jPOR
n XJie&QM
V/fA N D
itSf/ce..*
I|f\r

NO. 17
DomoviiVA
’ i-rO:s' -
pw i$m ■	# it ■ I	t >, -■
mmimM 11 €/iii%i— no iwig
AMCRICAN IN SPIRIT FOR6IGN IN LANGUAGE ONLY
Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg
SLOVCNIAN
MORNING N€WSPAP€B

CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING. JANUARY 30, 1976
LETO LXXVIII. Vol. LXXVIII
VodiSelji boja za civilne pravice so precej črnogledi
člani Vodstvene konferen ce za civilne pravice so na svojem zasedanju prišli do zaključka, da položaj za n jih načrte ni posebno ugoden.
WASHINGTON, D.C. — Boj za civilne pravice je bil posebno živahen in uspešen v času predsednikov J. F. Kennedy j a in L. B. Johnsona. Z nastopom predsednika Nixona se je položaj bistveno spremenil, ko nova vlada ni kazala nekdanjega zanimanja in še manj podpore za civilne pravice črncev in drugih, ki so trdili, da so zapostavljeni.
Civilne pravice sc bile uzakonjene ni večinoma tudi izvedene ne le na papirju, ampak v družbi in posebno v javni upravi in delno v gospodarstvu. Prišlo je tako daleč, da-so se ponekod že beli začeli čutiti zapostavljene in začeli javno protestirati.
To se ne dogaja le na polju šolske integracije s pomočjo prevažanja šolarjev, ampak tudi v trenjih za dosego zaposlitve. Beli delavci in uradniki se v tem pogledu čutijo ogrožene, če ne že kar naravnost prizadete, ko trdijo, da imajo črni vsakovrstne prednosti, da se z njimi
veliko več “potrpi”, da nihče ne nadzira njihovega dela . . .
Udeleženci Vodstvene konference, za civilne pravice so.rta svojem sestanku tu prišli do zaključka. da je na splošno položaj za njihove napore neugoden in da v političnem letu 1976 ne bo nič prida. Vznemirja jih vladno pozivanje k zmanjšanju zveznih izdatkov za socialno skrbstvo, ki se gg oprijemajo postopno tudi demokrati. Med predsedniškimi kandidati ne vidijo nikogar, ki bi bil naklonjen njihovim zahtevam in programom.
Roy Wilkins, izvršni direktor NAACR, je dej a' da nima rad nobenega od kandidatov, pa na kraju dodal, da mu je najbolj všeč Jimmy Carter. Načelnik konference Bayard Rustin je bil posebno kritičen o sen. E. Mu-skiu, ki je odgovoril v imenu demokratov na predsednikovo poročilo o stanju Unije. Vsi .so se pritoževali tudi nad brezbrižnostjo črnih volivcev, ki omejuje uspešnost politične dejavnosti za civilne pravice.
Tradeaif eŽ?skal Kuho
HAVANA, Kuba. — Predsednik kanadske vlade Pierre E. Trudeau je od preteklega tedna na obisku v državah Latinske ' Amerike. Najprej je obiskal Mehiko, kjer je v skupni izjavi ob koncu uradnih razgovorov s predsednikom Luisem Echever-rio, govoril o potrebi obeh držav za krepitev mednarodnih odnosov, da se izogneta vplivu ZDA “prijateljskega, toda ogromnega velikana, ki je poleg nas”.
Na Kubi so Trudeauja, prvega predsednika vlade kake države NATO. ki je obiskal Castra, zelo prijazno sprejeli. S Castrom naj bi govorila tudi o Angoli.
S Kube je Pierre E. Trudeau, ki ga spremlja žena Margaret, poletel v Venezuelo, ki je za Kanado važna predvsem zato, ker dobiva ta od tam dober del olja, ki ga uvaža.
Porazne ugotovitve o zdravstveni oskrbi
Nekako 5% vseh zdravni-
SCamfenrižanci streljali na begunce preko meje >
BANGKOK,, Taj. — Kambod- I žanski vojakiiso postrelili preko ; i 200 Kambodžincev, ki so skuša- j kov je stvarno nesposob- 'li preko mej e‘pobegniti na Taj-nih, blizu četrtino ope- I sko v začetku, tega tedna. Eden racij nepotrebnih.	jod teh, ki se mu je posrečilo uiti
NEW YORK, N.Y. —- The-, preko meje z 11 tovariši, je pri-, New York Times objavlja vr- j povedoval, da se jih je spravilo sto člankov o zdravstveni oskr-;na pot pred 10 dnevi blizu 300. bi v naši deželi. V njih je opo-j Predno so dosegli mejo, so se jzdril zlasti na sledeča dejstva:	J pojavili vojaki in začeli na be-
j V ZDA je skupno 320,000 gunce streljati. >“Mi se ne bomo •zdravnikov, ki imajo dovoljenje vnup v Kambodžo, ker so nas za javno prakso. Po ugotovitvah j tam rabili kot živali na poljih, raznih strokovnih študij so dog- Rajše umrjemo na Tajskem,” je riali, da je okoli 16,000 zdravni- izjavil 23 let stari kamboški be-kov za opravljanje svojega po- ! punec Tue Piev.
klica nesposobnih. Kljub temu |	_____________
vzamejo povprečno dovoljenje i u i»>	» s«	.
za zdravniško prakso le — 66! j ItsIilftŠ OOmI lOpSl Letno izvršijo zdravniki v i
ČRNOGLEDA’. - Gold. M*.	. IMHlfllijkO Vlaifo!
bivša predsednica vlade Izraela,*za nepotrebne pri teh nepo-1	-----
je zadnjič dejala, da je črnog le-1
da glede bodočnosti Združenih narodov, ne pa glede bodočnosti Izraela.
jtrebnih operacijah umrje letno : 11,900 ljudi.
Zdravniki predpišejo 1 e t n o j okoli 6 bilijonov doz antibioti- j kov, od tega sodijo, da je 22% nepotrebnih. Te nepotrebne doze antibiotikov povzroče 10,000 usodnih ali skoraj usodnih po-WASHINGTON, D.C. — Pred- Medic.
sednik vlade Izraela Itzhak Ra- I Vsako leto vzame morda kabin je v govoru pred skupno se- j kih 30,000 Amerikancev in Ame-
llerbif? pozival Ingres k psdpirasffg! Izraela
Ko A Rio Moro ni mogel pridobiti strank za koalicijsko vlado, skuša sedaj sestaviti to iz samih krščanskih demokratov.
RIM, It. — Aldo Moro je prišel do zaključka, da ne more se-
PREDSTAVNIŠKI DOM ZADRŽAL POROČILO 0 OBVEŠČEVALNIH SLUŽBAH
Celoten Predstavniški dom je ustregel predsedniku Fordu in vodstvu obveščevalnih služb ter zadržal objavo poročila svojega odbora, dokler ne bo to glede kočljivih tajnosti pregledano._____________
WASHINGTON. D.C. — Včeraj	=====================
je Predstavniški dom na pred- Nekateri drugi člani Kongresa
■'—o
leg odbora za pravila zadržal so poudarjali, da je Predstavni-objavo končnega poročila svo- ški dom s svo.iirn glasovanjem j ega posebnega odbora za pre- včerai Pokazal smisel za odgo-iskovanje delovanja obvešč^val- polnost, ko je zavzel v zaščito nih služb ZDA, v katerem so tainosti> katerih objava bi mo-nekatere tajnosti, proti katerih gla škodovati ZDA. objavi sta protestirala Bela hiša ! Med tem ie bil večii del konč-in vodstvo obveščevalnih služb, |nega P°ročila odbora že obja-ker da bi škodovale in delno ce-|vlien v New York Timesu> ki lo onemogočile uspešno delo teh.[ga ie po nedovolieni poti dobil Predsednik je posebnemu odbo- |v svoie roke' Bela hiša trdi- da ru za preiskovanje dela obve-|je Poročilo dobil NYT iz kon-ščevalnih služb dal na raznolago i grešnih virov, tam pa odgovar-jdeljek! vrsto dokumentov pod pogojem	da ga ie NYT moraJ P°-iPevsko vaje—
da jih odbor ne bo brez njego-'Sred°Vati kdo izmed vladnih bi-i Pevskl zbor Planina bo začel
vega pristanka objavil. Odbor ir°krat0V’ ki ^ imel dostop doldanes’ 30‘ Januarja ob sedmih
njega.	J zvečer pevske vaje v Sioven-
V Senatu je včeraj načelnik skem narodnem domu na 5050
Iz Clevelanda in okolice
Občni zbor—
Slovenski dom na Holmes Avenue ima v nedeljo, 1. februarja 1976, ob 1.30 popoldne v zgornji dvorani Doma svoj redni letni občni zbor. Vsi delničarji vljudno in nujno vabljeni! Sestanek—
Društvo Lilija ima v ponedeljek, 2. feb., ob osmih zvečer sestanek v Slovenskem domu na Holmes Avenue.
Govorijo slovensko—
V	H & Block davčni pisarni na 824 E. 185 St. govorijo tudi slovensko. Več v oglasu!
Posebna prodaja—
V	Anzlovar’s Department trgovini imajo posebno prodajo z 20% popusta prihodnja dva tedna. Več v oglasu v 'pone-
kl j ub
posebnega odbora za obveščevalne službe sen. F. Church
jo obeh domov pozval Kongres, naj še nadalje podpira Izrael, ker le močan Izrael more obstati in doseči varno mesto na nemirnem Srednjem vzhodu. Rabin je imel v torek in v sredo vrsto sestankov in razgovorov s predsednikom Fordom, z državnim tajnikom Kissingerjem m z vodilnimi člani Kongresa.
V nagovoru Kongresa, čast, ki jo je pred njim bil deležen predsednik Egipta Sadat, ie Rabin bil toplo sprejet, ko je pozival k tesnemu sodelovanju ZDA in Izraela. Poudaril je: “Jaz smri pripravljen se sestati a katerimkoli p r e d s ednikom vlad arabskih držav kjerkoli pri pogajanjih za dosego miru!”
Predsednik izraelske vlade je pozval k sklicanju konference v Ženevi za reševanje sporov na Srednjem vzhodu in ponovno odklonil priznanje in pogajanja
rikank zdravila, ki so jih jim predpisali njihovi zdravniki, ter zaradi tega umrjejo. Vsaj 10-krat toliko bolnikov pa ima zaradi napačnih zdravil težke posledice vse življenje.
Nizozemska prepovedala izvoz krompirja na Švedsko
AMSTERDAM: Niz, — Vlada je prepovedala izvoz krompirja na Švedsko, ko je švedska ponudila podporo za uvoz tega, ker ga doma manjka.
Cena krompirja v Evropi se je od lanskega novembra, ko je bila na ravni 6-8 centov za funt, dvignila na raven 20-30 centov za funt. Proti kopičenju in prodaji krompirja na črno so uvedli v večini držav ostre kazni.
se je odločil za objavo protestom Bele hiše.
staviti nove vlade iz krščanskih 'J? * ^ ‘S?*0* f °biav0 ,	,	,	' ,	,	, končnega poročila pred Domov
demokratov, socialmh demokra- odbor za, pravila, so se tam odlo- prediozil, da na-i dobi ta odbor
tov, socialistov in republikan- aili proti obJavi t y sed . stalnost in naj redno nadzira
cev. Vse te skupine so namreč obliki in to predložili tudi ce. idel° obveščevalnih služb ZDA.
sodelovanje v njegovi vladi od- ,otni zbornici. Ta je gIasovaIa ! W. Colby, bivši direktor CIA
klonile. Odločil se je torej vrni- proti obiavi končne poročilal- Osrednje obveščevalne službe
ti naročilo za sestavo nove vlade j posebnega odbora z 246- 124 '> Je pred kongresnim odborom
predsedniku Giovaniju Leone- j giaS0vi. Mnogo demokratov je izjavil’ da doSt°p cele vrste kon'
1U-	reklo, da pomeni glasovanje v g^snilv odborov do gradiva ob-
Predstavniškem domu, da ta ni vescevalnih služb ni možen, če
pripravljen prevzeti odgovorno- na] te USpeŠn° dela-ia Doseda-
sti za nadzor nad delovanjem aja skuŠnja je namreč pokazala
Po novih posvetovanjih je Aldo Moro predlcčd rešitev vladne krize s sestavo nove vlade samih krščanskih demokratov, ki pa bi, naj jo v parlamentu podpirali socialisti, socialni demokrati in republikanci.
obveščevalnih služb, da to in
da na tak način ni mogoče dolgo
tudi vodstvo zunanje politike	.tajnosti; °n ie
prepušča v glavnem predsedniku, kot je končno tudi v ustavi
s Palestinsko osvobodilno orga- no.
Če Moru uspe sestaviti tako , ZDA predvideno, vlado in dobiti obljubo podpore j Kong. Otis G. Pike, načelnik te v parlamentu, je vprašanje, ; posebnega odbora, ki je preisko-kako dolgo bo mogla vzdržati, j val delovanje obveščevalnih Država je v hudi gospodarski jslužb in izdelal končno poročilo krizi, ki zahteva odločne ukre- o tem, je po glasovanju v Domu pe. Ti morajo priti samo iz trd- včeraj dejal, da pomeni to gla-
ne vlade s trdno podporo v par-j sovanje “pravo norčevanje iz
lamentu. Prav v pogledu gospo- | načela o delitvi oblasti”. Po nje-darskega programa so največje	; govern Predstavniški dom “ver-
težave in razlike.	Socialisti so	| jetno ne bo nikdar imel moč-
nizacijo, ki jo	Izrael	smatra	za	zaradi teh odrekli	vladi Alda	nega nadzornega odbora” in da
mednarodno teroristično	skupi-	Mora podporo in s	tem povzro-	j je bilo delo njegovega odbora
čili njen odstop 13. januarja. “v celoti vaja v brezplodnosti’
EVR0PSK! SOCIALIST! RAZPRAVLJAJO 0 SODELOVANJU S KOMUNISTI
Vremenski prerok
Večinoma oblačno z naletavanjem snega. Najvišja temperatura okoli 25 F (-4 C).
Socialisti in komunisti imajo oboji početek v naukih Karla Marksa, oboji imajo močno slične cilje, razlika je v glavnem v načinu ali poti k tem ciljem. Socialistične stranke so se odločile za postopno izvajanje svojega gospodarskega programa po demokratični poti in so se ponekod zato tudi poimenovale za socialno demokratske stranke. Komunisti so se odločili za uporabo sile, za “revolucionarno pot” in za “diktaturo proletariata”, ki naj doseženo oblast in komunistični red čuva, dokler je ta v nevarnosti. Ko bi nevarnost za obstoj tega reda prešla, naj bi država “odmrla”, ker bi ne bila več potrebna.
Socialistične stranke so se že proti koncu preteklega stoletja precej pomeščanile. del njihovega socialnega in gospodarskega programa je bil splošno sprejet in izveden. Socialisti so danes na vladi v večini držav svobodne Evrope, med drugim v Zvezni republiki Nemčiji, Veliki Britaniji in v skandinavskih državah. Njihova nekdanja bojevitost je večinoma prešla in zato so dobile podporo tudi v
srednjem, meščanskem stanu.
V državah Severne Evrope šo socialisti tako močni, da lahko vladajo brez vsake podpore komunistov, ki na splošno v teh državah niso številni. Na splošno voditelji socialističnih strank tod odklanjajo vsako sodelovanje s komunisti, ki je dejansko tudi nepotrebno in brezpredmetno.
Popolnoma drugačen je položaj v Južni Evropi in v Franciji. Tam so socialisti prešibki, da bi mogli sami priti na oblast, zato skušajo pri tem dobiti podporo komunistov. Komunisti so bili v vladah Francije in Italije prva leta po vojni, nato pa so jih iz teh izločili, ko so se javno izjavili za Moskvo in njeno politiko v času Stalina. V obrambo proti sovjetski o-svajalnosti se je svobodna Evropa povezala ob sodelovanju ZDA v Severno-atlant-sko obrambno zvezo, kateri so komunistične partije v vseh teh državah seveda nasprotovale.
Od one dobe se je marsikaj spremenilo, “mrzlo vojno” so proglasili za končano in se odločili soočevanje nadome-
stiti z “mirnim sožitjem” in sosedskimi odnosi. Detenta. ki je postala moderna pred nekaj leti, je budila upanje na mirnejšo dobo, državni voditelji in še bolj splošna javnost so začeli potiskati vprašanja varnosti v vstran, ko je “vojna nevarnost” pominula.
Razvoj zadnjih mesecev v afriški Angoli je pokazal, da je politika “mirnega sosedstva” in popuščanja napetosti precej tvegana, ker jo vsaka stran razlaga po svoje. Komunistični poseg v Angolo, kjer se redne kubanske oborožene sie bojujejo kot “udarni bataljoni” svetovnega komunističnega osvajanja, je vzbudil močan dvom v vrednost detente in prebudil Evropo v novo stvarnost.
Ko nekateri kažejo na sovjetski imperializem, poudarjajo drugi, da so komunistične partije po vsem svetu njegov del, njegova “peta kolona”. Tako presoja položaj nemški kancler socialist Helmut Schmidt, tako ga presoja predsednik britanske vlade Harold Wilson, slično stališče zavzemajo socialistični voditelji v Holandiji, Avstriji, na Danskem in Švedskem.
Voditej francoskih socialistov Francois Mitterrand je med tem še vedno mnenja, da je sodelovanje s komunisti za socialiste v Franciji koristno in potrebno, ker so ti edino v sodelovanju s komunisti dovolj močni, da morejo upati na dosego oblasti. Francoski komunisti so socialistom olajšali tako stališče, ko so se po zgledu italijanskih izjavili za demokratični red, in trdijo, da bodo delali v okviru tega reda za dosego oblasti in izvedbo svojih ciljev.
Posebno kočljiv je položaj v Italiji, kjer se komunisti prizadevajo za sprejem v vlado, ki je prav sedaj v krizi. Komunisti so v vladi na Portugalskem, četudi je dokazano, da so sodelovali pri poskusu prevrata 25. novembra lani. Komunisti upajo, da bodo prišli v bližnji bodočnosti v vlado v Španiji.
Italijanska, francoska in španska komunistična partija izjavljajo svojo pripadnost demokratičnemu redu in javno zavračajo “diktaturo proletariata”, odgovorni voditelji v Evropi v ta zagotovila dvomijo, v tem odklanjanju pa jih podpira tudi Washington.
predložil, naj bi skupni odbor
Stanley Avenue na Maple Hts. Otroci dobrodošli!
Zadušnica—
V torek, 3. februarja, ob 7. zvečer bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Antona Jegliča.
Nov odbor—
Pevski zbor Korotan ima za leto 1975-76 sledeči odbor: predsednik Ivan Hauptman, podpredsednici Mojca Slak in Anka Mihelčič, tajnik Jože Likozar, blagajnik Frank Lovšin, arhi-varka Anuška Lekan, nadzornika Rudi Lekšan in Janez Tominc, odborniki Peter Dragar,
obeh kongresnih zbornic imel Metka Hauptman, Tone Haupt-možnosi nadziranja dela obve- |man, Terry Jarem, Sonja Lekan, ščevalnih služb ob trdnem jam- jKati Likozar, Lovro Rozman, stvu, da njegovi člani ne bodo |Nejci Slak, Helen Skubitz, pe-
izdajali tajnosti.
jvovodja inž. Franček Gorenšek.
Najnovejše vesti
WASHINGTON, D.C. — ZDA so imele v letu 1975 11.05 bilijonov prebitka v zunanji trgovali, kar je nov rekord, med tem ko so imele v letu 1974 i 2.34 bilijone primanjkljaja. ■
MADRID, Šp. — Predsednik j vlade Carlos Arias Navarro je objavil vladni program postopne demokratizacije španskega političnega življenja. Volitve narodnega zastopstva so bile odložene za 17 mesecev, da bo vlada dobila možnost pripraviti in izvesti predvidene spremembe. Del politikov, pred vsem onih na levi, je označil program demokratizacije za “preskromen” in nezadosten.
WASHINGTON, D.C. — Predsednik Ford in državni tajnik1 Kissinger sta javno podprla D. P. Moynihana, poslanika ZDA pri Združenih narodov, ki je s svojimi odločnimi nastopi naletel pri nekaterih ljudeh v vladi in med delom diplomatov na odpor, ki pa uživa v ameriški javnosti splošno podporo.
WASHINGTON, D.C. — Predstavniški dom je včeraj izgla-;
Ija” o predložitvi odprte finančne pomoči protikomunističnim skupinam v Angoli. “Sovjetski zvezi ne sme biti dana priložnost za uporabo njenih oboroženih sil za napade, ne da bi se ji bilo treba bati spora z nami,” je dejal državni tajnik.
RABAT, Mar. — Tu trdijo, da so maroške oborožene sile zmagale v tridnevnem boju z alžirskimi na področju Amgha-ia v Španski Sahari. Ujele naj bi preko 100 alžirskih vojakov. V Alžirju izjavljajo, da so se njihove sile “v redu umaknile”. Arabske države posredujejo, da se ne bi maro-ško-alžirski spor razvil v večjo vojno.
BEJRUT, Lib. — Patrulje Palestinske osvobodilne vojske so se umaknile iz Bejruta in drugih mest na svoja zbirališča, od koder opazujejo potek premirja. Umik naj bi bil v zvezi s protesti kristjanov, da je Libanon pod “tujo zasedbo”. Voditelji krščanske strani odklanjajo sprejem muslimanskih političnih zahtev pod tujim pritiskom.
soval zakonski predlog o jav-, MOSKVA, ZSSR. — Vladno
nih delih v obsegu 6.1 bilijo-1 nov, ki naj bi ustvaril 600,000 j novih delovnih mest. Dom je j predlog odobril s 321:80 in je! zato verjetno, da bo zlahka \ preglasoval predsednikov veto, ki je napovedan.
WASHINGTON, D.C. — Držav-ni tajnik Kissinger je dejal včeraj pred senatnim zunanjepolitičnim pododborom za Afriko, da vlada “resno razmiš-
glasilo Izvestila je objavilo članek, v katerem trdi, da je Sovjetska zveza za “politično rešitev” spora v Angoli. Znano je, da je ameriški državni tajnik Kissinger govoril o Angoli z L. I. Brežnjevim tekom svojega nedavnega obiska v Moskvi, toda rečeno je bilo tedaj, da mu ni uspelo doseči v tem vprašanju nobenega sporazuma.
fM Amerik Ponwiiiyi
6117 St. Clair Ave. - 431-0628 - Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
Published daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week of July
Manager Editor: Mary Debevec
NAROČNINA:
•	Združene države:
$23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesece
•	Kanada in dežele izven Združenih držav:
$25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesece Petkova izdaja $7.00 na leto
SUBSCKIPTIONRATES:
United States
$23.00 per year; $11.50 for 6 months; 7.00 for 3 months Canada and Foreign Countries:
$25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year.
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO
.'<^83
No. 17 Friday, Jan. 30, 1976
Sestrstvo Clevelanda z Ljubljano?
i.
Predlog nekaterih ljudi v clevelandski mestni hiši za sestrstvo Clevelanda z Ljubljano, glavnim mestom Slovenije, je bil med Slovenci Clevelanda različno sprejet. Ko ga tisti, ki so v kaki zvezi z mestno hišo ali imajo kake posebne zveze z Jugoslavijo, večinoma podpirajo, ga večji del ostalih Slovencev v našem mestu zavrača ali pa vsaj resno dvomi v njegovo smiselnost.
V kolikor je bilo doslej o tem javnega razpravljanja, je bilo bolj splošno, brez potrebnih razčlenitev in 'načrtnega obravnavanja razlogov za in proti ob primerni stvarni utemeljitvi. Pretehtajmo torej malo to reč!
Nekateri trdijo, da je sestrstvo z nekaterimi mesti v komunističnem svetu predložil pokojni gen. D. D. Eisenhower. Za nas ni toliko važno, kdo je to začel, ampak zakaj je začel? Eisenhower je napravil prene-katero napako in se je na mednarodno politiko na splošno komaj kaj razumel. Prepuščal jo je državnemu tajniku J. F. Dullesu, ki je bil na tem polju veliko bolj doma.
Sestrstvo in bratstvo med nekaterimi mesti v po drugi svetovni vojni prizadeti in uničeni Evropi ter mesti v naši deželi je bilo ob zaključku te vojne predloženo in sklenjeno v prvi vrsti z željo, da se pomaga porušenim mestom v Evropi do obnove, pa da se jim da tudi priznanje za njihovo žrtev v skupnem vojnem naporu. Misel je bila brez dvoma dobra in sprejemljiva ter zato tudi ponovno izvedena.
Sestrstvo ali bratstvo je bilo sklenjeno med mesti, ko so sodelovala v istem naporu, delala in žrtvovala za iste smotre. Ko so bila enkrat sklenjena, so jih ponekod skušali razširiti na sodelovanje na raznih področjih življenja in delovanja, drugod pa so na nje pozabili ...
Za sklenitev sestrstva med Clevelandom in Ljubljano danes ni mogoče navesti vzrokov za sklepanje sestrstva med mesti v zavezniških državah, ki so žrtvovala in trpela za iste cilje. Cleveland je mesto v kapitalistični Ameriki, s priseljenci z vsega sveta in s še posebno številnimi begunci iz komunističnih držav Srednje in Vzhodne Evrope, med njimi tudi z velikim številom Slovencev, Hrvatov in Srbov. Ljubljana je glavno mesto Socialistične republike Slovenije, članice Socialistične federativne republike Jugoslavije, ki načrtno podpira “osvobodilna gibanja’’ po vsem svetu.
■.»i :
Združene države so se tem “osvobodilnim gibanjem’’, ki jih običajno imenujemo komunistične revolucije, upirale z oboroženo silo vsa povojna leta, ko so se trudile in uspešno zavirale širjenje komunistične o-blasti v Evropi, Aziji, Latinski Ameriki in Afriki. Za to je dalo življenje veliko Amerikancev, med njimi tudi precej ameriških Slovencev! Ta boj je stal ZDA težke bilijone.
Ko so pretekli mesec imeli v Jugoslaviji “teden solidarnosti z osvobodilnimi gibanji”, je predsednik jugoslovanskega koordinacijskega odbora za pomoč o-svobodilnim gibanjem in žrtvam imperialističnega nasilja” Jože Božič izjavil, da “izraža to našo zunanjepolitično orientacijo ter je sestavni del trajne opredelitve socialistične in neuvrščene Jugoslavije’. Ljubljansko in drugo režimsko časopisje v Jugoslaviji stalno napada ZDA., jim očita “kapitalistično izkoriščanje” in jih dolži “imperializma”!
Med Clevelandom in Ljubljano je torej v tem pogledu težko najti kako skupnost smotrov in naporov. Ti so na uradni ravni popolnoma različni in celo nasprotni. Za sestrstvo, kot naj bi ga bil začel gen. Eisenhower, torej ni nobenega razloga!
Ljubljana je glavno mesto SR Slovenije, ene od 6 republik SFR Jugoslavije. Ta je veljala do pred tremi leti za “najliberalnejšo komunistično državo Evrope”, kot je to zapisal M. W. Browne v New York Timesu 22. januarja 1976 v obsežnem poročilu iz Beograda, pa sedaj bolj in bolj stiska vse, ki se ne strinjalo z njeno uradno komunistično linijo. Browne je zapisal, 'da ima Jugoslavija sedaj največ političnih jetnikov v vsej komunistični Evropi z izjemo Sovjetske zveze. Ko je v Sovjetski zvezi 10,000 političnih jetnikov, jih je po podatku Browne ja v Jugoslaviji okoli 8,000 ali sorazmerno po številu prebivalstva desetkrat toliko kot v ZSSR!
ZDA so voditelj svobodnega sveta, branilec svobo-bode, v prvi vrsti tudi vseh človekovih svoboščin, SFR Jugoslavija je za enkrat glavna uničevalka politične, verske in splošne človekove svobode, kot je to ugotovil v omenjenem članku M. W. Browne.
Ta v svojem poročilu iz Beograda poudarja, da jugoslovanski režim ni zadovoljen samo s tem, da drži za vrat vse ljudi doma, rad bi to dosegel tudi pri izseljencih, med katere zato pošilja svoje agente. V Beogradu to javno priznavajo in se s tem celo postavljajo menda v upanju, 'da bi izseljence “prestrašili”, ker da tudi na tujem niso na varnem, ker tudi tja seže roka jugoslovanskega komunističnega nasilja!
(Konec sledi)
BESEDA IZ NARODA

tMm®___________________
SlMenska pristava se zašivaljije
CLEVELAND, O. — Pristav-ska noč! Bilo je lepo in veselo. Da ie bilo vse tako lepo in veselo, za to se moramo zahvaliti

tere božje v stransko vežo, da vidimo njen lepi obraz. Vsako jutro, ko stopim tja notri, se mi zdi, da jo slišim reči “dobro jutro”. Hvala Vam, Fr. Tomc, in Bog Vas blagoslovi!
Še eno prošnjo imam. Prosim vse žene in dekleta, ki niste še
osebam, ki so žrtvovale svoj ; članice Oltarnega društva, pri-
prosti čas za uspeh tega večera.
Prisrčna hvala gospej Julki Zalar za njen trud in skrb, ki gre s prevzemom kuhinje. Večerja je bila odlična, po domače rečeno, tip-top. istotako se zahvalimo vsem ženam in dekletom. ki so kakorkoli že pomagale v kuhinji.
Iskrena hvala g. Božu Pustu za olepšavo dvorane in okrasitev, ki nam je pokazal 200-let-nico neodvisnosti ZDA in obenem omenil tudi 15-letnieo obstoja Slovenske pristave.
Iskrena hvala gdč. Ani Srdani za ves njen trud pri servira-, nju večerje. Zahvalimo se vsem dekletom, ki so servirale večerjo tako lepo in odlično. Iskrena zahvala inž. Frančku Gorenšku in pristavskim fantom za tako lepo podane pesmi. Pesmi razveselijo še tako otožno srce! Prav lepo se zahvalimo cvetličarni Mr. Jimmija Slapnika ml. za krasne nagelj e.
Ni mogoče omeniti imen vseh, ki so prisostvovali ter sodelovali, da je bi! tako lep uspeh pri-stavske noči.
Hvala vsem za vse in Bog Vas živi!
Za odbor S. P.:
Filip Greh; tajnik
■-----o------
Zahvala h praislfa
Oltarnega društva
p iari|i ^itebovieii
«
CLEVELAND, O. — Drage sosestre Oltarnega društva Marije Vnebo vzete! Naj prvo vam vsem želim veselo in zdravja polno novo leto 1976, obenem pa se želim zahvaliti za vse, kar ste dobrega naredile skozi celo leto 1975 za naše društvo. Brez vaše pomoči ne bi mogle vzdržati, kaj šele napredovati. Hvala vsem, ki tako točno plačujete članarino in ki še tako rade daste kaj v blagajno. In ki pomagate s pecivom pri vsaki prodaji. Priporočamo se vam še za-naprei; če bomo tako skupno delovale za dobrobit naše cerkve, smo lahko gotove, da
družite se nam, da bomo napredovale tudi v članstvu! Lansko leto smo izgubile 6 članic. Naj v miru počivajo! K sreči smo dobile 20 novih, vse dobrodošle!
Prosim, da bi se vse, ki vam je mogoče, udeležile vsako prvo nedeljo v mesecu sv. maše ob 8. uri in pristopile skupno k sv. obhajilu, in pridite popoldne ob pol dveh k uri molitve, potem pa na sestanek v šolsko dvorano. Prihodnja seja je 1. februarja 1976. Ker je še par prav potrebnih reči treba rešiti, prosimo za lepo udeležbo!
Želim se tudi zahvaliti uredništvu Ameriške Domovine za vso uslugo v preteklem letu in za priobčitev vseh dopisov in naznanil. Prisrčna hvala vsem za vse dobrote!
Hvaležna sosestra
Rose Bavec, tajnica ---—o--------
Belitišarska seja Slovenskega ima na Hefistes Hvsmie
.CLEVELAND, O. - Slovenski dom na Holmes Avenue ima [svoj letni občni zbor 1. februarja 1976 ob J.30 popoldne v zgornji dvorani Doma ha Holmes Avenue. Vsi ste vljudno vabljeni, da šč udeležite te seje, ki je važna za vse delničarje in vse, ki zborujejo v tem Domu. .
Da Dom obdržimo kot sedaj, je vsak glas važen, da izvolimo žene ali može, ki so sposobni za direktorij. Zato ne zamudite te seje 1. februarja 1976 na Holmes Avenue. Udeležba je važna za vsakega delničarja!
Na svidenje!
Ciril Štepec
------o------
Temeljili lasnem kikes Sfevsiišje
GARY, Ind. — Ker se mi zdi, da Slovenci po svetu nezadostno opravljamo naše delo za slovenski narod v boju proti uničevalcem našega naroda, posebno nas |Smo še počasni v zbiranju gra-bo Marija uslišala, za kar jo diva za zgodovino, naj nekaj te-prosimo. Kam se hočemo obrni- ga mojega razmišljanja zapišem, ti, kadar nas tarejo skrbi ali bo- j da bodo morda št nekateri bral-lezni, kakor k naši Nebeški Ma- ci razmišljali o tem. teri, kakor pravi tista molitvica, j Vsi vemo, da stavba, ki je gra-“da Ona ni še nikogar zapustila,, jena na močvirju ali na pesku, ki je v Njeno varstvo pribežal.” ne more obstati, ampak se poča-Še bi se rada prav osebno za- |Si mora zrušiti. Menije nera-
nega vodstva. Mogoče je, da je prostovoljci za Boga, narod in blizu srčne ali možganske kapi. to bil edinstveni primer v mo- domovino.	, Takoj sem zmolil kesanje in se
derni zgodovini. Ugotoviti je i Tem ideaom bomo zvesti, ako pripravil na odhod. Dihal sem treba, kolikšno podporo sloven- skupno kot eden nadaljujemo Lhko, sicer pa nisem imel no-
skega naroda je imela ta prostovoljna vojska ter kdo so bili poveljniki in voditelji te vojske in odkod so izhajali. In potem še,
borbo za ideje naših domobrancev in škofa Rožmana. Vztrajno in brez kompromisev stopajmo po poti, katero so
kako, zakaj in na kakšen način j in zavedajmo se. da bo taka naje bila ta slovenska vojska izda- Ja pot tudi všeč Vsemogočnemu, na in uničena. Ako vse to trezno ki bo tudi za nas imel zadnjo premis limo in preračunamo, besedo.
Vse čitatelje in uredništvo prisrčno pozdravljam!
Stanko Mrak
prav lahko ugotovimo, da so ideje slovenskega domobranstva skupaj z nauki pok. škofa Gregorija Rožmana temeljni kamen in samo na tem temelju moremo uspešno graditi bodočnost slovenskemu narodu.
Organizacija, ki 'hoče graditi bodočnost Slovencev brez tega temelja, ne more biti uspešna, ise spominjam, je beseda nane-
Ali je sploh mogoče gradhi brez !'Ja na, “moro” Ka3 Pa to tega temelja? Na kaj se naj po-
lessdla s “mori5'
PARKERS PRAIRIE, Minn.— Ko sem hodil še v ljudsko šolo,
tem naše delo opira? Brez temeljev se graditi ne more!
Kakor naši otroci tako tudi mladi ljudje v domovini slutijo, , ,	.
vedo, da se je v tistih časih zgo- ikako nam f P™vl1’ da §'a hodl drlo nekaj velikega, da je bil te- m°ra tlaClt Bl1 PrePrican>
mora", smo tiščali v učitelja. Videli smo, da je bil v zadregi, končno nas je odpravil, da so to sanje in da ni nič na tem. Spominjam se maminega polbrata,
hvalila vsem, ki ste tako dobro-voljno kupile listke za darila, tako točno in hitro vrnile odrezke in denar. To je bilo meni v veliko pomoč, da sem mogla dati račune v red. Bog vam poplačaj tisočkrat! Hvala tudi vsem za priložena božična in novoletna voščila. Prebrala sem imena na januarski seji, ker se ne moremo vsaki posebej zahvaliti, naj ta dopis zadostuje.
Zahvala tudi našemu duhovnemu voditelju rev. Viktorju Tomcu za njegove dobre nasvete in pohvalo našemu članstvu. Rev. V. Tomc, me smo ponosne na Vas, ker držite to župnijo tako lepo v redu! Če pogledamo po tolikih drugih cerkvah, vidimo, kako izginjajo kipi svetnikov iz njih, Vi ste pa dali kip sv. Janeza Bosca prebarvati in
zumljivo organiziranje nekaterih društev, ki hočejo na kakršenkoli način prispevati za graditev bodočnosti . Slovenije in slovenskega naroda brez temeljev. Temeljni kamen za gradnjo bodočnosti Slovenije je neizbežno čas med drugo svetovno vojno, z drugo besedo narodna revolucija, še z drugo besedo slovenski domobranci.
Vpoštevati je treba, da so bili slovenski domobranci prostovoljci, potem je važno vedeti, koliko je bilo teh prostovoljcev, ali so ti predstavljali večino,slovenskega naroda in- kakšno. Potem je zelo važno, zakaj je ta prostovoljna vojska nastala in zakaj se je borilci, kakšni so bili njeni cilji ter ideali- Posebno moram vpoštevati dejstvo, da je ta domobranska vojska nastala
daj velik preobrat. Kako naj u-spešno delamo za bodočnost, kako moremo pritegniti mlajše rodove k sodelovanju, če jm skrivamo temeljni kamen, takšen, kot je v resnici? Kako bedo ti mladi reagirali, ko jim bodo drugi pomanjkljivo in pogrešno kazali naš temeljni kamen. Komunisti lažejo in zadtrivajo resnico tistega časa, mladi jim zato ne zaupajo; slutijo, da se je v tistih časih godilo nekaj velikega, kar jim komunistični režim skriva. Ne posnemajmo jih v lem!
Strnimo naše maloštevilne vrste, nesebično sestavimo dogodke tistih časov, tako kot so se razvijali in kakršni so pač bili. Iščimo, posredujmo in izročajmo dokumente in podatke, ki sc nanašajo na tiste čase, tistim, ki so pripravljeni delati, tistim, ki pripravljajo in pišejo zgodovino tistih let. Trideset let po tistih usodnih časih se postopno odpirajo arhivi v Washingtonu in Londonu, podatki, potrebni za našo zgodovino, postajajo dosegljivi, Istotako so potrebni; za zgodovino dokumenti pokojnega dr. Miha Kreka, ki se nanašajo na čas revolucije in neposredno po njej! (Do danes še nisem ničesar slišal o teh dokumentih in tudi ne, kje so shranjeni.) Delajmo tako in postavimo temeljni kamen, na katerem bo lahko graditi. Storimo to, dokler je še čas, da nam ne bo ob smrtni uri žal, da bomo odnesli v grob veliko tega, kar bi bilo za bodočnost našega naroda zelo koristno, naši mladi pa nas bodo zato spoštovali.
Da bi bilo za tako delo sodelovanje bolj uspešno in večje, je med nami potreben dialog. Podredimo naša osebna stremljenja našemu skupnemu cilju, ki je itak za vse enak. Tako bomo pokazali, da smo zares veliki, vredni sinovi svojega naroda in ne ozki. Pokažimo, da ni veliko onih, ki so hoteli dialog s tistimi, s katerimi ni fnogoč, ker zato ni pogojev. Mogoče tudi ti niso vedno iskreno mislili na tak dialog, hoteli so si s tem le ohraniti odprta vrata v domovino, ker jim je to bolj važno, kot pa temeljni kamen. Ne ozirajmo se na te maloštevilne, ne glejmo na naše osebne koristi, z drugo besedo, ne bodimo pri tem našem delu sebični!
Sklenimo naše vrste v boju proti temnim silam in delajmo skupno in vztrajno tako, da nam bo v ponos, bodočnosti našega naroda pa v veliko korist in dobrobit. Bodimo in ostanimo odločni in brezkompromisni nasproti. zatiralcem in uničevalcem našega naroda, tako brezkompromisni, kot je bil naš temeljni kamen: škof Rožman in slovenski domobranci.
Ne pozabimo naših obljub, ki smo jih dajali v največji pre-skušnii slovenskega naroda ha Vetrinjskem polju, ko smo pri-
tlačit. Bil da je to bila neka pošast, ki se je ponoči priplazila skozi odprto okno, kjer je njegova postelja stala,- in je potem skozi okno tudi odšla.
V koroškem “Našem Tedniku” 23. oktobra 1975 g. Urban Maček, ko pripoveduje svoje spomine, tudi omenja, kako ga je v življenju dvakrat mora tlačila. To je bilo, ko še ni bil 40 let star. Pravi, ko je šel nekega večera v posteljo in je malo zadremal, je slišal stopinje, ki so se bližale njegovi postelji. Takoj se je zbudil in je bil pri polni zavesti. Nenadno je začutil na svojem telesu neko silno težo, ki ga je tlačila, da še z mezincem ni mogel migniti. Naj-hujše je bilo to, da mu je dih popolnoma zastal. Rad bi bil koga poklical, a ni mogel spraviti nobenega glasu od sebe. Sreča je bila, da to ni dolgo trajalo, ker v takem stanju človek ne bi mogel ostati živ še pet minut. Stopinje, ki jih je slišal, so bile takšne, kot če bi kdo hodil v nogavicah. Pa da to ni mogel biti noben domač človek. To se mu je dogodilo dvaHat v kratkem obdobju, potem pa nikoli več. Pravi, da je njegov oče pripovedoval o podobnem slučaju, in da je sploh večkrat slišal stare ljudi govoriti o tem. Tako omenja neko 86 let staro mater, ki je poznala hlapca, ki ie mnogo trpel od more. Pripoveduje o nekem znancu, kateri je med vojno v Bratislavi na Slovaškem v sanjah (?) videl, kako se mu je po zraku približala raku podobna žival s kleščami, ki ga je pri grlu tako stisnila, da je zavpil in se zbudil. Njegov klik je zbudil soseda vojaka, ki ga ie vprašal, kaj mu je. Ko mu je povedal, mu je sosed rekel: Ah, ta babja vera! Nemci imenujejo moro Alpen-druck in g. Maček misli, da je zelo dobro povedano. Kar zadeva vojaka v Bratislavi, g. Maček sam dobro pove, da se mu je sanjalo in zato njegov slučaj v resnici nima z moro nič opraviti.
Ker je mora že tudi mene obiskala, bom še jaz povedal svoje izkušnje. Prvič me je obiskala kot mariborskega bogoslovca, ko sem doma na počitnicah, nesel svojo mestno kožo dva dni zaporedoma na sonce in se tako opekel, da se mi je potem koža kar v cunjah luščila kakor kači spomladi. Potem pa dvakrat pred kakimi 15 leti, ko sem prehudo delal doli pri jezeru, kjer sem sekal grmovje, julija in avgusta podiral drevje in ga kuril, stal čez kolena v močvirju in kopal jarke. G. Mačku na Koroškem se čudno- zdi, da sedanji rod o mori nič ne ve. Moj odgovor bi bil, da sedanji rod ne dela toliko z rokami, kolikor bolj s stroji, in zato več toliko ne trpi. Tudi ni tako neumen, da bi svojo scrtlano kožo dva dni zaporedoma nosil na sonce.
Kako sem torej moro jaz do-
bene moči nad telesom. Srce je bilo izredno počasi in prav na lahko. Potem pa je začelo dr-nam začrtali, j veti in začutil sem nek silen pritisk, ki je legal name čez oprsje in glavo, da se mi je zdelo, da bom vsak čas izgubil zavest. Pa je ta pritisk vedno prej ponehal, srce je zopet počasi in narahlo bilo. Vedel sem, da ta pritisk ni prihajal od zunaj, ampak je bil na nek način povezan z obnašanjem mojega srca. Zanimivo, prav kakor piše g. Maček, sem tudi jaz skušal migniti z mezincem. Pa čim so možgani odpostali ta nalog na pristojno mesto, je srce začelo drveti z vso ihto in tisti pritisk se je zopet začel. Sem parkrat poizkusil, pa vedno ista reč, končno sem kar mirno ležal in čakal, kaj bo. Kakor g. Maček sem tudi jaz skušal koga poklicati. Pa nobene moči. Vse, kar sem iz sebe spravil, je bil e.n rahel h-h-h-, ki ga ni mogel nihče slišati. Poleg tega je začelo zopet drveti srce. Tudi če nisem, ničesar, poizkušal; je bil nek pritisk nad menoj in srce se je spustilo v tek kar samo od sebe. Jaz bi rekel, da jč to trajalo kakih 20 minut, dokaza pa nimam za to. Potem sem pa naenkrat začutil zopet oblast nad telesom in moje srce je redno bilo. Jaz bi rekel, da je “mora” neko stanje med popolno zavestjo in istočasno popolno nemočjo nad telesom in je posledica prevelikega napora za srce. Vprašanje je, če vsi oni, ki umrjejo v spanju, gredo prej skoz podobno stisko, če bi to bilo res, bi jim Bog dal še zadnjo priložnost za rešitev duše, ker v resnici ne bi umrli v spanju, ampak pri popolni zavesti. Ni mi znano, kako našo slovensko “moro” zdravniki razlagajo. Ta reč nima nobenega opravka s sanjami.
Jože Vogrin
segali zvestobo do smrti našim življal? Sredi noči sem se zbu-idealom, za katere so bili muce- dil. Bil sem pri popolni zavesti, niško pomorjeni naši bratje in Takoj sem spoznal, da sem
Električna ’'igla"
Loto ali dve že veš svet govori o čudežnem, stoletja starem kitajskem načinu zdravljenja, o akupunkturi. Seveda so za akupunkturo pred nekaj desetletji vedeli tudi medicinski krogi zahodne poloble, le da ji tedaj niso posvečali domala nobene pozernesti, kaj šele da bi hoteli prodreti v njeno skrivnost.
Kljub omalovažujočem odnosu do akupunkture-so francoski učenjaki že pred dvajsetimi leti odkrili, da je na točki kože, kamor pri akupunkturi zabadajo igle, odpor električnemu toku. desetkrat manjši kot na drugih točkah. Nekoliko za tem pa je sovjetski profesor. V. Manojlov. ki je proučeval varnost prede-lektričnim tokom, ugotovil, da človeka ubije včasih tudi tok izredno nizke napetosti. Glede na francoska dognanja je prišel do spoznanja, da se električni krog zapre na tistih točkah kože, ki imajo povečano električno prevodnost. To pa so ravno točke, v katere pri. akupunkturi zabadajo igle.
Akupunkturne igle so običajno iz platine ali zlata, sovjetski inženir J. Loznovski pa se je glede na prej omenjeni dognanji vprašal, ali ne bi namesto s kovinsko lahko vbodli tudi z e-lektrično “iglo”.
Rešitev tega problema zdaj pospešeno išče skupina zdravnikov in tehnikov. Slednji so že izdelali aparaturo, ki ni večja od škatlice vžigalic. Vbodi z e-lektrično “iglo” so povsem neboleči, prvi poizkusi, ki jih o-pravljajo v zdravilišču Progres v Sočiju, pa potrjujejo predpostavko inženirja Loznovskega. zdravniki so že ugotovili, da je z vbdanajem električne “igle” mogoče uspešno zdraviti obolenja notranjih organov, pa tudi psihične in infekcijske bolezni.
V	L	w
postavili tako lep kip naše Ma- fiz prostovoljcev in brez politic- j očetje slovenski domobranci, življenski stiski, da sem
Staro ime
Država Vermont .-je .bila nekaj ^ časa znana pod imenom New čisto. Connecticut.

MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI
294. ‘Besede večkrat ne izrazijo,
kar človek v srcu čuti”, piše Karla Pečovnika in stotak iz misijonar Albin Kladnik, iz zbranega za vse. G. Kladnik pa White River v Južni Afriki 12. 50 dol. iz zapuščine rajne do-januarja, ko se zahvaljuje za brotnice ge. Gertrude Tushar, iz pomoč.	| čeka od Ženske Zveze, in 150
“Pred par dnevi sem prejel dol. zbranega za vse. Za sv. ma-priporočeno pismo od gospe še pa sta dobila skupaj $200.00, Marice Lavrisha, s prilogo $700. da si jih razdelita, po potrebi. Iskrena hvala za toplino miši-1 Petkovo AD plačuje zadnje jonske ljubezni. Ne vem, kako leto za br. Pozniča g. Štefan bi se Vam vsem zahvalil. Denar Novak iz Scarborough, Ont., za bom razdelil po Vašem naročilu, g. Kladnika g. Anton Gaber iz Moj misijon, hvala Bogu, kar Chicaga, 111. Za g. Bratina pa lepo raste. Nova in precej ve- iščemo novega dobrotnika, ker lika cerkev je ob nedeljah pol- mu v marcu poteče naročnina, na. Za božič je bilo krščenih poravnana dve leti po rajni so-73, do 18 let starih. Drugi mesec (delavki ge. Mary Romich iz Cie bodo pa krščeni odrasli. Vedno velanda. Kdo bi prevzel to žr-mislim na Tebe in krščujem !tev po rajnici? fante na Tvoje ime. Saj ime!
Charles imajo radi. Moje ime! “Bog povrni jim je pa čisto tuje.	j za tako bogati dar,
Politično je zaenkrat še vse !	^ sem ga bila zelo vesela in
mirno. Uživamo mi beli, kot !tudi potrebna. Vsem velikoduš-tudi črni, veliko versko svobo- rd'm dobrotnikom bi se rada ose-do. Bog nas obvaruj komuniz- ;bno zahvalila, če bi imela naslo-ma. Saj niso komunisti. To se ve- Obljubite jim moje molitve je pokazalo v Angoli. Komuni- Pri dnevni sv. maši. Da res, kar sti jim seveda kar vsilijo svojo ne zmorem zanje storiti sama, vlado, kot se je zgodilo v Mo- bo pa sv. Duh v njihovih dušah zambiku.	.obilno nadomestil.”
Po božiču sem šel za dva dni Tako se zahvaljuje usmiljen-v Johannesburg. Tam je tudi ka Jožefina Zupančičeva iz Osa-okrog 40 Slovencev. Smo si ve-;ke, Japonska, 9. jan. Tej zvesti liki prijatelji. Hrvatov je pa'pionirki gibanja MZA, je bil okoli 1500 in imajo svojega du- jposlan ček za $500.00, iz teh hovnika Peroviča, ki govori tudi, vsot: $30.00 iz dveh darov ge. lepo slovensko. Bil je pri slo- Anne Harey, iz Clevelanda, 20 Venskih sestrah v Kairu, Egipt. | dol. iz dveh darov Antona Roz-Drugače pa ni zaenkrat nič	iz Jolieta, 111. in $450.00,
novega. Mi imamo sedaj dežev- iz zbrane pomoči za vse, poseb
nice župnije, delujejo.
ki v njej sestre
Iz Lethbridge a v Alberti
so rojaki za vse naše misijonarje še za leto 1975 poslali po
Slovenski siarostni dom v Clevelandu
Cleveland, O. — V mesecu oktobru 1975 je Slovenski dom
pmmrk1 ge. Antonij! Fylpczuk za ostarele na Neff Road jel $107.95 za najbolj potrebne, sledeče darove. uboge in lačne, katerih nikjer Za splošni in gradbeni sklad po mis. deželah ne manjka. So- j $1;000 Waiter F Desmond,
delavka se vsem družinam, ki so Columbus, Ohio, $150 Lekson-darovale iz srca zahvaljuje, obe- pierce Fund; $141 Ralph Urban_ nem s celotno MZA, ki za vse cek in žena; ?135 50 Mrg Nettie
,moli. Darovali so: družine Lud- Mihelich, $100 Joseph Gabrow-vik Pahulje z otroci $15.00. Ga. shek) Luka SIejko in že $70 50
A. Fylypczuk $12.95. Po $10.00: josepb Gabrowshek, $50 Ernest Stefan Dimnik, Zora Dimnik in 'in Anne UrbaSj S25 Catherine
Antonija Boh. G. Jože Dimnik Krauter, Ernest in Anne Urbas,
m. Tom Dimnik, vsak po $8.00. Mary L Wiehn; $20 Nettie Mihe- _______
Po $5.00: Jože Zrim, Vinko,Rcb (za Birthday Fund); $10|Zavii.
Miak, Lovro Novak, Frank^Ši- Ann Bencina, Mary H. Ben-!V SPOMIN
T-,. on nn	Fugina) Josepbjne
Walker, Frances Wohlgemuth;
John in Alice Kausek, Goldie [Lipman, Mary Zaletel.
V	SPOMIN
JOSEPHINE KOVAČIČ
$10 Joe in Sylvia Urbanick, $5 Mrs. J. Čandek, Cheswick, Pa., Jennie Glazar, Reginald Resnik in žena, Mrs. A. Seles, Cheswick, Pa., Mrs. A. Vrh.
V	SPOMIN MARY LUZAR
$40 Frank Ivancic in žena; $15 John E. Lokar in žena; $10 Frank in Sophie Elersich, Ernie Mramor družina; $5 Albert Božic in žena, Norman in Jo Hir-ter, Kovačič družina (Chardon Rd.), George Srdjak in žena, Mary Suder, Millie Tursic in Helen Volk, Frank in Angela
frer in Frank Vidmar. Po $3.00 Ivan Hribar. Po $2.00 pa Antonija Hribar, Mirko Ambrožič $4 Qar]’ gmercjei
in John Boltežar. Naj naš rajni S	SORODNIKI
pionir Jože Dimnik St. izprosi j
obilen božji blagoslov nad vse	A , ^ ^
svoje stare sodelavce iz Alberte $ 5 Mar§aret Mekes v sPomln svoje staie sodelavce iz Alberte. Paula A]lena Mek $1Q c u
Iz Clevelanda so se darovali • ^	^	^	, .
2a 1975: Mrs. Tillie Schuma ra k “V M K	“
vse $27.00. Mrs. Angela Železnik min	a petra Kustic ^
$20 00 kjer je potreba najvecja ^ Riggs y spomin	Lustrik,
m 16 dol. za gobavce, za katere A Ribbs; Victor Svete in žena v Tomsk.
MrSMMa'opomin Jennie Omersa; Michael,V SPOMIN
SiWnfnn1^ $15'0a°’	lTelich in žena v sP°min Antona MARY TAUCHER
° $ n 1 §a-	?'aanikl Barage, Andrew Turkman in $15 Kemmerling družina; $10
$2.00. Darujmo vollkodusno za Tr	T/-vonv»Uo. -O_3_ Ppfpr in Jn^nnViinn Tnmoir> $5
HENRYJA PRINCE-A
$10 Phillip Cody in žena, Frances Praprotnik, Združeni bratje št. 26 SNPJ, Joseph Sme-gilski in žena; $5 Kathryn, $3 Elizabeth Pazareli.
V SPOMIN JOHNA STERLE-A $50 Mary Sterle, $10 Dramska Društva Anton Verovsek, Betty Peter in Josephine
o. Cukaleta! Bog jDruštv(A„y boj„ £53 ^PJ v spomin Josephine Šušteršič; $6
Millie Bradač.
no zadnji dve leti in pol.
V pismu nadaljuje: “Res je, da sedaj opravljam bolj domača dela, ki so zelo potrebna, da lahko gredo sestre v bolnico, v službo. Imam zavest, da je tudi to skrito delo in življenje moj apostolat, darovan v misijonske namene, za drage japonske du še, ki so mi tako blizu, da bi jih sama od sebe nikdar ne mogla zopustiti. Dekleta, ki sem zanje leta živela, so že vsa poro-
no dobo. Sjcoro vsak dan dežuje.
Se enkrat se iz srca zahvalim za božični dar Tebi in vsem misijonskim sodelavcem in pionirkam. Božjega blagoslova in zdravja želi vsej MZA v Novem letu hvaležno vdani Albin Kladnik.”
Brat Valentin Poznič
je prejel iz gornjega čeka $150.00 pomoči: 50 dol. iz daru Župnika Karla Pečovnika, iz
-J. A	7	JJJV. J.VI/CX A V ^XCl,	V Od M V/A V
owry, Minn. in stotak iz zbra- čena. Po telefonu, v pismih in nega za vse, deloma še 1973, ter|z obiski mi dajo vedeti, da me 1974 - 75. Lani je brat pozaU§e njs0 pozabile. Zelo zanimivo d napisati N. J. in zip code na ' je za božične praznike in za No-Wojem pismu in je prišlo enkrat Vo leto, ko mi pošljejo fotogra-^pomladi. V njem je sporočil: fjje svojih ljubkih otrok, po 2, ‘Najlepše se Vam zahvalim za 3 in 4. Tiste, ki so bile v Matko Poslani denar in voščila. Sedaj, krščene, so se skoraj vse poroko so nam vzeli farmo, imamo čile s poganskim možem. Toda ^oliko manj dohodkov in nam | v moje največje veselje, dajo ato vsak dolar jako prav pride. | otroke krstiti in zahajajo k služ-Zahvalim se gospej Anici Tu- bj božji, če so v potrebi, mi ar za Pismo in za vse, kar, Vsak dolar tako prav pride, ka-'am misijonarjem dobrega sto- dar mi ga MZA pošlje.
*• Posebej se zahvalim gdc.
Alojziji Preša, za velik dar 50 Sicer Pa bodite brez skrbi, ka-ki ga je za mene dala. Ena- ko denar uporabim^ Vem, da je
novo cerkev
P0Rev Charles A Wolbam>- CM iSP°min JosePkl'ne Šušteršič; $6 V SPOMIN MARY TRATTER Rev. Charles A. Wolbang CM Andolek Družina v spomin $2i sosed1e Ed Tratter, $20 S.
Box 351 S C°l ege	jFranka Jerica; $5 E. L. Morton	Bernardic in žena, $15 Okolich
ox	no-ah	in ^ena v sPomin Mary Hrovat;	in Naizer družine, $10 Slavko in
unče on, N.J. 08540	^Ardbony jn irene Nosse v spo-	Christa Harmodi, Ruth Kilroy,
0	(min Frančiške Bajc, Izola, Jugo- Jennie Koren, Raymond J. Svi-
j _	~~	, sla via; Anthony in Irene Nosse gel in žena, Kirtland, O.; $5
v spomin Mrs. Sentic, Turkovich	Steve in Caroline Coss, N. El-
družina v spomin Josephine Ma-	dred in žena, C. Flynn in žena,
lovec. $25 Katherine Artel v spo-	Charles Frank in žena, Pete
V	Tiskovni sklad Ameriške	|mjn Antona Artela, soproga,	Kasunic, K. Kilbourne in žena,
Domovine	so darovali:	ijohn in Alice Cech v spomin	John Lausche in žena, Mary
očeta.	jMagh, Tony Novinc in žena,
V SPOMIN	k)on Rogel in žena.
Tiskovni sklad A.D.
Mr. in Mrs. Anton Meklan,
| Euclid, O., $1; Miha Arlic, Brid-[geport, Connecticut, 50c; Frank i LEOPOLDA BELAY-JA Krainz, Highland Hts., O., $10; '
se zahvalim ge. Mary Koce-ki plačuje zame petkovo
ta denar trdo zaslužen in da je žrtev za širjenje božjega kralje-
ePo pismo in voščila. Upam, da prejeli moje pismo v adventi kateremu sem priložil nekaj ^amk.
>	a, ar 11 C.	L iv c/ v u	u	w
Ahieriško domovino, katero red- slvai za misijone. Zase nikdar Jo dobivam in rad prebiram. nič ne uporabim iz darov. Vse fčdi gdč. S. F. se zahvalim za služi za najpotrebnejše in revne. Ena naših sester obiskuje redno zapuščene in tudi njej vedno kaj dam za njene uboge. G. Lenček se je najavil za zače p	tek februarja in bo verjetno
‘en °^ne Prazn'ke smo zel°jpotoval z o. Kosom. Se bomo pa i,..0 Praznovali. Imeli smo pol-jenkr;R p0 slovensko pogovorili. uonico in jutranjo sv. mašo ob '
sedmih. Ob 10 uri pa slo-j Sedaj imamo prvo japonsko b)sno sv. mašo, pri kateri je vizitatorico, a poklicev je malo.
udeležba prav dobra. Z g. j Tudi novega 27-letnega ameri-j tatinom sva dobila potem dva j škega lazarista smo dobili, a JJna dopusta, da sva mogla j hodi v šolo, da študira najprej iskati skupaj vse misijonske japonščino. Mnogo Vam vsem Y staje v naši škofiji. Končno. |v gibanju MZA dolgujem, za in vse v MZA sodelujoče'vse sem vsem zelo hvaležna in ^depše pozdravljam in osta-jVas vse v memento pri sv. maši Vas hvaležni in vdani Va- redno vključujem. Molite zame.
Z iskrenimi pozdravi po Mariji
'JJin Poznič.”
rtjAisijonar Franc Bratina je
tokrat 50 dol. iz daru g.
Vaša s. Jožefina. Prilaga fotografijo od praznovanja 25-let-
Otmar Tasner, Westchester, 111., $2; Mrs, Mary Guzell, Bedford, O., $2; Frank Cepon, Joliet, 111., $2; Andrew Ogrin, Waukegan, 111., $2; Mrs. Mary Debevec, Cleveland, O., $2; Mrs. Angela Kastelic, West Allis, Wis., $2; Janez Marentič, Toronto, Canada, $2.
Stanley Mrak, Gary, Ind.. $5; Frank J. Kočevar, Kelowna, B C., Canada, $5; John Tratnik, Etobicoke, Ont.; Canada, $5; Frank Horvat, Montreal, Canada, $2; Lovro Babnik, Kitchener, Ont., Canada, $2.50; Mr. in Mrs. F. Strzinar, Toronto, Can., $1; John Mavrovich, Venice, Quebec, Canada, $3; Fanika Strah, Port Credit, Can., 50c; Frank Sinjur, Prince George. B.C., Canada, $2; Louis Ponikvar, Weston, Can., $2.
Ciril Benedejčič, Euclid, O $2; Alois in Tončka Ljubeč. Madison, O., $2; John Hrastar, Cle veland, O., $2; Engelbert Medved, Toronto, Canada, $5; Paul Dolenc, Cleveland, O., $2; Franc G a r t r 0 z a, Cleveland, O., $2; John Launch, Euclid, O.. $3.75; Ida G. Leben, Cleveland, O., $2; Druž. Volčjak, Cleveland, O., $2; Albin Zupan. Cleveland. O.. $2.‘
Frank Gorenc, New Smyrna Beach, Fla., $4; Slovenian Parishes, Toronto, Canada, $5; Mrs. Marie Dullar, Cleveland, O., $2; Theresa Teskac, Cleveland, O., 50c; Anna Primožič, Cleveland, O., $2; Tavčar družina, Mead-ville, Pa., $5; Mrs. John Mihelich, Cleveland, O., $2; Mrs. Ursula Tratnik, Ely, Minn., $2; John Vrbnjak, Unionville, Ont., Can., $1.50; Milan Pezerovic, Cleveland, O., $1; Mary Zbas-nik, Cleveland, O., $2.
Vsem darovalcem iskrena hvala! V razmerah, v katerih so tujejezični listi ob rastočih cenah papirja in vseh drugih stroškov ob omejenem številu naročnikov in oglaševalcev, je res treba finančne in prav tako moralne podpore, da tisti, ki nosijo težo izdajanja in urejanja teh listov, vzdrže.
Vsem darovalcem prisrčna ^ Sutton in Justine Girod, bvala! Hvala vsem, ki ste na Al Sheimann in žena; $5 Al Jan- katerikoli način pomagali in na-cigar in žena, Mary Lunka, Ma- redili bivanje stanovalcem Doric Novak, Jacob Subel in žena. ma prijetnejše.
Za odbor SSD
Cecelia Wolf
Vesti /z Slovenile
V Sloveniji so umrli:
v SPOMIN
JOSEPHINE CIMPERMAN
$70 družine Cimperman in Godec; $10 Matt Križman in žena, Antonia Mihevc; $5 Ed Kenik in žena, Mary Each Mo-1 die, Rose Zakrajšek.	I
V	SPOMIN	i 13. januarja
JOSEPHA GIMPLEY-JA	'Na Rudniku:	Frančiška Zrnec,
$20 John in Mary Zaman; $10 roj. Štrubelj;
Mrs. J. Kozlevchar, Waterloo na Jesenicah: Karmen Udovič; upokojenci, John Zaubi in žena. v Domžalah: Karel Narobe;
V	SPOMIN	iv Ljubljani: Ivan	Mazil,	Alojz
FRANKA HRIBARJA	! Pučnik;
$30 Atlantic Automatic Co.,'v Zagorju: Franc Zore;
$25 Cuyahoga Tavern Keepers ' v Dobrepolju: Ljudmila Pečnik; & Liquor Assoc., $10 Frank Kri- jv Trbovljah: Stane Glas. vec in žena, Marj’ Stražišar; $5 ’
Misijon v Windsor ju v Ontariu v Kanadi februarja 1958.
Mr. Drašler in žena, Frank Hribar (E. 248 St).
V SPOMIN ANNE HROVAT
$20 Neal Bear in žena, Mary Dendinger in družina; $13 Društvo Janeza Krstnika #71 ABZ; $10 Joseph Batis in žena, Joseph Kozar in žena, Peter W. Moizuk, Rudy Pryately in žena, Con-neaut, Ohio, Josephine Zurc; $5
16. januarja
V Ljubljani:	Aleksander Roš-
kar, Marjan Ciglič, Vlado Mandeljc, Anton Škulj, Rudolf Burja, Alojz Vrečar;
v Murski Soboti: dr. Nikolaj Lanščak;
v Podgorju pri Kamniku: Fani Vidmar;
v Izoli: Igor Mušič;
19. januarja
V Stični: Ciril Grabljevec; v Zgoši, p. Begunje:	Oto Res-
man;
v Tržiču: Mici Mally; v Ljubljani: Vera Strauss, roj. Vičič, Leopold Debevec, Marija Hočevar, Pavla Ratajc, roj. Per, Elizabeta Počivalšek, roj. Strmecki, dr. Albert Trtnik; na Bledu: Rozalija Vrhunc Zvegeljnova mama iz Grada; na Velikem Kamnu: Darinka Simončič, roj. Petan; v Gornji Straži: Katarina Aš; v Kranju: Frančiška Oblak, roj. Novak (iz Koprivnika pri Ži-reh).
v Polju: Ivan Šimic; na Rakeku:	Ivanka Gabrenja,
roj. Koščak; v Celju: Jože Štok; v Rodinah pri Trebnjem: Evdo-ksija Klančar - Hetejeva mama;	I
v Kopru: Igor Lazar.
17. januarja
V Borovnici: Franc Molk; v Ljubljani: Ela Faninger, Vin ko Zalaznik, Marija Butkovič, ! Lojze Kozole, Milka Matajc, j roj. Hrovat (iz Stražišča pri Kranju), Erna Podgornik, roj. Ogorelec, Ludvik Majaron; v Gor. Radgoni: Franc Ostan; na Rakeku: Mirko Juvančič; v Tržišču na Dolenjskem: Ivan Fric;
na Viču: Ivan Cerar; v Leskovcu: Lojze Kerin; v Izoli: Igor Mušič; v Škofji Lcki: Zofka Podrepšek, roj. Kokalj;
v Litiji: Franc Razpotnik; v Trbojah:	župnik v Trbojah
Viktor Schweiger; v Trbovljah:	Alojzija Zagori-
šek, roj. Košir:
na Bregu (pri Borovnici) : Jože Kirn;
v Celju: Ana Cvetko, roj. Medvešček;
na Bledu: Ivana Erat. roj. Vovk; v Zg. Kašlju: Janez Volč.

Joseph L.
FORTUNA
POGREBNI ZAVOD
5316 Fleet Ave. 641-0046
Moderni pogrebni zavod
Ambulanca na r azpolago podnevi in ponoči
CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI
CVETLICE ZA POROKE POGREBE
IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD
STARC
FLORAL Inc.
6131 St. Clair Ave. Teiefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon
SLOVEKSKA BRIVNICA
(BARBERSHOP)
783 East 185 St.
JOHN PETRIČ — lastnin se priporoča
MALI OGLASI ADOLPH J. SDMRAGK
sell real estate, residential, commercial and industrial. If you are selling or buying contact me at home. 942-1845 or the office 944-5440. I am sure I can be of service to you. Associated with the Yakkel Realty, 32610 Vine St. Wiilowick, Ohio 44094.
(17)
HIŠA NAPRODAJ
Hiša s tremi spalnicami je naprodaj na 18811 Pawnee Ave. Kličite 481-7554 po 4. uri. Nobenih agentov!
(19)
ZAKRAJŠEK
FUNERAL HAME CO.
Tel.: ENdicott 1-3113 6016 St. Clair Ave.
SVETOVIDSKA OKOLICA
Velik dom, dolga parcela, garaže E. 45 St. $9,800.
Za eno in za dve družini na E. 63 St. $14,000.
Za 4 družine, zidana. V odličnem stanju! $16,500.
Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas!
A.M.D. REALTY
1123% Norwood Rd. 432-1322
(xf)
Stanovanje oddajo
5-sobno stanovanje oddajo na E. 142 St. in Lake Shore Blvd., zgoraj. Kličite podnevi 486-9966, zvečer pa 692-1777.
PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE
EUCLID
Zidana dvostanovanjska, stara 10 let, vsako po 3 spalnice, raz-vedrilnica in “central air” v spodnjem stanovanju, garaža za 2% avta.
EUCLID
Bungalov, z aluminijem opažen, 3 spalnice, klet, dvojna garaža ob E. 260 St. $35,000.
NOVI RENČ HIŠI
Ob Rt. 91, samo še dve, 1 z aluminijem opažena in 1 zidana, priključene garaže za dva avta, podkleteni, 3 spalnice, jedilnica, vgrajena peč in štedilnik, plinski ogrev.
KLIČITE ZDAJ!
UPSON REALTY
UMLA
499 E. 260 St.	RE 1-1070
Odprto od 9. do 9.
07)
IZ SLOVENIJE
Gramofonske plošče « Knjige Radenska voda « Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje * "Vage na kilograme • Semena * Stroj, čki za valjanje m rezanje testa
TIVOLI ENTERPRISES, INC. j«4I$ St. Clair Ave. Cleveland, ObU ___________431-52»»
Hiša naprodaj
Osemsobna enodružinska hiša ije naprodaj na 19870 Ormiston [Avenue. Kličite tel. 486-4730 po 'peti uri popoldne.
-(17)
POLN UP ANJA — Ronald Reagan, bivši kalifornijski državni guverner, je poln upanja na uspeh pri primarnih volitvah za dosego republikanskega imenovanja za predsedniškega kandidata. Na sliki ga vidimo tekom volivne kampanje v New HampshirU'
Male Help wanted
WAREHOUSEMAN
No experience necessary. No age limit. Steady and permanent.
JUMBO HEATER & MEG. CO. 1558 E. 55 St.
(17)
Help Wanted — Female
Cleaning Woman Wanted ;For one day a week in Mayfield (Village home. Call after 6. Phone 461-8191
.(19)

•	Wedding Invitations
•	Letterheads
•	Envelopes
•	Business Cards
•	Statements
•	Admission Tickets
•	Raffle Tickets
•	Refreshment Tickets
•	Programs
•	Etc. etc.
AMERICAN HOME 6117 St. Clair Ave. 431-0628
JANEZ JALEN:
BOBRI
Druga knjiga
ROD
»jcco^eooigs&oopaoaoooootraoaocoocaisoeococgoaoooog«

jutra se je lupina navzela soncu podobnega sija. Največ jejc pa je ostalo belih. Za starejše Iju-. di in otroke, ki si že nič več, ali 'pa še nič skrivnostnega ne znajo j povedati drug drugemu, j Po kolišču je dražljivo zadišalo kakor samo enkrat v letu. jNa vseli ognjiščih so se pekle
o-.	'• y v,. -• p.	.'V.....,'- ,	a,'ovy
a 791,111	? f ^*3	1,
je začel z nožičem določi glavar praznovanje mla- ^ JelnitovTrnUe^gost^po-' i
jmešani podpepelnjaki so že tudi na policah. Poleg njih je bilo naloženih že dokaj raz-
Brezskrbno
obrezovati topolovo vejo in jo še dega zelenja, bolj izvotlil. Nato je odvezal raz Hej, haj, hej haj! Jujuju juh! j"čakali lok strunasto tetivo in jo napel	Mladci in mladenke so pridno
po dolgem na bučasto suho vejo. pekli pod vročim pepelom na~
Hej! Kako vse drugače je za- brana jajca velikih ptičev. Po-pela, kakor pa prej na loku. tem jih je bilo treba nekaj še Brenka, brenka, brenka, pobarvati. Mladci so si nareza-brenk! Hej, hej, hej!	j vali kožo in jih pordečili z last-
Mladec je začel od samega ve- no krvjo. Mladenke pa so jih
čez noč potopile v vročo zavrelico iz češminovega lubja. Do
lili
selja poskakovati okrog topola Grede pa je s prsti udarjal c'b struno. Vtaknil je v usta še piščal. Saj sta se kar lepo skladala brenk in pisk. Samo prekmalu mu je zmanjkalo sape. Moral je sesti in se odpočiti. Oprl je komolce ob kolena in naslonil glavo v dlani. Z žarečimi očmi je dolgo razmišljal. Skoraj do mraka. Vmes pa je zdaj pa zdaj spet malo pobrenkal.
Preden je vstal, da odide, si je pritisnil topolasto bučo k licu in ji spregovoril kakor človeku: “Oj, moja brenka!”
In je dal mladec novemu orodju ime, da sam ni vedel kdaj.
Šele pod noč je priveslal Pi-ščalar nazaj na kolišče. Ko je Ostrorogi Jelen zagledal okrvavljenega belega laboda v njegovih rokah, je pohvalil naj^tarej-šega otroka svoje tretje žene, Tenkoprste Vrbe:
“Lej, saj nisi tako za nič. Bo le nekaj iz tebe.”
“Mhm!” je zamrmral Piščalar in urno šel naprej mimo očeta.
Je pohvalil Ostrorogi mladca. Če bi pa Jelen pogledal, da mrtvi labod ni bil s puščico prestreljen in da na loku ni bilo več tetive, bi pa s sinom drugače zaropotala. Pa saj se skoraj ni utegnil natančneje pozanimati za Piščalarja. Pod pristojnim mostom je pristajal drevak za drevakom. Mladci in mladenke so se vračali s polnimi košarami nabranih jajc. Največ so jih vzeli racam in gosem, labodom in pelikanom. Pa tudi od čapelj in štorkelj so bila vmes.
Hej! Veselo bo praznovanje mladega zelenja.
Razgledni brest na vrhu Rožnega hriba se je razpustil. Kolišče Ostrorogega Jelena se je vznemirilo. Ne bo več dolgo, da
F blag spomin
novrstnih korenin. Grenke zelene kreše si pa natrgajo spotoma, da ne ovene.
Vse je bilo že pripravljeno in sonce je gorko sijalo raz nebo. Glavar pa, Ostrorogi Jelen, se kar nič ni hotel zmeniti, da bi zaukazal praznovanje mladega zelenja. Mar je oglušil, da ne sliši petja ptičev. Morebiti je pa naboden, da ne vonja spomladi. Le kaj se obotavlja?
Gospodar, Ostrorogi Jelen, se ni mogel odločiti. Vedel je, da se mora še prej pogovoriti s svojo prvo ženo, Jezerno Rožo. Zavoljo sebe in Presukanega in Zorne Kaline. Pa se ni hotela ponuditi prava priložnost. Ko že le več ni mogel odlašati in ga je začela Jezerna sama vprašujoče pogledovati, jo je Odpeljal v drevaku na svetlikajoče se jezero, v katerem se je raz bregove ogledovalo mlado zelenje. Tam nihče ne bo mogel prisluškovati.
DOBRI BRAT IN STRIC

ill
...
Roži se je dozdevalo, da Qs-ČETRTE OBLETNICE ODKAR JE trorogega‘nekaj teži. Le kaj se UMRL^NAš LJUBLJENI^SOPROG, obotavlja. Njej se mudi nazaj k
ognjišču. Ne utegne gubiti časa. INagnila se je malo naprej,, se ’prijazno nasmehnila in kar sama začela pogovor:
Kaj mi ukažeš, gospodar?”
| “Nič.”
j Ostrorogi je položil veslo prek !drevaka.
No, kar reci,” je prikimala
lIITIlfl MUZIK
dušo
Izdihnil je svojo plemenito dne 1. februarja 1972.
1
Štiri leta je minilo, odkar si zapustil nas in. svet, ali nismo na Te pozabili: spomine svetle v nas budiš, v ljubečih srcih nam živiš!
Spomini k Tebi vedno nam hite, kot večna luč nam svetijo v srce, ko tudi nas zagrne groba noč, združila nas bo v raju božja moč!
Žalujoči:
žena VERONA Sestri Gl ELA MADISON in MARIJA TERNAR (v Sloveniji) z družinami ter ostalo sorodstvo. Cleveland, O. 30. januarja 1976.

Jezerna Roža.
“Rod Ostrorogovcev mora rasti. Meni se pa otroci več ne rode.” Jelen je spet potopil veslo v vodo.
“Hm! Otroci!” Jezerna, je pomislila: “Od naju z Vrbo jih ne pričakuj več. Si boš moral pač privzeti še kako ženo. Ali pa dve, tri.” Roža se je nasmehnila in navihano pogledala Ostroro-
JOB
PRINTING

F blag spomin
DRUGE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA DRAGEGA SOPROGA IN OČETA
JOSEPH (J8S) iOiSfiS
ki je preminul 1. februarja 1974
Preteklo- dve leti je že, ko hladna zemlja krije Te, vsi zelo smo Te ljubili in prezgodaj izgubili. '
Grenko je spoznanje to, da Te med nami več ne bo; čeprav v hladnem grobu spiš, v srcih-naših še živiš!
AMEMCAN ■ HOME
439-0618 Sii? Sf. Glair Sve, 431-0323

Žalujoči:
PAULINE, soproga BOB, sin CILKA, snaha Robert, vnuk
FRANK, brat v starem kraju ostalo sorodstvo
Cleveland, Ohio, 30. januarja 1976.
1115
V veliki žalosti naznanjamo vsem prijateljem zelo ljubljeno ženo, predrago mamo, mačeho, staro in prastaro mamo, sestro
pr,
in znan cem, da je v visoki starosti Š4 let, Bog poklical k sebi našo
ROSE RUPERT,
rojeno G R D1 N
Svetlobo sveta je zagledala dne 15. oktobra 1891 v Mengšu na Gorenjskem, Slovenija. V Ameriko je prišla leta 1908 in sicer v Cleveland. Za nekaj let se je preselila v New York, pa se vrnila potem v Cleveland.
Bila je članica Kluba Ljubljana, Slovenske ženske zveze št. 14, The Maccabees, Krožka št. 3 Progresivnih Slovenk in Kluba upokojencev v Euclidu.
Njeno življenje se je končalo 6. decembra 1975. Na mrtvaškem odru je bila v Grdinovem pogrebnem zavodu na Lake Shore Blvd., odkoder je bil pogreb dne 8. decembra 1975 v cerkev Marije Pomočnice na Neff Rd. in od tam na pokopališče Vernih duš na Chardon Road, kjer bo njeno truplo čakalo vstajenja.
Z veliko hvaležnostjo se zahvaljujemo župniku pri cerkvi Marije Pomočnice na Neff Rd., o. Gediminasu Kijauskasu S.J., ki je opravil vse cerkvene obrede s sveto mašo in-pridigo. Pogrebno mašo je z igranjem na orgle in s petjem spremljala farna organistinja, za kar se ji lepo zahvaljujemo.
Iz vsega srca se lepo zahvaljujemo vsem darovalcem cvetja in vencev, ki so tako lepo okrasili mrtvaški oder.
Res iz vsega hvaležnega srca se zahvaljujemo vsem, ki so rajnico prišli kropit in z molitvijo Bogu priporočili njeno dušo, posebej se zahvaljujemo pevskemu zboru Slovan za lepo poslovilno petje v pogrebnem zavodu pod vodstvom Ivana Riglerja. Zahvaljujemo se tudi pevcem Jadrana, ki so se v pogrebnem zavodu poslovili od umrle.
Beg naj v obilni meri povrnem vsem, ki so darovali za maše v korist duše umrle in v druge dobre namene, posebno tistim, ki so darovali za Starostni dom na Neff Road.
V veliki hvaležnosti se zahvaljujemo vsem, ki so se
udeležili pogrebne maše in rajno spremili do njenega zadnjega počivališča na pokopališču. Krsto so nosili ožji sorodniki: Ronald in Edward Lapuh, Robert, William in Rudi Perdan ter Frank Rupert.
S posebno iskreno zahvalo se zahvaljujemo ge. Frances Močnik, ki je umrli darovala v času njene bolezni bolniški voziček in prav tako Franku Lapuhu za darovani stolček za hojo.
V veliko tolažbo nam je bilo, da so se daljni sorodniki iz New Yorka Heuer in Dorothy Kurt in John Rupert iz Pittshurga udeležili pogreba umrle.
Z vso hvaležnostjo se .spominjamo vseh, ki so ob smrti nam drage umrle izrazili svoje sožalje, z nami sočustvovali in nas tolažili, za kar se jim prav iz srca zahvaljujemo.
Prav iz prisrčne hvaležnosti se lepo zahvaljujemo vsem prijateljicam in prijateljem, ki so z veliko požrtvovalnostjo pripravili pogrebščino v Slovenskem društvenem domu na Recher, posebej še kuharici Marici Lokar in njenim pomočnicam.
Razposlali smo zahvalne kartice vsem, za katere naslove smo vedeli, če bi koga zgrešili, naj zanj posebej velja ta naša javna zahvala.
Prav lepo se zahvaljujemo Grdinovemu pogrebnemu zavodu za vso postrežbo in skrbno vodenje pogrebnega sprevoda. Prav lopa hvala vsem, ki so za sprevod dali na razpolago svoja vozila.
Draga ljubljena žena, draga mama, mačeha, stara in prastara mama, sestra, prezgodaj si nas zapustila, zelo smo
žalostni! Naše misli in molitve so vedno pri Tebi ter prosimo Boga, da Ti podeli večno plačilo v nebesih, kamor smo končno namenjeni priti tudi mi.
Počivaj v miru dobra žena, preljuba mati, v grobu tam, v ljubezni trajni boš ostala, draga, nepozabna nam!
Spavaj mirno v tihem grobu, Bog Ti večni daj pokoj, upamo, da v svetem raju združimo se spet s teboj*
Žalujoči:
FRANK — mož;
ROSE CHOSE — hči; FRANK PORABER — sin; ROBERT, EDWARD in ALBERT — pastorki;
Cleveland, Ohio, dne 30. januarja 1976.
VERA, poročena KRASCH, in MARY, poročena DOLŠAK — pastorki.
Vnuki in vnukinje ter vse ostalo sorodstvo v Ameriki in Sloveniji.
mm
gega' izpod čela.
“Ne več. Eno,” je bil Jelen kratke besede.
“Prav,” je pritrdila gospodinja: “Kar izberi si jo. Ne manjka brhkih in zdravih mladenk na domačem kolišču, če ti je pa katera tuja všeč, jo pa tudi laže odkupiš kakor kdor koli drug.” “Naaa—” je zategnil. Ostrorogi, potem pa hitro izrekel: “Na Zorno Kalino malo mislim.” “Prav. Dobro si izbral.” Roža je.res odkrito pritrdila.
“Zeee — Samo.” Jelenu je beseda zastala.
“No, kaj?” Jezerna je visoko j dvignila glavo.	|
Ostrorogi je uprl roke z dlan- | mi ob kolena: “Za Kalino pogleduje tudi Presukani Lisjak.” j “Dekle vendar ne bo jemal za svojo prvo ženo. Bi skazil rod.” j Roža je bila kaj odločna: “Za drugo ženo že ne rečem. Pa si dovolj neumen, če mu jo pustiš. Gospodar si ti.”
“Je že res. Ko bi ga ne motila Košata Jelka s Pisano Tul-po.”
(Dalje prihodnjič)
RETAIN
mma t hsst
(itSK 0? COURTS Cuyahoga (ouniy Cosisojt Pfcas
® State Representative — 2 Terms
•	Government Laison Officer for Cuyahoga County — 5 years
•	Administrative Assistant to Clerk of Courts, Emil Masgay
•	County Clerk of Courts since February 1, 1875
•	Candidate for a full term as Clerk of Courts
HONEST — EXPERIENCED — QUALIFIED
Henry Medved, 18617 Cherokee Ave-
mmm funeral smes
1053 East 62 St.	43U2088
17010 Lake Shore Blvd.	531*6300
mm fWMBM STORE
15301 Waterloo Road * S
531-1235
Zakaj naj bi prepusti skrb o važem cModinskeiu davku H&R Block

PRI PRESKUŠANJU IZOLACIJE — General Electric Company preskuša različne vrste izolacije v svojih laboratorijih v Schenectady, za tok izredno visoke napetosti, M bi naj omogočile varne podzemne vode.
ZA VALENTINOVO
poklonite svojim dragim
AMERIŠKO DOMOVINO
Pri M & R Block za vise cene od zapletenosti vaše prijave. Čim enostavnejša je prijava,
m y
t; U 4] &
h
§1
k
tem manjša je cena:
Get a little peace of mind.
$

imm F©iiiii mmm im
llil BLOCK
VELOCE AND PIKELI TIRES FOR DOMESTIC and FOREIGN CARS 19901 St. Clair Ave.
Cleveland, Ohio 44117	®
S	MARTIN LISAC	481-6106	a
l3aUBB«*iin3BBEBa0*!BBHaH0aaKBB*HBHaHaZBSSaSBBB»»B«MMI
THE' IBUBiE UK PEOPLE 824 E. «15 Si.	«1-8623
,:.-yLwy.;v,A

your ethnic forum
the latest news and views
■iHHsiiyjmiaHiaoii«
★ WEEKLY *
“YOUR V IE V/S -OUR NEWS”
James V. Debevec, Editor
AMEKISKA DOMOVINA, JANUARY 30, 1976
119 FROM SI, VITUS AREA DONATE BLOOD
Frank Kuhar (left) was one of 119 blood donors while Sam Seiger assisted the American Red Cross blccdmobile at St. Vitus parish recently during a blood drive.
TRENTON BLASTS ZONING (GARD ON EUCLID CHS GAS «1« PERMIT OKAY
^ By EDWARD R. GODIČ Davis to appeal the Zoning Ward 32 Councilman David:Board decision, and also sug-penton took the floor of Cleve-j gested to Mayor Perk that he and City Council Monday night! more weightily consider any 0 blast Zoning Beard approval ; future Board appointments! a plan by Ohio Bell to con-1 Afterwards Trenton revealed
Strawkiilge To Hoad Umih Isssdafe
! lariarfon Mon iox Festival Set lor Fell, ii
At 3 p.m. on Sunday, Feb. 15,
Barberton’s first Button Box Festival will take place at the Sacred Heart Church Auditorium, 1281 Shannon Rd., Barberton, Ohio.
The competition is open to all diatonic, non-professional Button Box accordionists and will be divided into four men’s divisions and an all inclusive Women’s Division. Men’s Division as follows:
Junior Division — Boys 10 thru 12
Teen Division — Young Men thru 19
Senior Division — Men thru 45
Old Timers Division — Men over 45
Ed Groosel and Kenny Bass will co-emcee the contest, all area musicians are invited to! has been elected chairman of
Sf. Olair iysisiessmiif Oivs Iwaf $430.30
The St. Clair Business Association held their monthly 50/50 giveaway Jan. 28 at their new office at 61st and St. Clair (between American Home and Stan’s Shoe Store). The pients were:
ST. VITUS VETS HOST CUYAHOGA WAR HEROES
By FRANK ZUPANCiC [Councilman who issued a pro-
Last Saturday evening, Jan.!c,amation from ^ City of Cle-reci- 24th, the Cuyahoga County veland on the Veterans’ auspici-j Chapter of the Catholic War ous occasion and commending
War
Veterans conducted their 1976
$450: R. A. Dailide, liZSVz Nor- .Convention and Banquet at St.
wood Rd., (AMD Realty).
The following picked up $10: John Shimrock, Penn Central Stanley Kulewicz, E. 76 St. Stella Soleciah, E. 79 St.
Rich Žele, E. 272 St.
L. McMillan, E. 59 St.
John Velotta, Temple.
The $35 sellers gift went to Emil Golub.
them on their service to their fellow man.
I Following Novak was Fr. Ed-i ward Pevec, pastor of St. Vitus hosts were none other who delivered a timely and our St. Vitus Vets Post thought provoking talk that was No. 1655. In excess of 200 dele- most appreciated by all attend-gates and guests were in atten- mg. dance.
Vitus Hall.
The than
Herbert E. Strawbridge, chairman and chief executive officer of the Higbee Company, !h;
At 5 p.m. the Convention Mass was concelebrated by Fr. Edward Pevec, Fr. Bernard Sli-!mak, Chapter Chaplain and Fr. There is a give-away each O’Linn, Chaplain of the V. A. month. Contact a St. Clair Busi- Hospital on Wade Park, ness Assn, member for tickets. 1 Lending their vocal contribu-1 Proceeds go toward helping the tions was the St. Vitus Youth
stl’uct a parking lot with service ^ttips for their vehicles in an ^’ea flooded last year by Euclid "reek overspills.
The plan supposedly calls for underground construction two 12,000 gallon capacity ar,ks to fuel the companies ser-v’ce fleet.
In a vehement delivery, Tren-^ said, “a lack of respect by I e Zoning Board for the resists of my ward .. .” is evident, king the possible danger of ^soline mixing with fioodwat-ersi Trenton added that, “I do °t want that kind of trouble my conscience”.
^Trenton then requested Law apartment Director James
that land was available for sale next to the companies property at East 185 and Marcella. But that the company apparently preferred the area to the west of its present location, which he says would bring the gasoline closer to the creek.
In an interview yesterday, Trenton revealed the Law Department has filed an appeal in this case. Trenton said it is the first time this has been done on behalf of a councilman. He says construction would probably be started soon, but the Law Department will try to get an injunction to stop work until the j
participate in the jam session, the board of the Greater Cleve- Civic Aid Patrol and betterment Choir, who performed magnifi-after the contest.	Iland Growth Association at the o! the fmea. Wont you help.’ .cently io add to me solemnity
Admission is $1.00 and all! organization’s eighth annual
proceeds derived, will be used meeting, held at the Sheraton-for the Sacred Heart Church Cleveland Hotel on Tuesday, Building Fund.	jjan. 20.
For contest information con- Creating jobs and .bringing
_	'new business to Cleveland will
Borsos,
tact:
Josie
Hi Pdfca TW Show Seen Every Saturday
[of the occasion, j Following Mass, all of the ! delegates and friends of the [Veterans posts assembled at the j Hall for the Convention Ban-Chicago, 111. — A popular Chi- quet. cago Polka television program, The singing of the National ^ ^	.	|be the first items on the agenda Eddie Korosa’s Baby Doll Show, Anthem by Jeanne Marchetta,
6278- or Johm^Uscic"0749-9956'thiS yeai> ^ the Growth Asso- js seen every Saturday night at opened officially the 1976 Con-1
(Barberton); or Ed Grosel 481- ciatl0n-	'.............
0022 (Cleveland).
3212 Trotten
Rd., Norton, Ohio 44203 —- 825-
If you would like to take a
Joseph Baškovič
6:30 pm. over UHF station WC- vention-Banquet.	j Toastmaster Joe Baškovič
Strawbridge said, “If we ere-	JU, channel 26. Eddie Korosa	Convention Chairman Matt	was then honored with a special
ate enough additional jobs,	is a well known musician and	Nousak	welcomed the assembl-	citation for “Dedicated Service”
bus ride to Barberton7 we* will manY of our other problems will host on the program and at his ed entourage and also introduc- from the Cuyahoga County leave the	Collinwood	Slovenian	' diminish. The problems of hous-	Baby Doll Polka Club that fea-	ed his	Co-chairwoman, Rose	Chapter of the C.W.V. Baškovič
Home	at	1:30	p.m	and	return	I ing> of neighborhood deteriora-	tures live polka music by name	Poprik,	Auxiliary President at	is a very active organizational
at 10:00 pm	i tion, of crime in the strfeets and bands. The Korosa name is also St. Vitus.	man, in St. Vitus Parish and is
Cost is $5.00 per person and
crime in the home, the prob- popular because Eddie, his twin The master of (ceremonies and an officer on’the local and na-lems of	race relations and help	brother Steve and brother John toastmaster	chores were capa-	ticnal levels in the	K.S.K.J. Fra-
for the	poor ai’e all intertwin-	and nephew, bandleader, Roman bly handled	by	Joseph S. Bas-	ternal Society,
ed with the lack of jobs.”	[Possedi Jr. have all been in the kovic, Vice Commander of Post Congratulations to Mr. Bas-
The creation of jobs, he add-!entertainment limelight for No. 1655.	kovic!
ed will be accomplished only many years- Eddie and his bro-j He introduced Mayor of Cle-1 Also in attendance were many by healthy cooperation among thers, all three of them, are veland Ralph J. Perk, who re- dignitaries from all levels of business, labor and government. aiso 50-year members of St. Ste- ceived tremendous applause for the Catholic War Veterans, re-Strawbridge stressed that our Phen’s Society No. 1, KSKJ and his vocalization of the ‘«Vlelody presenting the National Depari-Miss	Agnes Slamnik,	St.	Paul,	'seconcj	prioritv was to assist	were Present at the lodge’s tri-,of Love”.	ment, the State	Department,
Minn.,	died	suddenly	Jan.	21,	our g0vernments amj our poipj.	bute to the Golden Years mem-I M.C. Baškovič	then announc-	and all of the local	levels of the
1976. She was 82 years old. L i	"in nw ™io<= nf bers at a §ala dinner ‘dance at ed Robert A. Novak, 23rd Ward organization.
, She served as. a housekeeper yidinyg the needed J	| St. Stephen’s Baraga ^Hall on
safety of the area can be deter- l°r Canon Msgi. Oman at St. £uj servjces t,n- nilT. npnniP	.Saturday, Jan. 17th.
included admission to the Button Box Festival. We will have entertainment on the bus. For reservations contact Ed Grosel ! at 481-0022.
—---o-----
!fss Ignes ftarJc IMes
mined.
The Ethnic Answer Person
ASK ALICE
to our people om-uiuay, dčiii. 11lii. Over 100 Lawrence Church for nearly 50	x ^	^ ,	.	150-year members attended.
(years and then for his brother e ol,a e ' lcl usmess must ( 0n the same Saturday night, Joseph Oman in St. Paul, Minn. encoura^1 young people to re-	Slovenian pro-
mam m Cleveland m order that	, .	, ,	. . f
:	. , gram on his television show
in St Stephen, ^ wllP,re! baSe0f.P?fUC‘ Willi Ita Slovenian American town	ive, intelligent, energebc future	Dancers per-
leaders.	1
‘. UTE: As a service to readers, bee will answer questions con-h^tiing your special problems.
etld all enquiries to Alice in Lre
J’O:
of this newspaper.
My son asked me, what do

u call a bull that is sleeping?
at should I tell him?
Say it’s a bulldozer.
I’m graduating from §e soon. How can I make mon-
col-
fast?
Nail it to the floor.
Q. Which is worth more —
n.>
' Per money, or coins?
Paper money. When you ^ 1 it in your pocket, you dou-, 6 it, and when you take it out, ' 0li find it still in creases.
Q. Which month do women i,a!k less?
February — because it is e shortest month.
I’m learning to sew. What
A. Because he’s dead.
Q. What is the difference between a sewing machine and a kiss?
A. One sews seams nice, and the other seems so nice.
Q. Which month has 28 days in it?
A. All of them.
Q. What grows down while growing up?
A. A duck (get it?)
Q. For homework I’m supposed to find out why the Medieval Ages were called the Dark Ages?
A. Because it was knight time.
for 10 years.
Burial was Minn., her home town, where she was born.
May she rest in peace.
II1I JAIIS0¥iC II1W 10 WOMEN
STA
£
Mr. Strawbridge Claure M. Blair, chairman
Mima Jaušovec is 19 years Slovenian from Maribor, Slove-i forming traditional old Slove- old and already is one of the nia who will be playing in the succeeds nian f0ikdances to the accom- top JO women tennis stars in , big-time “Virginia Slims” Ten-
Ef§ Eriiarl Is Semor
The printed word goes wnere you
go. Subscription for a whole year Association chairman, is only $7 for the English section on Fridays. Call 431-0628 or write
AMERICAN HOME PUBLISHING CO,
6117 St. Clair Ave.
6ERMD FUERST IS CLERK OF (Dill CANDIDATE
paniment of Roman Possedi.
National City Bank, ^as Growth (ghicagoland viewers are urged
to watch the program on forth
Read the American Home Newspaper every Friday
the v/orld.	Inis Tournament at the new
I had the pleasure of meeting 1 Coliseum, the week beginning this lovely 19 yr. old Slovenian Feb. 2.
coming Saturday nights when at borne when I was in Slo- j Mima will be competing a-Eddie and his family will pre- venia last autumn, together gainst the best women players-sent happy polka music to the wlth ber gracious parents, in the world, Chris Evert, USA;
[television audience.
Lud Leskovar
By JOSEPH GORNICK
County Clerk of Courts, Gerald E. Fuerst, has declared his candidacy for election to a full term as Clerk this June.
Fuerst, 41, an attorney, was appointed Feb. 1, 1975 to fill the unexpired term of retiring Clerk, Emil J. Masgay.
He is a graduate of Adelbert » "j * a * College and Western Reserve’s W® rrssialeils AilStraCl! School of Law. He was twice
elected to the State Legislature when those elections were County wide. He also served as

So,
ays goes around a button? A goat! — (A goat always
Abstract and Title Company i agent for Uslife Title Insurance Company announces the appointment of Edward J. Eckart as Senior Vice President in (charge of sales and customer 1 service.
| We pride ourselves on over 25 years of fast and efficient title
promptly recover funds due it.
4. The coordination of Automobile Title Department office hours with those of the Bureau of Motor Vehicles for public convenience.
Virginia Wade, England; Martina Natrilova, Czechoslovakia; Olga Morozova, USSR — for
Ward 23 Eligible For 3% IsYsprey&ieii! Loans
Councilman Robert A. Novak (D-23) has been successful in
Zvonko and Rudimila Jaušovec, j I am sure that there are ten-inis enthusiasts among the Slo-
j.venian youth in Ohio, and here [prize money up to $75,000. is an opportunity to watch one j To a long-time tennis player-of their heritage compete in an! coach (45 years like me, it is international tennis tournament.!just wonderful that a big ten-By the way, Mima is still a Inis star of world stature is a
ihav;nf neaGy ali7f Ward 23 reached te/peaf m "ennEf ^r-
5.	The modernization of office 1 eluded within the designated formance yetj
machinery and hardware. [target areas of the city’s Com- ANYONE FOR tfNivttri
6.	Securing the handling and munity Development Bloc Grant storage of Grand Jury records. Program. Novak said this
7.	Assisting in tightening up means that most of ward 23
Calling attention to the tennis appearance in Cleveland-
,,	.	c -n,	±	,	1-	, x Akron, Ohio of the top women
the misuse of Poverty Aftida- residents will be eligible to re- ,ennis stars in the world _]o_
VltS-	ceive government assisted loans yely Mima Jausoyec 19 ear oW
imp imnrovpmpnts or rom-
6s around a-buttin’.) j, I think my boyfriend is biijug around with another j.lrl- What is the best way to
^ someone out?	[and escrow service throughout!
Go to his home when he is northeastern Ohio. Mr. Edward In.	j Eckart will expedite your or-
t When is a bride unlucky.ders and special instructions, ber wedding day?	1
When she doesn’t
marry
best man.
Sometimes I get mad at bans. Why is it so useless d letters and telegrams to agton?
Please call him at 241-7358.
James E. Nemecek, Pres. Abstract and Title Co. Plaza Nine Building 55 Erieview Plaza Cleveland, Ohio 44114
a Legislative Laison Officer for the Board • of County Commissioners and as an Administrative Assistant in the Clerk’s Office prior to his appointment.
As Clerk, Fuerst points to a number of office improvements, which include:
Slovenian who hails from little Slovenia ...
For ticket information call Sandra Dawson, 929 V/. Market St, Akron at area code (216) 836-4905.
Hvala lepa,
Joseph Ovnik, Pottstown, Pa
Jojeph (Jos) Siarc, Sfevenlaii Ptosieer, Dies
8.	The extensive use of Fede- for home improvements or rehi-ral grants to provide the office bilitation.
v/ith the additional manpower Novak said $3 million has to handle the increase in case been set aside to make small
filings and statutory duties.	home improvement loans at an	Joseph (Joe) Stare, age 81, of	Cleveland Twist Drill Co. till
9.	The development of	an	interest rate of only 3%. A	1164 Norwood Rd., died Jan. 23,	his retirement in 1965. He also
Executive Staff.	portion of this money will also	1976 at St. Vincent Charity Hos-	helped his son with the Stare
10.	A progressive program for	be used to make home improve-	pital.	Floral Business till his death. He
minorities.	ment grants to elderly home-] He was the husband of the was the uncle of Darinka Klun
11.	The upgrading and equa- owners who qualify.	[late Mary E. (nee Karish). Dear
1. Expediting the movement jlization of the salaries, benefits The 1976 Block Grant Pro- father of Joseph J., Mary Ann
of sentenced prisoners from the and advancement opportunities gram was approved by City [(Dec.), Robert J. (Dec.), bro-overcrowded County jail to the jof female deputies.	' Council on January 13.	Uher of Neža Kobal (Jugoslavia)
institution of sentence.	| 12. Maintaining a self-support-[	_______0_____ 'and the following
1 He was a member of A F.U No. 37 St. John the Baptist, A.M.L.A. No. 12 Ribnica. S.N.D.
“deceased: Pensioners Society'
2.	The establishment of a ing office with a balanced bud-[	Splendid Sort	I John, Frank, Frančiška Klun, I The funeral was Tuesday,
crash Microfilm Project which get.	j Employer — Young man, I Marija Ilc, Johanna Kosmerl, Jan. 27, from the Zakrajšek
has allowed the County to save j - He and his wife, Mary, are ’ will hire no drinkers. Are you Marjana Drobnič, Angela Zajc. Funeral Home, 6016 St. Clair storage cost and space.	the proud parents of four chil- a total abstainer?	j He was horn in Ribnica, Slo- Ave. with 10 a.m. Mass at St.
3.	The updating of office bill- dren, Katie, 9. Gerry, .8, Danny, i Youth — Oh, yes sir. Ere- venija and came to America in Vitus Church, interment in
ing to allow the County to 7 and Mary Beth, a.
. quently.
1913
where he worked at the ■ Calvary Cemetery.
Democratic Party leeks lower Home lax Bass Death Notices Kenniek vs. Vanik
The Democratic Party co- the unequitable burden of home-chairmen have asked County owner tax payments. Both iegis-Tieasurer Frank Gaul to spear- lative actions will become corn-head the drive to change the panions.
Ohio Constitution. Gaul led pub- “We’ll obtain 250,000 names lie officials in mounting a major on petitions which will be per-offensive for State-wide tax re- sonally presented to the Cuya-form on Jan. 22 at the Demo- hoga County legislative body as cratic Executive Committee an indication of how their con-
r
KOČEVAR, LOUISE (nee, Sturm) — Widow of Frank, mo-! ther of Frank, John, Lawrence, ' Elizabeth Kenny and Theresa j Dull. Residence at St. Augustine Manor. ,
MIKUS, AGNES (nee Zura) — Wife of Charles, mother of Laureen Seekay and Robin Sweeney. Sister of Joseph, Meeting in the Gold Room of stituents feel about the current j0hn Albert Robert Albina the Sheraton-Cleveland Hotel, tax inequity homeowners are Železnik ’ Pauline Tait and Specifically, Gaul kicked-off subject to,” says Gaul.	Frances Ballard Residence in
the far-reaching campaign by The Ohio Supreme Court Newburgh area
crusading to amend Article 12, based its 1971 decision in the WASKO STEVE   Husband
Section 2 of the Ohio Constitu- “Park Investment Case” on the jfose (nee Adler Father of tion which states that all real constitutional article in ques- Fileen
estate (industrial, home-owner) shall a uniform rate.
Senate Joint Resolution 33, introduced by State Senator John T. McCormack (Dist 31) seeks “To amend Section II of Article XII of the Constitution of the State of Ohio to require homes to be assessed for taxation at lower rates than other types of real property.”
State Representative Rocco Colona also has introduced a House Bill that seeks to remedy
commercial, tion. This decision proved a be taxed at dark day for homeowners thru-out the State because it unfairly transfered the real estate tax burden from industry to home-owners.
Matko, Stephen Craig and late Carol Fritz. Residence at 9721 David Ave. MOCILNIKAR, FLORIJAN F. — Husband of Anna M. (nee Person), father of Fiorian (dec.), Anne Smith, Gabriel. Brother of the following in Jugoslavia, Paula, Ivanka, Marija, Angela, Laurence, Frank (dec.),
Prior to this decision, industry and homeowners shared the tax burden on a 50-50/1 basis.
Now all real property through- Joseph (dec.), John (dec.). Resi-cut the State is taxed at a uni- dence at 1096 E. 64 St. form percentage of valuation. FINK, LOUIS — Husband of As. a result homeowners must Mary (nee Smith) father of carry a greater proportion of Floyd and Joseph, grandfather the total tax burden.	M 3. great grandfather of 1.
_________ Brother of Caroline Uhan and
Was Thai A Dog We Im In k Seula Claus Suit!
Residence in Broadview Hts.
By AL OREHEK	built on a skate board.
The Fairborn Daily Herald, As first, Ralphie protested Dayton, Ohio’s newspaper, re- and thought it. was all a bit cently ran a feature story en- “funky”. But when he learned
titled, “Was That A Dog In A Santa Suit?” The story is about a cute, lovable, lop-eared, stray beagle who happened to walk into the Skyborn Skate! and looking for a meal. Skateland owners realized needs, fed him,
a hot dog or two would be payment for each appearance he decided “What the heck?” Now, everything is fine, Joe and Nancie get a few appearances by “Santa Dog” each the canine’s Christmas for the price of a few named him wieners and Ralph gets his
Ralph and accepted him as their taste buds titillated with the own.	loss of only a few hours of nap-
As an annual event for the time. Of course, all the boys boys and girls who frequented and girls who skate at Skyborn the skating rink, the owners have been enjoying the lovable in ELir . “hired” a Santa to provide antics of “Santa Dog” as Christ-goodies to the patrons at the mas!
holiday season. Not wanting to Almost forgot to reveal that be up-staged by Santa, Ralph owners of Skyborn Skateland the lovable Beagle became ex- in Dayton, O. are Joe and Nan-tremely envious of all the at- cie Nemanich, members of our tention from the children. Well, St. Vitus No. 25 Society. Joe’s
mother, Frances Nemanich of E.
214 St., Euclid, Ohio recently spent the holidays with her son and attested to the above interesting story.
it happened one Christmas a-bout four years ago when owners Joe and Nancie decided to acquire a Santa suit for Ralph accompanied with a small sleigh
Voinovkh Reports on Real Estate lax Dllemna
Cuyahoga County Auditor i dents, in the City of Cleveland George V. Voinovich reports to | whose property values have in-the people of Northeast Ohio on J creased since 1970. The only the progress being made in Co- | help for us would be a constitu-lumbus to resolve the real es-jtional amendment that would fate tax dilemna of the home- ; classify residential property at owner and farmer who are pay-1 a different percentage of market ing a disproportionate share of j value than residential and com-
SHERRY, JOSEPH — Husband of Mary (nee Paulin), father of David and Suzanne Mesino, grandfather of 2, brother of John Sherry and Isabelle Lee. Residence at 313 E. 244 St.
MALEČKAR, ANDY — Brother of Joseph, and Franc, Josipa Postir and Marija in Slovenia. Residence at 16011 Waterloo Road.
KRIŽMAN, LOUISE (nee Kelhar) — Wife of Emery, mother of Margaret Podmore, Jack and grandmother of 4. Sister ot Marija Kelhar and the follow-Josephine, Karl and Ivan. Residence in Richmond Heights,
RUTTAR, FRANK — Son of the late Frank and the late Frances (nee Globokar) Ruttar. Brother of Anthony. Residence in Cleveland.
DRUGOViCH, JOHN — Brother of Frank (dec.) and brother-in-law of Louise and uncle. Residence at 13600 Mohican Ave.
STARC, JOSEPH — Husband of the late Mary E. (nee‘ Kar-ish), father of Joseph J., Mary Ann (dec.), Robert J. (dec.). Brother of Neža Kobal (Yugo.), and following deceased: John,1 Frank, Frančiška Klun, Marija Ilc, Johanna Kosmeri, Marjana ' Drobnič and Angela Zajc. Late j
Kennick
Wm. J. Kennick is circulating his petitions to become a candidate for Congress at the Democratic Primary Election, June 8,
EXPERIMENTAL COTTON PICKER—This spindle-type cotton harvester of the lat e 1890’s never got past the experimental stage. It had plenty of company. More than 1,800 patents for cotton pickers—ranging from pneumatic blowing machines to those which chemically extracted the boils-—were issued to various inventors before practical harvesters became a reality in the 1940's. About 99% of today’s crop is mechanically harvested.
Magic Moment Photographic Art Studio
WEDDING SPECIALISTS 5752 Ridge Rd.
Parma, Ohio 44129 Call 888-1707 for appointment
(F-x)
If You Are Thinking of Selling CALL US
St. Vitus Men’s League
Results of January 22
1976, in the 22nd District against ‘ Hofbrau Haus — won 2
incumbent Charles A. Vanik.
Kennick for Congress Committee
-----_o-----
Si. Mary's PJ.U.
Sf. Mary’s P.T.U. will hold its 31st Founders Day. meeting on February 12 at 7:30 p.m. in the Study Club Room.
The unit was organized on October 3, 1945 under the direction of Rev Victor Tome who j Splinters was then the assistant and is now our Pastor. Former presidents of the Unit will be honored after a regular business meeting. The Fathers of our school children are also invited to attend this meeting as it is also Fathers Night.
At this time we would like to announce the combined venture of the Unit with the Holy Name Society, holding a Las Vegas Nite and Spaghetti Dinner on February 28 starting at 7:00 p.m. Tickets are $4 dollars each which includes $100 cash give-away. Tickets are available by calling 481-0800, 486-0515.
541-4034, or 541-2881.
Also coming up is the Ladies Annual Day of Recollection at
Marty Tomihc — 213
Kurtzner Rad. — 1074 — won 1
(high game)
Ed Grum — 202 Don Mihelčič — 201 Joe Lamont — 200
Mezic Ins. — 3079 — won 3
(high series)
Mike Percic — 223 - 199 - 610 (high series)
Pete Domanko - 204-204 pair Cimperman’s — won 0 Lube’s Lounge — won 3 Bob Stangry — 202
won 0
COF Cen. Chapl. — won 2 Norwood Phar. — won 1
Hy Mack — 214
KSKJ No. 25 — won 1 Nor. Men Shop — won 2 Grdina Lanes — won 1
Tony Zidonis — 225 (high game)
Standings	W
Lube’s Lounge .......... 3
Mezic Ins.	3
Nor. Men Shop .......... 2
Hofbrau Haus ........... 2
A1 and George .......... 2
COF Cent. Chapt. ....... 2
Grdina Lanes ........... 1
Kurtzner Rad.	1
I KSKJ No. 25	1	2
! Norwood Phar. ......... 1	2
; Cimperman’s ........... 0	3
Splinters .............. 0	3
George Knaus Real Estate 819 E. 185 St.	481-9300
—Just a little bit better— Listen to our Polka Program Sunday 11:15 on WELW!
the real estate tax burden.
I am convinced, after testifying before the Board of Tax Appeals, that the proposed rule to freeze real estate taxes as of January 1, 1975 will be adopted by the Board of Tax Appeals. In testifying before the Board this week, I emphasized that the freeze was a stop gap measure to buy time so that tne Legislature and citizens of Ohio can. act.
I am most optimistic that the real solution to the taxpayers problem is. contained in H.B. 920, ( which prevents reappraisals from being a vehicle- to raise additional tax dollars and eliminate the shifting of the real estate tax burden from the public utilities and business taxpayers to the homeowner and farmer.
I met with Democrat John Johnson from Wayne County and Democrat George Tablack, Chairman of the House Ways and Means Committee, and I am confident that H.B. 920 will be i out of the House in the next two or three weeks. There is no question in my mind that the Governor, the Board of Tax Appeals and the Legislature have got the message.
I want to emphasize that none of the proposals will do anything for me or my fellow resi-
merciai, as proposed by Stale Representative Rpcco Colonna.
By Sister MARY LAVOSLAVA (Continuation)
16. Spiritual Renewal of the Clergy
Slomsek’s first care was to renew his diocese on a spiritual level. He was well aware that a spiritual and moral life emi-n 'liy depends on the holy, exemplary priests. The most St. Joseph Retreat House on saintly Bi.uop is not capable of March 3L Reservations can be accomplishing much by himself, made by calling Mrs. Mary Pet- be needs the cooperation of his ric at 481-3762. All Ladies of the 1 priests. Highly cultured and a parish are invited.	morally irreproachable priest-
Mrs. William Kozak hood is the salt of a diocese.
The elder priests were Siom-seks classmates and friends. The younger ones were raised and educated by himself. He had been their spiritual director in the Seminary. The third category of the clergy were his own ordinandi. Thus he knew most of them quite well, their virtues and faults.
Slomšek often said, “The edu-This was equal to $5.52 per cation of a priest does not end .common share compared with at his ordination— it terminates of Alice (Kmet), father of Clare $4.92 last year, an increase of in the grave.” He recommended
i A! and George — won 2
Tom Sepnowski — 201
were no “loners” among his clergy. If the Dean was poor, Slomšek paid out of his own pocket all the expenses such gatherings usually incur. Slomšek was continuously in touch with his clergy by personal correspondence. In him they had a fatherly counselor, a sympathizer and counseloi’ whenever they were in trouble-If anyone deserved a reproof, he was not afraid to apply censure. Sometimes he had t° deal with stubborn, proud, conceded characters. He usually managed to convince them of their faults or of their wrong method of running their respective parishes. In regard to morality, too, he was strict and would not tolerate anything that | could throw mud on the purity ks lofYlSsk biowranhv ^en sPen^ the rest of the day of priesthood. His priests had *	in social enjoyment, reminiscing, to be “Other Christs” a shining
teasing one another, etc. He saw pattern to their flock, to the needs of all, so that there	(To Be Continued)
Flaming Fire o§ Faltft
residence at 1164 Norwood Ave. j URBAS, JOSEPH — Husband I
Sosietj? ineream mms
Society Corp., Cleveland based multi-bank holding company reports that income before security transactions for the year ended Dec. 31, 1975, was $10,-554,039, an increase of $1,092,333 or 11.5% over 1974.	j
VISIT BEAUTIFUL SLOVENIA THIS SUMMER!
Round trip air fare from Cleveland to Ljubljana from $398.00 or. direct Jet flights:
June 14 - July 28	July 17 - August 29
June 22 - August 30	July 29 - August 19
July 1 - July 22	August 2	- August	23
July 3 - August 1	August 6	- September 7
For information and reservations please write to-
HOLLANDER WORLD TRAVEL, INC.
589 East 185th St. Cleveland, Ohio 44119 Tel (216) 692-2225
According to Travel Group Charter regulations, reservations for flights have to be in as scon as possible. After 65 days prior to each departure, reservations can be accepted on a standby basis only.
ALL WORK GUARANTEED
FREE ESTIMATES
After a fire is discovered, you should.
A.	Put it out with a fire extinguisher.
B.	Cal! the fire department.
2. if you feel a '‘tickle” when you touch an electrical appliance, you should:
A.	Stand on a dry board whenever you use the appliance?
B.	Have an electrician or electrical appliance repairman check over the appliance and repair it?
C.	Discard the appliance?
—ANSWERS—j
sauoiejoqri
SJ81IJMJ8PU0 Aq 3DIAJ9S
Aiajes onqRa e se papmoid '3sn
oj snoiaBuep 3q ubo
aouBiiddf? 8AU38J9P y g ~c
d|8q
leuojssajojd BuijjaB uj jso| aq Aeui siuii ajqenieA ‘jiasinoX 91!) am qsinBuqxa
0) 6U!)dUJ3UB Ul |IB)
siiojja inoA pinoiis '8 'I
Vertocnik (Va.), Mary Alice Wright (Mich.), and Joseph Jr. j Grandfather of 1, brother of* Bernie Urbas, Helen Urbas, Ma-1 deline Barth, Bernadine Schrenk j and Charles Urbas (dec.). Residence at 3922 St. Clair.
MOZEK, LOUIS — Son of j Mr. and Mrs. Louis Mozek, brother of Edward. Residence at 5348 Spencer Ave.
POJE, JOSEPHINE (nee Lozar) — Widow of George, mother of Vincent, Stanley and Mellon, grandmother of 7, great grandmother of 16. Residence at 19316 Milan Dr., Maple Hts.
SEDMAK, MARY (nee Laurie) — Widow of Mathias, mother of John and the following deceased: Frank, Mary Rozman and Rudolph. Grandmother of 2, great grandmother of 2, sister of Matilda Ogrinc. Residence at 876 E. 200 St.
12.2%.
February 13 (Friday) —
And every Friday in Lent except Good Friday. Fish and Shrimp Dinners, sponsored by the Dad’s Club. 5 p.m. to in the St. Vitus Hall.
March 21 (Sunday) —
Pancake and Sausage Breakfast, sponsored by the St. Vitus
.his clergy to continue their i theological studies. Accordingly, j all the priests, without excep-jtion had annually to submit j their theological treatises at the appointed time, to an older : priest for criticism. The Bishop himself prepared the questions. All the papers had to pass thru his hands. Carefully he examined each composition, and in case the review was found to be 7 p-m' unfavorable or unfair, he returned it to the critic for correction or, he at least added a few words of encouragement. The best homilies and catechetical
Holy Name Societj continuous discourses he had printed in his
serving between' 8 a.m. and 1 p.m.
June 24 - 25 - 26 - 27
Summer carnival on grounds and auditorium.
FREE
PUBLICITY
Help your club or lodge have free publicity in the American Home for any event or activity by ordering admission tickets
or other printing work or ads for the event from the American Home Publishing Co.
Printing
SPECIALISTS
AMERICAN HOME PUBLISHING CO.
6117 Sh Clair Ave.
431-0628
“Crumbs”, to the great joy of their authors. He laid so much stress on these annual tests in theology that only two years before his death his friends had succeeded in persuading him to dispense at least the elder priests from these tasks.
To promote' the spirit of friendship among his clergy he introduced a pastoral conference sessions sessions of deaneries in his diocese. The priests of two or three deaneries would assemble at a certain place. Naturally, the Dean was the host and would preside. They discussed their pastoral problems and tried to solve them. After the meeting they had lunch and
Stewart’s Roofing Co.
Roofing - Gutters - Spouting - Chimney- Painting
RESIDENTIAL and COMMERCIAL
851-2122 — 431-1714
5246 Superior AveniF


RUSH! WE MUST CLOSE IN 2 WEEKS!
The Building is sold and we, after 36 years are forced to go 01J of business — so every pair of shoes must be sold regardless of cost!
We are also giving you Green Eagle Stamps with every purchase
of shoes
All $20.00 Mens Dress Shoes — To Go For Only — S7.99 All $25.09 Men’s Dress Shoes — To go For Only — $10.99 All $20.00 - $25.00 & $30.00 Mens All-Leather Work Shoes— To Go for ONLY — $10.99 - $11.99 and $12.99 All Women’s Shoes in the Store — $10.00 - $15.00 - $20.00 and $25.00 Values — Rush — Buy — SAVE — Until they last — To Go for only $5.99.
'All Women’s House Slippers $5.00 - $7.00 - $8.00 —
To Go For O N L Y — $2.49 All Boys Dress Shoes — to Size 6 - $1Q.OO - $15.00 To Go for ONLY — $4.99 All Children’s Dress Shoes $7.00 - $10.00 & $15.00 To Go For ONLY — $2.99 - $3.99 and $4.99 SO RUSH — COME ON IN — BUY — GET YOUR SHARE — SAVE — BEFORE WE CLOSE FOREVER! —
MIS SHOE STORE
6311 ST. CLAIR AVE.
ZELE FUNERAL HOMES INC.,
mm
mm
I
mm
mm
liiiiimiiiiiiuiiiiimmiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiininuiimuiiinniiiiiiiiiiiiir
MEMORIAL CHAPEL
452 East 152nd Street	Phone; 481-3118
ADDISON ROAD CHAPEL
6502 St. Clair Avenue	Phone: 361-G583
Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo