Nr. 123.                                          Montag, 2. Juni 1913.                                 132. Jahrgang.
Wbllcher
MllW
pränu»»rr»tton»prel»: Mit Postverlenduna- «anzjährig 20 X, halbjährig 15 K   Im Kontor: gaüzjälirig
»« X, halbjährig N ü. ssüi die Zustellung in« Hau? ganzjährig U X. — K»ft»ti<»n«V«vül,r: Für lleine Inserate
bl« zu vier Zeilen l>0 b, gröhere per Zeile I» b; bei öfteren N.ebclholimgeu p>>r ^eile 8 d.
Die «Laibacher Zein>i>n» erschciili täglich, mit Aüsnalii»!' drr 2o!i»- „in Fr^eriago, Tic Administration befindet
sich Willlllüöstrahe Nr, lk: dle P«t>akil«n Viill^iöstrahc Nr, l«, Sprechstunden der Rebaltion von 8 bi« 1l> Iltir
vormittags. Unsianl«rte Vriefe werden nicht angenommen, Manuskripte nicht zurückgestellt.
Telephon-Uv. der Aedaktion 32.
AtnMchsr Geil.
Leine k. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 16. Mai t>. I. dem Schatzmeister des Habsburg-Lothringschen Hausschatzes, Sektionsrate im Oberstkämmereramte d. R. Franz Ritter von L u m b e anläßlich der über sein Ansuchen erfolgten Enthebung uon dieser Funktion dm Titel und Charakter eines Hofrates taxfrei allcrgnädigst zu verleihen und den Sektionsrat im Oberstkämmercramtc Adolf Ulreich zum Schatzmeister des Habsburg-Lothringschen Hausschatzes allcrgnädigst zu bestellen geruht.
Nach dem Amtsblatte zur «Wiener Zeitung» vom 30. Mai 1913 (Nr. 123) wurde die Weiterverbreitung folgender Preß. erzeugnisse verboten:
Nr. 21  «Gleichheit» von, 23. Mai 1913.
Nr. 21  «Vollsvote» vom  23. Mai 1913.
Druckichrist: .Im Lande der Frauenherrschaft» uon Carlo Antonio.
Druckschrift: «Eoasduft» (0<!ar äi lsmin»,), Roman von E. D., ans drni Französischen übertragen von Fritz Mautucr, Hamburg 1909, P:ivatoruck,
Druckschrift: «Iungssescllcntieiben. Im Reiche der Liebe», autorisierte Übersetzung aus dem Englischen von Harry Picken» heimer. zwei Bande, Budapest.
Druckschrift: «Die Klosterschule», Iugenoerlebnisse einer Flagellantin von Nosa B. Cuote, aus dem Englischen überseht von Fritz Maumcr. London 1909, Privatdruck.
Druckschrift: «Ernstes und Heiteres aus Masochovien» uon N. B., dritter Teil, für Privatsubslriution gedruckt.
Druckschrift: > <Di>rchtollte Nächte. durct,ju!'clte Tage — der Roman einer Berliner Lebedame!», als Manuskript ge» druckt, Prag 1908.
Druckschrift: «Inez, die Sllaveugräfin, exzentrische Launen einer vornehmen .Herrin, 5 Bände.
Druckschrift: «Die Höllenfürstin». 2 Pände.
Nr. 5<>i) .!)««.  vom 27, Mai 1913.
Nr. 58 «Deutsches Voltöblatt sür Fischern und Umgebung» vom 24. Wonnemonds (Mai) 1913.
Nr. 58 «Egerer Neueste Nachrichten» vom 2t. Wonne» Monds (Mai) 1913.
Nr, 40 «rocdocleu» vom 28. Mai 1913.
Nr. 97  <ko20r. vom 24. Mai 1913.
Nr. 111 «Dito» vom 21. Mai 1913.
Nichtamtlicher Geil.
Ungarn.
Aus Budapest wird der „Pol. Korr." geschrieben: Der Verlcumdungsprozeß, welchen der Ministerpräsident Ladislaus v. Lukacs gegen den Abgeordneteil Zoltan von Dcsy angestrengt hat, ist, noch bevor das formelle
Urteil gefällt worden wäre, fchon durch die Zeugenaussagen entschieden wordeil, und zwar zugunsten des Ministerpräsidenten. Kein einziger Zeuge konnte in Angelegenheit der Zalasnaer Hausvcrkäufe und noch viel weniger in Angelegenheit der Staatsvcrträye mit der Ungarischen Bank, also in Angelegenheit der Wahlkasse Ehrenrühriges gegen die Person des Dr. Lukacs vorbringen und die bezüglichen Behauptungen des Abgeordneten Defy beweisen. Auch eine Schädigung des Ärars infolge der Hausvcrkäufe und der Verträge mit der Ungarischen Vank konnte nicht nachgewiesen werden. Die persönliche Integrität des Ministerpräsidenten geht also aus dem Prozesse gänzlich unversehrt hervor, der Angeklagte Tesy wird dafür die Strenge des Gesetzes an sich selbst fühlen. Hoch über der persönlichen Seite dieses Prozesses steht jedoch dessen politische Bedeutung. Nicht nur im Klub der nationalen Arbcilsftartci, sondern überhaupt in allen nüchtern denkenden Kreisen, in den breitesten Schichten der Bevölkerung stand es schon vor der Hauptvcrhand-lung des Prozesses fest, daß in diesem Prozesse jener erbitterte Kampf um die politische Macht kulminiert, welchen die Opposition vor Jahr und Tag gegen das Kabinett Lukacs, gegen die Präsidentschaft des Grafen Tisza, gegen die nationale Arbeitspartei vom Zaune, blach, seither mit ins Maßlose gestiegener Heftigkeit fortsetzte, und schließlich aus dem Parlament, wo seit dem Regiment des Grafen Tisza für eine Radau-Opposition keine Lorbeeren mehr blühen, in den Gerichtssaal schleppte. Die Geschictlichleit lind Zähigkeit, mit welcher die Opposition und ihre Presse in dieser Angelegenheit dic öffentliche Meinung bearbeitete, die Kühnheit, mit welcher sic sogar das Prinzip der richterlichen Unabhängigkeit nicht schonte, ist wirklich staunenswert — sie hat jedoch zu dem jetzigen schmählichen Fiasko der Opposition führen müssen, weil sie im Dienste einer schlechten Sache steht. Der wilde Sturm gegen die Person des Herrn v. Lukacs blieb bei der Integrität dieses Staatsmannes ganz wirkungslos und ebenso wirkungslos bleibt der Sturm gegen die Politik des Herrn v. Lukacs. Das Kabinett, steht unerschütterlich da und die nationale Arbcitspartci steht in ihrer imposanten Stärke und Einheit sowohl für die Person als auch für die Politik des Herrn v. Lulncs unentwegt ein.
Rumänien.
Aus Bukarest wird der „Pol. Korr." berichtet: Das Expose des Ministerpräsidenten Majorescu, das in zwei
geheimen Sitzungen des Senates gehalten wurde, ist in dcr hiesigen Presse in verschiedenen Fassungen erschienen. Wichtige Abschnitte hicuon sind im Amtsblatt als ungenau oder falsch wiedergegeben bezeichnet worden und erst die öffentlichen Sitzung des Parlaments werden genauen Aufschluß über das bringen, was dcr Ministerpräsident tatsächlich ssesagt hat. Dcr allgemeine Eindruck, den dle Ausführungen des Herrn Majorescu auf seine Zuhörer gemacht haben, läßt sich indessen fchon heute als ein der auswärtigen Politik des Königreichs sehr günstiger kennzeichnen. Wenige Intransigcnte in dcr konservativen Partei ausgcnonuncn, die sich, seitdem Carp endgültig aus der Partei ausgeschieden ist, unter der Fahne Fili-ftescus sammeln, fühlt die ganze politische Welt in Rumänien, daß auch c'mc andere Regierung als jene Majorcscns nich', anders hättc handeln können, ohne das Land in nnabsehbarc Abenteuer zu stürzen. Auch die liberale Opposition teilt die Ansicht. Das praktische Ergebnis dieser Erkenntnis ist eine jetzt schon mit Sicherheit anzunehmende günstige Erledigung des St. Petersburger Protokolls iil den beiden Häusern und damit die Gewähr, daß das Kabinett auch weiterhin die Geschicke des Landes zu leiten haben wird. Für dieses ist von b(sondcrcr Wichtigkeit, daß dic politischen Führer sich nicht verhehlen, daß mit der Beendigung des Silistria-strcitfalls die auswärtige Politik Rumäniens keineswegs, wie man etwa noch vor Wochen glauben mochte, zur Ruhc gekommen ist. Die Machtverhaltnisse auf dem Balkan sind noch nicht geklärt und dieser Umstand trägt vorwiegend dazu bei, einen entscheidenden Einfluß der inncrcn Politik aus dic weiteren GefchUe des Landes nicht zuzulassen. Ein besonderes Verdienst dieses Ergebnis herbeigeführt zu habeil, gebührt dem Führer der liberalen Opposition, I. Bratianu, dcr mit staatsmcm-nischer Klugheit eine wirksame und damit Zerstörende Beeinflussung der auswärtigen^ Politik durch parteipolitische Rücksichten verhindert hat.
Politische Webersicht.
Laib ach, 31. Mai.
Aus Wien wird gemeldet: In Regierungskrcisen beschäftigt man sich mit dem Plan, den Beginn des Budgetjahres vom l. Jänner auf den 1. Juli zu verlegen, einem Plane, dcr schon in den achtziger Jahre,» aufgetaucht ist. In Österreich bedarf es zu dieser Änderung keiner gesetzlichen Maßnahme wie in Ungarn; es würde aenügen die nächste Budgetvorlage für ein Halb-
Feuilleton.
Der Seffelflechtcr-Amatenr.
Von HNarquard Z»c»r (München).
(Nachdruck «erboten,)
Wie war's doch gleich? Ganz richtig. Meine Tochter Ingeborg, ein vierjähriges Quccksilbcr-Teufelchen, und lhrc Schwester Lotte, ein ebenso wilder Zappel-Satan von sechs Jahren, hatten als Podium für ihre Indianer-Solotänze schon von jeher mit besonderer Vorliebe meine Rohrsessel miüc,koren. Da wl-roe bci jeder günstigen Gelegenheit darauf hcrumgehoppst, gewippt, gesprungen Und getanzt, daß es nur so trachte, mit einem Feuereifer Und einer Hingebung, die man beim „Waschenlassen" "dor „Artigsein" schmerzlich vermißte. Jahrelang erduldeten die guten Stühle ächzend und stöhnend diese shswnatische Folter; doch eines Tagcs riß auch ihnen ^r Jaden der Geduld, beziehungsweise jener des Lebens. Zuerst sprang eine einzige Lebensader mit schrillem ^ehschrei, rollte und ringelte sich verzweifelt und stach ^n ahnnngsloscn Sitzgast, wann und wo es nur so lachte, mit einem Feuereifer und einer Hingabe Und folgenreich, andere folgten und schließlich bildete ^ ein kleines Loch, das jubelnd begrüßt und von enl-^ckend kleinen Kinderfingerchcn emsig erweitert wurde. ^Ng  es   gar  zu   mühsam,   dann   halfen  Stiefelabsätze
getreulich nach. Aber dcr Sessel rächte sich fürchterlich. Eines Tagcs steckte ein vierjähriges Kinderbeinchcn bis überm Knie mitten im Rohrgeflecht, konnte nicht vor-und nicht rückwärts und saß regelrecht in dcr Falle. Seine Besitzerin aber schrie und heulte gottsjämmerlich. Das war eine fürchterliche Lchre, die so zu Herzen ging, daß der Hexcnscssel drei volle Tage lang rcspcklvou gemieden wurde. Erst am vierten wieder drückten sich zwcl Kribbcltrabbclmäuschen in immer enger werdenden Bögen darum herum, stürzten sich dann mit Triumphgcheul auf den geschlagenen Feind und hausten entsetzlich w seinen Gedärmen. Bald darauf verschwand der edle Dulder völlig. Er ist überzählig, sagte Mama bcschwich-tigcild auf mein Befragen, Nicht lange danach erfreute sich wieder ein Stuhl der besondere,,, liebevollen Aufmerksamkeit der beiden jungen Damen, wehrte ?ich aber nach der bewährten Taktik der passiven Resistenz ebenfalls verzweifelt um sein Leben. Er starb nach mchrmonat-lichcm, heldenmütigen Widerstand an zwci furchtbaren Wunden in den Brust. Ehre seinem Andenken! Nachdem Ingeborg und Lotte auf diese Weise den Taumel des Siegers gekostet hatten, gingen sie allmählich zum Massenmord über. Sie richteten jetzt ihrc Angriffe gleichzeitig gegen eine dreifache Front und verstärkten sich dabei teils durch Zuzug aus der Nachbarschaft, teils durch Besuche in dcr Speisekammer. Der bereits stark geschwächte Feind kapitulierte an einem Nachmittage gemeinsam    nach    einem    wütenden   Bajonettangriff   mit
Spazicrstöcken, Kochlöffeln und Papierinessern, aus zahllosen Wnnden blutend. Er wurde massakriert und gänzlich aufgerieben und verschwand als „überzählig" ebenfalls in das große Massengrab alls dem Speicher.
Als wir im ganzen nur noch zwei Stühle hatten, bekam ich es mit der Angst, denn ich hätte etwaigen mchrköpfigen Besuchen Plätze auf dem Fußboden anbieten müssen. Ich crlaubc mir daher eine abfällige Kritik über das sadistische Efticlvergniigcn meiner Kinderchen, bekam aber von Mania sofort einen „Rabenvater" und „verknöcherten Pedanten" ai, den Kopf geworfen und fchwicg beschämt. Um mich wieder einzuschmeicheln, fragte ich mit meinen weichsten Tönen nach dein Kostenpunkt... Was, zwci Mark pro Stück? sagte ich bestürzt. Zehn mal zwei ist zwanzig. Hm, dachte ich, für zwanzig Emmchen bekommt man ja bereits zweihundert Weißwürste oder ein Billett für Tristan oder ein ganzes Dutzend abgcbräunter Kalbharen, oder vierzehn Kindcrwindeln prima Qualität oder. .. hm, wenn man das sparen und selber machen könnte. Und im Nu schoß mir eine mächtige Gedankeügarbe durch den Kopf. Ich sah mich zunächst als Scssclflechtcr, entdeckte mich dann als kunstgewerbliches Genie, sah meine künstlerischen Flechtarbeiten auf internationalen Ausstellungen von Tausenden bewundert, den Zeitgeschmack gestürzt und mich schließlich als technischen und künstlerischen Direktor eines riesigen Unternehmens mit amerikanischem Gehalt. (Schluß folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 123.                                                                      1150                                                                                           2. Juni 1913.
jähr und dann eine für die Zeit vom 1. Juli bis zum 1. Juli des nächstm Jahres einzubringen und das Budgetjahr anstatt mit 1. Jänner mit den, Beginn der zweiten Jahreshälfte einzuführen. Demnächst soll eine autoritative Erklärung in dieser Angelegenlicit erfolgen.
Das „Fremdenblatt" erklärt, die Nebe des serbischen Ministerpräsidenten Pasic bleibe die Aufklärung über den wichtigsten Punkt, nämlich darüber schuldig, welches das Minimum der serbischen Forderungen hinsichtlich der künftigen Grenze zwischen den beiden Verbündeten sei. Mit Bedauern müsse die Tatsache vermerkt werden, daß die Rede des serbischen Ministerpräsidenten nicht von jenem versöhnlichen Geiste uns gegenüber getragen ist, den wir auf Grund unserer von ganz Europa gewürdigten Haltung während der Krise zu erwarten berechtigt gewesen wären. Die Monarchie hat sich, trotz' dem sie nach jeder Richtung freie Hand hatte, tatsächlich jeder territorialen Expansion enthalten und die serbische Kriegführung in keiner Weise erschwert. Die Monarchie hat aber auch für die serbischen Wünsche in Ansehung gewisser albanischer Städte großes Entgegenkommen gezeigt. Wir haben auch dem von Herrn Pa^k' hervorgehobenen Umstände Rechnung getragen, daß sich das ethnographische Prinzip nicht restlos durchführen lasse, indem wir uns bereit geigten, eine zahlreiche nicht-serbische Bevölkerung unter die Herrschaft Serbiens zu stellen. Das Blatt möchte schon heute die Hoffnung aussprechen, daß Serbien und Bulgarien ihre Verhandlungen so führen werden, daß dadurch die Interessen der Mächte insbesondere der Nachbarmonarchic keinerlei Schaden erleiden. Es glaubt bestimmt annehmen zu können, daß der Versuch, Österreich-Ungarn für die bedauerlichen Miß-Helligkeiten zwischen den Valkanvölkern verantwortlich zu machen, nirgendwo Erfolg haben wird. Das Blatt ist im Gegenteil überzeugt, daß der gesunde Sinn des serbischen Volkes den Weg finden wird, auf dem allein gute Beziehungen zur Monarchie und damit dauernde Bürgschaften für die Ruhe auf dein Balkan hergestellt werden können.
Aus Sofia wird der „Pol. Korr." gemeldet: In Anbetracht des intransigenten Standpunktes, den der serbische Ministerpräsident Pasic in seinem Expose m Bezug auf die Verteilung der eroberten Gebiete eingenommen hat, erschien es einen, großen Teile der politischen Kreise als zweifelhaft, ob die angekündigte Begegnung des Ministerpräsidenten Ge^ov mit Pa-iä nach solchen Äußerungen noch stattfinden werde. Auf Grund einer an kompetenter Stelle eingeholten Erkundigung läßt sich mitteilen, daß ungeachtet der Verschärfung der Gegensätze, die durch die Erklärungen Pa3i<? Verursacht worden ist, am Plane t>er Zusammenkunft der beiden Staatsmänner festgehalten wird. Man hält es immerhin für nicht ausgeschlossen, daß diese persönliche Aussprache eine Milderung der Meinungsverschiedenheiten bewirken und eine Anbahnung der Verständigung erleichtern könnte.
Tagcsllcmgtcitcn.
— (Von einem Hahn getutet.) Aus Leipzig wird gemeldet: Bei Riesa wurde das einjährige Töchterchen des Mühlenbesitzers Voigt in Glaubitz von einem wütenden Hahn überfallen und durch Schnabclhiebe auf den Kopf getötet.                                                              ____
—   (Kampf mit einem Wolfe.)  Das „Siebenbürgi-schc Deutsche Tagblatt" berichtet:  Ein riesiger, anscheinend  wütender Wolf versetzte kürzlich   Kleinschelken  in nicht geringen Aufruhr. Uuweit der Gemeinde lagerte in der Nacht vom 22. auf den 23, d. M. die Schafherde auf dem Grundstücke des Michael Hörig. Dieser, ein 25jähri-ger Mann, schlief mit zwei rumänische» Hirtenburschen bei den Schafen im Freien. Gegen 2 Uhr morgens sprang plötzlich ein riesiger Wolf mitten in die Herde und riß ein Schaf nieder. Einer der Hirten trat dem Wolf entgegen, doch der Wolf sprang ihn an und zerfleischte ihm den Unterkiefer. Auf das Geschrei de3 Verwundeten kam ihn, sein Bruder zu Hilfe. Nun wandte sich der Wolf gegen diesen und verbiß sich in dessen Arm. Dann ließ er von ihm ab und sprang wieder unter die Schafe, einen Bock niederreißend.  Hörig wollte das Tier retten und den Wolf verscheuchen. Dieser kehrte sich nun gegen Hörig und zerfleischte ihm das Gesicht und die Brust. Nun eilten die beiden Hirten herbei und schlugen auf den Wolf ein, dcr in den nahen Wald flüchtete. Die arg zugerichteten Hirten brachten den blutüberströmten Hörig nach Hause, wo allen dreien die erste Hilfe zuteil wurde. Am nächsten Tage wurden sie zur genauen Beobachtung in das Pa-stt'ursche Institut nach Budapest gebracht. Bei einer am selben  Tage  noch   veranstalteten   Treibjagd   wurde  der Wolf wohl aufgestöbert und verwundet, doch gelang es dem Raubtier,   im Dickicht seinen  Verfolgern   zu  entschwinden.
—   (Überfall auf einen PoftwaaM.) Wie man aus Warschau meldet, wurde diesertage auf der Strecke von Nove-Miasto nach Skierniewice ein Postwagen von mehreren   bewaffneten   Banditen   überfallen.   Die   Banditen erschossen drei Reisende, die ihnen Widerstand leisteten, beraubten die anderen Passagiere und schickten sich an, die Postsendungen zu durchsuchen. In diesem Momente passierte ein Automobil die Stelle, auf das die Banditen zahlreiche Schüsse abgaben.  Als der Chauffeur verletzt wurde, ergriff der Eigentümer des Automobils, der Großgrundbesitzer Strakacz, den Volant und fuhr in rasendem Tempo  unter einem  wahren  Kugelregen  der  Banditen nach Slierniewice, wo er die Behörden von dem Überfalle verständigte. Als die Gendarmerie auf dem Platze erschien, waren die Banditen, denen über 5)0.000 Rubel in die Hände gefallen waren, verschwunden. Bisher fehlt von ihnen jede Spur.
—   (Ein Slelett ans der Bronzezeit.)     In  einer Höhle bei Pra dcllc Forche in der Nähe von Aosta in Italien wurde diesertage bei einer Brunnengrabung das Skelett eines Mannes aufgefunden, das aus der Bronzezeit stammen dürfte. Das Skelett besitzt eine Länge von 170 Zentimetern. Neben den Knochen  wurden mehrere Vronzeringe gefunden, in denen verschiedene Inschriften eingekratzt sind, deren Sinn jedoch noch nicht enträtselt werden konnte. Das Skelett wurde dem Museum in Turin zugesendet, wo es von Fachgelehrten noch des näheren auf ethnographische und anthropologische Kennzeichen hin untersucht werden soll.
—   (Der wirkliche „leizte Mohikaner".) Den Ehrentitel, der letzte Mann aus dem berühmten Stamme der Mohikaner zu sein, nimmt ein alter Indianer mit Namen Andrew Harrison für sich in Anspruch, der überdies den Vorzug hat, in Berlin zu leben. Das lst freilich nicht die Hauptstadt des Deutschen Reiches, sondern ein bescheidener Ort im Staate Connecticut. Der „letzte Mohikaner" steht jetzt im 80. Lebensjahre, aber sein Haar ist noch schwarz wie Kohle.    Sein Vater war ein indianischer Sklave, der einer Familie in Long Island gehörte. Das völlige Aussterben des vielgerühmtcn Volkes der Mohikaner   wird   aber  keiner   romantischen   Schicksalsfügung zuzuschreiben sein, sondern allein der Laune Harrisons, der es vorgezogen hat, Junggeselle zu bleiben.
-— (Ein Schwanenparadieö.) Die englische Stadt Norwich in der Grafschaft Norfolk, ist seit Iahrhunon-ten der Sitz einer Schwanenzucht, wie sie sonst nirgends in gle-ichem Umfange zu finden fein dürfte. Der erste Schwan soll unter Richard Löwenherz uach England gekommen sein. Allerdings war die Schätzung der Schwäne damals nicht von der Art, daß die Tiere nur Vorteil davon hatten, vielmehr waren die Engländer jener Zeit dahinter gekommen, daß junge Schwäne recht gut schmek-kcn, uud bis auf den heutigen Tag werden in Norwich die jungen Schwäne geschlachtet und verkauft wie Gänse. Früher waren sic so bogehrt, daß die Erlaubnis zur Aufzucht von Schwänen ein gesuchtes Privilegium war, das vom König einzelnen Familien oder Vereinigungen verliehen wurde, in denen es dann erblich blieb. Unter der Königin Elisabeth sollen über 900 solcher Privilegien bestanden haben. Jede dieser Schwanenzüchtereien führte eine besondere Marke, die auf dem Schnabel der Tiere angebracht wurde. In einer Bibliothek in Norwich befindet sich noch eine alte Urkunde, auf der eine große Zahl solcher Schwanenmarken von oft sehr wunderlicher Gestalt aufgezeichnet sind. Die Züchtcreien, die dort noch bestehen, gehören nur etwa einem Dutzend Besitzern, unter ihnen dem Lord Roscbery, dem Marquis von Lo-thian, dem Bürgermeister der Stadt und einein großen Hospital. Die Schwäne leben gewöhnlich im Freien, auf dem Aarrfluß und in den benachbarten Sümpfen. Das Einfangen der jungen Schwäne ist nicht ganz leicht, weil sie von den Eltern mit der grüßten Wachslunleit und Heftigkeit beschützt werden. Trotzdem werden noch heute alle jungen Tiere eingefangen, damit sie ihre Marke anf der? Schnabel erhalten. Früher war diese Verrichtung mit einer große:, Feier verbunden, indem die dabei beteiligten Boote prachtvoll mit Blumen verziert wurden, während heute das Geschäft in einfacheren Formen vor sich geht. Nur die zum Verspeisen bestimmten Schwäne werden nicht mehr markiert, weil diese Operation immerhin so schmerzhaft ist, daß sie im Fettansatz leiden würden. Der Preis eines jungen Schwans schwankt zwischen 30 und 50 Kronen.
—   (Allzu genau.) In einem Buch über ihre Erfahrungen in Persien erzählt die Baronesse d'Hernuüle eine amüsante kleine Geschichte, wie es ihr bei ihrer häusliche,. Einrichtung in Teheran erging. Man hatte ihr gesagt, sie brauchte keine Möbel mitzubringen, da sie alles am Platze erhalten könne. „Geben Sie den Leuten Zeichnungen von dem, was Sie wünschen, und sie werden Ihnen alles herstellen," hatte ihr ein Freund gesagt. „Das tat ich auch," erzählt die Baronin, „und wählte ein kleines Bild aus einem Katalog als Vorlage für eine Anzahl Sftcisezimmerstühle. Nach endlosem Warten erhielt ich sie auch: einen reizend gemachten lHatz — Puppenstühle, in der Zeichnung, aber auch in der Größe genau nach den Katalogbildern..."
Lokal- und Provinzilll-Nachlichtm.
—   <Audicnz.) Seine Majestät der Kaiscrhat am 5l. Mai Ihre Exzellenz die Gemahlin des Herrn Landes-fträsidenten, Frau Karla Freiin von Schwarz in Audienz empfangen.
—   (Ordensverleihunss.) Seine Majestät der Kaiser  hat  dem  Graf Auerspergfchen  Forstmeister Josef Schaut a in Hammerstiel das Ritterkreuz des Franz Josef-Ordens verliehen.
—   (Der Eisenbahnminister in Krain.)   Seine Exzellenz der Gisenbahnminister Baron Forster ist gesteru früh, einer Einladung des krainifchen Landesausschusses folgend, in Laibach eingetroffen, um den Bau der elektrischen Landeszentrale, namentlich aber den lx'r Weih-
Das Nachbarhaus.
Roman von A. FK. Green. Autorisierte Übersetzung.
(44. Fortsetzung.)                                         sNachdrucl verboten.>
Ist jemand da hinten im Zimmer? fragte ich.
Nein, niemand ist drin! Ich bin eine arme, einsam«, Witwe. Aber wollen Sie nicht Platz nehmen? Ich will mich nur rasch zurechtmachen, und in einer Minute bringe lch Ihnen Frau Noppert her.
Sie rief noch ihrem Dienstmädchen zu, sie möge auf den Laden acht geben, dann führte sie mich hinter die schon erwähnte Glastür in einen Raum, der mit noch mehr Sachen vollgestopft war als der Laden. Hier stieß man bei jeden: Schritt irgendwo an. Tische und Stühle standen längs der Wände im ganzen Raum umher. Der Tür gegenüber lag das Fenster; auf der Fensterbank standen blühende Pflanzen. Zur Rechten war der Kamin, auf dessen Sims eine Unzahl kleiner Gegenstände aufgehäuft war. Man sah ihnen an, daß sie viele Monate vorn im Laden geprangt haben mochten, ehe sie in das Hinterzimmer verbannt wurden. Ich wunderte mich nur, Wie wenig verstanbt diese Dinge waren.
Die Frau war hinter einem Stoß Schachteln verschwunden, kam aber bald wieder zum Vorschein. Sie hatte jetzt einen blumengeschmückten Hut auf ihrem grauen Scheitel und sah drollig und selbstzufrieden aus, daß ich mich kaum zurückhalten konnte, hell aufzulachen. Mit dem Hut hatte sie auch ihre Gcsellschaftsmanieren angelegt, und es fiel mir schwer, sie von den zahlreichen Komplimenten und der eitlen Zufriedenheit über ihr Aussehe,»
gnl, ^uu)r gull,u,<juullilgrii. ^3iio!,iai gcwayric ne ooll) meine Ungeduld, erinnerte sich der übernommenen Verpflichtung und sagte, sie wolle Frau Voppert zu einem Täßchen Tee und Kuchen einladen. Da würde sie gewiß nicht widerstehen können. Der Einfall schien mir gut, und ich nickte ihr bejahend zu; die alte Frau aber beugte den Kopf etwas seitwärts und flüsterte mit schlauem Tonfall: Werden Sie auch den Tee bezahlen, gnädige Frau?
Ich warf ihr ein empörtes „Nein!" zu, auf das str nicht gefaßt war. Sie wurde gleich wieder demütig, sagte, es wäre nicht der Rede wert, sie hätte ja Tee zu Hause und Kuchen im Laden. Ich antwortete gar nichts, sondern sah sie nur unausgesetzt an mit so strengem Blick, daß sie beinahe die Teller fallen gelassen hätte, die sie herbeischleppte und  für den Gast bereitstellte.
Frau Voppert haßt nichts so sehr, als über den Mord zu sprechen, begann jetzt die Frau von neuem. Sie wird sich daher freuen, in fo angenehmer Gesellschaft ein Weilchen beim Tee auszuruhen, ohne von neugierigen Nachbarn belästigt und belauscht zu werden. Ich darf doch auch für Sie einen Stuhl hinschieben, nicht wahr, Madame?
Ich dankte für die Ehre. Ich saß ganz gut auf meinem Platz. Jetzt endlich schickte sich die Frau wirklich zum Gehen an. Da sagte ich:
Führen Sie Frau Noppert gleich in dieses Zimmer. Sie soll mich erst sehen, wenn sie schon drin ist. Das wird ihr und auch mir am angenehmsten sein. Wenn sie mich mal gesehen hat, wird sie keine Furcht mehr haben. Aber lassen Sie sich nicht einfallen, an der Tür zu borchen!
I           Das fagtc ich besonders streng, denn ich konnte der
-    Frau anmerken, wie neugierig sie war. Die Worte er-i   freuten die Frau augenscheinlich nicht, aber der Gedanke ;   an die fünf Dollars tröstete sie rasch. Noch einen Blick )   warf sie auf den  gedeckten  Tisch, der recht einladend i   aussah,  dann  schlüpfte  sie hinaus.
Bald daraus hörte ich hastige Schritte im Laden. ?   Die Tür flog auf und herein stürzte Frau Vopftert mit l   hochrotem Gesicht. Als sie mich sah, blieb sie wic ange-.   wurzelt stehen und starrte mich an. e           O Gott, das ist ja dic Dame —
Pst! Schließen Sie die Tür! Ich habe Ihnen etwas
-    sehr Wichtiges zu sagen!
k           O Gott!   jammerte sie wieder und versuchte, rück-
lings zur Tür herauszukommen. Ich kam ihr aber zuvor,
l   schloß selbst die Tür, packte sie am Arm und drückte sie
^   auf einen Stuhl in einer Ecke nieder.
^ ,        Sie sind nicht dankbar! bemerkte ich so obenhin.
.           Eigentlich  wußte  ich  gar nicht,  weshalb mir die
,    Frau  dankbar  sein  sollte,  aber  sie  hatte sich  doch  bei
'   unserer ersten Zusammenkunft so benommen, als ob ich ihr einen Gefallen erwiesen hätte, und ich mußte nun, so
^   gut ich konnte, versuchen, ihr Verträum zu gewinnen.
Freilich, Sie haben recht, sagte sie. Aber wenn Sie wüßten, wie man  mich quält!  Den ganzen Tag redet
z   man nur vom Mord. Und nun bin ich hergekommen, uM
e   endlich mal Ruhe zu haben, und nun geht es wieder los! Denn Sie sind gewiß nur deshalb hergekommen.
,i            Und wenn ich schon von dem Mord  spreche? F"
wissen doch, daß ich Ihien gut gesinnt bill, sonst hätte
Laibacker Neituna Nr. 123.                                                                                    1151                                                                                                            2. Juni  1913.
trainer Bahn, zu besichtige». Seine Exzellenz begab sich gestern früh mittelst Automobils nach Obertrain, wobci ihm vom Laudcsausschusse die Herren Landeshauptmann Tr, ^uster^i'"- und Dr. Lampe, lion dcr Landesregierung die Herren Hofrat Graf C h o r i n s k y lu Vertretung Seiner Exzellenz des Herrn Landespräsiden-ten und Hofrat Ritter von Laschan das Geleite gaben. Aufenthalt wurde in Wocheiuer Fcistritz, in Veldes und am Zavr^nicabachc genommen. Heute früh um 7 Uhr begab sich dcr Herr Minister, dem sich nebst den gcnann-ten Herren die hier domiziliercnden Landtagsabgeordne-ten dcr Untcrkraincr Wahlbezirke anschlössen, nach Unter-train, um den Eisenbahnbau in Rudolfswert, Semi«'-, Otauiee und Mottling in Augenschein zu nehme». Um 2 Uhr nachmittags wird Seiner Exzellenz zu Ehren im Hotel Lackner in Tschernembl ein Bankett stattfinden.
—   (Einziehung dcr Bantnutcn zu 1UN Kruncn mit dem Tnti,m vom 2. Jänner 19W.) Die jetzt im Umlaufe befindlichen Nanlnote» zu 100 Kronen mit dem Tatmn vom 2. Jänner 1910 werden einberufen und eingezogen. Die  Regierung   der   im  Reichsratc  vertretenen   Königreiche und Länder und die Regierung dcr Länder dcr heiligen ungarischen Krone haben diesfalls im Ei»ver»el> men mit dem Gciicralrate der Österreichisch-Ungarische» Bank folgendes festgesetzt: Die gegenwärtig im Umlaufe befindlichen Banknoten zu  100 Kronen mit dem Datum vom 2. Jänner 1910 sind bci den Haufttanstalten und Filialen  dcr Österreichisch-Ungarischen Bank bis 81. Mai I915> zur Zahlung oder Verwechslung zu bringen, so daß dcr 31. Mai 1915) die letzte Frist für die Einziehung dieser  Vanknotcn  ist.  Von  diesem  Zeitpunkte  an  werden diese einberufenen Banknote» vo» den Bankanstalten dcr Österreichisch-Ungarischen Bank nur mehr im Wege, dcr Verwechslung angcnomme». Nach dem 31. Mai 1921 ist die Österreichisch-Ungarische Bank nicht-mehr verpflichtet, die Banknoten zu 100 Kronen vom 2. Jänner 1910 einzulösen oder umzuwechseln.
- «Midcnznummcrn für Kraftfahrzeuge.) Nach der Verordnung des Ministeriums dcs Innen, vom 2«. April 1910 ist dic k. l. Polizeidircktion in Laibach dic Evidcnzbehörde für jenc Kraftfahrzeuge, welche in ihrem Rayon, d. i. im Gebiet der Landeshauptstadt Laibach und in den Ortsgcmeinde» Moste, Ober-^ka., U»ter-!>i^ka und Waitsch, ihren Standort haben. Demzufolge werde» die bisher dcm Stadtmagistratc in Laibach zugeteilt gcwefenen Evidenznummern von 1 bis einschließlich 250 der k. k. Polizeidircktion in Laibach zugewiesen. Es sind daher dic Kraftfahrzeuge, welche m den genannten Ortsgemeinde» ihre» Standort haben, mit neue» Evidenznummcrn zu vcrfchen. Dic den l. t'. Bc-zirkshaupimanufchaften iu Krain mit der erwähnten Kuudmachuua zugewiesenen (zvibcnznummern bleiben unverändert. — Diese Bestimmungen treten mit dcm heutigen Tage in Kraft.
^ (Die Staatsprufnna.cn ans dcr Staatelrechmmsss-wisfcnschaft) im Iuliterminc beginne» Donnerstag den 3. Juli 1913 um 8 Uhr vormittags. Die ordnungsmäßig gestempelten Gesuche um Zulassung find bis Montag den 23. d. M. beim Statthalterei-Nccknungsdepartemcnt in Graz, Burggassc 2, einzureichen und mit dem Infkrift-liousauswcise, den, Taufscheine, fcrncr mit Ausweise» über die Lebensstellung sowie den bisherigen Studien-gaug uud Angaben über die zum Studium benutzten Ve-hclfe zu belegen.
—    (Vom  Voltöschnldicnftc.)   über  Ansuche»   des l. k. Bezirksschulrates iu Stein findet am 9. d. M. dic tomniissionelle Verhandlung wegc»  definitiver Regelung der Schulverhältnisse in der Gemeinde Großdorf unter
Intervention eines Staatstechnikers dcr k. t. Landesregierung statt. Dic Kommission tritt um 9 Uhr vormittags beim provisorischen Schulhause in Unter-Fischern zu ja in men.
— <Vercinswescn.> Das k. k. Laudcsfträsidium für Krain hat die Gründung dcs Vereines „Freiwillige Feuerwehr" in Suchen, Bezirk Gottschee, mit dem Sitze in Suchen und dic Umbildung des Vereines „Telovadno dru>tvo Solol v kwki" mit dem Sitze in Unter-«i5ka bei Laibach zur Kenntnis genommen.
-    (Zur Handhabung dcr polizeilichen Ttraßcn-Uorschriften.)   Das Laudespräsidium sür Krain hat folgenden Erlaß hinausgegeben: Iu der letzten <^eit wurde» wieder Klagen laut,   daß manche Kraftfahrzeuge mit zu großer, das erlaubte Maß weit überschreitender Geschwindigkeit   fahren   und   dadurch  die Sicherheit des übrigen Straßenverkehres gefährde».   Die k. k. Bezirkslianptniaim-schaft lt. k. Polizcidirektiou) wird  daher angewiesen,   im Wege   der   ihr   unterstehenden  Sichcrhcitsorgaue strenge darauf zu sehen,   daß die sicherhcitspolizeilicheu Bestini-mnngeu für den Betrieb von Kraftfahrzeugen aller Art, insbesondere die Bestimmungen des H 46 der Ministerial-Verordnung   vom   28.  April   1910,   N. G. Bl. Nr. 81, worin präzise die zulässige Geschwindigkeit für Kraftfahr, zeuge normiert ist, anch tatsächlich befolgt und Dawider« handelnde   nnnachfichtlich  zur   Anzeige gebracht werden. Gegen diefe ist dan», falls nicht die Voranssetznngeu zur Einleitung des gerichtliche» Strafverfahrens gegeben sind, strenge   n^ach   Maßgabe   der   diesbezüglich    bestehenden Vorschriften   einzuschreiten.   —   Vs   ist   aber   anderseits wieder darauf zu sehe», daß auch seitens der Fuhrwerte und Nadfahrer  die bestehenden straßenpolizeilicheu Vor« schriften, namentlich bezüglich der Führung der vorgeschriebenen Laternen zur Nachtzeit Gefahren anf der richtigen Straßenseite   ?c. gcnanestcus   befolgt    werden,   da   anch durch Nachlässigkeit iu dieser Richtung schon schwere Un-fälle   durch   Kollisionen mit Kraftfahrzeugen,   die ihrer^ seits vorschriftsa/mäß fuhren, hervorgerufen wurden.
—   iZnm Baue dcr St. Ioscfi-Kirchc.) Wir erhalten folgende Zuschrift:   Am 29. Mai fand die Grün-dungsversannnlulig   des   von   der   Landesregierung   bewilligten  Kirchenglocken-Vereines   in  der  hiesigen ?. ?. Iesuitenrcsideuz statt.   Iu den Ausschuß wurdcu folgende Herren entsendet: Hofrat Graf Choriusky (Präsident), Kanonikus Kajdi5 (Vizepräsident), Superior ?. Knust elj 'Kassier,, Karl Pollak jnn. (erster Schriftführer), August Erzin  (zweiter Schriftführer); als Beiräte wurden gewählt: Kanonikus Dr. ^ekal,   kais. Rat Roger sen. und Advokat Dr. Schweizer. Der Verein stellt es sich znr Aufgabe, Beiträge zur Anschaffung der Kirchen-glocken zu sammeln, nm der schönen neuen IosefvKirche, die cine Zierde unserer Stadt  sei» wird,  ein würdiges Geläute zu beschaffen. Mitglied des Vereines kann jeder Katholik   werden,   der   eiucn   einmaligen   Beitrag   von 10 Kronen, Wohltäter jener Katholik, der einen höheren Betrag   fpendet.   Im   Falle   des   Ablebens   eines   jedeu Wohltäters   oder Mitgliedes   wird   von   der Kirchcuvor-stehuna, ein dreimaliges kostenfreies Geläute besorgt wer« den; auch erhalten Wohltäter  uud Mitglieder  Diplome ausgefertigt.   Das Konntee wendet sich ucrtraueusvoll au die katholische Bewohnerschaft   Kraius  und   ganz Österreichs mit  der Bitte,   dein Vereiue   durch milde Gaben die   Erreichung   seines   edlen   und   schönen   Zweckes   zu ermöglichen.
w) ^hne» nicht dc» Gefallen getan, damals, als die Leiche gcfuudcn wurde.
Freilich! Freilich! Ich bin Ihnen auch gewiß dankbar. Aber ich kann es ja noch immer nicht verstehe». Haben Sie es getan, damit ich keinen Verweis bekam, oder haben Sie und der Herr geträumt? Den» ich habe gehört, was er vor dem Eoroner sagte, und das hat mich Nmiz wirr in, Kopf gemacht.
Was meinte die arme Fran? Was hatten wir gc-lräumt, ich und der Herr? Ich durfte ihr nicht zeigen, wie unwissend ich eigentlich war; deshalb schüttelte ich nur den Kopf und fagtc vorsichtig: Es ist ganz gleichgültig, weshalb dcr Herr und ich so gesprochen haben, lvcnn wir nur Ihnen damit geholfen habeu. Und w,^ haben Ihnen doch geholfen? Die Polizei hat nicht herausbekomme», in welchem Zusammenhange Sie mit dem T"!X> der Frau stehen?
Nein. Gott sei Dank, weiß sie das nichl! Wenn eine >o achtbare Dame, wie Sie, sagt, daß die junge Frau llM Mitternacht ins Haus gekommen ist, dann glaubt's Hr ein jeder. Mich hat keiner gefragt, ob ich es nicht besser wüßte.
Natürlich nicht! sagte ich, ganz verblüfft von mei-'^m Erfolg. Sic sind einc ehrliche Person und solle,, "lcht weiter belästigt werden.
Na, das hoffe ich auch. Aber woher wußten Sie ^>m, daß dic Dame ins Haus kam, ehe ich wegging? ^le habe» sie wohl gesehe»?
Icl) hasse nichts so sehr als Lügen; aber diesmal 'Uußlc ich an alle meine christlichen Grundsätze appel-'eren, um keine zu fageu. Ich autwortete:
Nein, ich habe sie nicht gesehen, aber ich braucht ?uch meine Augeu nicht, um zu wissen, was bei meinen "achbar» vorgeht.
O, wic klug Sie sind! Ich möchte auch so klug sein. Mein Mann, dcr ist auch sehr klug. Oh, ich sage Ihnen, mein Mann — Ach! Herr Gott! Mein Gott, was ist denn los?
Nichts, ich habe nur die Teebüchse mit meinem Elle»» böge» herabgestoßen.
Wic mich schon alles erschreckt! Ich fürchte mich vo: meinem eigenen Schalte», seit ich die arme Kleine dort habe liege» gefehen.
Das wundert mich nicht!
Sie hat doch den Kasten umgeworfen, uicht wahr? Niemand hat sie ermordet! Aber wie kam sie nur zu den Kleidern? Sie war ganz anders angezogen, als ich sie hereinließ. Ja, ich sag's doch, das ist alles so verwirrt! Wer das auseinanderbringt, der muß fchon ganz besonders klug sein! Aber unrecht getan habe ich doch wirklich nicht. Sie bat mich so sehr, sie hereinzulassen, m, konnte es ihr wirklich nicht abschlagen; ich konnte sie doch nicht abweisen, den» sie sagte mir, sie sei eine Van Burnam!
Das wurde ja immer verwickelter! Ich unlcrdrücktc mein Erstaunen und antwortete:
Wenn sie Sie so dringend bat, konnten Sie es ihr »icht abschlagen. Kam sie eigentlich am Morgen, oder war es schon später, am Nachmittag?
Ja, wissen Sie den» das »icht? So wie Sie zu mir sprachen, dachte ich, Sie mühte» alles wissen.
Hatte ich mich uerratcu, oder wollte die Person »ur »ich! mitworten: Ich sah sic rccht ernst uud streng au und erklärte von oben herab:
Niemand weiß mehr über die Sache als ich. Nur erinnere ich mich nicht genau der Stunde, wann die Dame ills Haus kam. Aber Sie brauchen es mir nicht zu sagen, wenn Sic nicht wollen.             ^Fortsetzung  folgt.j
—   (Dcr Zirtus Tchmidt)  in dcr Lattermannsaller erfreute sich vorgestern und gestern eine sehr regen Besu-Ms, wobei die bravourösen Leisluugeu dcr Artisten mit reichem Befall  quittiert wurdcu. Insbesondere gefielen die prächtige» PferdcdrcssurilUlmnern dcs Dircttorpaares sowic dic Rcitschullünstc Prof. v. O 1 t, die Burenschützen Kapitän   S l e m a   und  Miß   Alice,   die  erstklassige Drcssurpicce mit Prinz Peter l l., dem König der Affen, und  die  szenische  Glanznunnner   dcr   drei  Salon-Ion-gleur-Stars mit ihrem wirkungsvollen Trick der tanzende» Tcllcr. Heute abends findet zum erstcumalc das Auf-lrcte»   der  norwegische»  Taucherkünstler  „The  Aigirs" stau,  welche sich  alö   „die lebenden  Fischnicuschen"   in einem gläserne», 4000 Liter Wasser fassende» Bassin produziere». ^  Der Zirkus bleibt »ur noch bis  inklusive Freitag iu Laibach,
—   lPülajntl',)   dcr ehemaligc Buchhalter der „Za-druiua zvcza", der uo» dcm hiesigen Schwurgerichte zu sechs Iahreu   schwere»  Kerkers  verurteilt worden war, hat  a»   das  k.  k.  Oberla»dcsgcricht  in  Graz  die  Beschwerde  wegen  zu   hohen  Strafalismaßes  geleitet,  im übrigen aber feine Strafe ordnungsmäßig angetreten.
—   (Gcwcrbebewcnunff in Lnilmch.»   Im Laufe des Monates Mai habe»  i» Laibach Gewerbebetriebe angemeldet,  bezw.   Konzcsfioucn   erhallen:   Max  Königstein, Schclleuburggassc 7, Handel mit Teppiche»;  Frcmz Po-scwc,   Röinerstraftc,   Väctercigewcrde;     Ferdinand   Pa-lovec,  Dalmati'ngasse  5>,  Zahntcchnik;     Francesco  Na-p^zzi, Vnhnhofgassc 25, Palmcnverkauf; Frauz Gor^iö, Vartnldstraße 22, Spcnglcrgcwerbc;  Rosalia Navnikar, Schießstättgassc 5, Tamcnschneidcrci; Anna Westcrmayer, Kopitnlgasse  4,  Obst-,  Zuckcrwarcn-  und   Brotverkauf; Frc.iiz >.iucc, Triester Straße 4, Maurcrgewerbe; Anton Tinker, Kougrcßpla^ 16, Zimmermalerci;  Johann Ada-mi^ sc»., Peters straße 31, Scilcrei, und Maria Vo^tjan-^-, Römerstraße 10, Damc»schneiderei. — A»hcimgesagt, beziu.  faktisch  aufgelassen    wurdc»    folgende  Gewerbebetriebe:   FranziM   Zaplolnik,   Vormikplatz,   Geflügel-und Eierverkauf; Karl Liftov^ek, Kcmgreßplatz 16, Zim-mermnlergewerbe; Johann Adami<- jun., Petcrsstraße 31, Teilergcwcrbe;     Margarcta    Ierou^ek,    Poga^arftlatz, Kleinlrämerei; Franziska Vlax, Florinnsgafse 3. Greis--lerei;   Aloisia   Legat,   Slom'-elgassc   Ili,   Milchverkauf; Alois   Kraczmcr,  Petersstraßc  5,  Musilinstrumcntcnver-tauf und Klllviercrzeugmlg; Rudolf Zalar, Kirchcngasse Nr. 11,    Handel mit Sauerkraut;    Johann Iupa»5i5, Triester Straße 47, Frächterci; Albert ^el, Poljaua-strnße 19, Handelsagcutlir;  Eäcilia Haring, Auersperg-platz   5,  Wirkwareucrzcugllug;   Vi»ze»zia   Urbas,   Ko-lncnslligasse 16, Handel mit Würsten, und August Kle-»i'.'n<'i<'', Petersstraßc 5)4, Schneidergcwerbc.        k«—.
—    (Dcr GosnnssUerein  „Tlavrc"»   veranstaltet am kommenden Sonntag im Garte»! und im Saale des Hotels „Tivoli"    eni    Frühlingsfcst   insit   reichhaltigem   Pro? ql,'amm, das demnäcksl veröffentlicht werden soll,
—   (Die heurissc Heumnhd! verspricht infolge überaus günstiger Frühiahrswitterung in jeder Hinsicht fehr gilt bis rccht befriedigend ausfallen zu wollen. Die fast lilljülirlich stellenweise vorkommenden Überschwemmungen d,,'v tiefer gelegenen Wiescnslrichc sind heuer gänzlich ausgeblieben, so daß auch da ergiebige Futtervorrätc zu er-warte» sind. Man hat mit der Mahd bereits hic und da begonnen.                                                                   l<c>—.
—    (Haaelschlag und Blitzschläge.»     Am 28. Mai wurde  dic  Kawstralgcmeinde   Podgrad,   Ortsgemeinde St. Michael-Stofti<^c,  von  einem heftigen  Hagelschlage bctrofsc», dcr an de» Feldkulturcn empfindliche» Schaden anrichtete. Am selbe» Tage schlug der Blitz in die Harse dcs Besitzers  Josef Hcx'evar in  Ambrus  ein, ohne zu zünden. Weilers fchlug der Blitz iu mehrere Bäume ein, ohne indes ei»e» Schaden anzurichten.                        ll.
—   (Schadenfeuer.! Am 28. u. M. nachmittags brach in  der Harfe  der  Ncfitzcrin  Johanna  Ogrin   in  Ober-laibach  uifolge Blitzschlages ein Fcuer alls, das einen Teil  dieses  Objektes und  die eingelagerten  Hcuuorräte vernichtete. Der Schaden beträgt 2000 /<, ist jedoch durch die  Versicherung vollkommen  gedeckt,   — Weitere  brach am 29. v. M. nachts auf dem Dachboden des Hauses des Frauz Verbiß in Aliobcrlaibach ein Fcuer alls, das auch dcu unter demselben Dache befindlicheil Stall und Dreschboden in Asche legte. Da das Haus schon sehr alt und baufällig war, beträgt der Schaden »ur 600 k, der durch die Vcrsichcrnng gedeckt sein soll. Es wird Brandlegung vermutet.
—    »Waldbrand.,   Am 25.  v.  M.  vormittags entstand,   vermutlich   durch   Uuvorsichtigkeit,   auf  der  Hut-wcide Ncbcrnif, etwa 2,'> Kilometer vo»  der Ortschaft Slranje gegen Nordosten gelegen, ein Feuer, das sich in dic aulicgende, den Berechtigte» von Stranje gehörende, etwa sechsjährige Fichtcnkultur verbreitete und diese auf ciner Fläche von einem Hektar vernichtete, wodurch ein Schaden uo» migefa'hr 1000 X verursacht wurde. Das Fcucr  wurde  von  deu  Ortsiusassen  gelöscht.
—    (Selbstmord.)  Dcr 63 Jahre alte Besitzer Josef Valenöi/ in  Unter-Fcichting hat am 24. v. M. ofse,,. bar  in   selbstmörderischer  Absicht  Essigessenz    getrunken uud ist nach drei Tage» gestorben. Der Gruud des Selbstmordes ist uubekauut.
—    (Sommcrfahrordmmg.)   Die  Iuuiausaabc  der Fahrordnung  für den  Pcrsoncnvcrkchr auf den  Eisenbahnen   dcr  österreichischen   Alpcnländer   mit   den  Anschlüssen nach Italien, Preis 36 /,  (Verlag Ferdinand v. Kleillmayr, Klagenfurt)  ist soeben erschienen. Dieser handliche Fahrplan kann wegen feiner praktischen Verwendbarkeit für dc» Neiscverkchr in de» Alpenländern bestens empfohlen werden.
Laibacher Zeitunq Nr. 123.                                                                      1152                                                                                          2. Juni 1913.
—   (Diebftahl.5  Aus Krainburg wird uns geschrieben:  In der Nacht auf den Samstag ereignete sich im benachbarten Stra^i^e im Hause des dortigen Bäckermeisters Johann Tepina ein frecher Dicbstahl. Der Dieb war   durch   das  Fenster  eingedrungen   und   hatte  aus einem versperrten Schranke gegen  100 X Bargeld und drei auf den Namen der Kinder des genannten Bäcker-Meisters   lautende   SparMsen-Einlügeliücher   entwendet. Die Gendarmerie ist bemüht,  den Dieb, von dem zur Zeit jedwede Spur fehlt, ausfindig zu machen.
—  (Fremdenliste.» In Grado sind bis zum 28. Mai 1138 Fremde eingetroffen.
—   (Verstorbene in Laibach.! Franz Iuvan, Messerschmied, 63 Jahre:     Johanna Großmann,   Monwurs-witwe, 54 Jahre;     Allton Sernjal, Zimmermaler,  32 Jahre;     Alois  Zadnikar,  Tischlerlehrling,   15  Jahre; Johanna Vivoda, Köchin, 33 Jahre; Johann Koro^c»., Pflegekind,    5  Jahre;     Elisabeth    Kosir,    Stadtarme, 85 Jahre.
Außerordentliche Vollversammlung des Laibacher slovenischcn  Theatervereius „Dramatiöno  druätvo".
Da der krainische Landcsausschuß als Eigentümer des landschaftlichen Theatergebäudes die vom „Drama-.tiöno dru^tuo" darin unterhaltenen kinematographischen Vorführungen hatte einstellen lassen, wodurch die einzige außersaisonliche Einnahmsquellc des Vereines zum Versiegen gebracht lind die Wetterführung der slovcnischen Theaterveranstaltungen in Frage gestellt worden war, berief der flovenifchc Theaterverein für vorgestern abends in den städtischen Berawngssaal eine außerordentliche Vollversammlung ein. Diese war ungewöhnlich gut besucht und hatte zu Zuhörern auch eine größere Anzahl von Bühnenkräften, denen der Verein angesichts der entstandenen Schwierigkeiten die Ausfolgung der Susteu-tationsgelder mit der gleichzeitige,! Verständigung hatte einstellen müssen, daß die mit ihnen abgeschlossenen Verträge als gelöst zu betrachten seien.
Der Vorsitzende, Herr Prof. Reisner, entrollte ein Bild der augenblicklichen Lage des slovenischcn Thea-tervercines. Wir entnehmen seinen Ausführungen folgendes:   Durch  das  Verbot der kinematografthischen  Vorführungen wurde dem Vereine die letzte Möglichkeit benommen, sich die Mittel zur Bestreitung der unumgänglichen Ausgaben in den außersaisonlichen Monaten, zur Tilgung  der Rückstände und zur Gewährleistung einer günstigereil  Saisongebarung  zu   beschaffen.  Das   slovc-nische Theater hat neben den Einkünften der Tageskasse, die zur Deckung der Regiekosten bei weitem nicht ausreichen, lediglich mit der Subvention der Stadtgemeinde Laibach in der Höhe von 32.000 /x zu rechnen. Da nun dtie Ausgaben von Jahr zu Jahr stiegen, die Einkünfte sich aber gleichblieben, oder zeitweise  sogar  sanken,  so sah sich der Verein   bemüßigt,   jährlich   die Hälfte der städtischen Subvention bereits zu Anfang des Kalender, jahres anzugreifen, aus diesem Fonds die Abgänge der bishin  abgelaufenen Saisonperiode zu  decken, mit dem Hälfterest die Saisonerfordcrnisse in den Monaten Jänner bis einschließlich März zu ergänzen und mit dem etwa noch  übriggebliebenen Betrage  die Sustentations-gelder in den außersaisonlichen Monaten sowie die Auslagen der Saisonvorbereitung zu bestreitcn. Da jedoch der Hälfterest zur Bestreitung all dieser Erfordernisse nicht ausreichte, mußte der Verein auf Rechnung der mit Sai-sonbeginn, also am 1. Oktober fälligen zweiten Subvcn-tionshälfte  Geldmittel  aufnehmen,  um  damit  den  Anforderungen   nachzukommen.     Infolgedessen   wurde   die zweite Subventionshälfte   regelmäßig   schon vor   ihrem Fälligkeitstermin mehr oder weniger aufgebraucht, worauf sich das Theater mit den Einnahmen der Tageskasse und mit  Aillehen auf Rechnung der nächsten Subventionshälfte forthelfen mußte. Speziell im letzten Theater-jähre gesellte sich noch die Schwierigkeit hinzu, daß wo gen der Verhandlungen, die zwischen dem Vereine und dem krainischen Landesausschusse bezüglich der Person des  Theaterleiters  sowie nicksichtlich der Zusammenstellung des Repertoires gepflogen werden mußten, die Vorarbeiten für die Saison erst Mitte Juli in Angriff genommen werden konnten, in einer Zeit also, wo sich die meisten Bülinenlräfte bereits anderswohin gewendet hatten und neue Kräfte kaum mehr ausfindig gemacht werden konnten, was zur Folge hatte, daß  die verflossene Saison sowohl rücksichtlich der ästhetischen als auch der finanziellen Erfolge zu den schlechtesten zu zählen ist. Die verwichene Saison hätte, da die Subventionshälftc bereits aufgegangen war, schon im Februar ihr Ende nehmen müssen, wenn es dem Vereine nicht gelungen wäre, sich als äußerstes Zufluchtsmittel die Konzession für kinematographische Vorfübrungen zu sichern und sich aus diesem Titel zur Deckung der laufenden Bedürfnisse Geldmittel zu beschaffen.  Der neuetablierte  Kinematograph erzielte für den Anfang ganz günstige finanzielle Resultate und wäre in der Folge zweifellos zu einer ergiebigen  Einnahmsquelle  geworden.   —  Das  Verbot des Landesausschusses   brachte   dem Dramatischen   Vereine überdies   einen  direkten  Geldschaden   dadurch,  daß  die bereits bestellten und bezahlten Filme nicht mehr vorgeführt werden konnten.    Wenn der Landesausschuß die Sperrung des Kinos mit der Begründung verfügte, es seien Filme obszönen erotischen Inhaltes vorgeführt worden, so ist demgegenüber nachdrücklichst zu betonen, daß der Landesausschuß  falch  berichtet   wurde,   denn   alle Filme hatten eine äußerst strenge dreifache staatsftolizei-liche Zensur passiert. Wenn sich  das Kino nicht gleich von allem Anbeginn in der Form eines etwa nach dem
Muster der „Wiener Urania" reformierten Kinos gab, so ist die Schuld daran nicht bei dessen Leitern zu suchen, die eine derartige Reform schon gleich bei der Aufnahme des Kinogedantcns geplant hatten, sondern sie liegt barin, daß das Unternehmen vorerst die Anfangsfchwie-rigkeiten überwinden und sich, dem herrschenden Geschmack nachgebend, erst sein Publikum schaffen mußte. Durch die Schließung des Kinos wurden die Passiven des Vereines auch noch mit jenen Tausenden Kronen belastet, die dessen Etablierung erfordert hatte. Weil nun die für das laufende Kalenderjahr bewilligte Gemeindesubvcn-tion bereits soweit ill Anspruch genommen ist, daß ohne Kino vor dem 1. Jänner 1914, dem Fälligkeitstermin der zweiten Subventionshälfte, keinerlei Geldmittel zur Verfügung stehen, die zu jenem Zeitpunkte erfließenden 16.000 X aber zur Inaugurierung und Erhaltung einer im bisherigen Maßstabe gehaltenen Saison in keinerlei Form ausreichen können, so steht der außerordentlichen Vollversammlung die Entscheidung darüber zu, ob unter der Aormlssl^ung, daß der lrainische Landcsausschuß dem Dramatischen Vereine das Thcatcrgcbäude auch wei-lerliin zur Verfügung stellt, die Theaterveranstaltungcn im bescheidensten Ausmaße Kleine Oper, wohl aber lassen-günstige Tramen, Singspiele und Operetten) weiter geführt oder ob sie wenigstens auf ein Jahr gänzlich eingestellt wecdel' Mcn. Da es aus Rücksichten rechtlicher und finanzieller Naiur nicht angeht, daß etwa die Saison durch eine unvorhcrgcfehene Verfügung des Landesaus-schusses jählings lc.lterbrochen würde, so müßte es der Verein beim Landesausschussc erwirken, daß ihm dieser enis Thcatcrg?bäudc lvciiigstens bis zum Saisonschlusse in rechtskräftige Pacht ülicrlassc. Für die Fortführung der Thcateivcraniialtu^gcn spricht neben andereil Erwägungen die Rücksichtnahme auf das im Dienste gealterte heimische Viihnenp^rscüale, das sonst brotlos würde, wie nicht minder die Rücksicht auf die Verpflichtungen dcs Vereines seinen Gläubigern gegenüber. Vom letzteren Standpunkte aus empfiehlt der Ausschuß die Annahme dcs Antrages: Der Bürgermeister von Laibach wird als Vorstand dcr Gemeinde, die am Fortbestande des Theaters das meiste Interesse hat, ersucht, eine Abordnung zusammenzustellen, die beim krainischen Landes-ausschusse die Überlassung dcs Landcstheaters an den Dramatischen Verein wenigstens bis zum 1. April 1914 vorbel,alti>los in rechtskräftige Pacht zu erwirken hätte. Hernach hätte der Vereinsausschuß alle Vorkehrungen zwecks Zustandebringung einer auf das angegebene Ausmaß herabgeminderten Saison zu treffen.
Der Antrag wurde nach einiger Debatte, auf die wir noch zurückkommen  wollen,  einhellig angenommen.
Zum Schlüsse stellte Herr kais. Rat Gustav Pirc dc'i Antrag, es sei für den Fall, daß der Landesallsschuß dem Verci'.c das Thcatergebäudc «licht mehr zur Verfügung stellen sollte, die Stadtgemeinde zu ersuchen, die noch nicht aufgebrauchte Subvcntionssumme zu Susten-tationsgcldcrn zu verwenden, die den heimischen Bühnenkräften nute.' dcr Bedingung auszuzahlen wären, daß es ihnen zwar freistehe, irgendwo anders Unterkunft zu finden, daß si', jedoch auf einen eventuellen Ruf des Laibacher slrvenischen Theaters hin diesem zu jeder Zeit zur Verfügun'.'! zu stehen hätten. Der Antrag wurde einstimmig sülgenommen.
Der Vorsihoide schloß hierauf die anderthalbstün-dige Versammlung init der Erklärung, der Verein werde am 30. d. M. '«eine Tätigkeit einstellen, wenn sich bezüglich der Pachtung de^> 2'- eatcrgcbäudes nichts erreichen lictz?.
Einige Zeugen aus Laibachs alter Zeit.
XX
(Schluß.)
Das Mineralreich wies als Vertreter nur de>^ Mühlstein auf; im Hofe des Hauses, worin sich das Wcinhaus „Zum Mühlstein" befand, waren solche Steine zum Verkaufe ausgestellt, was ohne Zweifel den Anlaß zur Anbringung dieses Schildes gegeben hatte.
Es erübrigen noch einige „Zeugen" dieser Gattung, für die es in der obigen nach einem gewissen Plane angelegten Übersicht keine passende Stelle gab; zuerst sei die Glocke angeführt, von der das Brauhaus „Zur Glocke" den Namen hatte. Im Grunde genommen könnte sie, wenn man ihr Material, das Glockengul, eine Legierung von Kupfer und Zinn, in Betracht zöge, auch fchon oben angereiht worden sein, jetzt vermittelt sie den Übergang zum Folgenden. Das Gasthaus „Zum Gärtner" führte in feinem Schilde eine Partie aus einem Ziergarten; ein kleines einstöckiges Wirtshaus neben einem langen sehr geräumigen Pferdestalle, wo Fuhrleute einzukehren und ihre Gäule einzustellen pflegten, hieß „Zum Pariser", das war ein starker, vicrräocriger, mit vier oder sechs Pferden bespannter, mit Fässern und Ballen schwer be-ladener Fuhrwagen, mittelst dessen ehemals die Waren nach den fernsten Ländern verführt wurden." — Eine
-" Auch in unferem Kronlande gab es einst Inhaber solcher Fuhrwerke — Großfuhrleute; sie waren außerdem Grundbesitzer und Wirte und gelangten nicht selten zu einem gewissen Ansehen und zu einem bedeutenden Vermöge?!. Auch der Fall kam vor, daß sie „die züchtige Hansfrau" aus der Fremde heimbrachten, wie das Schild des aus Rücksicht auf die Heimat der Gattin so genannten Gasthauses „Zur Stadt München" beweist.
Schenke in der Schustergasse hieß „Im süßen Löchl", weil man da Met verabreichte, und das Vierlokale anfangs der Vegagasse „In der Höhle"-" hatte daher seinen Namen, weil es ursprünglich als einstöckiges Haus im ehemaligen Stadtgraben wie in einer Höhle stand. Gelegentlich einer Regulierung und Planierung der Straße wurde der Graben so hoch hinauf verschüttet, daß das Parterre des Hauses verdeckt wurde und nun der frühere erste Stock als solches herausragte: vie Höhle war verschwunden, der Name geblieben, bis auch dieser infolge eines Neubaues an dieser Stelle in Vergessenheit geriet. Dem gemeinen Manne in der Stadt und dem zu Markte gekommenen Bauer waren die obigeil deutschen In- und Aufschriften selbstverständlich nicht mundgerecht ulld er bediente sich ihrer gar nicht oder doch — man möchte fast ausrufen „Gottlob!" -— nur selten; denn was für greuliche Ungeheuerlichkeiten in letzterem Falle zutage kamen, das beweisen die Ausdrücke „Bidelmon" (Wilder Mann), „Bahabirt" (Bacchuswirt), „Kleftlot" (Kleeblatt); erträglicher waren schon „Pri ^trajslnu", > „Pri lrepsbirt", „Pri kajzerbirt". Kraft des gesunden Sinnes mochte das Volk selbst die Unzukömmlichkeit einer solch häßlichen Verstümmelung des Fremdwortes herausfühlen; deshalb gebrauchte es zur Bezeichnung des Ge-werbsmanncs lieber dessen Schreibnamen: MciM (Stadt Wien), Mkur (Schwarzer Adler), Auer (Weißes Rößl)'" oder den Hausnamen: Molar (Elefant), Med-jat (Pariser), Ken'on (Stadt Görz), endlich ^- und deutet schon ein recht gemütliches Verhältnis zwischen Gast und Wirt an — gar nur den Taufnamen: Matijcek (Weiher Wolf), eine Bezeichnungsweise, die hie und da — man denke an Iernej, Miha, Metka, Francela — zur allgemeinen Geltung gelangte; die slovenischcn sprachlich richtigen Benennungen „Pri slonu", „Pri belem volku", „Pri cesarju" stamme» aus der Zeit nach der Einführung des Slovenischen als Lehrgegenstandes in die Schulen und ihre Anwendung gewann nach dem Vorgänge der slovenlschen Zeitschriften immer weitere Verbrettung.                                                                           N.
'-'" Beachtenswert ist die unter dcr Studentenschaft üblich gewesene slovenische Übersetzung „V fteklu", welcher nicht die „Höhle", sondern die „Hölle" zugrunde lag.
-'" Wenig bekannt dürfte es sein, daß Auers Bierlokale — freilich nur in Sludentenkreisen — auch die Benennung „Zum Iason" hatte. Das kleine uralte Haus sprang bekanntlich, wie sich gewiß selbst jüngere Lai-backer noch erinnern, mit einem plump gemauerten Pfeiler weit in die Wolfgasfe hinaus, ein Umstand, der den Anlaß zur obigen Bezeichnung bot. Unter den zahlreichen Besuchern gab es natürlich auch Hochschüler und einer von diesen Musensühnen fühlte sich plötzlich berufen, auch in Geschichte zu machen; es geschah aber dies zu einer Zeit, da die Frage der Gründung Emonas neuerdings aufgeworfen und dabei selbstverständlich die Iason-sage wieder aufs Tapet gebracht wurde. Der lustige Studiosus sprach nun die kühne Behauptung aus, schon Iason habe auf der Fahrt gegen Nauportum hinauf an dem bewußten Pfeiler seine Argo angebunden, und schlug vor, die Kneipe nach diesem kühnen Seefahrer und Urgründvr von Emona-Lllibach zu benamsen. Die feuchtfröhlichen Kommilitonen gingen ohne Widerrede auf den Vorschlag ein, und von da ab gab es für sie keinen „Auer", kein „Weißes Rößl" mehr, sondern nur den „Iason".
Theater, Kunst und Literatur.
—    (Ein  neues   Preisftusschreibcn    dcr    „Wiener
Mode.") Die „Wiener Mode" bringt in dem soeben erschienenen siebzehnten Heft des 26. Jahrganges ein neues, sehr originelles Preisausfchreiben für ihre Leserinnen. Die näheren Bedingungen sind in den« neuen Heft ausführlich angegeben. Wer die richtige Lösung einsendet, erhält als Preis eine prachtvolle Spange aus Gold mit Brillanten, deren Abschluß ein von Rubinen eingerahmter Mondstein bildet. Außerdem sind noch zehn reizende Trostpreise ausgesetzt. — Auch der sonstige Inhalt des Heftes ist ein sehr interessanter, da es den Kurorten und den Reisen gewidmet ist. Im Modetell wird gezeigt, wie man sich kleidet und was man mitnimmt, wcnn man reist, eine für jede Frau sicherlich sehr wichtige Angelegenheit, denn zweckmäßige und hübsche Kleidung trägt zum Behagen ebenso bei, wic zweckwidrige und unschöne ebenso jedes behagliche Dasein unmöglich macht. Das ohnehin sehr reichhaltige Heft enthält auch noch vier Beilagen.
—   („Dom in Svct".j Inhalt der 6. Nummer:  1.) F, S. Fin 5. gar: Die Magd An5ka. 2.) F. B.: Gin Morgen im Hügellande. 3.) Josef Lovren<?iö: Die Tür. 4.) Andreas K alan: Der Schwärm. 5.) Andreas Kalan:   Abends.  6.)   Isidor Cankar:   Reiseerlebnisse. 7.) Ivan Cankar:  Die Jugend. 8.) M. O-a-Die Lügnerin. 9.) Josef Lovrenöi <-: Ein verliebt« Gedanke.  10.)   Bogumil Gorenjlo:   Volkslied.  11.) Bogumil Gorenjko: Im Felde. 12.) Andreas K a -Ian: Friedrich Ozanam, 13.) I. 2 o v r e n ö i 5: Phantasie.    14.)  Dr.  V. ^arabon:   Einige Tage in der Schweiz. 15.) Viktor Steska: Der Arzt Dr. Markus Grbec  (1658—1718).  16.)  S. Majcen:   Fuhrmann Marko.  17.)  Dr. A. Breznil:  Die Entwicklung der slovenischen Schreibweise und Levec' „Pravopis". 16-) S. Sardenko: llber die Gärten. 19.) Literawr. 20.)
Laibacher Zeitung Nr. 123.                                                                     1153                                                                                           2. Juni 1913.
Kunst, — Das Heft enthält zehn Illustrationen, darunter die plastische Komposition „Die Flut" von Josef V r b a-nija nnd den Entwurf für das Grabdenkmal A. Med-veds von Peruzzi.
—   („Zvoncel.")   Dic 6, Nummer dieser illustrierten   Jugendzeitschrift  enthält  Gedichte  von  Jan   Re-8 inov und Davorinov, erzählende und belehrende Beiträge von R. G., Ivan Erbe 5 nik, Dr. Ivan LaH und Drag. Humek, weiters in dor Rubril Belehrung und Unterhaltung ein Nebus, Notizen und die Sprechecke.
—   („Planinsli Veftnil."»  Inhalt der 6. Nummer: 2.)   -j-  Johann   Koprivnik:    Das   Vacherngebirge. 2.)    Ianko   Mlalar:    Aus   den   Zillertaler   Alpen. 3.)  Dr,  H. Tuma:  Die Mangartgruftfte. 4.)  Unsere Vilder. 5.)  Umschau. 6.)  Vereinsmitteilungen. — Das Heft enthält drei Illustrationen.
Telegramme
des k. k. Telegraphen-Korrespondenz-Bureaus.
Parlamentarisches.
Wicn, 1. Juni. Präsident Dr. Sylvester äußert sich in den „Deutschen Nachrichten" über die Arbeitseinteilung des Parlamentes in den nächsten Wochen in folgender Weise: „In den kommenden zwei Wochen muß sowohl im Plenum als auch in den Ausschüssen sehr steißig gearbeitet werden, um wenigstens das Dringendste der Erledigung zuzuführen. Ob es möglich sein wird, in der nächsten Woche die Generaldebatte über den sogenannten kleinen Finanzplan samt den kleineren Steuervorlagcn zu finalisieren, hängt in erster Linie von der Taktik derjenigen parlamentarischen Parteien ab, die erklärt habr,., die Erledigung des kleinen Finanzplanes nicht zulassen zu wollen, bevor nicht bestimmte — der Ingerenz des Parlaments sich teilweise entziehende — Bedingungen erfüllt sind. Im Vudgctausschuß soll jedenfalls das Nudgetprovisorium und im Gefchäftsordnungsausschuß das Geschäftsordnungsftrovisorinm zur raschesten Erledigung gebracht werden,"
Ungarn.
Budapest, 1. Juni. Das Amtsblatt publiziert die Verleihung des Komturkreuzes des Franz Josef-Ordens mit dem Stern an den Reichstagsabgeordneten und Quä-ftor des Abgeordnetenhauses Josef Angya! in Anerkennung seiner Verdienste auf dem Gebiete des öffentlichen Lebens. Das Amtsblatt veröffentlicht weiters die Ernennung des Archidiatons und Pfarrers in Satoralja-Ujhelj, Stephan Miklossy, zum griechisch-katholischen Bischof von Hajdu-Dorog.
Die Lage auf der Balkanhalbinsel.
Berlin, 1. Juni, Die „Norddeutsche Allgemeine Zeitung" schreibt: Die Tatsache, daß am W. Mai der Vor-friede zur Beendigung des Balkankrieges im St. James-Palast zu London unterzeichnet worden ist, wird mit gebührender Anerkennung für die Leitung der mühevollen Verhandlungen durch Staatssekretär Grey überall willkommen geheißen. Die Großmächte können in dem nun vollzogenen geschichtlichen Vorgang einen Beweis dafür erblicken, daß ihr unter vielfachen Schwierigkeiten bewährtes Zusammenhalten zu dem erwünschten vorlänfi-gen Abschluß geführt hat und sie dürfen hieraus Ermutigungen zu weiterer gemeinsamer Arbeit schöpfen. Den Staatsmännern des Balkanbundes wird das Vertrauen entgegengebracht, daß sie kein Mittel zu einer gütlichen Lösung der schwebenden Streitfragen unversucht lassen werden. So weit eine Gefährdung des Friedens droht, läßt es die europäische Diplomatie an vermittelnden Einwirkungen nicht fehlen. Alle vernünftigen Erwägungen sprechen gegen den Ausbruch eines neuen Krieges. Zwischen den Großmächten scheint jede Gefahr eines Zusammenstoßes beseitigt und die letzten Wolken im nahen Osten werden sich hoffentlich  bald zerstreuen.
Petersburg, 1. Juni. Die Petersburger Telegra-fthenagentur ist ermächtigt, die Insinuation des bulgarischen Blattes „Mir", wonach die Macht, die Serbien für den Fall des Verzichtes auf das adriatische Küstengebiet Kompensationen im Vardartale versprochen haben soll, Rußland wäre, als reine Erfindung zu bezeichnen.
Belgrad, 1. Juni. Der serbische Gesandte Spalaj-kovi<? ist nachts mittelst Sonderzuges nach Sofia abgereist, Ministerpräsident Pa^iä befindet sich ^- entgegen den verbreiteten Gerüchten, daß er sich nach Earibrod begeben habe — noch in Belgrad.
Sofia, 1. Juni. Die Begegnung des serbischen Ministerpräsidenten Pa^i<! mit dem bulgarischen Minister-Präsidenten Ge^ov wurde vertagt,
Sofia, 1. Juni. Die hier gefangen gehaltenen türkischen Offiziere haben zur Feier bes Friedensschlusses ein Bankett veranstaltet.
Eisenbahnunglück.
Niinij Novgorod, i. Juni. In die hiesige Station ber Eisenbahnlinie Moskau-Ni^nij-Novgoror fuhr heute, während ein Personenzug zur Abfahrt bereit stand, auf demselben Geleise ein leerer Güterzug, dessen Lokomotivführer während der Fahrt auf den Bahndamm gefallen war, sich selbst überlassen mit großer Geschwindigkeit ein. Der Weichensteller leitete, die große Gefahr erkennend, "en führerlosen Zug auf ein totes Geleise, wo die Lokomotive eine Barriere und  eine Steinwand  durchbrach
nnd sodann noch auf die Straße hinausrollte. Zwei Personen  wurden   getötet und   drei  verletzt.
Verunglückt.
Petersburg, 1. Juni. Der Petersburger Hochstiege. Leutnant Valabuschkoin, der vormittags mit den« Apparat „Newport" aufgestiegen war, ist abgestürzt und tot liegen geblieben. Der Begleiter erlitt einen Ärmbruch.
Verantwortlicher Redakteur: Anton F u n t e k.
Kino „Ideal". Heute letzter Tag des ausgezeichneten Programmes, worunter die allerneneste Ganmont-Woche sowie das Drama „Ihr guter Ruf" mit Henny Porten besonders gefallen hat. „Der Fall von Slutari" ist eine hochinteressante Kriegsaufnahmc und zeigt gctrcn die Schrecken des Krieges. — Morgen zwei Sensationell: „Der Nabob", kol. Drama, nnd Prince im Lustspiel „Der Mann mit den drei Frauen". Der Garten ist geöffnet. ^-In  Vorbereitung:   „Dantes   Hölle".                      2237
Dei> lehte Siuöertt
Der neueste Band der Ullstein-Bücher 1.20 Kr
Zu beziehen durcb: Jg. v. Klcinmayr <k Fed. Bambcrgs
Buchhandlung in Laibach,
Neuigkeiten vom Büchermärkte.
Wilms Julius, Das Wetter, neue Erklärung dcr Entstehung der Wolton, des Windes und der andereil Meteorologischen Erscheinungen, k —.60; Hoffmann Frz., Tic Perpetuum mobUe-Theoric oder die selbsttätige Vermehrung dcr Energie im Haushalt des Menschen, lv 1.80; Buch Max K üehmbcck Theodor, Automobil-, Steuc-rungs-, Brems- u. Actätigungsoraane., geb. K 3,86; Martini B., Praktische Chauffeur-Schule, geb. X3.36; Dorne r Hermann 6 IscndnhI Walther, Flugmotoren, geb. K 3M; Mensendieck Bees M.. Körperkultur der Frau, K 4,56; Bismarck Fürst Herbert. Fürst Bismarcks Briefe an scinc Braut und Gattin, X 7,W; Absolon Dr. Llarl, Führer durch den Mährischen surrst, insbesondere seine Grotten lind Höhlen in dcr llnincbung vün Vlansko-Punlwa-Macocha-SIoup-Icdownih, geb. l< 4,—; Hartmann Nikolai, Philosophische Grundfragen der Biologie, K 2,8«; E r n st Dr. Johann, Cyprian und das Papsttum, K 4,80; Nei singer Ernst, Kretische Vasenmalerei von Kainarcs bis zum Palaststil, X 3,60; Äeysch 1 agg Prof. Dr. F.. Krusch Prof, Dr. P., Vunt Prof. Dr. I., Die Lagerstätten dcr nutzbaren Mineralien und Gesteine nach Form, Inhalt und Entstehnna,. 2. Vano, 1. Hälfte, 10 K 8 k; Hoerncs Prof. Dr. Muritz, Kultur der Urzeit, 1: Steinzeit. 2: Bronzezeit, 3: Eisenzeit, geb. je K —,96.
I i m in er Dr. D. <K W inl ler Dr. K.. Lehrerin der harmonischen Gymnastik, X 1,44; Zola Emile, Doktor Pascal, drosch. X 3.60, geb- X 4,80; Keller Albrecht, Die Handwerter im Volkshumor, K 3.60; Perrin Alice. The Annlo-Indimis. X 1.92; Phillpotts Eden, From the Angle of Seventeen, X 1,92; Schalk Dr. Kon» v. o„ Die moderne Theosophie, eine Gefahr für unser Geistesleben. X 1,20; Pacztowsti Dr. - K ü h n e r Dr. A.. Die Hänlorrhmoen und ihre naturgemäße Behandlung, X —.96; N c y m a n n Dr. Georg, Die Zuckerkrankheit ist heilbar, X 1.80; Kühner Dr. A.. Das gefährliche Alter udcr die Wechseljahre dcr Frau, X —.60; Siebs Theodor, Deutsche Bühnenaussprache, geb. X 6,—; Pclman n Dr. Karl, Psychische Grenzzustände, X 7,20; Wuczlow -sti Richard, Zur Sta'tit der Stockwcrkrahmen. X 1,92; Fenne! Adolf. Geodätische Instrumente. Heft 1: Nivellierinstrumente, X2,40; Heft 2: Nonien-Thcodolite, X2.40, Heft 3: Mikroskop-Theodolite. X 2.40; Tirol, Vorarlberg. Salzburg und Oberbayern. Handbuch mit Automobilkarte ^ von Adolf Vier. geb. X 4.— ; With aim Hans, Straße und Land. Münchner Autoreifen, X 1.20; Handwörterbuch der Naturwissenschaften, 6. Band: LacazeHuthiers-Myria'-poda, X 24,— ; Lamszus Will,clm, Das Menschen-schlachthans. Vilder vom kommenden Krieg, X 1,20; Wrede Dr. Richard. Tourenfahrten im Motorboot, geb. X 3,60.
Vorrätig in der Vuch.. Kunft. und Musikalienhano» lung I». v. Kleinmayr st Feb. Vamberg in Laibach, Kon» greßplasi 2.
Angekommene Fremde. Hotel  „Elefant".
A m 31. M a >, Mazzele. Gutsbesitzer, s. Gemahlin, Krupp. —   Dr. Ielovset,   t. l, Oberbezntsarzt;   Dr. Hudovernil, Ad-
vokat. Radmannsdorf. — Slanc. Ndvokatensgattin, s. Tochter, Rudolfswcrt. ^ Dr, Valoauf. Advokat, (Nraz. — Luzzat», Ingenieur, Trieft. — Dollofslu, Ingenieur; Spiegler, Werner, Kohn, Nauratil, ttsste,; Szeps, Ruschla, Petritz. Rohrbeck, Propper. Trebitsch, R'de.,  Wien.   —  Oberwalder. Rsd., Linz.
—  Bienenfeld. Rsd.. Pilsen.    -   Maaz. Rsd,, Schluckenau. — Schmidlin.  Kfm..  Agram.   —   Geiringer.  ttfm.,  Iagerndorf.
—   Bessler, Kf»«.,  Kaiserslautern.   —   Iänicheu,   Kfm., s. Ge> mahlin, Mailand. — Goriup, Clacuz, Kflte.. Görz. — Mulley, Priv,.  Oberlaibach.   —   Dr, Knapp.   Zahnarzt,   s.  Gemahlin, Smichou. — Gönner, l. l, Ooer'Postoffizial, Prag.
Am 1. Juni. Graf Mülinen, Staatsbeamter; von Struppi, Kfm., s. Gemahlin. Trieft. — Ierrari, Kfm., Como (Italien). — Neumann, ttfm., Csalathorny. — Moser. Teitler, Kflte,; Herzmamlsly, t. u. l. Leutnant; Pönifch, Rsd., Graz. — Koster, s. Gemahlin, Bernstein, Ferbus, .Miser. Klinger. Rsde.; Bergmann. Private, s. Tochter. Wien. - sseil. Private, Salz« bürg, — Iallitsch, Restaurateurin. Klaa.enfurt. — Mann. Ar« tiftin. Brunn. — Lindseg, Altistin. Znaim. — Polla. Ober» ingenieur. Prag. — Vosiccl, Schuliuspektor, s. Gemahlin; Slo« palil, Privatier, f. Tochter. Holesov (Mähren).
Gr«nd Hotel Union.
Am 1. Juni. Ritter von Berncheil. Trieft. — Voltor Feiler. Iudenbura. — Dr. Petrouica. Belgrad. — Dr. Music, Nlexandrien. — Panec, Direktor, Sagor, — Kraipp. k. u. l. Oberleutnant; Kneipp. Kommissär; Wolfram. Groß',, Gla« muger. Kflte.; Hirndacher, Priv.; Nedellovits. Nsd.. Graz. — Ramet, Fabrikant. Preßdurg, — Oegula, Priv., Littai. — Defor.   Pfarrer,   Abbazia.   -^   Wiuer,  Trappist.  Mariowatb.
—   Grunebaum,  Rsd,.   Frankfurt.        Mildaur. Rsd,, Berlin.
—  Müller. Rsd.;  Töller.  Pno,.  Dresden,    -   Horvat, Rsd.. III. Feistritz. — Komrsch. Rsd,, Komotau. — Fromelius. Rso., Königsberg. — Dr. Vccerina, Fiume.   - Dr. Koberman. Cilli.
—  gnidersic, l. k, Direktor. Görz. — Peska, Priu., Prag. — Serko, Priv.. Zirlnitz. —  Zelezny. Pfarrer, Than. — Nathe, Rsd.. Leipzig.    -   Buchler.  Rsd..  Brunn.   —  von  Purschla. Priv.; Wilh,  Reitmayer.  Kflte,;   Wolpi.  Baller,  Pick,  Hehl. Koppel. Fahl,   Fische!,  Watzla, Tempeo, Dursa,  Zorn,  Erle, Rieh. Bieurnfeld. Rsde.. Wien.
Lottoziehung am 31. Mai l913.
Lin;:        55      5      4      43      «9
Meteorologische Beobachtungen in Laibach. Seehöhe 306 2 m. Mittl. Luftdruck 736 0 mm. «          ,r:R       '  RZ-3      8.^                                        Ansicht        s3 ^ -          ^L       j   ^Z^     ff^             Wn'd             de« Himmel»   8°« «<   li ll. N.      735 2  2? U  SW. z. start        heiter "' 9 U. Ab.      36 b   19 0 NW. schwach 7U, F.    !  36-5!   17 6   NO. schwach ^   wollenlos 1    2U.N.    !  36 1   28 5 SSW. mäßig!      heiter         0-0 9U. Ab,  !  36 6   20 3   SW. mähig   ! 2>7 U. F.     j 37 5!   17-2, SO. schwach ,   wolkenlos   j   0'0 Das Taqesmittel der Temperatur vom Samstag beträgt 20 4". Normale 16 0". vom Sonntag 22'1°. Normale 16-1".
Hallo !
Ich kaufe teurer 50 ü/u als jeder andere!
Von Herrschaften abgelegte Horrenkloidor, auch Offizierauniforaien, Goldacbuüre, gebrauchte Teppiche sowie Partieware etc. Da ich hier in Laibach nur auf der Durchreise bin und mich bloß kurzo Zeit aufhalte, so bitte ich mich sofort mittelst Postkarte zu verständigen.          10—9
Pinkas Graumann, Hotel Elefant, Laibach.
Gesucht wird ein geschickter, fleißiger, verläßlicher
Gärtner.
Anfragen an die Gutsverwaltung Weixel-stein bei Ratschach zu richten.
I Das MObeletahlissement Franz Doberlet
j     Laibach, Franziskanergasse Nr. 8 5 empfiehlt Möbel jeder Art in solider 5 Ausführung und zu billigem Preise j
|                                                                                                                1662 (i        |
|tnueiflcrbltd)kett
nimmt ab, meint ber Säugliiiii »on Mnbefliitn mit I»r. v. Trn-kd«'«y« Mulztee, brr mit ein wriiifl HDtildl imb ^tiefer jii tifrjc&en ist, aitigejüflcn imb aurt) fpülcr beu «iitDeni statt Kaffee a\i ftt&tytüA sli'flcbtit tuirb. Iiiefc Weröeittrnftnoljninfl fuft?t nur tjolO fudii-1 mie |ivbe aiibeif. it'üit ber il'ofjltat bei Waljtoeä liabcn fiel) taujeitbe Wiittcr libetieußt. ebenso Ijuttbertt Jöau«fraufn, bio aJtstl.steefrül>ftiitt einfüljrtfii. »raufe er,uo!eit bie besten drfoJflf. üobenbe yfncbbpftelliuifleii laufen nlgltrf) eilt beim ffir^euafi1 i'lpotbeter Triiktfczy in Litibncb, HriUn, ber mit SHaljtee fnite 8 slcjniibeit »itiber aufjii-ljen liefe. s^er $oft ba« »fittaste ft tyatit a V. kp 'ranfo für 4 K. 5 kg-^oftpatet u 15 ^a!et 10 K franTo. '/x kg-^afet 60 h überall, aurt) bri Scauf-letiten unter ÜJJarle Nladln. 4?auptbepoK in SfÖicu in ben WpuHietcu IrnfoQO: Sd)öttbrumterftrofie 109, aiabetjttiplat\ 4, ftofefftäbter-ftrafje 25;  in ®vay. Sacfftrafje i.               5317 -u
Laibacher Zeitung Nr. 123.                                                                        1154                                                                                          2. Juni 1913.
,50 v kL., Filiale der K. K. pi Oesterrefchischen A CreU-htalt Nr Handel und Me —-^.
Geldeinlagen gegen ElnlagsbOcher und                                                                                                                                              ^fKärc*                                                                                                                                               Kaut> Verkauf u. Belehnung von Weri
i. Konto-Korrent; Gew5hrunB von                          jn  Laibach                            *W*                    Prešerengasse Nr. 50.         »«. Til^^Z^JrS-
Krediten, Eskompte von Wechseln etc.                                             '"    »-»*¦•***«¦¦                                                     T                                                                   *»                                                                                    Heiratskautionen etc.
Kurse an der Wiener Börse vom 31. Mai 1913.
Schlußkura Geld |Ware
Allg. Staatschnld.--------------
Pro».
»                 (Mai-Nov.)p.K.4      82-90    83-10
c      4»/0          ,,       ,,    p. U.4      82-00    83.10
(2 k. st. K. (Jän.-Juli)p.K.4      82-00   83-10
„       „   -p. A.4      «2-flö    «5/0
?  4-2%».W.N<it.Fab.Ang.p.K.4-2   S626   8646
j£ 4-2%   „    „     „      ,, p.A.4-2   «ff-26    86-46
•S  4#2%   ii Bllb.Apr.-Okt.p.K.+-2   «ff-iO    «SCO
W  4'2%   „   „     ,,       ,, p.A.4 2    86-40    86-60
Losev.J.18ß0zu500fl.ö.W.4        1660     1600
Lose v.J.18(10 zu 100fl.ö.W.4     464-— 466 —
Lose v.J. lH(i4 7.u 10011. ö. W.."..    —•—    — ¦—
Lo86V.J.1864zu  SOfl.ü.W-----    —•—    —•—
St.-Domän.-Pf. 120fU00F.5      —•—    —.-—
Oesterr. Staatsschuld.
OeBt.Staat8sehatzsch.8tfr.K.4   98-70    96-90
Oest.Goldr.stfr.Gold.Kasse. .4 /0875  /0636
„       ,,     ,,       ,,  p. Arrgt. 4 106-16  i0f>-36
Oest. Rentei.K.-W.stfr.p.K.4  8316    83-36
„       ,,     ,,     ,,       i,   ,,U. .4   83-16    83-86 Oest. Rente i. K.-W. etenerfr.
.(1912) p. K............   82-90    83-10
OeBt. Rente i. K.-W. ateuerfr.
(1912) p. U............   82-90    83-10
Oest.Invust.-Rent.stsr.p.K.8V»   7420    74-40
FraiwJom-fsb. i.Silb.(d.S.)6V4 /07-80  /OS-60
'    Galiz. Karl Ludwigsb. (d.St.)4   83-36    84-36
Nordwb.,ö.u.südnd.Vb.(d.S.)4   83-86    44-86
Rudolfßb.i. K.-W.8tfr.(d.S.)4   8300    84-40
Vom Staate z. Zahlung übern. EiBenbahn-Prioritäts-Oblig.
Böhm.Nurdbahn £m. 1»82 4   —•—    —•—
Böhm. WeBtbahnEm.1885. .4   «6-90    86-90
Böhm. Weatb. Em.l895i. K. 4   86-—    8T-
Ferd.-Nordb.E. 1886 (d.S.).. 4   9026    9r2f>
dto. E. 1904 (d. St. K____4   8866    89-66
FranzJoeefsb.E.1884(d.S.)S4   86-46    8646
Galiz. Karl Lndwigb.(d.St.)S 4   84 40    86-40
Laib-Stein Lkb. 200 u.lOOOst. 4   9276    937b
Schlnflkura Geld |Warc
Fro«.
Lem.-Czer.-J.E.1894(d.S.)K4 — — —— Nordwb., Oeet. 200 sl. Silbcr6 101--     --•-
dto.L.A. E. 1908 (d.S.) K8»/i 7.<>-78 80-76 Nordwb.,0<'st.L.B.i'OOn.S.5 10s—   — •—
dto. L.B.E. 1903(d.S.) K8Vj   «P'76    -¦•---
dto.E. 1885200u.l0l)0fl. S.4 tfS-flO 86-60 RudolfsbahnE. 1884(d.S.)S.4 84-00 86-00 StaatBeisenb.-G.500 F. p. St.3 340-— 346--
dto. Ercz.Netz 500 F. p. St.8 838 — 340 — SüdnorddeutBcheVbdgb.sl.S.4 #4/0 86-10 Ung.-gal.E.E.1887200Silber4   82-60   83-60
Ung. Staat8schald.
Ung.Staatskassensch.p.K^Va 9*-76 98-on Ung. Rente in Gold . .. p. K. 4 101 06 tors» Ung. Rentei. K.stfr.v.J. 1910 4 81-66 8isn Ung. Rente i. K. stfr. p. K. 4 «/.96 82 /6 Ung Prämien-AnlehenälOOfl. 4S3-— 443 — U.TheiBB-R.n. Szeg. Prm.-O. 4 292 — 302--U.Urundcntlastg.-Obg.ö.W.4   #4-05   «80«
Andere tiffentl. Anlehen.
Bs.-hcrz.Eis.-L.-A.K. 1902 41/2   orw    0210
Wr. Verkehrsanl.-A. verl. K4   #^'76   83 76
dto. Em. 1900 verl. K. . . .4   83-40    8440
Galizischcs v. J. 1898 verl. K.4   «5-26    «4 25
Krain.L.-A.v.J.188Sö.\V .. 4    — •—    94-60
Mährisches v.J. 1890 v. ti.W. 4   «fi-90    87-90
A.d.St. Budap. v.J. 1903v. K.4  «/20   82-20
Wien (Elek.) v. J. 1900 v. K. 4   «4-     «s —
Wien (Invest.) v.J. 1902v. K.4   8430    86 30
Wien v. J. l'JOSv. K.......4   83-—    84-
Rus6.St.A.l906f.100Kp. U.6 /0?-<f0  103-30
Bul.St.-Goldanl.li)O7 100 K-i»/*   9'"'«   92-5
Pfandbriefe und Kommnnalobligationen.
Boileiikr.-A. öst., 50 J. ö.W. 4   84-30    85 30
Boflenkr.-A. f. Dalmat. v. K.4  fl«-—     96--
üohm.Hypothekenbank K. .5 10026  101 —
dto. Hypothbk.,i.;)7J.v.K.4   8876    89-76
SchluOkurs Geld |Warp
Böhm.Ld.K.-Schuldsch.50,].4   «7---     8S-—
dto.                dto.      78J.K.4   «S-/6    «7-/«
dto.       E.-Schuldsch. 78J.4   86-60    87-60
Galiz.Akt.-Hyp.-lik.......5    -•        --•-
dto.       inh.50 J.verl.K.4V2    90 60    91-so
Galiz.Landr.sb.öl'/jJ.v.K. 4V5   S2 -    93--
dto. K..Obl. III.Em.42j.4Vj    SÜ-—    91--
Istr. Bodenkr.-A. 36 J. ö. W. 5   99- -   too-—
iHtr. K.-Kr.-A.i.62>/aJ.v.K.4Vi   88 76    89-—
Mähr. Hypoth.-Rü.W.u.K.4   8r—    86-—
Nied.-ö.st.Land.-Hyp.-A.f)ftJ.4    84-26    8626
Oust. Hyp. Uatik i. 50 .). verl. 4    83-76    84-76
Oost.-ung.Bank50j.v.ö.W.4   89-10    90-10
dto. SO J. v. K.........4    90 10    91-10
Centr. Hyp.-B. ung. Spark. 4>/j   91—    92-~
Comrzbk., Pest. Ung. 41 J. 41 2   92 26    93-26
dto. Com. 0. i. 50»/j J. K i^    92- -    93- -
Herrn. B.-K.-A. i.50 J. v. K4Va   9160    92-60
Spark.Innerst.Rud.i.50J.K4'/j   9/-60    92-60
dto. inh. ;.O J. v. K. . . . 41/«   84-60    gyso
Spark.V.P.Vat.C.O.K . .4V,   9076   91-76
Ung. Hyp.-B. in Pest K . . 4VS    92- -    9-r
dto.Kom.-Scb.i.50 J.V.K41/,   9376    9476
EiKenbahn-Prior.-Oblig.
Kasch.-Oderb.E.18H9(d.S.)S.4   82 40    83-40
dto. Era. 1908 K (d.S.). .. 4    8260    83--
Lcmb.-Czer.-J.E.1884800S.3-6   7740   7X-40
dto. 300 S...........4   «2-80    83-60
Staatseisenb. -Gesell. E. 1895
id. St.) M. 100 M.......3    -•-     -•—
Südb.Jan.-.I. 50'^ F. p. A. 26  249-40  25040
UnterkrainerB.(d.<S.)ö.W. .4    $i--~    92 60
Diverse Lose.
Bodenkr.öst.E. lS80al00sl.3X 284— 204— dto. E. 1889 ä 100 fl .... 3X 248-60 268-60
Hypoth.-B.ung.Präm.-Schv.
ä 100 11. .............4 238—  243 —
Serb. Prämien-An). ä 100Fr.2 /06"— U6-—
Bud.-Basilica(Domb.)5sl.ö.W.   26—   30-—
Schluükurs Geld | Ware
Creij.-Anp .1     ,Li <'> lOOfl.ö.W.   47.?- -    4S3---
Laibnch. Präni.-Anl.2ofl.ti.W.     6460     6960
RotenKreuz,i)st.G.v.iosl.ö.VV.      84-—      6S • —
dettoung. (i. v. . . 5 fl. ö. W.      31—      36-
Türk. E.-A.,Pr 0. »OOFr.p.K.    23760   240-60 Wiener Kommunal-Lose vom
Jahre 1874 .... loo II. ö.W.    4SS-—    476--Gewinstsch. der 30',, Pr.-Sch.
der Bod.-Cred.-Anst. E. 1880     4,?--      47- — Gowinstech. dor 8'1/,, Pr.-Sch.
der Bod.-Cred.-Anst.E. 1889     et-—      70-— Gewinßtsch. der 4% Pr.-Sch.
der ung.  Hypotheken-Bank     29-—     33- —
Transport-Aktien.
I)onau-Dampf.-G. 500fl.G. M. /320- 1326 — Ferd.-Nordbahn 1000 fl. C. M. 4.970-— 6010 —
Lloyd, österr........400 K   677--    67S--
Staats-Eisb.-G. p. U. 200 fl. S. 720- — 72/--Südbahn-G.p.L. . . . 500 Frs.   126-70   12770
Hank-Aktien.
Anglo-österr. Bank 120 s]. 19 K    33260   333-60
Bankver.,Wr.p.U.ž00fl.3o ,,    6/2- -   6i3- —
Hod.-C.-A.allg.öst.3()0K57 ,,   1204-—  1207-
Credit-Anst. p. U. 920 K 33 ,,     S25-&0   626 6C
Crodit-B. ung. allg.20011. 45 „     820-—   821- —
Eakompteb.steier. 200 fl. 38 ,,     666-—    668   -
Kskompte-G.. 11. ö. 400 K 40 ,,     736-—    740- —
Länderb.,öst. p. U. 200(1. 30 ,,     6/3-26   6i42t
Laibacher Kreditb. 400 K 25 ,,     417-—    420-—
Oest.ungar. B. 1400 K 120 „   2076—  20S6-—
Unionbankp.U. . .200fl.38 ,,     688-—    689--
Yerkohrsbank,iillg.l4Ofl.2O ,,     36060   361-6C
Živnoston. biinka 100 11.15,,     26460    266-60
Industrie-Aktien.
BerR- u. Hüttw.-G., öst. 4D0 K 13W— 1320 — Hirtenberg P.,Z. u.M. F.-SOOK /660'— /670--Königsb.Zement-Fabrik 400 K   372- ¦-   37S6C Lengenfelder P.-C.A.-G. 250 K   131- -   134 —
SchlußkuiK
Geld   | Ware
Montanges., österr.-alp. 100 sl    979-50    9S0-5O
Perlmooser h. K. u. P. 100 fl.   482--    4S6-—
Pr.igorKisonind.-Gesell. 500 K 3364—  S36Q- —
Rimamur.-Salgö-Tarj.    100 fl.   70S-—    709-—
Halgö-Tarj. Stk.-B. . . . 10011.   7S0- -    76360
Skodavverke A.-G. Pils. 800 K   846-—    84T—
VV'ufTen-F.-G.,i'..stnrr. . . 100 fl.   994 —  1004-60
VVeißenfels Stahlw.A.-G. 300 K   756-—    790-—
VVcstb. Bcrgbau-A.-G.   100 fl.   640-—    660-—
Devisen. Karze Sichten und .Schecke:
Deutsche Bankplätze......mviw  /./joi-jo
Italienischi; Bankplatie.....   9J'i so    93i"--\,
London................    2<o»-ti    £<!?•¦:•
Paris.................     96-Sft      96-70
Valnten.
MUnzdukaten...........      //4s     //-47
20-FrancB-Stücke.........      /9/r     19-16
2O-Mark-Stili:ke..........     2tf-ß7      23-61
Deutsche Reiehsbanknoten . . m«-«"  //«<«¦«>
italienische Banknoten.....     93-11      93-36
Rubel-Noten............   263—    263f7e
Lokalpapiere
nai h rrivatnolier. d. Pillaled. K.K.priv.Oest. Credit-Anstalt.
Brauerei Union Akt. 200 K           Z36-—    Z46-—
Hotel Union        „    500,, 0          —•—      —•—
Krain. Bauges.   ,,    200,, 12K   200—    210 —
,,      Industrie,.    200„2OK   436-—    460 —
Unterkrain.St.-Akt. lOOfl. 0         eo- -      70 —
Bankzinsfuß 6%
Die Notierung sämtlicher Aktien and der „Diversen Lose" versteht sich per Stück.