URN_NBN_SI_DOC-FHYKYVUU

BIBLIOTEKARSTVO NA KRIŽIŠČU KULTUR Magda Vremec-Ragusi, Goriška knjižnica Franceta Bevka, Nova Gorica UDK 021.64:316.72 Povzetek Povezovanje med Novo Gorico in Gorico se vse bolj krepi, mesti naj bi se postopoma zlili v eno. Kaj bi to pomenilo za knjižnice na Goriškem? Vlogo, delovanje in pomen knjižnic na narodnostno mešanih področjih preučuje mlada veja bibliotekarstva, večkulturno bibliotekarstvo (angl. multicultural librarian- ship), v nadaljevanju VB. Prispevek povzema razvoj VB v bibliotekarstvu in etnologiji, poudarjena so temeljna načela VB in pomen kulturne identitete posa- meznika v procesu kulturne globalizacije. Prikazane so posebnosti večkulturnega bibliotekarstva na Goriškem. Ključne besede: manjšinske knjižnice, manjšine, Goriška knjižnica Franceta Bevka, posebne skupine uporabnikov, večkulturno bibliotekarstvo, etnični plu- ralizem, večkulturnost, obrobne skupine, globalne družbe UDC 021.64:316.72 Summary The integration process between Nova Gorica and Gorizia is becoming more intense day by day. The two towns may probably merge into one. What would this mean for the libraries in the area of Goriško? The role, function and import- ance of libraries on ethnically mixed areas is being examinated by a recently developed branch of librarianship: multicultural librarianship (ML). The article resumes the development of ML in librarianship and ethnology. The basic prin- ciples of ML are stressed, as vvell as the importance of individual's cultural identity in the process of globalisation. Specific characteristics of ML on Goriško are presented. VREMEC-RAGUSI, Magda: Librarianship at the crossroads of cultures. Knjižnica, Ljubljana, 42(1998)1,5-21