52 Wr Aber , t ., 1967: Nekatere nove ali redke vrste v flori Julijskih Alp. Varstvo narave (Ljubljana) 5 (1966): 53–65. Wr Aber , t ., 1983: Nekatere nove ali redke vrste v flori Julijskih Alp (V). Biološki vestnik (Ljubljana) 31 (2): 119–126. Wr Aber , t ., 2006: 2 x Sto alpskih rastlin na Slovenskem. Prešernova družba, Ljubljana. 230 pp. Wr Aber , t . 2007: Brassicaceae (Cruciferae) – križnice. In: A. Martinčič (ed.): Mala flora Slovenije. Ključ za določanje praprotnic in semenk. Tehniška založba Slovenije, Ljubljana. pp. 426–453. Wr Aber , t . & P. s koberne , 1989: Rdeči seznam ogroženih praprotnic in semenk SR Slovenije. Varstvo narave (Ljubljana) 14–15: 1–429. igor Dakskobler & branko zuPan Hieracium aurantiacum L. Nova nahajališča v Karavankah in Julijskih Alpah New localities in the Karavanke and the Julian Alps 9448/3 (UTM 33TVM05) Slovenija: Gorenjska, Karavanke, Peč (Ofen/Monte Forno), 1500 m n. m., volkovje (Nardetum strictae s. lat.). Det. N. Praprotnik, 9.7.1994, terenska beležka. 9551/4 (UTM 33TVM44) Slovenija: Gorenjska, Karavanke, Košutica (Ljubeljska Baba), planina Korošica, 1700 m n. m., na zakisanem pašniku (Nardetum strictae s. lat.). Det. N. Praprotnik, 29.7.1993, terenska beležka. 9649/4 (UTM 33TVM23) Slovenija, Gorenjska, Julijske Alpe, Pokljuka, pl. Jelje, zakisan pašnik, 1200 m n. m. Leg. & det. B. Anderle, 10.7.2010, avtorjev herbarij. 9650/1 (UTM 33TVM23) Slovenija: Gorenjska, Julijske Alpe, Zatrnik, Pl. Berjanca, 1000 m n. m, kislo travišče (Nardetum strictae s. lat.). Leg. & det. B. Anderle, 20.7.1986, avtorjev herbarij. 9750/3 (UTM 33TVM22) Slovenija: Gorenjska, Julijske Alpe, Soriška planina, ob planinski poti na Možic, 1450 m n. m., na robu zakisanega pašnika (Nardetum strictae s. lat.). Det. N. Praprotnik, 18.7.2004, terenska beležka (glej tudi Pr AProtnik 2010: 45). Oranžna škržolica (Hieracium aurantiacum) je evropska montanska vrsta ( Aechim Ann & al. 2004: 690) oziroma arktično-alpska vrsta (h egi & al. 1980: 176). Raste v gorovjih srednje in južne Evrope in v severni Evropi. Najbolj pogosta je na zakisanih traviščih v združbi volka (Nardetum strictae s. lat.), kjer jo kot diagnostično vrsto obravnavajo tudi kaligariČ & škornik (2002) in škornik et al. (2006). Zemljevid njene razširjenosti v Sloveniji so objavili Jog An & al. (2001: 191). V Karavankah je bila na arealni karti razširjenosti označena samo ena točka (9551/3). Za ta kvadrant že f leischm Ann ( 1 844: 50) navaja nahajališče na Zelenici, ki pa v novejšem času ni bilo potrjeno. P Aulin (1916: 19) navaja » Hieracium aurantiacum L. ssp. aurantiacum typ.« na Begunjščici Notulae ad floram Sloveniae 53 na nadmorski višini 1700 m. Ta podatek sem potrdila 19.7.1990 (1650 m n. m.), 23.7.1994 (1450 m n. m.) in 8.7.1995 (1600 m n. m.). Na Begunjščici je torej ta vrsta razmeroma pogosta. V istem kvadrantu kot novo nahajališče na planini Korošica je Ljubelj, ki ga omenjata že f leischm Ann (1844: 50) in PAcher (1882: 165), ki pa le povzema podatek v Ljubljani rojenega botanika Friedricha Kokeila. Ta kvadrant je označen tudi v avstrijskem koroškem atlasu (h Artl & al. 1992: 200) kot nahajališče, ki je bilo odkrito pred letom 1900. PAcher (1893: 92) navaja podatek Hansa Sabidussija »Scheriau-Alpe auf der Baba«. Na avstrijski strani Košutice (Ljubeljske Babe = Babe) je zaselek Žerjav in vrh Žerjavov Praprotnik, tako da se ta podatek po vsej verjetnosti nanaša na travišča na severnem pobočju Košutice na avstrijskem ozemlju in že v kvadrantu 9551/2. h Artl & al. (1992: 200) za oranžno škržolico navajajo tudi nahajališče v kvadrantu 9553/4. Odkrito je bilo med 1900-1944. h Ayek & P Aulin (1907: 136) sta zabeležila, da raste v Savinjskih Alpah na Koroškem redko samo na enem travniku in kot nahajališče zapisala »Leonhardsattel«. h Ayek (1911-1914: 739) navaja isto nahajališče (»Leonhardsattel bei Sulzbach = Solčava«) kot na Štajerskem. Nahajališče je mejno sedlo v grebenu Olševe, ki ga Slovenci imenujemo Strevčev vrh (1466 m), Avstrijci pa ga v novejših zemljevidih označujejo kot Heiligengeistsattel (po našem Sv. Duhu). To sedlo je bilo starodaven prehod iz Solčave v Železno Kaplo. Nahajališče pa seveda ni v Kamniško-Savinjskih Alpah, ampak v Karavankah. Ker po Strevčevem vrhu ne poteka samo državna meja med Slovenijo in Avstrijo, ampak tudi (bivša) deželna meja med Koroško in Štajersko, je možno, da oranžna škržolica uspeva na obeh straneh meje! Slika 1: Razširjenost vrste Hieracium aurantiacum v Sloveniji Figure 1: Distribution of Hieracium aurantiacum in Slovenia Hladnikia 26: 47-66 (2010) 54 Wr Aber (2006: 197, 2007: 191) nahajališč vrste Hieracium aurantiacum v Julijskih Alpah ne navaja. V Gradivu za Atlas flore Slovenije (Jog An & al. 2001: 191) pa je vrsta v Julijskih Alpah označena v kvadrantih 9649/2 in 9849/2. Pol Dini ( 2 0 0 2 : 2 4 2 ) v b l i ž i n i S l o v e n i j e n a v a j a n a h a j a l i š č a v o s n o v n i h p o l j i h 9 4 4 6 (Malborghetto = Narborjet ) ter 9546 in vsaj nahajališče ( ali nahajališča ) v slednjem je ( so ) skoraj gotovo v zahodnih Julijskih Alpah. Več nahajališč je v italijanskem delu Karnijskih Alp, v katerih je oranžna škržolica pogosta tudi na avstrijski strani. Z novimi nahajališči potrjujemo uspevanje vrste Hieracium aurantiacum v slovenskem delu Julijskih Alp in dopolnjujemo njeno razširjenost v Karavankah. Zemljevid razširjenosti (slika 1) smo izdelali s programskim paketom FloVegSi (seliškar & al. 2003). V njem smo upoštevali tudi nahajališča v kvadrantih 9555/3 (Smrekovec, Krnes, Komen) in 9356/3 (Košenjak), ki so jih objavili škornik et al. (2006). Literatura Aeschim Ann , D., k . l Auber , D. m . m oser & J.-P. t heurill At , 2004: Flora alpina. Bd. 2: Gentianaceae-Orchidaceae. Haupt Verlag, Bern, Stuttgart, Wien. 1188 pp. f leischm Ann , A., 1844: Übersicht der Flora Krain’s. 144 pp. h Artl , h ., g . k niely , g . h . l eute , h .n iklfel D, h . & m . Perko , 1992: Verbreitungsatlas der Farn- und Blütenpflanzen Kärntens. Naturwissenschaftlicher Verein für Kärnten, Klagenfurt. 451 pp. h Ayek , A., 1911-1914: Flora von Steiermark. 2 (1). Berlin. 870 pp. h Ayek , A. & A. P Aulin , 1907: Flora der Sanntaler Alpen. Abhandlungen der k. k. zool.-botan. Gesellschaft in Wien. 4 (2): 136. h egi , g ., h . m erxmüller & h . r eisigl , 1980: Alpska flora. Državna založba Slovenije. Prevedel in dopolnil T. Wraber. 223 pp. Jog An , n . (.ed.), T. baČiČ, b. FraJMan, i. leskoVar, D. nagliČ, a. PoDobnik, b. rozMan, s. sTrgulc-kraJšek & b. TrČak, 2001: Gradivo za Atlas flore Slovenije. Center za kartografijo favne in flore, Miklavž na Dravskem polju. 443 pp. kaligariČ, M., s. škornik 2002: Contribution to the knowledge of the dry grassland vegetation on the highland areas of the Pohorje mountains (Slovenia). Annales, Ser. hist. nat (Koper) 12 (1): 53-60. PAcher , D., 1882: Systematische Aufzählung der in Kärnten wildwachsenden Gefässpflanzen. Jahrb. Naturhist. Landes-Mus. Kärnten 15: 165. PAcher , D., 1893: Systematische Aufzählung der in Kärnten wildwachsenden Gefässpflanzen. Jahrb. Naturhist. Landes-Mus. Kärnten 22: 92. PAulin , A., 1916: Über einige für Krain neue oder seltene Pflanzen und die Formationen ihrer Standorte. 2. Carniola 2: 19. Pol Dini , l ., 2002: Nuovo Atlante corologico delle piante vascolari nel Friuli Venezia Giulia. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Azienda Parchi e Foreste Regionali & Università degli Studi di Trieste, Dipartimento di Biologia, Udine. 529 pp. Pr AProtnik , n ., 2010: Oranžna škržolica. Gea 20(2): 45. seliškar, T., b. Vreš & a. seliškar, 2003: FloVegSi 2.0. Računalniški program za urejanje in analizo bioloških podatkov. Biološki inštitut ZRC SAZU, Ljubljana. Notulae ad floram Sloveniae 55 Orchis provincialis Balbis subsp. provincialis Pregled nahajališč malocvetne kukavice v Sloveniji The overview of Orchis provincialis localities in Slovenia 9857/2 Slovenija: Štajerska, Doblatina, 1937. Vir: LJU 62736; Scheu H. (Wraber & Skoberne 1989: 231) 9947/3 Slovenija: Primorska, Goriška Brda, Vrh Brščiča, Nozno, nasad pravega kostanja pred vasjo, 420 m n.m. Det. B. Dolinar, 23. 4. 2000. Potrjeno: B. Dolinar & A. Trnkoczy 16. 4. 2008. 0149/1 Slovenija: Primorska, Vipavska Brda, mejica na travniku vzhodno od zaselka Štrancarji, 250 m n.m. Det. B. Dolinar, 14. 5. 2005.; potrjeno: 7. 5. 2008 in 26. 4. 2009 – oboje avtorjevi fotografski posnetki (http://orhideje.si/orhideje-galerija/) ter 19. 5. 2010. Malocvetna kukavica (Orchis provincialis s. str.) uspeva na območju, ki sega od severne Portugalske preko Španije do južne Francije, kjer je po pokrajini Provansa dobila tudi vrstno ime (Delforge 2006). V Švici uspeva le v kantonu Ticino / T essin (L Auber k ., W Agner g . 1996), pojavlja se po vsej Italiji (Pign Atti 1982), tudi na območju južnih Alp (Presser 2002). Najdemo jo vzdolž Jadranske obale (kranJČeV 2 0 0 5 ) , v A l b a n i j i , G r č i j i v s e d o K r e t e i n Rodosa, v zahodni Turčiji in severni Afriki (Delforge 2006). Nam najbližja nahajališča so v Istri in na otoku Krku (kranJČeV 2005), zahodno od nas pa v Furlaniji - Julijski krajini (Pign Atti 1982, Pol Dini 1991, Pol Dini & al. 2002). Prva navedba o pojavljanju v Sloveniji seže v leto 1937, ko je H. Scheu v Doblatini nad Laškim nabrala rastline in jih herbarizirala (LJU). Primerke teh rastlin je graški sodnik in ljubiteljski botanik H. Schaeftlein v maju 1968 skupaj s pismom izročil T. Wrabru in še danes se nahajajo v ljubljanskem univerzitetnem herbariju. Dr. Wraber se je skupaj z B. Prekorškom okoli leta 1968 napotil po poti, ki je opisana v pismu, vendar omenjene orhideje nista našla. Po izidu Rdečega seznama ogroženih praprotnic in semenk SR Slovenije (Wr Aber & s koberne 1989: 231), kjer je bil podatek o nahajališču objavljen, so bile na tem območju opravljene posamezne botanične ekskurzije, vendar do danes ni bila potrjena prvotna najdba (M. Lipovšek, M. Škornik, V. Ravnik, M. Kocjan, B. Dolinar, ustna sporočila). Po neuspešnem iskanju v okolici Laškega sem si orhidejo ogledal v Provansi na prelazu Col de Babaou (414 m.n.m) v pogorju Massif des Maures, nad naseljem Collobrières. Območje je poznano po nasadih pravega kostanja (Castanea sativa), kar mi je bilo vodilo za iskanje rastline na območju Goriških Brd in Vipavske doline. škornik s., M. lonČar & M. kaligariČ, 2006: Vegetation of silicicolous grasslands of the highlands of north-eastern Slovenia. Hacquetia (Ljubljana) 5 (2): 193–211. Wr Aber , t ., 2006: 2 x Sto alpskih rastlin na Slovenskem. Prešernova družba. 230 pp. Wr Aber , T., 2007: Cichoriaceae – radičevke. In: A. Martinčič (ed.): Mala flora Slovenije. Ključ za določanje praprotnic in semenk. Tehniška založba Slovenije, Ljubljana. pp. 687–716. n ADA Pr AProtnik & b r Ane An Derle Hladnikia 26: 47-66 (2010)