SLOVENSKA ŽUPNIJA SV. GREGORIJA VELIKEGA | ST. GREGORY THE GREAT SLOVENIAN CHURCH

12/59
Številka - Number / Leto - Year

19.3. 2023
4. POSTNA
NEDELJA

4TH SUNDAY
OF LENT

Fr. Drago Gačnik, SDB
ŽUPNIK - PASTOR
NASLOV - ADDRESS
125 Centennial Pkwy N.
Hamilton, ON L8E 1H8
PHONE: 905-561-5971
CELL: 905-520-2014
E-MAIL
gregory_sdb@
stgregoryhamilton.ca
HALL RENTALS
905-561-5971, ext. 2
E-MAIL
hallrental@
stgregoryhamilton.ca

Četrta postna nedelja je nedelja veselja.
»Veseli se, Jeruzalem,« poje vstopni spev. Prehodili smo še polovico poti do velike noči in
Cerkev nas danes vabi k veselemu počitku.
Evangelij pripoveduje o sleporojenem, ki
je bil izjemno vesel, ker ga je Jezus ozdravil.
Je pravzaprav res, da je naše veselje povezano z lučjo. Kadar manjka svetlobe in smo v
temi, je težko biti vesel. Prav drugo berilo
jasno govori o luči: »Nekoč ste bili tema, zdaj
pa ste luč v Gospodu,« pravi Pavel.
Evangelij govori o dveh vrstah slepote:
telesno slepoto človeka, ki je bil slep od rojstva; druga pa je duhovna slepota farizejev,
ki so nasprotovali Jezusu, ki je luč sveta.
Jezus takoj razglasi: »Dokler sem na svetu, sem luč sveta.« Ta luč zahteva, da jo človek sprejme. Ozdravljenje slepega ponazarja božje delovanje
duhovne ozdravitve in hkrati priča o božjem usmiljenju. Jezus je zelo sočuten do vseh slepih in do vseh, ki trpijo zaradi katere koli bolezni; velik del
svojega delovanja je posvetil ozdravljanju, kajti bil je poln usmiljenja.
Dogodek se začenja z vprašanjem učencev glede sleporojenega: »Učitelj,
kdo je grešil, on ali njegovi starši, da se je rodil slep?« Vprašanje razodeva
prepričanje, da je povezava med boleznijo in prej storjenim grehom. Sleporojeni ni mogel on grešiti, če je bil slep od rojstva; torej so grešili starši in je
njihova krivda padla na sina.
Jezusov odgovor je jasen: »Ni grešil ne on in ne njegovi starši.« Bolezni
predstavljajo priložnost, da lahko pokaže svojo dobroto. Naše preizkušnje
in naše trpljenje so priložnost, da lahko on izkaže svojo ljubezen in svoje
usmiljenje. Potem pljune na tla, s slino naredi blato in ga razmaže po očeh
slepega ter mu pravi: »Pojdi in se umij se v vodnjaku Siloa.« Siloa pomeni
»odposlanec«. Slepi uboga Jezusa: gre k vodnjaku, se umije, se vrne in vidi.
Razumljivo, da je to dejstvo vzbudilo čudenje. Ljudje se sprašujejo, ali je to
res tisti sleporojeni ali je morda kdo drug, ki mu je podoben. Vendar on odločno zatrjuje: »Jaz sem! (...) Ta človek, ki se imenuje Jezus, je naredil blato,
mi pomazal oči in mi rekel: 'Pojdi k vodnjaku Siloa in se umij«.
VESTNIK 2023 |

Zatem ga privedejo k farizejem, da bi razrešili konkreten problem: Jezus je to ozdravljenje opravil na sobotni dan in to je bilo prepovedano. Jezus se zaveda, da
mora izvrševati Očetovo delo, delo usmiljenja, pa četudi
je v soboto.
Farizeji so namreč zelo ozko pojmovali versko prakso in so zahtevali natančno izpolnjevanje sobote: ta dan
ni bilo dovoljeno delati. Jezus pa je naredil nekaj, kar je
podobno zdravniški dejavnosti, in to po njihovem prepričanju ni bilo dovoljeno. Oni pač niso opazili, da je Bog
velikodušen in ne prepoveduje delati dobro v soboto.
Tako so razglašali: »Ta človek ne more priti od Boga,
kajti ne spoštuje sobote.« Vendar, kako bi lahko mislili,
da je ozdravitev slepega greh?
Farizeji so torej vprašali slepega: »Kaj praviš o njem,
ker ti je odprl oči?« Odvrnil je: »Prerok je!« Slepi je tako
že pokazal začetno vero v Jezusovo poslanstvo.
Judje niso hoteli verjeti, da je bil ta človek slep in je
pridobil vid; zato so spraševali starše. Ti so odgovarjali:
»Veva, da je to najin sin in da se je rodil slep; kako to, da
zdaj vidi, pa ne veva, in kdo mu je odprl oči, midva ne
veva. Njega vprašajte. Dovolj je star. Sam naj govori o
sebi.« Kot ugotavlja evangelist, so se starši »bali Judov«.
Torej Judje znova pokličejo človeka, ki je bil slep in
mu rečejo: »Daj čast Bogu! Mi vemo, da je ta človek grešnik.« Slepi ima preprosto, vendar zelo globoko logiko in
odgovori: »Če je grešnik, ne vem. Eno pa vem, da sem bil
slep in da zdaj vidim.« In kasneje je povedal: »Vemo, da
Bog grešnikov ne usliši. Kdor pa Boga časti in spolnjuje
njegovo voljo, tega usliši.« Slepi sedaj vidi jasno ne le
telesno, temveč tudi duhovno.
Najpomembnejša stvar je duhovno jasno gledati.
Slepi imajo lahko zelo lepo krščansko življenje: ko so
razsvetljeni od znotraj, lahko napredujejo v odnosu z
Bogom in tako lahko živijo življenje, ki je v polnosti vredno tega imena.
Na koncu Jezus sreča slepega, ki so ga farizeji nagnali, in ga vpraša: »Ali veruješ v Sina človekovega?« Slepi,
pripravljen za verovanje, ga vpraša: »Kdo je, Gospod, da
bi veroval vanj?« In Jezus: »Videl si ga; ta, ki govori s
teboj, ta je.« Takrat slepi zelo lepo izpove vero:
»Verujem, Gospod!« Vrže se mu k nogam, da bi na tak
način izpovedal svojo globoko vero. Ta slepi človek je bil
duhovno razsvetljen. Njegovo ozdravljenje je bila prva
stopnja za dosego božjih darov, ki so veliko bogatejši,
kot lahko pričakujemo. - (Prim.: Oznanjevalec 2, 2008)
110 | VESTNIK 2023

4TH SUNDAY OF LENT
Response: The Lord is my shepherd;
I shall not want.
First Reading 1 Samuel 16:1. 6-7. 10-13
The spirit of the Lord seized on David
and stayed with him from that day onwards.
Second Reading Ephesians 5:8-14
Walk in the light of the Lord and turn
away from the darkness of sin.
Gospel John 9:1-41
Jesus gives the blind man new sight and
the gift of faith.
“The man said, ‘Lord, I believe’, and worshipped him.”

Illustration
Setting out on a journey, the first thing
many people do is enter a postcode into the
satnav or into a phone. The route is quickly
calculated with a few alternatives and a time
of arrival is given. Although it looks very clear,
we know that when we set out there are many
events that can happen that may delay the
journey or even make it impossible. There is
always a gap between the plan and the reality,
which we can never predict.
Life is even more unpredictable. There are
so many matters that are out of our hands: the
complexity of relationships, sickness, accidents, death, to name but a few. What we
know, in faith, is that God loves us and sent
God’s Son to walk with us, and that the Spirit
will guide us every day and night.
As we make our Christian journey, the Holy
Spirit is the helper who deepens our loving
friendship with Jesus and guides our decisions
as well as giving us courage. The Holy Spirit is

in “the Son of Man”. The man looks at Jesus and
says, “Lord, I believe.” By talking to Jesus, the man
has come to a deeper understanding and knows
that Jesus is not only a man, not only a prophet, but
also the Lord. He is the Messiah who has been sent
by God, the one of whom the prophets spoke. He
comes with authority from God. He is the Son of
God. The man has come from darkness to new sight.
He has also made a deeper journey in faith from
understanding that he was cured by “the man called
Jesus” to knowing and believing that he was healed
by the Son of God. He has come to walk in the light
as a follower of Jesus. We, too, have been given the
gift of faith and walk in the light as followers of Jesus.
The Spirit of God is at work in today’s first reading. We hear of Samuel finding the young shepherd
David, who is chosen by God to become king. He is a
surprising choice, the youngest and least in his family. This reading helps us understand more about
Jesus, who is from the House of David, born in Bethlehem. He is a shepherd and king of God’s kingdom,
not of this world.
our teacher, like Jesus in the scriptures, and leads us
to see God more clearly, love God more dearly and
follow God more nearly.

Gospel Teaching
The Gospel account of the healing of the blind
man shows how the man grows in his understanding of the identity of Jesus. The blind man returns
from the Pool of Siloam with sight. He can see the
beauty of the world for the first time and recognise
faces. His neighbours are astonished.
Who is this man who has healed him? The man
tells them that it was “The man called Jesus.” Who is
Jesus? The Pharisees tell the blind man, who has
now been given sight, that Jesus cannot be from
God. The man tells them that he realises Jesus is a
prophet. More people dispute with the man and ask
whether he was truly blind or just pretending, and
they also ask his parents. Then they drive him away.
Jesus finds the man and asks him if he believes

Application
Who do I say Jesus is? The readings show us how
the Holy Spirit leads to a deeper faith. Jesus is a
man, a prophet, a shepherd, a king, truly God and
truly human. They prepare us for the resurrection of
Jesus from the dead. We are invited to trust in him
as a shepherd and walk with him in growing friendship as he accompanies us through life.
Today, we give thanks for the gift of our families.
Families are full of surprises and life is often a pathway of many ups and downs, struggles and joys,
challenges and periods of calm and peace.
The psalm invites us to trust in the Lord, who is
our shepherd and will lead us to rich pastures. We
can find consolation in knowing that it is God’s will
to lead us to “fresh and green… pastures”, “restful
waters”, “the right path” and “a banquet” and to live
in “the Lord’s own house”. May we know the love of
the good shepherd
VESTNIK 2023 | 111

112 | VESTNIK 2023

VESTNIK 2023 | 113

BISHOP OF HAMILTON
March 19, 2023

Solemnity of St. Joseph, Spouse
of the Blessed Virgin Mary
Dear Friends,
On the feast day of St. Joseph, we are given the
perfect opportunity to reflect on our mission at St.
Joseph's Health System: Living the Legacy. Compassionate Care. Faith. Discovery. Our Patron, St. Joseph,
demonstrated the value of dedicated labour. As health
care providers, we follow his example and the enduring legacy of our founders, the Sisters of St. Joseph of
Hamilton, through a united system of care offering
healing where possible, soothing the worried spirits of
our patients, and demonstrating God's love through
compassionate service "to the dear neighbour".
The past several years have pushed us beyond our
comfort zone. COVID-19 swept through our communities without mercy, testing our skills, exhausting our
spirits, and leaving many of us feeling unmoored in a
new reality that was most often isolating, lonely, and
gruelling. I am inspired by your steadfast commitment
to the service of the sick and dying in our communities; even in our bleakest moments you held fast,
weathered the storm, and shone as beacons of light
and faith during dark moments.
As a health system, we are one of the largest corporations delivering care to our communities and
within this ecosystem; you are each individually leaders and champions of our integrated care approach.
Your commitment to excellence, innovation, and leadership from local to international levels has yielded so
many achievements to be proud of and celebrate because they distinguish who we are as a united system.
A few examples come to mind:
 Evidence-based research, education, and
evaluation to support the advancement of
Integrated Care across Canada
 COVID Care @ Home Integrated Comprehensive Care Program
 Integrated Comprehensive Care
114 | VESTNIK 2023

 International outreach programs and our
work in partnership with Nunavut's Department of Health promoting thought leadership, skills development, administrative guidance, and improved care
 Compassionate care to patients wherever we
meet them: long-term care, homecare, acute,
chronic, mental health, and end of life care
 Nurturing whole person care with interdisciplinary team cooperation, including our robust spiritual care team.

We owe our gratitude to the individuals who generously volunteer their time on the member and foundation boards of our institutions, sharing their expertise, keeping us focused on our mission, vision, and
values, while also ensuring good governance and
stewardship throughout the year. Our leadership's
teams must also be acknowledged for their unwavering dedication to the people we serve and the talented team who deliver on our promise of care daily. Your
ability to work together for the benefit of all is inspiring.
As we celebrate everything we have accomplished
together, we remain committed to the privilege of
service embedded in our mission and vision as a
health system and the values of dignity, respect, service, justice, responsibility, and enquiry that personify
our leadership as healers and as people of faith.
Be assured of my continued support and that of
the Diocese of Hamilton for each of you as you serve
our patients and families with dedication, excellence
and enthusiasm. I pray for you, sisters and brothers in
Christ, in my daily prayers, as faithful leaders in our
community and steadfast carers who serve those seeking help and who continually stretch out a hand of
peace and love "to the more" in our communities.
Today, and everyday, as we serve in our respective
roles, please remember that "we are all Sisters of St.
Joseph".
Happy St. Joseph's day!
Sincerely in Christ and Mary Immaculate,
(Most Rev.) Douglas Crosby, OMI
Bishop of Hamilton

VESTNIK 2023 | 115

WEDDING ANNIVERSARY MASS
This week we have had several calls from
people who haven’t received their mailed invitation for Anniversary Mass and they called
because they thought they had registered for
the Mass. When we checked, their registration
has not gone through, so they had missed a
step in the process.
We do not want anyone to be disappointed
because they think they are registered, but
they in fact have not. We have also had several
calls from people asking about what the date
is in June (the last several Masses before
COVID were in June!) for the Anniversary Mass.
This year Anniversary Mass is on April16 at
1:30 p.m.
If you registered for the Anniversary Mass
on the Diocesan website you should get an email saying you are registered. If you did not
receive this e-mail then your registration, for
some reason, has not gone through and you
should register again, or call the office (905528-7988).
If you still wanting to register you need to
do so in the next week or two. - Theresa
Iz škofije smo dobili zgoraj omenjeno sporočilo glede registracije za mašo v katedrali maša za tiste, ki obhajajo različne obletnice
porok, ki bo 16. aprila ob 1:30 popoldne.
Če ste se registrirali preko internetne strani
hamiltonske škofije, pa niste dobili e-mail potrdila, da ste registrirani, se ali še enkrat registrirajte ali pa pokličite škofijo (905-528-7988).
116 | VESTNIK 2023

V soboto, 25. marca obhajamo praznik Gospodovega oznanjenja, ki je Gospodov in Marijin praznik: Kristusovo učlovečenje in Marijin pristanek da se Kristus učloveči pod njenim srcem. Na to nas opozarja papež Pavel
VI. v spodbudi o Marijinem češčenju: »Prazniku učlovečene Besede smo v rimskem koledarju upravičeno vrnili
staro ime 'Gospodovo oznanjenje'. Toda praznujeta in
slavita se skupno Kristus in Marija, namreč Beseda, ki
postane 'Sin Marije' (Mr 6, 3), in Devica, ki postane Božja mati«.
25. marec zato, ker je tesno povezan s praznikom
Gospodovega rojstva - božičem, ki je 25. decembra. V
starih časih je 25. marec, ki je spomladansko enakonočje, veljal za dan stvarjenja sveta in prav zato tudi dan
Jezusovega spočetja, s katerim je bil položen temelj za
novo stvarjenje, to se pravi za povzdignjene k veličastvu Božjega otroštva, omogočeno s Kristusovo velikonočno skrivnostjo.
Bogoslužje nas ob tem praznovanju usmerja na
Kristusa in Marijo. Na Kristusa, ki postane človek, izpolnjuje Očetovo voljo in tako uresničuje delo odrešenje
človeškega rodu. Na Marijo, ki s svojim zgodi se pristane, da bo Kristusova mati, s tem pa stopi v zgodovino
odrešenja kot soodrešiteljica.
„Ko je Kristusa spočela, rodila, hranila, ga v templju
darovala Očetu in ko je trpela skupaj s svojim Sinom,
umirajočim na križu, je s pokorščino, vero, upanjem in
gorečo ljubeznijo na popolnoma edinstven način sodelovala pri Odrešenikovem delu za obnovitev nadnaravnega življenja v dušah. S tem nam je postala mati v
redu milosti“ (C 61).

VESTNIK 2023 | 117

O BVESTILA - A NNOUNCEMENTS
KOLEDAR DOGODKOV
- March 19, 2023 - Društvo sv. Jožefa - Banquet - Mass: 10:00 a.m.
- March 26, 2023 - Breslau - Maša za Slovensko skupnost ob 1:00 p.m.
- April 2, 2023 - St. Gregory - Cvetna nedelja-Palm Sunday
- Slovenian Mass 9:30 a.m.
- English Mass: 11:00 a.m.
- London: Mass at 3:00 p.m. - St. John the
Divine Church
- April 3, 2023 - Hamilton Cathedral - Mass
of Chrism at 2:00 p.m.
- April 7, 2023 - Slovenska Šola - Fish Fry at
4:00 p.m.
- April 8, 2023
- London - Easter Food blessing 10:00 a.m.
- St. Gregory - Easter Food blessings:
3:00, 4:00, 5:00 p.m.
- Easter Vigil: 8:00 p.m.
- April 9, 2023 - St. Gregory - Easter
- Slovenian Mass: 9:30 a.m.
- English Mass: 11:00 a.m.

READERS - BRALCI BERIL: MARCH 19TH
Slovenian Readings - Rosemary Šušteršič
English Readings - MaryAnn Demšar

GIFT BEARERS - SLOVENIAN MASS
March 19th - St. Joseph’s Society
March 26th - Sam & Elizabeth Petek
April 2nd -Jožica Vegelj & Terezija Sarjaš

CLEANING OF THE CHURCH - ČIŠČENJE CERKVE
March 25th - Lojzka Novak and team
April 5th- Special Easter cleaning
118 | VESTNIK 2023

Any team members who are available.

DRUŠTVO SV. JOŽEFA
The Annual St. Joseph's Banquet will be
held on Sunday March
19th. Please join us for
lunch after the 10:00 a.m.
Mass.
All profits will be do-

DAROVI - DONATIONS
Za gradbeni sklad so darovali:
- $200 - Marianne in Frank Škerl v spomin na +
Jožeta Gačnik
- $200 - Frank Mramor z družino v spmin na
pok. Marijo Glavač
- $100 - Ivan in Minka Šemen v spomin na pok.
Magijo Glavač
Za misijone je darovala $100 Angela Kobe v
spomin na pokojne sorodnike iz družine
Radovičevič.
Hvala vsem za vaš velikodušni dar.

VELEPOSLANIŠTAVO OTTAWA - KONZULARNE URE
V ponedeljek, 3. aprila 2023, bodo zopet
konzularne ure v Burlingtonu, 5096 South
Service Road, Burlington, ON L7L 5H4. Imel jih
bo Blaž Slamič, prvi svetovalec.
Pri njem boste lahko uredili, če potrebujete
potni list, osebno izkaznico ali druge zadeve.
Za vsa vprašanja lahko prej pokličete na:
1-613-565-5781 ali pišete na e-mail:
sloembassy.ottawa@gov.si.

Na račun »Eno Srce, Ena Duša« »One Heart, One
Soul« ste za našo
slovensko župnijo
sv. Gregorija Velikega do 17. marca 2023:
- $152,270. - Obljubili / Pledged
- $146,595. - Vplačali / Paid
Hvala vsem, ki ste že prispevali.
Naš cilj je, da dosežemo vsoto 200.000,-

Svet e maše - Masses
††
†
†
†
††
4. POSTNA NEDELJA †
†
††
4TH SUNDAY OF LENT ††
†
19. MAREC
††
Jožef, Jezusov rednik
†
††
†
†

DON BOSCO

V tem tednu so naslednje obletnice smrti
faranov, ki so zapisani v naših knjigah:
Stergulc
Draga Emma
March 21, 1990
Kuzmič
Josef
March 21, 2011
Suhadolc Anthony
March 21, 2021
Stegne
Miroslav
March 22, 1990
Medica
Branko
March 22, 2022
Glavač
Martin
March 24, 2001
Kričaj
Stephanus
March 24, 2021
Rogerson Jeffrey Thomas March 26, 2009
Košir
Juliana
March 26, 2020
Kapušin
Franc George March 26, 2021
Madronich Edward Robert March 26, 2021

†Za žive in rajne župljane 10:00 A.M.
Teresa in John Halas
Jože Gačnik
Jože Kolenko
Jože Razpotnik Sr.
Pok . Iz družine Erzar
Cecilia Sobočan
Jože Gačnik
Jožef in Marija Heric
Frank in Mary Hanc
Jože Kolenko
Jožef in Marija Heric
Za duhovne poklice
Lojze Prilesnik
Pok. iz družine Perko
Za zdravje
Stane Krampelj
Štefan Horvat

------Alojz in Agata Sarjaš z družino
Farani
Regina Halas
Joe in Magda Razpotnik
Družina Erzar
Slavko Miklavčič z družino
Heidy in Adam Novak z družino
Hči Annie Miklavčič z družino
Toni n Marija Franc
Toni in Marija Franc
Hči Francka in Štefan Antolin
Bojan in Terezija Milosavljevič z družino
Žena Marija z družino
Vanda z družino
Vanda z družino
Žena Elizabeth z družino
Žena Marija z družino

SV. MAŠE - MASSES: Mon. to Fri.: 7:00 P.M.; Saturday: 5:30 P.M. (Slo); Sunday: 9:30 A.M. (Slo); 11:00 A.M (Eng) - From July to
Fall Banquet only 10:00 A.M. - KRSTI / BAPTISMS: For an appointment, call one month before. POROKE / MARRIAGE: By
appointment, call one year before the wedding date. SPOVED / CONFESSIONS: First Friday of the month 6 to 7:00 P.M. (or
by appointment) BOLNIKI - Sporočite, če je kdo bolan ali v bolnišnici, da ga obiščemo. You are welcome to call for a personal conversation with your priest – please call for an appointment. Tel: 905-561-5971 or Cell: 905-520-2014
VESTNIK 2023 | 119

20. 3. 2023 - 26. 3. 2023

SVETE MAŠE - MASSES

PONEDELJEK - MONDAY †† Ciril in Alojzija Novak
20. MAREC
† Ivanka Trump
Klavdija, mučenka

7:00 P.M. Jožica Novak z družino
K.H.

† Frank Mramor
7:00 P.M.
† Po namenu
Nikolaj iz Flue, puščavnik
Bogu in Materi Božji v zahvalo
† Marica Majzelj
7:00 P.M.
SREDA - WEDNESDAY
†† Pok. iz družine Šemen
22. MAREC
Lea, spokornica
† Marija Glavač
††
Helen in Stan Burda
7:00 P.M.
ČETRTEK - THURSDAY
†† Martin (obl.) in Marija Glavač
23. MAREC
Alfonz, škof
† Cecilija Sobočan
Križev pot
6:30 P.M.
†† Pokojni iz družine Vegelj
7:00 P.M.
PETEK - FRIDAY
† Ignac Prša
24. MAREC
† Ivan Glavač, obl.
Katarina Švedska, red.
† Igor Dobrič
Za duhovno prenovo župnije
† Kazimir Kotula
5:30 P.M.
† Martin Lukežič, obl.
†† Franc in Vera Pavlin
† Štefan Gabor
SOBOTA - SATURDAY
† Martin Glavač, obl.
25. MAREC
† Viktor Glavač
Gospodovo oznanjenje
Rebeka, sp. žena
† Jurij Fabina
†† Rudi in Terezija Hajdinjak
†† Mihael in Sofija Ferenčak
† Štefan Kričaj, obl.
Za žive in rajne župljane
9:30 A.M.
† Julijana Sagadin
† Magda Udovč
† Cecilija Sobočan
5. POSTNA - TIHA
† Julijana Sagadin
NEDELJA
†† Katarina in Franc Kapušin
†† Bratje in sestra Mary Grdun
5TH SUNDAY OF LENT † Marica Majzelj
† Julijana Sagadin
26. MAREC
† Štefan Prša
11:00 A.M.
Larisa (Lara), muč.
† Vida Sajder
†† Starši Ivan & Lues in sin Ivan Jr. Sarjaš
†† Pokojni Slovenci društva Sava 1:00 P.M.

TOREK - TUESDAY
21. MAREC

120 | VESTNIK 2023

Društvo sv. Jožefa (5)
Ana Tadić
Jožica Novak
Franc Pleško
Ivan in Minka Šemen z družino
Ivan in Minka Šemen z družino
Stanko in Elizabeth Petek
Olga Glavač z družino
Olga Glavač z družino
Stations of the Cross
Družina Vegelj
Joe Fotivec (To)
Jenny Antolin z družino
Anna Plosinjak
Slomškovo oltarno društvo
Stanko in Elizabeth Petek
Boris Lukežič z družino
Alenka in Tomaž Košir z družino
Francka in Štefan Antolin
Matej in Mary Glavač z družino
Matej in Mary Glavač z družino
Mary in Matej Glavač z družino
Jože in Albina Antolin
Jože in Albina Antolin
Frances Stegne
------Marija Volf
Levstek & McLean Families
Toni in Marija Franc z družino
Toni in Marija Franc z družino
Hči Sonya in sin Joe z družinama
Vera Gonza z družino
Družina Berkovič
Družina Berkovič
Joe Fotivec
Family
Alojz in Agata Sarjaš z družino
Maša v bivši dvorani društva