Št. 2. / 2014 IGRA USTVARJALNOSTI - teorija in praksa urejanja prostora | THE CREATIVITY GAME - Theory and Practice of Spatial Planning SHAPE - oblikovanje celostnega pristopa SHAPE - Shaping an Holistic Approach to Protect k zaščiti morskega okolja in obal Jadrana the Adriatic Environment between coast and sea SJovenska obala 2013/2014 DK: xxxx I 1.03 Kratki znanstveni prispevek / Short Scientific Article I SUBMITTED: May 2014 / PUBLISHED: October 2014 EDITORIAL ČLANEK ARTICLE RAZPRAVA DISCUSSION RECENZIJA REVIEW PROJEKT DELAVNICA WORKSHOP NATEČAJ TIP PROJEKTA TYPE OF PROJECT pilotni projekt DELOVNE SKUPINE WORKGROuP vodja delovne skupine 1: asist. dr. Gregor čok u.d.i.a; člani skupine: Andrej Mlakar u.d.i.a, Mateja Segulin u.d.i.a, Andreja Skubic u.d.i.a SODELUJOČI PARTICIPANTS Slavko Mezek, Alberto Manzin, Marko Starman, delovna skupina 2: Janko Rožič, Mitja Suhadolc, Gašper Drašler, predstavniki ribičev, marikulture, turističnih organizacij INSTITUCIJE INSTITuTIONS Generalna Direkcija za okolje ter varstvo tal in obale Regije Emilia-Romagna (vodilni partner SHAPE); vključeni v pilotni projekt: Regionalni razvojni center Koper I RRA Južna Primorska, Center za pospeševanje podjetništva Piran, Javni zavod Krajinski park Strunjan, Občina Piran, Občina Izola, Krajevna skupnost Strunjan SPLETNA STRAN WEBPAGE http://www.shape-ipaproject.eu/ http://www.rrc-kp.si/sl/kdo-smo/aktualni-projekti/shape.html GRADIVO PRIPRAVIL MATERIALS PREPARED BY asist. dr. Gregor Čok COBISS Slovene Co-operative Online Bibliographic System and Services ČOK Gregor, MLAKAR, Andrej, SEGULIN, Mateja, SKUBIC, Andreja. SHAPE : Shaping an holistic approach to protect the adriatic environment between coast and sea = Oblikovanje celostnega pristopa k zaščiti morskega okolja in obal Jadrana, Pilotni projekt : idejna zasnova krajinsko urbanistične ureditve za Strunjan in idejne rešitve posameznih prostorskih ureditev : poročilo zaključne faze. 24 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 3020932] 74 IGRA U STVARJALNOSTI - teorija in praksa urejanja prostora | THE CREATIVITY GAME - Theory and Practice of Spatial Planning No. 2. / 2014 VSEBINA V Sloveniji predstavlja obalni pas kompleksno fizično in socialno okolje, v katerega gravitira veliko število interesov. Zaradi dolgoletne ekstenzivne urbanizacije in postopnega uvajanja varstvenih režimov so se na številnih obalnih lokacijah možnosti želenega kvalitativnega razvoja praktično že izčrpale. Na osnovi sprejetih Evropskih strategij, Protokola o integralnem upravljanju z obalnim območjem (IcZM) in časovnice za uvedbo Pomorskega prostorskega načrtovanja se tudi v Sloveniji pripravljajo posamezna izhodišča in modeli za vzpostavitev integralnega upravljanja obalnega pasu. Projekt SHAPE je usmerjen v problematiko trajnostnega razvoja na območju Jadrana, natančneje v krepitev institucionalne podpore za varstvo in upravljanje virov (naravnih in kulturnih) ter preprečevanja tveganj. namen projekta je vzpostaviti večnivojski in medsektorski sistem upravljanja obalnih območij, ki bo usmerjen v racionalno rabo virov in sposoben reševanja konfliktov med različnimi rabami. Projekt je bil izveden ob finančni podpori IPA Adriatic. V njem je sodelovalo 13 partnerjev z obeh obal jadrana (iz 7-ih Italjanskih jadranskih regij ter Slovenije, Hrvaške, Bosne in Hercegovine, črne gore in Albanije). Vodilni partner je bila Generalna direkcija za okolje ter varstvo tal in obal Regije Emilije-Romaje. obsegal je naslednje delovne nsklope: 1- Integralno upravljanje z obalnim območjem, 2 - Uvajanje Pomorskega prostorskega načrtovanja, 3 - Promocija integracije IcZM in morskega prostorskega načrtovanja, 4 - Uvajane Morskega prostorskega načrtovanja: integracija morskega/kopnega prostorskega načrtovanja ter integralnega upravljanja z obalnim območjem (IcZM). Slovenski parterji smo v okviru četrtega (4) sklopa pripravili pilotni projekt za prostorsko urejanje Krajinskega parka Strunjan. Uvod - V okviru projekta SHAPE je bil izdelan pilotni projekt »Idejna zasnova krajinsko urbanistične ureditve za Strunjan in idejne rešitve posameznih prostorskih ureditev« na podlagi katerega smo prepoznali posamezne karakteristike obstoječega sistema planiranja in načrtovanja ter opredelili nabor potrebnih dopolnitev za bodočo vzpostavitev integralnega upravljanja. Metoda - Raziskava temelji na predpostavki, da so obstoječe problemske situacije v prostoru predvsem posledica neusklajene rabe zemljišč na kopnem in morju, ki temeljijo na različnih sistemskih in upravnih pomankljivostih. V okviru pilotnega projekta smo simulirali izdelavo idejne prostorske rešitve za obalni pas na območju Strunjana, pri čemer smo v posameznih korakih ugotavljali obstoječe pomankljivosti in potencialne rešitve. Uporabljena je bila deskriptivna raziskovalna metoda in polstrukturirani intervjuji. Projekt je razdeljen v tri vsebinske sklope: 1. faza: Prva, analitična faza je bila usmerjena v prepoznavanje problemskih situacij v prostoru, razlogov, ki tvorijo konflikte ter interesnih skupin uporabnikov. 2. faza: V drugi fazi smo na podlagi vmesnih rezultatov izdelali idejne prostorske (programske, urbanistične in arhitekturne) rešitve za pet prostorskih enot ter jih v okviru delavnic prezentirali posameznim deležnikom. na podlagi pripomb in dopolnitev smo v naslednjem koraku izdelali končne rešitve. 3. faza: V tretji fazi smo s pomočjo analize izdelane simulacije (in delovnega procesa) opredelili posamezna vsebinska in metodološka izhodišča za nadgradnjo obstoječega sistema, kot pripiročila za pripravo sistema integralnega upravljanja z obalnim območjem. Zaključek - Za vzpostavitev učinkovitega integralnega upravljanja z obalnim območjem bo v Sloveniji v bodoče potrebno predvsem: ■ opredeliti območje »vzajemne obravnave« (obalni pas) v katerem je potrebno načrtovanje namenske rabe, režime upravljanja in varovanja v prostoru izvajati skupaj na kopnem in morskem delu. Tako se bo vzpostavila potrebna »strukturna in upravna korespondenca«, ki bo zagotavljala učinkovito umeščanje programov na kopnem in morskem delu, ■ vzpostaviti upravni in planerski sistem skupnega načrtovanja, ■ vse posege v prostoru izvajati v soglasju s kompetentno stroko, lokalno skupnostjo in drugimi dotičnimi interesnimi skupinami, ■ opredeliti širši nabor razvojnih in varovalnih prioritet pri načrtovanju posegov v prostoru: npr. vizualni vidik, širše vplivno območje, sinergija programov, stranski učinki posega v prostoru ipd. ABSTRACT Slovenia is in the process of preparing individual reference levels and models for establishing integrated coastal zone management, based on adopted European Strategies, Protocol on Integrated Coastal Zone Management and timelines for implementing Maritime Spatial Planning. To establish efficient integrated spatial management according to the sustainability principles, a system methodology needs to be formed. The said methodology will predominantly upgrade the reference levels spectrum, project goals and the method of their analytical treatment. auiKW p«ojiu«iir «OfMOtTI 8 IT1VUN KtfTTl KWrtü UU>TU1'N1 HJjlMI ju« mcrvomrji muumuom * G—T«" ----TLr^r-^^-nn lnJu.pi,. ■+ VOVIKT Mirpf A t Angui >oui m PWH U ■+ «JV0W* MONlTin ^Rgwufli iIWIlh' pmnlimmll Slika 1: Temeljni razlogi za obstoječe »problemske situacije« in posledični konflikti v prostoru. Slika 2: Problemske situacije kot posledica neusklajene rabe prostora na kopnem in morju (območje pilotnega projekta). 105