n rrr» sa n j p
TOVARNA GOSPODINJSKE OPREME, VELENJE
VELENJE, 29. OKTOBRA 1971
NEPOLNIH DESET MESECEV 100.000.000.000 st. din
Včeraj smo ustvarili samo v tovarni Gorenje 100 milijard starih dinarjev. Spoštovana tovarišica, spoštovani tovariš, to je uspeh, na katerega ste lahko ponosni. Ta uspeh je namreč plod našega skupnega prizadevanja. Tudi Vašega! Če bi tudi Vi ne prispevali po svojih močeh, bi bil uspeh Gorenja manjši. Morda tega ne verjamete. Toda vedite, da je to res. Vsak od nas je izpolnjeval svoje obveznosti, vsak od nas si je prizadeval in rezultat je tu: Vrednost naše proizvodnje do vključno 28. oktobra je 100 milijard starih dinarjev. O taki številki pred petimi leti še sanjati nismo upali. Zato smo lahko na ta uspeh toliko bolj ponosni.
Na tem mestu ste se gotovo sami pri sebi vprašali: »Ali se bo to kaj poznalo pri osebnih dohodkih?«
Jasno je, da gre za večje ustvarjanje tudi večje plačilo. Z ozirom na rezultat, ki smo ga dosegli, bo vrednost točke ta mesec za okrog 7 % višja.
Ob tem razveseljivem podatku pa se moramo pomeniti še nekaj:
Vrednost točke ni odvisna samo od količine proizvedenih aparatov. Vrednost je toliko večja, kolikor manj delovnega časa porabimo za izdelavo aparata. Vrednost točke je toliko večja, kolikor boljša je kvaliteta izdelanih aparatov. Vrednost je toliko večja, kolikor manj škarta naredimo. Je toliko večja, kolikor bolj pazimo na naše stroje, ki so izredno dragi. In končno je vrednost točke tem večja, kolikor manj nezgod imamo.
Iz vsega tega pa sledi: Če je ta mesec vrednost točke za okrog 7 % večja, si bomo za naprej prizadevali, da bomo to vrednost še povečali. Povečali pa jo bomo, če se bomo držali našega starega gesla: Čim več, čim bolj kvalitetno in čim bolj varčno. V tem smislu smo si prizadevali že tudi do zdaj. To je razvidno iz periodičnega ob-
računa, ki ga bomo v teh dneh predložili našim samoupravnim organom. Ta obračun nam je lahko v ponos. Jasno pa je, da ob tem uspehu ne smemo zadovoljno zaspati. Nasprotno:	Dosežen uspeh nas mora
vzpodbuditi k še boljšemu delu. To je edina pot, po kateri lahko še nadalje utrjujemo pozicije naše tovarne na domačem in tujem tržišču. In to je edina pot, po kateri lahko še nadalje izboljšamo svoj osebni življenjski standard — osebne dohodke. Tudi družbeni dogovor bo doprinesel k temu. Mi smo ga prvi potrdili. Zdaj moramo samo še počakati, da bo verificiran. Potem bomo imeli popolno pravico, da odmerjamo take osebne dohodke, kakršni so uspehi našega dela. Torej se nam bo splačalo, da si še bolj prizadevamo. Pri tem, ko si bomo skupno prizadevali za realizacijo naših planov, mislimo na naše dosedanje uspehe! Kajti to nam bo dajalo novih moči za naprej.
Zato naj še enkrat s ponosom ponovim to, kar je že povedano:
V nepolnih desetih mesecih je 4.500 ljudi ustvarilo proizvodnjo v vred. 100.000.000.000 starih dinarjev. Tudi Vi, spoštovana tovarišica in tudi Vi, spoštovani tovariš, ste eden od teh 4.500 ljudi. Torej so v tem našem skupnem uspehu skrite tudi Vaše zasluge. V imenu celotnega kolektiva Vam izražam priznanje. In v imenu celotnega kolektiva Vam naročam:
Še naprej bodite tako delavni in še naprej pazite, da bo Vaše delo kvalitetno in varčno. To se bo nujno odrazilo tudi na Vaših osebnih dohodkih.
Koliko uspešno bo to Vaše prizadevanje, se bo posebno jasno pokazalo čez dva meseca. Takrat bomo naredili letni obračun. Glejmo, da bo uspešen!
Ivan Atelšek
V novembru bomo imeli dve prosti soboti, in sicer 13. in 27. novembra. Tako bomo imeli za 29. november kar 4 proste dneve. Jutri je prosta sobota. Bo pa plačana.
CETIS Celje — 1971