Idist slovenskih delavcev v Ameriki« (The only slovenje newspap3r in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) Siev. 152. KTEW YORK, 2G, decembra 1902. Lftfo T_ Bowen posredovalec. Washingtonska vlada. ktera s<* : ob vsakoj priliki skliciijc n;i Monroe doktrino, bode mirovala in ]M»rav- I z delavskih krogov. I --------j ....... .....■ •»"»«* i - Venezuela mu izročila svojo osmi o uaVo jngoamcriških ncprilik prepustila Evropejcem in predsedniku Washington, D. C., 18. decembra. Naš ]M>slanik I»o\ven brzojavlja iz Caraeasa vladi, da mn je venezuel-ski minister zunanjih tlel, Loj»ez Baralt, i>o naročilu predsednika Castro, vročil |>oohlastilo za izravnavo navskrižja med Venezuelo in evropskimi državami. Kadi tega je naša vlada naročila svojim poslanikom v Londonu, IJerolinn in Rimu, naj s taniošnjiini vladami vkre-nejo potrebne korake, da slednje prifHtznajo Bowona kot posredo valea. Tudi diplomatični zastopniki na Španskem, Nizozemskem in v Belgiji so dobili slična naročila. Kako nalogo bode dobil pri tem Bowen, še vladi ni znano. Tajnik Hay je ]H>slal Bmvcnn brzojavno naročilo in dovoljenje, da smč posredovat i. Predno ImhIo pa dobil nadaljna naročila, mora vlada pričakovati odgovori* evrop skih držav. ('pati j«*, da bodo evropske države privolile v posrc dovovanje. Venezuela skuša najeli v Nov. Yorku in Londomu večje državno ]H>8ojilo. Za povračilo državnega dolga bodo jamčile Zjed, države. Tukajšnji franeoski poslanik De Margerie, se je danes dalj časa po svetoval s tajnikom Hayem o ]n>Ir»-žaju v Venezueli. On je Hayu naznanil, da je njegova vlada pozvala Anglijo in tudi Nemčijo, naj spoštujeta francoske zahteve. Obe vladi sta v to privolili. Vojna 1» 1 o k a d a. Caracas, Venezuela, IS. dec. Inozemski konzuli v La (Juavri, s«» vladi naznanili, da jtostaiie v soboto vojna blokada veljavna za mesta Puerto Cabell o, Coro, Maraeaibo. Barcelona in Carupano. Kadi tega so se tukaj jest vine in drugo blago takoj jKMlražile. Danes popoludne je nemška la-dija „Falke", ktera je križarila pri Maracaibo, vjela venezuelsko la-dijo „Victoria4'. Venezuelci so morali ladijo ostaviti. Predsednik države Zulia, je radi tega pri nemškem konzulu v Maracaibo protestiral. Evropejci so polovili vse veuezu-elske vojne ladije razun „Mirando*\ Slednja je bežala po reki Orinoco navzgor. Willeuistad, Curasao, is. dec. Vstaški vrhovni vodja M at os je danes izjavil, da j m »to van je. vsta škega generala Hernandeza v Caracas nič ne jKuuenja in da se Iiočc general s Castrom le norčevati. Vstaši so zasedli mesta Rio Cliico in Turacas. Mesto Coro vstaši oblegajo. Haag, 13. dec. Vojna ladija „Dc Buyter" oilpljula je v Venezuelo. plače, kajti jaz sam sem zahteval jMtvišanje plače, toda z kukavnimi vodjami štrajka nečem imeti ničt sar opraviti. Na to je priča Lazar pripovedo val, da so štrajkarji večkrat skušali j«- izjavil, da so mu njegovo hišo razstreliti. smrtjo in da so Eugene Potty, je naznanil, da a streljali. Po so ga štrajkarji dobro pretepli. Tu \esli iz okraja trdega premoga. Seranton. I»a.. is. dec. Danes so nadaljevali s zaslišanjem skabov. Prvi priča Častni. Predsednik Iloosevelt je dam vladi naznanil, da je ne\vyorška štrajkarji pretili bančna tvrdka Seligman Ininp. enkrat celo na nji izjavila, da bode Venezueli pre tem je rodbina HoiVman naznanila. di John Whitbeek je naznanil, da skrbela potrebni denar. Washing da so Štrajkarji hoteli hišo razdejati je bil topen. IVtnajstletni deček Jonska vlada bode pa skrbela, da in sina nabiti.-Slednji je všel. Pre T. Kennedy, moral je svojo služIjo ImkIc Venezuela imenovane j tvnlki ( mogarji so rodbini razbili vse-po- v lekarni ostaviti kej je njegov denar redno vračala. ihišivo. Drugi so izjavili, da so jili oče opravljal skakska dela. Ameriški poslanik v Caraeasn premogarji na videz obesili. (Jospa David E. Lewis iz Olyplianta ookojnino. predno bode stvar končana. sknša Anglija stvar prej ko mogoče poravnati. F a r o \v o 1 1. M o n r <» o — d o k t r i n a ! Caracas. 1!). doc. Tukajšnji za stopniki jugoamoriških republik skrbno slede stališču Zjed. držav. Mnogo izmed njih je izjavilo, da ne morejo Zjed. držav več smatrati kot svojim varuhom, ker so Van keeyi svojo Monroe doktrino, ktero so ob vsakej priliki hvalili in bili na njo ponosni, prodali navadnemu bankarju. Kljub kritičnemu položaju puste Venezuele! tukaj živeče i m »zenice v miru. Prodajaliiice in delavnice so zopet odprte in železnice zopet vo zijo. Predsednik Castro je minoli četrtek s svojo soprogo obiskal ameriškega poslanika. Spremljal ga je bivši vstaški general Hernandez. La (iuayra, 19. dec. Danes so Angleži in Nemci pričeli z vojno blokado. Rano zjutraj je nemška križarka „Falkeu vjela neko venezuelsko jadranko in par ur kasneje še par družili ladij. Ni jedna ladija ne sme tukajšnje luke ostaviti. Vjetim ladijam s.....Ivzeli jambore. Lima, Poru, 19. doc. Več peni auskih častnikov je ponudilo predsedniku republik«- Venezuele svojo službo. Guayaquil. Ecuador, 19. dec. Na ulicah mesta Quito priredilo je ol -činstvo včeraj zvečer velike dcmoi.-stracije v znamenje sočustva z V o nezuelo. Predsednik Castro se je Poruaneem brzojavno zahvalil. Novi predsednik republike Hay t i. Port an Prince, Ilayti, IS. dec. General Nord, kterega so vojak i proglasili predsednikom republike Ilayti. so je danes zjutraj nastanil v ljudskej palači in prevzel vlado. Pobil po pošti človeško roko. Washington, D. C., 20. decembra, (.'lan kongresa Brown iz Wiscon-sina dobil je včeraj ]«> poŠti krasen zavitek. Misleč, da mu jo ked.; poslal božično darilo, je pošiljatev odprl in v zavoju našel — gnilo človeško roko. Poleg roke je bilo tudi pismo s pojasnilom o pošiljatvi. Boka je bila last bivšega vojaka Adama Goshege iz Waukeske. kteri je bil v državljanskcj vojski ranjen in čegar roko so pred par leti odrezali. Goshege je prosil za pokojnino, ktero pa še dosed a j ni dobil. Misleč, da bode pokojnino gotovo dobil, ako pošlje senatu svoj „oorpus delicti", dojioshd je imenovanemu ljudskemu zastopni ku svojo roko, ktero je hranil v špiritu. Brown bode storil vse, Pomanjkanje premoga. Schenectady, N. V., IS. dec. V molit ha je izjavil, da so ga štraj ' tukajšnjem mestu je nastalo sploš karji vedno psovali s skabom. n«» pomanjkanje premoga. Proda Kazim tega tudi mesarji niso hoteli j:,lci premoga so danes zjutraj ]m> njegove j /eni prodajati mesa. Jslati svoje zastopnike v Albany, da Nyles McDonald, bivši posebni; tamkaj prosijo agente posestnikov policaj j«-naznanil, da so štrajkarji | rovov, najprej ko mogoče pošljejo potom lepakov razglasili imena premog v Schenectady. onih tvrdk, ktere naj štrajkarji bojkotirajo. William Kybes je trdil, da ga brivci niso hoteli brit i. Zopet drugi skabje s«» pri|M»vedovali, ka ko so jih štrajkarji pretepali. August Scheuel je trdil, da so mu štrajkarji zloittiii p«-t reber. Henry Vermylio iz Dorranee jc Osem urno dnevno delo. Washington, 19. de«'. Senatov odbor za delavske zadeve je danes sklenil o predlogu za osemurno dnevno delo senatu ugodno jx>ro čati. Zajedla* je pa odbor imeuo van i pred h »g izdatno preinačil, ta izpovedal. da j.- postal unijski de-: ko. da je sedaj brez vsake vredno lavec. rekom štrajka je bil čuvaj |sti. Novi zakon namreč določa, v rovu. PHTibone. radi česar ga jej da delavci pri vladinih ]M»djetjili ljudstvo uazivaio s skabom. Na to}ne smejo delati več nego osem ur mu tudi grocer ji niso hoteli več j na dan, pač pa zamorejo svoj prodajati potrebnih jest vin. sti Čas tudi v svrlio dela porabiti. Zadnji priča jo bil Keorge W.; Na ta način zamore ta ali oni jh» Bowne. kteri si je zabilježil vsa uasilstva. kt«-ra so štrajkarji pro vzročili. Svoj zapisnik je p(»dal komisiji. Wilkesbarro, Pa., 19. dec. Danes so v rovu Craubery pričeli z delom. Prvi premog bodo že danes raz.]« »slali. Seranton, Pa.. IS. dec. Pri da-našnjej seji komisije so poilale železnice Delaware. Lackawanna & Western tor Pliiiaiiclphiu Beading Coal \ Iron (1o. natančna poro čila o izplačanih plačah preinogar-jev. Tudi zasliševanje skabov so jo danes nadaljevalo. Skabje so jednoglasno dokazovali, koliko so morali prestati radi štrajkarjev. tako, da so komisarji prepričani, da so vse nemire, kteri so so vršili za časa štrajka. provzročili le unijski premogarji. Seranton, Pa., 19. doc. Danes zjutraj preiskoval je sodnik Gray velikanski švindel posestnikov rovov, kteri so plačo premogarjev „1 h »večali" tako. tla so plačo treh ali štirih delavcev vknjižili na račun jed nega samega premogarja. Odvetniki premogarjev so izjavili, da radi tega posestnikom rovov ne morejo ničesar več verovati. Prvi priča je bil James Elias, kteri jo komisiji naznanil, da somu štrajkarji čestokrat pretili. Oni so tudi skušali njegovo liičo z dina-mitom razstreliti. Pri tem je bila njegova hiša izdatno j »oškodovana. Njegovo soprogo so kasneje druge ženske na]»adle in preteple. Na to so pričo Charles M. Boha na zaslišali. Pri tem ga j« odvetnik Darrow vprašal: .,Poznate li predsednika Mitcliella!" od- vrnil je priča,,,toda jaz vam povem, kaj se zamore zgoditi. Ako bodo razdejali mojo hišo, potem bodo Mitchell s svojim življenjem za to odgovoren." „Ali ga mislite usmr- godbenik svoje delavce j»o dokou čanem osem urnem dnevnem delu, prisiliti, da opravljajo še jedno ali dve uri „druga dela." Nekteri senatorji bodo naravno temu ugovarjali — toda brezvspešno. Zakon hode tudi določal, da nadzorniki one delavce, kteri ne ravnajo po zakonu, zabilježijo, pač jim pa ni treba pogodbenikov naznaniti. V vojnem časa pa imenovani zakon ne bode veljaven. Konec štrajka voznikov v New OrIean.su. New Orleans, La., 18. dec. Tukajšnji vozniki, kteri so pričeli pred tednom dni štrajkati, so danes zopet z delom pričeli. Z njimi za jedno dela pa tudi mnogo neunij-skih delavcev. Predsednik unije trdi. da bi za delavce bilo lx>ljc, ako bi s štrajkom sploh ne pričeli. Najnovejše — trust za lonce. Pittsburg, Pa., 18. dec. Lastniki tovarn za lonce so vstanovili trust imenom „National Association of Operative Potters". Trust bode kontroliral izdelek loncev, skled in sličnih čepinj. Velikanski prekop. Crown Point, Ind., 18. decembra. V severozapadnem delu države Indiane nameravajo pričeti s zgradbo juekopa, kteri bode največji iztočno oil Mississippi j a. Bazun prometa bode ta prekop tudi ]jo-speševal plodovitost zemljišča. Zgradenjeni prekopa bodo pričeli v countyu Starke. Prekop bode 80 čevljev širok in IG čevljev globok ter bode segal do Mississippija. Postavno ponarejenje živil. Washington, D. C., 19. decembra. Z 72 proti 12 glasovom so danes Tristo mrtvili v It ost o vu. Bostov. Rusija, 1 S. decembra. Na tukajšnjih ulicah vršili so se danes krvavi boji mod vojaki iu delavci. Delavci tukajšnjih tovarn za želez nino so namreč z delom prenehali, radi česar jo ravnatelj tovarne iz javil, da IkkIo ukazal štrajkarje pretepati. Radi tega je kacili 30.0UO o sob priredilo demonstra' ije proti omenjenemu ravnatelju. Posredo ati so morali Kozaki, kteri so v skoku ljudstvo naskočili ter mnogo ljudi usmrtili in težko ranili. Toda štrajkarji so se kmalu zavedli ter so končno Kozake napadli. Delavci so mnogo vojakov potegnili raz konj iu jih nevarno pretepli. Med tem so dobili Kozaki ftouioč, toda predno je slednja prišla, so štraj karji napravili barikade iu nabrali kamenje ter kose železa. Ko so prišli vojaki, napadlo jih je ljud sivo izza barikad, raz streli in kozi okna. Kozaki so šestkrat na skočili barikado, toda vedno so s« morali umakniti. S štrajkarji zajed no so je bojevalo proti Kozakom tudi nad 2tMM> žensk, kterih mnogo so vojaki proliodli s suli-ami. Naslednji dan je vojaštvo zasedlo vsa pota, ktera vodijo v mesto. Mnogo izgrednikov je plavalo čez reko I»on in na drugem bregu se jt vršilo nadaljevanje zltoro vanja. Baje jo bilo :UH) osob usinrtenih in nad ltKMl ranjenih. Delavci tukajšnjih tovarn za železnimi, ktere so last vladikavkaške železnice, so pričeji že j9 Urcenoc< Oder. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejinje bivaliiče naznani. d» hitreje najdemo naslovnika. □opisom in pobijat**™ naredit* ,,GLAS NARODA' . 107 Greenwich Street, V.»rk, ttity. j/V Telefon 379$ Corilandt. Monopoli in vlada. Iz šestnajstega letnega ]>oročila Interstate Comnieree Commission, kterega je imenovana komisija predložila kongresu, je razvidna, da so naši železniški monojioli ino-goČneji nego zakoni in washing tonska vlada. Radi tega je imenovana komisija kongresu priporočila, naj ne skrbi le za to, da železnice poslujejo strogo jmi predpisih zako nov, temveč* naj se moč železniških družb tudi omeji. Komisija trdi v svojem poročilu, da je tekmovanje posameznih že lezniških družb radi sedanjih koin-binaeij skoraj popolnoma odstranjeno in le par o sob v Zjedinjenib državah je. ktere zamorejo s železnicami jM»ljubno gospodariti ter za prevoz [Mjtnikov in tovornega blaga poljubno svoto denarja zahtevati. Proti temu po današnjih zakonih ni mogoče ničesar več ukreniti, kajti železnice so dandanašnji tako razvite, da so mogočneje nego vlada, ktera njihovo sebičnost ne more več brzdati. Potom preiskave se je namreč dognalo, da se železnice več ne ozirajo na predpise glede vožnje cene. O vsem tem so člani preiskovalne komisije tudi obvestili wasli-ingtousko vlado in generalnega pravd ni k a, kteri pa do sedaj še ni ničesar proti železnicam ukrenil, tako da so tozadevni zakoni postali brez vsake veljave. Ker washingtonska vlada ni hotela ničesar ukreniti proti železnicam, j« uvodno imenovana komisija skušala dobiti od pomoč pri sodiščih v Kansas City in Chicago, kteri sodišči naj bi družbe prisilili, da poslujejo tako, kakor predpisuje zakon. Nato so sodišča izdala sodna povelja proti železnieam Santa Fd, Rock Island, St. Paul, Burlington, Missouri Pacific, Altona, Chicago & Great Western, Michigan Central, Lake Shore, Pennsylvania, Northwestern in Illinois Central — toda vsa sodna povelja niso koristila, kajti zadeva še vedno ni končana. Odvetnikom železniških družb se je posrečilo omenjena sod na povelja takorekoč razveljaviti, kajti družbe sedaj t rti i jo, da od izdanja sodnih jjovelj nadalje ne kršijo več državnih zakonov. Tenia kedo zamore to dokazati ? Dokler pa ni mogoče nastopiti proti železnicam, tudi z dokazi jim mora tudi vsakdo verjeti. Moderna inkvizicija. Minolo sredo v New York došli naseljenci, ktere so prepeljali na Ellis Island, so zastopali, kakor vedno, vse narodnosti. V dvorani, v kterej je k večjem za 150 osob prostora, bilo je nad 600 osob natlačenih, dočim so ostale, za inkvizicijo namenjene naseljence shra nili v druge prostore. Imenovanega dne so pridržali na t toku približno kacili 1000 osob, ktere so v male prostore naselniškega urada natla čili kakor slanike. Mlada dekleta, mladeniči, zakonske dvojice z malimi otroei, sploh vse je bilo name šano in vse je moralo stoje čakati, kajti za sedeti ni bilo prostora. Popoludne so nesrečnike odvedli za par minut v veliko dvorano, da za v/i je jo nekoliko svežega zraka, in da sluge v tem času ječo saj površno osnažijo. Ljudje, kteri so menovanega dne prvič videli, ka co j h* topa naseluiški urad z nase ljenei, so izjavili, da je tako ravnanj«' z ljudmi v prostej republiki nedopustno, in da je še brutalneje, nego ravnanje z vojaki v barbar skej Nemčiji. Celo živini se obi čajno dovoli več svežega zraka, nego nesrečnim naseljencem. V je <"i, v kterej bivajo oni naseljenci, kteri se morajo vrniti v Evropo, bilo je minolo sredo 134 osob, od kterih je moralo jtopoludne oditi nekoliko nesrečnikov na parni k e, .s kterimi so semkaj prišli. V ječah pa, ktere so namenjene za one naseljence, kterih osoda še ni določena, bilo je 1G7 osob. K iliko naseljencev so v četrtek l>oslali nazaj, ni natančno znano, kajti obravnave sramotne inkvizicije so se vršile tajno. Pač pa se je lognalo za sledeči slučaj, kteremu >o tudi vsi drugi bolj ali manj slični. Vdova Kiugsbergerova s pe tirni otroci dospela je v New York s parni kom ,,Oceanic", da se i«xla k svojemu sinu v Zanesville, Ohio. ()na je plačala vožnjo do imenova nega »nesta in vrhu tega jej je poslal njen sin še $10 za male potrebščine na železnici, Razun tega je |K)slal tudi legalizirano izjavo, da iKMle za rodbino skrbel. Inkvizicija je pa vdovo obsodila, da se mora vrniti v domovino. Iz naših novih kolonij. Dopisi. Federal, Pa., lo. decembra. Le redki so dopisi iz tuka šnje Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo sv. Barbare Zlata valuta za Filipine. Washington, D. C'., 19. decembra.: Senatov odbor za Filipine je danes slovenske naselbine, kajti posebnih pričel preiskovati predlog za vpe- novic je v našem kraju bore malo. Ijavo zlate denarne valute na Fili- ^ saki dopis iz našega kraja se obi-pinih. Omenjeni predlog sta izde- čajno prične z besedami: „Zopet lala senatorja Lodge in Allison, imam poročati žalostno vest" itd. Prihodnji denar na otočju bode Toda tudi jaz danes nimam kaj zlati peso. Razun zlatega denarja druzega poročati, nego o smrti na-bode dobila filipinska vlada tudi šega rojaka Ivana Čadeža. dovoljenje vliti 75 milijonov srebr- kteri je dne 12. dec. umrl in ostavil nih peset kot postavni denar. Se- ženo ter troje otrok, danji srebrni denar, kteri kroži po Pokojnik je bil blaga duša in otočju, bodo j)obrali. Srebrni denar vnet Slovenec. On je obiskal vsako bodo vlili v Manili. slovensko veselico, bil je član slo venskega društva in sploh ]>ovsodi. Roparji v okolici Manili, kjer se je šlo za slovensko stvar. Manila, 20. decembra. Konstab ! Pogreb se je vršil v nedeljo dne lerji ter policaji marljivo zasledu- It. dec. pod vodstvom predsednika City, Pennsylvania, jejo roparje v okolici Manile in po- društva sv. Jožefa, Martin Tav krajini Rizal. Severni del mesta čarja. Pogreba sta se udeležili moralo je obkoliti vojaštvo, da tako društvi sv. Jožefa in sv. Barbare, prepreči roparjem in še vedno in sicer je prvo korakalo pred in mnogoštevilnim vstašem prihod v drugo za krsto s zastavami ter vse glavno mesto. j polno občinstva, kar je najbolji' Danes so se pričeli vaje tukaj- dokaz o splošnej priljubnosti bla ' šnjega dela ameriške vojne morna zega pokojnika. (potrdila zakon, kteri določa rjce I earinarski tarif. Federal, Pa., 16. decembra, j Lisbona, 18. dec Iz Fuiichala v Forest City ........Pennsylvania. Inkorporirano 31. januarja 1002 v Peunsylvaniji. Odborniki: John Žjttdaešič, predsednik. .Martin Kastelic, podpredsednik. John Telban, I. tajnik. Anton Trelc, II. tajnik. .Martin Muhič, blagajnik. Gospodarski in računski odbor: Anton Gekmovškk, Martin Gerčman, Josip Goreno, Josn* Zai.au. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: .T. Telban, Box 007, Forest Glasilo ..GLAS NARODA". Evropejske in druge vesti. Kolodvor zgorel. $100.000 škode. Umor na ulici. Barvar Karol Klauser, kteri sta- 18. dec. Vlada je danes nn>e v 1,i5i 424" vpadna 53. ulica novi v *orkllt j»* '»inoli četrtek na ulici ustrelil svojega svaka Petra Schauiiia. Oba svaka sta se že Tukajšnje društvo sv. Barbarese poroča, da so francoski detekti aIa radi neke ded- Na 4*1. ulici je Klauser i imelo je dne 4. dec. svoje letno ka. brata znane uiadame Humbert, | sivojejra svaka štirikrat . zborovanje in zajedno tudi volitve ktero zasledilje francoska vlada ra s< liaMI" .i*' {>il i v novi odbor. idi milijonskih prevar. Daurnpiak " j Do]»oludne se je društvo z godbo stanuje v hotelu International v Kolodvor Long Island železnice načelu udeležilo sv. maše, na kar Knmhalu. Hotel je odpotovati v v Long Island City, Queens Bo- je odkorakalo v zborovalno dvora Las Palmas na Kanarskih otokih, rough, v New York u je m inoli če- no, kjer seje po skupnem ohedu toda detektivi so ga pravočasno scine. js;t 4;». unci le Klauser na svojega svaka štirikrat streljal. na mestu mrtev. Morilca so takoj na to aretirali. trtek zvečer zgorel. Požar se je pričela seja, oziroma volitev, tako hitro razširjal, da se je po . V odbor so bili izvoljeni sledeči slopje že pol ure ]M>tem, ko so ogenj društveni k i: Jurij Krek, predse«! zapazili, jjodrlo. Poslopje je bilo uikom; Lovro Gitzelj, I. tajnikom; vjeli. Madrid, IS. dec. Včeraj so v nekem tukajšnjem igrališču aretirali generala Brourbon v de Castelloi. precej veliko. 'Ivan Guzelj, II. tajnikom; Pavi'strica kralja Alfonso. Generalni Goreti je pričelo ob osmih zvečer Dolenc, blagajnikom. Odborniki:! policijski kapitan je kraljevega tri-v brzojavnem uradu. Ogenj je na-1 Jakob Dermota, Frank Ferlanjca oprostil. General je policijskemu Čemu toraj tako strogo postopajo proti naseljencem, naravno ni znano. Najbrže pa sedaj z Evropejci postopajo zato tako strogo, da izposlujejo strožje zakone proti naseljevanju. Toda naj že bode temu uzrok kterikoli, inkvizicija 11a Ellis Islandu je 111 ostane sramota naše republike. Predsednik McLeod od Western Passenger Association je z ozirom na naselništvo v minolem i>oslov-uem letu sestavil zelo zanimivo iz-vestje, iz kterega je razvidno, kam je od|M>tovalo v imenovanem po slovnem letu semkaj došlih 700.000 naseljencev. V newyorškej državi ostalo je 203.824 naseljencev, dočim jih je odj>otovalo v Pennsy Ivani jo 139 tisoč, Illinois 45.845, zapadno Cali-fornijo 15.093, Connecticut 16.835, Massachusetts 50.939, Ohio 25.900, Michigan 14.000, Minnesoto 13.000, Colorado 4000, Maryland 3000, šel George Leek, kteri je takoj Alojzij Arli, Anton Triler. Boliu-ljiuli, kteri so bili v čakalnici, po- §ka obiskovalca: Josip Kokalj in vedel 11a prosto. Kmalu na to je Štefan Vogel. Zastavonoša: Frank pričelo goreti tudi v tovornih pro Dermota. Namestnikom: Anton štorih in na galeriji velike dvorane, Godec, Vencelj Perešuti. Vratar: kjer so nastanjeni posamezni želez- Frank Sova. Društveni zastopnik: niški uradi. Rešiti niso zamogli Ivan Keržišnik. ničesar, nego 0110 mizo, na kterej 1 prodajajo vožne listke. j Ely, Minn., 15. decembra. Pet minut potem, ko je Leek! Rojakom sirom Amerike nazna-našel ogenj, bili so vsi notranji njam, da je naš rojak Rudolf Stel-prostori v plamenu. Ko so prišli zik dne 5. decembra v rovu i>o gasilci na lice mesta, so takoj uvi- nesrečil. Rano zjutraj odšel je deli, da jim ni mogoče poslopja več na delo, da izproži velik kamen, rešiti. Škoda znaša $100.000. Slednji je pa padel na dro«, kterega je nesrečnik držal v roki. Drog Hotel zgorel. »ga je udaril v sence, tako da je jm> Ashland, Ore., 18. dec. V Gazelle, tem padel loO čevljev globoko in Siskyou County, California, zgorel na mestu umrl. je tamošnji hotel Edson. Petin- Pokojnik je doma iz Vinice. Bil dvajsetletna Elizabeta E. Foulks je ud društva sv. Cirila in Metoda se ni zamogla rešiti in je zgorela. štev. 1 J. S. K. J. ter ostavlja tu-_^ _____kaj soprogo in četvero otrok, kterih najstaieji ima jedva štiri leta in pol, najmlajši pa tri mesece, j Dne 7. dec. smo ga spremili do groba. Bodi mu žemljica lahka! Skrajna beda. Posledice bljuvanja ognjenika Santa Maria. prefektu radi tega napovedal dvo- 1 X tj. Petrograd, 10. dec. Car Nikolaj je pomilostil dijake, ktere so radi izgredom in dijaških nemirov po slali v Sibir. Ko se dijaki vrnejo iz Sibira. ne l»o-letnoanarliistinjo Voltaire DeClyre, ktero je smrtno ranil. Njen napa-dalec ni bežal in se je pustil mimo v jet i, vendar pa ni hotel policiji ničesar naznaniti o svoje j osobnosti. Anarliistinja je na 4. ulici pričakovala voz poulične železnice, ko je prišel k njej Helscher in pričel na njo streljati. Gospodična DeClyre je objavila že več anarhističnih spisov in je bila izvrstna govornica. Njen napadalec je star 20 let. Pošta v Alaski. Seattle. Wash.. 19. dec. Vlada Z jed i njen i h držav je poštni promet med reko Copper in Yukon podvojila. V bodoče bodo od ustja reke Copper vsaki mesec štirikrat poslali |M»štne pošiljat ve v pokrajino Nome in Yukon. Povodom mojega odhoda na Slovensko, kličem rojakom in znancem v Globeville, Colo., iskreni Z BOGOM! New York, 20. decembra 1902. Anton Kljun. KJE STA? Alojzi j K o v š e k, doma ^ iz šeiitjeniejske fare, ter Blaž Ži-berna, doma iz Litije. Za njui. naslov bi rad zvedel: Anton Use-nik. Globe, Ariz. (23de) Helscher je bil učenec ustreljene Pueblo, Colo., 15. decembra. • anarhist i nje, ktera je rodom Fran-Rojakom sirom Amerike nazna-Vozi,,ja in ktera je živela od učenja Guatemala Ciudad, Guatemala, njam, da smo imeli te dni volitve francoščine glasbe. Pri njej se KJE JE? M a r t i n K o <• j a 11; njegov brat bi rad zvedel za njegov naslov: John Kocjan, Ohio Smelter Co., Salida, Colo. (23de) KJE JE ? A 11 d r e j V r h o v e e, kovač iz Brezovice pri Ljubljani; pred 9 leti je prišel v Ameriko, pa ui sluha ne duha o njem, po mojem mnenju je nekje v Chicagi. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov zet: Pavi Kaigl, 1234 St. Clair Street, Cleveland. Ohio. (23dc) Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.50 in k temu Se 15 cen- 18. decembra. Vlada republike v odbor tukajšnjega podpornega He,sclier francoščine, se za tov z:l j^tuino, ker mora biti de-Guatemale je prepovedovala časni- društva sv. Petra in Pavla, ktero Uubil in vedno nadlegoval s ženit narna pošiljate v regiotrirana. kom poročati o bedi, ktera je na- ima vsacega 13. dne v mesecu svojo ni,,,i. P"#*lbaiiu, kterih pa ona ni stala radi bljuvanja ognjenika redno sejo. V odbor so bili izvo-' !Sl,rej*J'a-Santa Maria, kar ]»omenja nesrečo Ijeni sledeči člani: za splošno guatemalsko ljudstvo. Alojzij Anžič, predsednikom; Zgube inozemskih kapitalistov pre- Nikolaj Starašinič, podpredsedui sezajosvoto$6,250.000, kajti ognje- kom; John Gaber, I. tajnikom; Jo-uik je razdejal hiše, stroje in ves sip Hren, II. tajnikom; John Jer Washington 5000, Wisconsin 9000,' pridelek kave. Vulkan še vedno man, blagajnikom in zastopnikom. North Dakoto 4WK) in v Louisiano hljuje in pričakovati je še nadaljne Nadzorniki: Anton Steršiščar, Ju "»000. Razne železnice so v mino (nesreče. Položaj ljudstva v Guate rij Urbanek, Mihael Sneler. Za lem letu ml naseljencev zaslužile _ mali je neix)pisuo žalosten, kajti stavonoše: Josip Adamič, Josip nad $1,000.000. Zastrupila bolnico. Will iman tic, Conn., 19. decembra. Gosi« Leila Masonovo, ktera je' p«ti niti najpotrebnejših jestvin. bila ix>sti*ežnica bolnikov v 12 milj : razun pridelka kave je tudi pride- Zalar. Bolniški odbor: Fr. Mehle, lek pšenice in koruze uničen. Radi Anton Dolščak in Anton K oče v ar. velicih davkov je trgovina propadla Dopisi naj se )M>šljejo I. tajniku: in nastala je povsodi nepopisna Ivan Gaber, 1210 South Santa Fe beda. Prebivalci si ne morejo ku- Avenue, Pueblo, Colo. Pozdrav rojakom širom Amerike. Nezgode na morju. ; Halifax, N. S., 18. dec. Parnik '„London City", kteri je minoli torek odpljul iz Johns. N. B., moral se je pri Sable Island zopet okreni-ti, ker se je stroj ]>okvaril. I Nizza, 18. , kteri je ustrelil tri kteri so bili namenjeni v iztočno plačevati. j strupljena. Dosedaj so dognali, da London, 20. dec. Iz Petrograda mladiče, kteri so ga na ulici dražili. V letošnjem letu je Interstate je v tamošnjej lekarni na ime umrle se brzojavlja, da je bilo v Andidža- Italijan je namreč igral na lajno, Commerce komisija vložila proti že gospe kupila arzenik. Razun tega nu, v osrednjej Aziji vsled ]>otresa ko so ga lopovi napadli. Da se reši, lezoicam 38 tožb, oziroma še enkrat so tudi dognali, da je pred dvema usmrtenih skoraj 1000 ljudi. pričel je streljati in je vse tri na toliko nego leto jiopreje. Proti leti skušala z:tstrupiti svojega so mnogim družbam je komisija i>o- proga, kteri stanuje sedaj v Bridge-•topala tudi kazenskim potom. portu. Indije. .Glas Naroda^. ——————» mestu ustrelil. Porotniki so ga Naročujte in pri^ročajte oprostili, ker je to stord v silo- branu. previden ako pošiljaš novcev staro domovino. Zato se vedno obrni na Fr. Sakserja, 109 Greenwich Str., New York, ker ta le najbrže in najceneje postreže. BOBI Trave iz Genove. Kroonland iz Antwerpena. • Amsterdam iz Rottenlama. Frankfurt iz Bremena. Belpravia iz Hamburjra. Odpljuli so: Vaderland 20. dee. v Antwerpen. Patricia 20. dee. v Hamburg. Noordam 20. dec. v Rotterdam. Odpljuli bodo: St. Louis 24. d«-e. \ Southampton. La Savoie 2.r>. dtre. v Havre. Brandenburg 2~>. dec. v Bremen. Kroonlaml 27. ilec. v Antwerpen. Blueeher 27. dec. v Hamburg. Amsterdam 27. dee. v Rotterdam. Hannover 30. dec. v Hamburg. Philadadlpliia 31. dec. v South amptoii. La Champagne 1. jan. v Havre. Zeeland 3. jan. v Antwerpen. Belgravia 3. dee. v Hamburg. _s__ _____ _ __ Ill j Jugoslovanska Katoliška Jednota. j|| W InkorjKirirana dne 24. januvarija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA kom. Zahtevajo, da ne sme izhajati! noben li-t več v poljskem jeziku, in I da se mora razpustiti vsako zboro-j vanje, kjer -e govori poljski. Tudi po cerkvah e godi, kajti 1 u rk i u Xeme< omiko. VABILO — k — VESELICI, I Zi BOZIC imata eno m isto URADNIKI: Predsednik: John Habjan, I*. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: Josip Pezdirc, 1202 S. 13tli St., Omaha, Neb. I. tajnik: Josip Agnič. I1. O. Box 2GG, Ely, Minn. II. tajnik: John Lovšin, P. O. Box 291, Ely, Minn. Blagajnik: Ivan Govžk, P. t). Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Ivan Pakiž, P. O. Box 27S, Ely, Minn. M ikk ZtTNlč, 431 7th St., Calumet, Mich. Josii* Goriškk, 5130 liuby St., Pittsburg, Pa. POHOTNI ODBOR: John Keržišnik, predsednik. P. O. Box 13S, Federal. Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Anton Gekzin. 2137 Log St., Calumet, Mich. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: Josip Aguič, P, O. Box Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat ve naj se |M»šIjejo blagajniku: Ivan Govže. P. O. Box 105, Kly, Minn., in po svojem zastopniku. ktero priredi društvo sv. Roka št. 15 K. S, K. J. v Allegheny, Pa., dnč 31. decembra 1902 ■I -M I I I I I i : : ; ;t : ■ ; ; H ; t : t : |»imnmn I I 1 11 n v v Za ponesrečenega rojaka Josip v (Cecilia dvorani v Allegheny, Pa. Zelnika iz Gradeža je daroval rojak - Anton Tomazin v Butte, Molit., 81. K t4*J veselici vljudno vabi odbor D<.sedaj smo dobili >=2.75. (>h praz- k ohiln°j «*^ležbi Slovence in brate nikih se rojakom ponuja lepa pri- IIrvate iz Allegheny, Pittsburga lika darovati siromaku kake cente in (>k<>li<*- Skrbelo se 1 »ode za dobro in NOVO LETO poSiljajo Slovenci kaj radi darila svojcem v staro domovino in iz Zjed. držav z6olj gotovi denar; to pa NAJBOLJE, NAJ-CENEJE in NAJHITREJE preskrbi Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York, N. Y. •i-i-: ■::: : : 11111111111 n ii m i n ni 11 ,t t-i-t vsak nikelj pride v pomoč. ] »ost rež bo in godbo; o jiolnoČL pa . vošilo srečno novo leto. Smešnice. Odbor. Opomba. Zadnje dejanje. Odjcmulee: ,,To raj vaš učenec bode jutri oproščen?*4 Mojster: ..Da, v četrtek je dobil zadnjo zaušnico!-4 Društveno glasilo je „GLAS NAHODA". Drobnosti. Uinrl je dne jam***, kaplan v Mozirju, v 34 let. mesecev strogega zapora.— Dne -."». nov. imeli so se zagovarjati Fr. 1'evec, ] m »sest ni k v Šoštanju, ter 21. nov. g. Alojz Si ! Jožef I»M,Met let težke ječe radi one ča&čenja mladih deklic. — Dne 20. novembra sta bila obtožena Franc in Marija K raj m- iz llraujigovic radi goljufije, ker sta hotela oj»e-h ari ti zavarovalo ieo za življenje. Zagovornik je bil nč 21. nov. je bila obsojena cela roparska družba, Alojz Rakovec, Vinceiic Rakovee, Martin Prosttek in Jože Kolarič. Dobili so po tri leta, eno leto, IS i 11 15 mesecev. M. I*rosiček je 20. nov. umrl v zaporu. Porotne obravnave pri c. kr. okrožnem sodišču v Celju. Dne 24. nov. js bil na zatožni klopi Kudolf lskrač iz Dobrne. Obtožen je bil uboja, storjenega s tem, da je dne 83. septembra t. 1. v sovražnem na menu udaril Janeza Volavca tako močno po glavi, da je slednji vsled pridobljenega udarca dne 20. nov. umrl. Ker so porotniki vprašanje ali je obt iienec kriv hudodelstva uboja zanikali, gaje s<»dišče ol>so dilo radi prestopka pro varnosti iiv^enja v smislu $ 335 k. z. na 5 ilodebiikov vložijo predlog za po miloščenje. V tej odredbi pravo sodnega ministerstva se pravi. d;< se gre pri obsodbah mladoletnih zaradi različnih deliktov Im>1J zaradi nepremišljenosti, zapeljanja in pomanjkanja zrelosti, kakor pa za pridenje nravnosti. Pri takih zlo čincih je tudi dvo nljivo, tla se do seže s kaznijo pravi namen. Prcčc sto se ne doseže pričakovani ugodni vpliv, temuč se še taki mladoletni ljudje s kaznijo |»okvarijo. Vsled tega n;rj se. kjer dopuščajo razmere, taki zločinci ne zapirajo, pa tudi ne oddajajo prisilnim zavodom. To velja jMisebno za obtožence »hI 10 do 14 let. Pa tudi glede onih med 14. in IG. letom naj sc I h »stopa tako pouiiloščcvalilo, ako kazen ne presega treh mesecev ali >00 K. Seveda odločuje pri tem v prvi vrsti prejšnje nravno in ]»oštc uo življenje. Pod takimi j m »goji je tudi Ki do IS letne zločince priporočiti |M»miloščenju, |K»sebiio, če so zaostali v duševnem razvoju. V vseh takih slučajih je (»očak at i z izvršitvijo kazni, dokler se ne reši |K»iuiloščevalua prošnja. Naredba stopi v veljavo z dnem razglasa ter velja tudi za one mladoletne, ki so že bili dosedaj obsojeni, a še niso nustopili kazni. S tem smo tudi v Vvstriji napravili velik korak v modernem pravosodju. Saj je velik psiholog že davilo pro rokoval, da pridemo do tega, ko ne Im» več ječ, temuč le še — blazuicc in korekcij ski zavodi. Kri angleškega kralja Edvarila. Neki angleški učenjak je preračunal. da je med vsemi 405G kapljca-mi krvi, ki teče jm* žilah kralja Edvarda samo ena angleška, namreč tista, ki jo je ima jm» Margareti Tudorovi, soprogi Jakoba IV. škotskega. Dve kapljici ste francoski in sicer jh» Mariji Stuart. pet je škotskih |m» Jakobu IV. in grofu Darnlay, soj »rogu kraljice Marij«, osem kapljic je danskega jMirekla iu vseli drugih 4<>4o je nemških. Ako torej Angleži navdušeno piju ,,(i od save the king", je to vse namenjeno eni kapljici njegove krvi. Jasno. ,.P>aroii Putič je v bogato vilovo I 1 oh 11 ierg čez ušesa za ljub I jen." ,..bli io kak čudež, saj je tudi čez ušesa zadolžen!- I)oIh*i- sin: „T\oj oče se namera va zopet oženiti kakor sem čul!" -..I »a. da namerava t«». ali jaz mu InmIcui te neumne misli iz glave zbil!- Posledica ljubezni. Vojak: ..Ho za. Koza jaz te ljubim!" — Kuha lica: ../a to l»o«leš že dobil nagra do: da'ies dobiš picšičja rebra s krompirjem..4* ALOJZIJ KUHAR, doma iz Bo gačič, fara Skocjan na Dolenjskem. Pred poldrugim letom je bil v Min-nesoti in od takrat še nisem ničesar čul o njem . Zanj bi rad zvedel: Alojzij A ml roj 11a, 109"» St. Clair St Cleveland, Ohio. 20 dec. Kje je ? Je ozii- jemal. ..Dolhm* dečko, moj najstareji fant!" — ..Kaj oni, ki je sedaj v zaporu.'- — ..Da. 011 ni preje kral. dokler niso bile vse sest re oinoželic!" Slaba špekulacija. Oče (gosjjodu. kteri je njegovo hčer iz vode poteg-110I): ..Kaj ožeiieui st»*.J.... sedaj mi morate nadomestiti obleko moje hčere, ktero si jc pokvarila v vodi!" Surovo. Baron: ..Jaz vam moje hčerke ne mogem dati v zakon, ker \ i niste plemenitega stanu!44 — til |K>staviti par stekleni«', sam sem tciuj»ereučuik.' tiostje >«» se mlali vodeiiej «»s«»di, samo sodnik Slam«»rczc je vsak j»rc-uior ujHiraoiL, da j«* šel v sobo slu ge m s«* prepričal, da j«* bil«» vmt« \'sevetle res ]»ou St-^^t 'Im a V Telephone Call B 1814. Naznanilo. (lospod JOSIP GORI ft EK i/. Pittaburga, Pa., bode rojake v bližnjej okolici Pittsburga obiskal in jc od nas opravičen nabirati nove naročnike, sprejemati naročnino za list iu druge stvari. Kojakom toraj priporočamo gosp. Josip Goriška, ker je nas zastopnik. Za „11 las Naroda** Fr. Sakser. DRUŠTVO SV. TROJICE, it. 82 N. H. Z., » pukblo, ooju o.. ta svoje redne seje vsako nedeijo po ij Jdneru t mesecu. Odlwrniki: Anton Pleic, predsednik; Da iiel Badaiorič, podpredsednik; Marko m. lepan, L tajnik; lUxrko Keli£, II. tajnik. Martin Gertič, blagajnik; John Pint, pred tednik bolniškega odbora, stanuje 1219 Sontfc Saau Fe Avenae, Pueblo, Colo. Math. Grill, 1548 St>iClair St., Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja izvrstna vina. Naznanilo. Xižje opd pisani naznanjam bra-lom (Slovencem in Hrvatom, da sem se p rest-lil iz East Helena, Mont., v Aldridge, Alont., in tu odprl novo urejeni . - §aloon4 v kterim točim vedno SVEŽE PIVO, 1JOHRO KALIFORNSKO VI-XO, IZVRSTEN WHISKEY in prodajam FINE SMODKE. S spoštovanjem MARTIN RAUH, Aldridge, Mont., Park Co. Frank Gule, \Tr Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.. priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, V ktere m vedno toči sveže ameriške in plzensko pivo, najboljša domača kakor tndi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepe KEGLJIŠČE. obiles obisk se priporoča FRANK GUL.R POZOR ROJAKI Čast mi je naznaniti slavne»n ofc činstvu v Chicagi, III., kakW*ui5r Lepo urejena slovenska G-OSTILNA. v ELY, MINN., i kteri vedno točim izvrstno pivo, fina vina in whiskey, prodajam tudi domače in importlrane smodke 1 lalje naznanjam rojakom, da pošiljam denarje v staro domovino in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Vorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede vož-njih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzeti, ali potuje v staro 'omovino. Z velešt vari jem Ivan Gov^e. NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 35 do 45 cent. galon s piosodo vred. Dobro belo vino po 45 do 50 cent. galon s posodo vred ako se kupi 50 galonov skupaj. Za naročila od manj, nego 60 galonov, treba je plačati $2 posebej za posodo. Za 3 galone posode stane $1, za 5 gal. $1.50, od 5 do 50 gal. $2. Spoštovanjem ŠTEFAN JAKSHE, Slovencem po Zjed. državah, da sem Crockett. California, BOX 77, otvonl novo urejeni i I — - - _ saloon pri »Triglavu", Contra Costa County. , „ « . - ... Slovenoem ?n Hrvatom ▼ Rook 6x7 So. Center Ave., blizu 19. Springs, Wjt> in okolici priporo-ulrce, kjer točim pristno ulezano j^y^ ,,ATLAS'* pivo, izvrstni whiskey, najbolj a vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče ia igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! Končno priporočam ožjim rojakom, j da me blagovolijo večkrat počastiti ■ s svojim obiskom 1 Rodeče vino po 45 ct. gal., belo po 65 ct. galon. NajboljSi domači drožnik štiri galone za *11. Za Ohio, Pennsylvanijo in Illinois plačani prevozne stroške in dam ]>oso-do zastonj. Vino je najboljše vrste-;s svojim ter ga imam skujKij v sodili po 1200 USollOV majlau -voi galon. Pošljem ga ne manj kot 25 617 So. Center Av., blizo 19. nL, ^alon CHICAGO, ILLINOIS. BT Naročilom je prlloziu denar. Tdepimm: 17a Moten. SALOON, ▼ k te rem vedno točiva rveie pivo, vino in wUsk«y, ter imava na polago flns szaotke. Dalje se lahko na nas obrne Vsak rojak v bifini gled6 po*iljsn|i denrajev ▼ staro domovino in gled6 parobrodnib listkov, kar sva v svesi s g. Fn. Sakskbju v JTew Torku, lahko vsakem n nsno In toteo postreftera. Za obilen ohisk se priporoftate F. KERŽKIK & J. ISAE, Pbop's of Ponro Rieo Biiog^ Novi čevljički. (Božična povest.) Na mizi je stalo malo božienj drevesce, in kovinski delavec Kunčje na drevesce nasajai svečice. Alt'« tem . pa je spala triletna deklica v otroškem vozu. Kune je razprostrl pred drevesce rjuho, da bi deklica ako se probudi, takoj ne vidi dreves ee. Letos si je prvič omislil božično drevo in zato nekaj žrtvoval. Pet Koldnarjev je izdal. Lepa bela z baržunom obšita obleka in enaka čepica je ležala na mizi. To naj b bilo vse darilo. Toda njegova žena Nežika je v poslednjem trenotku opazila, da je k obleki se potreba par lepih oevljiekov. „Ali vse, al prav nič!" je rekla. l>a. tla, laku mislijo ženske! Vs. ali nič! Te nikakor nemoi-ejo raz umeti. da s«■ v življenju vedno >rlasi ilalo m- jjr«', a vse naenkrat iu-Toda kuj storili ! Prav nič ve»*-ljsi ni imela Nežika. „Prosim te. kak., pa naj frrvm na sprehod z Anico: Kako naj jo pokažem sosedomZ lepo obleko in eefiieo, a brez oev-ljiekovf Levčevi d«vki so dobili vsak »kornjer. Nemorein videti. tla 1» moje dete zaostalo!" (J ljuba Neži ka! Pa kaj zato kaj je pri Levčevih in drtizih snsc mora od r«»k iti. da napravi dobor vtis. Jed na svečica je hkrati zacvičaje ugasnola — kakor bi na njo kanila solza. I)a ne bi Nežika predrago kupila! V jedrn »m te« ln u imamo plačati stanarino. Kune je računal. „Do novega leta nam komaj na dan ostane samo po jetlna krona. Več kakor gohlinar ne sme izdati." Premišljeval, ako bi zamogel pri kakem tovarišu kaj na posodo dobiti. Od koga i Saj nikomur nič ne preostaje. Pri branjevcu, pri mleka-rici, pri premoga r ju, povsodi ima že male dolgove. „Več kakor goldinar ne gre, saj je že to lahkomišljenost!...." Med tem je bilo drevesce okrašeno, prižgane svečice na drevescu so bile v temi lepo videti. Kune je prisluškoval. < 'ul je nekoga iti po stop-njicah. Stopil je k deklici, ker se je pričela gibati in se čez njo pripognil. Z ustnicami se je dotaknol njenih lic in mala ročica ga je prijela za brado. „Oče?" je vprašala mala. ■ „Le še malo zaspančkaj Anica, drugače ne bo«ie nič z božičnim drevescem !" Kune je poljubil malo, jej poravnal lase in jo pokril ter si mislil: „No, goldinar iu pol žc lahko veljajo." Stopil je k vratom in je odprl. Zelo zasopljena je vstopila Nežika in v rokah imela zavoj. „ K rasni so rečem ti krasni — prižgi luč!"— „Pst! Zbujena je!" — „Le prižgi luč!" Tžgala sama žvepljenko in prižgala svečico, čarobno so se svetile srebrne in zlate niti na zelenih vejah. Kune je pogl.-tial ženi v obraz — na ves račun je pozabil, srce mu je radosti bilo, kakor takrat, ko jej je obljubil svojo roko. Dozdevala s« mu je tako mlada in rudeča v obra zu, vse gube st> jej zginete, ktere so jej provzročile skrbi in poiuanjka nje. Danes je bila zopet mlada, mati in dekle objednem. Prijel j«> je za roko in itoljubii: „Moja ljuba žena moja pridna žena!" Ona pa ni imela časa in mu rekla: „Le podvizajvu se!" ter pričela nakupljene stvari razkladati. Med tem je pa on lučice prižgal. Komaj je bil gotov, je že ona hitela na mostovž in zvonila. Potem brzo vstopila in zaklicala: „Anica. Anica, vstani! Jezušček je tukaj!" Mala je glasno zaupila in se v vozičku kvišku vzdignila. Mati jo j«-brzo vzdignila, oče pa je odgrnil belo rjuho, z nepopisnim veseljem je dete zrlo razsvitljeno drevo..... Presrečna je bila mla«la mati vi-divši kako se njeno edino dete veseli in od veselja vpije. Zmerno je uživala to veselje, in da jo tako hitro ne mine, je tudi počasi vse da rove otroku dajala. Najprvo je dobro ogledala drevesce, srebrne in zlate niti, viseče angeljčke, pozlačene orehe in jabolka! Joj, in krasna čepica! V obeh ogledalah se je morala mala videti; potem je prišla na vrsto obleka, a sedaj je obstala. Brzo so jo opravili. Mala je hodila v nogovicah po sobi tako ponosno kakor kaka prineezinja. Potem is mala silila na mostovž, kjer se je nadjala najti male sodruge kakor Mihelna, Roziko, gospo Levčevo in druge. Ali to ni šlo, zunaj je mrzlo in bi se lahko v noge prehladila. Zahteva1«* je svoje čevlje; mati jej jr. pokazala njene razdrapane črne Čevlje, a rekla je, da ni9o lep. Anica je zopet mislila na božično drevo, na čepico, na obleko in čevlje. Zelo nestrpno je čakala mati na trenutek, ko bode deklica zopet začela zahtevati čevljičke in samo na nje mislila. Njen mož jo je prosil: „Daj jej čevljičke!" — „Poča-kaj!' rekla je mati. Mala se je lotila dre vesca, pričela je trgati slaščice, jih odvila z paprja in zaužila, odtrgala jabolka in orehp in jih dala v predpasnik. Sedaj je hotela tudi Mihe u in Koziki nesti jabolka. S« daj so detetu na um prišli čevlii tiho je obstalo in premišljevalo, ko-nečno pa resno reče." ,,Jezušček je pa na moje čevljičke pozabil!" Sed aj se mati ni zamogla več vzdržati in rekla„Pojdi, bova iskale!" Povsodi sti iskali, za pečjo, poti posteljo, v omari. Vedno bolj požel j no je mala iskala. Ko je že vsa iiota preiskala, razven pod dreves •em, jo jf mati tja vodila in poka '.ala nekaj belega. Mala je brzo pobrala zavoj. Urez dvoma v zavoju mora nekaj biti! Mala je zavriskala, - prsti in zobmi je papir trgala in Kukala skozi luknje. Stdaj je spoznala peto. kaj je to? Saj ni črna. sveti se kakor zlato! Pozlačena je bila! Setlai je opazila drugo peto. .mitem rude«* trak in naposled krasiit .-evljičke; veselo kričaje je Anica \ rokah držala čevljiček, tako krasnega še nikdar videla! Hitela je k w"etu in vpila: „Oče____ novi, lei •evljički!" Očetu so se oči od veselja solzile; prijel je malo za roko in jo oosudil na mizo. ter jej čevlj »bul. med tem je pa dete klicalo: .('evljički, oh krasni čevljički!" Postavil jo je na tla; sedaj se je »gledovala in čudila; pozlačene pet« n podplati, vrlini del iz višnjeve -vile in belo kožuhov i no obšite. I em sta morala «>če in mati ž njo elati po sobi; sedaj je pozabila na \lihelua, na Itoziko, gospo Levčevo. ia drevo in zlat«? orehe..... Anica je šla v postelj, čevljičke je utirala dati na «idejo in potem zapahi, na vsakem čevlju je imela edno roko, med tem jo je mati vedlo bolj počasi pregibala voziček, šedaj je vse mirovalo v sobi, čuti je ulo samo sopenje otroka. Potem je Kune vstal in stopil k vojej ženi ter sočutno rekel: ,.Hva-a lepa za napravljeno veselje!" — )na mu je odgovorila: „Ilvala tebi la nisi hotel darea od mene, in da lisi meni nič daroval. Ima saj dete iaj! Poljubila je moža. „Ali dragi so drugi!" Sedaj je Ivanu na um prišel račun, ali molčal je. Danes nečem Nežiko na to opomniti, danes nikakor ne. Prosil jo je. da naj se poda počitku. Žalostno je Ivan pričakoval kaj je sedaj storiti. Na posodo ne dobi lič, zastaviti tudi nema ničesar. Oh. iko bi le zaspat mogel. Sedaj je vstala njihova žena in se lasno ihte poleg njega vsedla ter ;ožila: „Ne bodi hud Ivan, jaz.... uemam nič denarja več..... jutri jih nesem nazaj!" .Vstani in ne jokaj tako!.... Jutri je vse zaprto, saj je praznik!" Nežika se je prestrašila. „Da res... jutri je vse zaprto.... O moj Bog! .\a to niti mislila nisem!" Nemo sta sedela na robu postelje, ■sedaj sta jokala in zopet vtihnola. Stenska ura pri gospej Levčevej je odbila eno in tudi štiri, a še vedno nista spala. Nobena dobra misel ni iima prišla na mn v tihej noči, v temnej sobi, v vseh dolzih urah. V sanjah je pa Anica večkrat govorila ,o lepih čevljičkih." Zopet so oba zalile zolze. Gotovo bode morala čew Ijičke takoj po praznikih nazaj nesti, ker da bi ju gospoda v sredi /.ime na ulico postavi, ne gre. Ju-rajšni dan pa morata prespati. Tako sta se pokorila vso noč brez spanja samo zato, da sta edinemu »troku napravila veselje. Isti večer pa so ozkosrčni bogataši sedeli ob bogato naloženih mizah ter zauživali najbolj potratna jedila in dragocena ina, med tem ko sta Ivan in Nežika dadna ležala v posteljah in zaman iskala v spanju počitka! KNJIGE, ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poštnine prosto, ako se nam znesek naprej pošlje: BABI ♦»lefou ksdar doso^a i.a kako po-fajo w N«w York in ne ve* ifij£u priti ki.ik. Matija Pogorele, PRODAJALEC r, triu, ikuv, murckei £ redkega zlata is drage zlatnine Bogila zaloti rami!; k Novi cenik knfig in zlatnine poiilj«m poStni n c Cene uram so nasledajc: Piiite po-c;. tfikel are 7 Jewell $6.00 . 5 Jewels Wxltham $9.00 Srebrne ure z enim pokrovom - $12.00 t a pokrovoma f 16.00 in rilje. V •»> ojl utUfl imftiD tudi Krasne božične n novoletne razglednice z lepimi slikami in verzi. Boss cue 30 let garancije w______________________ 16 size 7 Jewels $15.00 K.v mad 5 centov, šest 25 c. » »S » $i».oo Nadalje Bow case 25 let garancije Slovenska Pratika po 10 c. in ibsize 7 Jewels $25.00 Družinska Tratila po 15 c„ »» l7 u $3«^ Jaslice, komad po 5 c., šest za 25 c., Knjige druibe sv. Mohorja po $1.35.^ Opomba. v»e Zlate ttre z dvojnim pokrovom. Kolesuvje pri naštetih urs.li (c migljal Waltham, kakorinega kdor ieli. Blago pošiljam po Express. W Vsa HOja BLAGO (B GARAJC l^.rf.iu'il Ks z prodajalcem knjig dajem rabat (p. pust) po pisni ne.n dogovoru. Manj zneski naj se pošiljajo v poštnih znamk..h. iNasiov v naroČbo knjig je napraviti: M P0G0RELC, Box 226. P. o. Wakefield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: Care of B. SCHUETTE, 52 State St , Chicago, 111 89 E. Madison Street. - - Chicago, 111. Slika predstavlja srebrno uro za gospode. 18 Size Screw B naviiak. jl^ /GFjfJ- Cena uram: Nikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima $13.00 Ako Želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold- field '' jamčene 20 let: "5 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $18.00 18 " 7 « $14.00 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za dame 7 kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin ia Waltham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. Jacob aiumuu^ 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. '^y^^^^^gF^lS SZD frTI ET1 iTTViT'fr DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA POŠTNI PARNIKJ SO 1 na dva vijaka.____________ ,.La Lorraine", l -a Sa»oie"t T.ruraine* , ,, ti . l.'Aqni'aine", ,, ,, , La Brefagne41,........ ,,La Chsmpagne"........ .. I.a (ia?cogne", . . Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno cb četrtkih oh 10 uri dopoludne. ■ araiki odpljujfij * ir priat&nfftča ^v 42 N rtb R'v^r, of. Mnrtou Street? 12.000 ton, 12.000 ,, 10.000 ,, IO.OOC ,, 8.000 „ 8.000 It R.ofw 25.000 konjakih nofil. 25.000 „ t( 12.000 16.000 „ „ 9.000 „ 9 «» 9.000 *La Savoie 25 Ses L C »»mtijuftjp 1 mn 190:^ K R -an 1W»3 La Lorraine 15 jpnv *La Lorraine 22. jan. 1 im»:;. Parniki z zvezdo zaznamovari imajr? po dva vijaka. a^nrija: n KN0ADWAY. new VORk *La Savoie ''L* L*rraine I.a Itretajme *La Touraine Ln ('hampa^iH' 21>. jan. 1^3. febr. 1903. 12. fob 1. 1963. 19. febr. 1903 2ii. febr. 1903. RBL> 8TAi? LINB (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen vozi naravnost (2 prevaža potnike z siovečimi poštnimi parniki: VA0ERLAW0 m dvn vijaka « i 899 tor , ZEELAND .......... KROONLAHD FINLAND 12760 ton M9°5 to!.. 12760 ton Pri cenah za medkrovie so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike |2 V Avstrijo; na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primoqe, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomol* S$, i4s ob vznožju Fulton St. — Iz PHI LA DELPHI JE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. tMad© vprašani ali tupc(vania ^ožnjih listkov se je obrnit; Internationa! Navigation Company s iiwdway. NEW YORK. — Oor. Be»rt,orn 4 Washiiurr.on Stra.. OKIQAOO. — V- Vtnsspwrn »t., BAV FBA-NOIS-JO - Tbirr- »V F'-. ^ , fj' UKTIti'' ■di n» nieri- taatopTiiift. Holland-A merica Line ; HOLLAND AMERIŠKA ČRTA 'Z2I fcfatjevo nizozemsko in pošto Zjerišnjenih držav mao New Yorkom in Rotterciamom preko Boulogne-Sur-Mer N0QRDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. RYNDAW, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija kom, 13.000 ton. STATENDAM, parnik z dvojnim viiakom, 10.50« tom. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8.300 tan. Parniki: MAASDAM In AMSTERDAM. & Naicenejša v0žnja do ali od vseh krijev jniic Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarna v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljujejo: ROTTER DAM A vsak četrtek in iz NEW YORKA nut loboto ob to. uri zjutraj. HOLLAND ameriška ČRTA. Broadway NEW YORK. 86 U Salle St, CHtCAC0.ltt.