PREDLOG Na podlagi 16. in 23. člena Zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbeno-političnih skupnostih (Uradni list SRS Št. 3o-461/ 74) in 79. člena statuta obcine Ljubljana-Šiška (Uradni list SRS št. 2/78 in 31/81) je Skupščina ohčine Ljubljana-Šiška na......... seji zbora združenega dela in ......... seji zbora krajevnih skupnosti dne ..........•....... sprejela ODLOK 0 SPREMEMBAH ODLOKA 0 PRORAČUNU OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA ZA LETO 1981 člen 1 V tabeli I. se v "Pregledu in razporedu prihodkov proračuna občine Ljubljana-Šiška za leto 1981" izvršijo naslednje spremembe: Št. Glavni namen Plan oz. rebalans + povecanje - zman.jšan.je Rebalans 01 Dejavnost organov in DPS 02 Ljudska obramba 03 Dejavnost družbenopoli-tičnih organizacij in društev 04 Negospodarske inves-ticije 07 Kulturno-prosvetna dejavnost 08 Socialno varstvo 09 Zdravstveno varstvo 10 Komiinalna dejavnost 11 Krajevne skupnosti 112,8o2.6oo 6,o22.5oo 15,526.ooo 34,871.8oo + l,72o.ooo 600.000 -lo,068.300 4-0.000 17,517.600 -16,482.ooo loo.ooo 434.000 112,8o2.6oo 6,o22.5oo 15,526.ooo 36,591.8oo 5oo.ooo lo,o*8.3oo 4o.ooo 17,o83.6oo 16,482.ooo St. Glavni namen Plan oz. rebalans + povečanje - zman.jšan.je Rebalans 12 Odstopljeni prihodki v mestu 16 G-ospodarski posegi 17 Tekoča proračunska re-zerva in obveznosti iz preteklih let 18 Krediti, vezana in izločena sredstva 57,95o.ooo 67,854.2oo 58,59o.ooo 2,623.ooo - l,186.ooo 57,95o.ooo 66,668.2oo 58,59o.ooo 2,623.ooo Skupaj razpored prihodkov 4oo,948.ooo 4oo,948.ooo = = = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = = = = = = = =: = = = = = = = = = = = == = = = 3: = = = = = = = = = = = = = = x: = = =: = = =: člsn 2 V tabeli III "Skupni prihodki za razporeditev v posebnem delu proraču-na za leto 1981" se spremeni^o zneski glavnih in natančnejših namenov kot sledi: Skupaj 04 - ^egospodarske investicije ,871.800 + 1,720.000 36,591.800 Zap. Glavni in natan-št. čnejši namen Plan oz. rebalans + povecanje - zman.jšan.je Rebalans 07 Kulturno prosvetna de.javnost 10 Komunalna de.javnost 10-5 Str.rušenja novogradenj 5oo.ooo 434-. 000 66.000 Skupaj 10 - Komunalna dejavn.l7,517«6oo - 4-34.000 17,o83.6oo 3 = S3S3! 16 Gospodarski posegi 16-6 Program izgradnje cest v Ljubljani 33*718.000 -2,loo.ooo 16-7 Program modernizacije cest v občini in druge intervencije v komunal-ni dejavnosti 12,916.3oo - 586.000 16-16 Za intervencije v bla- govnem prometu - + l,497»ooo 16-17 Za blagovne rezerve - 3»000 31,618.ooo 12,327.3oo 1,497.000 3.000 Skupaj 16 - intervencije v gospodarstvu 67,854.2oo - l,186.ooo 66,668.2oo člen 3 V drugem odstavku 3 člena odloka se odstotek "15,60 %" nadomesti z "15,95" in znesek din "54,163.000.-" z zneskom din "57,95o.ooo.-" člen 4- Vse ostale določbe odloka o proračunu občine Ljubljana-Šiška (Uradni list SRS Št.: lo-5^8/81 in 33-1581/81) ostanejo nespremenjene. člen 5 Odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu SRS, upo-rablja pa se za proračunsko leto 1981. Predsednik Skupščine občine Ljublj ana-šiška Pranc Dejak l.r. OBSAZLOŽITEVf Skupščina občine Ljubljana-Šiška je sprejela rebalans proracuna za leto 1981 na zasedanju dne 27/lo-1981. V zvezi z financiranjem ne-katerih dejavnosti za nastale dodatne spremembe, zato predlaga Iz-vršni svet rebalans proračuna samo med glavnimi namenl posebnega dela proračuna za leto 1981 in sicer: 1) ITVZ Koseze je poslala vlogo z dne 5/11-1981 za dodelitev dodatnih sredstev v višini din 500.000.- za dokončanje vseh del na disloci-rani enoti VYO Koseze, Koseze E3-4. Sredstva so potrebna za nepred-videna dela za izlolacijo strehe. 2) S Komunalno skupnostjo Šiška smo sklenili dogovor o namenski po-rabi proračunskih sredstev. Skladno s tem dogovorom moramo zago-toviti dodatna sredstva din 5oo.ooo.- za odkup zemljišč, potreb-nih za ureditev trase "Poti spominov in tovarištva na območju občine Ljubloana-Siška. 3) Komite za družbeni dejavnosti občine Igubljana-Ciška ugotavlja, da odbor podpisnikov družbenega dogovora za varstvo spomenikov ne bo v celoti uporabil planirana sredstva in to: - za sofinanciranje spomenikov NOB din ljo.ooo.- - za vzdrževanje spomenikov NOB din loo.ooo,- 4) Izvršni svet ugotavlja, da investicijsko tehnična dokumentacioa za večnamenski objekt PM in CZ ne bo v celoti pripravljena in za-to ostanejo neporabljena sredstva din 15o.ooo.- 5) Gradnja nove tržnice v Šiški je postavka družbenega plana 81-85. Zaradi izvedbe nekaterih predinvesticijskih del in odkupa zem -ljišča bi namenili l,ooo.ooo din. V pripravi so programske osnove za projektiranje za izdelavo načr-ta in idejnih projektov. 6) Komite za urejanje prostora ugotavlja, da v tem letu ne bodo uporabljena sredstva za rušenje novogradenj din 4$^-.ooo.-, ker niso bili dani ustrezni pogoji. 7) Znižana poraba proraČunskih sredstev pod tč. 3.,^-. in5 se namenja Komunalni skupnosti občine Ljubljana-^iŠka namensko kot nepovratna sredstva za sofinanciranje razširitve pokopališča v KS Sora din 314.ooo.-. Od celokupnega zneska stroškov din l,67o.57o.- so kra-jani zbrali lastnih sredstev din 7o6.ooo.- 8) Predlagamo novo pozicijo 16-16 "intervencije v prometu". Lokacija "Blagovnega centra v Dravljah" je bila prvotno ob novi obvoznici, kjer bi bila investicija manj obremenjena s stroški urejanja zemljišča. Ob nekaterih prednostih lokacije za bencinsko črpalko v Dravljah pa je povzročila le-ta večje investicijske stroš-ke, predvsem na urejanju zemljišča in komiinalnih priključkih v viši-ni 5,565.181,46 din. Med DO Emona Merkur, Komun:\lno skupnostjo in Izvršnim svetom je usklajen naslednji predlog pokrivanja: 1. Komunalna skupnost občine 2. DO Emona Merirur 3. Skupščina občine LJubljana-Šiška 9) Sredstva zakritje odkupa zemljišča za novo tržnico in za urejanje zemljišča ter komunalnih priključkov za "Blagovni center v Drav-ljah" bomo zagotovili iz pozicije "16-6 in 16-7" Program izgradnje cest v Ljubloani in občini. S tem še vedno zagotavljamo sredstva za lo-letni program cest v Ljubljani v letu 1981 v sorazmerju s prispevki ostalili občin za te namene. IZVRŠNI SVET