GLASNIK
URADNI VESTNIK OBČIN: GROSUPLJE # LJUBLJANA-BEŽIGRAD # CENTER • MO-STE-POLJE # SISKA • VlC-RUDNIK • IN SKUPŠČINE MESTA LJUBLJANA
LJUBLJANA, 4. JUNIJA 1969
LETO XVI., ST. 15
SKUPŠČINA MESTA
52
Na podlagi 15. člena odloka o začasni organizaciji in delu Skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/68), je Skupščina mesta Ljubljana sprejela na 2. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja 1969
ZAČASNI POSLOVNI RED ZA DELO SKUPŠČINE MESTA LJUBLJANA
L UVODNE DOLOČBE
6.	člen
Sejo skupščine začne in vodi predsednik skupščine, v njegovi odsotnosti ali zadržanosti pa podpredsednik, ki ga določi predsednik.
7.	člen
Na začetka seje predsednik ugotovi, če je navzočih dovolj odbornikov, da bi skupščina mogla veljavno sklepati.
Za veljavno odločanje na seji mora biti navzoča večina odbornikov vsakega zbora (kvorum).
1.	člen
Skupščina mesta Ljubljana (v nadaljnjem besedilu: skupščina) opravlja zadeve iz svoje pristojnosti na svojih sejah, na sejah zborov, svetov In komisij ter v drugih organih.
2.	člen
Vsak zbor po pravilu zaseda in Odloča o zadevah iz svojega delovnega področja na ločeni seji.
Zbora imata lahko skupne seje, da razpravljata o vprašanjih, o katerih odločata enakopravno ali o Vprašanjih, ki so skupnega pomena ka oba zbora.
Kadar zbora odločita, da boste na Skupni seji tudi glasovala, glasujejo ndbomiki vsakega zbora ločeno.
O vprašanjih, ki so skupnega pomena za oba zbora, lahko zbora na skupni seji sprejemata skupne sklepe in priporočila.
II. POTEK SEJE
Skupščine
3.	člen
Skupno sejo skupščine skliče Predsednik skupščine: na lastno pobudo, po sklepu enega zbora, na Predlog predsednikov zborov ali na Zahtevo skupine 10 odbornikov.
4.	člen
Predsednik skliče sejo skupščine ? Pismenim vabilom. Vabilo na sejo le treba vročiti odbornikom najmanj 6 dni pred sejo. Vabilu mora biti Priložen predlog dnevnega reda. gra-mvo (poročila, predlogi, obrazložitve) m zapisnik zadnje seje.
Izjemoma lahko predsednik v dtijnih primerih skliče sejo drugače, T°kl, v katerih sejo skliče, pa so lah-krajši.
, V nujnih primerih se gradivo lab-•m dostavi kasneje.
5.	'člen
, Na sejo skupččine so razen od-T^rnikov vabljeni tudi predstavniki fvetov in komisij, predstavniki druž-r^o-političnih in drugih organizacij poslanci, izvoljeni na območju "tih ljubljanskih občin.
Razen odbornikov imajo drugi ^hijeni pravico prisostvovati seji, r1 sklepu skupščine pa tudi sodelo-V razpravi, nimajo pa pravice Bločan j a.
8.	člen
Ko predsednik ugotovi, da je navzočih zadostno število odbornikov, vpraša, ali ima kdo od odbornikov pripombo na zapisnik prejšnje seje.
O pripombah odloča skupščina brez razprave.
Sprejete pripombe se morajo vnesti v zapisnik tekoče seje, ustrezne popravke pa tudi v zapisnik prejšnje seje.
9.	člen
Dnevni red seje predloži predsednik skupščine.
Vsak odbornik lahko poda dopolnilni ali spreminjevalni predlog ali predlaga spremembo vrstnega reda posameznih zadev, ki so na dnevnem redu.
O dnevnem redu odloča skupščina brez razprave.
10.	člen
O posamezni zadevi, ki je na dnevnem redu, skupščina najprej
razpravlja.
Skupščina razpravlja o posamezni zadevi v celoti, kolikor ne odloči, da bo razpravljala posebej v načelu in posebej v podrobnostih.
Predsednik daje besedo govornikom po vrsti, kot se prijavijo. Izven reda lahko da besedo predlagatelju ali odborniku, ki želi dati osebno pojasnilo ali popravek svoje razprave.
Predsednik daje takoj besedo tistemu odborniku, ki želi govoriti o krčitvi poslovnika ali sprejetega dnevnega reda.
O tej pripombi je predsednik dolžan dati pojasnilo, če pa odbornik s tem ni zadovoljen, odloči o tem
skupščina brez razprave.
Ce predsednik oceni, da bi utegnila razprava dolgo trajati, ali kadar je prijavljeno večje število govornikov, lahko predlaga, da se omeji trajanje razprave posameznega odbornika, razen predlagatelja.
Razpravo konča predsednik, ko ugotovi, da ne že 11 nihče več go-
voriti.
11.	člen
O vsakem predlogu, ki je na dnevnem redu, odloča skupščina po končani razpravi, razen v primerih, ko je s tem poslovnikom določeno, da sc odloča brez razprave.
Skupščina lahko odloči, da posamezno zadevo umakne z dnevnega reda, oziroma da se vrne pristojnemu organu zaradi nadaljnjega proučevanja ali dopolnitve.
Ce glede posamezne zadeve, o kateri je "skupščina razpravljala, m potrebno odločati, ali skupščina ne želi sprejeti odločitve, lahko preide na naslednjo točko dnevnega reda z obrazložitvijo ali brez nje.
12.	člen
Skupščina odloča o predlogu z
glasovanjem.
Skupščina glasuje o predlogu v celoti, razen kadar odloči, da bo glasovala posebej v načelu in posebej v podrobnostih.
Skupščina »prejema odločitve z večino glasov navzočih odbornikov.
Statut mesta, urbanistični načrt in generalni urbanistični načrt mesta, resolucija o gospodarskem in družbenem razvoju mesta ter proračun in zaključni račun so sprejeti, če je od skupnega števila odbornikov vsakega zbora glasovala zanje več kot polovica odbornikov.
13.	člen
Odbornik ima pravico, da pred glasovanjem obrazloži svoj glas.
14.	člen
Glasovanje je javno.
Odborniki glasujejo tako, da se odločijo »za predlog«, »proti predlogu« ali pa se vzdržijo glasovanja
Odborniki glasujejo z dviganjem rok ali poimensko.
Kadar odborniki glasujejo z dviganjem rok, odredi najprej predsednik, naj dvignejo roke tisti, ki so za predlog, nato tisti, ki so proti predlogu in končno tisti, ki so se glasovanja vzdržati.
Poimensko glasovanje odredi predsednik v primeru, če je to potrebno zaradi natančne ugotovitve izida glasovanja, ali na zahtevo odbornika, ki ga podpre 10 odbornikov.
Poimensko glasujejo odborniki tako, da tisti, ki so poklicani, izjavijo, ali glasujejo za, ali proti, ali se vzdržijo glasovanja.
15.	člen
Kadar glasuje skupščina o izvolitvi, imenovanju ali razrešitvi predsednika in podpredsednikov skupščine, je glasovanje tajno.
Skupščina lahko odloči, da bo tajno glasovala o izvolitvi, imenovanju ali razrešitvi tudi drugih funkcionarjev in organov skupščine.
Tajno glasovanje se opravi z glasovnicami.
Odbornik glasuje tako, da obkroži tekočo številko pred imenom kandidata, za katerega glasuje in vrže glasovnico v skrinjico.
Ce glasuje skupščina po kandidatnih listah, glasujejo odborniki tako, da obkrožijo tekočo številko pred
imenom prvega kandidata na listi, za katero glasujejo.
Kadar glasujejo odbornika o razrešitvi, glasujejo tako, da obkrožijo pred imenom osebe, za katero glasujejo, besedo »za razrešitev« ali »proti razrešitvi«.
16.	člen
Glasovnice, ki niso izpolnjene na način določen v 15. členu tega poslovnega reda, so neveljavne.
Neveljavne in prazne glasovnice veljajo kot glasovi odbornikov, ki so se vzdržali glasovanja.
17.	dem
Tajno glasovanje vodi predsednik, ki mu pri tem pomagata dva odbornika.
Kadar glasuje Skupščina o izvolitvi ali razrešitvi svojega predsednika, vodi glasovanje volilni odbor, ki ga izvoli skupščina.
Po končanem glasovanju ugotovi predsednik ali volilni odbor izid glasovanja in ga objavi.
18.	člen
Seja skupščine je končang. ko je izčrpan dnevni red.
Sejo predsednik lahko preloži, če ugotovi, da ni prisotno zadostno število odbornikov, da bi skupSčina lahko veljavno sklepala (kvorum).
Predsednik določi hkrati dan in uro naslednje seje. O tem je treba pismeno obvestiti odbornike.
19.	člen
Skupščina lahko odloči,, da se seja prekine, kadar jo je zaradi obsežnosti dnevnega reda ali iz drugih razlogov nemogoče nadaljevati. Hkrati doioči dan in uro nadaljevanja seje, o čemer je potrebno pismeno obvestiti odbornike.
20.	člen
Predsednik skrbi za red na seji skupččine.
Za kršitev reda na seji lahko predsednik odbornika opomni ali mu vzame besedo. Besedo lahko vzame, 6e odbornik kljub dvakratnemu opominu z govorjenjem ali obnašanjem moti red na seji.
Ce odbornik hujše krši red, lahko predlaga predsednik skupščini, pa j odloči, da se odbornik odstrani s seje. Tak predlog da lahko tudi odbornik, ki ga podpre 10 odbornikov.
Odbornik, za katerega je predlagana odstranitev, ima pravico, da dobi besedo zaradi obrambe, predno skupščina odloči o predlogu.
Ko skupščina odloči o odstranitvi odbornika s seje, mora odbornik takoj zapustiti dvorano, kjer je seja.
21.	člen
Ce predsednik ne more vzdržati reda na seji, lahko odredi kratico prekinitev seje.
k
Predsednik tudi lahko odloči, da se odstranijo iz dvorane občani, ki prisostvujejo seji, če motijo red.
Zborov, svetov in komisij
22.	člen
Sejo zbora skupščine skliče predsednik zbora na lastno pobudo, na predlog 10 odbornikov in na zahtevo [predsednika skupščine.
Če je predsednik zbora zadržan, (skliče sejo predsednik skupščine, vodi pa jo odbornik, ki ga določi zbor.
23.	člen
Sejo svetov in komisij skliče njihov predsednik na lastno pobudo, na zahtevo enega zbora skupščine, na zahtevo predsednika skupščine ali na zahtevo tretjine članov sveta ali komisije.
Če je predsednik sveta ali komisije zadržan, skliče in vodi sejo član, ki ga določi svet oziroma komisija.
24.	člen
Določbe 4. do 21. člena tega poslovnega reda o sklicanju in vodenju skupščine se smiselno uporabljajo tudi za seje zborov, svetov in komisij.
Ti organi lahko v skladu s tem poslovnim redom sprejmejo še svoje poslovnike, s katerimi podrobneje uredijo posamezna vprašanja -V zvezi s svojim delom.
25.	člen
O delu na seji skupščine, zbora, sveta in komisije se mora sestaviti zapisnik.
Zapisnik vodi tajnik skupščine ali delavec, ki ga tajnik za to določi.
26.	člen
Zapisnik mora vsebovati naslednje podatke:
1.	čas in kraj seje,
2.	ime predsedujočega
3.	odobritev zapisnika zadnje seje, i. ugotovitev sklepčnosti,
5. dnevni red,
,6. kratek opis poteka dnevnega reda,
po posameznih točkah in sprejetih
sklepih.
27.	člen
Zapisnik mora biti sestavljen najkasneje v sedmih dneh po seji.
Zapisnik podpisujeta predsednik in tajnik.
Original zapisnika hrani dokumentacija skupščine.
28.	člen
O delu na seji skupščine in zborov se mora pisati stenografski zapisnik, ki obsega popoln potek seje.
Vsak govornik na seji ima pravico pregledati stenografski zapisnik te seje in v zapis njegovega govora vnesti popravke, ki pa ne smejo spremeniti smisla njegove vsebine.
HI. POSTOPEK ZA SPREJEM SPLOŠNIH AKTOV
Splošne akte (v nadaljnjem besedilu: akte) sprejema skupščina po postopku, ki je določen s tem začasnim poslovnim redom.
Kadar je za sprejem posameznega akta z zakonom ali odlokom skupščine predpisan poseben postopek, ga skupščina sprejema po predpisanem nostopku.
30.	člen
Predlog za sprejem akta lahko da vsak odbornik, posamezni zbor, svet, komisija, starešina organa mestne uprave in občinske skupščine.
31.	člen
Pobudo za sprejem akta lahko zdajo tudi delovne in druge samo-
upravne organizacije in skupnosti, njihova združenja, krajevne skupnosti, družbene organizacije in društva ter občani.
Vsak odbornik lahko na seji zbora ali organa skupščine opozori na to, da je potrebno sprejeti neka akt O pobudi iz prvega in drugega odstavka razpravlja svet ali komisija, na katerega pbdročje sodi zadeva (v nadaljnjem besedilu: pristojni organ skupščine).
Ce ugotovi, da je akt treba sprejeti, pripravi predlog za njegov sprejem.	,
Ce pa ugotovi, da akta ni potrebno sprejeti, pobudo odkloni in o tem z obrazložitvijo obvesti predlagatelja in predsednika skupščine.
32.	člen
Predlog za sprejem akta je treba predložiti predsedniku skupščine.
Predlog mora vsebovati razloge, zaradi katerih je akt potreben, glavna načela, na katerih naj-temelji in njegovo vsebino.
33.	člen
Predlog za sprejem akta obravnava pristojni organ skupščine pred obravnavo zborov in da o njem svoje mnenje, razen če ta ni sam predlagal sprejema akta.
Predlog za sprejem akta obravnava tudi statutarna komisija.
34.	člen
Pristojni organ skupščine in statutarna komisija predložita po obravnavi svoja poročila, ki jih je treba dostavita odbornikom hkrati z vabilom na sejo.
35.	člen
Zbora obravnavata predlog za sprejem akta na seji samo v celoti.
Na podlagi načelne obravnave zavzame zbor skupščine stališče o tem, ali je akt potreben. Ce zbora spoznata, da je predlagani akt potreben, sprejmeta predlog za sprejem s sklepom, sicer pa ga s sklepom zavrneta.
Predlagatelj se lahko udeležuje obravnave na seji zborov.
O sklepu mora biti predlagatelj obveščen.
36.	člen
S sklepom, s katerim sprejmeta zbora predlog za sprejem akta, določita praviloma tudi načela, na katerih naj akt temelji, in njegovo vsebino.
Zbora lahko določita organ, ki naj iz-dela predlog akta.
Predlog akta lahko izdela:
—	predlagatelj, če je po tem poslovnem redu upravičen predlagati predlog akta (člen 37),
—	posebna, v ta namen ustanovljena komisija,
—	skupina odbornikov,
—	organ mestne uprave,
—	zavod ali skupina znanstvenih delavcev, oziiroma posamezni delavci.
37.	člen
Predlog akta lahko predloži vsak odbornik v svojem zboru oziroma skupina odbornikov, svet ali komisija skupščine ali zbor skupščine.
38.	Člen
Predlog mora biti pripravljen v obliki akta za sprejem in mora biti obrazložen.
V obrazložitvi mora predlagatelj navesti sredstva, ki so potrebna ra izvajanje akta in vire, iz katerih naj bodo ta sredstva zagotovljena.
Priložena mora biti tudi potrebna dokumentacija.
39.	člen
Predlog akta se mora izročiti predsedniku skupščine, ta pa ga pošlje predsednikoma zborov, pristojnemu organu skupščine, statutarni komisiji in občinskim skupščinam.
Predlog akta je treba poslati občinskim skupščinam najmanj 14 dni pred odločanjem na seji zborov mestne skupščine.
Občinska skupščina lahko pred odločanjem o aktu da svoje mnenje, stališče in predloge pismeno ali po svojem predstavni Wi ustno na seji.
40.	člen
Zbora skupščine lahko odločita, da gre predlog akta v javno razpravo, ali pa se k obravnavi predloga na seji zborov povabijo predstavniki samoupravnih, družbeno-političnih organizacij ter združenj, da bi dali svoje mnenje in predloge. Predloge statuta mesta, urbanističnega programa in generalnega urbanističnega načrta mesta, resolucije o gospodarskem in družbenem razvoju mesta ter proračun in zaključni račun mora skupščina obvezno dati v javno razpravo.
Zbora skupščine lahko odločita, da gre v javno razpravo že predlog za sprejem akta.
41.	člen
Predlog akta obravnava pristojni organ skupščine, razen v primerih, kadar je ta organ hkrati predlagatelj akta.
42.	člen
Ce spadajo posamezna vprašanja, obsežena v predlogu akta« tudi v delovno področje drugih organov skupščine, lahko predlog glede takih vprašanj obravnavajo tudi ti organi.
Ce vsebuje predlog določbe, ki zahtevajo finančna sredstva, obravnava predlog tudi svet za finance, da pretehta njegov vpliv na razpoložljiva sredstva in možne vire za financiranje predložene rešitve.
43.	člen
Organi iz 42. člena tega poslovnega reda, ki so obravnavali predlog akta, lahko pošljejo pristojnemu organu skupščine svoja mnenja in predloge.
44.	člen
Po obravnavi predloga akta da pristojni organ zboroma svoje poročilo z mnenji in predlogi, ki so bili dani med obravnavo in poročilo o poteku javne razprave.
45.	člen
Statutarna komisija skupščine obravnava predloge splošnih aktov, ki jih sprejemajo skupščina in njeni organi, glede njihove usklajenosti z ustavo, zakoni, statutom in drugimi predpisi in daje zboroma poročila s svojimi predlogi.
46.	člen
Predloge, ki imajo namen dopolniti ali spremeniti predlog akta dajejo pristojni organi in statutarna komisija v obliki amandmajev.
Pristojni organi skupščine in statutarna komisija pošljejo predsednikoma zborov in vsem odbornikom poročilo takoj po seji.
47.	člen
Pristojni organi skupščine in statutarna komisija določijo izmed svojih članov predstavnika, ki lahko obrazloži na seji zborov njihova mnenja in predloge.
48.	člen
Ko prejmeta poročila pristojni: organa skupščine in statutarne msiije, skličeta predsednika s® zborov.
49.	člen
Predlagatelj oziroma njegov PrcC stavnik lahko poda v začetku obri' na ve kratko obrazložitev predlo® Ima pravico sodelovanja v obravns' ter dajanja pojasnil in svojih mn6"
50.	člen
Predlog obravnavajo odborniki celoti, po sklepu zborov pa tudi n* prej v načelu in potem v podrobU' stih.
Med obravnavo odborniki o*11! čajo tudi o amandmaju.
51.	člen
Amandmaje na predlog akta 1‘* ko da:
—	odbornik skupščine,
—	skupščinski organi, ki so po tf poslovnem redu lahko predla®1 telji aktov,
—	zbori skupščine.
52.	člen
Amandmaje na predlog akta treba dati najkasneje do pričeti seje zborov v pismeni obliki z razločitvijo.
Predlagatelji akta lahko o® amandmaje do sklepa obravnave predlogu.	j
Odbornik lahke da amandma do sklepa obravnave, če ga pod® najmanj 10 odbornikov.
Predlagatelj, pristojni organ skw ščine in statutarna komisija la*1 dajo k amandmaju svoje mnenje-J Ce so za izvedbo amandmaja trebna finančna sredstva, je hej uporabiti določilo drugega odst0v“ 42. člena.	J
O amandmajih se mora glasov , Ce je bilo predloženih več arnav majev, se mora glasovati po vri,, kakor so bili predloženi. Ce amandma sprejet k enemu členit o nadaljnjih amandmajih k iste določilu ne glasuje več.
53.	člen
Po končani obravnavi o predl^Jj akta lahko zbora akt sprejmeta, vrneta ali vrneta predlagatelju v 1 polnitev.
54.	člen
Akt je sprejet, če sta ga zbora v enakem besedilu. Ce PrJ sednika zbora ugotovita, da ie, akt izglasovan v obeh zborih v kem besedilu, obvestita o tem na isti ali na pivi naslednji seji-Ce predsednika zbora ugot°™ da besedilo, v katerem je bdi 11 glasovan v enem zboru, ni v 1 J z besedilom, v katerem je bilo sovano v drugem zboru, je treba | sedilo uskladiti.	A
Ce se tudi v nadaljevanju ob'y nave zbora ne moreta zediniti o kem besedilu, imenujeta skupn® <ij misijo, sestavljeno iz enakega p la odbornikov posameznega zbof*J> naj sestavi predlog za rešitev nega vprašanja.	^0\
Ce se skupna komisija ne P J zediniti, ali če en zbor ne sprijJ predloga skupne komisije za spornega vprašanja, obravn^.j I predlog akta zbora na skupni Srjrf Ce se zbora niti no skupni moreta zediniti, je treba predlog I umakniti z dnevnega reda. «. rt Tak predlog je mogoče dnevni red seje zbordv po Preef treh mesecev, razen če se zbora •
razumno odločita, da ga dasta na dnevni red že prej.
55.	člen
Ce ne gre za obsežne ali zahtevne akte, ali če je treba posamezne zadeve nemudoma urediti, lahko skupščina sprejme akt po hitrem postopku.
56.	člen
O predlogu za sprejem akta po hitrem postopku odločita zbora na poseben predlog pred obravnavanjem predloga akta.
57.	člen
Ce zbora skleneta, da bosta sprejela akt po hitrem postopku, lahko skrajšata roke, predvidene v tem poslovnem redu, izpustim posamezne tara postopka ali odločita, da bosta predlog obravnavala takoj zatem, ko je podan na seji.
O aktu, ki bo sprejet po hitrem postopku, lahko zbora med obravnavo zahtevata nujno mnenje pristojnega organa skupščine ali statutarne komisije. K predlogu akta, ki se sprejme po hitrem postopku, je mogoče predlagati amandmaje do sklenitve obravnave.
58.	člen
Akte, ki sta jih sprejela zbora v enakopravnem ali samostojnem delovnem področju, podpisujeta predsednika zborov skupaj s predsednikom skupščine.
Akte in sklepe, ki jih je sprejela skupščina na skupni seji obeh zborov (2. člen), podpisuje predsednik skupščine.
Sklepe, ki so jih sprejeli sveti in komisije skupščine, podpisuje predsednik organa, ki je sklep sprejel.
59.	člen
Akti mestne skupščine morajo biti objavljeni v uradnem glasilu.
Skupščina in njeni zbori lahko sklenejo, da se morajo objaviti v Uradnem glasilu tudi drugi sklepi.
Za objavo aktov skrbi tajnik mestno skupščine.
IV.	POSEBNE DOLOČBE O VOLITVAH IN IMENOVANJIH
60.	člen
Kandidature za izvolitev funkcionarjev in organov skupščine oziroma zborov ter predstavnikov družbene skupnosti v samoupravnih organizacijah predlaga komisija za volitve, Imenovanja in kadrovske zadeve ali skupina najmanj 10 odbornikov.
Poročevalec komisije oziroma eden od predlagateljev kandidature, ki so jo skupščini predlagali odborniki, imata pravico na seji predlog obrazložiti.
61.	člen
Določbe 60. člena ne veljajo za Volitve funkcionarjev skupščine In zborov, za katere je postopek za izvolitev predpisan z odlokom mest-*)*ga sveta o sestavi skupščine mesta Ljubljana ter številu In načinu izvolitve odbornikov (Glasnik, lt. 7/69).
V.	ODBORNISKA VPRAŠANJA
62.	člen
Odborniki skupščine lahko po-®kivljajo vprašanja svetom in komi-®Jam ter starešinam upravnih organov mestne skupščine, ki se nanašajo Pn njihovo delo ali na zadeve iz njl-n°ve pristojnosti. Vprašanja lahko Postavljajo ustno na seji zborov ali
skupščine ali pa pismeno po predsedniku zbora ali skupščine.
Predstavnik ožgana ali starešina upravnega organa da lahko odgovor še na isti seji, na kateri je bilo vprašanje postavljeno, najkasneje pa na naslednji seji.
Na pismeno vprašanje ima odbornik pravico dobiti odgovor na prvi naslednji seji, če je bilo vprašanje postavljeno najmanj 6 dni pred dnem, ki je določen za sejo.
Odbornik lahko zahteva pismen odgovor na svoje vprašanje.
Ko dobi odbornik odgovor na svoje vprašanje, lahko postavi na seji dopolnilna vprašanja. Ce z odgovorom ni zadovoljen, lahko predlaga, da se zadeva, na katero se nanaša njegovo vprašanje, da na dnevni red te ali kakšne naslednje seje. O tem odloča zbor, oziroma skupščina z glasovanjem.
Ce je odbornik zahteval in dobil pismen odgovor, mora predsednik obvestiti zbor oziroma skupščino na seji. da je odbornik odgovor prejel.
63.	člen
Odborniki lahko postavijo funkcionarjem skupščine, zborov in drugih organov skupščine vprašanja, ki se nanašajo na njihovo delo in na delo organov, katerim predsedujejo.
61. člen
Na seji zborov in skupščine se lahko praviloma postavljajo vprašanja in dajejo odgovori, ko je izčrpan dnevni red seje.
Zbor oziroma skupščina lahko določita posebne seje za odborniška vprašanja in odgovore.
VI.	JAVNOST DELA MESTNE SKUPŠČINE
65.	člen
Mestna skupščina obvešča javnost o svojem delu in odločitvah.
Da bi bila javnost seznanjena z njenim delom, lahko skupščina objavlja predloge aktov, ki so za občane posebno pomembni.
66.	člen
Občanom je dostopno tudi informacijsko in dokumentacijsko gradivo v zvezi z vprašanji, ki jih obravnava skupščina.
Občanom je zagotovljen prost dostop na sejo zborov in skupščine, razen v primerih, ko zbor ali skupščina skleneta, da bosta posamezno vprašanje obravnavala brez navzočnosti občanov.
Občani imajo prost dostop v prostor, ki je za to določen.
67.	člen
Pogoje in način Informiranja javnosti po 65. in 66. členu določi skupščina s posebnim notranjim redom.
68.	člen
Predstavniki tiska in drugih oblik Informacij imajo pravico biti navzoči na sejah zborov In skupščine ter obveščati javnost o njihovem delu.
Zbora oziroma skupščina lahko sklenejo, da smejo biti navzoči na seji predstavniki tiska in drugih virov informacij tudi, kadar na njej razpravljajo brez navzočnosti občinstva. O takem vprašanju smejo dajati za javnost le tista obvestila, za katera tako sklene seja.
Predstavniki tiska in drugih virov informacij so lahko navzoči tudi na sejah svetov in komisij in smejo
obveščati javnost o njihovem delu ob pogojih, ki jih določijo ti organi.
69.	člen
Predstavnikom tiska in drugih virov informacij so na razpolago informacije in dokumentarno gradivo o zadevah, ki jih obravnavajo zbori in mestna skupščina.
VII.	KONČNE DOLOČBE
70.	člen
Začasni poslovni red o delu mestne skupščine začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku.
Številka: 010-012/69
Datum: 22. maja 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana
Sergej VoSnjak 1. r.
Predsednik mestnega zbora dr. Majda Strobl 1. r. Predsednik zbora delovnih skupnosti
Andrej Levičnik 1. r.
53
Na podlagi 6., 11. in 12. člena.odloka o začasni organizaciji ln delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je skupščina mesta Ljubljana na 1. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 21. 4. 1969 sprejela.
SKLEP
o izvolitvi predsednikov svetov skupščine mesta Ljubljana
Za predsednika sveta za finance je izvoljen
Zvonimir BOHTE, ekonomist v pokoju
Za predsednika sveta za gospodarstvo je izvoljen
Jože POČIVAVSEK, komercialni direktor Kolinske tovarne hranil Za predsednika sveta za turizem je izvoljen
Rudi ZUPANČIČ, pomočnik direktorja hotela.»LEV«
Za predsednika sveta za urbanizem je izvoljen
Marjan KOLARIČ, direktor Zavoda za spomeniško varstvo SRS Za predsednika sveta za komunalno gospodarstvo in mestni promet je izvoljen
Lojze BLENKU9, pomočnik republiškega sekretarja za urbanizem
Za predsednika sveta za stanovanjsko gospodarstvo je izvoljen
Sašo ŠKULJ, tehnični pomočnik šefa gradbenega vodstva v gradbenem podjetju »Gradis«
Za predsednika sveta za kulturo je izvoljen
Stane BERNIK, glavni urednik revije za likovno kulturo »Sinteza«
Za predsednika sveta za telesno in tehnično vzgojo Je izvoljen
Ivo DANEU, vodja predstavništva Zagrebškega velesejma za Slovenijo
Za predsednika sveta za splošne in notranje zadeve je izvoljen
Anton REMS, samostojni svetovalec v Republiškem sekretariatu za pravosodje in občo upravo
St.: 010-014/69 Datum: 21. 4. 1969
Predsednik skupščine mesta Ljubljana
dipl. Ing. Miha Košak, l.r.
54
Na podlagi 6., 117 to 12' Člena odloka o začasni organizaciji in delu Skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je Skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maje 1969 sprejela
SKLEP
o izvolitvi članov sveta za finance skupščine mesta Ljubljana
V svet za finance so Izvoljeni:
Janez CEMAZaR, direktor delovne enote — Tobačna tovarna Davorin GRZINIC, šef organiza-cijsko-analit&kega oddelka — Industrijski biro
Pavle HAFNER, pomočnik generalnega direktorja za devizni sektor — Kreditna banka in hranilnica Ljubljana
Janez KUPLJEN, šef studia dela — tovarna »Rog«
Janez LEDNIK, pomočnik direktorja — Združene papirnice Vevče Stane MANCINI, direktor finančnega sektorja — »Dinos«
Greta NOVAK, vodja računskega sektorja — Nuklearni inštitut »Jožef Stefan«
Jože TEPINA, direktor gospodar-sko-računskega sektorja — »Jugo-tekstil-lmpex«
Lojze TISELJ, pomočnik direktorja Na-ma
Dušan TRATNIK, strokovni sodelavec — Biro za tržne raziskave
Janko VRHUNC, strokovni sodelavec — Mestni sindikalni svet Milan ZAGORC, inšpektor za PTT promet — Republiški. sekretariat za gospodarstvo
St.: 010-013/69 Datum: 22. 5. 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana
Sergej Vošnjak, l.r.
55
Na podlagi 6., 11. in 12. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je Skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja sprejela
SKLEP
o izvolitvi članov sveta za gospodarstvo skupščine mesta Ljubljana
V svet za gospodarstvo so izvoljeni: Stane BREGANT, generalni direktor — »Mejnika«
Metod BRAJER, pomočnik generalnega direktorja — Kreditna banka in hranilnica Ljubljana Pavle DOLINAR, vodja priprave dela — Utensilia Lojze FORTUNA, direktor — Poslovno združenje za trgovino Janko HAVLICEK, direktor — hotel »Slon«
Vladimir KLAVS, direktor — Tovarna elementov za elektroniko »Iskra«
Tone KOPRIVNIKAR, generalni direktor — Jugobanka Rudi KROPIVNIK, direktor — Podjetje za obnovo prog ZŽTP Stojan KRŠMANC, zasebni obrtnik
Stane KRUMPAK, glavni direktor IMP
Hugo KERŽAN, direktor — GP »Gradis«
Dr. Franc KUHELJ, vodja razvoja kemijske proizvodnje — »Lek« Alojz KUŠAR, zasebni kmetovalec
Franc NEBEC, generalni direktor
—	»Prehrana«
Milan OSOJNIK, strokovni sodelavec — Mestni sindikalni svet Marjan PIRC, generalni direktor
—	»Chemo«
Andrej VIDMAR, direktor komercialnega sektorja — Agrokombinat »Emona«
Dolfe VOJSK, vodja gospodarsko-računskega sektorja — »Avto-montaža«
Ignac VOLJČ, direktor — Ljubljanske: opekarne
St.: 010-016/69 Datum: 22. 5. 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana
Sergej Vošnjak, 1. r.
fj.	-----------
56
Na podlagi 6., 11. in 12. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja 1969 sprejela
SKLEP
o izvolitvi članov sveta za turizem skupščine mesta Ljubljana
V svet za turizem so izvoljeni:
Vojko ARIGLER, direktor — »Ex-port-projekt«
Pavle CIGLER, šef planskega oddelka ŽTP Ljubljana Marko DULAR, referent za sejme — Gospodarsko razstavišče Peter DULAR, direktor »Magistrat«
Nada FUKS, tajnik sveta za gostinstvo in turizem — Gospodarska zbornica SRS Mirko GANTAR, delovodja — Elektrarna Medvode Avgust JEREB, direktor—Na-Ma Niko JERMAN, sekretar — Turistična zveza Ljubljana Boris KRISTANČIČ, direktor — Zavod ing. Stanka Bloudka Dr. Boris KUHAR, direktor — Slovenski etnografski muzej Rado LIPIČAR, pomočnik republiškega sekretarja — Republiški sekretariat za gospodarstvo Miha POTOČNIK, tajnik pravnega sveta — Izvršni svet skupščine SRS
Riko RIŽNAR, pomočnik direktorja — hotel »Union«
Zora SUBASIČ. vodja službe za organizacijo, plan in analize — »Prehrana«
Sonja VRSCAJ, direktor — Gostinsko podjetje Bežigrad Vlado ŽLAJPAH, vodja komerciale v centru za turizem —
—	»Transturist«
St.: 010-017/69 Datum: 22. 5. 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana
Sergej Vošnjak, 1. r.
57
Na podlagi 6., H. in 12. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je skupščina mesta Ljubljana na 2.. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja 1969 sprejela
SKLEP
o izvolitvi članov sveta za urbanizem skupščine mesta Ljubljana
V svet za urbanizem so izvoljeni: Stanc BERNIK, glavni urednik revije za likovno kulturo »Sinteza«
Dušan FATUR, geograf — planer — Ljubljanski urbanistični zavod. Dr. Boris GABERSČIK, samostojni raziskovalec — Urbanistični inštitut
Marjan JELENC, geodet — stanovanjsko gospodarstvo »Standard« Milan JERMAN, direktor — gradbeno podjetje ZŽTP Ljubljana Ermin KRŽIČNIK, strokovni sodelavec — Inštitut za ekonomske raziskave
Marjan LOBODA, strokovni sodelavec — Etnografski muzej Janez LUKAČ, sekretar zbora — skupščina SRS
dr. Zdravko MLINAR, izredni profesor — Visoka šola za sociologijo, politologijo in novinarstvo Mirko MRVA, vodja vzdrževanja in dopolnjevanja generalnega urbanističnega plana — Ljubljanski urbanistični zavod Dušan OGRIN — docent — Biotehnična fakulteta Vlado PEKLE, vodja sektorja za raziskavo tržišča — Kolinska to-
Elica JUSTIN, vodja delovne enote — komunalno podjetje »Rast« Dr. Tone KLEMENČIČ, predstojnik Inštituta za komunalno gospodarstvo — Fakulteta za arhitekturo, gradbeništvo in geodezijo Ciril PROHINAR, direktor — Poslovno združenje za energetiko Jože RAZPOTNIK, vodja delovne enote Sostro — komunalno podjetje »Snaga«
Roman ROJC, referent za kolav-dacijo — GP »Megrad«
Jože ŠTRAJNAR, direktor direkcije sredstev — Kreditna banka in hranilnica Ljubljana Franc TOMŠIČ, sekretar — SAP Janez ŽAGAR, vodja clektro-vzdrževalne službe — Toplarna Ljubljana
Julijan ŽNIDARŠIČ, direktor — »Soseska«, podjetje za urejanje stavbnih zemljišč
St.: 010-020/69 Datum: 22. 5. 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana
Sergej Vošnjak, 1. r.
59
varna hranil
dr. Miroslav SAJE, svetovalec —
Republiški sekretariat za urbanizem
Saša SEDLAR, univerzitetni profesor — Fakulteta za arhitekturo, gradbeništvo in geodezijo Savin SEVER, samostojni projektant — »Slovenija projekt«
Ciril STANIČ, višji gradbeni tehnik v pokoju
Marko ŠLAJMER, direktor —
Biro za regi opal no prostorsko planiranje	V svet za stanovanjsko gospodarstvo
dr. Nace SUMI, profesor — FHo-*. ^ izvoljeni:	1	"I
Na podlagi 6., 11. in 12. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je Skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja 1969 sprejela
SKLEP
o izvolitvi članov sveta za stanovanjsko gospodarstvo skupščine mesta Ljubljana
zofska fakulteta
St.: 010-018/69 Datum: 22. 5. 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana Sergej Vošnjak, 1. r.
58
Na podlagi 6., 11. in 12. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je Skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja 1969 sprejela
SKLEP
o izvolitvi članov sveta za komunalno gospodarstvo in mestni promet skupščine mesta Ljubljana
■Vladimir BREGAR, habilitirani docent — oddelek za arhitekturo na Fakulteti za arhitekturo*,gradbeništvo in geodezijo Viktor ČEČ, direktor — Komunalno podjetje Vič Vinko KOŽUH, vodja stanovanjske enote — Litostroj Slavko LAMBERGER, direktor — Plinarna Ljubljana Mirko LOKAR, vodja stanovanjske enote — ŽTP Ljubljana Margareta LUKMAN, sekretarka odbora — Skupščina SRS Vida NEMEC, šefinja odseka kontrole — Služba družbenega knjigovodstva
Stane PLEMENITAŠ, tehnični direktor — GP »Megrad«
Igor PREŠEREN, novinar — »Delo«
Franc RUPRET, direktor —Gradbeni center SRS
Metoda SITAR-BELE, direktorica — Dom upokojencev.
V svet za komunalno gospodarstvo in mestni promet so izvoljeni:
Tomaž BANOVEC, strokovni sodelavec — Geodetski inštitut Mira FROLOV, sekretarka — Republiški odbor sindikata storitvenih dejavnosti
Branko GREGORIN, direktor enote mestnega potniškega prometa »Ljubljana-transport«
Janko HERCOG, samostojni svetovalec — Republiški sekretariat
Vinko SUHADOLC, šef servisa — Stanovanjsko podjetje »Dom« Vlado SKRABAN, uslužbenec — Izvršni svet Skupščine SRS Igor TRILLER, strokovni sodelavec — Mestna konferenca ZMS Franc ŽAVIRSEK, direktor sektorja za stanovanjsko kreditiranje — Kreditna banka in hranilnica Ljubljana
Mirko ŽAROI, direktor — GP »Universnl«
za urbanizem
Danica HONZAK, novinarka — »Kmečki glas- •
Marjan JEčNIK, šef avtobusne postaje Ljubljana Janez JEVNIKAR, vodja razvoja visokonapetostnega omrežja — Elektro Ljubljana
St.: 010-019/69 Datum: 22. 5. 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana
Sergej Vošnjak, 1. r.
60
Na podlagi 6., 11. in 12. členi odloka o začasni organizaciji in deli skupščine mesta Ljubljana (Glasni*! št. 13/69) je Skupščina mesta Ljub ljana na 2. seji mestnega zbora f zbora delovnih skupnosti dne 22. n1«1' ja 1969 sprejela
SKLEP
o izvolitvi članov sveta za kultur6 skupščine mesta Ljubljana I
V svet za kulturo so izvoljeni: Stojan BATIČ, svobodni umetir Dr. Janez BATIS, univerzitetn1 profesor — Biotehnična fakultet3 Tilka BLAHA, predsednica * Zveza delavskih u ni vera Sloveni)6 Tone FLORJANČIČ, predseduj« Izvršnega odbora — Temeljna iz0-braževalna skupnost Jože HUDEČEK, novinar — R3' dio televizija Ljubljana Ančka KORŽE-STRAJNAR, vodja matične službe —■, Narodna i*1 univerzitetna knjižnica Marko MUNIH, dirigent — Slovenska filharmonija Matija MURKO, novinar — čdsč pis »Komunist«
Vasja PREDAN, kritik — »NaS1 razgledi«
Dimitrij RUPEL, absolvent — Filozofska fakulteta Ivan SEDEJ, konservator — Ž-*1' vod za spomeniško varstvo SR6 Jože SNOJ, novinar — »Delo« Zvone ŠEDLBAUER, režiser ^ Mestno gledališče Alfred TOMAŽIČ, referent 23 plan in programiranje kadrov «■' »Litostroj«
Dušan TOMSE, samostojni svetovalec — Republiški .sekretariat ** kulturo in prosveto Dušan VOGLAR, sekretar '' Mestna konferenca SZDL ijipi ,.uic;:A KVVtVO-l 'toč
Šti; (U0-022/69 Datum: 22. 5. 1969
Sergej Vošnjak, 1. r.
61
Na podlagi 6., 11. in 12. člC}3 odloka o začasni organizaciji jh tlel3 skupščine mesta Ljubljana (Glasni«6' št. 13/69) je skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora “ zbora delovnih skupnosti dne 22. h*3* ja 1969 sprejela
SKLEP
o izvolitvi članov sveta za telesno ^ tehnično vzgojo skupščine mest* Ljubljana
V svet za telesno vzgojo in tehnik vzgojo so iz/voljeni:
Dr. Milan BETETTO, zdravnik Dermatološka klinika	w
Mirko DAMJAN — Skupščina čine Ljubljana-Siška	,
Matija DERMASTJA, novinar »Delo«	,	,
Ljubo FILIPAN, pomočnik dh-6^ tor j a — »Prehrana«	|
Dušan KOMPARE, samost^, svetovalec — republiški sekrA3 riat za kulturo in prosveto Jože MENCINGER, sekretar y občinski odbor SZDL Ljubija0* Mostc-Polje	/
Franc MIKEC, sekretar — Atic ska zveza Slovenije Janez PAVČIČ, sekretar — za za telesno kulturo SJovertlja občine Lj u bi jan a - Bežigrad .,>. Marjan PODOBNIK, profesor v
FodpVedščdrftk skupščine me*'3 Ljubljana
lesne vzgoje — XI. gimnazija Ante PRANČIČ, pomočnik ravnatelja — osnovna šola »Jože Mo-šknič«
Mitja PREŠEREN, upravnik — Šolski center za telesno vzgojo Marko TRSKAN, študent — Visoka šola za telesno kulturo
Janez VINKLER, načelnik — uprava javne varnosti Ljubljana Metod ZALAR, predsednik — Zveza študentskih organizacij za telesno kulturo
St.: 010-023/69 Datum: 22. maja 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana
Sergej Vošnjak, I. r.
62
Na podlagi 6., 11. in 12, člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja 1969 sprejela
SKLEP
o izvolitvi članov za splošne in notranje zadeve skupščine ' mesta Ljubljana
V svet za splošne jn notranje zadeve so izvoljeni:
Ivo CAJHEN, obratovodja — »Li-, tostroj-	,
Jainez ČEBULJ, vodja organiza-cijsko-kadrovskega oddelka — Zavod za avtomatizacijo
I 1 I '	..-'It-	“ VV '
Dore DOVECAR samostojni svetovalec — Republiški 'sčictetariat za pravosodje in občo upravo
Zvonko DRAKSLER, strokovni sodelavec — Sekretariat za zakonodajo Izvršnega sveta SRS
Igor KOSTJUKOVSKIJ, strokovni sodelavec — Intitut za javno upravo pri Pravni fakulteti Univerze v Ljubljani
Pia KUHARIC-MAHKOVBC, ko-respondent — »Teol«
MiljUtin MU2IC, sodnik — Okrožno gospodarsko sodišče v Ljubljani
Dr. Janez PEČAR, znanstveni sodelavec — Institut za kriminologijo
Viktor POLAK, strokovni sodelavec, — Republiška konferenca SZDL
Janez PRESL, kadrovnik —Združena papirnica Vevče
Andrej ŠTURM, inšpektor — Uprava javne varnosti Ljubljana Bngelbert ZORC, inšpektor — Strokovna šola za notranje zadeve
St.: 010-024/69 Datum: 22. maja 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana
Sergej Vošnjak, 1. r.
63
1 Na podlagi 6., 11. in 12. člena °dloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik,
št. 13/69) je skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja 1969 sprejela
SKLEP
o izvolitvi članov sveta za zdravstvo skupščine mesta Ljubljana
Vsvet za zdravstvo so izvoljeni: za predsednika: Miran RIBNIKAR, samostojni svetovalec — Zavod za gospodarsko planiranje za člane: Dr. Stjepcin HUNTA, zdravnik — Vojna bolnica
Dr. Aljonka CEŠAREK-TURK, specialist — Zavod za zdravstveno varstvo
Vida DITTRICH, direktor — Centralna lekarna
Janko HEBERLE, sekretar — Slovenija vino
Stane HVALE, sekretar — Zavod za rehabilitacijo invalidov
Dr. Pavel KORNHAUSER, vodja pediatrične službe — Klinične bolnice
Dr. Dušan MIS, direktor — Zavod za zdravstveno varstvo
Dr. Franc POGAČAR, zdravnik v dispanzerju za medicino dela
Boris POŽAR, vodja analitske službe — Komunalni zavod za socialno zavarovanje
Iva PROSENC, tajnik — Mestni odbor sindikata delavcev družbenih dejavnosti
Franci STARE strokovni Sodelavec — Republiški z&vod za zaposlovanje delavcev
lSir. Rtiža SEtiEDIN, predsednik sveta —; Regionalni zdravstveni cčriter
Zdravko TOMA2IN. predmetni učitelj — Osnovna 'šola »Franc Rozman«
Jure VUGA, pomočnik direktorja — Klinične bolnice
St.: 010-021/69 Datum: 22. maja 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana
Sergej Vošnjak, 1. r.
64
Na podlagi 6., 11. in 12. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je skupščina mesta Ljubljana na 2. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja 1969 sprejela
SKLEP
o Izvolitvi članov sveta za narodno obrambo skupščino mesta Ljubljana
V svet za narodno obrambo 90 izvoljeni :
za predsednika: Miha KOŠAK, predsednik — Skupščina mesta Ljubljana
za namestnika predsednika: Marjan PREZELJ, podpredsednik — Skupščina mesta Ljubljane
Sergej VOŠNJAK, podpredsednik _ Skupščina mesta Ljubljana
za člane: Slavko BEZNIK, glavni urednik — »Dnevnik«
Andrej CETINSKI, poveljnih vojaškega okrožja
Slavko JAKOFClC, glavni direktor — L j ubl j an a- transport
Miran KALClC, tajnik — Skupščina mesta Ljubljana
Anton KOLAR, predsednik — Skupščina občine Ljubljana Center
Slavko KORBAR, predsednik — Skupščina občine Ljubljana Vič Rudnik
Karol KUŠAR, predsednik — Skupščina občine Ljubljana Bežigrad
Drago LIPIČ, predsednik — Mestna konferenca SZDL
Leopold MAČEK, predsednik — Skupščina občine Ljubijana-Mo-ste-Polje
Borut MIKLAVČIČ, predsednik — Mestna konferenca ZMS Ljubljana
Franček MIRTIČ — sekretar — Komite mestne konference ZK Ljubljana
Danilo SBRIZAJ, predsednik — Skupščina občine Ljubljana-Siška Janez VINKLER, načelnik — Uprava javne varnosti Ljubljana Ignac VOLJČ, predsednik — Koordinacijski odbor za narodno obrambo pot Mestni konferenci SZDL Ljubljana
Janez ZEMLJARIČ, direktor — Klinične bolnice Ljubljana
Tajnik sveta je po položaju načelnika Uprave za narodno obrambo skupščine mesta Ljubljana.
St. 010-025/69 Datum: 22. maja 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana
Sergej Vošnjak, 1. r.
65
Na podlagi 6. in 8. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je skupščina mesta Ljubljane na 2. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja 1969 sprejela
SKLEP
o Izvolitvi članov komisije za vloge in pritožbe skupščine mesta Ljubljana
V komisijo za vloge in pritožbe skupščine mesta Ljubljana so izvoljeni:
za predsednika: Milan KRANJC, direktor detajlističnega sektorja — » Cen tr omenkur«
za člane: Janez DOLNIČAR, sekretar — Mestna konferenca ZMS Ljubljana
Marko OSREDKAR, direktor — Veterinarski zavod Slovenije Stanislav SMREKAR, upokojenec Stanislav TESNER, prodajni referent — G P »Tehnika«
St: 010-026/69 Datum: 22. maja 1969
Podpredsednik skupščine mesta Ljubljana
Sergej Vošnjak, L r.
66
Na podlagi 6. in 8. člena odloka o začasni organizaciji in delu skupščine mesta Ljubljana (Glasnik, št. 13/69) je skupščina mesta Ljubljane na 1. seji mestnega zbora in zbora delovnih skupnos-ti dne 21. aprila 1969 sprejela
SKLEP
o izvolitvi komisije za volitve, imenovanja in kadrovske zadeve
V komisijo za volitve, imenovanja in kadrovske zadeve skupščine mesta Ljubljana so izvoljeni:
za predsednika: Viktor LESKOVŠEK, tajnik Visoke šole za sociologijo, politologijo in novinarstvo za člane: Milan BIBER, samostojni svetovalec v Izvršnem svetu skupščine SRS
Janez ČEBULJ, vodja organizacijsko - kadrovskega sektorja v Zavodu za avtomatizacijo Stane GRČA, direktor podjetja »Žičnica«
Branko GREGORIN, direktor enote mestnega potniškega prometa Ljubijana-tnmsport
Sergej LUNAČEK, vodja splošnega sektorja v zavarovalnici Sava Mile RAKOVIC, tajnik mestnega odbora sindikata gradbenih delavcev
St.: 010-015/69 Datum: 21. aprila 1969
Predsednik skupščine mesta Ljubljana
Miha Košak, dipl. ing., L r.
67
POROČILO
volilne komisije mesta Ljubljane o rezultatu volitev v 40. volilni enoti za volitve odbornika zbora delovnih skupnosti skupščine mesta Ljubljana
v smislu 101. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih skupščin (Ur. list SRS, št. 5/69), ki So bile dne 9. aprila in 7. maja 1969.
Zbor delovnih skupnosti
40. V volilni enoti št. 40 je balo 5 kandidatov;.
a)	Anton MEDVED, Ljubljana, Ulica 15. aprila 5, ki je dobil 495 glasov,
b)	Janez ŠKERJANEC, Ljubljana, Kersnikova 11, ki je dobil 607 glasov,
c)	Ana TEPINA, Ljubljana, Privoz 6a, ki je dobila 376 glasov,
d)	dr. ing. Boris GABERSClK, Ljubljana, Ulica pohorskega bataljona 81, ki je dobil 772 glasov,
e)	Milan PRITEKELJ, Ljubljana, Klunova 3, ki je dobil 206 glasov.
Neveljavnih glasovnic je bilo 84.
Za odbornika je bil izvoljen kandidat dr. ing. Boris GABERSClK.
Ljubljana, dne 7. maja 1969.
Volilna komisija mesta Ljubljana
Predsednik:
Dr. Živko Zobce, 1. r.
Tajnik:
Peter Dular, 1. r.
Član:
Jože Dimnik, 1. r.
OBČINSKE SKUPŠČINE
OBČINA
LJUBLJANA-
CENTER
108
Na podlagi 110. člena statuta ob* Sne Ljubljana-Center in 64. člena temeljnega zakona o financiranju iružbeno-političnih skupnosti (Ur. 1. SFRJ, št. 31/64, 28/66, 1/67, 54/67, 30/68) Je Skupščina občine Ljubljana-Center na 2. skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 29. maja 1969 sprejela
ODLOK
» potrditvi zaključnega računa proračuna skupščine občine Ljubljana-Center za leto 1968
1.	člen
Potrdi »e zaključni račun o izvršitvi proračuna skupščine občine Ljubljana-Center za leto 1968, katerega sestavni del je tudi zaključni račun rezervnega sklada proračuna,
2.	člen
Doseženi dohodki in izdatki po naključnem računu za leto 1968 so znašali:
I. Po proračunu:
Dohodki	26,366.667
Izdatki	24,948.711
presežek dohodkov nad izdatki	1,417.956
[I. Rezervni sklad proračuna Dohodki	4,432.619
Izdatki	2,535.000
presežek dohodkov trni izdatki	1,897.619
seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 29. maja 1969 sprejela
ODLOK
o občinskih sodnih taksah
1.	člen
Za postopke, vloge in dejanja pred občinskim sodiščem se plačujejo občinske sodne takse po določbah temeljnega zakona o sodnih taksah (Ur. list FLRJ, št. 16/60, Ur. list SFRJ, št. 10/65 in 8/69), glede taksnih osnov in taksne tarife pa se uporabljajo določbe zakona o sodnih taksah (Ur. list SRS, št. 13/69).
2.	člen
Dovoljenje za prodajo taksnih vrednotnic izdaja delovnim in drugim organizacijam in organom (v nadaljnjem besedilu:	pooblaščeni
prodajalci) svet za finance in družbeni plan.
Za prodajo taksnih vrednotnic pooblaščenim prodajalcem pripada provizija v višini 7 % od vrednosti prodanih taksnih vrednotnic.
Pooblaščeni prodajalci morajo vedno imeti v prodaji potrebne količine taksnih vrednotnic; taksne vrednotnice morajo biti občanom na razpolago v teku celotnega delovnega časa delovne organizacije oziroma njene poslovne enote.
Pooblaščeni prodajalci morajo taksne vrednotnice skrbno shranjevati in varovati.
S. Člen
Za davčne zadeve pristojni upravni organ nadzoruje izvajanje tega odloka.
PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
»Lastniku stanovanjskega prostora se dovoli prekvalifikacija po prvem odstavku, če ima po veljavnih predpisih lahko v lasti poslovni prostor.«
St.: 033-02/69-AS Datum: 3C. 5. 1969
Iz uredništva »Glasnika«
OBČINA
LJUBLJANA-
MOSTE-POLJE
111
POPRAVEK
V »Glasniku« št. 5/69 z dne 25. 2. 1969 je bil objavljen odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o stopnjah prispevkov in davkov, pri čemer je pomotoma izostal 4. odstavek (predzadnjega) 3. člena, ki se glasi:
»Zavezancem prispevka iz osebnega dohodka od kmetijske dejavnosti iz vasi Sostro se občinski prispevek predpiše po drugi stopnji druge skupine.«
Predlagamo, da ponovno objavite ves 3. člen, ki se pravilno glasi »5. člen se »premeni in se glasi: Stopnje prispevka iz osebpega dohodka od kmetijstva znašajo:
—	prva skupina	30”/e	in	25°/«
—	druga skupina	17*/«	in	29»/«
—	četrta skupina	3*/«
Zavezancem prispevka iz	osebne-
nega dohodka od kmetijske dejavnosti iz vasi Podgrad se občinski prispevek predpiše po drugi stopnji
nih taksah (Uradni list SRS, št 13/69), glede oprostitev in olajšav za določbe temeljnega zakona o upravnih taksah (Uradni list SFRJ> št. 14/65, 51/68).
2.	člen
Dovoljenje za prodajo taksnih vrednotnic izdaja delovnim in drugim organizacijam in organom (V nadaljnjem besedilu:	pooblaščeni
prodajalci) svet za družbeni načrt ti* finance.
Za prodajo taksnih vrednotnic pooblaščenim prodajalcem pripada provizija v višiini 5 e/o od vrednosti prodanih vrednotnic.
Pooblaščeni prodajalci morajo vedno imeti v prodaji potrebne količine taksnih vrednotnic; taksno vrednotnice morajo biti občanom na razpolago v vsem delovnem času delovne organizacije, oziroma njene poslovne enote. Pooblaščeni prodajalci morajo taksne vrednotnice skrbno shranjevati in varovati.
3.	Sen
Za davčne zadeve pristojni upravni organ nadzoruje izvajanje tega odloka.
4.	člen
Odlok začne veljati osmi dan P° objavi v »Glasniku«.
Z dnem uveljavitve tega odlok? preneha veljati odlok o upravnih taksah (Glasnik št. 1/69) ter sč iste* ga dne začne uporabljati neposredno taksna tarifa, predpisana z zakonom o upravnih taksah.
St.: 423-20/69-1
Datum: 29. maja 1969
Predsednik skupščine občin® ;
Ljubljana Moste-Polje
Polde Maček, L r.
3. Člen
Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnem računu proračuna v zne-tku 1,417.956 din se prenese kot dohodek proračuna skupščine občine Ljubljana-Center za leto 1969.
4. člen
Sredstva rezervnega sklada v zne-;ku 1,897.619 din se prenesejo v rezervni sklad proračuna za leto 1969.
5. člen
Ta odlok velja od dneva objave r »Glasniku«.
4. člen
Če je taksna obveznost za postopke, vloge in dejanja nastala do dneva, ko začne veljati ta odlok, se plača taksa po taksni tarifi temeljnega zakona o sodnih taksah.
Če je bila do dneva, ko začne veljati ta odlok, plačana taksa za dejanje, ki so bo opravilo po dnevu, ko začne veljati ta odlok, se ne plača razlika med takso po zakonu o sodnih taksah (Ur. list SRS, Št. 13/69) in takso po temeljnem zakonu o sodnih taksah.
prve skupine;
Zavezancem prispevka iz osebnega dohodka od kmetijske dejavnosti iz vasi Sostro se občinski prispevek predpiše po drugi stopnji druge skupine;
Zavezancem prispevka iz osebnega dohodka od kmetijske dejavnosti iz vasi Zagradišče, Podlipoglav, Češnjice, St. Pavel, se občinski prispevek predpiše po stopnji četrte skupine.«
Iz uredništva »Glasnika«
Na podlagi 6.3., 64. in 99. ČleJ]3 temeljnega zakona o financiranj1* drožbeno-poMtifinih skupnosti (Urad' ni list SFRJ, št. 31/64, 28/66, l/07' 54/67 in 30/68) ter 167. člena statut® občine Ljubljana Moste-Polje, ) skupščina občine Ljubljana Moste* Polje na sejt občinskega 7>-,-n zbora delovnih skupnosti dr .	-	1113
ja 1969 sprejela
St.: 400-05/69 Datum: 29. 5. 1969
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Center
9. člen
Z dnem, ko začne vel lati ta odlok. preneha veljati odlok o Občinskih sodnih taksah (Glasnik, Št. 27/63 in 24/67).
Številka 42-1/67-1 Datum: 14. maja 1969
ODLOK
o zaključnem računu proračuna 00 j čine Ljubljana Moste-Polje za I® j 1968
Tone Kolar, 1. r.
109
Na podlagi 7. b člena temeljnega '.akona o sodnih taksah (Ur. I. FLRJ. it. 16/00 in Ur. list SFRJ, Št. 10,65 n 8/69), 4. Člena zakona o sodnih aksah (Ur. list SRS, št. 13/69), 3. in ) člena zakona o financiranju druž-beno-politlčnih skupnosti v SR Sloveniji (Ur. list , SHS, št. 36/64 in 43/07) in 110. člena statuta občine Ljubljana-Center ter v soglasju s skupščinama občine Ljubljana Moste-Polje in Litija je skupščina občine Ljubljana-Center na 2. skupni
6. člen
Ta odlok začne veliati naslednji dan po objavi v Glasniku.
St.: 423-02/69 Datum: 29. 5. 1969
Na podlagi 2. Člena zakona o upravnih taksah (Uradni list SRS, čt. 13/69) in 167. filona sitatuta občine Ljubljana Moste-Polje je skupščina občine Ljubljana Moste-Polje na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 29. maja 1969 »prejela
L člen
Potrdi se zaključni račun o šitvi proračuna občine Ljubiji^ Moste-Polje za leti) 1968, katere« sestavni del je tudi zaključni ra rezervnega sklada.
2. člen
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Center
Tone Kolar, 1. r.
ODLOK o upravnih taksah
in izvršeni^'
110
POPRAVEK
V odloku o poslovnih prostorih (Glasnik št. 12/69) se drugi odstavek 9. člena pravilno glasi:
1. člen
Za spise in dejanja v upravnih stvarci) pri občinskih organih ter za druge predmete in dejanja pri teh organih sc uvajajo občinske upravne takse.
Glede taksne tarife se neposredno uporabljajo določbe zakona o uprav-
16,211.14*>Ag
15,77(i.iJ06-°
Doseženi dohodki datlci po zaključnem računu za 1968 znašajo:
I.	Proračun
Dohodki Izdatki
Presežki dohodkov nad izdatki
II.	Rezervni sklad
Dohodki Izdatki
Presežki dohodkov nad izdatki
431-33
8.3<-
42fi.93^g
371,083"
51.9-16’1
,6»
m
3.	člen
Presežek dohodkov nad izdatki proračuna v znesku diim 434.338,31 se prenese kot dohodek proračuna občine Ljubljana Moste-Polje za leto 1969.
4.	člen
Presežek dohodkov nad izdatki rezervnega sklada občine Ljubljana Moste-Polje v znesku din 54.946,66 se prenese kot dohodek tega sklada za leto 1969.
5. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku-«.
St.: 400-3/69-1 Datum: 29. maja 1969
Predsednik skupščine občine Ljubljana Moste-Polje,
Polde Maček, 1. r.
PREGLED DOSEŽENIH DOHODKOV IN RAZPOREDA DOHODKOV PRORAČUNA OBČINE LJUBLJANA MOSTE-POLJE ZA LETO 1968
dohodkov DOHODKI Skopaj namena DOHODKOV
1.	Prispevki
2.	Davki
3.	Takse
6. Dob. organov in razni drugi doh.
9. Prenesena sred.
11,619,059,57
3,212.210,32
592.619,89
278.258,02 508.996,59
01 Izobraž. in vzgoja
03	Kultur, pros. dejav.
04	Socialno skrbstvo
05	Zdravst. varstvo
06	Komunalna dejav.
07	Delo držav, organov
12	Dejav. krajev, skup.
13	Dejav. družb. pol. org. in društev
14	Negospodar. invest.
16	Gospodarski posegi
17	Pnorač obvez, iz prejšnjih let
18	Rezervni sklad
19	Nerazporejeni doh.
Skupaj:
Skupaj	16,211.144,39
PRESEŽEK DOHODKOV NAD IZDATKI
Skupaj	16,211.144,39	Skupaj:
Skupaj
1,388.000,00
304.738,40
2,293.664,49
527.722,66
325.853,25
2,201.417,15
869.441,43
931.000,00
4,748.256,94
1,620.904,97
188.239,29
157.021,50
221.546,00
15,776.806,08
434.338,31
16,211.144,39
114
POROČILO
o izidu ponovnih volitev odbornikov v občinski zbor in zbor delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana
Moste-Polje
Občinska volilna komisija za volitve odbornikov Skupščine občine Ljubljana Moste-Polje podaja na podlagi 101. člena Zakona o volitvah odbornikov občinskih skupščin
poročilo
o ugotovljenih izidih pri ponovnih valitvah odbornikov občinskega zbora, ki so bile dne 11. maja in zbora delovnih skupnosti* ki so bile dne 7. maja 1969, skupščine občine Ljubljana Moste-Polje.
OBCINSKP ZBOR:
V	volilni enoti št. 31, v kateri se voli en odbornik, sta bila kandidata PUHAR Rudolf, Polje 379, ki je dobil 117 glasov in BERCE Ivan, Polje 336, ki je dobil 241 glasov.
Neveljavnih glasovnic je bilo 23.
Za odbornika je bil izvoljen BERCE Ivan, Polje 336, p. Ljublja-na-Polje.
ZBOR DELOVNIH SKUPNQST1:
V	volilni enoti št. 24, kjer se voli en odbornik, so bili kandidati KOKOT ing. Konrad, Polje 351, ki je dobil 116 glasov, MEDVED Ivan, Ljubljana, Praprotnikova 5, ki je dobil 119 glasov, OREŠNIK Štefka. Ljubljana, Pod tumom 4, ki je dobila 73 glasov in STRNlSA Drago, Ljubljana, Proletarska c. 12, ki je dobil 123 glasov.
Neveljavnih glasovnic je bilo 10.
Za odbornika je bil izvoljen STRNIŠA Drago, Ljubljana, Proletarska 12.
V Ljubljani, dne 12. 5. 1969. OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA
i	Tajnik
Mara Fabjančič 1. r.
Član
Lojze Pajk 1. r.
Predsednik Božidar Verbič 1. r.
OBČINA
LJUBLJANA-
ŠIŠKA
115
Na podlagi 232. in 264. člena statuta občine Ljubljana-Siška z dne 15. apnila 1964 je skupščina občine Ljubljana-Siška na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti z ločenim glasovanjem dne 15. maja 1969 sprejela
ODLOK
o spremembah in dopolnitvah odloka o svetih občinske skupščine
1.	člen
1.	člen odloka o svetih občinske skupščine (Glasnik, št. 23/67) se tako dopolni, da se za 9. točko dostavi nova točka, ki se glasi:
10. svet za kmetijstvo in gozdarstvo.
2.	člen
2.	člen cit. odloka se spremeni tako, da se glasi:
Posamezen svet ima praviloma 7 do 15 Slanov.
3.	člen
Za 12. čl. se doda nov 13. člen,
ki se glasi:	,
Svet za kmetijstvo in gozdarstvo: obravnava akcijske programe v kmetijstvu in gozdarstvu;
obravnava in spremlja kooperacijsko proizvodnjo v kmetijstvu in gozdarstvu;
sprejema ustrezne ukrepe za zatiranje živalskih in rastlinskih bolezni ter škodljivcev;
spremlja in obravnava stanje in razvoj ter probleme kmetijstva, gozdarstva, lova in ribolova na območju občine;
obravnava druge zadeve s področja kmetijstva, gozdarstva, lova in ribolova.
4.	člen
Dosedanji 13.—17. člen ipostanejo 14,—18. člen
5.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku.
St 1/2-020-37/69
Datum: 15. maja 1969
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Danilo Sbrizaj, 1. r.
116
Na podlagi 7.b člena v zvezi s 7.a členom temeljnega zakona o sodnih taksah (Uradni list FLRJ, št 16/60 in Uradni list SFRJ, št. 10/65 in 8/69), 4. člena zakona o sodnih taksah (Uradni list SRS, št. 13/69) in 232. člena statuta občine Ljubljana-Siška ter v soglasju s skupščinama občine Ljubljana - Bežigrad in Ljubljana-Vič-Rudnik je skupščina občine Ljubljana-Siška na seji občinskega zibana in zbora delovnih skupnosti dne 15. maja 1969 sprejela
ODLOK o sodnih taksah
1.	člen
Občinske sodne takse po tem odloku se plačujejo v postopku pred občinskim sodiščem za občine Ljubljana - Bežigrad, Ljubljana-Siška in Ljubljana-Vič-Rudnik po določbah temeljnega zakona o sodnih taksah (Uradni list FLRJ, št. 16/60 in Uradni list SFRJ, št. 10/65 in 8/69).
Za postopke, vloge in dejanja pred občinskim sodiščem, se glede taksnih osnov in taksne tarife uporabljajo neposredno določbe zakona o sodnih taksah in taksne tarife (Uradni list SRS, št. 13/69).
2.	člen
Občinske sodne takse se plačujejo v taksnih vrednotnicah enotne izdaje ali v gotovini.
3.	člen
Taksne vrednotnice prodajajo pooblaščene delovne organizacije in prodajalne.
Za prodajo taksnih vrednotnic pripada pooblaščenim delovnim organizacijam in prodajalnam provizija v višini 7 •/« od vrednosti prodanih taksnih vrednotnic.
4.	člen
Ce je taksna obveznost za postopke, vloge in dejanja nastala do dneva, ko začne veljati ta odlok, se plača taksa po taksni tarifi temeljnega zakona o sodnih taksah.
Ce je bila do dneva, ko začne veljati ta odlok, plačana taksa za dejanje, ki se bo opravilo po dnevu, ko začne veljati ta odlok, sc ne plača razlika med takso po tem odloku in takso po temeljnem zakonu o sodnih taksah.
5.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v »Glasniku-«.
St.: 1/2-423-10/69
Datum: 15. maja 1969 /
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Danilo Sbrizaj, 1. r.
117
Na podlagi 12. člena temeljnega zakona o prispevkih in davkih občanov (U-ralni list SFRJ, št. 32/64, 52/66, 15/67, 31/67, 54/67 in 32/68) 9. in 20. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS, št. 7/67 36/67, 5/68, 27/68, 40/68 in 3/69), 32. člena temeljnega zakona o financiranju družbeno političnih skupnosti (Uradni list SFRJ, št. 31/64, 28/66, 1/67, 54/67 in 30/68) in 232. člena statuta občine Ljubljana-Siška je skupščina občine Ljubljana-Siška na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 6, marca 1969 sprejela
ODLOK
o spremembah odloka o prispevkih in davkih občanov ter njihovih stopnjah, kj se obračunavajo in plačujejo na območju občine Ljubljana
Šiška
1.	člen
V odloku o prispevkih in davkih občanov ter njihovih stopnjah, ki se obračunavajo in plačujejo na območju občine Ljubljana-Siška (Glasnik, št. 7/68, 21/68 in 4/69) se 18. člen spremeni tako, da se glasi:
Stopnja občinskega prispevka od avtorskih pravic, patentov in tehničnih izboljšav znaša 3°/e.
Izjemno od določbe po prejšnjem odstavku tega člena se plačuje prispevek po stopnji 10 °/» od osebnih dohodkov avtorskih pravic:
1.	doseženih od reklamnih slik, risb in plastik, reklamnih pisanih in govorjenih besedi, reklamnih filmov, diafilmav in diapozitivov, reklamne glasbe, kakor tudi od reprodukcij takih del;
2.	od raznih skic in risb, stripov, križank in drugih podobnih del;
3.	artistov, plesalcev in podobnih, doseženih na zabavno glasbenih prireditvah;
4.	reproduktivnih umetnikov od izvedb glasbenih del na zabavah, plesih, športnih igriščih, kopališčih, razstaviščih, varietejih, gostinskih obratih in podobnih prireditvah,
Ce se osebni dohodki od avtorskih pravic iz 3. in 4. točke prejšnjega odstavka ustvarijo v organizaciji strokovnih združenj umetnikov in njihovih članov, se plača prispevek od avtorskih pravic, ki pripada občini, po stopnji 3e/e.
2.	člen
Ta odlok velja osmi dan po objavi v Glasniku, uporablja pa se od
1.	januarja 1969 dalje.
St.: 1/1-422-3/69
Datum: 6. marca 1969
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška
Danilo Sbrizaj, 1. r.
OBČINA
LJUBLJANA.
VIČ-RUDNIK
118
Na podlagi 1. in 2. člena temeljnega zakona o komunalnih taksah (Uradni list SFRJ št. 52/54) ter 107. člena statuta občine Ljubljana-ViČ-Rudnik je skupščina občine Ljublja-na-Vič-Rudnik na seji občinskega
G1.ASNIK
zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja 1969 sprejela
ODLOK o turistični taksi
L člen
Na nemestnem območju občine Ljubljana-Vič-Rudnik se plačuje turistična taksa po določbah tega odloka.
2.	člen
Turistično takso plačujejo osebe, ki kot turisti ali potniki začasno prebivajo na nemestnem območju občine v gostinskih delovnih organizacijah, v zasebnih gostinskih obratih ln pri drugih zasebnikih, v dijaških in študentskih domovih, internatih ter planinskih in turističnih domovih.
Za začasno bivanje je šteti prebivanje do 30 dni.
3.	člen
Za začasno prebivanje turistov in potnikov se plača turistična taksa 1 dinar od nočnine.
4.	člen
Turistično takso pobirajo organizacije in zasebniki iz drugega člena odloka in jo odvajajo vsakega 5. v mesecu za pretekli mesec na ustrezni račun občine.
5.	člen
Organizacije in zasebniki iz 2. čl. tega odloka vodijo posebno evidenco o plačani turistični taksi, ki obsega:
1.	priimek in ime, poklic in naslov turista oz. potnika,
2.	višino plačane turistične takse,
3.	označbo listine (naslov, datum ln številka), ki opravičuje osebo do
•oprostitve turistične takse.
6.	člen
Turistične takse ne plačujejo:
1.	otroci do dopolnjenega 15. leta starosti,
2.	vojaški in delovni invalidi,
3.	vorjaki in gojenci vojaških šol,
4.	člani zveze slepih Jugoslavije in zveze gluhih Jugoslavije,
5.	otroci in mladina, ki v skupinah prebivajo v zanje organiziranih počitniških kolonijah in domovih,
6.	udeleženci ekskurzij, ki jih organizirajo šole in visokošolski zavodi,
7.	člani počitniške zveze Jugoslavije, zveze izvidniških organizacij Jugoslavije, Zveze za telesno kulturo Jugoslavije, Planinske zveze Jugoslavije in Zveze združenj borcev NOV, ki prebivajo v domovih, kolonijah ati taborih, ki so last Zveze ati njene organizacije,
8.	delavci na uradnem potovanju.
8. člen
Ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o komunalnih taksah, ki sta ga sprejela občinski zbor in zbor delovnih skupnosti na seji dne 22. februarja 1968 (Glasnik št. 6-48/68).
B. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku.
St.: 423-412/69
Datum: 22. 5. 1969
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik
Ing. Slavke Korbar, l. r.
119
Na podlagi 8. čl. zakona o obrestih od gospodarskih skladov (Uradni list SFRJ št 11/68), 1. člena zakona o pooblastitvi občinskih skupščin, da določajo pristojnost občinskih organov za zadeve, določene z zveznimi predpisi (Ur. list SFRJ, št. 26/68) ter 107. člena statuta občine Ljubljana-Vič-Rudnik. je skupščina občine Ljubljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 22. maja 1969 sprejela
ODLOK
o spremembi odloka o določitvi obrestne mere od sredstev poslovnega sklada za komunalno, gostinsko, sto-ritveno-obrtno dejavnost in dejavnost turističnega posredovanja (Glasnik št. 54/65), ki se v prečiščenem besedilu glasi:
ODLOK
o določitvi obrestne mere, po kateri plačujejo gospodarske organizacije obresti od sredstev poslovnega sklada, s katerimi opravljajo komunalno dejavnost, gostinsko dejavnost, dejavnost turističnega posredovanja ali dejavnost storitvene obrti
1.	člen
Gospodarske organizacije s sedežem na območju občine Ljubljana-Vič-Rudnik plačujejo obresti od poslovnega sklada, s katerim opravljajo gostinsko dejavnost, dejavnost turističnega posredovanja ali dejavnost storitvene obrti po stopnji 1,25 odstotka.
Po stopnji 1,25 % plačujejo gospodarske organizacije tudi obresti od sredstev poslovnega sklada, s katerim opravljajo komunalno dejavnost, če za posamezne organizacije ni predpisal obrestne mere Mestni svet Ljubljana.
2.	člen
Obrati družbene prehrane so oproščeni plačevanja obresti od sredstev poslovnega sklada.
3.	člen
Pristojni sveti lahko posamezne gospodarske organizacije oprostijo plačevanja obresti od sredstev poslovnega sklada, ki so namenjena za dejavnost iz 1. člena tega odloka.
4.	člen
Obresti od poslovnega sklada, ki jih obračunavajo gospodarske organizacije po tem odloku, se vlagajo v kreditni sklad Kreditne banke in hranilnice Ljubljana. Kreditna banka in hranilnica Ljubljana uporabi ta sredstva v soglasju s pristojnimi sveti občinske skupščine, namensko za kreditiranje investicij gospodarskih organizacij s sedežem na območju občine Ljubljana-Vič-Rudnik, in sicer za dejavnosti, ki so navedene v 1. členu tega odloka.
5.	člen
Z uveljavitvijo tega odloka preneha veljati »Odlok o določitvi obrestne mere od sredstev poslovnega sklada za komunalno, gostinsko, sto-ritveno-obrtno dejavnost in dejavnost turističnega posredovanja (Glasnik št. 54-530/65).
6.	člen
Ta odlok prične veljati osmi dan po objavi v »Glasniku« in se uporablja od L januarja 1969. leta.
St.: 402-72/69
Datum: 22. maja 1869
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik ing. Slavko Korbar, 1. r.
VSEBINA
52	Začasni poslovni red za delo skupščine mesla Ljubljana
53	Sklep o Izvolitvi predsednikov svetov skupščine mesta Ljubljana
54	Sklep o izvolitvi članov sveta za finance skupščine mesta Ljubljana
55	Sklep o Izvolitvi članov sveta za go-spodarstvo skupščine mesta Ljubljana
56	Sklep o Izvolitvi članov sveta za turizem skupščine mesta Ljubljana
57	Sklep o Izvolitvi članov sveta za urbanizem skupščine mesta Ljubljana
58	Sklep o Izvolitvi članov sveta za komunalno gospodarstvo ln mestni promet skupščine mesta Ljubljana
59	Sklep o Izvolitvi članov sveta za stanovanjsko gospodarstvo skupščine mesta Ljubljana
60	Sklep o Izvolitvi članov sveta za kulturo skupščine mesta Ljubljana
61	Sklep o izvolitvi članov sveta ra telesno	In	tehniško	vzgojo	skupščine
mesta Ljubljana
82 Sklep	o	Izvolitvi	članov	sveta za
splošne ln notranje zadeve skupščine mesta Ljubljana
63	Sklep	o	Izvolitvi	članov	sveta za
zdravstvo skupščine mesta Ljubljana
64	Sklep o Izvolitvi članov sveta za narodno obrambo skupščine mesta Ljubljana
65	Sklep o Izvolitvi članov komisije za
vloge	ln	pritožbe	skupščine mesta
Ljubljana
66	Sklep o Izvolitvi komisije za volitve Imenovanja ln kadrovske zadeve skupščine mesta Ljubljana
67	Poročilo o Izidu volitve v zbor delovnih skupnosti skupščine mesta Ljubljana
108	Odlok o potrditvi zaključnega računa proračuna za leto 1969 skupščine občine Ljubljana-Center
109	Odlok o občinskih sodnih taksah občine Ljubljana-Center
110	Popravek odloka o poslovnih prostorih občine Ljubljana-Center
111	Popravek odloka o spremembah iP dopolnitvah odloka o stopnjah prispevkov ln davkov občine Ljubljana-Moste-Polje
112	Odlok o upravnih taksah občine Ljubljana-Moste-Polje
113	Odlok o zaključnem računu proračuna za leto 1968 občine Ljubljana-Mostc-Polje
114	Poročilo o Izidu volitev odbornikov v občinski zbor in kbor delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-
Moste-Polje
115	Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o svetih občinske skupščine
LJubljana-Siška
116	Odlok o sodnih taksah občine Ljubljana- Šiška
117	Odlok o spremembah odloka o prispevkih ln davkih občanov ter njihovih stopnjah, ki sc obračunavajo l# plačujejo na območju občine Ljub-ljana-Stška
118	Odlok o turistični talesi občine LJub-ljana-Vlč-Rudnlk
119	Odlok o spremembi odloka o določitvi obrestne mere od sredstev poslovnega sklada za komunalno, gostinsko, storltveno-obrtno dejavnost Ih dejavnost turističnega poslovanja občine Ljubljana-Vič-Rudnik