Landesgesehötatt
für das
Herzogthum Rrain.
 B--
Jahrgang 1901.
XXVI. Stück.
Ausgegebeu und versendet am 28. December 1901.
-WV’v'WVWv-
Deželni zakonik
za
v« j vol U« Kraajsko,
Leto 1901.
XXVI. kos.
Izdan in razposlan 28. decembra 1901.
 u-------------------
Druck von Sl. Klei» & Comp, in Laibach. — Natisnil A. Klein & Comp, v Ljubljani.
35.
Zakon
z dne 4. decembra 1901* veljaven za vojvodino Kranjsko, o preskrbovauju trga Postojne z vodo.
Po nasvetu deželnega zbora Svoje vojvodine Kranjske ukazujem tako:
§ 1.
Naprava vodovoda za trg Postojno se v zmislu § 4., točka 1., zakona z dne 30. junija
1.	1884., drž. zak. št. 116. spoznava za podjetje, katero je izvšiti iz deželnih sredstev.
§ 2.
Kot tehniška podstava za to podjetje velja po deželnem stavbenem uradu popravljeni in po c. kr. kmetijskem ministrstvu popretehtani projekt ter se stroški za izvršitev tega projekta določijo k večemu na 153.000 K
Iz te svote izločiti je pred vsem znesek
10.000 K, kateri je proračunjen edinole za one	razširjene naprave,	koje ne	služijo iz-
ključno v preskrbitev trga Postojna z vodo in kateri znesek zategadelj ne spada v konkurenco, določeno v § 3.
§ 3.
V pokritje ostalih	stroškov	v	znesku
143.000 K prispevajo:
1. Državni izboljševalni zaklad, pridržujoč si ustavno odobrenje, ne več kot znesek 68.640 K;
2. deželni zaklad kranjski k večemu prispevek 31.460 K;
3. trška občina Postojna skladni prispevek v znesku 42.900 K.
Ako bi stroški tega	podjetja	ne	dosegli
zneska, proračunjenega na	143.000	K;	znižati
je prispevke navedene pod 1., 2. in 3. razmerno temu, kar se prihrani.
Za eventualno razširjavo vodovoda, ki bi jo morda želela občina in ki presega v projektu določeno svoto 143.000 K, mora občina sama skrbeti.
35.
Gesetz
vom 4. December 1901, wirksam für das Herzogthum Krain, betveffenb Die Wasserversorgung für Den Markort -Ibelsberg.
lieber Antrag des Landtages Meines Herzog -thumes Krain finde Ich anzuordnen, wie folgt:
§ 1.
Die Herstellung der Wasserleitung für den Markt Adelsberg wird im Sinne des § 4, Punkt 1 des Gesetzes vom 30. Juni 1884, R. G. Bl. Nr. 116, als ein aus Landesmitteln auszuführendes Unternehmen erklärt.
§ 2.
Als technische Grundlage für dieses Unternehmen Hat das vom Landesbauamte rectificiertc und vom k. k. Ackerbauministerium überprüfte Project zu dienen und wird der Maximalaufwand für die Durchführung des Projeetes auf 153.000 K festgesetzt.
Bon dieser Summe kommt von vornherein der Betrag von 10.000 K anszufcheiden, welcher lediglich für jene Erweiterungsanlagen prälimi-niert wird, welche nicht ausschließlich für die Wasserversorgung des Marktes Adelsberg bestimmt sind und welche daher keinen Gegenstand der im § 3 bestimmten Coneurrenz bilden.
§ 3.
Zur Deckung der restlichen Kosten per
143.000 K leistet:
1. Der staatliche Meliorationsfond, vorbehaltlich der verfassungsmäßigen Genehmigung einen Maximalbeitrag von 68.640 K;
2. der krainische Landesfond einen Maximalbeitrag von 31.460 K;
3. Die Marktgemeinde Adelsberg einen Coneurrenzbeitrag von 42.900 K.
Sollten die Kosten des Unternehmens den auf
143.000 K veranschlagten Betrag nicht erreichen, so sind die sub 1, 2 und 3 angeführten Beiträge der eintretenden Ersparung entsprechend verhältnismäßig herabzusetzen
Für eventuelle von der Gemeinde etwa gewünschte Erweiterungen der Anlage über die im Projectc vorgesehene Summe per 143.000 K hat die Gemeinde selbst aufznkommen.
§ 4.
Kdaj je pričeti ter nadaljevati zgradbo, kdaj zapadejo prispevki državnega izboljše-valnega zaklada, deželnega zaklada in trga Postojne, dalje natančneje določiti, kako je izvršiti podjetje, kako sme vplivati državna uprava in deželni odbor na napredovanje podjetja, določi se v posebnem dogovoru med državno upravo, deželnim odborom in trgom Postojno.
§ 5.
Vodovod vzdržuje in oskrbuje trg Postojna. § 6.
Mojemu poljedelskemu ministru je naročeno, izvršiti ta zakon.
Dunaj, dne 4. decembra 1901.
Franc Jožef s. r.
Giovanelli s. r
36.
Razglas c. kr. deželne vlade za Kranjsko z dne 19. decembra 1901, št. 21.878,
s katerim se ustanavlja prlprežnina na Kranjskem za dobo od 1. januarja 1902. do 31. decembra 1902. leta.
Skupno povračilo za vsakega priprežnega konja in za vsak kilometer brez razločka opra-vilstva (bodisi uradniška, vojaška, žandarmerij-ska, jetniška in odgonska priprega, toda zadnja z omejitvijo na tiste postaje, v katerih se po zmanjševalni dražbi ne doseže drugačna odgonska voznina) se za dobo od 1. januarja do 31. decembra 1902. leta za vojvodino Kranjsko ustanavlja z edenindvajsetimi in pet desetin (21-5) vinarji.
To se daje na občno znanje z dodatkom, da vsa druga določila razpisa c. kr. deželne vlade z dne 10. oktobra 1859. L, razglašenega v deželnem vladnem listu 1. 1859., II, del, XVI kos, št. 16, o pripregi na Kranjskem ostajajo tudi za dobo od 1. januarja 1902. do 31. decembra 1902.1. v veljavnosti.
C. kr. deželni predsednik: Viktor baron Hein s. r.
§ 4.
Die Bauzeit und die Fälligkeit der Beiträge des staatlichen Meliorationsfondes, des Landes-sondes und des Marktes Adelsberg, dann die näheren Bestimmungen über die Art und Weise der Ausführung des Unternehmens, über die Einflussnahme der Staatsverwaltung und des Landesausschusses auf den Gang desselben werden in einem besonderen, zwischen der Staatsverwaltung, dem Landesausschusse und dem Markte Adelsberg abzuschließenden Uebereinkommen festgestellt.
§ 5.
Die Erhaltung und der Betrieb der Wasserleitung obliegt dem Markte Adelsberg.
§ 6.
Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes ist Mein Ackerbauminister beauftragt.
Wien, 4. December 1901.
Frau; Joseph m P
Giovamtclli m. p.
36.
Kundmachung der L. k. Landesregierung für Krain vom 19. December 1901, Z. 21.878,
mit welcher der Vorspannspreis in krain für die Zeit vom 1. Jänner 1902 bis 31. December 1902 festgesetzt wird.
Der Gesammlvergütungspreis der Vorspannsleistung ohne Unterschied des Geschäftszweiges (Beamten-, Militär-, Gendarmerie-, Arrestanten uud Schubvorspann, letzterer jedoch mit der Beschränkung auf jene Stationen, in welchen nicht durch Minuendo-Licitation ein anderer Schubfuhrenpreis erzielt wird) wird für die Zeit vom 1. Jänner 1902 bis 31. December 1902 für ein Pferd und Kilometer mit einundzwanzig fünf Zehntel (215) Hellern für das Herzogthum Krain festgesetzt.
Dies wird mit dem Beifügen zur allgemeinen Kenntnis gebracht, dass alle übrigen Bestimmungen des Erlasses der k. k. Landesregierung vom 10. October 1859, kundgemacht in Landesregierungsblatte vom Jahre 1859, II. Theil, XVI. Stück. Nr. 16, betreffend den Vorspann in Krain auch für die Zeit vom 1. Jänner 1902 bis 31. December 1902 aufrecht erhalten bleiben.
Der t. I. Landespräsident: Victor Freiherr von Hein m. p.
35*