» schon all«in fertig kriegen. Da» wäre auch zwei» selloS der Fall, wen» man ihm freie Hand li«ß«, in Bulgarien selbst Ordnnng zu machen. Dazu ist die dortige Regierung schwach; sie ist den makedo» nischen 'Komitees gegenüber geradezu ohnmächtig oder — deren stiller Kompagnon. Der Waffen-MunilionS- und Dynamitimpor« und der Schmuggel derselben nach Mazedonien wird ebenso aedulde«, wie d«r Uebertrit« von Soldaten und Offizieren über die Grenze.
I» reichSdeutschen Zeitungen werden die zwei großen Handelshäuser in Sophia als stadtbekannt xknannt, die speziell die Dynamitliiferungen besorgen. Die bulgarische Regierung sah bei dem ollen di«-her durch die Finger. Wird sich die« v elleicht jeyr, nach der Salonicher Schreckens »acht ändern ? — Wo bleib« da — die vielgerühmte inrerna«ionale Poli-
ihrem Tode hat sie ihr alle« erzählt. Daher weiß ich e«. Doch ich sehe. «« ist spät geworden; wir müssen nachhause. Morgen abend« gehen wir in die Kirche del Trinita; e« wird daS Fest des hei-ligen Giovanni gefeiert und Schwe.:«r Cklia singt die große Messe."
Die beiden Freundinnen erhoben sich, langsam dem AuSgange de« Garten« zuschreitend. Am Siamme der Pinie aber lehnte noch immer der Mann mit den melancholischen Augen. Er hatte da« Gesicht mit den Händen bedeckt und stöhnte leise auf: „Innocenta! Jnnocer ta!'----
E« war am Abende de« folgenden Tage». Die Kirche del Trinita vermochte kaum die Menge der Andächtigen zu fassen, die hauptsächlich gekommen waren, um den herrlichen Gesang der jungen Nonne zu lauschen. Totenstille herrschte in dem tämmerig-n Raume, al« die Stimme der Sängerin erklang. Ja, da» war echter Nachtigallengesang! Süß und innig, glockenhell, bald mächtia anschwellend, bald leise verhallend im äolcisüimo. Wie Ephärenklang schwebten die Töne durch da« Gölte«-hau«, die Herzen der Zuhörer in da« Innerste ergreifend. Denn e« war da« große Gehtimni« ihr«r Macht: Schwestrr Eelia verstand e», ihre Seele in den Gesang zu legen. Und diese Seele 5alle geleb«, hatte geliebt und g«litten. Jeder Ton verriet e« und die eS verstanden, fühlten sich be» 'irt. hing«rissen, überwältigt.
Noch hatt« die Sängerin nicht geendet, al« sich etwa« Seltsame« ereignete. Bon der jenseitigen
Nummer 39
z« wider die anarchistische Propaganda der Im. in welche Kategorie dieser makedonische Dynamo«-denkrieg vermöge aller seiner kennzeichnenden tome denn doch zweifellos einzureihen ist?
politische Wundschau.
3>i( gesunde Reaktion. E» ist den Pervika
zwar gelungen, die p-rvakrsche Seuche au« ft:au zeitweilig nach unserer Sleiermaik zu verfchlexs^ allein tie gesunde Natur unsere« Volke« da« Gist wieder au« seinem Körper. Allenthalda kommen Nachrichten von schweren Niederlag», ta sich Pervaken in der jüngsten Zeit zuaezogen hab«. In neuester Ze t sind die« die deutschen Sieze«, nachrichten von Kerschdach bei Windisch Freidiz Maria Neustist b«i Peiiau und Kölsch d° Marburg. Die Unterscheidung, daß e« hier tlev-kale Pervaken waren, denen heimgeleuchtet winde.1 hat wenig zu saften, wir wissen zu gu«, daß da Unterschied zwischen slovenischklerikal und slooe»rjih> liberal, sobald e« gegen di« Teutschen gehl, i, Nicht« aufsteht, der gemeinsame Haß gezen fr Deutschen ist v«r Kitt, der sie verb nvet. Jiej« Kitt überdauert selbst die ärgsten Fußtritte, dein die Klerikalen seifn» ihrer liberalen Volk»ge»«ff«i^ ausgesetzt sind. Die Klerikalen drohen zwar ü und zu mit dem Au«zug au« dem gemeirrsaim pervakischen Lagrr. aber schließlich bleibt alle« je» Alten. Pack schlägt sich. Pack verträgt sich, f« Bedeutung der Siege der deutschfreundlichen Rch-tung unter den Slovenen. di« sich um den „$ia|<rc4 scharen, darf nicht unterschätzt werden. Sie iu} ein wertvoller Bund-tgtaosse d.r D.uticke.r in ihn» Kamps« zur Nitdrrhatrung der pervakischen lle-ruhestisler und Friedensstörer. Sie stellen zirgl-ih da« patriotische Element dar, das gegenüber tau pervakischen Ftldschrti .Lo« von Graz!« an tut LandeStinheit mit starkem Heimgefuhle sesthw. Ei» Ziajeicmann mag keinen Krainer leiden! 2i schönsten offenbar«« sich der Sieg der Diritit-fr«undlich«n in Kerfchbach; dort erhielt der $«!($• freund KnSnik 41 Stimmen, während der Psir» Suönik. ein LoSgeher auf die Deutschen, — i« einzige Stimme und zwar als Ersatzmann erhiell. So wird e« gehen, und mit Hilfe der deutschsreirnd-lichen Bauern?ch-st wird e« un« auch aili-ga, die pervakischen Beamten, die un« Koerb-r in dea Pelz setzt, au« dem Lande zu fegen.
Hegen die llovenilchen Pichterernenmlje» in Zlntersteiermark. Die Abgeordnuen Dr. r. Derschaila, Dr. Pommec und Dr. Wolsharvt Hader sich am 7. d. M. zum Ministerpräsidenten Tr. i. Koerber begeben und unter eingehender Darstelln-« der Justizverhaltnisse in der Unter steierma>k »der die jüngsten Beamtenernennungen Beschwerde g» führ«. Der Ministerpräsident Dr. v. Koerder «> klärte, daß er sich bei den fraglichen Ernennung» von keinerlei polnischen Rücksichten habe lern» lassen, sondern lediglich auf Grund der erstattetet Vorschläge und der von ihm noch besonder» eiiiip holten Berichie vorgegangen sei. Dem gegenioe verwiese» die drei genannten steirischen Abgro dito daraus, daß mehrere Adjunklen sloveniicher Nan»
Emporkirche erklang piögiich ein« männliche Summ; ein Tenor von schmelzendstem Wohllauie. der sitz in harmonischester Weise mi« der ihrigen vereiuM ES war ein Duell, so «inzig schön, so herrlich, r» man «S in di«s«m Raume noch nicht gehört hotJe. Entzückt lauschten all« diesem wunderbaren Ziri» gesang, ab«r niemand sah den Säng«r, der sich « Dunkel eines Pfeiler« verborgen Hai, nienuiii ahnte, wer er war.
Nur Schwester C»lia wußt« ««. Bei dem ata Ton hatte sie di« Stimm« erkannt, die Sumne des Mannt», den sie sei« Jahren al« tot betrauan. Mit gewaltsamer Anstrengung bekämpfte sie Erregung, bis die Messe beendet war, dan« «da sank sie ohnmächtig nieder. Die erschreckten Noam drängten sich um sie; man brachte sie in die 5» fristet und lanqsam kehrte da« Bewußtsein zinsi. „Laßt mich allein !* bat st« mit schwacher ötunm »Nur «in« kurze Zeit d«r Ruhe!" Man rvilliabni ihrem Wunsch; sie blieb allein in dem «at> erleuchteten Raum, der nicht« enthielt als «tat Holzbank, einen Bet'chemel und ein Kruzifix.
Erschöpft lehnte die junge Nonne den.Kopf die kühle Mauer, al« sich leise ein« Seile,-tut öffnete und die dunkle Gestalt eine« äNanrtf eintrat.
„Innocenta!"
„Giovanni!" Wie ein leiser I«belr«f buch e« von den Lippen der Nonne, doch sie war»»-fähig, ein Glied zu rühren.
Nuonmer 39
nalilät und zwei slooenifche ObergerichtSräte. diese mi» Uebergehung rangSälierer und tüchtiger deutscher Bewerber für Umersteiermark ernannt worden seien; für die beiden ernannlen flooeoischen ObergerichtS-räie ho b: man auch di» Stellen bei den betreffen-den Kreitgerichten erst systemisieren müssen. Sie wiese i auch darauf hin, daß ob diese» Vorganges, der al« <ine Bevorzugung der Slaven,» au« poli» lischt» Beweggründen angesehen werde, sich »ine hochgradige Erregung aller deutschen Kreisen Steier« «a, k». insbesondere der »ichterlichen Kreise, be» mächiigl hab», und legten Berwahrunci gegen weitere derartige Maßnahmen ein. welche ein« Verletzung der deutschen Interessen darstellen und den nationalen Zwist wesentlich zu verschärfen ge-eignet seien.
Z)as vermöge» Kohns, des Knickers. Der durch die Hungeriöhne, die er an seine Arbeiter zahlt, in üblem Ansehen stehende Erzbischos Kohn, der armen Holziammlern in seinen ausgedehnten Waldungen ven Prozeß machen und sie bestrafen ließ, hat ein unermeßliches Vermögen. Im ganzen besitzt dieser Nachfolger jene« Manne«, der nicht« Hute, wo er sein Ha>pt dinlegen konnte, Liegenschaften im Ausmaße von 50 580 H«ktar, die einen Wert von 70 Millionen Kronen darstellen. Kohn führt fast alles in eigener Verwaltung, der größte Teil der Güter liegt in der fruchtbaren Hanna, so daß die Bewirtschaftung der Güter sehr v-tl ein-trägt. Aber da« ist noch nicht alle«. Kohn ist auch Industrieller. Er besikt l Fatnik, II Bier-brauereien, 3 Spiritus- und Branntweinbrennereien, 10 Mühlen, l? Brettsägen, 5 Ziegeleien und 2 Eisenwerke. Außerdem besitzt Herr Kohn ungeheure Summen baren Geldes in verschiedenen Banken und hat in den 23 Schlössern, die er besitzt, un-gezählte Schätz? aukaespeichert.
[ Aibel und Belgrad. Di« haarsträubenden Preßverbälinisse, die in Serbien herrschen, die täg» lichen Konfiskationen und gt'ichil'chen Drang» sali-rungin oppositioneller Redakteure, die dort an der Tagesordnung sind, sei, König Alexander dc-S neue Pießgesttz aufhob nnd wieder da« alte ein» führte, haben die Belgrader OpposiiionSblätier aus ein originelle« Au«kunii«miltel gebracht. Da sie über di« aktuellen Vorgänge und über die allge-mein« Erbitterung ve« Volke« nicht« berichtcn dürien. «ednun sie ihr« Zuflucht zur — Bibel und diucfm ganz« Seiten aus der heiligen Schrift ab. Die Palmen David«, di« Zprüche Salomon«, die Wort« Ehristi und di« Sendschreiben der Apostel, die sich bekanntlich über die Schlechtigkeit der Machih ber kein Blatt vor den Mund nahmen, werden ensach zitiert und wirken, wie die Neu« sitzer .Zastova" schreibt, oft weit mehr al» der lanaste Zeitungsartikel. So weit aber, daß selbst die Bidet konfisziert wird, ist man selbst in Serbien noch nicht aekommen.
Kin r»ffisches Jlrteik über den Nanslavis-«»». Heb« die in Ptter«burg vorbereitete all-slavische Ausstellung äußert Fürst Mtscheröky in seinem . Graschdanin" solgende Gedank n. die sehr bezeichnemd sind: „Von Zeit zu Zeit kommen au« irgend einem Kreise unh,ilp»>kü»dende Meldungen
„Hau'e ich Dich endlich gcfunoe», <s«l>«vie."
Sie zuckle zusammen und mil einem Blick ans ihr schwärze« Gewand murmelte sie leise: »Ge« funden u:nb doch v rloren!*
Er trat auf sie zu. „Nein, Innocenta, nicht verlor, n!! Zch halte dich und gebe dich nicht wieder frei. Eiin Irrtum trieb dich in« Kloster — ich weiß, dcuß man dir sagte, ich fei tot — die Gewißheit «ober. daß ich lebe, daß unsere Herzen noch ein« sind., lprengt deine Fesseln. Folge mir, du bist frei!"
Sie schüttelte abwehrend da» Haupt. „Ich bin e< inicht, G ovanni. Sollte ich mein Gelübde brechen---
„ES! war erzwungen."
»Jcth glaube dich tot und sprach e» freiwillig au», geloidie dem Himmel meine Seele."
„Derine Seele gehörte bereits mir!" unterbrach er sie heffug. „Ich befaß das erste Anrecht auf dich — ddaran halte ich fest. Sieh, ich habe mein Wort einagelöst: der Mann, der dich heute begehrt, ist kein aarmer Bettler mehr, sondern der berühmte, geieierte ! Alvoro. dessen Gesang mit Gold aufge-wogen wvird. Nun löse auch du deinen Schwur ein. Jnnoocenia!"
»Zchch kaun nicht!" stöhnte sie leise. .Sei barmherznig, Giovanni I Wie hätie meine Seele jemals Frieden? Wie könnte ich in die Welt zu-rückkehrenn. nachdem ich mich dem Himmel ge« weih« habibe?'

von der kommenden allslavischen Ausstellung. Ich nenne sie unheiv.'tkündend und bestehe auf dieser Bezeichnung, denn ich bezweifle keinen Augenblick, daß dieses Unternehmen, wenn man eS nicht jetzt, wo eS noch i« Entstehen begriffen ist, energisch in seine Grenzen weist, nicht nur zu einem großen Skandal sühren, sondern auch dem ruffischen Leben einen Schaden zufügen wird, der sich nicht wieder gutmachen läßt. Daß dieses Unternehmen eine rein politische ist. eine höchst unerwünschte Tendenz zum Untergründe hat. läßt sich schwer bezweifeln, denn beim besten Willen kann man zur Veran» stallung dieser allslavischen AMtellung keine un-politischen Gründe ausfindig machen. Die Urheber dieser Idee wissen besser al« olle anderen, daß eine slavische Industrie gar nicht existiert; dritten« weiß jeder Mensch, daß e» in den verfloss'nen zwanzig Jahren gar keine industriellen Beziehungen zwischen Rußland und den slavischen Völkern ge-aeben hat, und daß während der letzten fünfzig Jahre auf allen russischen Industrieausstellungen, bi« zu der von Nischni - Nowgorod inklusive, nur die Vertreter der Bratuschki jeglicher Art durch ihre Abwesenheit geglänzt haben. Vierten« weiß jedermann, daß in der slavischen Welt die Sym« vathien für Rußland nur in Worten zutage treien, im Leben aber nicht nur nicht existieren, sondern durch Gefühle geheimer Feindseligkeit ersetz! werden» Ein anderes Gefühl als das Sueben, Rußland wie eine dumme Kuh zu melken, besitzen die Slaven nicht, und eS ist an der Zeit, daß man sich endlich davon überzeug». Jedenfalls bestätigt alle« dies>s in genügendem Maße die Ansia t, daß die Haupt« Ursachen diese« Unlernihme»« versteckt und au«» schließlich politischer Natur sind." — Di, Gelegenheit ist günstig, hieran eine kleine Feststellung zu knüpfen. Die Presse der S^ooenen, die einen einträglichen schwarz-gelben Pamoli«mu«. der bi« in die Knochen gehl, gleisnerisch zur Schau trägt, schlägt in jüngster Zeit mächtig da« Tam - Tam für dies« Petersburger allilavische Ausstellung. Sowohl die »lovenischliberale, al» slovenischklerikale Presse überbietet sich in diesbezüglichen Reklame-Notiz?». Und nun di» von maßgebender,russischerSeile kommende Feststtllung, daß diese Veranstaltung lediglich politischen Absichten dient, nämlich der allslavischen Idee; wenn wir boShast sein wollten, könnten wir sagen, der russenseuchleri-schen, vaterlandSverräterischen Idee l Die Nutz in-wendung. die wir Deutschrölkischen. wir viel ver-ketzerten und vernaderten Preußenseuchler au« dieser Lehre ziehen mögen, ist die, da« gleiche Rett auch sür unser Volk abzuleiten und nicht zu schielen, sondern frei hinüber zu schauen in« hiilige, deutsche Reich.
pie politische Korruption in den Vereinigten Staale» macht jetzt ganz besonder» viel von sich reden. In Missouri war der Leutnant-Gouverneur John A. Lee geflohen, weil er vor dem Unter» suchungSrichter keine Aussage» über die Korruption machen wollte, die im vorige» Winler in der SlaatSlegiSlatur geherrscht hat. ES wird behauptet, daß die Senatoren und Abgeordnet» sich im ganze» 153.000 Dollar sür die Annahme einiger Gesetze«-
„So liebst du mich nicht mehr?" kam e« bebend von seinen Lippen. Sie schaute mit innigem Blick zu ihm auf. „Ich liebe dich, Giovanni und werd« dich lieben bi« zum letzten Atemzug. Aber erst im Paradie« dürfe» sich unsere Herzen finden."
„N-in, rein!" lief er ungestüm. „Ich will mein Glück schon k.ier in Händen halten. Innocenta, Innocenta I Ich liebe dich! Ich kann nicht von dir lassen. Nie habe ich eine« anderen Weide« Lippen berührt — nie vor einem anderen Weibe gekniet. Du bist meines Herzens Königin, meine Gotlheiil" In leidenschasllicher Glut umschlang er sie und tro? ihres Widerstreben» bedeckte er ihr erglühen» des Gesicht mit heißen Küssen.
Und al» er dann ausschaute, sah er den Bischof und die Oberin de« Klosters auf der Schwelle stehen. Mil einem gellenden Aufschrei sank Jnno-centa in die K ie; Alvoro jedoch warf blitzschnell feinen Mantel um sie und bemühte sich, sie mit sich fortzuziehen.
Allein der Bischof vertrat ihm den W<£. „Im Namen Gölte« — keinen Schritt weiter!"
Eine» Augenblick stand Alvoro unschlüssig; dann schlug er. wie von einer höhere» Macht ge-zwungen, den Mantel zurück Da» Lich, der Amp l fiel aus die bleichen Züge der jungen Nonne, die Itblo» in seinen Armen lag. Ihre Seele war dem Körper entflohen — sie hatte ihr Gelübde nicht gebrochen....
Seite 3
vorlagen haben zahlen lassen. Auf Bitten seiner Frau ist Lee, der bi» vor wenigen Jahren noch Geschüfi»reisender war, aber zurückgekehrt und hat sich dem Untersuchungsrichter gestellt. Seine Au»-sage» waren schwer belastend für eine Anzahl von Senatoren. In Washington ist die Gallin de» HilfS-GeneralanwolteS de» Poftd«p.,rteme»>«. Jame« N. Tyner. unter Mithilfe ihrer Schwester in da« Bureau ihre« vom Dienste suspendierten Manne« eingebrochen, hat dort eine» .einbruchssicheren", eiserne» Schrank geöffnet und darau« alle Doku« menle und Briefe fortgeschafft, die kompromitlierend sein könnten. In der Jllinoiser Gtna»«legi«la,»r ist e» über zwei Vorlage», welche die Stadt Ehikago ermächtigten, Straßenbahnlinie» zu erwerbe» und zu betreiben, zu einer wütende» Prügelei gekommen. Die Folge ist. daß da« Abgeordnetenhaus sich ge» spalte» hat und 53 Abgeordneie ei» Rumpfparlament gebildet haben. Und in St. Louis sind j,tzt im Ganzen neunzehn Stadtoerordr>ei«. Kapitalisten und Politiker zu Zu hthauSstrafen verurteilt worden, weil erstere sich sür Annahme von Bill« haben be-z-ihlen lassen und letztere da« Geld dazu heroe« geben hoben.
Aus Stadt und Land.
A« de» Hemeindewahlen. Der allgemeine Wahlausschuß beruft für Donnerstag, den 14. Mai, abend« 8 Uhr. anläßlich der Gem,i»deau«schuß5 wähle» der Stadt Eilli eine Wählerversammlung aller trei Wahlkörper ein. Die Wählerversamm« lung finde« im Saale de« Hotel« Drschek statt. E« werden hiemit die Wähler aller Stände einge« laden, vollzählig zu erscheine». Der Wählerver» sammlung wird allseil« mit größtem Interesse ent« gegengesehen.
Killier Männerg,s«ngverein. Lu der am Freitag, den 15. d. M., Punkt 8 Uhr abends an-beraumten Bereinsverfammlung ist das sichere und pünktliche Erscheinen der Mitglieder erbeten.
Kluv der gemütlichen. Die Mitglieder sind für Samstag, den 16. d. M., zur Besprechung der Sommer - Ordnung i» das Klublokal höflichst ein-geladen.
Aaynva« ßilli—Kochenegg. Das E-senbabn» Ministerium hat dem Ingenieur Hugo Ritter von Heider in Wien die Bewilligung zur Vornahme technischer Vorarbei-e» für eine normalspurige Bah». Verbindung von der Station Eilli der k. k. priv. Südbahngesellschast nach Hochenegg auf die Dauer eine« Jahre« erteilt. Der Bau einer Linie nach Hochenegg, diesem strammdeutsche» Vorwerke Eilli«. wäre mit lebhafter Freude zu begrüß-n, denn durch diese Verkehrsader würden die beiden deutsche» Trutzbuigen mit einander inniger ver-kniipst. Da» wirtschaftliche Moment reichte dem nationalen hilfreich die Hand. Wie hoch ein Bahn» bau al« naiionale« Sicherung«mittel eingeschätzt wird, sehen wir ja wohl an Tirol, wo sich e-n heißer Wettstreit zwischen Deutschen und Wülsten entsponnen hat, wer eine Bahnlinie in die Ladiner« täler führen darf. Al« solch »in nationale« .eiserne« Rückgrat' sür das südliche Deutschtum der Steier» mark wäre auch die Kleinbahn Eilli—Hochenegg aufzufassen. Wahrscheinlich würde diese Linie die in sie gesetzten Hoffnungen weit wehr rechtfertigen, al» die Linie Eilli—Wölla».
Lehrstelle Am Staatsgymnasium in Eilli kommt mit Beginn des Schuljahres 1903/04 eine wirkliche Lehrstelle für deutsche Sprache als Haupt« fach und klassische Philologie als Nebenfach mit den gesetzlich normierten Bezügen zur Besetzung. Ge» suche sind bis 30. Juni an den k. k. Landesschulrat für Steiermark in Graz zu richten.
ßillier Turnverein. Vergangenen Sam«tag fand um 8 Uhr abend» im Gasthos „Statt Wien" die diesjährige Gründe gakneipe statt. Der Verein hat mit ihr da« 41. Jahr seine« Bestände« ge-schlössen. Wenn e« auch nur wenige Getreue waren, die sich zusammengefunden, so verlies doch der Abend in entsprechend festlicher Weife und gab weitet» An» regung auszuharren, bis der alte Stock neue Blüten wieder rufen wird und Geschmack wieder kommen wird, den Turneriock zu tragen. Die Leitung de« Abends lag in den Händen des KneipwartS Herrn Teichtmann.
Keuersvrunst in Mndischgraz. Die Stadt Windischgraz wurde von einem großen Brande heimgesucht, welchem 45 Häuser mit den Wirt-schastSgebauden zum Opfer gefallen sind. Mitlag« entstand in einem in der Mitte der Stadt gelege» nen Haufe ei» Feuer, welches so schnell um sich griff, daß alsbald da» ganze Objekt in Flanimen stand. Infolge de« herrschende» Sturme» wurde da« wütende Element auf die Nachbargebäute
Seite 4
N*>e«ir*r m»mi"
Nummer 39
übertragen und verbreitete sich trotz der aufopfern« den Tätigkeit der rasch erschienenen Feuerwehren derart schnell, daß nur «ehr an eine Lokalisierung de« Brande« gedacht werden konnte. Aber auch diese konnte nicht in dem gewünschten Maße er-zielt werden und so kam e«. daß gegen Abend sechzig Odj'kte in hellen Flammen standen. E« war beiläufig 2V« Uhr nachmittag«, a!« au« dem Hause der unverheiratete» Poschgana in der Kirchen« gasse Feuer emporschlug. (Ein merkwürdige« Zu-sammentreffen will e«, daß der Name dieser Frau, der man die Schuld an dem Brandunglücke gibt und die gegen die Leidenschaft der Bolk«menge ge« schützt werden mußte, im Slovemsche» „Die Ab- j gebrannte" bedeuiet.) Wa« nun weiter geschah, läßt sich unmöglich anschaulich schildern In einem Nu stana der Dachstuhl der unweit davon befind« lichen Küche in Flammen und nun raste da« Feuer mit einer Schnelligkeit, die jeder Beschreibung spottet, durch die ganze Kirchengasse hinab. Die Häuser d rieiben sind meisten« mit Schindeln ge» deck« — sämtliche vom Feuer ergriffene Objekte gehören zu dem ärmeren Sladttril von Windischgraz — und wo ein Funken hinsprang, dort zün» deie er mil Blitzesschnelle. In kaum einer Viertel« stunde war die ganze lange Kiichengafse ein ein* zige« Flammenmeer. Die Bewohner der Häuser dattkn nicht einmal Zeit, di« notwendigsten Hab« seligkeiten zu retten; sie mußten froh sein, ihr nackte« Leben retten zu können, so unheimlich schnell sprangen die vom starken Südwest g peitschten Flammen von Hau« zu Hau«. In dem Augen» blicke, in welchem die Bewohner die Feuer«gesahr gewahr wurden, mußten sie schon über Hat« und Kopf flücht«». E n dicker, qualmender, gelblicher Rauch, der da« Sonnenlicht verdunkelte, legte sich breit und schwer über den ganzen nördlichen Stadt-teil und unter dem Rauch« todte und flammte ein riesige« F«u«rmeec. Die Feuerwehr war diesem Stiesenbrande gegenüber ohnmächtig. An ein Ein-dringen in die Kirchengafse selbst war natürlich nicht einmal zu denken, denn die beiden brennenden Häuserzeilen machten die Sasse zur Hölle. Vom Kirchtürme fielen brennende Pfosten hernieder. TeilS infolge drahtlicher Bitten um Beistand, teil« von selbst durch die viele stundenweit umherfliegen» den Brandfetzen veranlaßt — bi« Saldenhosen und Hohenmauien flog Flugasche :c. und kündete auf eine solche riesige Entfernung den AuSbruch eine« weittntsernten Riefenbrande« — kamen im Lauf« de« Nachmi tag« verschiedene Feuerwehren und zwar: Ealvenhosrn. Unlerdrauburg, Marburg, Wöllan, Schönstem, Gutenstein (Kärnten), Mieß« ling (Gewerkschaft), St. Martin, St. Gertraud (Werk«spri.^e de« Herrn Pungarschek); samt der Windischgrazer waren also zehn Wehren anwesend. An den Retluna«arbeit,n beteiligten sich auch 80 Mann mit 3 Offizieren de« 17. Infanterie-Regiment«. Abgebrannt sind, wie von zuständiger Seite Mitgeteilt wird, 47 Häuser mit 77 Objekt n; von anderer Seite wirb die Zahl drr Häuser mit 40 angegeben, die Zahl d«r Objekte (77) ab» be» [tätigt. Der Schaden beträgt nach den Erhebungen der politischen Behörde 702.000 Kronen. Bei der Wechselseitigen Brandschaden - Versicherung«gesell-schaf« in Graz sind 26 Häuser mit zusammen 150.000 Kronen vei sichert. Aber auch di« B<r» sicherten sind unglaublich niedrig versichert, so daß der Brand sür alle eine furchtbare Katastrophe be-deutet. Dem Fleischhauer Marth z. B. verbrann« teil abgesehen vom Haufe 23 Schweine und 1600 Kronen Bargeld. Weit über eine halbe Million Kronen Schaden ist durch keine Versicherung ge* deckt. Mil den Häusern verbrannten auch alle Wohnung« - Einrichtungsgegenstände. Da« Elend ist groß, rasche Hilfe dringend notwendig. Der Statthalter und der Lande«haupimann, sowie Lande«au«schuß Dr. v. Derschana und Abg. Lenko waren an die Brandstätte geeilt. Der Au«schuß de« Bereines Südmark hat beschlossen, für die durch den Brand geschädigten Deutschen von Windischgraz 2000 Kronen zu widmen und diesen Betrag der Sü)mark-Ort«gruppe in Windischgraz zur Anstellung zu übersenden. Der Kaiser hat für die durch Feuer verunglückten Insassen von Windischgraz »ine Unterstützung von 10.000 Kronen au« seine» Privatmitteln bewilligt. Die Steier» märkische Sparkasse hat dem S»a,thalier den Be» trag von 20.000 Kronen zur Linderung des Brand-Unglückes in Windischgraz mit dem Ersuchen über, geben, hieraus in erster Linie kl»in« GewerbSleul», Di»nstbot»n, Arbeiter u. dgl., keinen unbeweglich»» Besitz habende Personen, bei denen voraussichtlich eine Ersatzleistung durch die Versicherung von vornherein so ziemlich ausgeschlossen erscheint, zu
bedenken. Der Gemeinderat Graz hu für die von dem Brandunglück am härtesten betroffenen Be» wohner von Windischgraz einen Betrag von 1000 Kionen gewidmet. Auch auS Eilli fanden sich zahl-reiche Besucher in Windischgraz ein, die die schauer-liche Brandstätte in Augenschein nahmen und den zu Boden Gedrückten Trost und Hilfe zusprachen. Dem ReichSrate li'gt ein Dringlichkeitsantrag vor. der von fast allen Abgeordneten der Sleiermark gezeichnet ist und der die Regierung auffordert, für die möglichst rasche und auSgiebige Unterstützung der Verunglückten auS EtaaiSmitteln zu sorgen und enlsprechenve Nachlässe zu gewähren.
| Einen Beweis von Heldenmut gab der Handels« angestellte, Herr Kottnik, der mit Lebensgefahr ein Kind auS den Flammen rettete. Er zog sich hiedei schwere Brandwunden zu. doch ist an seinem Aus« kommen nicht zu verzweifeln. Schändlich benahmen sich wieder einmal unsere Pervaken. die der be« kannte Marburger Studienvräfekt Koroschetz zu einer Hetzversammlung nach Windischgraz einberufen hatte und die sich der Aufforderung an der Hilf«» akiion mitzutun, widersetzten. Der Windischgrazer KonsumuereinSleiter B r e c k o erklärte sogar, er werd« sich bet der Slatihalterei beschweren, er lasse sich seine Gäste nicht vertreiben. Elend und Ver-zweiflung brütet über der Stadt. Unter den Trümmern stehen die Leute herum, einzeln, paar-weise, ganze Familien, klagend und weinend, nicht wissend, wohin sie abend« ihr Haupt hinlegen werden. Die sind die Aermsten, denn ihnen raubt» da« Feuer alle« und nur da« nackie Leben tonnten sie reuen. Rasche Hilfe tut dringend not.
Air die Aööriudter von Windischgraz. Der Bürgermeister Herr Juliu« Rakusch tat turnen« der Siadt Eilli ein in Worte» tiefste» Bedauern« gehaltenes Telegramm an die Gemeindevertretung Windischgraz gelangen lassen und außerdem die Einleitung einer Hilfsaktion für die fo schwer be-troffene Stadt des steiermärkifchen Unterlandes in die Hand genommen.
Deutsche Schute in Schöustet». Entstehung. Da« Bedülfni« nach einer deutschen Schule datiert schon seit mehr al« 15 Jahren. ES besteht hier zwar eine utraquistifche Schule, fünsklasstg, mit einer Parallele, jedoch erfährt der Unterricht in der deutschen Sprache nicht volle Würdigung. Für Kinder aber, die später eine Mittelschule besuchen, ist der Unterricht im Deutschen eine Grundbedingung. Aus Veranlassung de« Gewerken Herrn Franz Mosch« nagg d. I. wurden nun im Jahre 1396 OriS-gruppen de« Deutschen Schulvereine« und der Süd» mark gegründet und ein deutscher Kindergarten er-öffnet. Nun ersuchte die Ortsgruppe deS Deutschen Schulvereine» die Hauptleitung de« genannten Vereine« um eine Bauunterstützunf, sowie um di» Be« reitwilligkeii der Erhaltung der zu erbauende» deutschen Schule. Nach mühevollen Unierhandlungen und Beseitigung aller in den Weg gelegie» Hindernisse gelang e«. di» Bewilligung zu erhalten. Nun wurde an die Sammlung der Beiträge geschritten und ein Ausschuß zur Erbauung einer deutsch n Schule, bestehend au« den Herren: Biktor Haute, Gasthofbesitzer; Dr. Franz L>ch.'enegger, praktischer Arzt; Adolf Orel, Kaufmann; Eduard Schmidt, Buchhalter; Josef Werbnigp. Kaufmann; Franz Woschnagg d. I.. Gewerte; Han« Woschnagg, Ge-werke, letzterer al« Obmann, H. Schmidt al« Leiter der Sammlung gewählt. Der Grundstein zur Schule wurde am 9. Juli 1902 gelegt und dabei eine Urkunde nebst einigen Münzen in einer ver-schlossenen Kapsel in den Grundstein eingemauert. Die Urkunde lautet: „Um nachkommenden Ge-schlechter» zu zeigen, daß zu dieser Zeit »in» Schar wackerer Männer und Frauen für da« Deutschtum ihr Hab und Gut hergaben, sowie ihre Kräfte ein» setzten, um da« Deutschtum in dieser Gegend zu er-halten und sich des wendischen Uebermule« zu er« wehren, haben wir beschlossen, eine deutsche Schule durch eigene Gaben, sowie durch Spenden unserer Volksgenossen zu bauen. Möge diesen Bau der alte Gott der Deutschen erhalten und unseren Nach-kommen verleihen, was uns verwehrt war, der Wenden Uebermut «in Ziel zu setzen, daS Deutsch« tum nicht nur zu erhalten, sondern auch für alle Zeiten zu festigen. Die« walte Gott. Heil! Schön« stein, den 7. Juli 1902. Der Ausschuß zur Er-bauung einer deutschen Schule." Die Sammlungen sür den Bau erzielten den Betrag von 24.392 K 69 h. E« beteiligten sich beiläufig 400 Personen und Vereine an dieser Sammlung, und zwar wur-den im Orte selbst 4000 X. vom Vereine „Süd-mark" 2000 K. vom Deutschen Schuloerein 10.000 K, durch Herrn Schriftleiter Karl Pröll, Berlin, All-gemeinen deutschen Schuloerein und dessen Ort«-
| gruppen, 3300 K, von der Stadt Eilli 500 K, i von der Stadt Graz 500 X. von der Stadt Wie, 200 K. von der Stadt Marburg 50 X gesammelt, bezw. gespendet, von nah und fern aber der Rest aufgebracht. Lehrmittel spendeten der Deutsche Schuloerein in Wien, der Steiermärkische Volk«-bildungSverein in Graz und Herr Ingenieur Äikt« DouglaS, Wöllan, die Pläne Herr Architekt Hosn. Wien. Der Bau wurde der Bauuniernehmuiiz HiegerSberger in Eilli übertragen, die ihn unier Mitwirkung der hiesigen deutsche» Gewerbetreibende» zur allgemeinen Zufriedenheit ausführte. Glücklit war die Au«wahl de« Platze«, auf dem die Schule erbaut wurde. Sie steht, weithin sichtbar, auf ein« eine schöne AnSsich, bietenden Punkte. Den Ba» leitete und überwachte Herr Han« Woschnagg. Alt Schulleiter der einklassige» Schule wurde vo» Deutschen Schuloerein Herr Han« Schuen au« Kn» nach ernannt und für den dort ebenfall« unter« gebrachten Kindergarten Frl. Mizi Sträub, die )»> gleich den Handarbeitsunterricht besorgt, bestellt. Den Religionsunterricht übernahm in liebenswürdiger Weise der hiesige Mark psarrer Herr Gooedic. Die einklassige Schule besuchen 40. den Kinder-garten30Kinder. Einweihung und Eröffnung. Da die OriSverhältnisse dermalen noch keine solche sind, um eine große Anzahl von Gästen würdiz aufnehmen zu können, wurde von einer öffentlihe» Feier abgesehen und die Schule am 5. Äai im 9 Uhr vormittags ohne Gepräge eingeweiht »») eröffnet. Bei dieser Feier waten sämtliche deutsche, Marktbewohner anwesend, sowie die die Schule und den Kindergarten besuchenden Kinder. Herr Pfarrn Gooedic hielt nach der Einweihung eine sormvol» lendete Ansprach», in der er auch de« deutsche, Dichiersürste.t Schiller gedachte und den S»>>en de« Himmels auf dieses neue Gebäude, die Ein- und Ausgehenden herabflehte. Hierauf sprach in Ät> Wesenheit deS ObmanneS. Herrn H. Woschnagg, dessen Stellvertreter, Herr Viktor Hauke. Er erklärte die Schule sür eröffnet und übergab de» Schulleiter, Herrn HanS Schuen. den Schlüssel. Dieser dankte und versprach, alles aufzubieten, das die Schule den gehegten Erwartungen entspräche und deutsch bleibe. Zum Schlüsse trugen die Klein« Paula Hauke und Hubert Werbnigg zwei tM&e Gedichtchen vor. Hierauf begaben sich die Än« wesenden in die Marktkirch», wo eine Messe gelesen wurde. FestkommerS. Abend« 8 Uhr fand « Herrn Peischnigg« Hotel „Zur Krone" ein Feit-kommer« statt, bei dem gegen 100 deutsche Ma kr» bewohnn anwesend waren. Den Vorsitz sü.rte Herr Viktor Hauke. Er gedachte der (höffratig der Schule und feierte jene Vereine und Personen, denen di« Schule zu verdanken se>. Hietaus wurde» die eingelangten Begrüßung«telegramme verlese«. Solche hatten gesandt: die Hauptleitung de« Deutschn Schulvereine«, die Hauptleitung de« Vereine« »Tüt« mark*, der Deutschnationate Verein für Oesterreich, Schriftleiter Herr Karl Pröll (Berlin), Landtag»« abgeordneter Lenko, Geometer WieSler (Windisch« graz), Gewerke Lapp <Graz). Engelbert Weiß (9ör> mend), RechtSanwalt Dr. Delpin (Friedau), Frl. Ruperta Simonitsch (Friedau), Familie Dornmg-Schifko (Stoinz), Ingenieur Potoifchnig (Win)isch' graz). Dr. Breschntg. praktischer Arzt (Binders u. v. a. Erst in vorgerückter Morgenstunde endete daS schöne Fest.
Aue gründliche Abfuhr. Man muß eS de» Herrn Dr. Karloosek und feinen Ge^olgSmanne» Dr. Kukovec und Dr. Sernec d. Z. lassen, daß sie sich durch ihr beharrliche« Mißgeschick ais ihien politischen Missionen in der Umgebung (Ml nicht sobald entmutigen lassen. Immer und über« all abgelehnt und wie Herr Dr. Karlovjek lx-zeugen kann, manchmal in recht fühlbarer Weise abgelehnt zu werben, und dann doch wieder t>a« Spiel an einem Orte von neuem zu versuche». il schließlich nicht jedermanns Sache und eriimeN lebhast an den Handlö-Juden, den man bei der einen Türe hinauswirst und der bei der andere» wieder hereingrinst. Bedrohlich wie die Sachlage sich manchmal sür die Herren gestalte«, möchte, wir ihnen den guten Rat erteilen, einen Watschen-man» als Blitzableiter mitzusühre», die E>nsühru»x könnte besonder« Herrn Dr. Karlovöek manchmal sehr zu statten kommen. Eine gründliche Lbluhr holten sich die genannten drei Herren, denen sich noch ein Konzipiern von Dr. Sernec al« Bier« im Bunde beigesellt taue, vei den wackeren Land« wirten von Ludetfchno. Man hatt« dorthin ei« Wählerversammlung «inberusen und da man ger, mit einir großen Teilnehmerzahl paradieren wollte, so ließ man da« versammelte Volk abzählen, «a» zählte jedoch alle« in allem, — Wähler und mit
Nummer 39
,D.«tsch- W»cht
Leite 5
Wein traCiiettt Burschen — nur 35 Köpfe. Dr. Karlovsek wurde in seiner Rede mehrfach unier-kochen. Er hatte noch gar nicht recht den Mund «ufaMan, rief ihm der Grundbesitzer Matthia« Eolesch bereit« zu: „Trachten Sie lieber, daß wir «iader elende Straßen bekommen!" Al« Dr. Karlovsek aus die „slovenisite Armeesprache" zu sprechen kam. stand der Grundbesitzer Herr Franz kioschir d. I. auf und erwiderte ihm m treffend-fter Weise «it dem: „Ich kenne die Verhältnisse heim Militär besser al« Sie Herr Doktor. Wenn ich Unierosfizier geworden bin. so verdanke ich die« nur meiner Äenntni« der deuischen Sprache. Der Keiner, der »ich« so glücklich war, mußte das Pferd striegeln und bü ein, auf da« ich Mo« aus-»fitzen brauchte." Die gecien Dr. Karlovöek »»d seine Kuwpane herrschende Gereizlh-it gebt »odl am besten au« dem Zuru» hervor, den der ■um R. machte: ,Idi dotuu KarlovSek, kaj pa Mi govorÜT? (Schiu, daß du weiter kommst, «ttloväek, wa« wirst du reden?) Festgestellt muß «ich werden, daß die gemachten trüben Ersahrun-gen in Dicnbüh'l die pervakisch'N Geschäsi«traaer Heftimmie fr sie Annage der Äauern von Lubeischno »ich! zuzulassen.
K»P««mental Aortrag. Im geiüllten Saale ^it Hotel« Elefant hielt giftecn Herr P?o'. Zelew«ki einm Experimental-Bo-trag über die neuesten En«-Deckungen aus dem Gebiete der Elektrizität. Die Axbotf« dankten dem Vortragenden in üblich?r Weise »td au« Gründen der Höflichkeit durch Beifall. Von «rschiedenec Seite wurde dem Empfinden Au«druck ««liehen. t»oß der Vortrag für W ssenichaftler zu wenig wifs«en»chafilich und sür Laim zu wenig populär gerwes n >ti. Mit Besremdcn wurde e« «ich ausgenommen, daß der große deutsche Ge-lehrte Hertz. aus Dessen Schultern Te«la mit seinem pMlen Lichte steht und au« dessen Theorien T?«la I die Ruchanwendung gezogen ha», mit keiner jftlbe erwahint wurde.
7eter Majdiö wegen Lebensmitteloer-fiklchnng vierurteilt. Die ihre« Amie« waltende IibenSmillel-Uniermchun.iS - Kommisllon in Gcaz Wußte bei v'erschiedenen Kausleuten de« U»terlanve« ßrößere Memgen »ine« gänzlich versälschien Huiden-»e!jl« beansitändni und mit Beschlag belegen Die > der f. ff. Sta»isanwalischasl gepflog ne Unter-sichung hatite nun da« interessante Ergebni«. daß dies« Fäilschu-gen der hiesigen Dampfmühle de« bekannten sllovenischen Partei«änger« Peter Majdiö »stammen, der an allen praktischen Uniernehmunzen n unserer Stadt mit besonderer Freude mittut.
__t 0<siäfiilfnifs, den Majdic bei seinen Lebe»«-
»eloersälscchui'gen beobachtet haben soll, soll darin standen Halden, daß er Haidenmehl mit Rei«mehl ^W^en liieß, wa« ein ollerding« recht einträg-« Manörver sein rna,i. Wenig ehrenhast zwar r gesandt. Dem Bestreben seiner Verteidigung, Schuld ain der Fälschung anderen in die Schuhe schieden, «ohme zu wenig überzeugende Straft e und wa»r ivodl zu sehr unglaubwürdig, so daß Richier auf eine Geldstrafe von 200 K er« m «ußt<te. Die 200 K Geldstrafe für Leben«-ineloersälsächung weiden den slooenischen Krösu« nicht bbesonder« schmerzen und stehen wahr-lich mit tde«ousVolk«koften gemachten schwindle-ea Profit t in gor keinem Verhältnt«. Den Profit-Mi. die iljijtc besondere Profitgier und Gew'ssen-fe■ t auf *tm Gib e e der Leb>n«mi»leloerjalschung igk», sollUte seiten« der R'chtjprechuiig in nach-lichster Weise da« schmutzige Handwerk gelegt den. Die e Einträglichkeit einer Versälschung von nmehl r mit Steitniedl ergibt sich auch ou« der sted'nfen« lurz-n Berechnung. Ei» Kilo Haiden-l kostet 3i36 h, ein Kilo Bruchrei«medl nur 18 h. einem WiÄa^gon Haidenmehl .verdiente" Majaic mach ungigeiähr I-tOO i< Im Monate Jänner in mag Ä)Majd>c einen ans solche unlautere Weise ande gebrbrachten »iogewinn- bezw. Rebdach 5000 K l gcmachi hoben.
Aachahichmmswert. Da» „Grazee Tagb'a,,' tet von i dem folgenden nachahmenSwert-n Be» « de« 6Erazer Gemeinderale«: Da« Bürger-isteramt h.chai ti «1 Entwurf au«gearbeiie», womit Aeme» e < da« Rech« emaeränmt werde, vom lichen LoLono einen städtisch» Zuschlag einzu« Diestchr Zuschlag würde 20 v. H auf den tz betragagen, also bei l K Einsatz 20 h Zu« lag. Der GAemnnde würde dadurch eine jährliche desteinnahahine ocu 100.000 L zusallen. In denjeni» Kreisen, i. m denen dies,« Steuerp ojeki zur Er->g gelaiiangte, sieht man diesem sympathisch ge-r, da e< e« den vo zua gegenüber allen anderen rarten au ausweist daß kein Ltind von Gewerbe-ibende» dadiadurch betroffen wird, der arbeitenden
Bevölkerung keine neuen Lasten auferlegt und diese Steuer nur von denjenigen getragen werden soll, die d?m wirtschaftliche» Geldumläufe in der Stadt Groz jährlich bedeutend: Summen entziehen, um sie dem Spiele zuzuführen. In diesem Umstände ist auch die Begründung für die Berechtigung zur Erhebung eine« solchen Zuschlage« gelegen. Die dem Spiele zugeführien Gelder werden von keiner Steuer betroffen, während di.sr Vermögen«aus-wand, wenn er für bessere Nahrung oder sür Woh> ungSzwecke verwendet werden würde, von der Verzehrung«- oder MietzinSsteuer betroffen wäre. Die geplante Besteuerung de« Lotto« wurde de«-halb so niedrig bemessen, weil einerseit« nur bei ein,« niedrigen Gemeintezuichlage die Genehmigung der Regierung erwartet werden kann, andererseit« die Spieler mit ihren Einsätzen den Weg in die Nachbarge «einden machen würden. — Wir sind überzeugt, daß gerade die in Autsicht genommene Lotiost'uer da« seltene Schicksal erleben wird, in alle» Kreisen der Bevölkerung freudige Ausnahme zu finden. Sie belastet nur den, der mit seinem Gelde einen Aufwand mach», der zur Bestreitung notwendiger Leben«bedürsnisse Nicht gemacht wer« den muß.
Keim Sprenge« verunglückt. Am 6. d., um
etwa 9 Uhr abend«, waren die Häuer Josef Judes und Joses Jesih, bedienst t bei der Kohlengewerk-schaft in Tnsail, im „Josefistollen* mit der Spcen-gung mit Rhexupaironen beschäftig«. AI« dieselben eine Ladung anzündeten und davon eilten, trat die Explosion so unverhofft schnell ein, daß Jud>£ von einem Steine rückwärts getroffen wurde. Derselbe erlitt hierdurch einen Rippmbruch aus der linsen Seit» und »ine Lungenbeschädigung, welche leben«-gefährlich ist. Da« Verschulden an diesem Unfälle dürste lediglich dem Verletzten zuzuschreiben sein, da er während de« Davonlaufen« t» einer Ent-sernung ron IL M-tein von der Sprengungistelle da« Werkzeug verbergen wollte, wobei er sich eine Weile aushielt. Derselbe befindet sich im Werktspitale.
Schntzenverein Marburg. Nur mehr wenige Tage trennen un« von dem JubiläumSs-st? unsere« Schüyenoereine«, der aus einen Bestand von vollen 200 Jahren zurückblicken kann. Mannigsache Schicksale hat der Schügenverein in dieser Z it dutch .e-kämpft, doch st t» hat er ci- sich ihm entgegenstel-lenden Schwierigkeiten überwunden und kann heute mit Stolz sagen, der älteste Verein unserer Drau-stadt zu sein. Wie könnie ein so seltene« Fest, wie eine 200jährige Jubelfeier glänzender begangen werden, al« durch die Veranstaltung eine« großen F e schi ßens. und auch der Marburger Schutze«-verein hat e« sich zur Ausgabe gestell', seinen Gäkten anläßlich diese« Feste« Gelegenheit zu geben, den geliebten Stutzen mitzubringen und sich zu betätigen im Sinne unsere« so treffenden Wahlipruche«: ..Heb' Aug' und Hand für'« Vaterland!" Gar lustig werden dtt Stutzen knall.n au« unseren Waldstände» im schöne» Burgwalde uns fröhliche Schütz^ilaune soll olle beherrschen, die ron nah und weit, au« allen Gauen unserer Alpen-länder in unserer gastfreundlichen Draustadt zum sriedlichen Weltkampfe sich ein Stelldichein geben. Eine Anzahl wertvoller Ehrengab>n winkt den glücklichen Schützen aus der Festscheib^. Die Einladungen zum Festschießen sind bereit« ergangen und mög.n jene Schützen, welche au« Versehen keine Einladung erhielte», ihre Namen dem Ver.tne bekannt giben. Wir hoffen nach allen Anzeichen, daß die Sympathie sür unsne schöne Drauüadt auch die«mal ihre Wirkung nicht ve,seble» wird und da« Schützenfest sich zu ein>m großen Äerdrüderuna«seste Deutscher mit Deutschen gestalten wird.
Wilhekm's ?ssager. Diese« ausschließlich in der Apotheke de» Franz Wilhelm, k. und k. Hoflieferant, Ncunkirche», NiederSsterreich, erzeugte Pflaster wird in allen Fällen mit Vortheil verwendet, in welchen über-Haupt ein Pflaster gebraucht werden soll. Besonder« nützlich erweist e« sich bei allen, nicht entzündlichen Leiden, B. bei Hühneraugen, Leichdornen ic., indem e« nach vorausgegangener Reinigung der betreffenden Stellen^ auf Tastet oder Leder gestrichen, aufgelegt wird. I Schachtel 80 h, l Dutzend Schachteln K 7. —, 5 Dutzend Schachteln K 30. —. Zum Zeichen der Echt-Heit befindet sich auf den Emballagen da« Wappen der Marktgeminde Neunkirchen (neun Kirchen) abgedruckt. Durch alle Aoptheken zu beziehen. Wo nicht erhältlich, direkter versandt.
Vor dem
Früstiek
1 GlaS ckohitscher Tempel-que11 e* wirkt harntreibend, appetitanregend und stoffivech>tl»ordkrn^ „St?riaquelle" dar sonst gleiche, aber stärkere Wirkung.
„YyoUi flßobr"
Beehre mich hiemit einem P. T. Publikum von Cilli und Umgebung bekannt zu geben, dass ich
Samstag den 16. Mai 1903
meinen
Garten mit Salon
und Sommer-Kegelbahn
eröffnen werde. — Ich empfehle vorzügliches Märzenbier, sowie ausschliesslich echte steirische Naturweine, ausgezeichnete Küche in reichster Auswahl.
Um recht zahlreichen Zuspruch bittet hochachtungsvoll
Anton Skoberne,
Schwurgericht.
Totschlag oder Aeöerschreitnng der Notwehr.
Am 27. Februar 1903 ging der LöjSbrige, leoige Grundbesitzer«fohn <*ail Gumzej au« Unter-Laze mit mehreren Genossen von ver Weingarten» arbeit aus der Straß« gegen Unier-Laze n>chhause. Bei der Bahnüdersehung «rasen sie mit dem Bahn-arbeiter Äinzenz Kolar zus immen, welcher den Karl Gumzej sofort zur Rede stellte, warum er tag« zuvor feine Tochter Maria Kolar mißdandelt habe und wollte ihn mir einem Stocke züchtigen. Gumzej lies davon und beim Tischler'scken Hause stellte er sich dem ihm nachlaufenden Kolar, der ihn mit dem Stocke über den Kopf schlug, entgegen. Kolar warf dann den Stock weg und erfaßte die Haue de« Gmnzq. mit der sich dieser zur Wehr fegte. Nun rissen sich oie beiden um die Haue längere Zeit hin und her. bi« e« dem Gumzej ge> lang, dieselbe dem Kolar zu entreißen, worauf er letzterem sofort mit der Haue einen so wuchtige« Schlag aus den Kops versetzte, daß dies r dewußilo« zusammenbrach. Kolar erhielt eine so schwere Ver-l-tzung, daß er infolge derselben starb. Karl Gumzej steyt nun wegen dt'ser Handlung vor den Ge-schworen«» unter der Anklage de« Totschlage«. Er sucht seine Tat al« eine durch die Notwehr gebotene hinzustellen. Staat«anwaltstelloertreter Dr. Kocevar ron Kondenheim hält da« Moment de« feindseligen Borgten« de« Angeklagten und mithin den Tat-bestand de« Totschlage« ausrecht. ES werden eine Weihe ron Zeugen v rnomm.n, deren Aussagen aber derart gestaltet sin), daß sich die Geschworenen die Ueberzeugung von der feindseligem Absicht im Vorgeben de« Angeklagten nicht verschaffen können, we«^alb sie die Frage wegen To schlag« v meinen, jene wegen Ueberschreiiurig der Notwehr aber mit acht gegen vier Stimmen bejah.». Der Gerichtshof unter dem Vorsitze de« L.-G.-R. Reiter verurteilt daher Karl Gumzej im Sinne de» § 335 St.-G. zur Strafe de« st »engen Arreste« in der Dauer von sech« Monaten.
Hin diebische» Kleeblatt.
Vor dem heutigen Schwurgerichte unter dem Vorsitze de« L.-G.R. Herrn Katziantschiisch hatten sich drei sehr übel beleumundete uad mehrmals ab-gestrafte Individuen wegen GewohnheitSdiebstahleS, GesellschastSdiebstahle«, vollbrachten Diebstahle« und Veiruge« zu verantworten. E« sind die«: der 32 Jahre alte Franz Zor au« L>der-Jaiche wegen Verbrechen« und Uebertretung be« Diebstahle« wieder« holt vorbestraft, der 41 Jahre alte Michael Hribar au« Domschale wegen DiebstahleS fünfmal vorbe-straft, und der 29 Jahre alte Johann 2adret au« Domschale wegen verschiedener Delikte siebenmal vorbestraft. Die Anklage legt ihnen Nachstehende« zur Last. Franz Zor war in der Zeit vom II. bi« 26. Marz beim Schuhmacher Bartlmä Peönit in Oberburg al« Gehilfe bedienst?». Obwohl ihm erst am 22. Marz der Lohn abbezahlt wurde, verschwand Zor ohne seine« Meister wcgen Lösung seine« Dienstverhältnisse« eine Erwähnung zu machen, au« Oberburg, und am Morgen de« 27. März bemerkte Bartlmä Peönik, daß ihm au« dem Kleidir-tasten drei Rücke und zwei Hosen im Werte von 72 Krons» fehle». Mit Rücksicht auf da« Ver-hältni« de« Beschuldigten zum Gestohlene» «st der Diebstahl zum Verbrechen qualifiziert. Am 30. März morgen« fand Franz Kokalj in der Nähe
ber Ortschaft Jarsche im Freikn an einem Strauche eine Kud, die in der Nacht rom 29. März dem Besitzer Franz Go?ob festohlen worden war. E« wurde ferner festgestellt, daß außer diiser auf 180 Kronen bewerteten Kuh, gleiche Viebflilcke in derselben Nach» auch anderen Besitzern in Jarsche von den Krippen losgebunden und au< den Ställen gebrach» wurden. Die anfängliche Vermutung, daß e« sich um einen mutwilligen Scherz betrunkener Burschen handle, würd» durch den Umstand wieder» legt, daß in derselben Nacht drei Männer »ine Kuh dem Luka< Kecelj in Tersein zum Kaufe aiboien. Die Erhebungen ergaben, daß die drei Angeklagten die Kuh verhandeln wollen ferner« daß sie den ganzen Abend über im Gasthaus» de« Franz A^tc in Jarsche zechten, dasselbe zugleich verließen, zu-jleich bkjm Verhandeln der Kuh beim kecelj er-chi'nen, n ornach e« außer Zweifel g« stell« ist. daß ie in Gesellschaft die tluhdiebstähle begiengen, be-ziehungSwuse versuchten. Franz Zor behauptet, daß sich die drei ersten Tiere, welche er so au« dem Stalle bralite sehr sträubten, sich auch nur eine kurze Strecke treib-» ließen, dann sich >b« gewalt-sam entliefen und scheinbar in ihren Stall zurück-flüchteten. Erst die oiene bei Franz Gollod entwendete Kub habe sich treiben lasi,n, und mii dieser Holle er bei Larc die dort wartenden Genossen ab; Hribar ha te da»n bei Kecelj den Unterhändler ge-macht, der Handel wäre lediglich deshalb nicht zu-stände gekommen, weil Kecelj nur 10 Kronen aus-zahlen den Rest aber «st am nächstin Tage erlesen wollt». AuS allen Umständen ergilt sich, daß der Kuhdiebstahl vorher von ollen verabredet und in Gesellschaft verübt worden ist, die Ausführung nur wegin Unvermögenheit unterblieben ist und daher in allen Fällen die Merkmale des Versuche« vor-liegen. Dem Franz Zor wird roch Folgende« zur Last gelegt Zor hatte sät langem die Gewohnheit, seinem Meister, Bekannten und Gastwirten Vor-schü>f» und Darlehen mit dem Versprechen baldiger Rückstellung :c. zu entlocken und schädigte aus diese Art verschiedene Personen um den Gesamtdelia, von 27 Kronen 60 Heller. Zor ist im Allgemeinen geständig, währ-nd die beiv n anderen Angitlaszten sich damit au«znreden suchen, daß ihnen Zor er-klärt habe, scin Voter fein armer Fabrik«aibe>ter)
sei ihm aus die Erbschaft schuldig und weil er ihm nicht« zah'e» wolle, werde er ihm die Kuh weg-nehmen. StattSanwalt Herr Dr. Bayer hält wegen der vielfachen Vorbestrofungen der beiden Erstbe» schuldigten die Anklage wegen GewodnheitSdi»b> stahleS, GefellschoftSdiebstahleS. versuchtenDiebstahle« und Betrüge« aufrecht. Den Geschworenen werden 27 Fragen vorgelegt, welche einstimmig bejaht werden mit Ausnahme der Fragen wegen de« Be-trugeS, welche mit 1 l Stimmen bejah« werden. DaS Urteil ist ein dem entsprechend strenge«. Franz Zor wird zu sieben Jahren schweren KerkerS mit einer Faste und hartem Lager monatlich, Michael Hribar zu jenem ron sechs Jahren mit einer Faste und hartem Lager und Johann labtet zu jenem von fünf Jahren mit einer Faste und hartem Lager monatlich veruiteilt.
(Keil» B v d e n w i ch s e) ist daS vorzüglichste EinlasSmittel sür harte Böden. Keil'S Bodenwichse kommt in gelben Blechdosen zum Preis« von 45 Kreuz«rn in d«n Handel und ist bei Traun & Stiger erhältlich.
r .	Anerkannt vorzügliche
9
e bewährtestes
Waschmittel
dfr Gegenwart
für Wasche u. Hausbedarf.
Wer rjamal	• 1c*t«t£ijWfr
gHn tuiM lul, vrr vrntlrt et fert-<wr k'tntipinK »Her Arie« wm Viwhr u
CARL JACOBI,SEIFEI «RWniMERlE FABRIK. ORAZ.
BASSORIN
kais. kön. prir. 1871.
I Plütze.H K 2, Postkolli = 15 Stück K 24.
Wilhelm'« kaia. königl. prir. „Bauorin* j»t ein Mittel, >l«s§on Wirksamkeit auf wiüMn-nehaftlichen Untersuchungen und praktischen Erfahrungen beruht und wird atuachlieuUch in der Apotheke des
Franz Wilhelm, k.u. k. Hoflieferant
Neinkirchen, Niederösterreich erzeugt. Ali Einreibung angewendet, wirkt m heilsam beruhigend, schmerzstillend und be-•Snftigond bei Nervenleiden, sowie bei Schmerzen in den Muskeln, Gliedern und Knoohen.
Von Aerzten wird dasselbe gegen diese Zu-stSndo, insbesondere, wenn dieselben nach starken Anstrengungen auf Märschen oder bei veraltete* Leiden auftreten, angewendet: deshalb wird e* auch von Toariiten, Forstleuten, Gärtner*' Turnern und Radfahrern mit bestem Erfolg ge-braucht und auch rielneits als Schutzmittel gegen Insektenstich« gerühmt.	T28T
Zum Zeichen dtr Echtheit befindet «ich ans den FmhelUfet d«e Wappea der Mnrkt^meinde Jtcnnkjrchen <noi» Klrcbcni abgedruckt.
Durch alle Apotheken zu beziehen.
Wo nicht erbBltlich, direkter Versandt
I.f clincr s neue Taschen-Kame-a, —-<)	Roflex-Kamers, Kodakd.
Ja J auch mit Gsitz* o. Steinbeil-ObjectiTen, Pboto-Jumelle», Projektions-Apparat« fQr Schule und Han*. Tro*k> nplatten, Kopierpapiere ond alle Chemikalien in stets frischer QnslitSti Probenumnier ron Lechner's phot. Mittheiln, gen, sowie Preisverzeichnis gratis.
II. lechnpr ^ (Willi. Jfiiller)
k. und k. Üof-Manu-	faktur fflr Photographie.
Fabrik photogr. Apparate. — Kopieranstalt f. Amateure. $260	Wlrn, Graben 31.
„Le Griffon"
bestes französisches Zigarettenpapier.
- Uebirall zu haHen. - JW4
uno ^reott-^>erctn G
(registrierte Henosseuschaft mit unbeschränkter Kaftaug.
Schluß -Rechnung am 31. Dezember 1902
Vermögen
Schulden:
Stammanteile..............
Geschäftsanteile.............
Spareinlagen..............
Nichtbehobene Zinsen für Stammanteile von 1901 » n Geschäftsanteile» 1901 Grundstock:
Stand am I. Jänner 1S02 . .
Einichveibgebühr I 9<>2.....
Stand am 31. Detember 1902 . Gewinn...............
Bargeld.....
Grundpfand Darlehen
?L«<bsel......
Laufende Rechnung . Eigene Einlagen . . GcsckiaflSeinrichtung Rückstandige Zinsen.
766 — 4H687-— 67289-60 8878*76 3504-96 42490 8«5'78
5324 — 110222-37
120317-76
120317-76
Die 4 ordentliche JahreShauptversammlnnq findet Sonntag, 17. Mai 10413,
um 3 Uhr nachmittags im Gasihofe be« Herrn Hskar Arbau in Gonobiy statt, wozu die p. t. Mitglieder höflichst eingeladen werden.
Für den Spar- und Kreditvcreill Gonobitz
lregiftr. Genossenschast mit vnbeschr. Haftuiigj. »283	A. G Weixler m. p.
Ie neuesten JHoilelle
der weltberühmten
Das anerkanntbeste Mittelwegen Hühneraugen, .Schwielenitc. IIAIJPT-DEPOT:
L. Schwenk's Apotheke, Wien-Meidimg
Man ■	Touristenpflaster
Terlanife	S ,» X 1.20
Zu bozielien ilnrch nlle Apotlwlcen.
erhalten sie nur in der Fabriks-Niederlage der
Styria"-Fahrradwerke Joh. Puch & Comp
Adresse nur: CSrax, Neuthorgasse 5d
vir-i-tia der Hanptpost.
Igato-Iog-e e~ra.tia	granlco. —
7.a haben in Gri i bei den Apothekern: Apotheke der BarmherzigenfirQder; J. Eicklif; B. Fleischer: F. Frant2e: F. Dinstl; M. HotTmann; ff. ThurnwaM; A. Nedwri Nachfulger (J. Strohschneider); V. Leitbner. Brück a. d. M.: AI. Trüsl. Cilll: M. Schwund & C«. Leobe n: K. Filipek; J. Pferschy. Marbnrg: W. K'n:c. Badkerabnrs;: M. Lehrer. W. -L a n d ■ b e r g: W. A. Sochanek. S»)
S«ite 6_____..Drutsche W«cht"	Nummer 39
Rummer 39
.De«tfibe W«cht'
Seite 7
Kundmachung.
ZL 3972. |
Ea wurde die Wahrnehmung gemacht, dass der gesetzlichen eldepflicht sowohl seitens der Hausbesitzer als auch der Hewohner ton Cilli im Allgemeinen nicht nachgekommen wird. Das Stadtamt sieht ich ilahrr veranlasst, im Interesse der öffentlichen Ordnung und Sicherheit kn Hinblicke auf die Bestimmungen des II. Abschnittes der Ministerial-Verordnung vom 15. Februar 1857, R. ß. I!I. Nr. 33 zu erlassen nachgehende Kundmachuug:
| § 1.
. Der Eigentümer, Besorger, Sequester oder sonstige Verwalter eines Hauses hat jede neu einziehende Wobnungs-Hauptpartei, ohne Unterschied, ßd die Wohnung von ihm selbst bezogen oder jemandem anderen entgeltlich oder unentgeltlich überlassen wird, bei dem Stadtamte binnen vier-•ndzwanzig Stunden nach dem Beziehen der Wohnung anzumelden.
Bei gemeinschaftlicher Miete einer Wohnung durch mehrere Parteien ist jede einzelne Partei besonders anzuzeigen.
§ 2.
Das Ausziehen jeder Hauptwohnungspartei ist in derselben Zeit und Bt (> I.) anzuzeigen und dieser Anzeige jedesmal beizufügen, wohin die Partei übersiedelt ist oder sich begeben hat, insofern« dieses Letztere dem ■Mietenden bekannt geworden ist.
§ 3- ,
In derselben Frist von 24 Stunden hat der Eigentümer, Besorger, Hpester oder Verwalter eines Hauses die Anzeige zu machen, wenn obgleich ohne Wechsel der Wohnung eine Aenderung in der Eigenschaft «aer Wohnpartei als solcher, nämlich einer Hauptpartei in eine Afterpartei «der umgekehrt, eingetreten ist.
§ 4.
Wer immer einen Teil seiner Wohnung entgeltlich oder unentgeltlich, vochen- oder monatweise an Afterparteien überlässt oder Bettgeher hält, «der auch sonst jemanden, worunter selbst Verwandte oder verschwägerte Personen, Erzieher und Erzieherinnen, Gesellschafter, Vorleser, Hauslehrer, Privatbeamte, Koststudenten und dergleichen gehören, bei sich aufnimmt, hat hierüber mittelst der vorgeschriebenen Meldezettel bei dem Stadtamte binnen vierundzwanzig Stunden die Anzeige zu machen. Die Meldezettel lind genau auszufüllen und vom Hauseigentümer oder Besorger zu unter» listigen und nach dem Erhalt von Seite des Stadtamtes aufzubewahren.
8 5.
Mit ebensolchen Meldezetteln und in der im § 4 festgesetzten Zeit sind auch alle Gesellen und sonstige Gewerbs- Arbeits- und Beschäftigungs-gehiif«n und Lehrlinge männlichen und weiblichen Geschlechtes, wenn sie tei ihren Arbeitsgebern und Lehrherren in die Wohnung aufgenommen ■werden, zu melden.
8 6. ,
Alle Dienstboten sind innerhalb 3 Tagen nach ihrem Eintritts bei Itm Stadtaoite zu melden.
8 7.
Gastwirte, welche zur Beherbergung von Fremden berechtiget sind, baben ein eigenes gehörig paraphiertes Fremdenbuch in bestimmter Form «unterbrechen zu führen, selbes stets zur Einsicht der Behörde bereit zu halten, die neu Angekommenen aber innerhalb zwölf Stunden nach ihrer Ankunft mittelst eines vollständig ausgefüllten Meldezettels oder einer Abschrift des betreffenden Blattes des Fremdenbuches dem Stadtamte anzuzeigen.
§ 8.
Die Uebertretungen dieser Vorschriften werden nach den Vorschriften ■der Ministerial-Verordnung vom 2. April 1858, R. G. BI. Nr. 51 mit Geldstrafen von 10 bis 200 Kronen geahndet.	8267
KttttffUint CU1I, am 15. April 1903.
Der Bürgermeister:
CPäIIms I?-alc-a.ocJa., m. p

Fahrräder nach Oesterreich ab Ssteririchischer Skrjanbfirtle, also gänzlich zollfrei. 79, 75, HO, hochsein 95,1003Kf. 1 Jahr (Garantie. Glocken!ager, Dopoelalockenlagerl!' viele Anerkennungen. Schläuche 2.75, 3.25—JL50. 5 Lamstxcken 5.75, 6.50, 7.60 mit Garantie. Pneumatik und Räder ohme Sarantie »och billiger. Fubpumpen 1.10, extra start 1.25—1.60.! Raldstünder 60 Pfa. Schmieröl 10 Psg. Acetylen-Laternen 2.—, 2.50, 3 M. F«lil-»stränze 4 M. Lenkstangen, vernickelt 3.60. «locken d. 1ö Psg., Lauf-gloicken 75 Pfg. an. Bearbeitete Rohtille zu jeder Fahrradmark« und System passend, staunend billig, (lompl. Rahmen 08 SMt, für Reparateme zum ' Selldstmonttren, auch Motorräder, alle« erhältlich. Rahmen emailliren 3L0.
; V88rtrbte rcf?^f«S,efV Günstige Gelegenheit
_j. Erhöhung »e« Einkommens. Änge- UnKnn Rnhatt
. nehimer, leichter Rebenverdienst sür Jede«! lliJIICI ItaUait Baar-i inlblunq'cinci? einzigen ProberadrS ohne Verpflichtung zur > > ' «bbnahme »eiterer Rader. Motorzmeirader. «SelegenheitStauf j , in Motorwagen. »ataloge umsonst »nd portofrei. ^ MBuItiplex-Fahrrnd-Indastrle, Berlin, Alexandrlnenstr.
_2I
rar- u. W asserlieilanstalt
Bad Stein In Hraiii.
8*76
Herrlichste Gebirgslage, milde« Klima, windgeschütit Gesamtes Wasser-heil verfahren, Sonnenbäder, Trockenbeimlnftkuren, Kohlensäure-
tudfr, Massage, Gymnastik and elektrische Behandlung. Massige Preise. 4.^.Sai»onbfginn 16. Mai.	Leitender Arxt: U. M. Dr. Rudolf Kaabe
Prospekte «lurch die Uursllrolttlou.
Die berühmten
,Dürkopp4
Fahrräder
nur neueste Modelle, mit und ohne Frci-lauf von il. 110.— aufwärts.
Konkurrenzloses Fahrrad
ebenfalls neuestes Modell fl. 70.—
„Wettina"
feinste fingen schiff-Nähmaschine der Gegenwart fl. 05.— KonkurrniizloM« 8229
SingerSysl-Nähmaschine
mit Verschlusskasten fl. 30.—
,Aitler'-Schreibmaschine
beste« deutsches Fabrikat, sichtbare Schrift fl. 200.— offeriert:
M. Jakowitsch
Cilli, Rathausgasse 21.
Adressen
8196
aller Berufe und Länder zur Versendung von Offerten behufs Geschäftsverbindungen (m.Portogarantie) im Internat. Adresftenbureiiu Josef Kosenzweig & Söhne, WIEN, I.. Bäckerstrasse 3.
Interurb. Telef. 16881. Pro5p. freo.
Budapest, V. Nador otcia 23.
Fahrräder
v 60,66,70,75, 80, 86 Mark,
JahrMffarfciitie
Schläuche 3.26. 2.60, 2.76,3.- M. Laufdecken 3.60,4 -4.50.Glocken0.15.SchlQssel0 5. Pedal. 1Gesp.Räder s.-Ketten 1.60. Laternen 0.40. Händler Rabatt. Kataloge gratis, franco. Ernst DIachnow, Berlin Wollinerstr. 68, Arconaplatz I, Brnnnenstr. 171.
Fabrtarten- mi Frachtscbeine
iiaoli
Amerika
königl. belgische Postdampfer der
Red Star Linie' von Antwerpen,
dircct nach
New-York Mi Melia
eoncess. von der höh. k. k. ö«t< -. Regierung Man wende sich wegen t nebten und Fahrkarten an die	7842
Rrd Dlar Linie in Wien, IV., Wlednergürtel 20, Jisllua l*o|»per. SUdbahastrasse 8
I» Innsbruck,
Anton Itehrh, Balinhofstraaae 34 in Laibach.
Landwirtschaftliche
und
8264
Weinbau-Maschinen.
Für den Verkauf dieser Artikel werden gegen Fixum nnd Provision tüchtige Agenten und Vertreter von einer Wiener Firma gesucht. Nur in der Branche versiert« Herren wollen sich unter ausführlicher Bekanntgabe ihrer
bisherigen Tätigkeit offerieren unter Chiffre „^Ceuscli 1 n an" an die Adresse:
Landw. Wochenblatt
WIEN, Graben 27.
Kaffee direkt
an Private zu Engrospreisen.
Grosse modernst neu eingerichtete Heiss-luftrüstanlage liefert ein im Geschmack sowohl als auch iu der Aasgiebigkeit bisher unern ichtei Produkt. Nach Analyse des chemischen Laboratoriums in Stuttgart besitzt ein durch Heisluft gerösteter Kaffee um 30X höheren Gehalt an Extrakt-Stoffen als solcher gewöhnlicher Rüstung. Ein Versuch überzeugt -WW
D4C* Verlangen Sie Preisliste! Täglicher Versandt nach allen Richtungen Oesterreichs.
KnU Suni Ijgiuiätk» KiItt-Gnsi-BSshrti >1
mit Dampfbetrieb 8131
Karl Kneissl, Saaz, Böhmen.
Schlesische Leinwand!!
10 cm treit, «0 m Unj, »tMtj«-
Iclmvont»........fi. 1.80
7.1 cm bxtit. 10 » lass, ©aurtn-
IriniMsb........fl. 3.10
T5 em drei», so m lang, ftnftld n-
wand.........([. S.TO
TS «m 6r«it. tS » taut,	a
roanö.........fl. 4.10 ~
75 cm breit, ri m lang, zi»ch4-	»
leinn,»»»........ft. T.—
T5 cm brrit. U m lan«. Cffotb . 1 4W TS cm breit, TS m l«Ag, v«l>te»z fl. i.SO 145 em irrit, 10 m lim«, S«Ii-
luch-r.........fl. 4.20
Tischtücher, Servietten, Inlett, Bett-gradl, Handtücher und Sacktücher. 8<rf»»6t per Nachnahme.
Johann Stephan 8265
FREUDENTHAI, Oesterr.-Schlesien.
- .. .
zum Backen and Kochen
mit Zacker fertig verrieben. Köstliche Würxe der Speisen. Sofort löslich,
feiner ausgiebiger und bequemer wie Vanille, ein Päckchen, Eraati für ca. 2 Stangen Vanille, 2 t Heller.
ATenheltS
V eilehen-Perlen
xur Bereitung köstlichster neuer Speisen, mit natnreetreäem Veilehen-Aronm. Kochbuch „Die Veilchen • Köche ' gratis. Päckchen 50 Heller. Zn haben in Cilli bei:
Anton P. Kolenc, Jo.-ef Aiatiü, Johann Ravnikar, Traun & Stiger.
Globus Pulz Exlracl
ist das
beste Metall Putzmittel.
Down k 10, 16 und 30 Hallar >, tllei iirti Pliuli irktutlitkü Ultii ll UVtl. MB* Xod.ex "Vars-vicii. fyVhrt zu d.a.\xezxid.*x Bon.Aitz'ong'. -WG Erfinder ud allelalger Fabrikant:
Fritz Schulz jun. Acüengesellschaft, Leipzig und Eger.
Seite 8
«•«*
K-aqt'
Nummer 39
tut zum Mariensitz
("Villa Swetll)
Ich gebe den P. T. Bewohnern von Cilli nnd Umgebung bek not, dass ich auf meinem Weingarten auf der LüNChlillzhtfh« ein
Sasttas
eröffnet habe und bringe echte Eigen l>u 11 Sialurwelue
zum Ausschank.
Für kalte Köche und beste Bedienung ist gesorgt.	8289 Um recht zahlreichen Zuspruch
bittet	Marie Swettl
Besitzerin.
mit kleinem Kapital
mr Beteiligung an einem ertragreichen Kohlenbergbane in der Nahe ron Pet.schou-nie «i'6 gesucht. Anträge an Kraft* StefanCK, Savodna 61 bei Cilli- 8279
Gutgehendes
Gasthaus
ia der N4he der Stadt Cilli ist unter sehr gute» Bedingungen zu verkaufen. Nlbere Auakuntt in der Verw. d. BI.	8288
Eine
Wcrllieimischc Kasse
wird ans »weiter Iland zu kaufen ge-•uobt. Antufragen bei der Verwaltung dieses Blattes.	8262
Siisses Heu
(epreaat iu H A,—, 8fhah»tr«h zu H 4.30 p-r lOO hg ab llolz-lilMtz CIIII «0 lange der Vorrat reicht, offeriert
8278
ist zu vermieten.
Karolinengasse 11.
Lehrjunge
au« besserem Hause. mit guter Schul-bildong, der dent*chen und slovenischen Spracht' wichtig, wird sofort aufgenommen bei FriaiiK Jonlte, Gemischtwarenhandlung. Oplotnit* b. Gonobitz. &281
Wohnung
bestehend au» 3 Zimmern, Kabinet, Küche, Speis, Dieisstbotcnaimmer und Zogehftr ist zu vermieten.	8287
Villa zur schönen Aussicht.
Karl Teppei, Cilli.
A. KleinsoluiKter
.YtnrlMirg
offeriert hochstämmige
Wosenßöcke
doppelt veredelt, 300 der besten Sorten mit schienen Kronen in grosser Auswahl billigst.	8107
P. T.
Den hochgeehrten p. t. Unterrichtsbehörden und Bewohnern von Q beehre mich bekannt zu geben, dass ich Samstag, den 16. Mai, i grossen Saale de» Deutschen Kasinovereines die
Lehrkurse für Tanzkunst,
Anstandslehre und ästhetische Körperbildung
wieder beginnen und den Unterricht für die studierende Jugend von 6-7IJ nachmittags und jenen der erwachsenen Schüler von 8—9 Uhr abends d halten werde. Das Unterrichtsprograam umfasst: die ürundelemci der Tanzkunst, Haltung und Anstandslehre, sowie alle zei gen^ Gesellschafts- und Nationaltänze. Sanistag, den 27. Juni, tinda Schluss der Unterrichtskurse bei grossem Orchester eine Schaltn prüfung statt, um den p. t. Eltern und geladenen Gästen Gelegenheit geben, sich von den wahren Erfolgen eines pädagdgisch geleiteten Cili richtssystem überzeugen zu können. Zur Besorgung des tuiisikalirf Teiles in den Unterrichtsstunden wird meine vorzüglich geschulte PiiM aus Graz berufen. Die Aufnahme findet Samstag, den 16. Mli,' 4—6 Chr nachmittags und der Beginn des Unterrichtes punkt 6 abends statt.	Hochachtend
Eduard Elchler,
Professor der Tanzkunst und Anstandslehre. LehrrrM, 8284	hervorragendsten Lehr- und Erziehungsanstalten and Im
der ersten und &lte«ten Schule für Tunzkttn»t und fcsthq Körperbildung in Gra*, Bftruergaaae Nr. I
Die
gross, sehr licht und geräumig, samt allem Zugehör, »«pariert, mit herrlicher Aussicht und Gnrtenbonützuog ist sofort iu vergeben. — Anzufragen : Kapaunhof, 1, Stock, woselbst die Wohnung besichtigt werden kann.	8256
I uxus-Damenlalisrad
(Diirliopp) 8296
samt Nebenbestandteilen, wenig gebraucht
ist preiswürdig au verkaufen. Wo ? sagt die Verwaltung dieses Blattes.
städtische Eiserzeugun
in Cilli
empfiehlt ihr täglich frisch erzeugtes, sehr haltbares Kunsteis iu stehenden Preisen:
1 Block (14 kg) mit Zustellung ins Haus 31 1 „ „ „ ohne ,» »» h
Verkaufsstunden von 6 8 Uhr früh und 5—6 Uhr nickt
Die Schlachthausverwaltfl
8288
Kftr die
Schlachthaus-Restauration „zur grünen Wiese" »
wird ein
Verrechnender Wirt
oder ein Pächter
mit 1. August gesucht. Der ganze gross« Besitz wBre eventuell zu verkaufen. Anzufragen bei Max Sima, Cilli. 8257
Ein junger
ist billig an verkaufen. Anal bei Franz Harbenli. (3
Wählerversammlung
^?J5-=f57.
Donnerstag, den 14. Mai 19l)3, abends Uhr
findet
im Dartenfaale des Motel Kerschck
anläßlich der Gemeindeaus>djuKvahlrn der Stadt Tilli dir
fiüle-raerfiintratung aller §ra

U
Rast.
Mr Herren Wähler werden geveten bei dieser Wahl zahlreich zu erscheinen.
Der Wshlsusst
fitroufflebrr und Verleger
Berein-buchdrnckn.i K.leja m (£iUi. «.r...,wörtlicher S»«i.leiter D-ni.l Z.ischka. Druck der «er-ia-buchdru-ter-i «el.j. i. M