2 ZVE ZA 1Q34VLETNIK1QZ5 Novi Rod izhaja prve dni vsakega šolskega meseca in stane na leio 10 L. Posamezne številke so po 1 L. V inozemstvo 12 L. Izdaja „Zveza slovanskih učiteljskih društev" v Trstu. Vsebina : GROBOVI.................................Str. 17 Ferdo Plemič: KRPANOVO PISMO . . . 18 Fran Žgur: PISANO POLJE.................. „ 21 Stano Kosovel: TUJA DRUŽBA............... „ 22 Ivan Albreht: MLINČEK.................... „ 23 Fran Lipah: JESEN V GOZDU.................... 24 Janko Furlan: SOSEDOV ČEJČEK ... „ 28 Janko Samec : NA GROBIŠČU................ „ 50 ZRNCA.................................... „ 31 KOTIČKARJEM.............................. „ 32 Urednik: Pahor Jože, Trst, ul. Udine, 35. III. — Uprava: Novi rod, S. Giovanni - Trieste (Casella postale.) Uprava za Jugoslavijo: Marija Kmetova, Ljubljana, Bleivveisova cesta 21. Tiska Tiskarna „Edinosti“ v Trstu. NOVI LETO V. V TRSTU, NOVEMBRA 1924. ŠT. 2. Grobovi. Vsi grobovi so sveži nocoj. S cvetjem so posuti, z zadnjim, ki je pognalo, ko listje vene; z lučkami so razsvetljeni, ki gore, ko pada hlad izpod neba. Prišel je mrak, prišla je jesen. Potniki gredo nocoj k svojim mrtvim, ki so našli mir. Na obiske gredo, k njim, ki so daleč, da jih ne uzre več oko. Govoriti hočejo ž njimi, ki jih ni več, ki so utonili kot utrinki in ki morejo za njimi le še tanke peroti duha. Večerni ognji tu, na prekopam zemlji, tam v dalji drugo življenje, velika potnikova skrivnost. Ali so ti nemirni ognji nje podoba? Grobovi so sveži nocoj. Hlad veje nad njimi in se krade v osamela srca. Saj ni hlad. saj je bolest, ki peče. Ni jesenska otožnost, ki gre med grobovi, dih onega globokega miru je, v katerega so se napotili naši dragi, odtrgani od nas. Grobovi so sveži, solze rosijo na nje. Vsi so sveži nocoj, tudi oni v samotah in pustinjah, kjerkoli je padlo izmučeno truplo, na gorah, ob vodah, v temnih rudnikih. Vse neštete osveži ta večer, kakor so daleč, zakaj tudi mi stopamo tja dol, odkoder nas vabi brezmejni molk. Vsi grobovi so sveži nocoj in ti, mesto, tega ne veš in ne čutiš. Kakor vse večere, žari tudi danes sijaj tvojih luči nad tvojimi strehami in zatem-njuje zvezde. Kakor vse večere, grmi tudi nocoj razposajeni hrup v tvojem ozidju. Ali je kletev padla na te, da se ne moreš umiriti vsaj ta večer? Vriske čujem. Tam zunaj je tišino. Godba trže ozračje. Tam zunaj stoje med grobovi. Ljudi vidim. Rajajo in ne vedo, kakšen je ta večer. Tam zunaj govore s svojimi mrtvimi. Vsi grobovi so sveži nocoj in ti, mesto, vriskaš in svetuješ. Kaj pomeni tvoj veliki nemir? Ali hočeš samo sebe prevpiti? Hočeš pozabiti tudi to edino noč, kako gremo vsi navzdol, tja, kjer je brezmejna tišina? Grobovi so sveži nocoj in ti vriskaš in plešeš nad njimi in prižigaš divje ognje spominu mrtvih! O mesto, razumem tvoj nemir, bolno si. Tvoj je nemir bolnega, ki sam sebi zatajuje svoje stanje. Vriskaš, da bi prevpilo strašno praznoto src, ki ne poznajo luči, ki tavajo skozi noč. brez pokoja in brez sreče, Stran 18. Novi Rod Letnik V. f„" piemu: Krpanovo pismo. artin Krpan se je zbudil prav slabe volje. Na dolgi poti proti svojemu domu je bil izpraznil mošnjo cekinov, ki jc je bil prejel na Dunaju. To je povsem umljivo, ker Martin Krpan ni bil človek, ki bi lahko za svojo osebo malo potrošil, krčmarji pa so ga po poti drli in drli, dokler je bilo čuti še kaj cvenka v mošnji, ki — bodi resnično povedano — tudi ni bila prevelika. Ali to ni bilo še najhujše zlo, Najhuje je bilo, da noben mejač, pa res prav nobeden ni hotel pripoznati cesarjevega pisma, ki ga je bil Martin Krpan prinesel s seboj z Dunaja, in ki mu je dovoljevalo, da sme svobodno prenašati angleško sol po Notranjskem in še dalje okrog, če bi mu bilo všeč. Mejači so se mu smejali v brk, ko jim je pokazal prvič pismo, in naložili so mu le še višjo carino. Gosposka pa, kamer se je bil pritožil, je zmajala nad pismom glave in kite in je očitno dejala, da mora biti pismo ponarejeno. S pravo slastjo’ bi bila Krpana zamehurila za leto dni, če bi se to le količkaj dalo izpeljati. Tako so mu pa le odvzeli pismo in mu namignili, da mora poprej deželska gosposka udariti svoje pečate nanj, predno bo imelo veljavo. Zato pa mora Martin Krpan pustiti pismo deželskemu pisarju, ki bo pregledal, če njegova pravica, ki je baje tamkaj zapisana, ni že zapadla nasproti pravicam deželske gosposke. Če je razumel? Pa naj pride po pečat čez mesec dni, so mu dejali, če se bo dalo ukreniti kaj z lepa, pa naj plača poldrugi telar pristojbine. Zdaj? Seveda zdaj, takoj, kdaj pa! Pa zbogom so mu še rekli — pa je bil tudi že ob cesarjevo pismo in ob poldrugi tolar. Kdo bi zameril Martinu Krpanu, če se je dan za tem zbudil v svoji koči kaj slabe volje. «Primcjruha», je godrnjal med tem, ko se je obuval, «denar je proč, pismo je proč, vse je proč, kakor da ne bi bil nikoli nobenemu Brdavsu odsekal glave. Če so se ta dolga pot in ves ta krik in vik izplačali! Zdaj treba čakati še na tiste deželske pečate. Koliko bo vse to stalo, to še preračuniti ne more krščanski človek. Navsezadnje zapoje še boben pri moji hiši... Nič, Martin, kaj se boš jezil; kobilico potegni iz hleva in kar po starem jo mahni v Koper po sol. Pečat gor, pečat dol, če novih pečatov nimam, imam pa še stare pesti. Naj se izvije iz te trte kakršenkoli sok, nekaj bc vendarle kanilo, če ne dobro, pa hudo. Ali lenobe ne bom prodajal po svetu. Lenoba je najslabše blago: Kdor bi jo lahko kupil, je ne kupi, ker je ima sam dovolj; kder pa bi jo rad kupil, je ne more kupiti, ker bi mu nič ne koristila. Torej bom zopet prodajal sol po stari navadi.» s El Tako je sklenil in tudi storil. Od sedaj naprej je zopet tovoril angleško sol in zopet se je ruval z mejači kakor vsak drugi tihotapec, ki mu ni bila podeljena nikoli nobena cesarska pravica. Med tem je čakal na pismo in pečate. Tako so potekali meseci in zopet je prikimala zima in zopet je ležal na debelo sneg po notranjskih poljanah, ko stopa Martin Krpan ves zamišljen za svojo kobilico, ki je s par vrečami soli cincala pred njim pc ozki gazi. Krpan je pravkar razmišljal o svoji pravici, ki mu je bila dana, a ki je nihče ni hotel pripoznati. Kar mu — glej ga kleka! — prižvenketa naproti cesarska kočija s tremi pari lipiških žrebcev. Takrat jo je naš Martin takoj spoznal. «Kakor bi bil sam ukazal*, si je mislil in z odprtimi usti je obstal sredi ceste, češ, zdaj se bosta pa pomenila s cesarjem Janezom, da bo vse prav in nič narobe. Ali zmotil se je. Voznik je zapazil Martina Krpana in njegovo kobilico sredi ceste in vpil je že od daleč: «Ohe, v stran! Ohe, na desno!« Krpan pa ga ni slišal ali ga ni hotel slišati. Mislil si je: «Bo že ustavil, bo že. Potem pa povem, kar imam na srcu.» Pa voznik ni ustavil. Ko namreč vidi, da se mu možak noče ogniti, napravi v diru ovinek krog njega in zakriči mimogrede: «Tu imaš, ti kmetavz zatelebaniU In švrk! je priletela Krpanu z bičem kaj gorka krog hlač. «Da bi te!» Krpan je vzrojil in zgodilo bi se pri tej priči nekaj, kar še ne pomni zgodovina, če bi bil naš Martin tako hiter, kakor je bil močan. Ali doteči vendarle ni mogel treh parov iskrih žrebcev, ki so dirjali po snegu naprej. Le zaklel je in pest je dvignil za kočijo. Pa mu tudi to ni nič pomagalo, ker je našel že isti večer na vratih svoje koče nabito pismo in pečat. To pismo pa je bil ukaz zaradi globe, ki jo mora plačati, ker se na deželni cesti ne zna obračati po običajnih šegah. «Tako!» je zagodrnjal Krpan, ko je videl to plačilno povelje, «če moraš kaj plačati, je pečat koj tu; če imaš pa kaj dobiti, ne najdejo nikjer pečata.» In sklenil je, da pojde in da pogleda, kako in kaj je z njegovim pismom, saj bi bil po šestih mesecih že čas, da se stvar nekam preongavi. In šel je Martin Krpan v mesto k deželski gosposki. Priroipotal je v pisarno in ne rečem, da so ga bili kaj veseli. Žal besede mu sicer niso dejali, dasi so tedaj počile tri šipe v pisarniških oknih, ker je Krpan le preveč trdo stopal, in dasi je omajal podboj pri durih, ki so mu bile preozke. Vendar so ga strupeno ogledovali izpod očal. Pristopi k prvemu pisarju in mu vse natančno pove, kar je hotel povedati. Prvi pisar molče posluša in mu pokaže s peresom na drugega pisarja, drugi pokaže prav tako nemo na tretjega, tretji na četrtega, četrti na petega, peti zopet na prvega. Zdaj je bil Martin Krpan zopet tamkaj, kjer je bil prej, ko je stopil v pisarnico. Grom in strela — še se je premagoval! Prvi pisar pa se nečesa spomni in odpre zdaj predal ob svoji mizi in išče in išče in slednjič potegne neko; listino na dan. Hvala Bogu, bilo je cesarjevo pismo s podpisom njegovega ministra. To pismo pisar zgane in ga izroči Martinu Krpanu, ki kar ni mogel razumeti, ali je zašel med same mutce, ali pa je deželskim pisarjem tako ukazano, da ne smejo govoriti, kadar ne pišejo. «Nu torej?» reče Krpan in dvigne vprašaje brado. «Torej, kaj torej?» odvrne pisar. «Ali so zdaj vsi pečati v redu, han?» «Pečati, kakšni pečati?* de pisar nejevoljno. In dostavi: «Tu je vaše pismo, mož, pa pojdite zbogom in glejte, da se vam ne vrnejo več take in enake muhe v glavo, kakor da bi hoteli prenašati angleško sol po deželi ali slično. To je ostro prepovedano in kdor se pregreši, gre v zapor.» «A, taka je», se zareži Krpan. «Tedaj mi nočete pritisniti tistega beraškega pečata na cesarjevo pismo! Prav, ga bom pa jaz pritisnil pri tej priči.» In v sveti jezi zmendra pismo v svoji silni pesti in zamahne s svojo ogromno roko. r * 3SŽS !UA Počilo je po mizi, kakor bi bila strela z jasnega udarila vanjo. Pisar je odletel v steno in miza se je sesula v drobce. Za pisarjem je prifrčalo v klopčič zgubano znamenito pismo, a Martin Krpan se je obrnil do vrat. Na vratih pa postoji in de trepetajočim pisarjem: «Mar mi je za tisto pismo in za vse pečate, ki jih ima in ki jih nima — rrrepo si obrišite ž njim! Ali to vam povem, da bom vsakogar, ki se bo upal kratiti mojo pravico, prav tako prepečatil kakor tistile papir.» In odšel je s trdimi koraki. © © © © FranŽgur: Polje, polje piSaTlO... Polje, polje pisano, gre neviden božji svat z rožami porisano; z mano v polje svatovat.. . čez polje stezica gre, V dnu polja globokega, pota išče tja srce ... v dnu polja širokega, Vetrič pred menoj hiti, tam bom posteljco si stkal, s cvetko vsako govori: z drobnim bom škrjančkom spal; in pošali se smeje, vetrič, nagelj, cvetke vse cvetke hvali, dalje gre — bratci so mi, sestrice : sinji baldahin neba v san zagrne trudnega. — S ta no Kosovel: Tuja družba. rna, žalno opravljena gospa je imela parku podoben vrt. Tisto pomlad, ko se je to zgodilo, so se nališpale breskve zelo zgodaj. Ko sta prišla gospejna vnuka iz mesta na deželo, je že vršalo drevje v zelenem oblačilu in cvetoče veje so stresale rdečkasti nakit v sočnozeleno travo. Ostrižena živa meja je dajala zavetje porednim vrabcem, ki so se čivkaje lovili med grmičjem. Peljali so me k žalno oblečeni gospe in me seznanili z njenima vnukoma. Bila sta deček in deklica. Mestno opravljena sta nosila kratke nogavice. Deček je pogledoval izpod čela z gizdalinskoživimi očmi; do kolen segajoče hlače so bile zelene in spiodaj je bilo ob vsakem šivu dvoje lovskih gumbov iz jelenove roženine. Gizdalinsko je bilo tudi dečkovo vedenje; ko so mu dejali, naj mi seže v roko, me je pogledal izpod čela ter potem smeje se zamežal. Deklica je bila še bolj odljudna. Videl sem takoi, da z novima znancema ne bo kaj prida pri igri. Ali gospa, ki mi je nalila v kozarček prijetno rumenozlato tekočino, me je opomnila, naj se njenih vnukov nikar ne bojim, ter nas je odvedla čez dvorišče na vrt. Ko so se za nami zaprla vrata, sem se najprej ozrl v latnike in potem v cvetične grede. Zemlja je bila prhla, pravkar prekopana, iz nje so kalila nežna drobna stebelca, ki so bila na vrhu kakor zavita v tenke plaščke. Na cesto se je odpirala nevelika, verandi podobna galerija z mizami in klopmi. V kotu je ležala lopata poleg grabelj in nečk. Pred verando so se vzpenjale kvišku obrezane vrtnice, iz katerih so že silili popki. Prijazen je bil park v tej opravi. Zrak je bil še redek, le šibko od solnca razgret; nebo je zrlo vedro in višnjevo na prebujeno naravo. Med lehami in gredicami se je zrcalil majhen ribnik z drobno cevjo na sredi. V prozorni vodi je odsevala čista barva neba, katerega ni motila niti najtanjša meglica. Sklonil sem se nad vodo. Rdeče in zamolklosrebrne ribe so švigale sem in tja. Potem sem obrnil žep, iz katerega sem stresel mrve kruha. Ribe so se zbrale in povžile drobtinice. Ko sem bil še zamaknjen v ta prizor, se je za mano oglasil klic črne gospe. Šel sem nasproti. Gospa je počivala v ležalki z rdečimi pasovi in čitala. Blizu nje je rajala kopica otrok, katere sem poznal že od prej. Deklica in deček sta bila med njimi. Gospa me je povabila, naj se jim pridružim. Oni pa so bili že v krogu in ko sem hotel pristopiti, me je deklica zavrnila: «Z nami se ne boš igral!» Njen glas je bil ukazujoč in osoren. Gospa je vnukinjo premerila z naglim pogledom in velela: «Umaknite se mu!» «Dobro. Če se bo igral on, pa izstopim jaz!» je odgovorila deklica uporno. Z enim samim korakom sem stal pred njo: «Zakaj me nočeš v igro?» Deklica ni odvrnila besede. Obrnila je kolu hrbet in se hotela odtegniti družbi. Gospa pa jo je takoj pozvala na odgovor. V trenutku je bil poleg tudi dekličin brat, ki je prosil, naj odneha, česar pa ni hotela. Svojeglavo je odkimala z glavo, in ko jo je črna dama vprašala, kakšen zadržek ima, je pokazala na moje dolge nogavice. Nate je rekla: «Saj je kmet!» Gospa se je bliskovito dvignila z ležalke, prijela deklico za roko in jo odpeljala iz vrta. Deček me je prijel za roko, ostala družba pa se je razkropila. Ko sem pozneje odhajal čez dvorišče, je odmeval gori v stanovanju žalno oblečene gospe trmast jok. Postalo mi je jasno, da se je to zgodi'o radi mene, ker ne sodim v tako družbo. © ® © © I"' «14 • * C t, r *,*• // ilKli. Ivan Albreht: Kaj pa melje kraj vode ? Mlinček melje, melje: Za lenuhe cunje stare, vse na pare, koše šare melje, melje, melje. Za otroke fige in slaščice, pomaranče, sladkor in potice melje, melje, melje. Za očeta, mamo, kar je treba, a za babico, kar si želi iz neba: da enkrat pošteno se nadremlje, mlinček melje, melje, melje. Jesen v gozdu. alček Kukec se je predramil, se izkopal iz mahu in si mel oči. Sam ni vedel, zakaj je še tako zaspan. Seveda, sinoči se je nasrkal medu in ponoči je imel strašne sanje: plezal je po čereh, se spotikal, padal v prepad glasno zaječal in se vselej spet zbudil — na mehkem mahu. «Nak, medu pa za večerjo nikoli več», je za trdno sklenil, «in če mi ga še tako ponujajo.» Vzel je v roko krivo palico drenovko in jo mahnil čez griček k sosedu. Stezica se je vila med osušenim borovjem in ogromnimi resami. Šele ko je prisopihal na vrh, je posvetilo sonce in poljubilo ves lepi jesenski gozd: rumeno listje kostanjev, bukev, hrastov in lesk je žarelo v blaženem oranžnem zlatu. Palčku Kukcu se je smejalo srce, postal je, pil z očmi vso kra- soto jesenskega gozda in mu pel hvalo: «Lep si, moj gozd v pomladnem brstenju, lep si, moj dragi gozd, v poletnem zelenju, najlepši pa si. preljubi prijatelj moj, v jesenskem zlatu in jaz pojem jutranjo hvalnico, tebi, preljubemu bratu!» In rumeni kostanji, zlate leske in oranžne bukve so se nalahko klanjale in odzdravljale Kukcu... Ves srečen je odkoracal dalje, k sosedu. Stal je že pred njegovo hišico: zelena strešica, bele stene, rdeča okenca z nageljčki in srčki. Kukec je pokukal skozi okno in zaukal: «Dobro jutro, sosed Lukec, palček Kukec vošči dobro jutro!» Sosed Lukec je prihitel iz hišice, objel Kukca in mu odzdravil: «Hvala lepa, sosed Kukec, palček Lukec vošči dobro jutro-!» Objeta sta zaplesala malo pred hišico, nato pa šla vanjo in jedla lešnike in orehe. Lukec je bil na daleč znan kot dober orehar in jih je imel vsako leto v zalogi do prihodnje jeseni. Peljal je Kukca v shrambo, mu razkazoval grmade orehov, lešnikov in kostanja ter dejal: *