ësSllS&Î^ j« catecheiî , & fubinde in concionc explicanda previa ad attentionem monitione , ac comminatione cos, qui ifta , & neceiTaria neccffi-tate prxcepti , nimirum Symbolum Jpojidicum , Orationem Dorninkam, Precept a Decalogi, & Ecc/e-Jï sheeno farno Boshio naturo, te druge befede pak: Ozheta, inuSynu, inu fvetiga Duha pomenejo, inu ikashejo te tri Boshie perihone. She dalei more sledni karfhenilc fnati ,de ta druga perfona v Sveti Trojize , Bug Syn ie meiTu podala, ieno zlovik ratala. Ima tedei Bug Syn due nature, Bofhio, ienoZlouveihko, ieno ie Bug, ieno pravi Zhlovik, niegouo ime pak ie JESUS, Dokler ie isuelizhou fuoj Folk od niegouih grehou. Ettvérujm v'Boga, Ozheta vfiga mogozhiga, rtvarnikanebéfs,inu femle. a. Inuv'JESUSA CHRISTIIS A, Synuinjega edini- CREDO. ga, Gospuda, naihiga. 3. Kir 3. Kir je spozhct od fvčtiga Duha, rojen is M A R1E Divizc. 4. Terpil pod Pontiom Pilatushom, krishan, vmerl, > v' grob poloshen. 5. Doli je ihal k' poklom: na trctii dan fpet gori vftal od mfcrtvih. 6. Gori je ihal v'nebeila, iedy nadefnizi Boga ozhčta viigamogozhiga. • ■ 1 7. Od vunod ima priti fodyti te shive, inu mcrtvc. 8. Jeft verujem v' fretiga Duhl. 9. Eno fvetoCatholiihko zerkov.Gmajno fvetnikou. 10. Odpufzhanje grehov. Vftajanje mefsl. p 12. Inu tu vezhnu shivlenie, Amen. O Pater nofler. Zha nafh, kir fi v' nebeilih. 1, Pofvezhenu bbdi tvoje Imč. i. Pridijsnam tvoje krajleftvu. )( 2 3. Jsiidf 3. Jsiidi fe tvoja vola, kak6r na nebi, taku na semlfe 4. Daj nam dan&s naih viakdajne kruh. j. Inu nam odpufti naihe dolge, kak6rmy odjjusha-mo nalhim dolshnikam, 6. Inu naf nevpeli v' skufhniavo. 7. Temuzh naf refhi od slčga, Amen. Ave Marta. ZHeiiicna fi M A RIA, gnade polna, Gofpud jč s'tabo, fhegnana ii mej shenami, inu shegnan jetaiadtvojga telčfsa, JESUS. SvčtaMARIA; MatiBoshja, proiTi sa nafgreihnike, fedaj, inu na naiho fmertno uro, Amen. Decalogus. J' |Eft iem Gofpud tvoi Bug, ti nimaih drugih Bo-J gov sraven mene imeti. • 2. Tynymafh imena. Gorpuda, tvojgaBoga, ne-pridnu imenovati. • : i . „ » ; J g. Spumni, de bodeih ta prasnik pofvezheval. ' - j • , . i. ., ■ > 4. SposKtvi Ozheta tvojga, ieno Mater tvojo de tebi dobru grej, inu bolh dolgu^shiVj na semli.. 5. TY 5*; Ty nymafh vbijati. Ty nymaih preihuihtvatû 7. Ty nymaih krafti. 8. Ty nymaih krive prizhe govoriti fupèr tvojga blishniga. 9. Ty nymafh skeleti tvojga blisiiniga shene. 10. Ty nymaih sheletitvojgablisniga hifhe, ni nyvc, ni hlapza, ni dekle, ni voila, ni oflia, ni viiga, kar je njegoviga. i. Vfak sapovedan Prasnig fvetoMaiho s'spodobno zhaftio ilifhatû 3. Tepoftne sapovedene dny dershati: kakbr ta shtï-rideiTetdaniki pbft; te shtiri quatre, inu nekatere poftaulene déliapufte. Tudi ob Petkih inu Sabbotah meiîne jedy fe fdershati. 4. Vfàku lejtu narmanie enkrat fe enimu naprei po-ilovlenimu ijjovedniku ipoyedati, inu ob vè-liknozhnim zhaflu fvetu Reihnu Tcllu prejeti. Ecrfcjîœ Prœcepta. od zerque gori poftaulene Prasnike prasnovati. f. Ob 5 Ob prepovedanih zhaflih nikar ohzctvati $ nam-rizh od perve Adventne Nedele do S. treh Kraj-lov, inu od Pepefriizhne frede do Beile Nedele. Zerqvene deíTetine odrajtatí- » . * Aftus Fidei , Spei, & Charitatis. O Bug! Jeft terdnu verujem vfe íhcuke te Vere, katere íi fe ti vredn fturil mene k' veruvaniu naprej, poftaviti skusfveto Catholiíhko Zerkov,- inu s' pomuzhjo tvoye gnade íím jeft perpraulen vfé te poterditi s' moyo kervio, inu s'mojim lebnam. OMoy Bug! Jeft terdnu vupam od tvojih Bo-shjih rok prejeti moye vezhnu isvelizhanie, s'vfemi mitelni, alifredi, katere fo potrebne saletu doíezhi j moye terdnu vupaníe je pak poftaulenu na tvoye bres konza miloft , inu dobrot, na neis.-mirjenmu saílusheniu moyga Goíj^uda J ESUS A Chriftuía, inu tudi na moyo terdno volo, katero jeft imam, skuspomuzh tvoye gnade tvoye Sapavidi noter do fmerti dershati. OMoy Bug! Kirfí ti en Bug bros konza dober bres konza fvet, bres kanza vredn vfe lubesni, jeft tebe lubim, inuíhtimamzhefvfe rezhi ,- inu dokler tebi je fam grehsuper, inu jetebi neisrezhenu,inu nar vezhsuper, hozhem raiíhi taushenkrat vmrete, kokar s' greham tebe rcshaliti. Acius jičlus Contritionis. OMoy Bug, inu moi Gofpud! Tifí (kokerfve-ta Vera vuzhi ) nar vckíhi, ncismirjena , inu vezhna Dobruta, ti íi Dobruta zhef v fe dobrute, vfe lubesni, vfe hvale, inu Zhafty vredna, tebe,moy prelubesnive Bug, jeftis Zefigaferza zhefvferezhy, kateri fo na nebeííih, inunafemli , lubimj inu s' te lubesni mene Mozhnu grevajo víi moye grehe, de ílm jeft tulkukrat tebe, moy Bug, moya vezhna Dobruta, reshalil. Meni fomoye grehi mozhnu su-per, inu jih fovrashim Zhefvfe hudobe, satu kir fo taifte tvoye fveti voli super. Jeft tebe pohlevnu proílim sa odpuíhanie j inu íi terdnu naprej usamem, de skus pomuzh tvoje Boshje gnade ne bodem vezh pufihmal tebe reshalil.