Reg. Address: 103 Fifth Ave, North Altona, Vic. Advertising: 48-6759 (Dr. J. Koce)
Published by J. Kapušin and Slov. Assoc. Melb. Printed by
Bussau & Co., 6 Elizabeth St., Nth. Richmond
Editor: J. Kapušin Assist. Ed.: K. Kodrič, Tel. 317-7372.
YUGOSLAV NEWSPAPER IN AUSTRALIA
PRICE: 2/-YEARLY: 20/-
Melbourne — Sydney Brisbane — Adelaide
NAPETOST OKROG VIETNAMA
FINANCIRANJE RAZVOJA SLABO
Nekako prve dni februarja so Vietkoške gveriljske (komunistične) enote podvojile svojo napadalnost v J. Vietnamu. Tem uspešnim napadom na južnovietnamske vladne garnizije, kakor tudi na garnizije ameriške vojske, je seveda sledil odgovor: ameriško in južnovietnamsko letalstvo je v treh intervalih bombardiralo severnovietnamske vojaške postojanke ob demarkacijski črti, ki meji Južni in Severni Vietnam. Bombni zadetki so skoraj popolnoma razdejali odskočne postojanke Severnih, odkoder so le- ti pošiljali izvežba-ne in oborožene gveriljce v Južni Vietnam z nalogo, da pospešijo vojaški napad na vladne sile ter na ameriško vojsko. Pri vsem tem je zanimivo še to, da so bili ti bombni napadi izvršeni v času, ko se je v Hanoiu (severnovietnamski prestolnici) mudil predsednik ZSSR, Kosygin.
Zemljevid Vietnama vam prikazuje oštevilčene točke in obrazložitev pod njih pove, kako so se dogodki odigravali v tistih dramatičnih dneh.
/volil
Pleifeu^P) Quifohoii!
Toy Ho«
SocTrang
SOUTH
IMI
o

200
7.	februarja:
1)	Viet Kong (komunisti) so napadli ameriške baze pri Pleiku. Ubitih je bilo 8 Američanov.
2)	Ameriška pomorska letalska sila je bombardirala Dong Hoi v S, Vietnamu. Akcija bombardiranja naj bi bila kaznovalnega značaja.
8.	februarja:
3)	Artilerija Viet Konga je streljala na ameriško bazo Soc Trang.
4)	Viet Konške enote so srdito napadle južnovietnamske vladne enote ter jim prizadejale težke izgube.
5)	Južnovietnamci in Američani so bombardirali tri obmejne severnovietnamske vojne baze.
10.	februarja:
6)	Viet Kong je z artilerijo ponovno bombardiral ameriško bazo, tokrat pri Qui Nhon.
11.	februarja:
7.) Južnovietnamsko in ameriško letalstvo je ponovno bombardiralo severnovietnamske baze, od koder so odpošiljane okrepitve južnoviet-namskim gveriljcem iz Severa.
Kot posledica vseh teh ostrih napadov je bilo izmenjanih nekaj protestnih not in groženj, omembe vredna pa je tudi že lansirana vest, da se kitajska rdeča, armada pomika proti mejam. S. Vietnama, kar naj bi bil nekakšen signal za korejsko reprizo v Vietnamu .
V komunističnih prestolnicah je-kot običajno — "raja" protestirala ter kamenjala ameriško ambasado, istočasno pa so izjave ameriškega pre-zidenta Johnsona jasno povdarjale, da bo tudi v bodoče veljalo načelo "zob za zob".
Kosyginovo popotovanje
Predsednik ZSSR, Kosygin, je sredi februarja završil nekako dvotedensko popotovanje v Aziji. Iz Moskve se je odpeljal v Peking, kjer ga je brez večjih časti, ob eni sami sovjetski zastavi, na letališču sprejel ču En Laj, kateri je Kosygina nekako Iškariotsko objel. Po kratkem
odmoru v Pekingu, se je Kosygin odpravil v se-vernovietnamsko prestolnico Hanoi, kjer se je zadržal več dni z namenom, da obnovi in pospeši nekoliko omajan sovjetski vpliv v tem boj u j očem se gnezdu. Namreč bojeviti Severno vietnamci vse bolj koketirajo s Kitajsko, ker jim le-ta priliva več olja na plamenčke. Pravzaprav je pravi namen Kosyginovega popotovanja po Aziji ne zgolj Hanoi, marveč zajezitev tega, kar je vdrlo preko jezu v posljednji etapi dialogov med Hruš-čovim in Maom.
RAZVITIH REPUBLIK
Beograd, Tanjug. — V preteklem mesecu je na seji Zveznega izvršnega sveta bil osvojen (s preglasovanjem iz Juga) predlog o kreditiranju, oz. pooblastitvi federacije, da osnuje sklad, s katerim se bodo v bodoče kreditiral razvoj nerazvitih republik.
Nov zakon, oz. sklep ne predstavlja ničesar novega, saj se je tudi doslej vse stekalo na Jug, za pomoč bratskim republikam, novost je le v tem, da so zadevo zakonito legalizirali, v skladu z načeli "Titove integracije". Iz predhodnih skupščinskih razprav in izjav se je videlo, da slovenski ter hrvatski zastopniki ne soglašajo z legalizirano krajo žuljev delavnih Slovencev ali Hrvatov (te dve republike sta najrazvitejši). N.pr. M. Marinko se je bolj zavzemal za investicije slovenskega kapitala v nerazvitih republikah, in je pri vsem tem imel v mislih neko Titovo izjavo (ki jo je izrekel v pravem in tolažilnem času), češ da se je često dogajalo, da je bila pomoč s Severa izkoriščena za gradnjo luksoznih objektov, kinodvoran itd. v nerazvitih republikah ne-mesto, da bi bil denar porabljen za kapitalno gradnjo industrije, ki bi že po nekaj letih pokazala rezultat v dvigu standarda teh republik.
JAVITE SPREMENJENI NASLOV!
Kosyginovo poslanstvo je bilo zelo delikatno, čeprav je v finalu svoje azijske turneje hotel zaigrati nekakšnega meditator j a med Pekingom ter Washingtonom, je bilo lahko vsakemu opazovalcu jasno, da je "pral svoje cunje", kako bi azijske komuniste, ki so pod vplivom bojevitega Pekinga, prilagodil sovjetski zunanji politiki: z Zahodom taktično, ne prevelikih rizikov.
Take so bile tudi Kosyginove izjave med turnejo in tak je bil izraz sovjetskega uradnega in partijskega tiska v tistem času.
Zadnji adut med Moskvo in Pekingom še ni vržen, medsebojno se tipljejo, nihče preveč ne zine, kajti nihče noče biti odgovoren za dokončen razkol v mednarodnem komunističnem gibanju.
Iz Hanoja se je predsednik Kosygin podal v severnokorejsko prestolnico. Tjakaj so ga spremljali isti nameni kot v Hanoiu, odkoder je od-letel nazaj v Peking, kjer je bil ponovno nekako hladno sprejet od ču En Laja.
Iz Pekinga se je Kosygin vrnil nazaj v Moskvo (zelo verjetno ne polnih rok).
Ob zaključku Kosyginove turneje je v moskovski "Pravdi" izšel zanimiv članek, nanašajoč se na vietnamsko dilemo: "Amerika naj se preveč ne igra z ognjem". To pa je pravzaprav staro svarilo Moskve, že večkrat izrečeno, brez vsake teže. V ostalem nič konkretnejšega.
Slovenci, Slovenke! SLOV. VESTNIK je vaš list, pomagajte mu.
NOVICE IZ DOMOVINE_
V kranjski "Savi" so začasno ustavili obratovanje
Tovarna avtomobilskih gum in pnevmatik "Sava" iz Kranja je bila pred časom prisiljena popolnoma ustaviti skoraj celotno produkcijo zaradi pomankanja surovin (kaučuka in saj), za katere odvise od inozemstva. Zastoj v surovinah je nastal zaradi pomankanja deviz, s katerimi bi v inozemstvu bile nabavljene in zaradi stalnih sprememb v deviznem kreditiranju po Jugobanki iz Beograda.
"Sava" je vsedoslej izdelovala gume in pnevmatike zgolj za domače tržišče, katero pa ne plačuje v devizah, medtem ko je Jugobanka kar hkratu zahtevala, da mora biti uvoz reprodukcijskega materiala (ki je odvisen od deviz) krit v devizah s tem, da tovarna prodaja za iskane devize v inozemstvu.
Na ta način je v tovarni nastala zmešnjava in do sedaj se še nič ne ve, kako bodo stvar rešili, da bo tovarna ponovno pričela obratovati.
Tudi "Iskra" iz Kranja v enakem položaju
23. januarja je ljubljanski časopis "Delo" obravnaval odprto pismo tovarne "Iskra" iz Kranja, katera je zaradi muhavosti stalnega spreminjanja v devizni in naspolšno gospodarski politiki v Sloveniji zašla v enak položaj kot tovarna "Sava" in mnogo drugih slovenskih tovarn, ki ne ustvarjajo deviznega fonda, vendar potrebujejo devize za nabavo reprodukcijskega materiala v inozemstvu.
— V primeru — pravi "odprto pismo" "Iskre" Jugobanki — da Jugobanka ne bo spremenila svojega sklepa o deviznem poslovanju, bomo primorani, da zaustavimo produkcijo in delavstvo odpustimo. — Kot prvi ukrep, da bi delavstva ne odpustili iz dela, se je tovarna poslužila pravice, da delavce napoti na delo v svoje podružnice, poraztresene po vsej Jugoslaviji, kjer položaj še ni tako kritičen. Omembe vredno je tudi to, da je "Iskra" glavni proizvajalec elektro-materiala in raznih elektro ter telefonskih instrumentov v Jugoslaviji ter da od nje zavise vse tovarne avtomobilov.
že nekaj mesecev nazaj je znano, da je Titovo gospodarstvo v hudih škripcih predvsem zaradi deviznega primankljaja z konvertabilnimi valutami ter da je dinar z vsakim dnem manjši, vendar človek bi ne mogel pričakovati, da se bo režim poslužil tako drastičnih prijemov preko Jugobanke, s čemer bo skoraj popolnoma paralizzai vse tiste gospodarske veje, ki ne pridobivajo deviz. Dosledno vztrajanje Jugobanke je pravzaprav tudi absurdno, kajti ena panoga od-visi od druge, n.pr. če "Sava" ne bo izdelovala avtomobilskih gum (da bi za surovine ne trosila deviz) bo te gume treba prav tako z devizami nabaviti v inozemstvu. Torej ukrep Jugobanke ni nič drugega kot neodgovoren poseg v gospodarstvo, katerega cilj je — kaos. V dvomu sem, če so se tamkajšnji gospodarji zavedali posledic, ki jih bo sprožila Jugobanka. To je pravzaprav še kar precej diletantski poseg, značilen za komunistične gospodarje.	kk
Opravljamo vsa krojaška dela prvorazredno, ceneno in kvalitetno!
Priporoča se
A. LADVIK & A. LOGAR
222 Gertrude St., Fitzroy, Vic., Tel. 41-5735
KOPER IN LJUBLJANA NAJDRAŽJI
V letošnjem januarju je (po tamkajšnjih cenitvah) zabeležen dvig kmetijskih pridelkov za 40% primerjalno z lanskim januarjem.
Tisk v domovini (medtem ko omenja tako visoko podražitev živilskih artiklov) pa se nakljub temu baha, da je tržišče kar dobro založeno — ker ljudje nimajo denarja, da bi se dostojno hranili.
Nekaj podatkov iz živilskega trga v Ljubljani: Krompir do 65 din za kg, zelje do 100 din za kg, zelena solata do 250 din za kg, jabolka od 150— 200 din za kg, goveje meso s kostmi 850 din za kg, telečje meso 1. kvalitete brez kosti 1900 din za kg, itd.
Povprečna delavska mesečna plača 30.000 dinarjev.
Moda 1965 v Ljubljani
24. januarja je bil v Ljubljani završen modni sejem tekstilne in galanterijske industrije Slovenije. Zaradi vzorcev, kakor tudi kvalitete razstavljenih artiklov, je nasplošno beležiti velik napredek od lanskega leta. Tudi udeležba na sejmu Moda 1965 je bila primerjalno z lanskim letom kar na zavidljivi stopnji, vendar resni opazovalci opozarjajo, da bo tudi letos, kakor lani, zgolj manifestacija vzorcev, ki jih pa, takoj, ko bo razstava zaprta, ne bo dobiti v trgovinah. Da bo tako, se lahko sklepa že po tem, ker previdni razstavljalci niso hoteli sklepati nikakršnih pogodb s trgovci za vse tiste artikle, ki niso standardni za ves jugoslovanski (tudi južnjaški) okus. Nekaj boljšega so potrošniki sicer videli in lahko vedo, da je domača industrija sposobna, vendar še nadalje bodo morali ci j aziti preko meje, da se bodo pošteno oblekli.
Dolenjski cviček bo zaščiten
Načrtno nameravajo obnavljati vinograde v občini Krško
Združene kmetijske zadruge v občini Krško so sprejele in osvojile nasvet iz Ljubljane, da bi pričeli obnavljati vinograde, kjer bi pridelovali cviček, nekoliko kiselkasto vino (ki je dieta za tiste, ki imajo premalo želodčne kisline), ki je obenem tudi nekakšna folklora dolenjskega človeka. Govoriti o cvičku je taisto kot govoriti o Dolenjcu! Obnavljanje in poživljanje te dolenjske tradicije sovpada tudi z razširjanjem turizma na to slovensko področje.
Snežni viharji tudi na Goriškem
Nekoč je veljalo, da smo rekli "sončna Goriška", vendar v tem letu ni tako. Vreme postaja muhasto: pred meseci poplave skoraj v vsej Sloveniji, ki so napravile miljardno škodo, sedaj pa ostra zima, veliko snega.
Za vseslovensko merilo ni nič kaj čudnega sneg, čudno pa je, če zapade obilica snega na Goriškem, ki je vselej veljala kot nekakšen "topel pas". Na Goriškem je kraj januarja sneg prekril vsa goriška Brda, Vipavsko ter spodnji Kras. Sneg je prišel z viharjem in se je — po poročilih tamkajšnjega tiska — tudi ustavil na teh "sončnih tleh".
Snežni zameti so ponekod prekinili ves promet, zlasti še, ker Goriška ni pripravljena na take vremenske muhe in tudi nima dovolj strojev za pluženje cest.
Politični dogodki skozi mesec
Džakarta: Po zadnjih dogodkih v Džakarti — izstop Indonezije iz OZN, prepoved strank "Murba' 'in prepoved "Odbora za, obrambo su-karnizma" so "rožički" komunistom v Indoneziji še zrasli. Znano je, da so med 72-timi člani indonezijske vlade le tri ministri komunisti, vendar pa je neizpodbitno, da ti trije ministri vodijo odločilno vlogo pri vseh vladnih sklepih.
Toda komunisti v Indoneziji, zadnje čase niso nič enotni, eno so pro kitajski, drugi pro sovjetski komunisti. Ta razdor med njimi se je za malce poglobil po dr. Subandriovim obisku v rdeči Kitajski, katera ni štedila v obljubah. Sam vodja indonezijskih komunistov in minister Soekarnove vlade, Aidit, je pred časom smatral za potrebno poudariti, da nasprotna, pro sovjetska skupina, pripravlja osnovanje nove frakcije KP, ki da bo brez dvoma "revizionistična".
Madrid: V zadnjem času je Španija poslala precejšnje vojaške okrepitve v svoje kolonijalne posesti v ekvatorialni Afriki. Narodnoosvobodilna fronta ekvatorialne Gvineje je zato pozvala Or-ganizacio afriške enotnosti, naj protestira v Madridu in zahteva, naj se Francove čete prenehajo koncetrirati v Afriki.
V ekvatorialni Afriki je zdaj 12.000 Francovih vojakov, razen tega pa, je Madrid zadnje čase poslal tjakaj še 4 oklopnice in 9 reakcijskih bombnikov.
Saigon: 28. j an. je bil od vojaške j unte, oz. od generala N. Khanha, določen za predsednika vlade J. Vietnama N. X. Oanh. Mož ima ameriško ter japansko vzgojo ter izobrazbo in se je posvetil študiju ekonomije. Po padcu "dinastije" Diem se je vrnil v J. Vietnam, kjer je dalj časa vodil ministrstvo za gospodarstvo. Dasi politično ne-omadeževan, je tudi on (kot njegov prednik Tran Van Huong) naletel na teža.ve, ki jim zelo verjetno ne bo kos. Duhovi so vsepreveč razburkani. Glavni vir nenehnih protislovij so brez dvoma budisti in katoličani — torej verske strasti, ki se mešajo z nacionalnimi, poleg vsega tega pa še infiltrirani komunisti, ki prilivajo olja na pla-menčke
Washington: Prezident Johnson je koncem prejšnjega meseca v svojem govoru v kongresu napovedal, da. bo državni proračun za letošnje leto vseboval vsoto 99.700 miljonov dolarjev, s katero bo financiran 50-letni načrt ZDA "skok v višjo, pravičnejšo družbo". Napovedani program "skok v višjo družbo" je zamisel pokojnega Ken-nedya, in vsebuje vse tiste točke, s katerimi bo odpravljena brezposelnost, dostojno življenje za upokojence in neproduktivne ter enakopravna zaščita ter možnost za šolanje vseh državljanov, revnih in bogatih.
Madras (India) — V državi Madras z istoimensko metropolo (Indija) se je nad stotisoč domorodcev uprlo centralnemu indijskemu zakonu, po katerem bi v letošnjem letu postal jezik "hindi" uradni jezik za vso Indijo. Doslej je bil uradni jezik angleščina. Demonstracije, ki se v valih ponavljajo, so zahtevale že nad sto mrtvih.
(Dalje str. 3)
■ s
"TOPSY" RESTAVRACIJA
SUGDEN PLACE, med William the Shoeman in Woolworth,
MELBOURNE, CITY Business Lunch: meso, juha, maslo, kava ali čaj 5/6. TRI VRSTE jedi samo za 7/6.
(25 pripravljenih prvorazrednih jedi.) KOSILA 12-14.30 ure — VEČERJE 17-20 ure _Ob nedeljah zaprto._
PROTONVI^iOlV 299 Smlth street'Fitzroy'Vie
Il v/ 1 " il T 1 IJ I U 11 Telefon: 41-1771, po urah: 92-5432 Prodajamo po najpovoljnejših cenah
TELEVIZORJE - HLADILNIKE - PRALNE STROJE itd.
!
Pri nas dobite tudi vso hišno opremo (spalnice, sprejemnice itd.) Po konkurenčnih cenah prodajamo magnetofone, stroje za rezanje trave itd.
Edinstvena trgovina v Melbournu, ki Vam ustreže udobno in Vam prihrani — denar in denar pri nakupu blaga.
UGODNA ODPLAČILA — MAJHEN DEPOZIT ALI TUDI BREZ DEPOZITA!
POLITIČNI DOGODKI SKOZI MESEC
Znano je, da je Indija pravcati konglomerat jezikov, med njimi jih je nekoliko močnejših, ki so v medsebojni konkurenci za vpliv. Za bolje razumevanje je jezik Hindi vulgarizirani klasični Sanskrit, katerega govori tretjina vse Indije, ali bolje sredinski Sever. Benegališčina na Zahodu je bogata v izrazslovju in ima svoj koren nekako v Pakistanu. Gujeritas govore na Vzhodu in je jezik, ob katerem je zrasel pokoj. Gandi. Na desetine milijonov Indijcev govore Urdu, jezik s tradicijo na muslimanski svet. Najbolj prominenten izmed vseh pa je Dravidian jug, ki vključuje Madras, in za katerega domorodci trde, da je Tamilis njihov jezik, ki je najstarejši, najbogatejši in najbolji prikladen za prevzem "uradne vloge". Torej s tem je nastal kamen spotike v Indiji, in kazno je, da nemiri še ne bodo prenehali.
SOVJETSKA NOTA O ZASTARANJU VOJNIH ZLOČINOV
MOSKVA, ASP, 16. jan.: Sovjetska vlada je poslala bonski vladi noto, s katero odgovarja na zahtevo Bona, naj da do 1. marca na razpolago zahodnonemškim oblastem dokumente o nacističnih zločinih. Sovjetska vlada pravi, da te zahteve, s katero se je zahodnonemška vlada obrnila na vlade vseh držav, organizacije in posameznike, ni mogoče označiti drugače kot grd poizkus, prikrivati dejansko amnestijo fašističnih morilcev in opravičiti svoje nezakonito ravnanje pred svetovno javnostjo.
Načela mednarodnega prava nalagajo vsem deželam, pa tudi Zahodni Nemčiji, da kličejo na odgovornost zločince, ki so se pregrešili zoper mir in človečnost. ZR Nemčija pa je posebej dolžna, da sodno preganja in kaznuje vse nacistične zločince na svojem ozemlju. Sovjetski uradni organi bodo še vnaprej pošiljali zahodnonemškim oblastem dokumente o nacističnih zločinih in zločincih, ne glede na roke, s katerimi bi zahodnonemška vlada rada to omejila.
V Maroku zmrznilo 50 ljudi
RABAT, 23. jan., AFP: V vzhodnih in južnih krajih Maroka je te dni pritisnil hud mraz. Zmrznilo je 50 ljudi. V snežnih viharjih je poginilo veliko živine. — Okrog 60 stanovanjskih poslopij je podrtih. Ogroženim prebivalcem so z letali odpremili 12 ton živil.
Po poplavah v Alžir j i na Jugu je taiste dni sledila močna poplava z neurjem še na zahodu dežele. V Tiemsenu se je močno deževje spremenilo v hudournike, ki so uničili na stotine hiš. Kraja Sebdu in Marnia so hudourne vode popolnoma odrezale od ostalega sveta. Močan veter je uničil telefonske komunikacije ter napravil vlike okvare na električnih daljnovodih.
Učinkovito japonsko ladjedelništvo
Japonska gradi skoraj polovico ladjevja na svetu, in to po cenah, ki so za 20% cenejše od britanskih ali evropskih. Japonci pa ne gradijo samo ceneje, temveč tuti hitreje. Ladjo s 60.000 tonami zgradijo v šestih mesecih, medtem ko potrebujejo britanske in evropske ladjedelnice za enako ladjo 12 do 18 mesecev.
Navzlic sporočilom iz Tokia, da so delavske plače v ladjedelnicah poskočile na evrospko raven, je dejstvo, da tam vsa industrija deluje na podlagi manjših stroškov.
15tSi Australian Citizenship Convention
Citizenship Convention, ki se vrši v Canberri vsako leto v januarju ima nalogo pretehtati probleme, ki nastajajo za Avstralijo v zvezi z velikim dovozom emigrantov ter vključitvijo istih v tukajšnje življenske prilike.
Konvencija je v glavnem sestanek zastopnikov najširših in najvplivnejših slojev avstralske javnosti, organiziran in usmerjan s strani Immigration Departmenta. Department navadno predloži v razpravljanje nekaj naj problematičnih in aktualnih vprašanj, katere potem delegati obravnavajo v manjših grupah in kasneje na plenarni seji. Rezultat teh razpravljan Department potem uporabi kot vodilo pri svojih ukrepih in politiki.
Letošnje konvencije, ki je bila pod pokroviteljstvom ministra za emigracijo, Hon. Huberta Oppermana, katerega ded je prišel v to deželo kot emigrant iz Nemčije, so se udeležili zastopniki federalnega parlamenta, vlad vseh držav Avstralije, državnih parlamentov, člani emigracijskega sveta, predstavniki sodišč, lokalnih oblasti, cerkva in cerkvenih organizacij, političnih in profesionalnih organizacij, šolskih in univerzitetnih oblasti, trgovine in industrije, tiska, radia, televizije in Good Neighbour Council-a s predstavniki raznih nacionalnih grup.
Konvencija se je vršila pod geslom: Vsak naseljenec državljan. Obravnavala pa je v glavnem sledeča vprašanja:
1.	Kaj je vzrok, da še okoli 250.000 naseljencev ni zaprosilo za državljanstvo?
2.	Kako pospešiti zanimanje za učenje angleškega jezika?
3.	Ali naj se asimilacija naseljencev nadomesti z integracijo?
4.	Kakšno vlogo naj pri tem vrše narodnostne organizacije?
5.	Kako naj tukaj rojeni Avstralci pomagajo pospešiti integracijo?
Vsa ta vprašanja so bila temeljito prerešetana na ožjih sestankih. Na plenarnem sestanku pa so vodje ožjih sestankov sporočili sledeče zaključke:
— Odpravi naj se, kot pogoj za sprejetje državljanstva javna odpoved lojalnosti do prejšnje domovine ali suverena, kajti to kot izgleda je glavni vzrok, da mnogi zavračajo državljanstvo. — Emigrante naj se vključi (integrira) v avstralsko skupnost, ne pa vpoji (asimilira); to je emigranti naj zadrže svoje etične posebnosti in naj jih prenesejo neokrnjene v tukajšnjo družbo. — Tisk naj ne podčrtuje kriminalnih in sodnih prestopkov emigrantov — Avstralske organizacije naj nudijo možnost včlanjenja novo-naseljencev. — Več evropskih jezikov naj bo poučevano v šolah — Otroci emigrantov naj ob-drže znanje jezika svojih staršev — Voditelji narodnostnih grup naj bodo prisotni pri slovest-nostih podeljevanja državljanstva — Emigranti naj v vsem imajo iste priložnosti in pogoje kot
ODLIČNA KNJIGOVEZAVA— NIZKE CENE
Poročni albumi — albumi vseh vrst —
Popravila knjig itd. vam usluži ceneno, odlično in hitro
Janez Burgar
19 A'Beckett St., Kew, Vic. Tel. 86-8118
■ ■ ■ ■ ■ ■
i ■
■ mJ
ZA BREZPLAČNO DOSTAVO NA DOM VSEH ALKOHOLNIH PIJAČ KAMORKOLI
F. & E. G. DE MARCHIS
137-139 Gertrude St., FITZROY, Vic. — Tel. 41-3608 AVSTRALSKI AGENTJE "SLOVENIJA VINO" IZ LJUBLJANE.
Stock — hruškovec — maraskino — slivovica — žganje — prokupac — črni gusar — merlot — refoško — beli burgundec — šipon itd., so specialitete, ki Vam jih nudimo po najnižjih cenah na kontinentu.
Za bankete, gostije in podobno naročite pri nas. Vse kar Vam ostane, vzamemo nazaj in Vam obračunamo pri Vašem računu.
PRI NAS NABAVLJA PIJAČE SLOVENSKO DRUŠTVO. Obiščite nas.!
rojeni Avstralci — Pogoj pet let dobe bivanja v Avstraliji pred prejemom državljanstva naj se skrajša ob posebnih primerih po odobritvi ministra za emigracijo.
To so v glavnem ideje, katere so zbrani delegati predložili na presojo Immigration Departments V kolikor bodo osvojene zavisi od ministra, vlade in parlamenta. Da pa imamo novo-naseljenci v sedanjem ministru za emigracijo iskrenega zagovornika in prijatelja ni dvoma. To je jasno razvidno iz sledečih izvlečkov njegovega govora ob priliki slavnostne otvoritve konvencije:
"... Za pospešitev naturalizacije ni lahke poti. Razumljivo tako, kajti odločiti za to se mora vsak, moški ali ženska, sam po svobodni volji, brez bojazni in pritiska, dobrovoljno in resno. Pri vseh naših naporih za povečanje naturalizacije moramo upoštevati ta faktor ter z njim zvezane osnovne človečanske pravice . . .
. . . Avstralci so v splošnem prijazni, velikodušni in pripravljeni pomagati. Toda naša poizvedovanja, izvedena v vsej resnosti in obšir-nosti so pokazala, da smo v preteklosti storili, čeprav v najboljši nameri, tudi stvari, ki so povzročile, da so naši novonaseljenci dobili vtis, da se z njimi postopa drugače, kot z ostalimi člani avstralske skupnosti. Ne da bi poskušal vnaprej ugibati ali vplivati na Vaše sklepe, sem mnenja, da je to nujno vprašanje, ki mu pristoja resno razglablanje na tej konvenciji . . .
. . . Vloga narodnostnih društev in obstoječih družinskih grup, čeprav v glavnem sloni na delu za novodošlece ob prvih dnevih njihovega prihoda, mora v dolgoročnem programu imeti delo za dobrobit Avstralije ter pustiti daleč za seboj narodnostna nasprotja ter politične cilje, ki prosto ne spadajo sem . . .
*
... Mi nikakor ne poskušamo preobrniti novodošlece k naši naravi, niti jih hočemo podvreči našim tradicijam. Mi pričakujemo od njih, da sami aktivno vključijo sebe, svoje zamisli, svoje tradicije, da jih združimo z našimi, da tako damo ugled in pomen med narodi ..."	M. P.

LICENCE
MOTOR SCHOOL
W. Mahler, bivši učitelj vožnje iz Koelna.
VOZNIŠKO DOVOLJENJE (licence)
dobite v najkrajšem času. Šola je dovoljena od oblasti. Lahko dobite tudi TAXI dovoljenje ali dovoljenje, da ste lahko učitelj vožnje.
Govorimo jugoslovanske jezike! A t AArn
4 Kličite kdarkoli telefonsko Z4"ZZ3t)
Zelo malo ■..
Zelo malo je potrebno za odpreti hranilno knjižico za vsakega člana Vaše družine pri E. S. & A. Bank.
Regularno varčevanje je zagotovljena in najboljša pot za pridobitev stvari, ki jih želite zase in za svojo družino.
Ustavi se še danes pri najbližji E. S. & A. banki in videl boš kako enostavno je odpreti hranilni konto.
E. S. & A. SAVINGS BANK LTD.
Prihrani danes za jutri . . .
seveda pri banki E. S. & A.
mlado brstje Mesec Rdečega križa
Neka, dvanajstletna deklica, ki jo pa ne smemo ovaditi, nas je naprosila, če bi ji lahko ponatisnili kakšno pesmico, katera bi bila namenjena njeni dobri mamici. V ta namen sem prelistal arhiv tovrstnih pesmic in ugotovil, da bi bila pesmica "Voščilo za god" najprimernejša za tvojo mamico. Slovenci v svoji domovini zelo čislamo svoje godove in ne gre, da bi to lepo navado v tujini zapustili, kdaj mamica godu j e in če se boš na pamet naučila poklonjeno pesmico. Ob deklamaciji pa ne pozabi na šopek belih nageljov. Pri vsem tem ti bo očka lahko v veliko pomoč!
VOŠČILO ZA GOD
Mamica! Za god ti voščim mnogo sreče in veselja. Naj se danes ti izpolni vsaka drobna srčna želja. Tale skromni šopek sprejmi v znak hvaležnosti globoke. Mnogo so storile zame tvoje drobne, mehke roke. Mamica! Ljubezen moja ne usahne kakor cvet; še nad grobom ti bo klila. Bog te živi mnogo let!
Spoštovano uredništvo!
Predvsem vas toplo pozdravljam in obenem k pisemcu prilagam očkov prispevek za letošnjo naročnino na list.
Upam, da ne boste hudi, če vas v naši rubriki "Mlado brstje" tudi jaz nekaj povprašam. Veste, z očkom se že dolgo dogovarjava, da bova na dvorišču zgradila kegljišče. Jaz sem si ogledal še mnoga kegljišča, kakršna so tu v Avstraliji; očka pa pravi, da je bolje, če zgradiva kegljišče, kakršno on pozna iz svoje stare domovine.
Zatorej prosim, če bi mi lahko kaj povedali o kegljišču, kakršna so v stari domovini. Za prijaznost se vam vnaprej zahvaljujem.
Brajnik M. 14 let.
Z OČKOM BOVA GRADILA KEGLJIŠČE . . .
Dragi Marjan!
Z veseljem ti na kratko popišem vse, kar vem o kegljišču, in te v duhu že vidim, kako vihtiš skupaj z očkom orodje pri urejanju vajinega kegljišča. To bo veselje na dvorišču, samo paziti bosta z očkom morala, da ne bosta preglasna, ker bi se sicer sosedje lahko pritoževali.
No, sedaj pa na kratko:
Keglanje je bilo verjetno že znano Egipčanom, Grkom in Rimljanom. Zelo popularno pa je bilo v Srednjem veku. V Angliji sodijo, da je keglanje eden najstarejših športov. Sedanja pravila izvirajo že iz 1. 1845 in so bila sestavljena v Angliji. Prvi naseljenici so prinesli keglanje tudi v Ameriko. Nekaj časa je bila ta igra tamkaj prepoveadna zaradi stav. V Ameriki so zaradi tega uvedli 10 kegljev (kar velja tudi v Avstralijo), medtem ko se v Evropi igra povečini z 9-imi keglji. V Slov. Primorju pa tudi v Sloveniji poznamo tudi balinanje. Balinanje zahteva posebaj zgrajeno balinišče. Pri keglanju imamo dva sistema: narodni in mednarodni. Steza mednarodnega kegljišča, ki je asfaltirana, je popolnoma ravna. Dolžina kegljišča je 28.5 metra, pri čemer je deska, na katero se krogla vrže, dolga 5.5 metra, 19.5 pa meri asfaltna steza do prvega keglja. Devet kegljev je razvrščenih v pravokotnik s kotom proti igralcu. Krogla ima premer 16 cm, težka pa je od 2800 do 2900 gr. Navadno igrajo po 100 do 200 lučajev mešano, to je polovica lučajev v polno, polovica pa na čiščenje.
V mesecu marcu Rdeči križ v Victoriji prireja letno nabiralno akcijo. Naše društvo letos sodeluje pri tem kot član Red Cross National Group Commitee, o katerem smo že poročali. Prireditve, katere bo organiziral ta Commitee bodo:
a)	International Red Cross Concert, ki bo v Melbourne Town Hallu 6. marca ob 8. uri zvečer.
b)	International Red Cross koncert s popolnoma drugim programom, katerega bodo izvajale različne narodnostne skupine v narodnih nošah. Bo 8. marca ob 8 h zvečer v Mayer Music Bowl. Vstopnina dobrovoljna.
c)	V sprevodu Moomba bodo tudi zastopniki našega društva v narodnih nošah.
d)	24. marca bo v Royal Ballroom-u velik International Bali, katerega se bomo udeležili tudi Slovenci; posebno oni ki imajo narodne noše so vabljeni, da se udeleže. Karte, ki so po 37/6 na osebo, lahko dobite v pisarni Slov. društva ali pa direktno pri Rdečem križu.
Vsakdo od nas je prav gotovo na ta ali oni način bil deležen pomoči te nesebične organizacije. Le spomnimo se na pakete vojnim ujetnikom in taboriščnikom med vojno, pomoč po vojni
doma in v begunskih taboriščih, pomoč ob raznih naravnih nezgodah. Spomnimo se na potres v Skopju, glad v Indiji, grozni požar pred leti v Dandenongih. Spomnimo se na transfuzije krvi in nešteto drugih načinov s katerimi nam Rdeči križ stoji na uslugo in pomagajmo! Stare časopise in revije posebno v tujih jezikih zbira Rdeči križ in jih potem odpravlja v bolnice, ter jih deli osamljenim pacientom. Ako imate doma nekaj takih revij posebno v slovenskem, srbskohrvaškem, italijanskem ali nemškem jeziku, prinesite jih k nam v Slovenski dom, da jih predamo Rdečemu križu. — Tudi s starimi znamkami lahko pomagate. Rdeči križ jih namreč zbira in potem menja z organizacijami v drugih državah ter tudi na ta način krepi svoje finance. Mesto, da v bodoče vržete uporabljene znamke proč, prinesite jih nam in mi jih bomo izročili Rdečemu križu.
Hočete najsodobnejšo slovensko revijo? Naročite se na M O S T !
Vse informacije na uredništvu
Slov. vestnika.
G. RIKLIN :
VZGLEDNA VNUKINJA
Vsi njeni prijatelji in znanci so govorili:
"Mina je dobra vnukinja. Niti ene nedelje ne spusti, da ne bi šla v obisk k svoji osamljeni babici."
Mina se ne upira tej pohvali. Po navadi še doda:
"Ne samo, da grem k njej na obisk: ves dan ostanem pri njej, pri ubogi stari ženici."
Babica zelo ljubi svojo vnukinjo Mino.
"Ne vem, kako je pri drugih," pravi babica, "a jaz ne morem reči žal besede čez svojo vnukinjo. Suhega zlata je vredna. Med tednom se od jutra do večera uči in pripravlja za. izpite. Ko pa pride nedelja, ne misli na počitek, ampak ji je glavno, da me ne pusti samo. Pride k meni, belo kavo. Mina jo ima tako rada."
"Ali jo dobro skuha?" se zanima soseda.
"Kdo?"
"Tvoja vnukinja vendar."
"Pa si res čudna; niti najbolj preprostih stvari ne razumeš. Kako naj jo pustim, da ona kuha kavo, če pa pride k meni na obisk? Razen tega je ne bih znala skuhati, še čaja ne zna. Mlada je še in zelena."
"Koliko Pa 3e stara?"
"Prava deklica je še. Komaj devetnajst let ima."
"Zdaj te razumem. Pa je res še otrok. Kaj pa si ti delala, ko ti je bilo devetnajst let."
"Nehaj no s tem, nikar me ne spominjaj! Svojo Mino imam rada in uživam, ko jo vidim, kako pije kavo in prigrizuje krofe."
"Od kod pa prinese krofe?"
"Kako prinese? Menda imam tudi sama moko, jajca, maslo in sladkor in tudi to še vem, kako se pečejo krofi."
"Jaz sem mislila, da jih sama speče doma."
"Le kako prideš na tako čudno misel? Pri njih na filološki fakulteti vendar ne mesijo krofov! Nikar ne mešaj stvari, soseda!"
"Oprosti mi, ne bom več. No, kaj pa počenjata, ko se podpreta s hrano?"
"Kaki dve urici poleživa s knjigo v roki na divanu, vmes pa včasih tudi zadremava.'
"S kakšno knjigo pa?"
"Blokove pesmi 'O prekrasni dami' je imela zadnjič."
"O, kdaj pa ti pri svojih letih čitaš ljubezenske pesmi?"
"Saj ne poležavam na divanu jaz, ampak moja vnukinja."
"Oprosti. Mislila sem, da ti tudi."
"Le zakaj ! Kot da ne bi imela drugega posla? Medtem ko Mina počiva, pospravim sobo, olupim krompir, pripravim kosilo. Ona, moja sladka deklica, pa poležava s svojo knjižico in o nečem sanjari. Nenadoma ti začne govoriti: 'Razprostrla bom krila, razmaknila zidove ...' Ne vem, kako gre na prej... Potem se usede in si začne prišivati gumb na bluzo. Podarila sem ji lepo bluzo. Sedi tako z iglo v roki in jaz jo opazujem ..."
"Lepo ,da si tudi sama kaj naredi..."
"Ko vidim, da ji ne gre izpod rok, vzamem iglo in prišijem gumb. Potem ji samo še polikam krilo."
"Ali je nisi poskusila naučiti, da bi si sama likala?"
"Sem. Zažgala mi je dve rjuhi, ki sem ju dala za podlogo."
"Zdaj mi je jasno: 'Razprostrla bom krila, razmaknila zidove ..."
"Glej, glej, si se že naučila. Ah, ta moja vnukinja. Tako lepo nama je, kadar sva skupaj. Kaj je danes? Torek? še dolgo bom morala čakati do nedelje ..."
Bralci, pošljite nam naslove znancev, posebno bomo veseli tistih, ki žive oddaljeni na podeželju. SLOVENSKI VESTNIK bodo z veseljem sprejeli!
lllllillllllllllllillllllllllllllillllliillllllllllllllllllllllllllll!
CONTINENTAL SMALL GOODS
JOHN HOJNIK
213 ST. GEORGE RD., NTH. FITZROY Tel. JW 6656
Vam nudi najrazličnejše mesne izdelke!
HRENOVKE, KRANJSKE KLOBASE IN SPECIALITETE : STRASSBURGER, GALIC, LEBERWURST, ITD.
PRI NAS DOBITE BRISTNO ŠTAJERSKO BUČNO OLJE!
PRIPOROČA SE IN POZDRAVLJA SVOJE KLIENTE IN SLOVENCE
Potuj z veselimi ljudmi —Potuj s Sitmar v Napelj
Obiščite Vam najbližji Potniški urađ in vprašajte za vse podatke: za potne cene in rezervacije na štirih enorazrednih popolnoma za Vašo udobnost urejenih Sitmar jevih prekooceankah : "Fairsea", Fair Sky", "Castel Felice", "Fairstar".
alpi »j. y h rar» «m mm sansa. Sitmar Line, C.M.L. Building,
■ I Iff d m pMg 330 Collins Street, Melbourne, Vic. WI I ■ wBJänk.l® 16 Bridge Street, Sydney, N.S.W.
nfMinnnrninniuinniutnnnnnnnjnnnnn^
KULTURNA KRONIKA
(Ker smatramo, da je dandanes v Ljubljani "Pavliha" na.jresnejši in kritičen list, ne bo napak, če iz njega kaj povzamemo.)
V kulturi zmeraj smo prepozni — s "pratko" ...
Naš akademik, doktor, Kreft in Bratko
že štirideset let kulturno jaha
kulture Rosinanto in sablja se,
po grehih donkihotsko vneto maha,
da človek bi prišepal v lepše čase.
Ljubljana pa slavi vse to — z zamudo,
ker v času strojev za srce — ni šole!
"Emge' je končno vendar dal pobudo
in družno z avtorjem povedal tole:
Zavzeto nas učijo "Kreature",
da v časih vseh — živijo krea.ture ...
Umetnik večno to resnico trobi
in večno jih zato dobi po glavi...
In kakor se za jubilej spodobi,
"Emge" bil kos spodobni je predstavi.
Naj jubilant, ki ni lenobe stvarnik,
živi, kot prvi naš — kulturni udarnik.
Likovni Trienale v Beogradu
obležal spet je v klikarskem prepadu,
so omejili vabi j enee po svoje,
ki kvalitetno slabši so bili
kot mnogi, ki jih na razstavi ni.
In VIP delil denarne je nagrade,
ki kvaliteti ves ugled ukrade.
Kolajne častne pesek so v oči,
se realizem za prima,t bori,
ki prej abstrakcija ga je imela,
namesto da svodobno bi živela
vseh "izmov" četa v plemeniti bitki
za kvaliteto — ne v intrigi plitki,
ki se, recimo, je lepo razkrila,
ko nas po Trienalu je vodila
"Teve", ko beograjski komentator
bil v glavnem klikarski je agitator,
le dva Slovenca komaj je omenil,
za Pregljevo kolajno ni se zmenil,
saj javno jo nesramno je— zamolčal,
je feminilno nestrokovno golčal.
Jao tvoja mila majko,
te pozdravlja brajko
Zlatoust.
Kako peremo lase
Pranje las je najpogostejša in najvažnejša operacija na laseh. Lepo in s pravimi sredstvi opran las je gladek in svetleč. Z nepravilno upo rabo pralnih sredstev pa lahko zelo poškodujemo lasišče ter lase. Las, ki smo ga oprali z nepravil nimi sredstvi je mat, odprt, lepljiv in za frizuro neobstojen.
S pranjem želimo odstraniti z lasu nečistočo in odvečne maščobe; nikakor pa ne smemu pri pranju las opškodovati lasno strukturo. Zato ni vseeno, s kakšnimi sredstvi lase peremo. Lasna kozmetika pozna mnogo različnih šamponov. Ni vseeno, kakšen šampon izberemo, ker tudi vsi lasje in lasišča niso enaka, šampone izbiramo vselej takšne, ki so primerni za naše lasišče in lasno strukturo. Naše stare mamice so prav dobro poznale domače rože, s katerimi so negovale lase svojim hčerkicam. Za plavolase so izbirale za izpiranje kamilični čaj. Za deklice s šibko rastjo las so kuhale čaj iz koprivnih koreninic, ali pa so uporabile brezovo vodo. S temi sredstvi so skušale ojačati rast las. Za posebno občutljive deklice so uporabljale za pranje las jajce, z njim se prav lepo in nežno opere lase. Danes nam kuhanje čajev in podobnega ni več potrebno, ker' vsa pa sredstva nadomeščajo kemični šamponi, ki jih dobite pri svakem Chemistu in tudi drugod. V Avstraliji je v prodaji nad sto vrst šamponov različnih kvalitet in lastnosti, vendar paziti morate, da bose svoj šampon pravilno izbrala. Pri izbiri šampona vam bo brez dvoma v najboljšo pomoč vaša salna frizerka, ki je pri tem strokovna oseba. Vi pa glejte, da se boste njenega nasveta izbire vselej držala. Takisto pravilo velja tudi za moške in njih lasišča.
Večkrat pa se zgodi prav nasprotno, če si lase šiponiarmo pri frizerki. Dobri šamponi niso
ravno poceni, zato nam frizerka šampon, zlasti še kurativni, zaračuna, želi pa znižati stroške. Glavo navadno dvakrat šamponira, za prvo šam-poniranje uporabi cenen alkalni šampon, ali celo Teril ali naveden pralni prašek. Tega frizerka nikakor ne bi smela napraviti, z uporabo takšnih sredstev napravi lasu veliko škodilo. Mila, Teril in podobno so kalijeve in natrijeve soli maščob-nih kislin, ki v vodi reagirajo alkalno. Odpirajo lasno kutikulo, prodrejo v las in ga razgrajajo. Takšen las je presušen, odprt in lomljiv. Alkalije razkrajajo las še tudi po tem, ko je las suh. Ker je las odprt, je tudi hidroskopičen in frizura je neobstojna. Na lasu se napravi nekakšna usedlina, ki je podobna prhljaju in povzroča, da se takšen las težko češe. Tudi uporaba dobrega šampona pri drugem šamponiranju ne more popraviti in preprečiti kode na laseh. Na površini lasu sicer odstrani nezaželene usedline, ne more
Restavracija " Z R I M E C "
v srcu Melbourna
Caledonian Line (blizu vagala Little Bourke
Street & Swanston Street.) MALICE — KOSILA — OKREPCILA ipt. NIC NAD 5/-Odprto vsak delavnik od 10. - 16. ure. PRIPOROČAMO!
pa izbrati alkalnosti v lasu, zato škoda ostane, še večjo škodo napravi tista frizerka ali frizer, ki pere lase samo s Terilom ali pralnimi mili. žen a,oz. stranka kaj kmalu opazi škodo in takšnega majstora ne bo več obiskovala.
Pravo nasprotje teh agresivnih in škodljivih sredstev so nevtralni šamponi, ki so narejeni na osnovi laurilalkohol sulfatov; ti odsranjujejo z las samo nesnago in odvečne maščobe. Vse maščobe niti ne smejo odstraniti, ker jo las potrebuje za elastičnost in za normalno delovanje žlez loj nie. Ne delamo prav, če las močno izperemo, nato pa ga namažemo z lasno kremo (moški). Ta ne more nadomestiti prirodne maščobe in žleze loj nice prično pretirano izločati maščobo. S tem dobimo prav neprijetno bolezen — premastne lase. Dodatki, ki so v šamponih, nadomeščajo različne čaje za krepitev lasišča, poboljšanje strukture in podobno.
Zato je uporaba pravega šampona za pranje las tako važna in savetujem vam, da se posvetujete s frizerjem ali frizerko, kakšen šampon boste uporabili, ko si boste sami izpirali lasišče.
F. P—žaj
VSAK ZAVEDEN SLOVENEC PODPIRA SLOVENSTVO !
Filmski paberki
Golota je donosna
"Pionirjem golote" francoskim filmskim producentom se pridružujejo vedno znova nove filmske hiše.
Thomas Mann je precej pikro pisal o filmu: "Ljubezen ni v filmu niti telo niti duh, ampak nekaj na sredi med obema: se pravi, po eni plati se gre za čutnost, ki je včasih prijetna, največkrat pa gnusna, po drugi strani pa za utrujajočo čustvenost, ki pogosto zaide v najbolj neznosno neokusnost. "če bi ta nemški književnik še živel, bi danes moral popraviti te svoje vrstice. Zakaj to, o čemer je govoril Mann, je danes že svar preteklosti, in sicer v tem smislu, da je tista nekdaj za film tako značilna čustvenost skoraj povsem izginila in je prepustila še svoj prostor najbolj neprikriti telesnosti. In to se je že zgodilo skoraj v vseh zahodnoevropskih in ameriških "kinematografijah". Ne samo pri francoskemu filmu, ki je bil na tem področju nekaj časa celo pionir, ampak tudi v italijanskem, nemškem, ameriškem, angleškem in lahko bi naštevali kar po vrsti. Ko pa bi končali seznam, bi mu lahko kot posebno pogla.vlje pirpisali še jugoslavansko kinematografijo, ali vsaj nekatere filme, ki so jih posneli jugoslavanski režiserji.
ALI SI PRISPEVAL-A ŽE V TISKOVNI SKLAD SLOV. VESTNIKA?
Bolj ženska ... manj nedrček
Kalifornijski mojster slačenja Rudi Gernreich, "iznajditelj" toplessa, bi rad sklenil premirje z ženami tega sveta. Ko njegova ideja, da ženske prsi ne bi več zakrivale, pri pretežni večini ni našla posluha, predlaga zdaj polovičen kompromis.
Sredi preteklega tedna je ameriška tovarna nedrčkov "Exquisite Form" iz New Yorka prikazala Gernreichovo najnovejše kreacijo: "no-bra bra".
"Bra" je v angleščini kot okrajšava za francosko in obenem tudi angleško besedo 'brassiere', ki pomeni modrček. V paradoksu "no-bra bra" se izraža Gernreichov najnovejši modni namen: modrček, ki je tako lahek in tako prozoren, da ga skoroda ni. Kot mnogim drugim modnim kreator jem se tudi Gernereichu zdi, da so današnji modrčki prave oblikovalne priprave. Njihov monstruozni videz, ki spominja na oklepe, z vezmi in zadrgami, katere lahko večinoma opazimo skozi vrhnjo obleko, naj se umakne naravni lahkoti.
Gernreich je izdelal lahkoten nedrček iz najlona, ki mu dajeta obliko le dva zarobljena šiva in je spet s tankim elastičnim trakom. Njegovo novo kreacijo bodo dali na tržišče v treh vzorcih — črnem, belem in rožnatem, vendar samo do velikosti 4B. V novem modrčku naj bi torej ženske bile videti bolj ženske in manj modrčki.
IIIXIIXriIItlITTXTTTTTTTTTTTTTTTTTYT
g FOTO STUDIO NIKOUTCH jj
SLOVENCI V GEELONGU IN OKOLICI KUPUJTE PRI
GERALD W. TATE
78 Ryrie Street, Geelong
•	Vseh vrst igračke	• Vseh vrst Cyclops igračke
_ ,, ,., . i. iri	• Vsakovrstne igračke za o
•	Velika izbira lutk	. . ..
vsake starosti
•	Vozički za otroke	• Vozički za otroke
• Kolesa Gerald Tate in Malvern Star izdelave.
108 Gertrude St., Fitzroy, Vic. Tel. 41-5978
znan slikar med Slovenci, se priporoča za kvalitetno
♦	slikanje otrok ♦ povečanje kopije
♦	izleti	♦ družinski albumi POSOJAM POROČNE OBLEKE
ZA SLIKANJE PO MINIMALNI CENI! iiTiiiTTiiiiTiTiiiTxiiiiiiiiinrmi
ASVETl
Predmete in posodo iz stekla ali porcelana umivajte v kropirjevi vodi, nato jo splaknite v mrzli vodi. Tako pomita posoda bo udarjala svežino in blesk.
Kadar postiljamo postelje, nam je nategovanje rjuh najbolj zoprno. Kdor ima. enodelne žimnice, si lahko rjuhe primerno prekroji. Zaši-jemo vogale in si tako naredimo prevleke, ki jih lahko lepo nataknemo na žimnice. Manj verjetnosti je, da bi se čez noč zgrbančile v neprijetno gnezdo.
Boccaccio v ameriški izvedbi
"Zamenjava žen" je najnovejša družabna igra v ZDA
Polnoč je. "Party" je na višku. Osem mož položi ključe svojih avtomobilov na mizo. Nato eden izmed njih ugasne luč. Osem žena se vrže na ključe ter zgrabi vsaka ene. Nekaj minut kasneje se novi pari razidejo. S ključi, ki so jih na slepo srečo izvlekle s kupčka, ki so ga. napravili njihovi možje, so si žene pridobile ne le pravico do avtomobila, ampak tudi do postelje lastnika. Boccac-ciovska igra s ključi pa je le ena izmed številnih "družabnih" iger, ki so se v zadnjem času razpasle po Združenih državah.
Razni časopisi in revije so v zadnjem času razpravljali o tem pojavu, ki ga sociologi imenujejo "group sex" — skupinske seksualne manifestacije, "social-sexy" — socialne seksualne manifestacije ali pa- kar enostavno "wife-swapping" — zamenjava žen. Ameriški novinar Michael Leigh se je razgovarjal z nekaterimi zagovorniki novega "gibanja" ter je na osnovi zbranih podatkov napisal knjigo The Velvet Underground — žametno podzemlje. Njegov zaključek jè: "V ZDA spolnost povsod napreduje".
Dasi so Združene države na eni strani država strogega puritanizma, to ne moti spodobnih za-
koncev iz srednjih in visokih meščanskih slojev, da ne bi ob sobotnih večerih, potem ko so spravili otroke spat, prirejali orgij v malem s svojimi znanci in prijatelji.
Udeleženci teh orgij so običajno sosedje, znanci in prijatelji, v zadnjem času pa so privrženci "novega vala" našli novo pot do pridobivanja pristašev — in sicer z oglasi, ki jih objavljajo večinoma revije, ki izhajajo v Kanadi, vendar so namenjene ameriškim bralcem.
V teh revijah lahko berete med drugim nešteto takih in podobnih oglasov: "Eksotični zakonski pari — Sodoben zakonski par s širokimi izkušnjami — ona 31 let (mere: 91-60-88), blondinka, ljubka, prilagodljiva; on: 36 let, moškega videza — bi si rada dopisovala z drugimi, ravno tako izrednimi pari. Možnost srečanj, Brez strahu! Ponudbe pošljite pod šifro fota New York — B 163."
Drugi zakonci izražajo željo, da bi "izmenjali izkušnje", iščejo "novih, svežih prijateljev". Vsi so "zelo razumevajoči", "brez predsodkov" ter se zanimajo najraje za nudizem ali fotografiranje. Ko je Leigh pri zbiranju gradiva za svojo knjigo objavil tak oglas, je takoj dobil več kakor petsto pozitivnih odgovorov. Obiskal je nekatere zakonce, ki so poslali ponudbe, da bi ugotovil, iz kakšnih krogov so večinoma ti ljudje. Njegove ugotovitve so dokaj presenetljive: "Ti ljudje žive navadno urejeno življenje. Skoraj vsi hodijo v cerkev ter imajo otroke. V splošnem pijejo zelo malo. Razen redkih izjem imajo vsi pomembne položaje v družbi: med njimi sem naletel na zdravnike in odvetnike, posestnike, filmske igral-
ce, manekenke, pisatelje, oficirje, trgovce in politike, toda niti na enega lastnika nočnega lokala!"
Podobne rezultate sta dobila tudi zakonca Eberhard in Phyllis Kronhausen, ki vodita neko agencijo za posvete o zakonu.
Neka dvaintridesetletna družinska mati iz Los Angelesa je pripovedovala: "Skoraj vsako soboto z možem povabiva prijatelje ali pa. greva na obisk h kakemu paru. Najprej malo klepetamo in popijemo kako coca-colo. Potem se pričnemo slačiti in tako se začne 'sex-party'."
Dolžnost vsakega udeleženca je, da nudi "kar največ zadovoljstva" svojemu partnerju. V splošnem zadostuje, da "popuste vajeti naravi"; le kadar so v družbi začetniki, si spočetka, dokler ne premagajo predsodkov, pomagajo s "strip-po-kerjem". To je poker, pri katerem uporabljajo za žetone kose obleke. Kdor izgublja, se mora postopoma slačiti.
Največja "sex-party", ki je bila že pravi festival, je bila nedavno v Kaliforniji, kjer je petdeset parov najelo cel motel. V Sacramentu pa je preiskovalni uradnik državnega tožilca odkril skupino dvaintridesetih parov, ki so preko malih oglasov nabirali "prijatelje" za svoje "zabave za odrasle", kakor so jih eufemistično imenovali. Vendar je bil uradnik nemalo presenečen, ko jih je prijavil državnemu tožilcu Robertu Puglii. Ta je namreč izjavil: "Zamenjava žen za krajšo dobo je sicer morda oporečna z etičnega vidika, ni pa propovedana z zakonom." O, ta Amerika...
K KODRIČ •
PET PRSTOV - PET IZDAJALCEV
(Morda bo Vam bo koristilo ... Zabavalo pa bo vas prav zagotovo.)
Koliko tisočletij je že tega, kar človek ne uporablja svojih rok zgolj za oporo nogam za kora-čenje v jamske vdolbine ter plezanje po drevesju za sadeži? Od takrat se je že marsikaj spremenilo: človefevje jel uporabljati svoje roke kot orožje svojega dulia. Ta duh v človeku pa je šel venomer dalje, včasih počasnejšim, včasih hitrejšim tempom, vendar zanesljivo navzgor. Duh, znanje, izkustva in domiselnost človeka vse to je stopnjevalo zlasti v zadnjih stoletjih, tako da skoraj ni več stvari, ki bi si jo ne mogli razložiti na ta ali na oni način.
Pričujoči članek v nadaljevanjih vas bo morda zabaval, morda pa boste iz njega pridobili kakšno dragoceno izkustvo (če boste pazljivi in dosledni!). Sebe in druge boste spoznavali, in spoznali po — rokah. Moj namen ni, da bi šel v članku v podrobnosti, marveč opisal vam bom nekoliko najznačilnejših potez in oblik rok, katere brez dvoma "izdajajo" značaj "lastnika" rok.
Žene nežnega palca
Kaj se lahko zaključi o neki osebi na osnovi roke ter prstov?
človek ima zelo gibčen palec s katerim lahko seže v polkrogu do mezinca — toda ne vsi. Nekateri ljudje tega ne zmorejo, ker imajo palec previsoko zraščen ter sorazmeroma kratek. Taki ljudje, ki ne zmorejo doseči palca z mezincem se pač ne morejo ponašati z inteligenco ali bogatim čuvstvenim življenjem.
Nasplošno drži, da je pač bolje imeti daljši kot krajši palec, šest in pol do sedam centimetrov (če računamo od začetne potezne brazde) bo verjetno najidealnejši palec.
Hirologi smatrajo, da palec karakterizira elementarno moč in voljo človeka, prirojene sposobnosti, katere v življenju razvija. Torej lahko se reče, da daljši in debeljši palec brez dvoma spričuje močnejši "jaz" pri človeku, manjši,, šibkejši pa prav obratno.
žene z nežnim palcem so v zakonu podrejene možem.
Kaj pa mali prst ali mezinec
Hirologi smatrajo, da mora biti mezinec tanji od vseh ostalih prstov, vendar ne zelo tanek. Pravniki, diplomatje in politiki imajo često zelo tanek mezinec in gibčen, vendar ne predolg, sicer bi bili zelo neprikladne osebnosti za vspo-stavljaaije vezi, nesposobni v govorništvu, skratka med ljudmi taki mezinci ne "vžgejo".
Tri osnovne oblike roke
Te osnovne oblike rok bi vam najlepše predstavil v slikah (vendar finace Slov. vestnika to ne dopuščajo). Vsekakor bom skušal opisati:
Prvi tip rok: Dlan z naravno raztegnjenimi
prsti položite na mizo, v skrajnostih prstov in dlani skupaj zarišite črte, in če bodo te črte zarisane v trikotnik, se pravi z ožjo konico zgoraj na sredincu, ste zelo čuvstvena oseba, katero v življenju vodi čustvo.
če so vaši prsti in dlan nekako v sredini med gornjima variantama, se pravi, da se jajčasto završujejo zarisani črti, pomeni, da ste človek, ki se bori med razumom in čustvi.
Samopremagovanje
S tem smo prišli nekako izven najosnovnejših znakov, in je potrebno opozoriti, da je treba biti previden v presojanju, kajti tu že nastopajo vezani znaki, katere je treba vezano na druge mere in znake razčlenjevati. Vselej obstoji možnost ,da nek nedostatek razčlanjevalca privede do napačne presoje.
Kdo še ni slišal opazke na nekega človeka: Pogledaj samo kakšne medvedje šape ima! Vendar taiste "šape" še ne izpričujejo "medvedje duše", neotesanost in brutalnost, pač pa fizično moc in čvrstost značaja. Hirologi so stalno v nekakšni borbi proti starim ljudskim verovanjem, ki so često zgrešena. N. pr. mnogi se ženskam ponašajo s svojimi dolgimi rokami, nežnimi dlanmi ter z lepo razvitimi prsti, češ da so to znaki nežnosti te osebe. Taisto naj bi po ljudskem verovanju veljalo tudi za ženske. Hirologi pa trde obratno, da taki znaki še ničesar določenega ne povedo, največkrat pa prav obratno. N. pr. če ima ženska dolgo, nežno roko in dlan ter lepo razraščene prste naj pomeni, da. ne premore prave ljubezni, požrtvovalnosti in topline, tak moški pa bi bil še kar precej brezobziren do soljudi.
Po teoriji hirologov je kazalec indikator sa-mopremagovanja. če je kazalec na spodanjem pročetku (pri dlani) širok in debel, , da je ta oseba zelo materialistična, pridobniška in brez ob-zirov. Moški z lepo formiranim, močnim kazalcem je ukazovalen, medtem ko je moški z močnim, lepo razvitim mezincem vcelo podvržen tujim vplivom.
Nadaljevanje prihodnjič
; Za kvalitetna
« OČALA ■
za pregled Vaših oči
obrnite se na
OPTO
■
s
i Govorimo tudi po Vaše. Tel. 63-2231 ! ■
109 Swanston St., Capitol House, i 8. nadstropje, City, MELBOURNE

STARI IN NOVI KAMIONI, TIPPERS & SEMI- TRAILERS
PREKO 80 NA IZBIRO. Smo melbournška vodeča in največja tvrdka s kamioni in distributerji novih
ALBION in LEYLAND
KAMIONOV
Dela za tiperje in meddržavne vožnje lahko posredujemo tudi. Posredujemo posojila za kamione po dogovoru.
McGINNESS TRUCK SALES Pty. Ltd.
34 LINCOLN SQUARE (Off Swanston St.), CARLTON — Tel. 34-2763
ssa,
-------------»--------------------------»I
Jugoslavija - Avstralija - Jugoslavija S
Za najfinejšo vožnjo med Avstralijo in Jugoslavijo priporočamo najbolj poznani italijanski ladji
ROMA IN SYDNEY
za vse informacije obrnite se na G. Ivan GREGORICH
FLOTTA LAURO LINE
35 William Street, MELBOURNE Tel. 61-2941. A.H. 842-1755
VAŠ LEKSIKON
KRAVA. Kdo je izumil kravo, še ni odkrito. Znano pa je, da jo danes proizvajamo z umetnim osemenjevanjem. Krava ne nosi kravate, ampak vime, kar je zelo praktično za pridobivanje mleka. To so odkrile mlekarne in zato molzejo potrošnike. Ločimo svete, privarne in socialistične krave. Najboljše so socialistične, ker proizvajajo najdražje mleko. Razen mleka proizvaja krava tudi kravjeke, ki so na.rodno bogatstvo in jih zato izvažamo. Največji nebodigatreba je tisti, ki se napije kot krava in proizvaja kraval.
KROŽNIK so izumili zakonci za raščiščeva-nje zakonskih problemov. Pozneje so Kitajci razen problemov začeli servirati na krožniku še riž, da so imeli prosto dlan in so lahko vrteli paličke z obema rokama. Stvar je ugajala tudi^drugim ljudstvom in so začeli jesti s krožnikov. Posebno lačni pojedo včasih kar tri krožnike. Idealisti ne jedo krožnikov, ampak z njimi krasijo stene stanovanj.
LAŽ je najpomembnejši človeški izum, ker brez nje ne bi vedeli, kaj je resnica, čeprav jo radi uporabljajo, se ljudje branijo podpirati laž, češ da ima kratke noge. Zato je v prodajalnah obutve težko dobiti čevlje zanjo. Vendar od laži živi devet desetin zemljanov: vsi reveži, ki lažejo bogatim o svojem bogatstvu, in si bogati, ki lažejo revežem o svoji revščini. Ker je laž odlična tolažba, pogosto nadomešča resnico.
Ker tukar živečim Slovencem slovenščina že zelo peša in tudi pojmi se jim že mešajo, ne bo napak, če jih "osvežimo" z rubriko "Vaš leksikon" kot jo podaja "Pavliha" iz Ljubljane.
assssssscsssxssxstfixsses«^^
Vseh vrst najmodernejšega pohištva, TV, Hladilniki, radiogrami, električne svetilke, posteljnino lahko udobno nabavite pri
Warta Home Supplies
206 Barkly Street, Footscray Tel. 68-3991
UGODNI KREDITI	TRADE-I
IMATE NEMIRNO SPANJE? Seve — niste še poravnali naročnine Slov. vestniku za prihodnje leto. POHITETE S PORAVNAVO NAROČNINE — in spali boste zopet mirno!