GLASMI OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LJUBLJANA, 23. SEPTEMBRA 1960 LETO VIL, ŠTEV. 74 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA LJUBLJANA-ŠENTVID v njihovih predračunih niso pred- nu FLRJ, Ljudske republike Slove- videni krediti, sc morejo izvršiti le nije in okraja Ljubljana za leto na za ter osnovnih smernic za razvoj odarstva okraja Ljubljana za "a podlo dela in skrbeti za racionalno zaposlovanje delovne sile. 3. \ zporedno z naraščanjem produktivnosti mora rasti tudi osebni dohodek delavcev in uslužbencev. Večanje osebnih dohodkov mora biti odvisno le od razvoja proizvodnje in delovne storilnosti. V letu 1960 je treba še nadalje razvijati in povečati vlaganje za razvoj družbenega standarda. Po- predlog pristojnega sveta po pri- 1960 t< litvi sveta za družbeni plan in K- gospo« nce. ki tudi odobrava potrebna obdobje 1957-1961: Na "podlagi do- je^davoiranovanTg1 priteg- , xl rezultatov v razvoju proiz- nitvi;0 8redstev gospodarskih in 1 člen vajalmh sil m družbenih odnosov v družbenih organizaciji ter prebi- Svet za družbeni plan in finance proizvodnji sc v letu 1960 pričakuje vaistva. sc pooblašča, da razporeja sredstva nadaljnje povečanje splošne gospo- 4 [nvesticijske naložbe je treba proračunske rezerve za premalo d<*rske dejavnosti. Za kar najusnes- usmerjat, tako, da bodo čimveč pri-predvidene izdatke po posameznih “ejši gospodarski razvoj je v letu spevaie ^ nadaljnjemu razvoju go-postavkuh proračuna in da odobra- 19&° posvetiti predvsem naslednjim Sp0darstva, bodisi kot gospodarsk va izplačila za izredne izdatke iz nalogam najvcČjo pozornost: investicije, bodisi kot investiciie z, proračunske rezerve do višine V« le investicije, bodisi kot investicije za 1. Nadaljevati je potrebno inten- družbeni standard. Da bi razpoložljiva investicijska «oy. na Na podlagi 39. člena zakona o trditvi Proračunih in o finansiranju samo- nance, stojnih zavodov (Uradni list FLRJ sredstva, št. 52/59) je občinski ljudski odbor Ljubljana-Scntvid na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 4. aprila 1960 sprejel ODLOK O PRORAČUNU OBČINE LJUBLJANA-ŠENTVID ZA LEI O 1960 letnega plana proračunske rezerve ziven razvoj vseh gospodarskih pi 1 člen proti naknadnemu poročanju občin- nog, predvsem industrije, kmetij- Proračun občine Ljubljana-Sent- skemu ljudskemu odboru. stva in obrti, tako da se bo doseglo vid za leto 1960 s posebnimi prilo- 4. člen povprečje letnega povečanja proiz- Pnm: zxixC,*rrn xr , i vodnjc, ki je predvideno z zveznim e«mi onsega: V primeru neenakomernega do- perspektivnim načrtom. _____ I. Občinski proračun ni',eL’!'l h!,l' izdatki y zaesku 175.700.000 din k ‘ .bčin.k/.,, protočm u pic/ '"'S0 »p"'""81. K01 ”n«y° “ .5°' S« zl,olr.«i 6°spodar,kih organizacij, presežkom dohod- jilo j, ,mn. 20.000%. di„„i=P.. 5. člen namen je treba uvajati v proizvod- ku,..doseženem pri delu, kakor tudi Ta odlok velja od dneva objave ne procese sodobne naprave in me- sredstva za nadaljnji gospodarski v »Glasniku«, uradnem vestniku todc dela, zboljševati organizacijo razvoj, okraja Ljubljana, uporablja pa se iskati smotrne načine za njihovo naložbo. kov nad izdatki, ki je v letu 1960 blokiran 1,974.000 din II. Finančne načrte proračunskih skladov z dohodki v znesku 1,866.000 din z izdatki v znesku 1,866.000 din 2. člen Vse nove nastavitve pri občinskih organih in zavodih, za katere od 1. januarja 1960. Štev.: 31-7/2-60. Datum: 4. aprila 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Franc Pipan 1. r. 2. poglavje Družbeni bruto proizvod in narodni dohodek 1. V letu 1960 se predvideva tole povečanje družbenega bruto proizvoda in narodnega dohodka: PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV PO PRORAČUNU OBČINE LJUBI.JANA-SENTVID ZA LETO 1960 PO DELIH o) Dohodki: 1. del — Skupni dohodki 55,142.000 din 2. del — Posebni dohodki 122,332.000 din 3. del — Ostali dohodki 200.000 din 1958 1959 1960 Tekoče cene Indeksi 1959 1960. 5,964 6,361 7,312 1958 107 1959 114 2,769 2,940 3,288 106 111 Dohodki skupaj b) Izdatki: 1. del — Prosveta in kultura 2. del — Socialno skrbstvo 3. del — Zdravstvena zaščita 5. del — Državna uprava 6. del — Komunalna dejavnost 7. del — Negospodarske investicije 8. del — Dotacije 9. del — Obveznosti in garancije 10. del — Proračunska rezerva Blokirani del dohodkov 177,674.000 din 69.280.000 din 14.390.000 din 5.754.000 din 29.665.000 din 6.325.000 din 15.702.000 din 12.569.000 din 16.635.000 din 5.380.000 din 1.974.000 din Družbeni bruto proizvod Narodni dohodek Povečanje gospodarske aktivnosti po posameznih gospodarskih panogah, izraženo v vrednosti družbenega bruto proizvoda, se predvideva v tehle zneskih: Skupaj izdatki 177,674.000 din 490. Na podlagi 1. odstavka 4. člena ^kona o pristojnosti občinskih in Rajnih ljudskih odborov (Ur. list št. 52/57) v zvezi z določbami *1RJ >%o h <,z-nega družbenega plana za leto (Ur. list FLRJ št. 32/59), druž-0||cga plana LR Slovenije za leto J60 (Ur. list LRS št! 2/60) in druž-^ega plana okraja Ljubljana za leto 1960 (»Glasnike št. 20/60) je ob- 9ski ljudski odbor Ljubljana- etvid na seji občinskega zbora in seji zbora proizvajalcev dne ‘ "Prila 1960 sprejel Družbeni plan občine Ljubljana-Sentvid za leto 1960 I. DEL SMERNICE ZA GOSPODARSKI RAZVOJ V LETU 1960 1. poglavje Osnovne smernice In naloge družbenega plana za leto 1960 Osnovne smernice in naloge gospodarskega razvoja izhajajo iz nalog, postavljenih v družbenem pla- Panoga Industrija Kmetijstvo Gradbeništvo Promet Trgovina Gostinstvo Obrt Komunala Kmetijske zadruge Gospodarstvo skupaj 3. poglavje . Investicije Razpoložljiva investicijska sredstva sc bodo v letu 1960 uporabila za dovršitev že začetih objektov in za zgraditev drugih zmogljivosti, ki vplivajo na večjo proizvodnjo z reprodukcijskim materialom in na zboljšanje preskrbe in življenjske ravni prebivalstva. Tudi je treba nadaljevati graditev objektov družbenega standarda, zlasti stanovanj in komunalnih naprav. V družbenem sektorju se predvidevajo tc-le Investicijske naložbe v osnovna sredstva (v milijonih din po tekočih cenah): Gospodarske investicije 822 Negospodarske investicije 284 Indeks 1958 1959 1960 1959 1958 1960 1959 4,175.358 4,272.507 4,801.150 110 112 443.748 474.139 573.282 106 120 337.888 496.052 560.100 146 113 50.333 64.000 69.000 127 107 98.109 119.620 124.015 121 104 85.716 89.370 99.008 104 111 710.589 758.424 985.696 107 129 42.683 46.812 50.332 109 108 19.744 39.913 49.465 202 123 5,964.168 6,360.837 7,312.048 106 114 Po posameznih gospodarskih panogah bodo investicijska vlaganja v letu 1960 naslednja (v milijonih din): Industrija Kmetijstvo Gradbeništvo Trgovina Gostinstvo Obrt 592 110 2 28 50 40 V obrti se bo povečala kapaciteta uslug z izgradnjo obilnega centra v vrednosti 32 milijonov, za nakup osnovnih sredstev in adaptacije delovnih prostorov obrtnega podjetja »Mozaik« in »Emajl« bo vloženo 5 milijonov. Iz lastnih sredstev pa bodo obrtne gospodarske organk zacije investirale 4,7 milijonov. Da bi dosegle osnovne naloge Investicijske izgradnje, je treba: — nadaljevati izvajanje programov za rekonstrukcijo podjetij; — neposredni investitorji, ljudski odbor in družbeni organi ter or-lani občinske uprave naj intenzivno spremljajo razvoj investicijskih qel, tako fjlede smotrne uporabe Razpoložljivih sredstev kot tudi glede pravočasne dovršitve objektov; — da bi se zagotovil program Investicij za leto 1960, bo potrebno ždruževati sredstva gospodarskih Organizacij tako za naložbe v razširitev industrije in obrti kakor tudi 2a potrebe družbenega standarda. 4. poglavje Zaposlenost in delovna storilnost V skladu z določili družbenega plana je treba v letu 1960 omejevati Naraščanje števila zaposlenih in s tem vplivati, da podjetja kar najbolj izrabljajo svoje notranje re-Žeivc. Od predvidenega razvoja delov-e storilnosti bo odvisen tudi razvoj sebne potrošnje. Razvoju delovne storilnosti ih politiki zaposlovanja fco morala biti posvečena posebna pozornost vseh organov upravljanja družbenih organov in političnih organizacij. Pri tem je treba zlasti: — še naprej izpopolnjevati spodbudne načine nagrajevanja ter dosledno uvajati nagrajevanje po uspehu; — pridobivati delovno silo za nova delovna mesta s smotrnejšo razporeditvijo obstoječe delovne sile predvsem v okviru posameznega podjetja; ■— zmanjševati izostanke in preprečevati fluktuacijo delovne sile; gospodarske organizacije naj store, kar je potrebno, da sc poveča delovna disciplina ter zboljšujejo delovne in življenjske razmere zaposlenih; poleg tega naj vplivajo na zmanjšanje izostankov s krepitvijo higienskega in tehničnega varstva ter drugih preventivnih zdravstvenih ukrepov. Plan za leto 1960 predvideva, da Se bo delovna storilnost v industriji povečala za 12%, v kmetijstvu za 50 %, v prometu za 7 %, trgovini za 1 %. gostinstvu za 16%, v obrti pa zn 14%. V gradbeništvu in komunali bo storilnost ostala v mejah leta 1959. Da bo ta tudi v resnici porastla v planirani višini, bo zbor proizvajalcev pri občinskem ljudskem odboru stalno spremljal gibanje zaposlenosti in delovne storilnosti pri posameznih podjetjih ter z delovnimi kolektivi spravljal v sklad politiko zaposlovanja v skladu s smernicami tega plana. 5. poglavje Osebna potrošnja ln družbeni standard Na podlagi predvidenega povečanja proizvodnje, delovne storilnosti in gibanja števila zaposlenih je mogoče računati s povečanjem realne plače na zaposlenega v družbenem sektorju zo okoli 12%. Orani občinskega ljudskega odbora odo na podlagi analiz posredovali zboru proizvajalcev razvoj posameznega podjetja v pogledu porasta produktivnosti in gibanja osebnih dohodkov. Zbor proizvajalcev in sveti pri občinskem ljudskem odboru bodo z delovnimi kolektivi spravljali v sklad razmerje med osebnimi dohodki in produktivnostjo. Predvideni razvoj osebne porabe v letu 1960 bo mogoče doseči, če se bodo izpolnile osnovne naloge, ki so določene s tem planom glede povečanja proizvodnje, naraščanja delovne storilnosti, politike zaposlovanja ter razvoja obrtniških in gostinskih zmogljivosti. V letu 1960 se predvideva nadaljnjo izboljšanje in nadaljnja razširitev služb, ki bodo prispevale k razvoju družbenega standarda. Predvidoma bo že v drugi polovici letošnjega leta pričela obratovati pralnica, likalnica in krpalnica, proti koncu leta pa se pričakuje, da bo pričel poslovati obrtniški center, ki bo nudil usluge v ključavničarstvu, elektroinstalaciji, vodovodni instalaciji in kleparstvu. Z ustanovitvijo tega centra se pričakuje, da se bodo pospešila dela na izgradnji stanovanj, katera se vsled pomanjkanja obrtniških kapacitet imela sorazmerno dolg rok graditve. Razmeroma znatna sredstva se v letošnjem letu v primerjavi s preteklimi leti dajejo za razširitev vodovodnega omrežja. Politika, ki jo pri tem ljudski odbor zasleduje, temelji na sodelovanju državljanov prizadetih območij, ki noj z delom in prispevki pomagajo pri gradnji vodovodov. Predvidoma se bo v letošnjem letu pričela gradnja stanovanjskega naselja v Podgori. Razpoložljiva sredstva stanovanjskih skladov je treba usmerjati tako, da se bodo stanovanjski objekti kar najhitreje dovrševali. obenem pa je treba storiti vse, da se zagotovi racionalna zidava ter da še stroški zidave ne bodo povečali. V fvezi s prehodom na ekonomske najemnine je treba zidanje stanovanj v večji meri prilagajati finančni zmogljivosti prebivalstva in omogočiti s tem pridobivanje stanovanj tudi družinam z manjšimi dohodki. K razširjeni zidavi stanovanj naj hi pripomogla tudi večja lastna udeležba graditeljev stanovanj. II. DEL RAZVOJ PO GOSPODARSKIH PANOGAH 6. poglavje Industrija V letu 1960 se predvideva povečanje fizičnega obsega industrijske proizvodnje za 15% nasproti doseženi proizvodnji v letu 1959. S tem bo fizični obseg proizvodnje, predviden s perspektivnim planom, presežen že v tem letu za 9,6%. Gibanje fizičnega obsega industrijske proizvodnje bo po posameznih podjetjih takšno: Indeks fizičnega obsega industrijske proizvodnje 1959 1960 1958 1959 »Telekomunikacije« 122 115 Tovarna pletenin »Rašica« 135 114 Bombažna tkalnica Vižmarje 104 112 Strojno kovinsko ind. podjetje »Skip« 130 118 Elektrostroino podjetje »Tiki« 124 130 Kovinsko okovje Tacen 154 106 Industrija skupaj 124 115 Proizvodnjo važnejših predmetov se bo povečala v letu 1960 takole: Enota mere 1959 1960 lndcke 1960 1959 Televizijski sprejemniki kosov 1.600 3.000 187 Volnene pletenine ton 183 222 121 Bombažne in stan. tkanine 000 m« 1.175 1.289 110 Stroji za gradbeništvo ton 275 296 108 Karoserije za kamione ton — 15 Aluminijaste cisterne ton 42 67 159 Električni vodni grelci ton 583 570 149 Plan za leto 1960 predvideva povečanje proizvodnosti za 12,6%. S tem bo presežen povprečni letni porast produktivnosti, predviden s perspektivnim planom FLRJ v letih 1957—1961. Z izpopolnjevanjem stimulativ-nejšega sistema nagrajevanja ter z organizacijsko tehničnimi ukrepi je treba doseči, da bo delovna sila naj-racionalneje izkoriščena. Število zaposlenih se bo povečalo samo v tistih podjetjih, kjer to nujno zahteva večji obseg proizvodnje. Predvidoma boao znašale investicije v industrijo 597 milijonov dinarjev; od tega bodo gospodarske organizacije finansirale iz svojih investicijskih skladov 134 milijonov dinarjev, 458 milijonov dinarjev pa bo finansirano iz posojil. Predvideni porast industrijske proizvodnje bo zahteval povečane napore gospodarskih organizacij, ki bodo morale opraviti predvsem naslednje naloge: — nadalje izpopolniti sisteme nagrajevanja; — načrtno pristopati k modernizaciji proizvodnje; — racionalneje izkoriščati obstoječe zmogljivosti ter ustrezno specializacijo in kooperacijo med posameznimi gospodarskimi organizacijami na podlagi dolgoročnih pogodb, kjer jo treba zaostriti izpolnjevanje dogovorjenih rokov in kvaliteto izdelkov; — pravočasno zagotoviti finančna sredstva in vse potrebno za predvidene rekonstrukcije oziroma novogradnje, da bodo investicijska dela dokončana v določenem roku; — sredstva gospodarskih organizacij čim racionalneje izkoristili in uporabiti vse možne oblike združevanja; — podaljšati dobo za izkoriščanje letnih dopustov, izvrševanje rednih remontov in drugih investicijskih del pa predvideti v času, ko se računa z možnostjo pomanjkanja električne energije; — v čim večji meri odpraviti sezonska nihanja v proizvodnji. Značilnosti in osnovne naloge posameznih gospodarskih organizacij bodo te-lc: Telekomunikacije bodo dokončale investicijski program za generalno rekonstrukcijo podjetja, ki bo omogočila povečano proizvodnjo televizijskih sprejemnikov, upurnttir za kanalno televizijo in tiskanih zvez. Elektrostrojno podjetje »Tiki« bo pristopilo k rekonstrukciji podjetja, s čimer bo povečalo zmogljivost elcktrogrelnih naprav na 20.000 kosov letno. Tovarna čipk in pletenin »Raši- ca« bo dokončala investicijski program za modernizacijo pletilnice in šivalnice, ki bo povečala proizvodnjo pri enakem številu zaposlenih. Bombažna tkalnica bo pričela z izvajanjem rekonstrukcije z 27 novimi avtomatskimi statvami in adaptacijami za povečanje proizvodnih prostorov. Od vseh gospodarskih organizacij zmanjšujeta proizvodnjo Telekomunikacije v obratu Pržanj in Planicn-šport v obratu Vižmarje. Proizvodnja električne energije Elektrarne Medvode, obrat Brod, bo ostala na višini preteklega leta. število zaposlenih se bo v industriji povečalo za 2 % ali za 63 zaposlenih. Posamezna podjetja bodo povečala število zaposlenih predvidoma takole: »Telekomunikacije« 26 »Rašica« 3 Bombažna tkalnica 5 »Skip 1 »Kot« 3 IEV Keramika 13 Planica-šport 2 Usnjeni izdelki 10 Produktivnost industrijske proizvodnje bo predvidoma narasla za 12 %. 7. poglavje Kmetijstvo V letu 1960 sc predvideva, da bo v občini Ljubljana-Šentvid celotna kmetijska proizvodnja porastla za 25 % napram oceni leta 1959. Porast je pričakovati predvsem v sadjarstvu, ki je v letu 1959 skoraj popolnoma izostal, nadalje pri nekaterih poljščinah kot pri krompirju, pšenici in ovsu, dočim pri senu, črni detelji in lucerni ni pričakdvati večjega donosa. Tudi v živinoreji bo letos uspeh večji. Že v letošnjem letu se bodo vložila znatna sredstva za povečanje proizvodnje mleka in plemenskih svinj. Agrokombinat Ljubljana bo v tem letu pristopil k izgradnji novega hleva za krave, s čimer bo povečan stalež za 200 krav. V obratu Rcpnje se bosta gradila hleva za plemenske svinje, s čimer sc bo povečal stnlež za okoli 200%. Poleg teh gradbenih del v vrednosti 52 milijonov dinarjev se bo nabavilo 200 krav sivorjave pasme v vrednosti 30 milijonov dinarjev. 1. Poljedelstvo: Poljedelska proizvodnja sc bo v letu 1960 povečala za 23 %. Ena naj-važnejših nalog v poljedelstvu b° povečati pridelovanje okopnvin. krušnih žit in krmne baze za živino. V primerjavi s proizvodnjo v letih 1958 in 1959 se predvidevajo 1®' tos naslednji ha donosi: Vrsta kulture Povprečni ha donosi Rcnliz. Ocepa T q Plan Indeks 1958 1959 1960 1959 1958 1160 1959 Pšenica 15 ' 16 27 107 169 Ječmen 14 18 22 126 122 Oves 16 7 21 44 300 Koruza 22 24 40 109 167 Krompir 230 172 260 75 151 Kapusnicc 230 246 250 107 102 Črna detelja 35 58 66 166 114 Lucerna 39 61 73 156 120 Trav. det. mešanice 36 51 60 142 118 Seno — travniki 23 46 54 200 117 glasnik sledeč™6^6™ P°Sejanlh površin v ,etlh ,95?. <958, 1959 in 1960 je Posejane površine v ha 9. poglavje Gostinstvo in turizem Povečanje osebnih dohodkov prebivalstva in turističnega prometa bo omogočilo v letu 1960 nadaljnje povečanje prometa v gostinstvu zn okoli 10%. Za razvoj turističnega prometa bo v Mednem zgrajen motel s kapaciteto 70 postelj in garažnimi prostori. Poleg tega se predvideva otvoritev novega gostinskega obrata na »Trati«, ki bo izpopolnil vrzel pomanjkanja kapacitete družbene prehrane. V cilju, da sc gostinski obrati ___ _____________ v skladu z razpoložljivimi sredstvi , bo napredek. Zboljšana bo organizacijo uredijo čim sodobneje, je bil izvr- stevilčno stanje goved povečalo za zaščitne službe rastlin pred karan- šen pregled vseh gostinskih obratov dežnimi in škodljivci. V v občini. Zadevna navodila za odmora dosledno izvajati pravo pomanjkljivosti in zboljšanje Svet občinskem Vrsta kulture Pšenica Ječmen Oves Koruza Krompir Kapusnice Črna detelja Lucerna Travn. det. mešanica Seno — travniki 2. Živinoreja: - >uu vvi i jviv ' o jiurvouujo vilČnega stanja živine. Glede Predvideno krmsko osnovo se številčno stanje goved j ‘O”/«. Za zboljšanje in povečanje krmske baze se v letošnjem letu 1957 1958 1959 1960 358 344 344 340 125 139 153 166 171 171 171 180 76 76 66 62 338 338 315 320 16 16 16 16 150 150 146 141 104 104 127 131 51 61 61 54 979 979 979 978 4. Zaščita rastlin: šte- Tudi v uporabi kemičnih e na stev za zaščito rastlin se kaže v — man*; uuze se v letošnjem letu uusicuuu izvajati pravo pomunjKijivosti in ZDOlj Predvideva kooperacija na travni- odredbo o skupnem zatiranju rast- poslovanja ter oprem bo izdal ’kih in njivskih površinah no 415 ha. 'inskih bolezni in škodljivcev. Upo- za blagovni promet pri obČin„„.^.„, Zbolišnnie .mvednrpip bn Hn«p rabf!. kemičnih sredstev za zaščito ljudskem odboru na osnovi priporo- J&rjKKSbfhe kl * *"*• Jq* 1136 J,'lbil° 0TdC'',JC' bo “v letošnjem Gospodarske organizacijo noj So le«,, lli P,1.61",6”1.01 _v, "asl.el"jem lo temveč se bo poskr- gami in zasebnimi pridelovalci. . c^o.za gnojenje, pomlajevanje, pre- Kmetijske zadruge morajo biti v pagando. V ta namen bodo druž- nasclij, za poživitev kulturnega živ- obre'sti' redo v sklad osnovnih sred-ljenja ter za splošno turistično pro- stev za3rugCi ki jih plačuje; ^Pljenje, .čiščenje in škropljenje stanju zagotoviti proizvajalcem vso »eni organi pri občinskem ljudskem ®sadov, ki že obstojajo. strojno obdelavo. odboru in družbene organizacije Primerjava tržnih viškov v letih 1958, 1959 in 1960: Krompir Govedo Teleta Prašiči Mleko Kmetijsko posestvo Vodice: Enota mere 1958 1959 1960 kg 1,949.835 843.689 1,700.000 kg 162.980 144.522 162.000 kg 65.401 59.691 66.200 kg 32.662 49.000 80.000 litri 959.596 889.087 1,200.000 ustanovile turistično društvo. Dohodki od turistične takse sc bodo v celoti uporabljali za pospeševanje turizma. 10. poglavje Obrt Boljša izraba obrtnih zmogljivosti, večje investicijske naložbe ter večje povpraševanje po obrtnih storitvah in izdelkih bodo v letu 1960 omogočile nadaljnji razvoj obrtni- c) za komunalno podjetje »Komunala«, Vodice, 1%; č) za obrtno podjetje »Opekarna Vodice« 1%. Manjša obrtna podjetja in gostišča bodo pavšalirana in so obresti dohodek občinskega investicijskega sklada. 14. poglavje Prispevek iz dohodka gospodarskih organizacij Del prispevka,' ki ustreza prispevku iz dohodka, vlagajo kmetijske zadruge v celoti v svoj sklad osnovnih sredstev. j, j^ocsKa proizvodnja lega pr (ig,® sc bo v letu 1960 povečala za Kmetijski obrat Repnje: lov„i°Saa sanitarni pogoji storitev za 35% in bo znašal 365 5*3. Posestvo Vodice je predvideno .a,.vs k? , ?'VC’ Je. *rK?vs^° po<]' milijonov dinarjev v primerjavj z b' goved, od teh 295 krav molznic. 1>,K”!°nml£1< Potopilo h grad- ]etom 1959, ko je znašal 271 mili- rJPrečna molznost na kravo je nj’ .. a . 'i0, ,Pa sp izvrši moder- jonov dinarjev. Na povečani obseg g0 ''Videna na 3500 litrov mleka let- mzaf1/a m kulturncjša postrežba in obrtne dejavnosti bosta vplivali dve h ’ lrof i "ui Tnsn P°Ve?a n ZQ 200 e/e delavskega upravljanja pri ugotav- spevala k zgraditvi obrtnega centra T„ ‘ u ljanju in odpravi pomanjkljivosti. 4 milijone dinarjev. Po nf°Ve< °rcjax ne,zaostejo, saj Zn poživitev dela potrošniških sve- Za neposredno pomoč družini za-0 ^OOo *0”11/0^?, Sl0 goved tov naj bi se izbrala primerna or- radi razbremenitve gospodinjstev bo k P0i • , . .spiotl ‘ec 11 , ganizacija, ki naj bi bila vezana na ustanovljen servis zn čiščenje, pra- ^ Pni, ] 6 s i Proizv°dnjfl obrata stanovanjske skupnosti. nje in krpanje perila ter oblačil •°dicnh ^ ° Pr°iZVOdnii 0braof Ljubija na-3cnt vid. 400 Družbeni plnn zn leto 1060 občine Lju Ijann-Sentvid. 491 Odlok o mlnlmnlnh agrotehničnih pili zu pridelovanje pšenice in jeČ®c občine Grosuplje. 402 Odlok o določitvi tarifo za potroS^ vodo Zavodu za komunalno gospodar* občine Ljubljana-Vič. Razpis delovnega mesta ravnatelja lavsko univerzo v Ljubljani