fef -m • — 1m - t':.'" iTt-?!. C ft: NI ISKE DELAVCE V AMERIKI. ........... I i CLEVELANDSKA AMERIKA ExcdWnt modnim. I CLEVELAND. OHIO 26. SUSCA 1915. LETO VIII. VOL VIII. V PREMYSLU. :o namerava prevzeti pod-o siromakov in bolnih v svojo lastno oskrbo. " iij DOLŽNOST MESTA. —Razme dobrodelne družb« v Clevelandu, ki dehitjejo fla svojo roko, in ki mnogokrat nikakor ne morejo pomagati siromakom, ki živijo v ' mestu življenje revščine in bede, so mnenja, da je dolžnost mesta, da prevzame podporo siromašnih ljudij ter da se briga za brezposelne delavce, ki teško čakajo dela in zasluška, pa ga nrkjer ne morejo dobiti, i (Direktor javne dobrodelnosti, ' dr. Cooley se je izjarvil, da ni več dolgo od tega, ko bo mesto -povzelo vse delo dobrodelnih rlru«b na svoje rame, in bo. skušalo lajšati gorje in bedo siromašnemu prebivalstvu. R-nako se strinja tudi mestna vlada, ki se je izjavila, da. ni dolžnost davkoplačevalcev, da pomagajo s svojimi davki, da se zidajo lepe mestne palače, pač da se je treba ozreti tudi na mestne siromake, ki so svpje krivde zalbredli v si-iz leatere š» ne mo: m, V pol I? I j pobrigalo za svoje lake, kot dosedaj. Delavec _ ne zahteva miloščine, delavec zahteva dela, da se pošteno preživi, in pri takem delova-nj^ mesta, bo našla mestna uprava gotovo podporo od davkoplačevalcev, da se pomaga lem, ki so brez svoje krivde i/ašli v siromaštvo. ->Vec trgovcev se nam je pritožilo, da hodijo okoli njih zastopniki novega slovenskega lista v Clevelandu, ter jih had-legujejo, da oglašujejo v no vem fanatičnem glasiku nekaterih clevelaTTdskih nezadovoljnih slovenskih "biznismanov". Mi ne moremo diktirati trgovcem, kje hoSejo*oglaševati svojo jCrgovino, toda smo pa proti tenhu, da bi se pri kolektanju / novo farškoglasilo napadalo 1'st, kakor se nam je pruo-(ilo več trgovcev. Tako ima-rmo priče, da je A. Grdina prišel k več trgovcem in jih silil, da dajo oglas v list "Sloga Publishing €0." in pri tem je direktno napadal naš list, češ, da nima več kot 700 naročnikov v Clevelandu. iMi prosimo vse slovenske trgovce v Clevelandu, da nam nemudoma naznanijo vsakega človeka, ki bi prišel k njim z namenom, da pobira oglase za "Sloga PyCTi-shing Co." in z namenom, da bi opravljal in olbrekoval naš list. "Clevelandslca Amerika" ima 1987 naročnikov v Clevelandu, ta list čita najmanj 10. 000 rojakov v Clevelandti, in l'st ima za seboj ljudi, ki so (toku pci v raznih trgovinah, 1 ki bodejfc kupovali le pri triih, ki oglašujejo pri nas. t ne s zlepa povemo, da ni-I smo za zdražbo. da se jakone-i bojujemo po časopisu, to-ako se hoče z nepoštenim lom napadati naš list in fanatične duše hočejo, da uničijo, tedaj se—+txH mi imo in vemo, kje je treba da braniinp svojo čast tanek. Jtaše naročnike da se ozi- diral zoper naše naročnike, tega pa bodemo (brezpogojno pokazali javnosti. Narod ima pov- j sod in vselej prvo in zadnjo besedo, in par fanatikov ne bo' komandiralo naselbine. —Ko je vozil v sredo, 24. t.m zjutraj sodnik - Mfanuel Levine s svojim avtomobilom po St. Clair ave. je na vogalu St. Clair ave in E. 63. ceste povozil petletno hčerko rojaka Pečjaka, An0 /Pečjak. Rojak Pečjak stanuje na 988 63rd St. Sodnik Levine je takoj skočil iz svojega avtomobila, je pobral deklico in jo peljal v urad dr. Neubergerja. Otrok je dobil lahke poškodbe. Sodnik Levine nam naznanja, da je otrok pritekel prav pred avtomobil, predno je mogel ustaviti, in da mu je silno žal, da se je pripetila nesreča. —V angleških listih je sporočano, da je bil rojak Anton Su-hadolnik, brat Frarvk Suhadol-nika, trgovca na St. Clair ave. o! «ojen na $50.00 globe in tri tedne zapora, ker je izrabljal dobrodelno družijo za podpiranje sironiakov. Anton Suhadol-nik ima tri hiše, delal je skoro neprestano, in kljub temu je vlekel od mesta podporo. Sodnik, ki ga je obsodil, mu je povedal, da so taki ljudje ljudski izkoriščevalci, ki kradejo siromakom podporo, kajti škandal je, da ljudje, ki imajo vsega do-daio č'n oškodujejo siromake. —Dr. Slovan, 3. SDZ je najelo Louis Recharjeve prostore na farmah v Euclid na dan 4. "liia. ob katerem gasu se vrši veselica tega društva. —Župnik v Collinwoodu. Rev. rtribar, se je napram našemu poročevalcu izjavil: Slovenska L1ga je dobra stvar, ima blage ideje, toda on ne ve, kaj namerava Liga. zato ne more 'lostati član. Če bi g. župnik ickoUko več bral slovenske na-o-edne časopise, slovenske delavske liste, pa ne bi tako govo- 1. Rev. Hribar je sicer dobra duša, in le priporočali ibi mu, f'a zasleduje #ekoliko bolj delovanje Lige, da študira prin-'ipe Lige, pa gotovo pride v naše vrste. Posnema nt tse uradno poroča, ■ so dobil' Rusi^ v iPremvslu 2500 avstrijskih častnikov, 1117.000 vo-;?kriv', (J,evet-.generalov in 93 *a«tiiikov generalnega štaba. Vsi ti so ujeH. Notranji forti co nepoškodovani, in Rusi so zajedno zaplenili velikanske množine streljiva. Rusi proti Krakovu. London, 24. marca. 200.000 ruske vojske, ki je oblegala trdnjavo Preniysl, je sedaj prostih, in ruski generalni štab j h lahko uporabi sedaj oroti avstrijski trdnjavi Krakov, katero bodejo Rusi kmalu ' klenili od vseh stranij. Rusi -o imeli pred Premyslom 400 '^cljšib topov, katere sedaj la-bko drugje uporabijo. Ruska •xjsadka 10.000 mož ?x> zadostovala, da varuje Premysl. Z zavzetjem Premvsla so Rusi gospodarj-' cele Galicije razven mesta (Krakov in okolice. Po vsej Rusiji vlada velikanska navdušenost nad padcem Premysla, in narod je prepričan, da b0 ruska armada konečno pre* magala tudi Nemce. Na Av-<»rijce niti ne računajo Več. Krakov pred padcem. , London. 24. marca. Angleški vojaški kritiki pišejo, «da se avstrijska trdnjava Krakov ne bo mogla ustavljati toliko časa kot Premysl, in da se pričakuje padca Krakova pred enim mesecem, prvič ker avstrijska vojna uprava nima živeža dovolj, da bi zadostno preskrbela trdnjavo, drugič pa, ker se bliža ogromna nova ruska armada z neštetimi topovi proti Karpatom in proti »Krakovu. Avstrija namerava baje skreniti z Rusijo separaten mir, ne glede na to, kaj bo rekla Nemčija, ker se mora Avstrija pripravki na boj z Italijo, kateri boj je neizogiben. Zjed. države svarijo Nemce. Washington, 24. marca. Ameriški mornariški tajnik je v 1 da ne pobegne iz pristanišča. Kapitan te nemške ladije je hotel že drugič pobegniti, in topovi ameriških bojnih ladij imajo povelje, da ostro streljajo na nemško ladijo, če bo hotela še enkrat »brez dovoljenja Zjed. držav iz pristanišča. Turki koljejo krisdjane. Iz Tiflisa,(Perzija, se poroča: Turki so požgali v tej okolici vse vasi. Turki «0 ubili na stotine kristijanov. Petnajst tisoč kristijanov se je zateklo v ameriško poslaništvi. Francoska misijonska postaja je bila razrušena. Na Ruško je pobegnilo 10.000 kristijanov. Turki se maščujejo nad kristijani, ker Francozi in Angleži napadajo njih mesto Carigrad. V Pari-7U in Londonu si v skrbeh, da se turška druhalf usnje nad vse kristijansko prebivalstvo v Aziji in da se pUlne splošni po- kolj. Ji*" * Rusi pred T/ondon, 24. marca. Iz Ku-«te 'nje, Rumunija se poroffa: Rwko vojno brodovje je jako -iktivno v Črnem morju. Rusi so bombardirali več turških fort o V v Mali Aziji in potopili dva turška transporta. Mesto Carigrad je popolnoma zapuščeno. Civilno .prebivalstvo je pobegnilo, ostali so sami siromaki, ki so4 brez sredstev in vojak'. Sede>ž vlade je bil premeščen v malo Azijo. Morgan posojuje denar. New York, 24. marca.. Uradno se poroča iz borznih kro-ov na Wall St. da nameravajo ameriški bankirji posoditi velikanske svate denarja Angležem. Prvotna svota, ki odide tekom enega tedna v Anglijo, ie določena na $100.000.000, in kakor se zatrjuje, so Angleži posodjjT $250.000;000 od ameriških bankirjev. Znani ameriški bankir J. P. Morgan Jr. odpotuje v London, kjer sklene pogodbo za vojno posojilo. Zajedno se poganja tudi francoska vlada za posojilo $500,000.-000, in da se na ta račun plača takoj $50.000.000. Prerokujejo konec vojne. »Ww York, 24. marca. Wall St. bank'rji 11 i odposlanec nemškega cesarja pa se na Dunaju še vedno ♦rudi, da bi pregovoril avstrijskega Franc Josipa, da prepusti Italiii gotove pokrajine. Položaj na Pruskem. Heroi n, 24. marca. Dva nemška zbora sta prikorakala v nemško mesto Memel, katero mesto so Rusi zavzeli pred kratkim. Rusi so se morali umakniti iz MV?mela. Severno cd Ostrolenka so'.Nemci odbili ruski napad in so ujeli 250 Ri> sov. Turško poročilo. Carigrad, via Rerolin, Savvi-lle. 24. marca. Turški generalu-štab poroča, da je bilo zaveznikom dosedaj potopljenih pet ' ^jnih ladij in da so zgubili j»ooo ' mož pri Obstreljevanju Dardanel. Angleži so zgubili tri oklopnice, Francozi pa dve. Silna škoda v Galiciji. London, 23. marca. Iz Krakova prihaja poročilo, da je Galicja silno trpela radi vojne. Vojna je povzročila v Galiciji dosedaj 6.000.000.000 kron škode, in vsa kmetijska poslopja, vsa živina ter "žive? je bil v po-samezn,;h vaseh uničen. Anglija se bojuje naprej, Berolin, 24. marca. Nemški listi priobčujejo danes poročilo iz Bruselja, ki pravija, da so se angleški državn ki izrazili, da bede Anglija vodila vojno sama naprej, če onmgate Francija in Rusija. Anglija ima neizčrpno moč na morju in na suhem. Nemci zopet lažejo. Berolin, 24. marca. Nemški vojni urad je izdal poročilo, da se nahaja v Nemčiji 462.000 ruskih ujetnikov, v Avstriji pa je ujetih 230.000 Rusov. Zajedno pravi nemško uradno poročilo, da so Avstrijci ujeli do 50. 000 Srbov, 57.000 Belgijcev in meseca februaija, ta razvidi, da so Nemci že 10. februarija naznanili, da imajo sami 850.000 Rusov ujetih, Avstrijci pa 450. 000. Danes pa, po preteku petih tednov, pa so Nemci zmanjšali število. Iz tega se razvidi, koliko je vrjeti nemškim ali avstrijskim poročilom. Resen odpor proti Turkom. London, 24. m a rta. Iz Aten se poroča, da so zavezniki včeraj izkrcali veliko število čet na polutok Galipolis, da iz suhega napadejo Turke v obrežnih baterijah. Zajedno se pričakuje oseni nadaljnih angleških in pet francoskih oklopnic, da pridejo pred Dardanele in začnejo z novim napadom. V vojaških angleških in francoskih k rog: h so prišli do prepričanja, da se Dardapel ne more zavzeti samo z vojnimi ladijami, pač pa morajo zavezniki izkrcati najmanj 250,000 močna suhem, rfa ude reje ha nelske utrdbe. Zjed. države svarijo Turke. Washington, 25. marca. — Ameriški državni tajnik je podal kabel ameriškemu poslaniku v Cargradu, Mr. Morgan-t'iau, da protestira pri turški proti turškim grozovit^ sum napram kristijanotiL Kakor znano, so Turki zavezniki katoliške Avstrje, in Turki so noklali na stotine kristijanov v Aziji. Ameriška vlada se tje i/javila, da bo nastopila proti Turkom z v.-o močjo, ki je na razpolago diplomatom ,če ne '»odejo jetijal' klati kristijane. Avstrijsko uradno poročilo. Dunaj. 25. marca. V karpat-skih gorah se nadaljuje boj z Rusi 7. vso silo. Silne ruske če-+e napadajo naše postojanke. (\"a raznih točkah v Bukovini «nu> prisilil1 Ruse, da so se umaknili do svoje meje. Avstrijske Čete so podrl* ruski non tonski most preko reke Dunajec. Francosko uradno poročilo Pariz, 24. marca. Severno od •Arrasa so Nemci dvakrat napadli naše postojanke pri Notre iDame de-Lorrette, toda so bili vselej odtbiti z velikanskimi izgufbami. Tudi v Champagne distriktu smo Nemce z velikani z guba m i pregnali. Nemško uradno poročilo. Berolin, 24. marca. V Champagne distriktu je bil sovražnik odbit. TitoS francoski napadli pri Reich Ackerkopf in Hart-man-s Weilerkopf so bili odbiti. iVeniške čete zasledujejo umikajoče se Ruse, severno od Memela. Blizu Polangen so dobili Nemci 500 ruskih ujetnikov in 6 topov. Blizu Ostrolen-ke so zaplenili Nemci.2500 ujet niko v in pet strojn:h pušk. Nemci s^ zahvaljujejo posadki trdnjave Premvsl. ker se je toliko časa borila proti Rusom. Avstrija se pripravlja. Geneva, 24. marca. Kot se posnema iz brzojavk, ki so dospele sem iz Dunaja, je avstrijska vlada pripravljena, da začne boj z Italijo. Velike čete so dospele v Trst in Trident, in bili prirejeni na Avstri- naja poroča, da so avstrijski inženirji podrli z dinamitom vse mostove, ki vodijo iz Ita~ lije v Avstrijo, da bi ovirali sovražniku prehod iz Italije. Italijanska vlada je zaplenila v bližini švicarske meje 29 železniških vozov, ki so bili napolnjeni z žveplom, grafitom in drugim materijalom za izdelavo bomb. T© blago je bilo namenjeno za Essen, kjer Krupp izdeluje topove za nemško armado. Francoski general na Ruskem. Kodanj, 24. marca. V Beroli-nu se poroča, da je francoski general (Pan, prevzel vodstvo ruske armade v Varšavi. General Pau je veteran nemško-franebske vojne, kjer je zgubil eno roko. Rusi ga radi ubogajo, ker je spreten poveljnik. x Rusi spremenijo ime. Petrograd, 24. marca. Av-strijska trdnjava Prz spremlffBS^IPr ___ določila, da se bo to mesto odslej imenovalo po starem ruskem imenu Permisl. 1 Angleške tovarne za streljivo. London, 17. marca. Angleška vlada je izdala oklic na tovarnarje in na delavce, kjer se povdarja, da bo morah Anglija sama izdelovati streljivo in krcglje za vojno. Zajedno se opominja angleške /ene, da se marljivo lotijo raznih del, katera so mej moški opravljali. iN?Hvojvodinja Marija Vale-r'j». je prevze!a protektorat nad dam skim odborom avstrijskega konrteja za turški Rdcj§B ' ' A či i>< liniiesec. — Katoliške av-s*rij«ke nadvojv« dinje podpirajo mohamedanske Turke: Papež in Alah v zvezi! —Rojaka Frank Bečaj na E. 33. cesti je obiskala teta štorklja in mu prinesla zdravo hčerko. Želimo, da postane zavedna Slovenka! Zgorenja s lika predstavlja našega glavnega potovalnega zastopnika, Mr. Anton Sabec-a, ki se je podal rta potovan po zapadnih državah, bo ro'ake i>o Californiji, n. Wa-hinL'ton. Idaho, M t a na. Utah, Wyoming, na. New, Mex'co ter rojake ostalih zapadnih držav je polno pooblaščen naročnino, tiskovine in za naš list. Upravičen je vljati nove zastopnike gledati poslovanje stopnikov. Pr ce, da ga povsod UNITED CLOTHES Ša zahteva, če bi o tem razpravljali, bi samo omalovažili predmet, da sami ne mislimo o tem,1 o čemur govorimo in kar želimo, in ila nismo na cistern, o čemur se manifestira. Danes pa je naša naloga, da razpravljamo, kako naj to izvedemo. Vsako delo mora biti nekako disciplinirano, mi nikakor ne moremo delati, kakor razkropljena čreda. Centrum dela bo odbor, kateri se mora izbrati. Ta odbor naj dela po svojih najboljših močeh in pre-pričačTiju, misli in zavednosti, da se i/polne ono, o čemur smo včeraj manifestirali, i Včeraj ni zboroval poedinec, l>ač pa ccli narod. Govoriti je bilo treba dostojanstveno, kakor govori suveren, in ta suveren je narod. Narod avtoritarna beseda naroda jugoslo-v-nilskega. To, kar pove narod, ue sme nihče kritizirati, narod nia zadnjo besedo V vsaki važni odločbi. Dalje prihodnjič. cije 6 avstrijskih razmerah po- , daje bivši dolgoletni dunajski -korespondent Louis Bresse, ' precej objektivnega naziranja. < Tudi "Figaro" in "Gaulois" -imata precej čitateljev, toda iz- ^ gubila sta izdatno na vplivu. < Značilno za cenzurne razmere < v Parizu je dejstvo, da smeta 4 oba popolnoma odkrito nasta- ' pati proti republiki in progla- < sati potrebo rojalistične revo-Dalje na tretji strani VAMI HVqU S'pomotjo Oxynlina. Pi te v nai urad in mi vam po letno ta poročila »n druga. Remi by 1JJ.OOO rt to- rnian« (Krnlnrrt) (n the City <-f Ckwel end elwwhere. .Id cr ttalng r .te« on reqmret. Naročnina $2.00 na leto. ftatered na •ecotii-olnni matter Jtanuarjr Btli 1000, at the pott office nt Cleveland, O. ■nrfrr the Act 'f March a. 1H78, Slovenski fotograf ■ «22 St Clair Ave. M14 BroUway Izdeluje slike ia ienitbe in družinske slike, otroike slike,-po najnovejii modi in po niakih cenah. Za $3.00 vrednostnih slik (en dncat), naredimo eno veliko sliko v naravni velikosti zastonj. m~ VSE DELO JE GARANTIRANO. ~m Glejte, da ne dobite poha-redb, ki niso n:č vredne 2a htevajte pravi Pain Expeller s sidro znamko, kot jo vidite tukaj. 2=U* in 50c po lekarnah in naravnvost od f A. RICHTER CO 74—80 Washington Vsako obleko, ki jo mi prodamo, naredimo v naii lastni ele/elandski tovarni, in prodamo jo naravnost vam. Prihranite si od $5 do $8. Nobene razlike ni med naio obleko za $10 kot med obleko, ki jo kupite kje drugje za $15 ali $18. Materija! je čista volna, vsake mode in efekta, obleke so brez*napake in delo popolnoma garantirano. Če iz kakega vzroka obleka vam ne ugaja, mi vam z veseljem povrnemo $10, katere ste za njo plačali. 'j'JiT^.^tfci -i.!-iii Odprto ob sobotah do 10. zvečer. Iz stare domovine ZAHTEVAJTE PRAVO Hranite kupone, ker so vredni Izvršujemo poštna naročila. Pišite za proste vzorce. Bismarck Id i« idrulil N.m*iJo. Je r.k« It Varčnost naredi može. Najtežje pri Unjaai«. tak. N*l« podruintce, v rasnih d*tih mesta, vem daj-je priliko, de ale biku banke, brem railike, kjer delete ali atanqjate. Odlomile m, da aačnete hraniti, predno mine teden, če prinesete en delar aU ve«, dobite hranilne knji ileo. Potem pa dobivate 4°j0 obresti, priračunjene vsakega pol lete. ZTbe (tkpelanb Sru0t Companj Mala Office. Euclid * Eart Mirth. Kinaiami $37,000,000.00 Vogal Prospect in Ontario. Cleveland, Ohio Skrbimo, da je Cleveland Najbolj mrzli, neprijetni dnevi zime prihajajo, in pripravljali smo se mesece, da bodetc gorki v teh dnevih. Tekom teh Štiriindvajset ur bo zahteva za naravnim, plinom --ogromna mogoče 1500 procentov več kot ob navadnem dnevu. To je dan, ki pride samo enkrat na leto, toda mi moramo biti pripravljeni zanj, celo leto, in mi smo tudi pripravljeni. In velikansko ogromno delo je, da vas preskrbimo z gorkoto ob takih dnevih. Tki 12 East Ohio Gah Company Superior Ave., Oppoeite Hollenden Hotel Cleveland, Ohio "N— Dept.—Caetrel 9C2 The Old Saeh Cele Vogal 55. ceste in St. Clair Ave. POSEBNOST TA TEDEN: I kvort 8 let $ 4 OQ starega žganja.... I I galona naj- $ 4 boljegs vina....... I - Pošljemo vam na dom . •'•j...vj&d&i vojni. Clemenceaujev en chains" se cita iz >sti. Nljegov izdajatelj pretkani žurnalist se ve dan skregati s cenzuro, listu pri pariški publi-nten značaj. 'Pikantno :t<> ibrez posebnega stavlja tudi list nek-a skrajnega antimilita-Gustava Herveja "La e social". "Paris Journal" ohraniti svojo pu-} tem, da objavlja privat-»e ranjencev (v Fran-izdajajo uradnih izka-č izgub). "La Liberte", po-neznantna. si je zasluži- v Parizu razširjene kakor ni-poprej. Vzrok je enosta-angleški žurnalisti so se |azali mnogo boljše poročevalce, kakor njihovi francoski I tovariši. Najresnejša -francoska I "Ribnica1" it.J2. lista, sta "danes "Journal de De-[s'[t ki je ohranil svoj konzer ivni, morda nekoliko staro-Ini značaj, pa tudi svojo 10 vestnost, ter "Temps", je oficijozno glasilo francoske vlade in — list francoskih (protestantov. "Tempsovi" politični članki se čitajo vedno z veliko pozornostjo. Tudi fraprcosko časopisje je "obrz-d.yho" s cenzuro, ki je dvojna: vojaška in civilna. Nad vojaš-co še listi ne pritožujejo, ker 'postopa korektno, tembolj pa ogorčeni nad glupostjo civil-»ih cenzorjev, katerim načelu-; bivši finančni minister Klotz in ki ne vedo, kako bi naj svoje svinčnike vrteli, >da bi upra-fvxili sVbjo eksistenco in i. "na zgoraj" pokazali, kako zaslužno delo da vršijo. ti«. — Nov« pri »tople: c. m9 MlhelčM, C. 1390 Mary Žnidarlifi, 1891 Mary Blzll, c. 1382 Margareta Jamnlk c. 1393 Kristina Knaus. "Napredni Slovenci" it. B. Zopet aprejet: c. 184 Florljan Zu-p In. — Sua pendl rani: c.171 AL Kosma«, c. 189 Filip Smrdel, c. 193 Fr. Laurie, c. 545 Job. t^larm«, o. 818 Pr. Butala, 0. 1071 Ant. Jantar 1090 Fr. Kadunc, o. 1343 John Jeglič, c. 1365 Ant Strafttftar. 'Slovenski Dom" it 6.t Zopet aprejet I: -e. 494 Tomaž Te-kavc, c. 496 Ant Prijatelj "Novi Dom" it. 7. Zopet eprejetl: o. 350 John Buha-dolnlk, c. 560 Job. Schneider, c. 561 Ant. Potokar.c. 572 Fr. Maver, c 1018 Fr. Kavšek, c. 1198 Karol Brada* c. 1280 John Marolt,. — Suapendiran: c. 814 Joa. Strekalj. "Kras" it. 8. Zopet eprejetl: c, 368 Fr. Novak, c. 949 Ant. Kerlman«. — 8u«pendlra-nI: c. 361 Louts Levar. c.* 371 Mary OrosB, g. 461 Ignac Oross, o. 809 Ant Zal ar. "Glaa Clev. Delavcev" it. 9. Zopet sprejeta: c. 611 Ant. flkulj, o 1170 Jos. Gruden. — Suapendlranl: c. 139 Louis Gornik, c. 219 John tet ko, c, 615 Fr. Petek, c. 793 Job. černe c. 1168 Job. Peterlin, c. 1178 Karol Godtč. — Izobčen: c. 1179 John Vid mar. "Mir" it. 10. Zopet aprejet): c. 636 John Rogelj c. 851 Tomaž Glavlfi. — Suspendira na: c.627 Jury Peiuftek, c. 634 • Job Rogelj. ' Danica" it. 11. Zopet aprejete: c 644 Ivana Arko c. 645 Ter. Petkovfiek, c. 1023 Ana ValentlC, c. 1248 Fr. Turk. 2. c. 1028 Ag, Mach. — Novo prlatople: c. 1304 Ana (Krgroar, c. 1395 Job. Mllavec, c 1396 Ana Pohar. katerega plačate za k najbolje naložen pri krajevnih druftvih rlja 1915. Aaeament it 11 nec" it 1. •prajatiic. Karol Smigovec, Ant Yahyan, h. 34 Martin Sin 1. Joe. Supan, 1. c. 102 Mat Ver tovinlk, c. 114 Joa. PenaolIC. c. 122 Lov. Kolman, c. 129 Mart. Kostanj John 8traua, 1. c.232 Jos. 7 Ant Celbar, c. 265 John 266 Ant. Ogrlnc, o. 330 c. 337 Jernej Aniur, c. OftUr, c. 379 Louis tura. c. UMSar, c. 433 Tomaž Krafto-1 Mart. Rožnik, c. 554 Fr. Antoni, c. 675 Ant. Fellcjan. c. 709 imrak, c. 711 John Krhln, c. t Keržlč, c. 972 John Kadune, Pr. Knaus, c. 980 Fr. Zupančič, Fr. Senlca, c. 992 Fr. Udovlč, Ant Ahčio, c. 995 Jos. Zupan-999 Mike fitefe, c. 1004 Mike ovlč, c. 1006 Ant. Kocl, c. 1009 n Petrovčlč, c. 1012 Fr. Volčanšek, c. 1033 Joa. Hren, c. 1043 Jos. Koso glav, c- 1093 Louis Darovec.c. 1094 Felix Drenlk, c. 1099 Karol Grajnar, C. 1103 Fr. Mandelj, c. 1120 Geo. Kri Mot, c. 1121 John Strailiar, c. 1212 J|x>uia Perfnoser, c. 1257 Fr. Zakraj-iek, c. 1261 Mart. Colarlč, c. 1263 Fr. Rant e. 1272 I.ouls Pugelj, c. Joa. Preakar, c. 1285 Jak. Meaojedec, c. 1346 Joa/ Bogolln. — Suapendlranl: c. 13 Bmuk, c. 29 Eng. Pauiič, c. 75 Frajnk Logan, p. 77 Fr. Mohorlč, 91 Mike Jalovec, 4. c. 97 Fr. Klop-Cie. c/123 Mike Vuk, c. 230 Ant. Nose c. 32» Joa. tullč, c. Louis Kernc, c 390 Ant. Leopold, e. 403 Mike Cvet c. Ant. Puček, c. 567 Potočnik, c. 646 Fr. Kolenc. c Joa. Matjaiič, c. Joa. terjav, c Joa. Jure&lč, c. 1003 Louia Hribar 1005 John Klapčlč, c. 1011 Ant e. 1036 Fr. Gradovec, c. 1048 8Uu-in. c. 1052 Fr. Semprlmož 1092 Aat. Gcmbač, c. 1097 GaApei lovšek, c. 1123 Mat. Zagorc, c. 1264 Hrorat, c. I29u Louis flenk, c. 306 Jak. Hiti, c. 1317 Fr. Kovači«. — ti: c. 132 John Rožnik342 Mrhar. c. 381 Ant. tele, c. 1208 Zagarc c. 1309 Jak. Catinski. — » pristopili: c. 1397 Jamea W. Ma-* to. 1398 Anton Kermavnar. »mleelne tlovenke" it 2. aprejete: c. 692 Mary Frld c. 1111 Fanny Cugovitc, c. Ana tmigovic, c. 1188 Jenny Ja lk. — Suspendirane: c. 690 An s'a fikerlj. c. 1252 Mary Prijatelj. " it. 3. eprajeti: c. 701 Fr. Cerae, c. Pečan. c. 733 Ferd. Cankar. John Meden, c. 1144 Lonla Jer-1215 Stefan Wlhtell«. — Sue-inl: 0. 723 Fr. Belaj, c. 72« Itauzar, c. 731 John Zaletel, Joa. Kalan — Izbočen«: c, Cugovitc. c. 1063 Mike Luk- it 4. aprejete: c. 322 Mary Prlja c. 418 Rosi Golnik, c. 434 ApoL c. 440 Mary Jertna, c. 543 Ant. C. 706 Ant. Ofitir, c. 907 Lud. c. 1030 Ana Zorčič, c. 1031 c. 1230 Ivana Roje, c. 1262 c. 1270 Ter. Baraga, c. Tekstar. — Suapendlrane: Ir ana Petan. .c. 840 Ang. Lev-Ana Petkoirtek, c. 458 Ma q. 477 Fanny Koioglav fitefančlč c. 827 Antoni-c. 1079 Mary Stiplč, c Hlč, c. 1148 Matt Urban-1227 Zopet sprejeti: c. 261 Ig. Herbst, c 263 Louls J. Pire, a 669 John Blat nlk, c. 923 Jos. Tomažlč, c. 1084 Ka rol Penko. — Suspendirani: c. 254 Ant. Bradač, c. 264 John Korelec, c. ♦296 Frank J,- Kern. "Dobrodelna 8iovenke" it. 13. Suspendirana: c. 518 Ana ftkufca — Prestopila: k it. 4. c. 700 Mary Močnik. "Clevelandaki Slovenci" it 14. Zopet Sprejeti: c. 26 John Velkavrh, c. 302 Lov. Hrovatln, c. 325 Mat Branoelj, c. 334 Jolin ' Klelndlnst, c. 520 Fr. RožlČ, c. 682 Fr. Nahtlgal. c 775 Ant. Bvete. c. 900 John Grum. c. c. »25 Mat. Mlhevc. — Suapendlranl: c. 100 louib Eckart, c. 116 Fr. I^ah. c. |11* Fr. Hrovat, c. 648 John Zakraj 4ek, c. 928 John Gerbec, o,. 1157 Fr. Kočevar. — Novo prlatopll: c. 133S Job. Klrbir. "Carry Tloara" it. 15. Suspendirani: c. 889 Ed. Marvar. c. 929 John Marvar, c. 931 Ant. Zu pančlč,. — l*občen c. 932 Frank Dro-žina. "France Preieren" It. 17. Zopet sprejeti: c. 593 Ant. Kolar c. ">04 Mirko Omerza, c. 599 John Clni nn. c. 680 Victor. Drobnlč, c. 683 »■■: •> • Onmatt - rt .onn JurSlt', čf TCfY Ant. flamsa, c 740 Aug. Gustln, c. 744 Jak. Plemelj, c, 762 Peter Bukovnlk, c. 765 Michael Dren&ek, c. 768 John Mlftlč. c. 76» Mai t Alič, c. 771 John Prebil, c. 772 Frank V1ČIČ c. 910 Joa. Brulc, c. 952 Louia flkoda. Suspsndlran: c. 470 John Centa. Cleveland, O. dne 18. marca 1915. Frank Hudovernlk, vrh. tajnik Mlada Slovenka dobi jako dobro službo pri odvetnik« v me* s trn, in bo potovo hvaležna za t0 sliižfiio, če je che, 6121 St. Clair ave. Naprodaj je farma 35 akrov, 10 milj od Public Square, zraven hiša 7. 9 sobami, hlev in druga oo?lopja. Dobra voda, na stotine sadnih dreves na zemljišču. A. L. M. Oannon, 725 Society for Savings, M. Guzvich, 14823 Sylvia ave. Collinwood, Ohio. * (28) Dekle dobi dobro delo za splošna hišna opravila. Oglasi naj -e takoj na 6113 St. Clair ave. (27) J« ime nad« knjižice, kat« razpošilja zaHtonj W. F. Cedar Rapids ta. opiai «fth,.„. bolezni" katero irdaja in Severa Co., opisujoča ratnlh nepriiik v "slučaju katerih je lskasalo Beverovo zdravilo ra oblati in jetra (Severa1 Kidney and LlTer Remedy) avojo dragoceno sdravilno vrednost. Pifiite ponjo. Našli bodete, da ie Se-verovo zdravilo aa obiatl In jetra ar-čno priporoča aa zdravljenje vnetja obiatl ali mehurja, zadrževanja vode ali goate vode, bolestnega pu fičanja vode, oteklih nog in bolečin v hrbtn, katere povzročajo obistne ne prilike, zlatenica in kislega lelod ca. Cena 60c In |1.00. Naprodaj je v lekarnah vsepovaodl. Zahtevajte Severovo. Ne vaemlte nadomestitev Ako ga ne morete dobiti, naročijte ga od nas. W. F. Severa Co. Cedar Rapids, la. (3) liče ae bolj priletna ženska, za hišna dela. filprejme se le taka, ki je zmožna splošnega goapodlnstva. Mike Jalovec 6424 Spllker ave. (26) Naprodaj j^ hiša z 9 sobami. Se lahko priredi za dve družini Vprašajte na 1207 Addison Rd - (27) POZOR! Priporočam se ženam v otro čji postelji kot dobra postrež niča. ,Dol)ite nie vedno v Zor manovi hiši, nasproti hrvatska cerkve. 1380 E. 40th St. (2; POZOR! Naznanjam rojakom, kateri je namenjen kupiti avtomobi novi ali stari, ali tovorni avuj mobil — truck —• da dobjo pri meni {'sakovrstne avtomo hile. Imam sledeč zastopstva Buick, Studebaker, Overland Imperial, National Imam tud tare avtomobile (1915 Impe rial 42 HP, garantiran iz tovar ne) 1914 Studebacker, 35 HP za 7 ljudij,. garantiran, 191^ Jackson 35 HP v dobrem sta* nju , model 1912 Overland, za 5 potnikov. Dober truck Rega v dobrem stanju. Vsem rojakom y Collinwocx in Nottingham!! se priporočam, da posetijo mojo trgovi no s polrštvom in železnino Spomlad je tu, treba bo hišo barvati, delati nove plotove in vrtove popravljati. Vse kar je tre.' a pri b^iarediti. dobite pri meni. Se priporočam udani C. Mandel, 15702 Waterloo Rid.. Collin wood, O. (29) IZJAVA,. rMlfn wood, O. 19. marci Izjavljam resnici na ljubo, da .-o neresnične govorice, katere razširja Možina okoli v Cotlin-woodti> da sem kot njegov cki-jemalec izbrisal iz knjige, t»*r mi Možina na ta način kratic poštenje. Povem torej, da bom to pnpustil samo do" gotove meje, nasprotno pa lahl'0 dokažem Možinatu več protipo^ javnih grehov. Zatorej poziv-ijem g. Možina, da javno dokaže. kdaj in koliko sem zbrisal, in če tega ne stori, tedai se je lagal o meni in se morebiti laže tudi o drugih odjemalcih. lAnton Ormovšek, >15717 Holmes ave, Collinwwod, O. Rojakom v Waukegan, 111. Poroča se nam: Podružnica^ Slovenske Lige za Wainkegan m North Chicago, 111. vabi vse Slovence in Slovenke ha svojo prvo redno sejo, ki se vrši 28. marca ob pol štirih popoldne v \. Pužinovi dvorani na Tith in ^tate St. v North Chicago, III. Člani' in ✓članice, udeležite se vsi, ker se bo zaslišalo poročilo delegata na jugoslovanskem zborovanju. Vabijo se vsi, ki «e zanimajo za Slov. Ligo v svrho osvoboditve slovenskega naroda v stari domvoini. S po vdravom Math Variek. iNaprodaj je hiša, 7 sob, veiik lot, cena jako mala. Najlepša prilika za Slovenca. Hiša je na 1415 K, 41st St. Oglasite se pri T oh n G. Murphy, Society For Savings Bldg. št. 543 Clevelan Ohio. (Fri-31 > Soba se odda v najem za eri ali dva. 1045 E. 61 st St. Tako znana trgovina s prodajo moke na debelo, "The Henkel Flour Co." je zopet v Clevelandu, Ti trgovci z moko so bili znani kot najboljši prodajalci moke v Clevelandu. Nekaj let nazaj so to trgovino opustili, toda sedaj s0 odprli nove trgovske prerstore ter delujejo s nolno močjo, da preskrbijo Cleveland z dobro moko. Hen-'celncva moka je popolnoma suha in je garantirana, da ne splesni. • Išče se soba s hrano vred med Opomin. Opominjam 'Mary iParcc, da prekliče laži, ki jih" je govorila o meni. Ako ne, potem sporočim vso njeno nespodobnost, ki mi je dobro znana. F. C. (26) Dekla za splošna gospodinjska dela dobi takoj delo. 6208 St. Clair ave. Mrs. Skuly. (26) POZOiR! Vsem Slovencem, posebno svojim prijateljem, odjemalcem Znancem naznanjam, da sem preselil svojo gostilniško obrt iz Hamilton avenue na 7613 ST. CLAIR AVE. takoj zraven 'White Automobil tovarne, kjer bodem postregel roiakom v čistih in prijaznih gostilniških prostorih kar bo najlbolje po moji moči. Prosim vse prijatelje in znance, da se oglasijo pri meni, za kar jim bom hvaležen. Imam v zalogi še mnogo domaČega vina, katerega prodajam po nizkih cenah. Vsak obisk me bo gotovo razveselil in trudil se bom po-streči po svojih močeh. S spo-itovaniem < (30) Y ZALO KAR. • ALI ali vasi prijatelji t*mjo na Revmatizmu Slani 138 slu&jOT md»TU«nih m *«** ozflritfitiil). S pomočjo Oxyolina in si-nusoidala. Pridite t naš urad in mi ram pokažemo ta poročila in druga Dr. L E. SffiGEKTBN, 308 permanent bldg. 74« euclip a vb, • >otMMMMiimiii»naaL IZURJENI ZOBOZDRAVNIK, 1 KS Dr. Kalbfleisch, 6426 St Clair Ave. Govori se slovensko in hrvatsko. Točna postrežba, časopisi ns razpolago. Ženske strežnice. Edini zobozdravniki urad v mestu, kjer »e govori slovensko in hrvatsko. Uradne pre! Od 9.30 do 11*30 dop. Od 1:30 do 5:00 pop. Od 0:00 do 8:00 srtčer Telefon a rada: East 408 J. Telefon stanovanja: Eddy 1856 M. Bell Kast 2377 W. Cuy. Cen-tral 6678 R. — Plin in Kisik Uradne ure od 9—12, in od 1—,5. Pondeljek. četrlek in so '>oto zvečer od zobozdravnik T)retje zob brez bolečin. Delo garantirano. Govori se slovensko in nemško. 5402 Superior ave. vogal 55. ceste. Cleveland, Ohio. .. (23-46) Pozor rojaki nevarnost! Vsak človek pri zdravi pameti mora pripoznati, da če je človek izučen mizar in potem še več let čevljarski trgovec, ako kar naenkrat ugledate istega mizarja v lekarni, kjer vam hoče prodajati zdravila, o katerih se ničesar ne razume. Torej nevarnost za vsakega, ki kupi, pa ne ve, kaj se prodaja. Jaz prodajani samo dve stvari: Zavarovalnino proti ognju in hise, in v teh dveh st\ireh imam že večletno skušnjo, to-rpj n ste v nobeni nevarnosti, če kupite od mene. Vprašajfe onega, ki je že od mene kupi!, on vam pove. Se priporočam Josip Zajec, 1378 E. 49 th St Cleveland O. Central 6494 R. T27> ALI VI ALI VAfil PRIJATELJI TRPIJO NA JETIKI SUvai Uri por*UJ» «24 ala£»jav zdravljenih «05 ozdravljenih. Potom Oxyoline sdravlje-nja. Pridite v na* urad in vam pokale mo ta pianta, ki va> prepričajo. Dr. L L S1EGELSTHN, m PERMANENT BLDG. m BUCUD AVE. CITAJTE SLOVENCI! Edini slovenski tapetntk se pripo ročam slavnemu obCinsttru v Clevelandu. Collinwoodu, Newburgu In No-ttinshamu, da Izdelujem nore iimnl-ce; latotako jih tudi predelujem ter popravljam stare sole In stole. Kdor kaj potrebuje naj ee obrne Naznanilo. * Spodaj podpisani naznanjamo rojakom v Clevelandu, da smo otvorili novo krojačnicc, kjer bodemo izdelovali obleke po najbolj modernem kroju in na tedenska odplačila, čistimo in popravljamo obleke po najnižjih cenah. Delo garantirano. Se priporočamo za obila naročila Kobal * Lazar slovenska* krojača. 1366 Marquette St. blizu St. Clair ave. (Fri-23-46) — . »> Prodajamo najboljše dreserje gugalnike,-stole, omare, preproge po -silno nizki ceni. Vprašajte na 1798 E. 55th St. (25) Naprodaj je jako -čedna hiša, na E. 41st St. med Superior in' St. Clair ave. 7 sob. Cena niz- j ka. Nobenih agentov. J. C. Murphy, 543 Society for Sa-J vings Bldg. (24) — ' ANTON SAJLAMON Carpenter - kontraktor. Priporoča se Slovencem za nova dela, kakor tudi popravila starih del se prevzemajo in zvršijo točno in solidno. Vse moje delo je jam-čeno. — Cene nizke. ANTON SALAMON. 1594 East 49th St -^--(24) i« rua pan, J« č« ni «}»(•? r«c«ipt B«lu-«m un)«i 1* Hj«Wl«ilHi irfravU. nt M mora oidriviti. V Mi sdrivnUki r«c«pli MraJ* »riti v MtokhtlM, kjir bodf j« idtkal aat po šalji idrnaikt. Imamo tudi popoUa salo. ■o pimijavih pradmalOT, toaletnih potrah* Uip, rfiU*. cigar ia »ladkorja. Guenthers Sloven. Lekarna, Addison Rd. Total St. Clair At*. JL Frank Bricelj, 6026 St. Clair ave. Expresman. .. F re vazam pohištvo in vsakovrstne stvari. Postrežba točna in zanesljiva. Tel. Princeton 1882 L. (25) ®SŠ! U Z//1M Naprodaj v Collinwoodu posestva in zemljišča (loti) prav po nizki ceni. Slovenski prodajalec Josip Vidmar,15217 Luknov ave. N. E. blrzu šole, (37-14-36-15) HAROLD E. EM ERICH, javni notar in zastopnik za zavarovalnino proti ognju- Prodaja zemljišč in lotov. Preskrbi posojila. Tel. Wood 58, Bell »fEddy 3678 J. stanovanje: 16205 St. Clair ave. Collinwood Sta. Cleveland, O. Naprodaj sta dva konja z opravo, delata pri mestnem delu. Tudi delo ae odda. Joa. Ferlln, 730 B. I55th 8t. ColMnwood, O. (26) VINKO PRISTOV, SLOVENSKA KAVARNA IN BILJARDI 6112-14 ST. CLAIR AVE. National Drug Store t Slovenska lekarn«. vogal S«. Clair ave. in 61. cesie S po e »no skrbnostjo izdeluje* 1110 /diiiMiiškc predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni. (45) LORENC Skok & Co. 4118St.Chir-OT. 1 1 "■'■1 " Prvi in edini slovenski klepar in stresni krovec. Barva hiše pV) 3 M C T3 O *t\ -5 • B r £ E O S «2 S c F 1 S 03 rt i C9 C 8 'c C Cu 'N oj TJ M O 3 4 5 6 7 8 9 io i«' 12 13 H 15 16 17 18 688.22] 66.061 218.^8| 60.19! 52.18I I 127-471 43-36| 146.65I 47-941 I 118.09I ! 65.50I ! 24.87I ( 121.30! 35-431 I 16.52I I *5<>.o6| I - 30ii'i I |$2o83.37l$i 35473) 33.S4I 32-9l\ 122.78! 29.24I 28.78) 64.82I 19.46I 76-451 27.09I 61.34I . 3^-70l 16.97I 63.751 - 20.28! 10.92I 91.86! 21.56] H3.48I 276.34I 23-5°| 27.75I 67.75! 25-5o| 19.50! 52-5o| 19-75! 58.50! 17-25! 33.io| 24:00! 5.00I 47-251 12.75! •751 5I00i 6.75! $768.94; 534O I-50i 2.00| 7-2o|. 540!.....I.....,1 21.45! 3.75! 2.00I 4.CI5!.....!......I j.9o|..:...|.....I 9-90!.....'.....! •25 I.....I...... 1 '*5 50 •25 405.....1..... M7o|.....I..... 3-6O|..... I..... 9.6o|' 2.25I »r.oo| 4.8o|.... .L ....! 2.40I.....I.....! 930 .75I.....! 2.40].....1.....j 2.85 9.80! .25 .50 10.20 1.80 $168.90 = ....p 2.00 3.00 14.80 == $300 rt c • E S ^ C B trt j* rt HR Q 5 £ ' O "S •'i % O. 0G C.- 284.00! .......1 284.00 28.59 28.59 31.00 ....... • 3» 00 16.00 ....... ....... 16.00 ....... .75! .251 12.86! I2.t ' ■ j $I.OO I •• • s .A ■ ' ! 20.00!....... 20.00 .......!....... I — ' ioo.ooh...... u I2.00I.......t 1 ......1......-I- $504-451.......1 *: SB Mi Eft St Roman Is časa francoske revolucije. Franc—ki vpisal: Victor Hare. Za CL Amu priredil L. J. P. r nost Pozabila je na vso preteklost, in dolgo dolgo časa je stala, zatopljena v svoje misli, pred tem velikanskim stolpom, ki se je tako pošatno in buče-ce dvigal pred njo. Raj je vse to? Kaj se godi okoli nje? Ali je to La Tour-gue? Bila je tako zmedena, da ni vedela, ali je pravkar prišla na cilj, ali se šele pripravlja na pot. Vprašala se je sama sebe, zakaj je prišla sem. Gledala je, in poslušala. iNaenkrat pa ničesar več ni mogla vkleti. Cel obklad dima se pojavi preti njo in predmetom, katerega je opazovala. Od silnega dima je morala zapreti oči. Ko jih pa zopet odpre, opazi, da je vsa okolica v ognju. Bilo je svetlo kot jio-dnevu. Toda bila je to nekaka mrtvaška svetloba, ne ona, ki prihaja od dnevne luči, pač pa od ognja. Ta ogenj je prihajal kot jez;k iz velikanskih ust, prihajal je iz okna na stolpu. To okno je ftilo zagrajcno z železnimi koli, ki so že postali rudeči od vročine. Bilo je to okno prvega nadstropja. Michelle Flechard gleda vsa začudena. Dim je oblak; oblak je sanja, in ni več vedela, kaj gleda. Ali naj gre proč? Ali nai ostane? Zdelo se ji je. da se sploh ne nahaja več na svetli. Močan veter zapiha in raznese plamene na vse strani. Polagoma se polastijo mostu gradu in drugih poslopij, od vrha do dna je vse kakor v enem plamenu. Pravkar je gorelo dolenje nadstropje gradu. In nad tem nadstropjem je opazila mati še dvoje nadstro pij, katerih se ogenj še ni dotaknil, Od' konca planote, kjer je stala /Michelle Flechard, je mati lahko videla v notranjost obeh nadstropij. Vsa okna so bila odprta. Skozi okna v dru gem nadstropju, ki so bila ja ko velika, je Michelle Flechard lahko videla omare za knjige, in prav spredaj pri enem okpu, na tleh, v mračni razsvetljavi, je videla malo, pomešano grupo, nekaj zgnjetenega skupaj, kakor gnezdo ali vališče, in materi se je zdelo, da se ta grupa zdaj pa zdaj giblje in premika. Michelle Flechard se ozre na to maso. Kaj pomeni ta mala skupina motnih senc? Zdajpaz-daj se ji zazdi, da so to žive stvari; bila.je mrzlična, od jutra še ni ničesar vžila; hodila je brez počitka, utrujena je bila na smrt, toda njene oči so postajale bolj in bolj pozorne, neprestano so zrle na to malo skupino na tleh druzega nadstropja. (Mahoma pa se vzpne ogenj ki je že storil svoje uničevalno delo v prvem nadstropju, do prostora, kamor je zrla Michelle Flechard. V trenutku je prišel ogenj do druzega nadstropja. Silen plamen posvetitvi male nedolžne stvarice, ki so spale objete na tleh. Bila je to ljubka mala skupina — .noge in roke zamedene eden v druzega, oči zaprte, in nasmehijaji na obrazih. Mati je spoznala svoje otroke! Zakričala je strašno. . Tak grozen krik 4111 a jo samo matere, in n;č ni holj groznega, nič bolj ganljivega. Kadar mati zakriči, mislimo, da je zatulila volkulja,ko ji kradejo mladiče. Ta krik Michelle Flechardo-ve je bil enak gromu. Homer pravi, da je Hekuba lajala, ko se je nahajala v enakem položaju. In to je bil krik, katerega je markiz pravkar čtd. Videli smo, da se je ustavil. • Markiz se je nahajal med ono odprtino, skozi katero ga je pripeljal Halmalo in med so tesko. Skozi goste veje dreves opazi, da gori most, vidi da se plameni stegajo po drugem nadstropju . stolpa, in tam na drugem robu planote pa opazi divjo, suho,usmiljenja vredno postavo, žensko, ki se sklanja nad sotesko. Ta postava ni bila več Michelle Flechard, bila je Meduza. Kmečka ženska se je spremenila v furijo, Velika žalost ima gigantsko moč nad človeško dušo; ta mati je predstavljala materinstvo. Stala je pred gore čim stolpom kot strašna sila iz groba! Njen krik je bil rjovenje divje zveri. 'Njen obraz, ki se je ves potil, je bil videti kot bi kljub kapljam potu gorel. Iz njenih oči; pa so švigali bliski in ogenj. (Markiz posluša. Strašni glasovi prihajajo do njegovih ušes. Ililo je bolj ztlihovanje kot besede. "Ab! Moj Bog! Moji otroci sf>! Pomagajte, ogenj, ogenj, ogenj, ogenj! Vi roparji. Ali, kako strašno! (korgeta, moji otroci! Gros-Alain, Rene-Jean! Toda kaj pomeni vse to? Kdo je moje otroke spravil v ta grad? Ali ne vulite, da spijo! Blazna sem, nemogoče je! Pomagajte !" Medtem pa je nastala v stolpu in na planoti zunaj velika zmešnjava. Vse taborišče je od sevalo v ognju, (Napadalci, ki so se prej morali boriti s sovražnikom. so se borili sedaj z ognjem. Ganvain, Cimourdain, Guechamp so dajali povelja. Kaj naj narede? Le nekaj loncev vode je bilo pri rokah. Vsa planjava je bila pokrita s strašnimi obrazi. Bit je grozen pogled. (Plamen se je prilizal do oken druzega nadstropja. Pod tem nadstropjem se je nahajala ž t niča, polna slame in sena. Vse je pričelo goreti, da je platnen švigal visoko proti nebu. (>genj še ni dospel v knjižnico, kjer so bili otroci, toda uso-depoltii trenutek se je približeval. Se hujši položaj pa je bil, ker jerprjči'lq,gjpre.ti Judi y, tretjem alt Vrhnjem iladstrof)ju, kajti tudi do tja je dospela uži-galna vrvica, ter vnela dračje in smolo, razmetano po tl'eh. Ogenj se je torej približeval drugem nadstropju 4 iz dveh krajev; od spodaj in zgoraj. Ce se ližgti tla knjižnice, padejo otroci v gorečo lavo spodaj, Rene-Jean, Gros-Alain in Geor-geta se še niso zbudili, spali so globoko, tilio spanje nedolžne mladosti. Spali so kol trije mali Juzusi v peklu. In tiger bi jokal, ko bi videl te nedolžne cvetlice, kako se jim približuje :lim in ogenj, da jih posmodi. Medtem pa je mati obupan:! vila toke. "Ogenj, ogenj! Ali ne vidite? Vsi so gluhi, zakaj ne*pridejo? Moje otroke žgo! Pridite vi možje tam spodaj! Hodila sem dneve in noči, in sedaj dobim svoje otroke v ognju! Ogenj! Pomagajte, angelji nebeški! Da, angelji so moji otroci! Kaj so vam te nedolžne stvarice storile, da jih zažigate! Xa mene so streljali, sedaj pa žgn moje Otroke! Kdo je tak? Pomagajte, rešite moje otroke!,Ali mi ne čtijete? Psa ji se usmilil v tem trenutku! Moji otroci, ali, spijo, reveži! Ah, Georgeta, glej, kako ji odseva njen mali trebušček! Gros-Alain, Rene-Jean ! Tako se imenujejo! Ali ne vidite, da je vaša mati tu? Kako se more to pripustiti! Hodila sem noči in In eve, tako sem povedala neki ženski danes zjutraj. Pomagajte. pomagajte, ogenj! Divjine ste! Strašno }e, najstarejši niti pet let ni star, mala deklica pa komaj dve! Saj vidim njih bose nožice! Spijo, sveta devica nebeška. Kristus daj mi jih v naročje. peklo mi jih trga iz rok! In tako daleč sem hodila! Moji otroci, katere sem dojila na teh prsih! In mislila sem, da jih najdem. Usmiljenje, Kris-iljenje! Svoje otroke hočem, moram jih imeti 1 Glej te, v ognju so! Ali ne vidite ka ko so moje noge vse krvave? Pomagajte! Saj ni mogoče, da bi bili na svetu ljudje, ki bi pus tili tri male črvičke zgoreti Pomagajte, rop, umor! Oj vi briganti! Kaj je ta strašna hi ša? Ali ste ini jih ukradli, da jih ubijete? Jezus, imej usmiljenje! Ne morem pustiti, da umrjejo, pomagajte, pomagaj te, pomagajte ! IPo---ma ---gaj--— te 1 Oh, če umro v tem ognju, kako • ;om, sovražila Boga!" In tekom materinega strašnega krika, so se culi glasovi na planoti in v soteski. "Lestev!" "Lestve ni!" "Vode!" "Vode ni!" "Tam v stolpu, v drugem nadstropju so vrata." "Železna so!" "Razbijte jih!" "Se ne dajo." Mati pa ponovi svoje straš ne klice: "Ogenj, pomagajte! Hitro! Oli, ubijte mene! Moji otroci, moji črvički! Ah, ta strašen ogenj! Vzemite otroke iz ognja, ali pa še mene vrzite vanj!" • I11 med presledki njenih klicev se je .čnlo pokanje ognja. Mark /, pa seže v žep in prime za ključ železnih vrat. fPo tem se pa sklone pod oboki soteske. kjer*je pobegfiil, in vrne