N*jT«čji •lomuid dnevnik v Združenih državah Velja ca m leto • • . $6.00 Za pol letm ..... $3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 GLAS NARODA The largest Slovenian DmSf in frh^ United Issued ovai day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Reader«. ton ■ II I Ol List slovenskih delavcev v AmerikL TELEFON: CHeUea 3—1242 Entered m Second Glass Matter September 21, 1903, at the Post Office at Hew York, N. Y„ nnder Act of Congress of March 3. 1879. TELEFON: CHelsea 3—JL24i No. 59. — Stev. 59 NEW YORK, FRIDAY, MARCH 12, 1937 —PFTEK, 12. MAP C A 1937 Volume XLV.—Letnik XLV. ZBORNICA SPREJELA NOVO GUFFEYEVO PREDLOGO SKLENITEV POGODBE MED UAWA IN GENER AL MOTORS CORP. JE BILA ZOPET ODGODENA Pred'.oga bo izročena senatu, ki jo bo nedvomno o-dobri 1. — V avtni industriji se obe stranki obmetavata z očitki. — Nove stavke v Detroitu, Readingu in illinoiskem premogovnem okrožju. Kompanijs^e unije se pridružujejo organizaciji Lewisovega odbora. Cummings zagovarja Rooseveltov načrt WASHINGTON. D. C., II. marca. — Poslanska zbornica je danes že vtretje v dveh letih sprejela predlogo, čije svrha je določiti maksimalne in minimalne cene v industriji mehkega premoga. Guffey-W 'nsonova predloga, ki je skoro popolnoma slična Guffeyrvi postavi, katero je najvišje sodišče proglasilo za protiustavno, je bila sprejeta brez vsake debate. Od Guffeyeve postave se razlikuje le v tem. da ne omenja delovnega časa in delavskih mezJ. Predloga je bila nato izročena senatu, ki jo bo najbrž brez vsake spremembe odobril. DETROIT, Mich., I I. marca. — Danes je imela 'rti podpisana pogodba med United Automobile Vorkers of America in General Motors Corpora t ion. Ker je pa organizacija v zadnjem hipu zahte-ala, naj bo besedilo v pogodbi nekoliko spremenjeno, je bil podpis odgoden na jutri. Obe stranki izjavljata, da ni prišlo med njima dc> • »esoglasja, ampak gre le za spremembo nekaterih zrazov. ki so po mnenju delavskih voditeljev netočni. V splošnem si pa obe stranki očitata kršenje "premirja sklenjenega dne I I. februarja. General Motos pravi, da so delavci vprizorili več kratkodobnih sedečih stavk v Janesville, Wis., v Louis, Mo., in Flint, Mich.; organizacija pa predbaciva avtnim družbam, da so zapostavljale ali >dpuščale organizirane delavce. Pogajanje« med United Automobile Workers of America in Chrvslerjevo korporacijo glede priznanja unije kot edine zastopnice pri kolektivnem ba-rantju, so dospela na mrtvo točko. Devet velikih Chryslerjevih tovarn je v rokah .'irajkarjev, in 55,000 delavcev je brez dela. B. C. Hutchinson, predsednik finančnega odbora ' .hrsylerjeve korpo»acije, ki skuša izposlovati zaporno povelje proti štrajkarjem, je izjavil včeraj: — Človek mora nehote občudovati temeljitost, s katero je bila stavka organizirana. To je tako fantastično, da ni skoro mogoče verjeti. Ena največjih tovarn dežele je bila dobesedno "zavzeta". V soboto bodo morali pred zvezno okrožno sodišče zastopniki štrajkarjev ter navesti razloge, čemu naj bi sodišče ne izdalo zapornega povelja proti štrajkarjem. Organizacija United Mine Workers of Amen-< a, ki ji predseduje John L. Lewis, je zahtevala na konferenci z Illinois Coal Operators Association, naj bo priznana kot edina zastopnica vseh premo-Karjev v Illiroisu. j Pri Firestoneu v Akronu je še vedno štrajk. V Reading, Pa , so zastavkali izdelovalci nogavic. PITTSBURGH, Pa., 11. marca.—Philip Cloves, lokalni organizator L ewisovega odbora, je danes naznanil, da je pristopilo 8 izmed 22 kompanijskih unij k Lewisovi organizaciji. Kompanijske unije so poslovale pod pokroviteljstvom Carnegie - Illinoi? Steel Corporation. I 4 kompanijskih unij McKeesport Tin Plate Co. ®e pogaja z Lewisovim odborom. ... . \ ' REPUBLIKANCI SE UMIKAJO Vladne čete ne morejo zdržati silovitih napadov. — Italijanski ujetnik ni videl med fašisti niti enega Španca. TUDI ANGLIJI PRETE STAVKE Oboroževalni progr a m pospešuje industrije. — -Delavstvo bo zahtevalo pet dni dela na teden in povišane plače. HRVATJE OSTANEJO V OPOZICIJI Konferenca izgnanih voditeljev v Avstriji se trdno drži starega programa. — Zavrača vsak kompromis. MADRID, S panika, 11. mar <«'». — Z bojnim klicem "Ma-»iriil ni Addis Ababa!" so st* vrgli utrujeni republikanski vojaki na fašistične legije, ki -n pričele morim ofenzivo pro ti Madridu. Omagani vsled strahovitega artilerijskega obstreljevan j a lepublikauei niso mogli zdržati navala fašističnih prostovoljcev in 14JMMI italijanskih vojakov. Morali so se umakniti za vas Bruhneta, 4n milj oo fašisti pričeli napade na petih krajih. Bojevanje je bilo najobsežnejše v celi državljanski vojni. Marokanei so oboroženi ■/. noži. vdrli v provinci Cordoba in laeli. Na severu pa so fašist? pričeli s protinapadi v < >viedo. Acroplani > ozopet bom bar-dirali Madrid in je bilo na glavnem tr.uru (Jran Via ubitih •n ranjenih več oseb. Fašisti so pričeli s svojo o-fe.nzivo pri (iuadalajari s tanki, oklopuimi avtomobili in ročnimi granatami. Italijanski u-jetnik Dante Placido je povedal, da v fašistični armadi ni videl uiti enega Španca na fronti ob (iuadalajari in da j-.1 vsa artilerija nemška. Placido j«* rekel, da je prišel z drugimi .~hmm> Italijani s par-nikom Ijombardia. Rekel je, <1:; je neka drugat ladja v Cadizu izkrcala italijanske vojake in municijo in da je ladjo spremljala italijanska bojna ladja Armando Diaz. Na fronti pri Seguenzei je tudi cela italijanska divizija. FILIPINI HOČEJO BITI NE ODVISNI WASHINGTON, I). C., 11. marca. — Predsednik Filipinov Manuel L. (Quezon pravi, da morajo otoki čimprej postati popolnoma samostojni od Zdr. držav, ker ne bodo mogli razviti svoje gospodarske moči, ako bi morali čakati do leta 1945, kakor določa pogodba med Zdr. državami in Filipini. Quezon Je pred kratkim prišel .v Združene države, da razpravlja o I ilipinsko-ameriških odnosa jih m se pogaja za trgovsko pogodbo. LONDON, Anglija, 11. marca. — Delavski nemiri in poročila <• sabotažah ogrožajo naj-v«-čji oboroževalni program Anglije v mirnem ča-u. Narod, ki hoče postaviti vsestranski obrambni program in hoče v to porabiti vsa sredstva, stoji nasproti naslednjim razvojem : 1. Armada zahteva za leto 1!W $410,S70.IHM). K temu pridejo še izdatki za mornarico /.a nove ladje. Izdatki zai aeroplane št« ni-o bili objavljeni. 2. Delavski voditelji so pripravljeni zahtevati od industrijskega izboljšanja, ki je v .sveži z oboroževalnim programom, dobiček ter bodo zahte vali f> dni dela lia teden in višje plače. Stavka se je že pričela pri Derby Rolls - K ovce Aircraft. Kngine Co. • 5. Tajna služba je že uvedla preiskavo razmer v mnogih tovarnah za aeroplane, ko so to-' arne že naznanile namerava-!ie sabotaže. Izmeil 7*M M» delavcev pri Rolls Rovee jih je zastavkala polovica in splošno se domneva, da je to samo pričetek cele vrste drugih stavk. Tuvarna j*.* največje podjetje, ki gradi aeroplane za angleško zračno silo. 18 MEHIKANCEV UMORJENIH MEXICO CITY, Mehika. 10. marca. — Sem so dospela poročila iz Guanajuato, da je napadlo dvestopetdeset banditov fVvmo Zangaro in umorilo IS delavcev, ki so bili na nji zaposleni. Morilce zasleduje zvezno vojaštvo. DUNAJ. Avstrija, I J. mar-ca. — Hrvatski opazovalec v Ženevi dr. Juranej Krnjcvič i»* izjavil, da so iz Jugoslavij" izgnani hrvatski voditelji na dvodnevni konferenci v južiii A.vstriji sklenili, da bodo nadaljevali svoj boj za avtonomijo Hrvatske. Dr. Vlad ko Maček se je s svojimi tovariši, ki žive v inozemstvu, sestal in se je vrnil v Zagreb, ko je združil hrvatsko agitacijo doma in v i nožem tvu. Dr. Krnjcvič je dalje rekel, da je konferenca odklonila po nudbo ministrskega predsednika «lr. Milana Stojadinoviča, da bi bilo hrvatsko vprašanje rešeno v okvirju jugoslovanske Ustave. Hrvatje se trdno drže svoje zahteve, da je jugoslovanska ustava demokrat i zi rana, da je nremenjena v .Jugoslaviji volilna postava in razglašena av-t »mija. OPOZICIJO PROTI NJEMU VODI SENATOR BORAH IZ IDAHO WASHINGTON, D. C., I 1. marca. — Ostri besedni boj je pričel borbo med predsednikom Roose-veltom in nasprotniki in nasprotniki njegovega načrta za premembo pravosodja. Generalni pravdnih Hom°r Cummings je justičnemu odboru senata priporočal, da odobri predsednikov načrt, kot edino sredstvo, ki bo preprečilo, da ustava ne bo^obrnje * * na . MUSSOLINI ODPOTOVAL VL1BIJ0 Odpeljal se je iz Gaete s križarko. — Bojne ladje so ga pozdravile s 50 streli iz topov. RIM. Italija, 11. marca. — Ko je Mussolini prejel pozdrav f>U stre'ov iz topov, se je s kri žarko Pola odpeljal iz Gate v Tobruk v Afriki. Mussoliniju spremljajo minister za kolonije Alessandro Lessona, propagandni minister Dino Alfieri, mornariški podtajnik admiral Domenieo Cavaignairi ter tajnik fašistične stranke Aehille Sta-race. Vojni podtajnik geueral Alberto Pariani in drugi visoki državni uradniki se peljejo m* '.vrižarki Zara, ki bo s križairka-ma Fiume in Oorizia spremljala Mussolinija v Libijo. Navzlic temu, da časopisje ni omenilo, kdaj se odpelje Mussolini, dokler ni že bil na križarki Pola. se je v pristanišču zbrala velika množica ljudi, da mu želi srečno pot. Mussolini bo v četrtek dospe! v Tribuk, od koder se bo z avtomobilom peljal po 1200 milj dolgi obrežni cesti v Tripolis Med potom l>o obiskal v Libiji vasi italijanskih naseljencev ter si bo tudi ogledal mornariške manevre ob obrežja Libije. NADVOJVODOVA VDOVA TOŽI ZA PODPORO DUNAJ. Avstrija, 10. marca. — Zopet -»o bili zbujeni spomini na romantično življenje nadvojvode Leopolda Ferdinanda, ko je njegova vdova ^ Tožila tožbo za mesečno podporo po $21 H). Viljemi na Adamovi <% zaradi katere se je nadvojvoda 1. 1 i H odpovedal vsem naslovom toži za podporo nadvojvodo Josipa Ferdinanda. V svoji tožbi za-"iteva, da se ji izplačuje ista podpora, ki jo je dobivala od svojega .inoža, ko je še živel ter pravi, da sedaj dobiva samo na mesec. meti sodnike, ki se strinjajo vašim mišljenjem i "Ne, ne, z mojim mišljenjem,je odvrnil Cuunniugs, lemvee z mišljenem mož. ki pričakujejo od sodnikov, da ne hudo zavrgli take postave, ako obstoji dvom o njeni protiustavnosti. V tem šmislu, da, da. da. In tako najvišje .sodišče bi morali imeti v Ameriki.*' ___ ZMERNEJŠA P0I ITiKA Japonska ne bo več pritiskala na Kitajsko. — Sato je reke!, da se bo Japonska zbližala z drugimi državami. TOKIO, Japonska, 9. man a. — Novi japonski vnanji minister Xaotake Sato je v svojem prvem govoru .v poslansk zbornici rekel, da bo Japonska -dede Kitajske premenila svojo politiko in da bo odstranila nezaupanje Anglije. Tudi dosedanji vnanji ministri so podajali take izjave, toda predno je Sato sprejel me->io vnanjega ministra, se je posvetoval z ministrskim predsednikom Senjuro Hajašijem n vojnim ministrom generalom (ien Sugijamo, vsled česar j.* mogoče novemu vnanjemu mi-' nistru verjeti, da res misli, ka:* le rekel. Sato je s svojim govorom po-irdil sj)lošno mnenje, da je bila japonska politika glede Kitajske zavožena. Sato je govo-iil .v o«lgovor viseountu Okoči-ju, ki je ol^lolžil vlado prejšnjega ministrskega predsednika Koki Hirote. da si je nakoy»ala sovraštvo Rusije, da ni pojasnila svojega stališča, v odno-šajili z Berlinom in tla je stavila nemogoče pogoje Kitajski. Sato je priznal, da so odno-šaji z Rusijo zelo slabi, vendar pa je rekel, da bi Rusija imela mnogo več prijateljev, ak6 bi sovjeti odpovedali svojo pml-poro kominternu. Glede Anglije je rekel Sato, da je njegova želja, da ima Japonska z Anglijo prijateljske od noša je. Dalje je rekel Sato, da je treba l»riti s Kitajsko do sporazuma na podlagi enakosti. Ko je Cumming- končal >■ svojimi izvajanji, so padal:-:ianj vprašanja, ki so mu ji!i stavili senatorji. Demokratski senator O'Malioney j,- stavil predb»g, da -c zvezni ustavi doda določba, po kateri bi mo g!o najvišje sodišče kako postavo zavreči samo z dvetre-t:n>ko večino. Republikanski senator Boral' i a je nastopil proti predsedni kovemu načrtu, češ, da bo. č< o o sprejet, najvišje sodišč" -ploh odpravljeno. Demokratski senator Pittinan je predlagal, da l»i najvišje sodišče -talno imelo enajst ali pa 10 čla--jov, da bi šlo soduij>ko postopanje bitn*jše izpod rok. Republikanski senator Austin je ('unimingMi .-tavil celo vrsto zelo ostrili vprašanj, n:i katera je Cummings ravno take ostro odgovarjal. Pogosto je Cummings odklonil odgovor, dokler vprašanj • ni bilo stavljeno v 'Mo-tojni" obliki. Dvorana, v kateri je bilo zasliševanje, je bila napolnjena. Navzočih je bilo vseh HM> zastopnikov časopisov. — Cummings, ki je pripeljal s seboj celo vrsto pomočnikov, je najprej prebral izjavo, ki j,, v jemala z besedilom predsednikovega govora po radio. Ko je skon-čal, se je prvi oirlasil senator Borah. Vzemimo." je pričel Borah, "da bo imenovanih novih sodnikov in kolegij bi odločil z H gia-ovi proti 7, ali v tem slu čaju predlagani načrt ne bi odpovedali !" "Odvisno je od tega," je odvrnil Cummings, 4'na kateri strani bo S sodnikov in na kateri 7 sodnikov." "Potem bomo še vedno imeli razcepljene odločitve." ga zai-rrne Borah. Cununing mu je odgovoril, da je samo proti takim razcepljenim odločitvam, ki zavržejo postave kot protiustavne. Najvišje sodišče je samo postavilo pravilo, da postava ne more biti zavržena, ako jo večina smatra za ustav no. Kolegij tedaj v takem slučaju postave ne bi smel zavreči. Cummings je sicer priznal, da bi ostalo pri starem, ako bi ro sodniki izkazali za skrajno konservativne. "Todai ne mislim, da bo prišlo do kaj takega." je rekel Cummings, "siko imamo napredne sodnike." "Vaš predlog ima tedaj za čili" ga je zavrnil Borah, "i- "OIIS WZTIWD*!** New York, Friday, March 12, 1937 THE LARGEST SWVENF DAILY IN V.SrA. "Glas Naroda" (▲ Corporation) . ,_lr Owned and Pabllihed by 8LOVEMC PUBLISHING COMPANY frank gUkser. President____L Bwedlk, Place of boelneea of t be corporation and addressee of above officers: BU Weal 18th Street. Be reach ef Manhattan. New Tark City. N. I. Iz Slovenije* KOVANCE JE PONAREJAL DVA POŠKODOVANCA "GLAS NARODA (Veiee of the Peeyle) leaned Every Day Except Snndaya and Holidays Sa cel o leto velja aa Ameriko In Kanado ..................... $6.00 fa pol leta ....................83.00 Za tetrt leta ..................$1.50 Za New York aa celo leto......97.00 Za pol leta.................... 83.50 Za Inozemstvo ta oelo leto......$7.00 Za pol leta....................$3.50 Sobsrriptlcn Yearly $0.00 Doniri bre» podpisa In oec-hncctl se ne priobčil je jo. Denar naj se blagovoli goMljatl ffco Money Or zatrjevanju «>-sumljoneira Reborška. da ničesar ni' ve o ponarejenem kovancu. so v kleti našli Štiri odlitke i v. mavca in tri kalupe iz svinca, poleg tega so zaplenili še en izdelan in en ponesrečen petdesetdinarski kovanec, dalje se -vinca in cinka za kakih deset kovancev. To je seveda zadostovalo, da so ga uklenje-nega odvedli na orožniško postajo. kj^r pa je zatrjeval, da je kovance sicer za kratek čas izdeloval, vendar pa jih ni raz-pecaval. Koliko drži njegov zagovor, bo doirnala preiskava. Zaplenjena kovanca sta izdelana precej dobro, tudi teža od-govarja, prav tako barva, le even k, ta izdajalec, je slab. V .enem letu je to že drugi primer ponarejeiija kovancev v ob močju odseka zagorsko orožniško postaje. SMRTNA NESREČA Okolica Kaple pri Marlbori je pod vtisom strašne nesreče katere žrtev je postal 08 let n Žagar Anton l)ober-ek. Xosro ča se je pripetila ko je Dober šek, ki je bil tri leta zaposlei pri posestniku Petru Kašmann s sekiro čistil poledenelo kol« žage, da bi žitga lahko začeli obratovanje. Ko pa je s seki ro odstranil od kolesa ledene ploščo, se je kolo zavrtelo ii je pri tem pritisnilo Dobcršk; s toliko silo ob zid, da je oble žal s strtima rokama 111 razbi tim prsnim košem. Bil je n; mestu mrtev. Preiskava je do gnala, da se je smrtna nesreč: pripetila brez tuje krivd* A" bolnišnico so prepeljali 20 letnega mesarskega pomočnika Karla H ogle rja iz Starega trga pri Kočevju. Hogler je nekje iztaknil dinamitno patrono, ki je pa nenadoma eksplodirala in mu razmesarila levo roko do zapestja. Posestni Janez Mrak iz Hrastja pri Šenčurju je pa padel z visokega drevesa ter >e hudo poškodoval na glavi in po životu. GOVORI VSE JEZIKE 5N KRADE Varnostne oblasti zasledujejo 31-letnega Franceta Stane-k;i? po poklicu mehanika, sicer pa nevarnega vlomilca v blagajne, rodom z Reke, pristojnega pa v Sv. Krištof nad Loškim. Stanek govori poleg sloven oi 110 >0 nemško, italijansko, francosko in seve srbohrvatsko. Njegov zadnji «v«*cji vlom je bil v občinsko pisarno v Studencih pri Mariboru. Stanek se skriva najbrž kje v okolici Ljubljane. SMRT DEČKA V VRE-LIH POMIJAH V -vojen, zadnjem poveril je rekel predsednik Rooseve med drugim: ln lako -nio do-peli d«» točke, kcmu narodu ter mu tazložil, čemu hoče liberalizirati članstvo najvišjega sodišča. — Oni, ki me poznajo. — je dejal, — bodo verjeli mojim zagotovilom, da »kut dim ]H»kaže. kani je padla. Američani so s<. hoteli tudi prepričati, kako >«■ obnese pri napada sodelovanje leta! za bombardiranje. Taka mešana skupina letal je napadla vežbališče, kjer je imela o'» ramba žaromet, ki je metal ^'i' milijonov sveč močne luči aa 12 kilometrov. Vendar se je pa skoraj vedno zgodilo, d ■ so napadidna letala s svojimi ža rometi tako zbegala branilce, da so opazili bombarderje prepozno, da bi mogli prepreči ti metanje bomb. Peter Zgaga Sovjetsko trgovsko brodovje. Pred vojno Rusija ni imela posebno močnega trgovskega brodovja, saj ni presegalo 7.~n> tisoč ton. Lani 1. januarja j« pa znašala tonaža ru.-kega !>;«> dovja že 1 milijon 250,000 ton. Toda ta primerjava nam ne pokaže prave slike prizadevanja sovjetski- vlade, da dobi Rusija močno trgovsko brodovje. Od piedvojnega brodovja je namreč ostalo samo 1(>2.0tembm zasula plasr kamenja v jami družbe Pecks Run Coal Com]»any v Buekhan-itoii v Hal!, W. Va. IMova An i m štiri otroci bi želeli izvedeti podrobnosti o njegovi zapuščini. Zato prosimo rojake, ki ka.i vedo, da poročajo nam ali pi vdovi Ana Prele, Cossana !': sopra <». Uff Port Cossana di sot to, Trieste, Italy. (:]) DENARNE POSILJATVE Denarna nakazila izvršujemo točno in zaneslji' vo po dnevnem kurzu. ¥ ITALIJO V JUGOSLAVIJO tm t 2.55___Din. 1M $ 5.00____Din. 200 $ 7.20______Din. 300 •11.70____Din. 500 $23.00 _______Din. 1000 $45.00______Din. 2000 Za $ 6.50________Ur 100 $ 12.25______Lir 200 $ 30.00 _______Lir 500 $ 57.00 _________lir 1000 $112.50__________Lir 2000 $167.50 _______Lir 3000 KEB BK CENE SEDAJ HITRO MENJAJO BO NAVEDENE CENE PODVRŽENE 8PEEMEMB1 GOBI ALI DOLI Zn IsplatUe eetjik sneefce* ket iferaj navedene, bodisi ? dinarjih aH Ae boljAe peceje. IZPLAČILA V AMERIŠKIH DOLARJIH Za lipl^ile t 6.— Berate puliti_____I $.7$ $10^- - "____Silil $1$^- - "__$1«^ $2«.— " - _$21— $40— " "__J4L29 $M— » » _fSLM Prejemnik doM ▼ sta rem krajo 1^)1 eCUe ▼ dolarjih. NUJNA NAKAZILA IZTRdCJKMO PO CABLB LBTTKK ZA PRI 0TOJRINO $L— SLOVENIC PUBLISHING COMPANY MGl«i Naroda" n« WR8T tam street new ion, n. i. PA l N - E X P E L LER- Tlso^prl fo dobil! pomoč pri bolestih ali bolečinah vnetih inišic — s vdrgnenjL PAIN-EXPELLED z varstv; no znamko Sidro v rabi 70 Jet. ^ Imamo v zalogi BLAZNIKOVE Pratike za leto 1937 Zasledovani cigani. K triroven Fran.jn Dolanske-inn v SI a vet i ("ni so prišli te dni tri ciganke, ki jim jo kmalu sledila tudi tolpa e.j.«rano»v. Pridela je živahna kupčija s konji in so eiirani, ki so jim vneto pomagalo eiganke, slodnjir ogoljufali trgovca za .">000 Din, povrh pii izvabili od njegii za 1K4>0 Din živil. Cigani so so potoni odpeljali proti (io-renjski. Bili so Mani družine Nikolirov, ki so vobo rod ni ki ali prijatelji naj se mi oglase na na>lov: CAROLINE MAHINCn Box ">5 Martin, Pa. Xa Skotski'in imajo kovač*!i en, ki se imenuje (Jretna Oren. Posebnost te kovačniro j«, da v nji ne kujejo podkev in drugih kovaških izdelkov, tem ver zakonske zveze. Lastniki ko-vačnieo imajo namreč f»rasta *o pravieo poročati zaročen<*e. k; se ji ni priglasijo ill sie »r '»i*ez vseh običajnih formalnosti. Zaročenci ne potrebujejo niti dovoljenja za sklenitev zakonske zveze, niti okli cev. Priglase s«' kar kovaču, ki izgovori porodno fonnulo, ndiiril s kladivom po nakovalu in s tem j.' poroka opravljena. Ker pa prihajajo v kovačni-eo zakonskih zvez tudi mladoletni zaljubljenci in ker je tm»-Mala v naši moralno pofcvirjrm flobi pravi liij zakonskih loparjev, je bil v angleški >pod-nji zbornici sprožen i»:. d!-»g, niij bi škotski kovaenici vzeii to pravico. '> preb newyor-ikega župana La tinardio, ki ie rekel na nekem zborovanju, iii l»o na veliki newyorski i"iz-»tiivi tudi "Hiša grozot". \* kiilero l»i bilo treba postavi'? Hitlerjev kip. Noben razsoden človek ne bo ugovarjal, da Hitlerjev kip n«--pada tja. <'»Miiu ni La (iuaniia tu«I; M n-^olinija predlngal Drug poleg drugega naj bi bila po- * -tavljena, kajti drug »lrugenin fr »lelata sramote. Na svetu pa nista samo Hit ier in Mussolini, ampak -o ši> drug«' stvari. <»b katerih -e morji človek zgroziti. Ni jih treba i-kati p<» Kvro ; i in drugih kontinentih. :im-piik jili imamo k;ir tukaj »ioma. Nedavno je poročalo uewyor-šk<» časopisje: — V stari ne\vyorški lii-i j«-izbruhnil požar; dve o>»*bi -ta /goreli, šo«tnaj>1 jili ,j»- l»il«» ra-*i jenih. Pozneje jo dogmila proi>ka-vii, da je go-podar /«• leta in '••la omalovjiževal nič manj U" -»Mleniimlvajset določb za pre prečenje ognja in smrtne in-\ ii niosti. \ "'Hišo grozot"* bi labotnih otrok, oblečenih v cunjo, ki so prisiljeni živeti v takih tenement hišah In pa sweaterji ali umetno cvetlice, ki jih morajo izdelovati od b koiieu leta -o pa go--imdarjn več »lolžni k- ' ■» ma bili lel<» p»»|»rej. Poleg živili zamorcev naj !►: »>ilo v "Hiši grozot ' tudi nekaj »»bešnjakov. žrtev podivjale linčar-ke •Ivhali. V *'IIiši grozot" bi ne smelo manjkati kipa Toma Mooneva, Iii je že lisa« 1 dvajset let polie-dolžnem zaprt; ožganih trupei Sacni in \'anzettija ter trupel iisočerih »lolavskili l»on-e\. ki -o padli pr»-d tovarnami, maj nami. v pristaniščih in na plantažah. boreči s<> -voje pravice. V posebnem oddelku naj bi i.ile podobe delavskih špijonov i'« ova«luhov 1»-r kompaiiijskih najetežov. Razstavlj»'iie naj bi bile tudi dik»' v>eh tistih fantov, ki so umrli na električnem stolu za -radi zločinov, ki jih ima na vesti človeška družba. "Hiša grozot*' bi bila ogromna — segati bi morala «»<1 obale • Jo obalo, i hi bi bilo v nji prostora za vse, kar vanjo spada. Toda izplačalo bi se jo zgraditi, kajti kar čitajo ljudje v časopisih, je povečini iz druge loke, in mrzla črka lie mor" dovolj opisati >trahot»». Ta .senzacija na svetovni razstavi bi bila tako pretresljiva, »la hi slabiči zapirali oči prod njo, in bi poskali na razstavišču zabavnejših in primernejših krajev. Dobili bi se pa obiskovalci, ki bi sneli svoja rožnata očala ter bi se jim porodil v srcu tr • len sklep, »la je treba proti temu nekaj storiti. Kot seni že rekel, Ilitler. Mussolini in Franco in vsi apo stoli njihove fanatično filozofije bi morali biti zastopani. Ne velja jim pa odkazovati častnega mesta. Kajti če bi to storili, bi opazovalec dobil vtis, da v Ameriki ne vemo ničesar o brutalnosti. revščini, prelivanju krvi in zatiranju. Vstopnina v "Hišo grozot'' naj bi bila brezplačna. I Williams FURNITURE Store 254 First Avenue, cor. 15th St., New York City "Edini Slovenski Trgovec s Pohištvom" TEDENSKO ^^^^ OTVORI RAČUN Vse, kar potrebujete za svoj POSEBNA VELIKONOČNA RAZPRODAJA katero naj naši rojaki izrabijo Pridite pogledat in se pre priča jt/! Govorim slovenski. Piruhi... SVOJCE IN PRIJATELJE V DOMOVINI NAJBOLJ RAZVESELITE ZA VELIKO-NOC, CE JIM POŠLJETE DENARNO DARILO \ DENARNE POSILJATVE v DOMOVINO IZVRŠUJE TOČNO IN POCENI — Potniški Oddelek "Glasa Naroda" 216 W. 18th Street New York City Pošiljite takoj, da bodo dobili za praznike! " G L 2r sr V A R a V 2 " New York, Friday, March 12, 1937 THE LARGEST SLOVENE DAILY 7.V UJ3.3. O ll^^^KA DNEVNA ZGODE^j| V. B.s ea, zanuli vsakega viharja. Bo-loriua udarca mine, hrazg .Južnem oceanu, kjer s<- j,, jnudil več let. in napisal je zanimivo poročilo o -vojem potovatiju. Mnogo je ljudi, ki jih vleče hrepenenje ! na .Južni ocean, poln čarov, kakor -o jih opisovali pomorščaki v svojih po\t stih. Južni očesni si misli jo kot raj. kjer teče človeiko življenj«' brezskrbno ped ve« I n«» j;isnim nebom. 1'ii-dinet njiluivesra hr«']»en«»nja pa ni^o ljudje vohče in njihovo življenje na neštetih otokih pod : Južnim križem, temveč v prvi vi>ti ženske, o katerih mislijo, da so krasu«', izredno dra-ž»Mni' boginje. porojene iz liior--k«* pen«*. Z«li se p:». »hi v res-niei ni vse tako. Tudi v Južnem oceanu, zlasti na Samoa, Tahiti in Havajskih otokih so lepe ženske, toda Južni ocean je velik in v mnogih krajih so žensk«* mi ravnost o-' stmlne. Deinaitr«* piše o tem: "V vsej Mikroneziji >o ženske tako grde, da bi zdela afriška zaniorka ali Eskimka Ev ro|K*u v primeri z njimi naravnost lepotica. Večinoma so majhne in silno umazane, glave imajo obrite, nosove ploščat«*. trebuhe velike, obraze p«-iraste in zgubane ž«' v mla«lo--ti. V tem p«>ghslu niti otroci niso izjeme, s—12 letna d«'kli-ca ž«- vzbuja v človeku gnus. V s« »da t«'h ž«*nsk j«* vredna vsega pomilovanja, kajti že od mladih noir morajo služiti mo-ž«-m k«»t v prežim živina, dan za «ltiein, ml jutra «h» v«'čera. let«) in dan. Ženske ofodcliijeio koruzna polja. pokla«lajo živini, pobirajo k<»kos«»v«^ orelie, o-inavljajo vsa gospodinjska «le-la in pazijo na otroke, če jih že ne moreio pustiti brez nadzot-stva. ( Vprav opravljajo toli-ko dela. jih ne m»ošteva:o in i živeti morajo v staln«*m poni- Naši v Ameriki V Clevelandu se je Peter Ce-rar, star 57 let, zgrudil na uliji v Collinwoodu, koder je razna -Ameriško Domovino, in umrl. Za«lela je ka>p. Doma je bil iz Domžal na Gorenjskem, v A-meriki j«* bil .'54 let in zapušča ženo ter več odraslih otrok. — Mestni svetovalec Anton Veli o vec je bil 5. t. m. končno o-proščen pred sodiščem zaradi neke avtne kolizije, ki se j«' pripetila v lanskem aprilu. Dva policaja sta ga obtožila, da j«' bil pijan, ko se je vozil z avtom in zdaj je bila ta obtožba ovržena. * V Cleveland«! je John Kune pi'sal pogrebiiiku l^ouisu I»od-narjn, . da »>• še njega. zevanju. Njihova vrednost , čisto trjrovska in večkrat jih « e ni jo nižje o«l prašičev. Za p '1 verižic giri-giri (morske i*m< j ali za tri verižice kiuna-kurn.] (neke vrste morski raki) lalik. dobiš vsako žensko. Xa al pa lahko kupiš tako verižico ž« za nekaj centov. Mož ki ima tri žen«', velja z; bogataša, kar se pa ne tič< vrednosti njegovih žen teinvci premoženja, ki mu ga pridom žene s trdim delom skozi vsi življenje. Mikronežani se n< ženijo z dekleti svojega pleme na, temveč dajejo prednost pri padnicam drugih plemen. so z "'dobavo" zadovoljni, n;' stane med ol>ema naselbina prijateljstvo, v nasprotnem pri tneru pa spregovorita lok 'i puščica. Tako sovraštvo pri v«'d«' večkrat do medsebojnega iztrebljenja. Ta način /•• nitve me«l plemeni ali e<-h» meri otoki ima pa t«> posledico, r; se mož in žena prvič vidit-; n;i dan svoje poroke. Poročni oi. r ročencev se pozdravijo in nie«l seboj obdarujejo. potem pa pr: dejo na vrsto "oklici." X«'\c *. tin oče vzame v roke nekaj !: v kosovih orehov in jih vrže n* tla. rekoč: "To spada k dri I moje hčerke." (V ženin poberr i orehe, pomeni to. da je z nove ' sto zadovoljen. Če mu pa d«'k !«• ni všeč, jo liitro popiha v art i I bližjo kočo. Taka odklonitev ! pa ne velja za žalitev, in nima i nobenih posledic. Spor nasta-! ne večinoma glede stroškov. Mlado ženo čaka težko življenje, polno dela za maza. ki pazi na njo na vsakem koraku. Moževa ljubosumnost pa ni iz-' raz ljubezni. Mož samo euvn ; svoje imetje, da bi mu ga nihče ; ne ukradel. Zato zakonolomst-vo ni zakonolomstvo. temveč ! tatvina in se kot taka tudi kaznuje. Xezvesto ženo ubijejo s puščico s tremi konicami, ne-■ zvestega moža pa s puščico s : štirimi konicami. Take pušricc rabijo samo za usmrtitev zločincev. Ločitev je znana, toda samo pri nekaterih plemenih. Kana ki, ki se vse življenje klatijo na •svojih čolnih med otoki, odklanjajo ločitev zakona, ker smatrajo, da pomeni ločiti se od ne-^česa, kar je njihovo imetje. Posebno kruto ravnajo s svojimi ženami. Prepovedujejo jim celo govoriti, ker so prepričanj, da ženski glas razjezi morske pošasti. Le-te pa razburkajo morje, da lahko uniči cela plemena. Moški tega plemena so prepričani, da prinaša nesrečo vse, kar primejo v roke ženske. Molk mi veje «»d dreves na sproti. Tudi v viharju s,. m zdi, da šelestanje li>tja še fx> veča tišino okoli njih. Zdaj tudi vem, «la sem «fe mo til, ko seui mislil, da razumen njih govorico in «la vuu kaj « njih. Z«laj vem. da o drevesih - čeprav je bil i /a toliko po vedami o njih ni moči govoriti. Postavi se pre«I drevo, nikoli m* boš zvedel, kaj odgovarja > skorjo pokriti prijatelj našega življenja nočnemu vetru, kakš na >|M»ročila dobivajo njegov« s«»sajoče korenine o«l z«'T»o.Jp. -sokovi pl'e|M»jene. Vend.-ir se hočemo za trenu tek p«»niumiuu, ka kr» j«* bilo, ko smo >tali pred njim . . . I\«» s(.|ii zapisal be>edo *4dre vesa", j«- vstala v mojem sfm minu dolga vrsta dreve>, k sem jih kdaj videl v svojen življenju — «h-ev«-sa «>tro-kiI l«'t, po kaP-rih sem plez«il. d; sem s«» v njih vrhovih poziba val ali da sent trgal sadove ; vej, drevesa, }Mm1 katera >« n Jegel ]>oleti )>očivat. ali pa sku pine dreves v nasadih in v g • lovih, ki sem .jih prehodil. T« Kko drevos vidim ji «m1 seboj. ne vem, katero naj izbeii'in, ('.«i !»• vam nu-a:el fH»v-'«iat". v i je drevo. Pa saj to sami veste, samo »pomniti se morate — a a pri-!!!• r na oieh. ki j«» bil /a toliko t:«očim in tisočim »i rokom v •■ t>v i,j<» — :.ii j.a na hiuško, ki n- metala svoje siidove va-«-rok«' ko s«> bih* s». nebogljen«' in n«'spretne. Kaj ne, koliko spomin«a* iui-sit«» v sebi, za kaP're ne veste več f Dolgo ž«» ne veste več •la s<» v vašem življenju raz«mi ljudi, ki so nagnjeni k slabt mu in d<»breinu. tmli ? • »i«-st z«»mlj«». Ce hot'emo vedet', kaj j« čl o v«'k. ne potrebujemo «la *ia !ep in izrazit obraz. Oh-r.;:^, k> ti ga slika spomin, j« 1-diko gr«l, iznakuV.a in zamazan. in vendar bo» s|>oznaI člo-veVa zakaj tudi v takem obrazu j«- Vse človešk«*. X«-čeni iskati v spornimi in tudi ne \ naravi »lrevesa. ki naj hm ii. 1 adovoljni, nr-i VRAČAJO SE Z LINIJSKIMI ZNAKI Ko je bil podpisan sporazum z Geimral Motors Corporation, se je vrnilo v Fisher Body tovarno štv. 1 nad dva t i;oč delavcev. so imeli ua prsih unijske znake. KNJIGARNA GLAS NARODA" 216 WEST 18th STREET NEW YORK, N. Y. Znanstveni i n - Poučni Spisi \HNS NEW AMERICAN INTERPRETER. — Tr«Iu vez. 27!l strani, ("t-iia ..............1.40 1'fna knjiga za Nemce iti za uu«', ki so iu»ui-Sčine zmožni. V.MEKIHA IN AMERIKANCI. Spisal Ucv. J M. Trunk. GOS si rani. Tr«la vez. Cena......5.— «)pis posameznih držav; priseljevanje SK»-veneev; njihova društva iu «lru ja oarodiie ustanove. Copato ilustrirano. INGLEŠKO SI.OVENSKO BEKII.O. Se-tavll dr. F. J. Kitu. Vezano. Cena ................2.— NAŠA PRVA KNJIGA. Spisal I'avel rlere. ttU strani. Tnla vez. C«*ua ................... To je iieknk slovenski abe«-edntk. sestavljen ;k> iizoreu ameriških učnih knjij:. S slikami. l*rimenio otroke, kntere btn^ete nauCitl sV*veuske«a pravopisa. NASE ŠKOIH.IIVE ŽIVALI v POIHHII in BESEDI. «»pisal Fran »Irjuv.H . I strani. Uro.-. .44) NOVA VELIKA ARABSKA SANJSKA KNJIGA ::«»S stninf. t*i*u:i ..........................1.50 To je riaj[»'|>olm\i^a -k:i kujipi. s«-stav-Ijena po uajl>olj>ili arab>kih in »*tripfovskih vi ril*. S sIiU:iiiii. VELIKA SANJSKA KNJIGA. S sliknini. Jr.C. strani. R. JANEZA EV. KREKA — til strani. Ona .......................... -23 Xnpismio v >j»'iiiin možu. ki je ]«rvi nu-a stavbno, '.imetiio in ssri>jtio kljii«~:ivii!«'*arstvo ter žele-zoliva rstvo. ODKRITJE AMERIKE, spisnl II MA.lAlt. Trije i< »ilkritja novega »vela. Spis ><• <"if:i k:ik«»r zanimiv« powst ter je »e-tavljen po najF>olj^ili \irih. PRAVILA ZA OLIKO. 11- -Irani. r«x"-j»ia«» v~»Uoitmr. ki s«" K...V >o/tianiti /. glavnimi f-i.aun s.Mlol»ne filozofij«'. RPSK1 REAIAZEM. Spisal ilr. Ivan »'rijatelj. 41:: strani. «Vna ..........................1-50 V ktijiiri na.......50 Doživljaji slavnega razisk^ival«-«, ki je prvi r?izisl.:il Trni k«>ntin«'!it**. SPOMINI, l Spisal Jože Uivtižiir » -4:; strani. * "ena......1.50 V t«»j knj^l ..ja naš znani potopK-et.- župnik I.avti/ar -pornine na svoja hrez-le» lina potovanja. SPLOŠNI PODI K. KO OBDELOVATI IN IZBO I.JŠ \TI POME. TRAVNIKE IN VRTOVE Cena l»roš..........................50 SVETO PISMO STAREGA IN NOVEGA ZAKONA. 7W in strani. Trda vez. Cena 3.— SLOV.-ANGLEŠKI IN ANGLEŠKOSLOVKN- SLOVAR. 14S strani. Cena .............. -90 SLOVENSKA KI HARK A. tsto najvažnejših kuharskih navodil. SPOL. 1 JI BEŽEN. MATERINSTVO. «*eua ... J« Knjižico je spi-al prof. dr. '/ahor ter je na-nieujena ilekli«am v starosti šliriuaJstih let. I MNI ("EBELAR. Spisal Frank l.akniayer, strani- C«'iia tnlo vez......HO P.roš..... .60 \ si- iMMlrolumsti •> s»..j«-TiJit preliraui in o rehelnakih: -liko. j/{'NA KNJIGA LAŠKEGA JEZIKA. 147 str. Cena -«0 Knjiza vsebuje tndi »lomieo in kratok slovar. UČBENIK ANGl.EftKEGA JEZIKA. — Slovnl- nica in slovar. '_t>5 strani. Cena bro5.......L25 Vezano......1.50 I'MNI KMETOVALEC. Spisal Franc Povše. Cena .............................. UVOD V FILOZOFIJO. Spisal dr. Franc Veber. 352 strani. Cena ........................1.50 VOŠČILNA KNJIŽICA. 93 utrani. Cena ...... ^0 Zbirka vosfilnili listIa-Oetiju v zaselinem življenju. [ISODOCI DRŽAVLJANI naj narure knjižico — "How to her«>nie a citizen of the I'nited I States", f STATES, v tej knjigi so v>a i>«rj:isiiii>i in zakoni za naseljence. Cena .................. .50 BREZPOSELNOSTI IN PROBLEMI SKRBSTVA ZA BREZPOSELNE. 7S strani. Cena.....35 CERKNIŠKO JEZERO IN OKOLICA. Spisal M Kahaj. Trda vez. 75 strani. One. ......l.**0 \ ki.jigi je 21 slik In eu zemlj« \»«l. *I«tvi-na in prifMivedke o naravnem čudu. Kakršnih je le malo na Svi-tu. DENAR. Spis:.l ilr. Kari F.nsliš. 236 stran!. Cena .........................ho Denarni problem je zel«) zapleten in težaven in tr:i ni iii služilo sli-liern-like. DO ORHIDA DO BITOLJA. -»rani. Cena .70 Zanimiv j »otopi s s slikami «;stiu krajev naS«* stare donn>vine, ki so Sloveli« eni le malo znani. GOVEDOREJA. Spisal R. Legrart. 143 strani. S slikami. Cena ..........................1.50 tiOSPODINJSTVO. Spisala S. M. Purgaj. S sll- karai. 1S«4» strani. Cena ............................l *»o Knjiga se otllikuje po svoji izlirarii vsebini iu veliki koristi, ki jo nudi ženaui in «I»kleton> * vs«-b vprašanjih gospo«linjstva. GOSTILNE V STARI LJUBLJANI 51 strani. Cena ...........................C0 Podroben opis starih ljubljanskih gostiln, s katerimi j«» v gotovi meri zvezaua zgo«lo-vlua sl«»vei»>ke preslolii-e. IZ TAJNOST; PRI RODE. SJ Strani. C« ■na.....50 Poljudni spisi o naravoslovju in zvez«loznan-stva IZBRANI SPISI ZA MLADINO. Spisal Franc Levstik. ITJM strani. Cena ................ JO Levstik. 2*J0 strani. C-na broš. ...90 vez. 1.10 JUGOSLAVIJA. Spisal Anl«.u Melik. Prvi iu drugi del obsegata 321 strani. Cena: I. Del.....80----11. Del .80 Zemljepisni pregled ; natančni podatki '> prebivalstvu. Korali, rekah, poljedelstvu. KOKOSJEREJA. Si-^tavil Valentin Razinger, strani. Ona tnlovez.....50 Broš......35 KRATKA SRBSKA GRAMATIKA. 68 strani... .30 KRATKA ZGODOVINA SLOVENCEV, HRVA- TOV IN SRBOV. 95 strani. Cena.........™ KNJIGA O LEPEM VEDENJU. (Urbani.i Vez. 1.25 KNJIGA O DOSTOJNEM VEDENJU. IU str. .50 KUBIČNA RAČUNICA. Tnla vez. 144 «tr. Cena .75 Navo«lila za izračUDanje okroglega, rezanega in tesanega lesa. LEVSTIKOVI IZBRANI SPISI, poezije. *J6 atr. cena...... .70 LEVSTIKOVI IZBRANI SPISI. 332 strani. Cena .70 V teh treh knjigah je zbrano vse književno delo našega velikega kritika, iiea»«tka, pisatelja in iezikoslown. UIDSKA KUHARICA, najnovejša in praktična^ zbirka nav«»«lil za kuliinjo iu dom. Cena---- .50 MISTERIJ DUŠE. Spisal dr. Franc Goesti. — 275 strani. Cena ........................ Razprava o blaznoati in posledici pijančevanja. MATERIJA in FNERGWA. Spisal dr. Lavo Čer- melj. S slikami. 190 strani. Cena..........1.25 Nauk o atomih, molekulih in elektronih. Poljudno pisana razprava o iz«iean!h moderne znanosti. MLEKARSTVO. Spisal Anton Pevc. S sllkaml. 168 strani. Cena ........................1.— Knjiga za mlekarje in ljubitelje mlekarstva sploh. NAJVEČJI SPISOVNIK. 150 strani. Cena.....M Knjiga vsebuje veliko zbirko ljubavnih in ženitnih pisem. NASVETI ZA HIŠO IN DOM. 410 strani. Cena 1.— Ta knjiga nudi nasvete, kako ravnati v raznih vprašanjih in neprilikah. ki se dnevno pojavljajo v delokrogu gosinxlaria in gospodinje in je torej vest svei^alec v remtem domu. ..50 .60 .35 NAROD, KI IZUMIRA. 101 strani. Cena .... Poljuden opis najsevernejšega naroda na svetu. uiegove Sege ln navade. .4« ZDRAVJE MLADIH. 147 strani. Cena........L2S Bigljena doma in v doli. Opis bolezni pri mladini. ail V SVETU DREVES J l)i s >v«ijo močjo in s svoj«) lc-ipulo pričalo za svoj ro«l. Drt'vo na vogalu ccsi«', ki ^a lahko s -voj«*ira «»kna vidim, to-pol, ki so u:a i/. Bo«j -i o-a v«*«li i kakšnih vzrokov pustili, ko so. «l<'lali <*«'>to. to «lrcvo je prav. tako «Iohro. kakor košata lipa. ino^oiVn hrast, krvavoril«'«"a bukev, zakaj o vsa k oni ilrewsu. I>i sp lahko toliko )M>vp(I;i]o. in v«'inlar ttiko malo. l)t« vo j«-. \ >.. na nj«'in j«-^•Ikiti.** I>r«'V«» je hit je. vsak njfirov uiU j,, jioln t«* zavesti.: Ni* hrani <«■ sprejeti * t ti i in n* • l"jji se n«wi. Ali j«' mor«in to. i» hrez trpljenja hrani o«i zemlji', tist«i. kar nas n;i\ i ii ^ t:stimi. ki rasej»» p«i iroz.'lovih 'lirid t«» «ir«'VO nič kupib^ira. Sail.o hlazn«/. ali }>:• pi '.".Tur hi h» t«'» leči v nj« o -«'iie«». An -1-1« k «l«*t»la j«* i>l»:!;'.i - cstiiim tlakom — nikjer m' ti;:jo« š travn«' hilk«*. \* tili«». m taiio >♦• sanje koivi/n iziruh- , ljnjo šumi me-tm-ira življ«'iija.1 Pa l:;i ven«iarh» re moti. K.i« r-koli stoji — «• »l.i čli»v«-k hit i n zav«>sti e«'iieniiti pri^«Nlam. «la pozahi n;i <\"oj«' čl«iv«'~ko «losto-jan>tvo. A to ilr«*vo ne il;i pregovoriti. iu>1ieiia jv>nua«lih in uo/.do-vih. IVislulini in zav«Mhd h«.š — n «lar si u«>strpen — po.irlrnj«»-uiivi» «i«'hJo. Skorja dobila J razirotin«' kakor skorja zein-li<\ Deblo s.- ni nik«»li hnnih pr«'jemati ran. v prei/kušnjaii mnogih h-t ni izirubilo -\arisic nI bilo v soglasju z njenim. Potrudila se je, da bi zadostila vsem zahtevam in bi izpolnjevala svoje dolžnosti proti »svojim tovarišieam je bila uljndna in uslužna, toda je bila niole«i"a, kar so ji zaračunale za osabnost in so ji plačevale z vsakovrstnim zbanlanjem. Zadovoljstva pa ni našla pri svojem delu, četudi gospodar ju ravnateljica nista bila skopa v priznanju, da bi jo bolj spodbudila, kajti Lz trj»\>v.at«»iriiejo ustnice; njena postava se vzravna in zopet se ima \ |M»(K>lni oblsti. Proti njenemu obnašanja ni mogel nikdo ničesar reči; ^ 1 i ■ popolnoma tuja. Prav nič ne poskuša s svojim pogle-|; • i n obuditi kak s|Huuiu. Stojo si nasproti, kot. se ne bih n kdor poznali. Danes m» se zanimale za neko v«*čenio »»bleko, nekaj po-laa-kih oblek in za nov«- pomladanske vzore*-. !l . ]M>ka/e overim obleko iz črne s vile, ki je njenej >! e/e einlov i 14 • 1 • * po kazala, lepi vi*at in hrbet, krasno j ne loke. V občudovanju se razširijo oči grofa| i - 1 o čudovito prikaznijo se lepi dvojčici (Jloria it I 'a ni>lo niogii primerjati. m j je tedaj pri>tala baroiiesa Helga Langenau, o čije u-odi so mu toliko pripovedovali. • pa •»«' mu je zelo n eolikano in nespnlobno, da so i ^le prijateljstvo «1«» ni " vendar pa -e je z« lrv.nl, da - * . ~ •« H m * ni glasno izrekel. Pr« «1 njim . tane možno*;. Tu li baiouiea j«' bi-, pr -<'tieeena nad Helgino kraljevsko prikaznijo v veliki rii večerni obleki. Baronica si obleko natančno ogle-i • in išče napake. Slednjič pa pravi, da je sicer lepa, .» it'- taka, kakoršno -i želi in da se bo še vrnila, ker j< oaj čas prekratek. Zaman >e trudi ravnateljica, da bi pridržala dame; in -t< r\ se ji. Baronica je hotela čimprej zapustiti trgovino Ali jo j«- bilo sram in sc je jezila sama nad seboj zarad >vojega obnašanja proti llelgl? Grof Hellfeld j«» j - "nkrai tako čudno pogledal. Mogoč«- bi bilo pametnejši- Ilclgo kratko in prijazni pozdraviti; zaradi tega do nje ne bi imeli ni kake večje «vb »e/.nosti; kajti Helga je bila razumna in ni bila vsiljiva ter -e prav gotov-.* n.* !.» sklicevala na nek«ianje prijateljstvo. Toda napaka je bila storjena in je ni bilo več mogoče popraviti. Baronica pa je bila žena, ki -e je držala še starih predsodkov in nikakor ni mogla vpoštevati premenjenili časovnih razmer in ki je videla ponižanje v tem, ako so si ljudje iz njenih krogov služili kruh s tem, da so prevzeli !:a koršuokoli službo. "Mama, to pa ji- bilo presenečenje!'* pravi Gloria, ko ral srečati. In tako je po.-vi.tii popoldne in v-čer da m: m. Pili so čaj v kavami "Rearina izmeroma je plesal z O orijo in Mir«, in je vsaki skrivaj »veda! nekaj sln lkili be>e«l Ob* ste ga ljubili, kar je dob o občuti! Toda še je ime1 dovolj «*a sa, i »redno so do kaietc zaveže. Lotoriska 5 ročk a, ki jo je zadel, mu bo dovoli'a še nekaj brezskrbnih tednov. Zakaj bi -o tedaj že sedaj odpoveJal svoji ljubi prostosti? Njegovo požoljoiijo pa jo sedaj Šlo dnigam. Vedno jej " incl posebno rad plavolasko in je s kri vaj sanjal o baronesi-Uelgi Langenauovi. Mogoče bi >i jo se«laj mogel pridobit;:-in zavil s«' je v vsakovrstne sanje. Naslednji večer je v resnici imel srečo in jo srečal. Xj'-iiova vstrajnost v čakanju se ^je izplačala. Dele presenečenega. '• Milosti ji va, od kospod srrof. In žal mi je bilo zaradi Glo i i je in Mire, četudi niste sm«ili drugače narediti. Nemi je j zik njune matere setn dobro opazila." 44V Olorijino opravifibo vam hočem povedati, da je to po i smeje svoji materi očitala.'* _ (Dalj« prih9*Bjii.l I 'išltM mim /i ivtt- fitiulll 11 •ta*«-. rf^rvn-IJo katilu In po-Jti»i)i!a mi potovanj«. MO\rMC 1'tKlJSHINU COMPANY i Trav H Bureau) 3lfi W. I8tb St., New \ork ROJAKI, ki nameravajo (o poletje potovati v domovino, naj fti TAKOJ zajurofijo prostor*. Na u«-katerih parntkih so že val prostori razprodani. Torej kdor hote potovati, naj nam takoj sporoti. POTNIŠKI ODDKI.KK "ti LAS NAHODA" Civilni prebival«*! grrnadij«» n;- uiicali svoje borno pithištvo 1 er vi jo na varne jš«* kraje. čakajo priliko, da gl a vos t žensko, iki je opisala v svojem dnevni-I ku. Dala se je fotografirati v j drznih pozah in zelo rada j«' no-I si Iti moške obleke. Dena; ji je I bil bog. Strašno se je bala bede, ki jo je dobro poznala. Kupovala je krasne avtomobile z*i Aianuelov denar, pa jih je p-o-«taJa naprej in ne ila denar v ! banke. Najbolj bili pa ogor- 1 če n i Portugalei, da ji je Manuel podaril 250,(XM funtov šterlin-crov vredno o.srrlico. v kateri .!'' bilo 47 krasnih biserov. Gaby je pripovedovala vsilili svetu o tem darilu in to j" zanetilo revolucijo na Portugnl-' .-kom. Lota 1010, osem let p< kronanju, je moral Manuel za pustiti svoj prestol. Bil je sr« -«"-en, da je odnesel zdravo kožo. 10 let j«» živel v izgnanstvu Parizu in Loiulonu v pričakovanju, kdaj ga pokliče njegov narod nazaj. Toda to so ni zgodilo. X letih izgnanstva so ni mogel tolažiti niti z mislijo, «la ga Gaby ljubi ali da ga j< sploh kdaj ljubila. Odkril j«' bil namreč njeno ljubezen d-Harrv Pilcera, podjetnega ple sal ca iz newyorskega Kast Sid.i ki mu jo zapustila 10,000 fun tov šterlingov, ko je leta 101 > umrla. To jo bil denar za oro ilana Manuelova darila. Manuel je umrl leta 1032 star 41 let kot osamljen in skrušer mož. r 1. uprila: Kri-iuni v llr«-nien aprilu: • (.'-ulite «)i Savulu r iteuoa 7. iiprlla : Washington v Havre fjifavftte v Havre Queen Alary v Celirlxjurg 10. aprila: Kuropa v Bremen j Hex v Genoa 114. aprila: Xt*rina!>urg Bremen v Bremeu Washington v Huvre 0. maja: (jueen Mary t Cherbourg 8. maja : Kes v r.enoa 12. maja : Aquitania v Cherbourg 14. maja : Champlain v Havre Kuropa v Bremen 15. maja : Con te d! Savola v Genoa 11». maja: Norroamlie v Havre Manhattan v Havre 'JO. unija : Ifc-rengaria v Cherbourg ll'l. maj«: Bremen v Bri-meu ! —. maja : Koma v Genoa maja : Lafayette v Havre 'JIi. maja : j Qu«H'n Mary v Gherlmnrg I >*S. maja: I I'm ris v Havre I 20. maja: j Iiex v C.enoa 1. junija : Kuropa v Bremen '_• junija : Normamlie v Havre Aipiilania v Cherttunrg Washington v Havre ."». junija : Viih-auia v Trst '.'. junija : Qiui-n Mary %* Cherbourg 1i». junija : Bremen v Bremen 12. junija : Champlain v Havre t t'onte ili Savoia v Gen«»a ! na«v*inu življenja kronanih »lav s«• je mnoiro pisalo v zvozi ljuba vno afero s«m lan jetrn voj-rtul«» WiinlsoiNkeira. Maisikaj ii nam laliko povt-aal t«•!n u« 11 kralj noenili klubov -i >«• iim/ lir«-1'-!'!*'«'^;! Lt'lasUj «- b:l «l«»bro znan v Kimu. i'a iz i. Loinlonn iti Ww Vnrku., ■*v«»ji- fanta^ti«*-!io rij«'i*o .-<■ lat-«-' ir.irov-i ]»'tnik m-k'-i vorni«-«- <.i-on pi»kli«*.*i. j»• ?-1 •!I j<*j mipivsario noonih z*il»avi>r*. Zaslužil j«* mnoiro «le»ii«r.ia. p;». 2a je zapravil in zop -t za-ln , /il okrotr *2a0.tiov in ilržavnikov. fz i:.i«»^«-.vii. spominov ]x«sneniani«»: moni pravijo, la imain «»l>raz kiikor luna in trla.- kak«»? žaba, to«la zato so nie n • zmenim. ('emu lii-ki bi <«- razbur jpl ! Saj <«-111 za-lužib izgubil in zop'.t zaslužil ]>ri"i!«»ž«Mijr 250.000 funtov šlerlint*>v k>n branžab na svetu — v tre:«'vini z glasbo in alkoholom. .''2 let voselja in tragiko, Ii.i in Jut najviM^jili i/.|»ren«»'i.'b kakršm- .)<•-» vet kila j vnl«*l. Iz moil kroiianili irlav poznam dobro vojivoilo Wiinlsorskeara, ko je bil nilatlenie plahima ob , raza iti kralja Kuieiiuela portu-Lcalskeira. o ii-:-r-€-in zn-kaj |m»v«mI;».Ii. Maiiuol j«> je pr\i«' videl v Alliambri v Londonu. Takrat j«* bil kralj, ona pa dekle iz zbora. i'oda t<» ni bila nobena ovira. I*o>Ial ji je svojo vizitko in >•• iste noei sta se sestala. < l«l tistega dne >t:i bila ne-t a/dnu."a '1 r. bila v-lika ~«oiz;ieija za novine iti (iabv je pripoinoo-la do slave. (Vz noe je postala slov«^«'a z^ .-'oa in od v.-M'b strani jo dobi /a j a sijajne ponudbe. Kralj j«1 bil vesel, da je pripomogel -v »ji I ljubici do .-lave. Xa-toy>abi jo v 1'alaeu, takrat najbolj /.,>.:\-neni in najbolj-'-.n londonskem nočnem zabavišču s j slavni mplesaleem Harry Pil-e«-rom. Manuel se\e«la ni .-m-|til, da bo vzbudil najve-v-i., lju-I bežen v (Jabvnem življenju, ljubezen do TTarrv rilci ja. To je bila nnjsijajnejša piemie i a. kar jih je London k :aj vi- mladenič. njci»io • mlade in zasanjene oči so i.i-n«> govorile o njegovi ulobok ljubezni do (Iabv. In ne dvo mim o tem, da je bil, če j«- sph>! kdaj ženska očarala mnšk« - i t«> bas portugalski kralj Mu imel. V Palace je zahajal naj manj trikrat na teden in vsnl teden j-- potrošil nad 100 fun tov šti rii 112:0v za rože svoji Iju blci. Ta afera je veljala Angliji i.-točasno za poklor. i škandal. Najbolje plačane »flodališk j zvezde, nn-«l njimi 111«l"i Pjiy'i