Entered as Second Class Matter December 12th. 192S. a« the Pest Office »t Cleveland. Ohio. Under the Aet of Aagast Mth. Mit.
at tpedal Bate *t r**** Pravlded fer to Section U«. Aet of October Ird. Mil. Aatheeteed en May »nd. MU
NO. 50 — ŠTEV. 50
CLEVELAND, O., 16. DECEMBRA (DECEMBER), 1942
VOLUME XXVIII — LETO XXVIII
Božična meditacija
Človek išče utehe. Dokler živi, steguje roke po solncu. In vkljub razočaranju še upa. Nikdar pa ne pride ta zavest tako živo v človeka kot ravno na praznik božjega Detinstva. In to je največji misterij božične sreče, da jo vsakdo sluti, vsi brez izjeme po njej hrepene, in da je prav to ubogo Dete človeštvu prineslo večjo srečo kakor vse, karkoli je človeški um do danes in sploh kedaj zamislil in po čemer je njegovo nemirno srce kedaj zahrepenelo. Vsak Božič nam to znova zatrjuje. In veselo nam prepevajo otroške oči, zrcalo naših sanj. Zatrjujejo nam razorana lica in čela s pečatom strasti o istem pripovedujejo. Tudi moderni svet, ki noče priznavati Gospoda Jezusa in se ga brani sprejeti — se molče klanja tej srečni zavesti. Tudi to človeštvo priznava, da zgodovina ne ve poročati o dejstvu, ki bi bilo bolj osrečilo svet, ki bi ga bolj' ublažilo, kot je rojstvo Besede, ki je bila Bog. Ni besede v svetovni literaturi, ni zvoka v še tako omamljivi glasbi, ki bi mogla globlje seči v človeška srca, ki bi našla večji odmev v zgodovini kot je preprosta beseda o Besedi, ki je meso postala in med nami prebivala, in videli smo njeno slavo, slavo, kakor edinoroj enega od Očeta, polno milosti in resnice.
Vsa krivica sveta, vsa umaza-nost strasti, vse solze zatiranih in ponižanih pa govore resnico, da je Luč k premnogim prišla in njeni je niso sprejeli.
O Beseda, ogrej naša srca, da bodo polna milosti in resnice.	i
-o-
Alojz Gradnik:
7}o£ična
Likovič Joža:
Miklavževa jabolka .. •
Mary Mlakar, Chisholm, Minn.
Uresničene sanje svetega večera
SnežiT" sneži, sneži, sneži L . . na ptice, polja in ljudi, na bilke, veje in opeke, na rože, ribnike in reke.
Sneži, sneži, sneži, sneži . . . Kaj luč nikjer več ne gori? Kje so ognjišča za družine? Kaj nič ne sveti v te temine?
Sneži, sneži, sneži, sneži ; . . Ni več steza, ni več poti, ni vidna več široka cesta, ko mrtva sela so in mesta.
Sneži, sneži, sneži, sneži . . . Ni od nikoder pomoči? O, vsi: pogani in kristjani, vsi bomo kmalu zakopani.
Sneži, sneži, sneži, sneži . . . Kaj ni več zdaj, ko tiste dni, ko betlehemska zvezda mila ljudi in svet je prerodila?
Sneži, sneži, sneži, sneži . . Kaj zdaj so v časti le pesti? kaj niso kralji in cesarji več Gašpar — Miha — Bolta-zarji?
Sneži, sneži, sneži, sneži . . . 0, Kajni, ni dovolj krvi? Kaj res so še potrebni spori zavist in zdražbe in umori?
To je pa tisti čas, ko se začenjajo zlate maše. Zvezde fcorni-čke jim svetijo, angeli se vrstijo proti sionskemu griču, po-vešajo mehke peroti ter se pripravljajo na hosana petje. Mesečina leži za gorami; vendar so noči polne tajinstvene svetlobe, ki se seli od oblaka do oblaka. Pod Krimom se oglašajo adventni zvonovi ter se spokor-no trkajo na svoja bronasta prša. .. . Nad rakiškimi dragami se smehlja božje drevce z rdečimi jagodami, zbodičje imenovano, redek okrasek Srobotnika in Malega Krima. Kako lep je ta čas! Nekdo hodi po mahovi-tih lokah, nekdo se skrivnostno razgovarja. Ali je devica Marija, ki pričakuje božje Detece, ali so angeli, ki trosijo milost zlat sijaj, ali pa je sveti Mi-z jabolki . . . k nam v Zeleno jamo je seglo to čudovito prizvanjanje in besede iz nebes! Med prit-ične železničarske hišice, med razkopane plotove, v jame, polne grenkega lešča in osata. Ves teden poprej smo že drhteli in pričakovali, kdaj zaslišimo glas svetnika s srebrno brado, ki tudi Zelene jame za železnico ne pozabi. Gotovo se mu ne bo tožilo stopiti preko puščobne gmajne, ki tistikrat še ni bi-a zazidana. Tudj nas bo obiskal ter obsul z darili in jabolki. Miklavževa jabolka! Kako čudovito zadišijo ravno te dni njegova jabolka. "Paberki" smo jim rekli. Kako sladki so ti drobljanci! Dišijo pa še vedno po medu, poletnih rožah, rosi in solncu. Kožica je že malce nagubana, rumena stran jabol-<a postaja zlata, rdečica gori, vabljivo gori.
Teden dni pred Miklavževim večerom so potihnile vse razprtije v naši otročji soseski! Pred našo hišo je stal star kozolec; borno golo grmičevje se je stiskalo okrog njega. Za njim pa so se razprostirale do savskih dobrav skrbno obdelane njive; razori so tekli ravno ter bogato rodili, kakor da jih je začrtal božji prst. Tod smo se sestajali železničarski otroci, tu smo imeli svoje dnevno zavetišče, kjer sta nas čuvala solnce in božja milost. . . . Tisti teden nam ni nič bilo do skakanja. V polkrogu smo stali ter se pritajeno razgovarjali. Kozavi Lonc, neugnan potepin, iti je v tovarni za lim kradel kosti ter jih vnovič prodajal, je pripovedoval:
Sinoči sem ga videl! Pri kapelici je stal ter me gledal. Srebrn plašč je nosil, dolgo brado je imel, zlato mašno knjigo in tri jabolka ..."
Tri jabolka?" se je začudi la bolehava Kristinca in se stisnila k Lonetu, da ne bi preslišala krasnih besed.
"Zares! Tri jabolka z zlatimi peclji," je zatrjeval kozavi fant.
"Jaz sem pa srečal angela! Pravega angela! Kakor golob-ček je mahal s perotkami, kar po znaku je tekel. ... M se je navduševal mlajši.
"Kaj to! Jaz sem pa vide
Ivan Zupan:
"Božični ztlonotli
Zvonovi božični, le milo donite, oznanjajte svetu Gospodov ta dan. K molitvi pobožni vse ljudstvo vabite, s češčenjem Gospoda, da stopi na plan.
Saj praznik ta leta nam vsega največji prinaša dogodek svetovni v spomin, ko v štalici borni se je betlehemski rodil naš Zveličar in božji sam sin.
Ta praznik ljubezni je božje in mira, ga angel nebeški je znanil tedaj; pa žal, dan morije in v hudem sovraštvu ta praznik veliki obhajan bo zdaj!
Zvonovi božični, tja v bojne poljane mogočen, svarilen nesite svoj glas: naj kmalu preneha človeško to klanje, svetovni da mir naj objame vse nas!
Ti, Kralj pa miru nam to milost dodeli: človeštvi usmili se, reši ga zla, da bližnje vse naše bi radi imeli, pa konec sovraštva, bo vojne, gorja!
govi! Tam je razkopaval pepel, kjer smo /zadnjič kurili. Nič več ne poj dem v jamo. Ogenj se mu je čedil iz ust in ušes. Kar zamižal sem ter zbežal domov ..."
"Ampak, kje rastejo taka jabolka," je nekdo dvomil.
"Kje? V samem raju . . ." je zatrjeval Lone.
"Angeli pasejo duše, s srebrnimi vrči pa zalivajo vrt in tista jabolka."
Končno je prišel dan z za-željenim večerom. Solnce je popoldne razmaknilo mgelene skale ter posvetilo med osame-e boršte na ljubljanskem polju. Zlato ozarjeni oblaki so se razvrstili kakor vijugasto stopnišče, po katerem se bo spustil sveti Miklavž s svojim svetim spremstvom. . . . Kolikokrat smo stekli na prag ter se ozrli proti Rožniku, če je že za-tonilo bledo solnce, če je žq ugasnil zadnji žarek. Kako počasi je umirala večerna zarja, kakor da se ne more posloviti od sveta; končno je vendar za-tisnila svoje rdeče oči, roj zvezda jo je spremil k počitku.
Noč je bila mehka in topla, polna sanj in letope. Še Zelena jama je bila ta večer svetla in prijazna. Se motno rdeče luči na kretnicah in železniških zna men jih niso bile tako-pošastne in nemirne., Lokomotive niso tulile, kolodvor je bil nekam pokoj ne j ši. Večno negibni, težki oblak nad postajo se je razpršil, srebrnčast soj je zalegel Ljubljano. . . . Nekaj J je že pritrkavalo tako lepo, tako drobno in milo. Pri tem utripa jočem zvonenju človek ne ve, ali bi jokal, ali bi pal na kolena in zatisnil srečne oči. Čisto natančno je bilo čuti kembeljce zvonov, kako so lahno udarjali,
hudobo z repom. Parkelj z ro-; kakor da se dotikajo prsti an-
gelov bronastih ustnic zvonov.
Tudi naša okna so bila polna bajnega žarenja in čudovitega utripanja. Skrivnostno je šumljalo pod njimi. Morda so bili angeli, ki so pripravljali pot svetniku s srebrno brado, morda je bil sam sveti Miklavž, ki je stopal iz svetle kočije, morda so se že stresali nebeški darovi in rdeča jabolka pred naša vrata.
Ah, ta čudoviti "morda," 'ki je nas tako razvnemal, da smo tiho čemeli za okni in pričakovali . . .
Potem je prišel tisti zadnji Miklavžev večer, ki se ni nikdar več povrnil. Sicer je bilo vse tako majhno in skromno, a vendar prisrčno, ljubko in nepozabno, ah večno nepozabno! Vsak izmed nas je dobil troje jabolk, tistih sladkih drobi j an-cev z nagubano kožico. Potem pa še zagrabek dobrih rožičev šolarske stvari, pisanega pajaca z renami. Kako zadovoljni smo bili, četudi ni bilo čarljive-ga razkošja in sijaja; Miklavž je prišel brez družbe belih angelov, brez nagajivih parkljev repi in šilastimi jeziki. . . . Miklavža je namreč predstavljal naš oče v dolgi železničarski suknji, s kučmo na glavi in peharjem v roki. Takoj sem ga bil spoznal. Za očmi proti sencem je imel namreč dvoje drobnih gubic, ki jih ni dobro pokril s kučmo. 'Kajti te gubice so napravi j ale | njegov obraz do-brovoljen, zdelo se nam je, da se njegove oči vedno smehljajo, da se njegovo čelo vedno sveti v zadovoljstvu.... Po teh gubah sem ga spoznal. Kako so dišala jabolka ta večer; vsako se je smehljalo v zlatih in rde-čil barvah, v vsakem se je skrival božji blagoslov.
Bilo je na tisti večer, ko ga že dva tisoč let narodi obhajajo z radostnim veseljem — na Sveti večer.
Zdelo se nam je že teden prej, da vsa narava z nami vred diha v nekem tajnem prazničnem razpoloženju. Kako tudi ne? Stare matere so ravno v tem času znale pripovedovati lepe pravljice, kakor nikdar prej med letom, otroci so imeli raznovrstne igre ob tem času; gospodinje so čistile, pekle in kuhale, da bo ja vsak deležen po svoje božičnega veselja. Še za živino v hlevu se je bolje preskrbelo na Sveti večer.
Pri sosedu Šimnu se je zbrala družina k večerji. Poklicali 30 tisti večer tudi staro Šimen-ko, ki je imela svojo sobo v gornjem delu hiše, bila je na pre-vžitku in sama zase, odkar je izročila sinu gospodarstvo. L« ob praznikih je včasih ž njimi preživela in kadar so jo potrebovali pri delu, je pomagala, kjer je bilo treba. Res da je imela že veliko let; vendar je bila še trdna, močna, kmetska korenina.
Ko je bila večerja končana, se je vsa družina zbrala k molitvi. Saj na Sveti večer se je v vsaki kmečki hiši molilo vse tri dele sv. rožnega venca, ta-ko tudi pri Šimnu. Mlada gospodinja je pokleknila prva in začela moliti naprej, a ostali so jdgovarjali pobožno za njo, vsak po svoje zatopljen v skriv- ■ aost božične noči.
Posebno pobožno in nekam čudno glasno je tisti večer molila stara Šimenka. Klečala je sredi sobe z razprostrtimi rokami in kot zamaknjena zrla v I kotu jaslice, ter pri vsaki "Sve-] ta Marija" itd. vzdigovala roke visoko v zrak, kot da bi v resnici zrla pred seboj živo Božje Dete. Od družine jo je sem in tam kateri pogledal, ter zmajal z glavo vprašujoče, kaj ji ven-' dar je? Toda ona ni ne videla, f ne slišala, le molila je čedalje bolj glasno jokajqče.
Ko je bila molitev končana, so starejši posedli okrog peči, otroci k svojim igram, ki jih je vsepolno ob Svetem večeru. Tudi stara Šimenka je nekoliko še ž njimi pokramljala, a ne dolgo. Rekla je: "Ce je prav temno in sapa piha okrog voglov, jaz bom šla k polnočnici nocoj."
Družina jo je razgovarjala, da naj vendar ne hodi nocoj, ker je t^ko temno. Toda njo je ravno nocoj nevidna sila gnala in ni se zmenila za njih besede. Saj je hodila skoro leto za letom v vsakovrstnem vremenu. Ce ni bilo drugače, si je vzela
Cez nekaj tednov, pa je treščila lokomotiva mojega očeta ob tla, nikoli več ga nisem videl. Edino ta podoba iz Miklav ževega večera mi je ostala neizbrisno v spominu; zaprl sem jo na dnu srca, v zlat medalj onček, da me bo grela in tolažila v teh dneh. In pa tista jabolka, ki jih je nekoč delila blaga očetova roka ...
svetilko, ki ji je kazala pot, kot zvezda trem modrim. Ne meneč se za njih besede, je odšla v svojo sobo, da se pripravi.
Ostali so se pogovarjali naprej, kar je pač že naneslo; nato je prišel še sosed Matevž in hitro je mineval čas. Kazalec ure viseče na steni se je pomaknil že na 10; ko je v veži na stopnicah nejkaj zamolklo poropotalo. Za čas se ni nihče zmenil ,ko pa je ostalo vse nekam v čudni tihoti, se gospodar ozre po navzočih in v neki njemu neznani zaskrbljenosti iz-pregqyori:
"Kaj pa je v naši veži tako nekam čudno tiho?" Nato vstane, odpre vrata, še ni dobro pogledal ven, je s pridušenim glasom skoraj zarkičal: "Stara mati!" in planil naprej. Toliko da so ga razumeli, so vsi hkrati skočili za njim. Prvi hip so bili vsi onemeli pri tem, kar so ugledali, ker stara Šimenka je ležala na stopnicah negibno in čez njen obraz je že sen smrti raztegnil svoje peruti. Svetilka, ki si jo je bila prižgala, da ji bo svetila na poti proti cerkvi, jo je še mrtva držala v roki. Toda svetilka ji je na poti v večno domovino.
Ko so se otresli prvega strahu, so začeli ogledovati, kaj je vzrok njene hitre smrti? Ugotovili so, da si je zlomila tilnik, ko je padla po stopnicah. In ko se je začela v farni cerkvi opolnoči nekrvava daritev v east novorojenemu Detetu, je ležala stara Šimenka že sredi sobe v krsti. Njen obraz je pa tiho smehljajoč govoril zbranim v molitvi okoli njene krste, "Spominjaj se smrti!"
... j
Pri fari se je nizka ter nekoliko obilna Oštirka vrtela po kuhinji. Vse kote in predale je pregledala ako je vse na svojem mestu. Na peči je veselo čvrčalo in v nos je vdarjal pri-, jeten vonj.
Treba je bilo pripraviti za ljudi, ki bodo prišli iz bližnjih in daljnih vasi k polnočnici in sodo čakali še za zgodnje jutranje maše. Saj po polnoči je prenehal post. In tako je računala že naprej, s čem bo ljudem bolj postregla. Pa ne samo to, tudi je že mislila z ve-| seljem, koliko lepih denarcevj bo stržila tisti večer pri jedi in pijači. Saj iz njene kuhinje je slovel posebno golaž, kot najboljši v Ložki dolini.
Ko se ji je zdelo, da je vse v redu, se je zadovoljna vsedla na stol in ne dolgo, že jo je objel spanec naslonjeno ob mizo.
V tem položaju jo je našel in zbudil prvi obiskovalec njene gostilne, ko je odprl vrata in ji vesel voščil vesele božične praznike. Za hip se skoro ni zavedla, da bi mu odgovorila, in ko se je, mu je postregla s kozarčkom pijače in mu začela pravit svoje čudne sanje, ki jih je imela ravno prej^ predno je on prišel in jo prebudil.
Pravila mu je, kako da je videla veliko procesijo mrtvih, ki so prišli iz pokopališča Podcer-kev, toda pri vsem tem velikem
VOJAKOV SV. VEČER
Žalosten, ločen ker daleč od doma
letošnji božič obhajal bom tu v strahu, na straži sred bojnega
groma— Kje naj božiča si iščem miru?
Srce da svoje ublažim si malo daleč v tujini na sveti ta dan, v duhu se k staršem bo zopet podalo,
v kraj moj domači, preljubi in ' znan.
Z Vami pri drevcu božičnem
bom sedel, svečke prižigal in molil, ter pel,
2 Vami pri mizi domači spet jedel,
z Vami v družbi bom zopet vesel.
Zvezdice jasne, nad mano svetite
daleč tam gor iz nebeških višav:
V	mojem imenu ve dajte, nesite
dragim domačim božični pozdrav!
Sapica, z bojnega polja, ki veješ
tjakaj čez morje in prideš nazaj,
mater, očeta in drage—ume ješ:
V	mojem imenu poljubiti daj!
Ivan Zupan.
PISMO VOJAKA SVOJIM STARŠEM
Neka družina v Jolietu, 111., je te dni dobila od svojega sina-vojaka pismo sledeče vsebine: "Moja draga zlata mama in zlati oče:
"Mama, o mama, kam sem jaz prišel. Tako mislim na dom, da spati ne morem. Da bi samo še enkrat domov prišel, kako bi Vam stregel. Mama, dolgčas mi je po domu in kako rad bi potolažil Vas in očeta. Kako je ata? Dolgčas mi je po očetu. Ne bojte se zame! Jaz bom ie gledal, da bom prišel domov do Vas in očeta.
"Well, mama in ata, reči moram: 'Z Bogom in lahko noč!' Pozdravite mojo izvoljenko in njene starše. Pogrešam Vas in očeta. Nikakor ne more biti resnica, da sem proč od doma, zdi se mi, da so to samo sanje.
"Kakor hitro bo ta vojna končana, bom hitel do* mov. In zopet bomo veseli. Molite zame!
"Vaš pogrešani sin."
številu jaz nisem prav nikogar poznala kot samo staro Šimen-ko. Ona je šla prav sama in najzadnja za njimi; pa ona vendar živi in ni še umrla, in vsa ta velika procesija mrtvih, se je vila naravnost v farno cerkev k polnočni maši. Tako je pravila še naprej in se čudila, da zakaj in ravno nocoj se ji je moglo tako čudno sanjati.
(Dalje na 2. strani)
7 ft a slo v —address :
Glasilo k. s. k. jedrnata
6117 St. clair avenm Cleveland, Ohio.
m*»)mw g»«» i m •»•
'J OFFIOAL ORGAN

OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIA* LAlhuut utiION
/s prva in najstarejša
slovenska bratska pod parno argamtaeijo r
• mrmk>
-t *
V svrho proslave 50-letnice ali zlatega jubileja našega društva, se j« aa letošnji no-vembrski seji Planilo, da se udeležimo jila na č
CIRILA IN 8, JOLIET, ILL.
Marko Znidarsic, Jacob Solne«, odborniki so:
predsednik; Michael Gal«, pod-
sv. obha- j predsednik; Matth«w Buchar,
nedeljo, I tajnik; Felix Jamnik, blagaj-
dne 20. decembra pri osmi sv..nik; John Znidarsieh,
Popoldne ob navadnem kar; Thomas Buchar,r Math
maši.
čssu in v navadnih prostorih se bo pa vršila glavna ali letna seja.
Dolžnost vsakega člana je, d* se udeleži te seje, ker bo več zelo važnih stvari za rešiti in se bo tudi volil odbor za prihodnje leto. Zatorej še enkrat vljudno vabim, da bi se polno-številno udeležili imenovane seje. Ako nima kak član važnega vzroka, ga zadene kazen po društvenih pravilih, če se te seje ne udeleži.
Obenem se tudi naznanja, da bo 18. decembra 50 et, kar je bilo ustanovljeno naše društvo; toda ker se nahajamo v sednjem vojnem času, ne bomo prirejali nikakoršne posebne slavnosti v ta namen. Določili smo sicer, da se zgoraj omenjenega skupnega sv. obhajila udeležmo vsi člani in članice, kot tudi mladinski oddelek, namreč tisti otroci, kateri so take starosti, da prejemajo sv. obhajilo. Zatorej ste vljudno vabljeni vsi skupaj, da se zberemo v Ferdinand dvorani ob 7:30 uri zjutraj, 20. decembra in odkorakamo skupno v cerkev k osmi sv. maši, katera se bo darovala za vse žive in mrtve člane in članice našega društva. Po sv. maši pa poj demo v Slovenia (cerkveno) dvorano, kjer se bo serviralo okusen zajtrk v namen 50-letnice. Torej ves še enkrat lepo vabim, da bi se teh omenjenih prireditev gotovo polnoštevilno udeležili.
Obenem podajam malo zgodovine našega društva. Kot je že prej omenjeno, je bilo naše društvo ustanovljeno pred 50 leti in sicer 18. decembra, 1892. Ustanovitelji so bili sledeči: Rev. F. S. Šušteršič, Joseph Stukel (prvi glavni predsednik KSKJ; Štefan Kukar, John Golobič, Peter Perse, Jacob Solnce, Marko Znidarsieh, Bukovec James in John Tekavčič. Ustanovitelji so že vsi pomrli. Zadnji izmed njih je umrl 3. februarja, 1939, brat Jacob Solnce, ki je bil star 84 let ob svoji smrti.
Ob ustanovitvi je štelo društvo 18 članov. Prvi uradniki so bili sledeči: Štefan Kukar, predsednik ; John Golobič, podpredsednik; Peter Perse, tajnik; Joseph Stukel, blagajnik; Rev. F. S. Šuštaršič, zastopnik;
im.
ratikim pozdravom, Laknšr, predsednik
Vranesich in Louis Planine, nadzorniki; Joseph Rakar, reditelj.	j
V teh 50 letih je pomrlo 75 članov in članic. Sedaj šteje naše društvo 145 članov in članic v aktivnem oddelku in 40 članov in članic v mladinskem oddelku, torej skupaj 195.
Malo pojasnila, zakaj je naše društvo tako maloštevilno v članstvu, hočem navesti, da je bil prvi vzrok takoj pri ustanovitvi. Jaz sem pristopil kot 18. član in me je stalo sledeče: Pristop $4, pristop v Češko Jednoto $3, regalija $5, pokrivalo (nekakšna uniformska kapa) $2, skupaj $14. Toliko je bilo treba takoj plačati za pristop pred 50 leti. Koliko pa sedaj? Nič. Štiri leta pozneje, 1896 pa se je ustanovilo drugo društvo in sicer brez vsake pristopnine, in nič regalije ni bilo potreba kupiti, vse absolutno brezplačno. Tu se samo ob sebi ve, da so vsi prihajajoči rojaki, bodisi iz stare domovine ali pa iz drugih ameriških mest rajši pristopili tam, kjer je bilo zastonj, kot pa tja, kjer je bilo treba plačati $14 za enake usluge.
Kar se tiče finančnih zadev, se je v tej dobi izplačalo bolniške podpore kot je razvidno iz knjig in poročil $23,000, ali približno $460 na leto. Za pogrebne stroške, rože in sv. maše za 75 umrlih članov in članic se je izplačalo $4,500. Sedaj znaša naše društveno premoženje, kar ga je na rokah, kar člani dolgujejo in od posojila na ostalih obrestih, skupaj $2,875.89.
Mi smo ponosni, da imamo 22 članov ,v službi naših Zdru ženih držav in sicer večinoma so-manj kot 30 let staVi. Nekaj jih je že v drugih deželah, kjer se za nas vojskujejo in žrtvujejo.
Obenem tudi s tem voščim vsem skupaj blagoslovljene božične praznike in srečno novo leto!
Sobratski pozdrav in na svidenje na naši 50-letnici!
Mattheiv Buchar, tajnik.
URESNIČENE SANJE
(Nadaljevanje s 1 strani;
Njen obiskovalec jo je poslušal in navsezadnje dodal, da sanje so le sanje in nič drugega.
Začeli so prihajati gostje bolj gosto in v večjem številu. Ona jim je stregla in točila kakor je že kdo zahteval, ter pri vsem tem pozabila svoje prejšnje sanje.
Ko so pa začeli prihajati bolj zapozneli ljudje, so ji pa pravili novico o stari šimenki, kako da je na potu k polnočnimi po stopnicah padla in umrla. Takrat se je pa Oštirka zopet Spomnila in začela takoj ljudem na dolgo in Široko razlagati, kaj da se ji je sanjalo tisti večer, sedeči na stolu.
In navsezadnje je še dodala, njene sanje so bile vendar resnične. Saj stara Šimenka je bila v resnici naj zadnja iz fare, ki je tisti večer odšla k večni polnoč niči.
Ta dogodba se je zgodila tako kot jo -podaj em čita tel jem letošnje božične izdaje Glasila, samo imena oseb, ki sem jih rabila v njej so izpremenjena.
DRUŠTVO SV. ROKA, ST. 15 PITTSBURGH, PA.
Naznanjam članstvu našega društva, da se bo naša redna in glavna \seja vršila v nedeljo 20. decembra v Slovenskem do mu na 57. cesti, začetek seje ob 1. uri popoldne. Ker je to glav na letna seja, z izvolitvijo od bora za prihodnje leto, je dol žnost vsakega člana, da se iste udeleži in da si v odbor izvolite take člane, kateri imajo voljo delati za dobrobit društva in Jednote..
Na tej seji imamo še več drugih važnih točk za rešiti za pokritje društvenih stroškov in podpore.
Opominjam vas torej, da pridete vsi, ker je določena kazen 50 centov, kateri se te seje ne udeleži; oproščeni so le člani-vojaki in bolniki.
S sobratskim pozdravom, Mathias Malich, tajnik.
društvo ar. jožefa, st.
53, VVAUKEGAN, ILL.
Naše društvo ima danes 53 članov v vojaški službi. V zadnjem vpoklicu ln tudi oni, kateri so se sami vpisali so bili sledeči: Frank Kosina Jr., Jerry Drobnick, Anton Barle, Louis Geryol, John Marinsek, Edvvard Slana, John Papesh, Charles Urh, John Gostisha, John Heraver Jr., August Musich, James Moore, Peter Ste-fanich, Frank Suhadolnik.
Nadalje so sledeči: Joseph Cepon, Albert Cepon, Jacob Debevec, Frank Drasler, Stan-ey Geryol, Peter in John Grampovnik, Joseph Ikovcic, Paul in Joseph Ivanetich (zgubila življenje v službi), Frank vanetich, William Jesenovec, William Kolens, Joseph Leben, Frank Lesnak, Stanley in Victor Meznarsic, Joseph, Mike in Stanley Miholic, Frank in Albert Musich, William Ogrin, Anthony Opeka, John Plut Jr., Joseph Pustaver, Frank Repp, Joseph Sertic, Frank Slana, Frank Stefanich, William Suhadolnik, Felix Steve, Frank Svete, Frank Terchek, Lavvrence Terlap, Fred in Rudolph Urh, Joseph in Victor Zupec.
Ti člani-vojaki služijo svoji domovini od Avstralije do Severne Afrike. Kdor ima njih naslove, naj jim kaj piše in jim tako kaj poroča o domačih novicah. Vsak vojak bo gotovo vesel, ko dobi kako novico od doma. Večkrat mi pišejo fantje, in so zelo veseli, ko slišijo od nas.
Kakor izgleda zanaprej, bo društvo v tej vojni imelo skoro do ene tretjine svojega član stva v vojaški službi in to mogoče že v prihodnjem letu. Za radi tega moratadiszeUlto stvar v resno premišljevanje, k'aj bomo napravili za bodočnost na šega društva.
S to strašno vojsko naj upa mo, da se bo saj prineslo nazaj staro navado, in pa ljubezen do svojega bližnjega ali do svoje ga sobrata in da bodo člani— recimo vsi skupaj—dajali eden drugemu korajžo in navduše nje v urah bolezni, smrti in žalosti. Moramo se zediniti so bratje in sestre, sosedi in bliž nji tako, da bomo od malega do velikega vsi skupaj držali vsaki stiski in težkoči. Le tako se bo {zamoglo odstraniti vse težkoče, žalosti in bridke skuš nje, katere nas čakajo v bližu jočem se letu. Zapomnimo si danes moramo držati in poma gati vsem onim skupinam, ka tere stojijo za nami: naši deže li, svojemu domu, svoji fari svojim društvom in tudi
nI, da smo svoj del, majhen ali
v«Hk, dobro naredili.
Z novim letom, kakor sklenjeno na zadnji konvenciji, bodo vsi člani nad TO let stari plačali samo asesment za bolniško podporo, torej bodo vsi morali plačevati po 75 centov na mesec pri društvu ali pa kakor je članstvo sklenilo.
Dne 3. decembra se je poročalo na društveni urad zaradi smrti sobrata Anton Ikovcica, kateri je umrl v La Porte, Ind. Bil je bolan od meseca junija in v tem času je pretrpel veliko. Naj počiva v miru.
Za konec leta imamo pa dva para dvojčkov za sprejeti v mladinski oddelek v društvo in
sicer Arthur in Arlene Zaugra, sinček in hčerka Mr. in Mre. John Zaugra. Mrs. Zaugra je hčer Mr. in Mrs. John Končana. Dvojčka sta stara pol leta. Prihodnjič pa sledi slika dveh sinov družine Joseph Svete, Joseph in Stanley, ki sta člana odraslega oddelka, stara 16 let.
S sobratskim pozdravom, Joseph Zore, tajnik.
diruštvo sv. janema
evangelista, ST. 6s,
m1lwaukee. w1s. Na nafti letni s«ji dne 6. decembra je bil izvoljen sledeči odbor: Predsednik Ignac Go-renc, podpredsednik Anton Udovich, tajnik John Oblak, blagajnik Frank Repensek, za-pisnikarica Antonija Jenich, nadzorniki; Paul Maierle, Matt Ferko in John Tevz, zastavonoša John Mojstrovich, redar Martin Jenich, zdravnika E)r. John S. Stefanez in Dr. Frank Schular.
Že danes vas prosim in vabim na prihodnjo sejo, vršečo se dne 3. januarja, 1943 v navadnih prostorih ob navadnem času, treba bo namreč še nekaj razmotrivati glede naše 40-let-nice, vršeče se dne 24. januarja; 1943.
K vojakom so odšli še sledeči naši člani: Joseph Turek, George Jenich, Joseph Alluf, Vid Veranich, Frank Anžur, Joseph Gersin, John Shustar in John Pene. Dosedaj imamo že 30 naših članov-vojakov v armadi.
Dalje prosim naše zaostan-karje, da bi *4voje asesmente poravnali do 24. decembra, tako vas še enkrat prijazno vabim na prihodnjo sejo 3. januarja.
Blagoslovljene božične praz-nke in srečno novo leto želim vsemu članstvu društva, posebno pa našim članom-vojakom. Bog vas obvaruj in Bog naj vas zopet pripelje nazaj domov med svojce po končni zmagi vse zdrave! S pozdravom,
John Oblak, tajnik.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ST.
19, VIRGINIA, MINN.
S tem naznanjam vsemu članstvu našega društva, da bomo imeli našo glavno letno sejo dne 20. decembra, točno ob drugi uri popoldne v navadnih prostorih v mestni hiši.
Dragi mi člani in članice, ker so bile seje skozi celo leto tako slabo obiskane, vas prosim, da zmago! In ko. pride konec te
ne
smemo pozabiti na staro domo vino, katera je danes v trplje nju, katerega je skoraj nemo goče opisati. Dajmo ji pomaga ti v vsakem oziru, kar bo imelo kaj za opraviti z našo končno zmago v tej grozni svetovni vojni. Veliko nalogo imamo v tem pogledu, ampak moramo začeti z majhnimi stvarmi v naši lastni hiši, da potem dosežemo cilj, katerega vsi želimo.
Varčujte, kar vam naroča vlada, kajti oni vidijo, kaj da nas čaka, ako se vojna nadaljuje še za eno ali dve leti, ali več. Nobeden ne ve, kdaj bo konec tega, vendar pa je treba delovati neprenehoma. Vsak del in vsak korak, katerega napravite v vojnem oziru, bo končno vštet pri naši znjagi. Zapomnimo si dobro, da za vso staro železo, vso staro mast, ves stari gu-mij bo izdelana puška in mu-nicija, in posebni material za vojsko in mogoče vojak, kateri bo to rabil, bo ravno naš sobrat, tvoj sin, tvoj bližnji? Pomagajmo vsi! Stisnimo zobe in recimo, da bomo storili vse za
DRUŠTVO VITEZ/ SV. MI-HALJA, BROJ 61, YOUNGS-TOWN, O.
Pozivam /vse naše članstvo, da nefaljeno prisustvuje godiš-njoj sjednici, u nedelj u 20. decembra u 2{ sati posle podne točno. . <u
Brata i sestre! Vi znate, da se na ovoj sjednici bude izabi-rala nova uprava našega društva za godinu 1943, pa zato treba, da dojdete svi na sjednicu i da si izaberete odbor po svojoj volji tako, da ne bude-te prigovaratf. Na to j sjednici bude i važnih stvari, koje se moraju rešiti. Izpričani su svi oni, koji su bolni a inace svaki mora da dodje na ovu glavnu
i letnu sjednicu. Zapamtite svi, koji možete dodji na ovu sjednicu, ako ne dodjete, da plačate globu od 50 centi u dru-štvenu blagajnu.
Dalje se prosi vse članstvo, da plati svoj asesment pravočasno u decembru, da mi bo moguče poslati asesment na Jednotu ob pravem vremenu i tako društvene knjige čiste zaključiti ob koncu leta.
Dobil sam iz glavnega ureda stenske kalendare za godinu 1943. Vsaka obitelj i sami člani i članice so upravičeni do jednog. Zato kada boste prišli plačat asesment, možete ga dobiti na sjednici. *
Sada vas još jednom pozivam da dodjete na sjednicu u nedjelju 20. decembra u 2 sata točno.
Uz bratski pozdrav i do vi-djenja!
Imbro Mavracich, tajnik.
DRUŠTVO SV. LOVRENCA,
ŠT. 63, C LEVE L AN J) O.
Članstvu v blagohotno upoštevanje
S tem naznanjam članstvu našega društva, da se bo pobiralo asesment v sredo, dne 23. decembra zvečer v navadnem prostoru od 7. ure naprej. Pridite in uredite svojo stvar z društvom, da. bom imel koncem leta čiste knjige!
Iskrene božične in novoletne čestitke in voščilo vsemu glavnemu odboru KSKJ, vsemu Jednotinemu tako tudi vsemu članstvu našega društva. !
S pozdravom,
Anton. Kordan, tajnik.
DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSOVEGA, ŠT. 70, ST. LOUIS, MISSOURl.
Cenjeno članstvo!
Naznanjam, da se vrši naša seja v nedeljo, 20. decembra točno ob 2. uri popoldne, takoj po seji pa bo častitljivi sivolasi "Santa^osebrccr: nagradil naše malčke z raznovrstnimi da rili in tudi člani in članice odraslega oddelka ne bodo pozabljeni. Dasi ne vem, če bo za nas kaj zavitkov ali paketov, bo pa kaj dobrega peciva ter okusnega prigrizka za nas vse To vse gre iz naše društvene blagajne prosto za vas, torej ne bo treba nič slišati one stare vsem znane besede, češ: "Men je nemogoče iti na sejo, ker nimam denarja."
Pa to še ni vse, upati je, da bo ena navzoča srečna oseba, katera postane lastnik $25 vojnega bonda.
Na zadnji seji je bilo tudi zaključeno, da se pošlje našim članom-vojakom zavoj cigaret za božično darilo. .Decembrska seja je pri vsakem društvu velike važnosti, posebno še v sedanjih .težavnih časih. Znano vam je, da se na seji voli odbor za prihodnje le to in zopet je vaša dolžnost tu, da ono naše staro geslo: Vsi za enega, eden za vse! naj bi se tikalo vsakega poedinca in po-edinke.
Naznanjam, da smo zopet izgubili eno članico. Dne 18. novembra je umrla sestra Anna Fabič. Pokojnica je bila zelo blaga oseba ter zelo dobra članica našega društva. Bog jo je poklical k Sebi po kratki bolezni v 69 letu starosti. Tukaj zapušča soproga ter eno hčer. Naj ji bo lahka ameriška gruda, ostalim žalujočim pa nase iskreno soažlje.
Na bolniški listi imamo še par članov, katerim pa se je že iztekla njih podpora, iste je sedaj deležna samo sestra Rose Holjevič.
Končno vas še enkrat poživljam, udeležite se seje v nedeljo 20. decembra.
Sedaj pa želim blagoslovljene božične praznike vsemu članstvu društva tako tudi vsemu članstvu Jednote.
Sobratski pozdrav,
A. J. Skoff, tajnik.
društvo marije pomagaj, ST. 78, chicago, ill.
Naša prihodnja seja, ki je obenem tudi letna, se bo vršila nedeljo, dne 20. decembra ob dveh popoldne v cerkveni dvorani. Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da vsaka članica, ki se ne udeleži te seje, mora plačati $1 v društveno blagajno. Dolžnost vsake članice je, da se te seje udeleži. Na tej seji bo izvoljen odbor za prihodnje leto.
Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da društvo priredi igro in ples v januarju; več o tem pozneje.
V bolniški postelji je še vedno sestra Mathilda Duller, bo-lane so tudi sestre Catherine Mlakar, Helen Sagadin in Agnes Augustine, zadnje dve so v bolnišnici. Bog daj, da se jim zdravje kmalu vrne!
Članice, ki ste zaostale z asesmentom ste prošene, da poravnate dolg pred 25. decembrom, da lahko knjige zaključim v pravem redu.
Dne 21. decembra bo naše društvo skupaj z društvom sv. Štefana priredilo božičnico za člane mladinskega oddelka, kakor vsako leto.
Pri fari sv. Štefana §e je ustanovil odsek Rdečega Križa (Red Cross Unit), ki pridno dela za dobro stvar. Shajajo se trikrat na teden in sicer v to rek, sredo ln petek zvečer v cerkveni dvorani. Katera želi pomagati pri tem dobrem delu naj pride kar v cerkveno dvo rano in tam bo že katera, da ji bo dala vsa navodila.
Blagoslovljene božične praznike in na svidenje na seji v nedeljo 20. decembra.
Pauiine Kobal, tajnica.
gostom, »častnim Članicam glavnim .uradnikom KSKJ, kakor tudi glavnim uradnikom ABZ in HBZ, kateri so na kratko pozdravili in čestitali društvu. Hvala tudi vsem društvenim uradnikom, kateri so bili prisotni na tej naši slavnosti, kakor tudi vsem drugim prijateljem in znancem. Hvala sto-loravnatelju! Hvala še enkrat vsem. ki so na katerikoli način pomagali, da je bila naša slavnost tako lepa in tako uspešna.
Blagoslovljenje bandera našega društva dne 22. novembra se je tudi zelo lepo izvršilo. V spremstvu kadetinj Slovenske ženske zveze je veliko število članic korakalo od Slovenske dvorane v cerkev Marije Vnebovzete. Botri so se lepo postavili z banderom in Rev. Mat-thew Kebe so isto blagoslovili pred sv. mašo. Zaeno ob tem času so bile blagoslovljene tudi zastave—A m e r i c a n Flag in Boys Service Flag. Vse članice so skupno prejele med =sv. mašo sv. obhajilo, katero je bilo darovano za vse naše pokojne članice.
Vse članice so vabljene, da se udeleže seje <društv»a dne 20. decembra. To bo glavna seja ob katerem času boste volile odbor, kateri bo vodil naše društvo skozi prihodnje leto 1943. Seja se bo vršila v Slovenskem domu na 57 Butler cesti ob 2:30 uri popoldne. Tudi račun, vsaj polovični račun, bo vam prečitan od banketa.
Vse one članice, ki še niste plačale svoje vstopnice, storite to, kakor hitro bo vam mogoče, da bo sosestra tajnica lahko vknjižila.
Za odbor: Frances Likar, zapisnikarica.
DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, ŠT. 80, SOUTH CHICAGO, ILL.
Cenjene članice našega društva s tem prijazno vabim na prihodnjo mesečno (glavno letno) sejo vršečo se v nedeljo, 20. decembra. Začetek točno ob eni uri popoldne v cerkveni dvorani. Ker bo na tej seji več važnih točk, se pričakuje številne udeležbe; zaeno bo tudi volitev odbora za prihodnje le-to7
Želim vsem našim članicam ter našim Jednotarjem blagoslovljene božične praznike ter srečno novo leto.	•
S sosestrskim pozdravom, Louise Likovich, tajnica.
DRUŠTVO MARIJE SEDEM
ŽALOSTI, ST. 81, PITTSBURGH, PA.
Članicam našega društva naznanjam, da se bo vršila naša glavna seja v nedeljo, 20. decembra, točno ob dveh popoldne v navadnih prostorih. Dolžnost vsake članice je, da se udeleži vsaj glavne seje, ker bo na isti več važnih zadev na leto, lahko pustite druge zabave in pridite na sejo* Pokažite, da je vam društvo pri srcu in pridite v polnem številu.
Članice, ki dolgujete pri društvu, ste prošene, da poravnate dolg ta mesec in sicer do 29. decembra, da bodo ob koncu leta knjige čiste.
Veščim blagoslovljene božične praznike vsemu Jednotinemu članstvu, posebno pa članicam našega društva. Dal Bog, da bi iste obhajali v pravem razpoloženju, srečni, zdravi in v milosti božji.
Pozdrav, Anna Salomon, predsednica.
SLAVNOST 45-LETNICE OBSTANKA DRUŠTVA ŠT. 81
4
Slavnost 45-letnice obstanka našega društva, katera se je vršila dne 25. novembra, 1942 z banketom, je bila zelo povolj-na. Prisotnih je bilo nad 400 oseb in vsi so bili zadovoljni s postrežho, kakor tudi s prijazno zabavo. V imenu društva se torej zahvalimo vsem častnim I
DRUŠTVO SV. CIRILA IN
METODA, ŠT. 90, SOUTH OMAHA, NEB.
Uradno se naznanja vsem članom in . članicam našega društva, da se bo vršila letna seja dne 21. decembra ob 7:30 zvečer, to je tretji pondeljek.
Res je žalostno, kako ste se to leto sej udeleževali, da nismo mogli niti seje odpreti, zato vas sedaj prosim, pridite na letno sejo v polnem številu moški in ženske, mladi in stari, samo da nas bo večje število, da si bomo mogli odbor izvoliti za prihodnje leto, da ne bo en član imel dva odborna posla.
Sedaj pa še prosim vse tiste člane, ki dolgujejo društvu, da bi svoj dolg poravnali vsaj do 25. decembra, da mi bo mogoče čiste knjige predložiti nadzornikom v pregled.
Koncem vam želim blagoslovljene božične praznike in srečno novo leto 1943, tako tudi celokupnemu Jednotinemu članstvu.
S pozdravom,
Frank Kompare, tajnik.
DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, ŠT. 101, LORAIN, OHIO
Na glavni seji našega društva so bili izvoljen sledeči odborniki za leto 1943:
Duhovni vodja Rev. M. J. Slaje, predsednik Gabriel Kli-nar, podpredsednik Frank Debevec, tajnik Michael Cerne, blagajnik Frank Zgonc, zapisnikar Andy Pogachar Jr., nadzorniki: Stephen Cerne, predsednik ; Steven Strong in James Logar, vratar Joseph Hribar, zdravnik Dr. A. L. Pryatel, zastavonoše Anthony Yelenc in Joseph Lovrencic; atletični odbor: William Cerne, chairman; Michael Polutnik, Joseph Mi-tock, Frank Tomazic, Carl Pa-vlocic, Edvvard Kozjan in John Vidrick.
Seje se bodo vršile vsako prvo nedeljo v mesecu v navadnih prostorih, začetek ob 1. uri popoldne.
• Želim našim članom in članicam ter njih družinam kakor tudi glavnemu odboru in vse-(Dalje na S atranli
društvena naznanila
(Nadaljevanje a 2 strani)
mu. članstvu naše Jednote blagoslovljene in zadovoljne božične praznike ter srečno, zdravo in uspešno novo leto.
S sobratskim pozdravom, Michael Cerne, tajnik.
DRUŠTVO MARUA MILOSTI POLNA, ST. 114, STEELTON, PA.
Naznanjam vsem članicam našega društva, da bomo imeli glavno letno sejo v nedeljo, 20. decembra ob drugi uri popoldne v navadni zborovalni dvorani. Prosim vse članice, da se udeležite te važne seje, ker se bo volil odbor za prihpdnje leto. Na tej seji imamo več važnih zadev za rešiti.
Obenem opominjam one članice, katere ste zaostale z ase% mentom, da poravnajte svoj dolg.
Torej na svidenje na prihodnji seji!
S pozdravom,
Anna Simonic, tajnica.
DRUŠTVO SV. ANE, ST. 123, BRIDGEPORT, O.
Vse članice našega društva ste vabljene, da se udeležite letne seje, katera se bo vršila dne 20. decembra ob 2. uri popoldne. Ta seja je važno, ker bo volitev odbora za leto 1943 in več važnih stvari.
Prosim tudi one, katere dolgujete na asesmentu, da bi dolg poravnale koncem tega meseca.
Na bolniški listi imamo: Johana Krocker in Marija Klep. Želimo jima, da bi kmalu okrevale.
Še enkrat vas vabim na pri hodnjo sejo in voščim vsem blagoslovljene božične praznike in srečno novo leto.
S sosestrskim pozdravom, Mary Luko, tajnica.
dovali, ker je nam smrt pobrala že več članov iz našega društva.
V upanju, da boste prišli vsi k glavni seji, vas pozdravljam in vam kličem: Na svidenje 20. decembra.
Frank Tushar, tajnik.
DRUŠTVO SV. ANE, ŠT. 150, CLEVELAND, O.
Članice našega društva se prosi, da se gotovo udeležite glavne letne seje 20. decembra ob 1. uri popoldne v navadnih prostorih. Asesment bomo začele pobirati že ob pol eni uri. Za rešiti imamo več točk in volil se bo tudi odbor za leto 1943.
S^cozi celo leto je bil skoro sam odbor na sejah, pa nekaj članic in to izmed 300 članic. ^Nič ni prijetno za odbor, ko je sam na seji, druge članice se pa nič ne zmenite za društvo. Ali ne mislite, da je vaša dolžnost, da se udeležite vsaj ene seje na leto? Zato vas še enkrat prosim, pridite v velikem številu vsaj sedaj na letno sejo, saj bomo poskušale, da ne bo preveč dolgo trajala.
Po seji bo prišel sv. Miklavž v zgornjo dvorano za člane mladinskega oddelka in tudi ve ste vabljene, ako hočete, boste videle, kako se bodo obnašali ta mali. Ako bi ve članice hotele kak dar dati eni ali drugi med seboj, boste to lahko storile na tej "Santa Clau" par-ty. Če se še spominjate, je bilo to omenjeno na zadnji letni seji, da lahko med seboj me njate darove na~>ta dan.
S sosestrskim pozdravom, Mary Pucell, tajnica.
okrožju. K našemu družtvu je spadal že od svojega rojstva.
Ker je bil pokojni ,tudi moj ožji sorodnik, sem bil zelo pretresen, zato sem hitel, da ga še pred smrtjo obiščem, toda do-liel sem prepozno, ker je že izdihnil svojo blago dušo in se preselil v večnost.
Pogreb se je vršil 28. novembra iz hiše žalosti v našo farno cerkev, kjer je g. župnik Father Schweiger daroval zanj sv. mašo zadušnico in imel pri tej priliki lep govor pokojniku v slovo in spomin. Besede gospoda župnika so marsikomu privabile solze v oči. Prav lepa hvala Fathru Schweigerju zato!
Pokojnik je bil jako priljub-jen, to se je videlo oh številnem obisku njegovih prijate-jev in znahcev, ko so ga hodili kropit ko je ležal na mrtvaškem odru in na njegovi zadnji poti do groba.
Dragi nam pokojnik! Vedno Te bomo ohranili v blagem spominu. Počivaj v miru božjem in na zopetno svidenje tamkaj nad zvezdami!
K sklepu pa še prosim naše člane in članice, da se udeležite naše prihodnje letne seje dne 20. decembra ob 4. popoldne, ger bomo imeli več važnih točk na dnevnem redu, tako tudi volitev odbora za drugo leto.
Blagoslovljene božične praznike želim vsem skupaj. S podravom,
Mike Semeja, tajnik.
DRUŠTVO SV. ANE, ŠT. 127, WAUKEGAN, ILL.
Zopet se bliža konec leta, to pomeni, da bo zopet glavna seja našega društva; zato ste vse članice vabljene na glavno sejo dne 27. decembra. Asesment se bo začelo pobirati ob 12:30, tako da bo lahko vsaka že pred sejo plačala.
Več reči bo treba ukreniti, posebno še ker bomo obhajale 35-letnico v letu 1943. Vsaka je torej dolžna, da se udeleži te seje, ker je glavno in treba bo voliti odbor za leto 1943.
Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da priredimo božičnico za naše članstvo mladinskega oddelka v nedeljo 27. decembra zvečer ob 7. uri. V dvorano pride sv. Miklavž, ki bo primerno naše malčke obdaril, kar jim •bo gotovo v veselje. Seveda, tudi za nas članice bo malo pripravljalnega za ta večer tako, da se bomo tudi me zabavale. Torej pridite vse na-sejo popoldne, zvečer pa na božično zabavo.
H koncu pa želim članicam našega društva vesele božične praznike pa tudi celokupnemu članstvu naše Jednote, da bi ta božič prinesel mir, katerega vsi željno pričakujemo.
Pozdrav,
Frances Teriek, tajnica.
DRUŠTVO SV. JERONIMA, ŠT. 153, STRABANE, PA.
Na naši zadnji letni seji idne 6. decembra so bili izvoljeni sledeči uradniki za prihodnje leto:
Predsednik Mike Tomsic Sr., podpredsednik Anthony Bevec Jr., tajnik Joseph Chesnik, blagajnik Frank Kim, zapisnikarica Mrs. Vera Boles.
Odborniki kluba našega društvenega doma za leto 1943 so sledeči: Tajnik Frank Grove, hišni odbor: Anthony Bevec Jr., John Cadez Sr. in John Boles. Nadzorniki: Frank Bevec Joe Mavrich in Mike Dohanich l^a tej seji je bilo soglasno odobreno, da naše društvo kupi iz svoje blagajne vojnih bondov v Znesku $3,000 k že prej kupljeni svoti $9,000; torej ima naše društvo teh bondov v skupnem znesku za $12,000.
Blagoslovljene božične praz nike in uspešno novo leto želim vsemu članstvu društva in vsem našim Jednotarjem širom Združenih držav, posebno pa še številnim našim sobratom v ameriški armadi.
Joseph Chesnik, tajnik.
DRUŠTVO SV. MARIJE MAGDALENE, ŠT. 162, CLEVELAND, O.
Članstvo našega ^ruštva je tem potom obveščeno, da se bo asesment še pobiral ta mesec v pondeljek, 21. decembra med 6. in 7. uro zvečer v spodnjih prostorih stare šole sv. Vida in pa v sredo, 23. decembra med 6. in 8. uro zvečer v ravno istem prostoru. Prosi se vse, da vpo-števajo te vrstice in poravnajo dolg na omenjenih dneh.
Želim vam vsem prav blagoslovljene božične praznike in srečno in zadovoljno novo leto! S pozdravom, Maria Hochevar, tajnica.
društva. Ali žalibog, mislim da je letos več družin, ki ne bodo skupaj obhajali praznike* ker je skorej ni družine, kjer so mladi sinovi ali možje v službi Strica Sama. Dal Bog, da bi bilo kmalu konec te vojne in da bi se naši vojaki zdravi in zmagoslavni vrnili domov.
Vsi člani in članice ste prav prijazno vabljeni, da se udeležite zadnje seje v letu 1942, ki se vrši v četrtek, 17. decembra, točno ob 7. uri zvečer v navadnih prostorih.
Dolžnost vsakega Člana in članice je, da se udeleži glavne seje. Obljubim vam, da bo seja. zelo kratka in uspešna, ako boste z zanimanjem sledili sporedu. Dolžnost naša je da vsaj enkrat na leto posvetimo par ur časa za društvo, ki vam bo mogoče enkrat še v veliko pomoč. Vsi imamo enake pravice in dolžnosti do društva in ako bomo složno v bratski in sestrski ljubezni delali skupno, bomo imeli lep uspeh ter dali vzgled drugim.
Upam ter želim, da boste storili svojo dolžnost in, da se vidimo v velikem številu na prihodnji seji 17. decembra.
S pozdravom,	M. W.
DRUŠTVO SV. ELIZABETE,
ST. 171, DULUTH, MINN.
Glavna letna seja našega društva se bo vršila 20. decembra ob drugi uri popoldne dvorani fare sv. Elizabete. Naprošeni ste, da se te seje udeležite v lepšem številu kakor ste se udeleževali drugih sej zadnje mesece tega leta.
Vsak ve, da se lažje izvoli odbor, če je več članstva navzočega na seji; Tudi druge važne zadeve bodo na te> seji, o katerih bo treba razpravljati. Zato vas prosim, da se vsak udeleži, komur bo le mogoče, ker kdor se ne udeleži brez važnega vzroka., zapade kazni 50 centov.
Kakor običajno vsako leto, bo tudi letos na tej seji pijače in prigrizka na razpolago popolnoma prosto. Pridite torej, da se zopet po domače ali po svoje po končani seji zabavamo.
Pozdrav vsem skupaj,
Frank Vesel, tajnik.
DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, ŠT. 135, GILBERT, MINNESOTA Vabilo na sejo
Naznanja se vsem članom in članicam našega društva, da se v polnem številu udeležite prihodnje seje, ki se vrši 20. decembra, ob navadnem času, ker bo to glavna seja in volitev ' društvenega odbora za prihodnje leto 1943.
Obenem pa tudi prosim društveni odbor, da dobite kakšnega novega člana ali članico v naše društvo, da postane član naše dične Jednote.
Saj vam je menda znano, da smo v tekočem letu zelo naza-
DRUŠTVO SV. ANE, ŠT. 156 CHISHOLM, MINN.
Letna seja našega društva se bo vršila v sredo, 23. decembra zvečer ob sedmih v klubovi dvojni Community Bldg. Ker bo na tej seji volitev novega odbora za leto 1943 na dnevnem redu, zato ste vse članice prijazno vabljene, da pridete za gotovo na to sejo.
K sklepu prosim še vse one, ki dolgujejo na asesmentu, da bi ga poravnale še pred sejo.
S pozdravom,
Mary Kosmerl, tajnica.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA,
ST. 161, GILBERT, MINN. Član društva umrl. Vabilo na sejo
Najprvo naznanjam žalostno novico, ki je dne 29. novembra presenetila, vso našo naselbino povodom nepričakovane smrti mladega rojaka in našega člana John W. Peternela, starega 23 let, sina tukaj šne ugledne družine Frank Peternela* znane po vsem našem železnem
DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, ŠT. 164, EVELETH, MINNESOTA
December, zadnji mesec leta je zopet tukaj, zato bo treba skleniti račune za nazaj in narediti dobre sklepe za naprej. Zato vas cenjene sosestre prijazno vabim na našo letno sejo, vršečo se dne 20. decembra ob dveh popoldne. Pridite na isto vse, ker to je zadnja seja v letu in zelo važna. Na isti bo treba izvoliti uradnice za leto 1943. Izberite si take, da bodo vsem po volji.
Ker moram sestaviti celoletni račun, zato vas vse zaostan-karice lepo prosim, da bi dolg poravnale in sicer najkasneje do 31. decembra. Rada bi izročila čiste knjige drugim uradnicam, ki bodo izvoljene, pomnite, da je težko za drugimi z dolgovi ravnati. Na tej seji vam bom podala celoletno poročilo o napredku društva v fi-nanci in članstvu. Največ napredka smo imele v mladinskem oddelku, ker so vse naše mlade mamice dale svoje novorojenčke k nam* vpisati. Čast in priznanje!
Zdaj pa želim vsem blagoslovljene in zdrave božične praznike in srečno novo leto. Istotako tudi glavnemu odboru in vsemu članstvu K. S. K. Jednote. Dal Bog, da bi že enkrat zavladal tako zaželjen mir po vsem svetu!
S pozdravom, Gabriela Masel, tajnica.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠT. 169, CLEVELAND, O.
Najprvo voščim blagoslovljene božične praznike celokupnemu članstvu naše Jednote, posebno pa članstvu našega
DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, ST. 191, CLEVELAND, O.
Na naši zadnji seji je bil ponovno izvoljen*ves stari odbor in sicer:
Predsednik Teddy Rossman, podpredsednik Frank Stefan-čič, tajnica Matilda Ropret, zapisnikarica Mildred Skufca, blagajnik Alfonz Sajovic, nadzornice: Mrs. Fr. Qlobokar, Mrs. Mary Strukel in Mrs. Ma-ry Mesnik, duhovni vodja Rev. Anthony Bombach, zdravniki: Dr. Skur, Dr. Perme in Dr. Rotter. Seje se vršijo po starem.
Na tej seji je bilo sklenjeno, da bo tretjo nedeljo prihodnjega meseca, 17. januarja ob 7. uri zjutraj v naši farni cerkvi darovana sv. maša za naše člane-vojake in vojake članic našega društva; zapomnite si torej ta dan.
Na seji 13. januarja bo dovolj okrepčila za navzoče in prosta zabava z igranjem na karte. Pozdrav,
Matilda Ropret, tajnica.
DRUŠTVO SV. HELENE, ST.
193, CLEVELAND, O.
Prijazno vabilo na letno sejo našega dlruštva, katera se vrši 17. decembra ob 7 uri zvečer v navadnih prostorih.
Ako naše članice le malo zasledujejo Glasilo, tedaj morajo znati, da so v zadnjih številkah vsi dopisi le ena sama prošnja: Pridite na letno sejo!
Vsak tajnik ali tajnica vabi v najlepših besedah, da bi se članstvo udeležilo sej, ravno tako bi morala tudi jaz priti pred vas, le Bog zna, s kakimi lepimi ter izbranimi besedami in
menda bi vas bilo potreba še na kolenih prositi, pa še dvomim, da bi kdaj zaleglo. Zato pa še enkrat rečem: Vaša dolžnost I IZ URADA SLOVENSKE je, da se vsaj te letne seje ude- SEKCIJE, ŠT. 26 JPO, ležite!	INDIANAPOLIS, IND.
Znano vam je, da imamo pri Tukaj navajam seznam da-društvu vse enake pravice to- rovalcev in celoten račun naše rej tudi vse enake dolžnosti. " pomožne sekcije o našem dose-Potrebno je na letni seji, da dan jem poslovanju. Imena pose začrta pot društvu za pri- sameznih darovalcev:
hodnje leto in Obenem se volijo Po $35: Mr. In Mrs. mnk Deželan. .	j .	. . Po $13: Mr. Joe Časnik
tudi nove uradnice ah uradniki. Po $12: Mr. Valentin Kuhar (Beech
Sedaj je vaša dolžnost, da si Grove).
izvolite odbor, kateri bo delal	^'j^^^^Lcmis zm-
za napredek društva in da ne darsich.
bo le za število Ta* sa zave- *-50:	Urbancic
oo ie za sievno. jaz se zave- p0 Mrs. Bresauscek, Pete Cerar,
dam, da so se moje moči Že iz- Mrs. Agnes Cesnik, Josephine Flays, drpale in na zdravnikov ukaz ^SdST^TS^SS; -bom svoje delo kot tajnica Od- Hren, Antonia Kos. Emanue# Kretheos.
ložila druiri katera ho boli P4" Josephine Markich, Mrs. Anna lozua arugi, Katera, do doij mozg joseph semic^ m l stanich,
vredna vašega zaupanja kot Mrs L. Stanich, Mrs. Mary Stroy, Va-
sem ga bila jaz. in upam da ji
boste Šle tudl na roko bolje kot Club, Frank Zeleznik in John Zupan-
ste šle meni.	clc (Morgan Town)
TT ,	...	PO $3: Mr. John Modic. Mr. John
Hvala pa vsem onim, katere Robins. MT. in Mrs. Sedey (Beech
SO mi bile dobre ves Čas moje-	Grove). Mr. Louis Ster.
ga uradovanja. '	iZfZ*?	^ * "H
V	imenu sedanjega odbora Po $2.25: Mrs. Louise Jug
želim povabiti na to sejo poseb-	čfJStfk££
no naše mlajše Članice; stariši,	Frank Jurancic. Mrs. J. Kronovsek.
ooomnite iih na to' PriDoroč- Gorden Kronovsek!' M»- v. Kuhar, opomnite jin na to. rnporoc Rose Luzar Louis Medvescek, Romould
ljivo bi bilo, vsaj od moje stra- Medvescek, Joe Mervar, Mrs. M. Mini, da bi izvolile v bodoči odbor if;	^
...	I Reinhold. Mrs. Robus, Frank Skufca,
katero mlajših Članic.	Tony in Josephine Tomosetig, Frank
V	veliko čast starišem ter ™ £us zup«icic sr, ■
... . , , , Po $1.50: Mrs. Batic, Mary Luzar in
ponos društvu je naša mlada U. ivancic.
članica Elsie Belgan, katera je p $1: Mrs. Banich, Lcuis Banich,
Dred nar tedni odšla v armad Mary Banich- *****
prea par teani oasia v armaa- rich ^^ ^ sophia Barbarich Jr.,
no elužbo; njen opis ter sliko Mr. in Mrs. .Bacar, Steve Bubrick ni-inosomn tv.o1« „n,nnio f\ryya Pando Boshkoff, Stesej Christ, Albert
prinesemo malo pozneje. Orne-	chikl ^ Cesnik Julia Cegnik Nick
njena je V sorodstvu našega	Demetroff, Joe Dezelan. Frank Dref-glavnega tajnika brata Joaip ££
Zalarja.	Oolc, Rose Glazar, Mrs. Hribernik, I.
Naše bolne članice pa so bile J Geor«e Hribernick, John Hri-...	.	I ber nick, Jerry Hvalitza, Loui& Jug,
zadnji čas sledeče: Julia Vid- Mrs. Frank Kelly, Mrs. Agnes Kom-
mar in Julia Sustarsic, te dve lanc- John Kerhin, Joe Klemencic, ,	, ....	,. I Frank Kronovsek, Mr. Kocjancic, Mrs.
SO se že pozdravile in je upati,	Kocjan. Julia Kerekes, Anthony
da z drugimi vred prideta tudi Lovinscek, Anna Lambert, M. Luzar
na <teio Na bolniški listi ie n« John Matelic" "" John M*iehc> na sejo. IN a DOiniSKi listi je pa Matic> ^^ Matelko, Mr, Mauser, R
Še Jennie Asseg, katera je pre- Medvescek, Mary Monfreda. Joe Moze,
stala zelo nevarno onerariio- T"1* Mohar, Joe Pusnar, Mr. in Mrs. siaia zeio nevarno operacijo, U^.^ Mary ^pse, joe Repovz. Mr.
ravno sedaj pa se nahaja V bol- Repse, John Ritzo, Frank Rosenstein, nišnici Rosella Firer Wem jP Steve Skorjanc, Gus Semenic, Jos-eph
msnici Koseua jLger, k >tera je &tevens 8tanis stroy u&Ty stroj tudi prestala nevarno operaci- Lcuis Szakol, Jacob Strgar, Lovro Szo-
jo. Tudi .naša mlada članica U*l. Mrs. Fr Strgar, Ana Stanich. Mrs. „ „ , . , . y ,	0. Semenich, L. Stemishe, Mary Turk,
Mary Markevich je Še vedno V Oail Thomas, Mrs. E. Trauner. Mrs. A.
bolnišnici; že eno leto je pre- Trauner. Mrs. A. Turk John Turk, ...	'	, .	,. I Joe Turk, Annie Urbancic, Anton Ule,
teklo, Odkar se nahaja ondi, Aithony Urbancic, Mary Ursic. Mrs. oziroma na Sunny Aker farmi. M. Vasel. Frank Zupančič Mr. in Mrs. A1 , .	Zupančič Jr., Frances Zore, Joe Zeu-
Ako bi bilo mogoče kateri iz- ^ Jr p^ ^^ Mrs. J. Zupančič.
med članic jO obiskati, bi bila Frank Zupančič, Rose Zonta in Mary omenjena nad vse vesela. Njej Turk- „ t	....
J , ...	Po 50 centov: Albert Albin, Anton
ter vsem drugim Želim ljubega	Berkopec, Antonia Bayt, Toney Brisz
zdravja ter Bog živi naše čla-	nik, A.ntonia Brez^ar. steve i*sick
, ,	Anna Bresauscek, Rudy Bcfoc, Frame
niče, posebno pa one, katere se	Cesnik, Anten Conales, Emil Carter,
bodo udeležile naše letne seje. Louis Dezelan. Louis Duh, Jean Far-, ,. , v., .	. kus. Mary Gorenc, Frank GreenwaU,
Blagoslovljen božič ter sreč- Amilia <^oiCi Pauline Gradisa. Frank
no novo leto Želim vsem!	Go^voda. Louise Glazer, Charles Hriol,
. ir , , . ■ . „ Marv"Johnson, Annie Urancic, Mrs. J. Margaret Kogovšek, tajnica.	Agnes Komianc, Mary kos.
Frank Kreffel. Frank Kjaric, George
DRUŠTVO SV. SRCA MAR!-JE, ŠT. 198, AURORA, ILL. Lrd' Lucid, Toney Metelko, Judith
Vabilo na alavno seio	Markich, Josephine Mauser. Mr. Mivec,
VOOUO na giavno sejo	staleny Mervar. Frances Medle. Louis
Članice našega društva opo-	Metelko, Mrs. L Matelic, John Perko, zarjam na glavno sejo, ki se bo S vršila v nedeljo, 20. decembra
I	ney, Mary Radi Mrs. M. Somrak, Gus
ob 2. uri popoldne V Village	Semenick. Louise Skoda. Henmm
tt	Schroeder, Joana Sekula. Margaret
Hali.	Switzer, Frank Sobotin, Margaret Su
Prosim, da se vse Članice starsich, Pete Sulkoff. John Turk. Jo-*	' . . , ... geph Toth Ralph Tolln, Mary Turk,
udeležite te seje, ker bo volitev	Urajnar Louis Urajnar, Joe.
Stroški od te urote
25.05
Čisti preostanek dosedaj ..........$1,185.46
V naših računih imamo $3.30 več kakor znaša preostanek.
Ako smo morda kako daro-valčevo ime izpustili, izvolite v svrho poprave to naznaniti odboru naše podružnice in nam blagohotno oprosite.
Zaeno izražam tem potom lepo zahvalo vsem društvom, klubom in posameznim darovalcem v imenu naše podružnice in v imenu našega, revnega, trpečega naroda v stari domovini za tozadevno lepo pomoč iz naše naselbine. Posebna hvala pa še našemu Slovenskemu narodnemu domu za njih naklonjenost. Živeli!
Z rodoljubnim pozdravom, * Louis Znidarsich,
predsednik.
BOŽIČNICA V LORAINU, OHIO
Lorain, O.—V nedeljo, 20. decembra ob drugi uri popoldne priredi Lorain KSKJ Booster Club božičnico za vse člane in Članice mladinskega oddelka društev Marije Čistega Spočetja, št. 85, in sv. Cirila in Metoda, št. 101 v farni šolski dvorani.
Obenem prijazno vabimo, da tudi tisti člani in članice obeh društev, katerih otroci še niso včlanjeni pri naši KSKJ pošljejo svoje fantke in deklice na to prireditev.
Na programu bo petje, razne igrice ter prijazna otroška zabava, kar vem, da bo vse otroke razveselilo. Tudi sam Miklavž s svojimi pomagači bo navzoč in bo razdelil med mladino take dobrine, katere otrokom zelo ugajajo.
Prosimo, da vsi starši opozorijo svoje otroke na to prireditev in jih pravočasno pošljejo.
S prisročno željo za zdrave ter vesele in srečne božične praznike in srečno novo leto, ostajam vam udana z sosestrskim pozdravom,
Marg E. Polutnik, tajnica Lorain KSKJ Booster kluba.
Henry --------
Urbancic, Steve Waso, Mrs. Wondr, Frances Zore in Joe Zeunik Sr.
Po 30 centov: Kristine Dugar, Go-leka Pepreff in Corlina Petrich.
Po 25 centov: John Cimormon, Frances Cerne, Justine Clemen, Mary Barchoff, Martin Dugar, Helen Dema-galik, Mike Doushoff, Louis Duh, Andy Glazer, Antonia Gorjanc, John Ger-beek, John Gonzales, Anka Jerich,
odbora za 1943. S pozdravom,
Mary Smolich, tajnica.
DRUŠTVO SV. KRISTINE, ŠT. 219, EUCLID, O.
Naši člani-vojaki	____ ____
Tolr« in umestno ie da	Emilie Kodermantz, Regina Koder-
Jako lepo in umestno je, aa i	^ Mary Jornell Mary Konovsek,
SO zadnji Čas začela naša kra-	Carl Kneff, Joe Koren. Victor Klobu-
jevna društva v Glasilu objav-	« "S^HS.
ljati imena svojih članov-voja-	Medleskyj Mary Mauser, Agnes Mlhal-
kov čeprav brez njih naslovov,	cic, Mary Monfreda, Nes-coffee co., ' H .. * . I	Susan Oslos Mary Ferhne, Agnes Rasa j istih še njih starši dobro ne	jer p^ Repneff, Frances Sabotin, vedo	Joe smrdel, Anton Sadar, Joseph Sa-" " , _ , i •	red, Tom Snider, Frances Turk. Frank Naše društvo ima dosedaj 16	^ Joe Turk Joe ^^ JO&ePhine
svoiih sobratov v armadi Strica	Tomarsti, Anton Ule, Jennie Vidrich,
. X 4.-	Marv Volkar in Frank Zonta.
Sama in eno sosestro, ti so.	g^iem darovalcev z manjšimi svo-
Frank Jamnik, Mihael Jura-	tami prispevalo skupaj $1.20.
tovec, Frank Primoznik, Emil	^.J^ViSmj:
Bradač, Anthony Jarc, Joseph	5V joteu. st. «5 abz; France Prese-
Jarc, Rudoiph Bradač, Edivard	SS2&? K
Colman, Frank Sturm, Joseph	st 166 abz; Hoosier Paii, št. 575
Svetin, John Gregorc, Clarence	snpj.^ ^ ^ 134 sv
Hudak, Frank Kosten, Frank	cirlla in Metoda; Slovenski narodni
Mance, Ernest Mance in Rsy	dom g ^vSŽa^T^in žen
Perme. Bolničarka v ameriški	^ klub 8ND
armadi je naša sosestra Jo-	Rekapitaiaciia:
armaa 1 je	posameznikov nabranega $ 408.60
sephind Jamnik.	od društev ................................... 225 00
Vsem tem želim o mnogo	..........................
uspeha in zdravje in da bi 8eI(>Skod'piknika.................... 39154
kmalu zmagonosno vrnili do-	ostanek od gledališke igre ..... im«
,________1 prosta zabava na shodu ............ 20 95
mov. S pozdravom,	1
Terezija Zdešar, tajnica. J skupni dohodki —
$1,21051
GLAS IZ JOLIETA
Joliet, lil.—V pretečenem in sedanjem mesecu so Jednotina in društvena uradna naznanila vsebovala in poudarjala največ o udeležbi letne seje. Kot član društva sv. Jožefa, št. 2 KSKJ z veseljem poročam, da letošnji apel ni bil kar zastonj, ker udeležba na tej seji v nedeljo 6. decembra je bila nepričakovano dobra tako ,da je bila seja tudi zanimiva. Razmotri-valo se je o več pogojnih idejah in predlogih v dobrobit članstva v splošnem, posebno pa še članov-vojakov.
Navzoči člani so tudi počastili in tudi dali zaupnico uradnikom za njih vestno in truda-polno delo v pretečenem letu 1942 s tem, da so bili kar vsi ponovno izvoljeni (čeprav je eden to zelo odklanjal). Bratsko, složno in spoštovanje misleči člani so izbrali za umesti-telja odbora na seji, ki se bo vršila v nedeljo, 3. januarja, brata Louisa Železnikarja; pomožnega tajnika naše KSKJ. Brat Železnikar (Veliki brat— Big Brother) je znan kot izvrsten govornik o bratstvu in o narodu v splošnem. Torej se pričakuje veliko udeležbo na prihodnji seji, ki bo še uradno naznanjena po našem društvenem tajniku. Let's give our "Big Brother" a good reception with a good attendance!
Letos je ravno 10 let, odkar je naša Zveza slovenskih društev v naši jolietski naselbini priredila prvi božični sestanek za našo šolsko mladino in to seveda na prošnjo pokojne častite sestre M. Ferdinande, ki je vedno skrbela za svoje šolske otroke ne samo v šoli, ampak je svetovala in vedno tolažila tudi nas. Torej v spomin sestre Ferdinande in 10-letnice (Dalje na 4 strani)
- V V
i

na
MNULB6A SLOVENSKEGA NAftODNflDGA KONGRESA

-._-- omnif OF JU© PUBLISH3g> BT C&MOOLIAN 8LOVE30AJI GATBOIJC UKIOH of U. 8. A', of ttM OrtK
OLKVKLAMD. OHIO
božične misli
"Slava Bogu na višavah in mir ljudem na zemlji, ki so blage volje!" Ta nekdanji božični klic in pozdrav angelja nad betlehemskimi planjavami pred 1942 leti se še vedno na božični praznik ponavlja. Zal pa, da svetovnega miru zopet ni! Druga svetovna vojna, je skoro ves svet spravila v krvavo vojno vihro. Moške, ženske in otroke se ubija v masah; na milijone ljudi strada in premrazuje. Kdor zamore prešteti hiše požganih vasi ter domačij ? Kdo zamore spraviti zopet skupaj razkropljene člane družin, nahajajoče se^v tujini v sužnosti? Kdo zamore prešteti vse obešene in ustreljene žrtve nacizma in fašizma? Na milijone vojakov že padlo v vojni! Kdo zamore prešteti vse ranjence in pogrešane?«
Nesrečni slučaj Pearl Harborja, 7. decembra, 1941 je vrgel tudi našo Ameriko v vojni metež. Tedaj nismo bili na kaj takega pripravljeni, toda pripravljeni smo pa sedaj! Napake, ki so bile narejene v začetku, so danes tudi popravljene.
Dan 7. decembra leta 1942 je prinesel človeštvu glas in poziv združenih narodov in hvala Bogu, ti narodi dosegajo zadnji čas vedno nove uspehe in zmage! Vsled tega nas letošnji božič navdušuje in nam kliče, da se bližamo miru in sicer zma-gonosnemu svejtov^iemu miru, ki naj bi trajal še mnoga stoletja za nami in oklepal vse narode v prijateljstvu, sporazumu in slogi. Bodoča zgodovina torej na tak način ne bi več poznala najhujšega gorja na svetu—vojne!
Dodeli nam, o večni Kralj miru, novorojeni Jezušček, da bi se vse to kmalu uresničilo!
božič za vojake
(Rdeči Križ pripravlja vesele praznike za naše fante, naj bodo na južnem Pacifiku, sredi puščave ali v Islandiji).
Skozi temne megle, ki danes zagrinj^jo svet, se bo slišal zvok božičnih zvončkov, kjerkoli so nastanjeni ameriški vojaki in mornarji. Na kopnem in na morju, doma in v inozemstvu se delavci Ameriškega Rdečega Križa, od onih najmanjših navzgor prizadevajo na vso moč, da napravijo božične praznike bolj vesele za fante, ki po zapustili svojce v mestih, vaseh in na deželi, da se borijo za svojo domovino v vseh delih sveta.
Ne samo oni, ki morajo po svoji nesreči prebiti božične praznike v bolnišnicah, ampak tudi zdravi vojaki in mornarji, zlasti v nekih delih sveta, bodo uživali svoj polni delež posebnih zabav, daril ter božičnih proslav in okinčanj, ki se sedaj pripravljajo. Te priprave Rdečega Križa bodo dopolnjevale tradicionalne sporede vojske in mornarice.
Klubi Rdečega.Križa v Islandiij, Veliki Britaniji, Avstraliji in v otokih južnega Pacifika bodo praznična .središča za može na dopustu. Prizadevalo se bo, kar se da, da se ob tej priliki ponudi zadovoljiv odmor od vojaške dolžnosti in poda primerno ozračje božičnega in domačega veselja. Tam, kjer je mogoče se v teh klubih proslavijo in okrasijo božična drevesca, javna shajališča se primerno okinčajo in preskrbi se božična glasba in zabava potom radia, rekordov in vsporedov s sodelovanjem lokalnih talentov.
Božična pojedina, ki bo po starem ameriškem običaju bo vsebovala purana, "cranberry" omako in primerne prikuhe, bo na poslugo v klubih Rdečega Križa. Kjer puranov ni, bo na mizi nekaj ravno tako dobrega. V vojaških bolnišnicah, kjer se servira v jedilnicah, bodo delavci Rdečega Križa skrbeli za namizne dekoracije in druge udobnosti, da se vsakdo počuti kot doma. Za mornarico je bila pripravljena posebna pošiljatev 10,000 zavitkov za božične jedilne listke, napravljenih od mladinskih članov Rdečega Križa, dočim so drugi otroci pripravili
IZJAVA
VPRAVNIŠTVU "GLASILA K. S. K. JEDNOTE;' -6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
Jaz
.član(ca) društva št...
v --................................................. s tem dovoljujem, da se iz našega adresarja črta sledeča imena naročnikov "Glasila:"
OhU ali p. o. Bk
drevesna in božična okinčanja in dekoracije za rabo v vseh delih sveta.
Vodstvo Rdečega Križa v Avstraliji se je zavzelo za to, da nikak ameriški vojak, mornar, oziroma marinec ne bo pozabljen o božiču. S pomočjo prostovoljnih delavcev se pospešuje priprava božičnih paketov, ki jih zastopniki Rdečega Križa razdelijo v vsaki tamošnji postojanki ali bolnišnici. Dela se celo na tem, da tudi fantje na samem bojišču dobijo svoja božična darila.
Zavitki bodo vsebovali sledeče predmete: pisalne potrebščine, igralne karte, šivalno pripravo in druge take stvari za osebno rabo. Vse to lepo zavito v božični papir rdeče in zelene barve. Razdelilo se bo tudi več kot 7,000,000 cigaret.
"Naša poglavitna svrha," je bilo rečeno v nedavnem poročilu iz Avstralije, "je storiti vse, da se bodo naši fantje zavedali, da) četudi so tako daleč od doma, so še vedno na prvem mestu v srcih svojih ljudi doma. Ti omoti bodo kakor kaka darila od doma in mi hočemo zagotoviti, da pridejo pravočasno v njirove roke!"
Radi odredbe vojnega departmenta, naperjene proti dopisovanju s strani tujcev z možmi v inostranski službi, podružnice Rdečega. Križa niso sprejele božičnih paketov od posameznikov ali organizacij za pošiljatev preko morja.. Department smatra pošiljatev paketov enako pomembnim kot pisma. Matere in očoetje ter drugi tukaj doma, ki imajo svoje drage v vojski, naj bode jle zagotovljeni, da Ameriški Rdeči Križ stori vse mogoče, da osffeS taiite z resničnim božičem, kjerkoli naj se naha-. . t , jajo.
V Združenih državah samih se pripravljajo božične proslave kakor v minulosti. Zastopniki Rdečega Križa na licu mesta kakor tudi člani bolnišničnih in odmornih zborov ter tabornih in bolnišničnih svetov pripravljajo lokalne proslave, nudeč prilike posameznikom in skupinam,Jda pokažejo svojo naklonjenost napram fantom v vežbališčih in v obalnih ustanovah mornarice. Podružnice Rdečega Križa, skupaj z mladinskimi Člani Rdečega Križa se bodo udeleževale kot po navadi.
Fantje, v vojaški službi niso edini, ki prihajajo v poštev za božične priprave Rdečega Križa. Ameriški pomladek Rdečega Križa se ob božiču spomni velikega števila mladih ljudi v inozemskih deželah.
Letos so ti mladinski člani zavili 100,000 daril, vsako izmed katerih vsebuje vsaj 12 predmetov. Odposlana so bila na Angleško, Irsko, Islandijo, Greenlandijo, Alasko in v deželo centralne in Južne Afcierike. Tam se bodo razdelila zlasti med otroke, ki utegnejo biti popolnoma pozabljeni za božične praznike. Mnogo tisoč trdih slaščic je mladinski Rdeči Križ tudi odposlal za razdelitev v onih deželah. *
Na Angleškem se je odposlalo 50,000 darilnih zavitkov za razdelitev ne le med angleške vojne begunce in sirote, ampak tudi med one iz drugih evropskih dežel, ki so našli zavetišče ns angleških otokih. Po navadi se vsebina vsakega ometa razdeli med večje število otrok, tako da se jih obdari mnogo več kot bi se drugače.
S. 2. Z.
10.00 275.00
Skupaj.......................................|2,336.15
Stroški:
60 potrdilnih knjižic ...................$ 24.50
Poslano na J. P. 0....................... 2,300.00 2,324.50
Ostanek v blagajni............................$ 11.65
Zeleč, da bi gori omenjene naselbine našle obilo posnemal-cev še po drugih naših slovenskih naselbinah, ostajam vam udani LEO JURJEVEC, blagajnik JPO (SS) P. S. Slovenski časopisi so naprošeni, da ponatisnejo to poročilo.
-o-
——
Podpis.
—~
POROČILO BLAGAJNIKA JUGOSLOVANSKEGA POMOŽNEGA ODBORA (Slovenska sekcija)
Tem potom se iskreno zahvaljujem milvvauškim in westal-liškim Slovencem za njih dobrodušno in rodoljubno delo za nase trpeče siromake onkraj morja, ker so se dejansko izkazali, da imajo v resnici srce na pravem mestu s tem, da so mi do 7. decembra poslali $2,81£, katera svota je sedaj druga največja poslana na moj urad.
Vsa čast in priznanje milwauškemu in vvestalliškemu zavednemu slovenskemu narodu za njih požrtvovalno delo, s katerim delom boste v doglednem času olajšali marsikatero grenko solzo iz obraza našega toliko trpečega slovenskega naroda onkraj morja.
Izkaz lokalnega odbora št. 5, Milvvaukee, Wis., kateiv-mi je poslal dne 4. decembra svoto $2,300, izkazuje, da so sledeča društva delovala pri kampanji in nabijanju omenjenega sklada:
J. P. Z. Sloga (20 nabiralcev) ......................$ 785.40
Kranj sko-Slovenska Kat. Jednota (devet nabiralcev) 580.85
Lilija, M. P. D. (trije nabiralci).................... 221.60
Slovenska ženska zveza (dve nabiralki) ............. 98.60
Slovenska narodna podporna jednota (ena nabiralka)
Jugoslovanski Obzor (en nabiralec) ................ 50.00
Cerkev sv. Janeza Evangelista (trije nabiralci) ...... 263.70
Društva plačala iz svojih blagajn:
J. P. Z. Sloga.............................$180.00
KSKJ .................................... 35.00
Druitvo Lilija ........................... 50.00
DOPISI
GLAS IZ JOLIETA, ILL.
(Nadaljevanje « S strani)
Miklavževega obiska v naši farni šoli sv. Jožefa se letošnji odbor, pod okriljem farne Civ-ic Association marljivo pripravlja za razdeljenje darov ali božičnico na 22. decembra to bo v blag namen pokojne sestre učiteljice Ferdinande ki bo gotovo tudi*y nebesih vesela.
Lepo in Častno število tukajšnjih narodnih voditeljev kot delegat je in delegatinje se je udeležilo prvega Slovenskega narodnega kongresa v lepem in slovensko gospodarje-nem velikem mestu Clevelandu, O., 5. in 6. decembra. Kot poročajo naši zastopniki, je bil omenjeni sestanek v resnici nekaj velevažnega in nad vse zgodovinskega pomena. Upam, da je bilo med več kot 500 delegatov tudi vštetih več naših tu rojenih rojakov in rojakinj, da tudi oni vedo in razumejo, kaj je in kako potreben je bil cilj tega konkresa.
Ne bom tukaj poročal o zanimivosti kongresa kot je nam bilo povedano, ker bomo imel: priliko čitati na drugem prostoru natančen zapisnik istega. Rečem pa, da kolikor je meni mogoče razumeti in zasledovati kot tu v Ameriki rajenemu Slovencu, je bil to naj bolj napreden korak v zgodovini slovenskega naroda v Ameriki. Pravijo, da v delegaciji je bilo zastopanih kar 47 držav raznih poklicev, kot: častita duhovščina, odvetniki, zdravniki, pisatelji, javni uradniki in sulužbenci, glavni uradniki vseh naših Jednot in Zvez, kakor tudi posameznih društev in skupin. Da, pravo združenje ameriških Slovencev ter le v taki skupnosti in združenju bo naša Amerika gotovo zmagala—in obenem rešena tudi naša, na križ pribita rojstna domovina Slovenija. Čast začetnikom te plemenite ideje!
O da! Je še dovolj slovenskega. Naša tu, na svobodnem rojena mladina in pravim tisti, ki ko zvon zazvoni, prihitijo k službi božji v našo slovensko cerkev, so in še hočejo biti Slovenci. Tisti, ki se ne sramujejo vsak teden v javnost stopiti na kegljišče pod zastavo nafte dič-ne KSKJ in drugih naših podpornih Jednot in Zvez—po njih žilah še teče slovenska kri. In ko naše čvrste dekline, takih
lepih rdečih lic tako ženstveno-vojaško korakajo pod zastavo Slovenske ženske zveze pri naj večjih javni praznovanjih in prireditvah, to je jasen dokaz, ia jih ni sram, temveč da so ponosne, da so Slovenke kot jim je matidjala!
Kot zavedni in lojalni ameriški Slovenci, smo hvaležni naši ljubljeni materi Ameriki, ki nas vse enako ljubi, in mi kot njeni dobri 'sinovi in hčere ji aočemo biti stanovitni in vedno stati v njeno obrambo, da se ji .ie zgodi ničesar hudega. Re member Pearl Harbor!! In še več: Mi kot svobodoljubni Amerikanci se moramo zganiti s tako močno silo, da ne bomo prisiljeni kloniti se krvoločnim, nekrščenim in brezver-okim pošastim.
Naj še tukaj omenim, da iz naše fare sv. Jožefa je več kot 400 fantov v ameriški armadi, ki se bore in se pripravljajo boriti se za nas in vse naše. Imejmo polno ljubezni in zaupanja v naše državne voditelje in pomagajmo jim s tem, da kupimo vojne obveznice (War and Victory Bonds), v kolikor nam pač stanje dopušča. S tem bomo tudi pomagali graditi zmago naše domovine Amerike—za srečo našega življenja in srečo naših otrok. Da, Amerika se bori za srečo vseh narodov, ki ljubijo krščansko in svobodno življenje. Amerika se bori tudi za našo rojstno domovino Slovenio ter Jugoslavijo in to dobro ve ves svet.
Amerika skrbi, da osvobodi naše zasužnjene očete, brate in sestre, ki hrepenijo po isti svobodi kot jo imamo mi in naši otroci! Gotovo je to naša iskrena želja, da se to kmalu uresniči. Uresničilo se pa bo, če bomo izkazali tudi mi do njih svojo ljubezen z dejanjem,, da jim pomagamo rešiti jih iz suženjstva, lakote in neizogibne smrti, ki jim jo povzroča krvoločni sovražnik vsak trenutek. Da, naš narod se bori z življenjem in smrtjo. Oh, kako žalosten mora biti pogled žene, ko gleda trpljenje svojega moža—kako žalosten mora biti pogled, ko mož gleda na svojo ženo ves obupan, ki ji niti tolažbe ne more nuditi. Kako strašen pogled mora biti skrbnega očeta in skrbne matere, ki prenašata velikansko žalost, ko gledata na svoje ljube-
če hčere, pognane v grdem in
barbarskem nasilju. Nedolžne otroke bre zobleke, brez obuva in brez koščka črnega kruha. Pomisli ti, oče in ti mati in tudi ti tovariš, tukaj rojen in srečen! Da, pomisli duša krščanska !
Kot ima vsaka stvar svoj konec, tako torej s tem dopisom najiskrenejše in najprisrčnej-še želim vsem mojim prijateljem, rojakom in rojakinjam, kamor dosežejo te vrstice, blagoslovljene božične praznike in ne zvezdnata okna, ne prazne stole pri mizi, ne prazne postelje in sobe, ampak mir, svobodo in ljubezen v letu 1943.
John L. Živet z Jr. I -o-
Decembrska številka "Novega Sveta"
Ta teden bo izšla december-
ska ali 12. številka slovenskega družinskega mesečnika "NOVI SVET" s sledečo vsebino:
"PETLETNICA" (uvodnik); "PREGLED" (raznih političnih in drugih dogodkov); B. Tram-puš: "LJUBEZEN" (pesem); Limbarski: "ANGELI SO NAM ZAPELI" (pesem); Jože Pokom : "ROJSTVO"'(črtica); Jože Krivec: "BERAČEVA SREČA" (črtica); Iv. Zupan: "VRTNA IDILA" (pesem); Very Rev. M. šavs: "ČRTICE" (zanimivi spomini); "ZIMSKO SPANJE PRI ŽIVALIH" (članek) ; J. M. Trunk: TIHE URE
—	"SVET ALI BOG?" (premišljevanja) ; "DESET ZAPOVEDI ZA MOŽA"; "SLOVENSKI PIJONIR" (opisovanje slovenske naselbine v Pittsburghu, Pa.); Knut Hamson: "STRAH" (črtica); O. A.: "KRVAVA RIHTA" (črtica); "DOM IN ZDRAVJE" ([nasveti za zdravje in gospodi n j stv6); C. K.: "GROFOV JAGAR" (zanimiv roman); "KAZALO" (petega letnika "Novega Sveta" 1942).
-	"NOVI SVET" je najzanimivejši slovenski družinski mesečnik v Ameriki. Tisoče in tisoče Slovencev ga čita od obale do obale. Ako ga vi še ne prejemate, naročite se nanj. Stane za celo leto samo $2.00. Za Kanado in inozemstvo samo $3. Naročnino je poslati na: Upravo "NOVI SVET," 1849 West Cermak Rd., Chicago, Illinois.
-o-
SMRTNA KOSA
Pri ugledni John Levsticko-vi družini na 646 E. 115 St. v Clevelandu, O., je 5. decembra vladalo veliko veselje, ker je prišel ta dan povsem nepričakovano domov njih sin Edvvard vojak na tridnevne * počitnice. Joda to veselje se je že drugi dan, na nedeljo, 6. decembra dopoldne spremenilo v nepopisno žalost vsled smrtnega slučaja pri družini.
Mater, Mrs. Josipino Lev-stick je namreč zadela možganska kap, da se je zgrudila v sobi nat tla in na mestu umrla.
Pokojnica, rojena Gorjanc, je bila stara 70 let in doma iz vasi Deskla na Primorskem, odkoder je prišla v Cleveland pred 50 leti.
Tukaj zapušča soproga Johna, sina Edwarda (vojak) in Josepha, hčeri Josephine in Helen ter brata Johna Gorjanca. Hči Helenca je 'Učiteljica na Case-Woodland ljudski šoli v Clevelandu. Naše iskreno sožalje prizadetim, pokoj niči pa naj bo ohranjen'blag spomin.
POVIŠANJE PLAČE ARMAD-
NIM BOLNIČARKAM
Washington. — Nižja kongresna zbornica je dne 19. nov. odobrila postavo, na podlagi katere bodo imele armadne bolničarke (nurses) enako plačo kakor moški bolničarji. Postava se nanaša tudi na enako zvišanje plače osobja pri ženskemu ar-madnemu pomožnemu oddelku.
—-—
UmaaanJem t Mete. HL, tet a. april*. liM. tokarparthu« » TTWnft dM u. Jam«!*. MM. GLAVNI URAD: Iti * OHICAOO BT, JOUST. ZLL Telefon t glavnem uradu: JoUet 5448; stanovanje gL tajnika. . Od ustanovitve do 31. oktobra. 1M2 mala skupnai izplačana podpora *,6J0.777
Solventnost 127.94% O L A ▼MI ODBORNIKI ČASTMI PRSDSKDNIK: FRANI OPEKA. NORTH OHZOAOO. ILL. Olavni predsednik. JOHN OKRM. en Kast -CT Bt, Puebio, {Ma Prvi podpredsednik: JOHN ZEFRAN. 3733 W. lBth 8L.	HL DrugI podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH. 471* BaUMd Bk. Ptttstfgh. Pa Tretji portissrtssdnlfr: JOSEPH LEKSAN, 1M Tfcnl M. N. V, Barbsrtoo. O Cetrtt podpredsednik: MIKE CERKOVNIK P. O. Bos 367. Bt?. ----,- JOHANA MOHAR. 11M nHHt^ham Av^
ftecti podpredsednik: OEOROE PAVLAKOVICH. 4073 Pearl BL. Denver. Ooto Olavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago 6t^ JoUet, QL Pomodnl tajnik: LOUIS ŽETK7,NIKAR. 351 N. Cblcego, St. JoUet, DL Olavni blagajnik: MATT P. SLANA. 351 N. CUlcago Bt, JoUet. DL Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA. 411 N. Oblcago St, JoUet, XHL Vrhovni sdravnik: DR. M P. OMAN. Mil St. Otatr Ave, CtMsIsnd. O. n-
NADZORNI ODBOR Predsednik: OBOROB J. BRINCE, 71« Jonss Bt, Bveletb. Mkm. L aadsornlca. MARV K POLUTNIK. 1711 K SOth Bt, Lorain. O. U. oadaornik: PRANE LOKAR. 1353 Hatrtborne Bt, Pittsburgh. Pa. HL oadaornik: JOHN PEZDIRTZ. 14904 Pepper Ave, Cleveland. O. IV. nadsornlca: MART HOCHEVAR. 31341 Mlller Are, Ctovatend. a
FINANČNI ODBORI FRANK J. GOSPODARIC, 300 Rubj Bt, JoUet, IH. MARTIN BHUKIB, tli Avenas A. Svetom. Mina. RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington Rd, WUklnsburg. Pa '
POROTNI ODBOR JOHN A. DECHMAN. 1152 Jancey St.. Pittsburgh. Pa. JOSEPH RUS8. 1101 E. 8th St, Pueblo. Colo. JOHN OBLAK. 315 W. Walker St, MDwaukee, Wto. WILLIAM P. KOMPARE, 9306 Commercial Ave, Bo. Chicago, HL
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN. 6117 St. Clair Ave, Cleveland, O.
VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORO, 1046 Wadswarth Ave., North Chtnago, HL
Vsa pisma la denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naJ se poAUaJo na glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA. 351 N. Ohloago St, JoUet, HL; dopise, društvene vesti, rama naznanila, oglase ln naročnino pa m OIiANIIO K a K JEDNOTE, 6117 SL Clair Ave, Cleveland. Ohio.
Voščila in česlUKe glasnega odbora KSKJ*
Podpisani glavni odborniki in odbornice K. S. K. Jednote tem potom izražajo in pošiljajo vsem odborom krajevnih društev in članstvu naše drage organizacije iskrene božične čestitke in novoletna voščila. Dal Bog, da bi naša Jednota tudi v prihodnjem letu dosegla višek v vseh ozirih in dal Bog, da bi naše Združene države v sedanjih resnih časih za borbo in ohranitev svoje in svetovne demokracije s pomočjo svojih zaveznike v kmalu dosegle uspeh in končno zmago.
Z vdanostnim sobratskim pozdravom:
John Germ, John Zefran. Math Pavlakovich, Joseph Lekšan, Mike Cerkovnik, Johana Mohar, George Pavlakcvich. Josip Zalar, Lcois Zeleznikar, Matt F. Slana, Rev. Math J. Butala, Dr, M. J. Oman, George J. Brince, Mary E. Polntnik, Frank Lokar, John Pezdiitz, Mary Hochevar, Frank J. Gospodarich, Martin Shukle, Rudclph G. Rudman, John Dečman, Joseph Rurs, John Oblak, WiUiam F. Kompare, Ivan Zupan, Joseph Zore, Mary Kosmerl, John Terselich, John Bevec, Luka Matanich, Jean M Tezak.
DEL ZBOROVALCBV MINULEGA SL0VENSK1G A NARODNEGA KONGRESA V CLEVELANDU.
Operirani in poškodovani
Ime
* ■o
C
Mesto
504	| Evelyn Pogorelz
505	I Angela Zupencs
506	! Frances Germ 507|John Bayuk
508	i John Brozich
509	! Rose Kalcevic 510! Helen Samsa
511	1 Matilda Melvan
512	Frank Kukman
513	Martin Planinsek
514	\ Adam Radocaj
515	Angeline Veselic
516	Stanlev Robnik
517	I Frank Erjavec
518	! Frank Lukanc
519	| Mary Chitwood
520	Johanna Krocker
521	Mary Godec
522	Jennie Asseg
523	Jennie Bruder
524	; John Umek 525|Tony Primozich
Anne Pucel James Hladnik Madeline Basarich Dorothy Vukosic Frances Svete Frances Koscak Agnes Skrube
533	i Agnes Melanz
534	| Dorothy Sternisha
535	Mary Surtz
536	I Joseph Beribak
537	I Kristine Krishcr
538	I Jennie Semrov
539	i Joseph Žagar
540	John Stimetz
541	i Thomas Lukomske
542	j Margaret Gerbeck
543	j John Jenko
544	Mary Norick
545	Mary Krasovich
546	Mary Konda
547	i Mary Perusek
548	Anna Spelich
549	Gregor Rejc
550	Ann Manning 551| IFrances Musich
552	I Mary Pezdirc
553	I Jennie Schley
554	| Louise Kunovich
555	Fred Baraga Frank Rogina Daniella Virant Louise Staut Mary Brežic
DD43739 9-29-42 $ 50.001 55 1040»' 9- 5-42 "m o«! ™
104331 9-29-42 17050 9-22-42 1910310- 6-42 CIO 11 i 9-18-42
CC151 CC42093 25723 27131 13325 C3801 D3623 C985 23560
10-19-42 10-22-42 9-24-42 10-22-42 9- 1-42 9-16-42 8-15-41 10- 6-42 10-19-42
DD4287©i 10-20-42 D6068! 10-26-42 6138110- 6-42 12602 10-19-42
4832
2257
9-21-42 10-29-42 FF5$i 10-24-42 D3167 10-28-42 C1208 10-27-42 34630 10-23-42
DD42030 ■ 1920 7590 6006 DD42181 C2241 15949 23253 14595
10-22-42 10- 8-42 10-27-42 10-27-42 K)-12-42 1 #28-42 10-29-42 U- 3-42 8- -42 D72l(ll- 8-42 21954 5-18-42
100.00! 86 100.00 135 100.00; 136
100.00	145 100.00 100.00 100.00 100.00
50.00
50.00
50.001 25.00 50.00 75.00
100.001 100.001 100.00 100.00 100.00 139
75.00j 53 50.00 65 100.00 100.00 100.00" 100.00 100.00 75.' 100.
Crested Butte,Colo. Ročk Springs, Wyo. Gilbert, Minn. WiUard, Wis. Beaver Falls, Pa. Beaver Falls, Pa. Chisholm, Minn. Chicago, Ul. Chicago, IU. Joliet, Ul. Anaconda, Mont. Pittsburgh, Pa. Chisholm, Minn. Rockdale, Ul. ~ Rockdale, IU. 113 1 Denver, Colo 123 | Bridgeport, O. Sheboygan, Wis. Cleveland. O. La Salle. Ul. VVaukegan, Ul. 65 | Miluaukee, Wis. 72 i Ely, Minn.
79	Waukegan, Ul.
80	; So. Chicago, IU.
81	| Pittsburgh, Pa. 127 | Waukegpn, Ul.
156	, Chisholm, Minn.
157	| Sheboygan, Wis.
100.00 1S7 1 Sheboygan, Wis.
24402 33873 DD43567 23285 12224
10-	5-42 9-28-42
11-	2-42 10- 7-42 10-22-42
D2673,10-29-42 C3274J10-22-42 D5343 11-10-42 D D1483! 10-20-42 18501110-26-42 CC42305 10-10-42 D D43645110-26-42 8393110- 7-42 D2947 11-14-42 CC42927|11- 9-42 29436 11- 3-42 1540 11- 6-42
162 191 1
17 29 38 38
100.00 100.00 100.00
250.00 100.00! 100.00
100.001 75.00 50.00! 52 75.00 93
100.00	104
100.001	113 100.001 143 100.00 164
100.00	169
100.001 100.00 100.001
50.00 100.00! 100.00 100.00' 100.00
DD42412 11-11-42' 100.00;
Cleveland, O. Cleveland, O. Chicago, III. Jenny Lind, Ark. Joliet, IU. Kansas City, Kans. Kansas City, Kans. 38.1 Kansas City, Kans. ' Indianapolis, Ind. Chisholm, Minn. Pueblo, Colo. Denver, Colo. Joliet, III. Eveleth, Minn. Cleveland, O. Cleveland, O. Cleveland, O. Joliet, III. Biwabik, Minn. Virginia, Minn. Youngstown, O. Chisholm, Minn. Gilbert, Minn. Sheboygan, Wis.
169 169 3 13 16 61 93 135 157
Cert.
št. Ime 10U25 Martin Žagar ... 3607 Caroline Hribar 14078 John Juha _____
103 105
105
106 106 108 108
H? 113 113 119 119 119
10486 John Piškur............
i D1307 Hermine Britvich .. 26534 Frank Rojscek ......
Dr. St. 98 101 101 101
103 D D1307
103 ___________________
18875 Louis Sekula ..... FF71 Josephine Lustik ..
D1448 Louise Grum ........
D3625 Anna Terdich ........
11127 Stelia Legan ..........
C3677 Mary Znidarsic ....
12273 Anna Smrekar______
109DD43042 Helen Russian........
109 D5345 Magdalene Grubich
112	29439 Anton Kuznik ......
113	EE8 Nellie DeLaney ......
113DD42870 Mary Chitwood ...
32065 Matt Sadar ............
28909 Anton Stare ..........
2639 Frank Tanko ..........
5297 Catherine Colaric .. 8627 Frances Majnaric .. 34499 Frances WoIz
Roemer ................
16531 Sophie Leiphart ..
DD680 Louise Cerar..........
27416 Frank Cozin ..........
15067 Frances Lessar ......
123 131 131 131 131 131 134
134
135 135 139 139 143 143 152 152 152 152
152
153
15364 John Pernush
D5127 Theresa Rožnik.....
D5136 Mary Chermansky 12797 Josephine Turk Frank Jur
17896 11- 9-42 50.00 173 Milvaukee, Wis 10996 11- 4-42! 100.00 174 | Willard, Wis.
Naznanilo o umrlih
Ime
r
o
U
S > ■5 *
> N
•s
e 0»
e
3
2 B
c/> «
O
Mesto
231	Leopold Kolar
232	Theresa Kostansek'
233	Anton Nemanich
234	Suzana Juratovac
235	! John Povsha
236	Nicholas Churczi
237	John Lucas
238	John Skrinar
239	Agnes Kiren
240	Marko Okecich
241	I Theresa Ivan
242	Raymond Rogina
243	Ant. J. Pristavec
244	Jcseph Jane
245	Agnes Curl
246	Anna Fabic
247	! Cecelia Bradač
248	Joseph Hervatin
249	Frances Germ
250	Fred Baraga
251	! Mary Sila
252	Joseph Mavretic
253	John Luter
254	Antonia Flore
255	John Peternal
Odrasli oddelek
25372 5 500 10-27-42 56
8216	500 10-20-42 68
9737	1000 10-15-42 67
8626	250 10- 3-42 69
1845	1000 11- 1-42 66
6942	1000 11- 4-42! 76
6078	1000 11- 3-421 70
3351	1000 11- 8-42 62
11016	1000 11- 8-42 57
629	1000 9-30-42 77
9110	1000 11-13-42! 46
CC41212	500 10-18-42; 33
C2537	500 9-13-42 23
9303	1000 11- 8-42 71
4567	500 10-28-42 «0
2904	500 11-19-42 : 70
D5383	500 11-11-42 48
9156	1000 10-27-42 62
10433	1COO 11-12-42; 53
- 29436	500 11- 3-42 30
98	500 11-20-42 '77
2015	1000 11-19-42 73
22951	1000 11-18-421 59
D4787|	1000 11-20-42 38
C1907	1000 11-25-42! 23
169 i Cleveland, O. 162 i Cleveland, O. 43 i Anaconda, Mont. 162 Cleveland, O. 40 j Hibbing, Minn. 50 | Pittsburgh, Pa. St. Louis, Mo. Eveleth, Minn. La Salle, Ul. Pueblo Colo. Aurora, IU. Rockdale, Ul. Forest City, Pa. So. Chicago, Ul. Pittsburgh, Pa. St. Louis, Mo. Euclid, O. Forest City, Pa. Gilbert, Minn. Chisholm, Minn. Joliet, Ul. So. Chicago, IU. Cleveland, O. Pittsburgh, Pa. Gilbert, Minn.
70 59 5 7 U 119 12 44 15 70 219 77 135 93 2 44 224 15 161
VESTI IZ SLOVENIJE
V Črni nad Kamnikom je bil od gerilcev ubit nemški poročnik. Prišla je uradna komisija, da ugotovi dejanski stan. Gerilci so napadli tudi komisijo in jo pobili. Nemci so nato po-
žgali vas Gradišče nad Lukovi-co. Vas je štela 60 prebivalcev. Vse moške, ki so bili doma, so polovili in jih zaprli v nek skedenj, ki so ga potem zažgali tako, da so vsi živi zgoreli. Žene in otroke so odpeljali neznano-kam.
IZPLAČANA IZREDNA PODPORA
aZporedna štev. 67 Društvu sv. Družine št. 207, Maple Heights, Ohio, za Joseph Stavec, cert. št. 30851, izplačalo $10.00.
68
Društvu sv. Alojzija št. 42, Steelton, Pa., za Nicholas Kozjan, cert. št. 4413, izplačalo $15.00.
69
Društvu sv. Alojzija št. 42, Steelton, Pa., za Frank Simonic, cert. št. 18966, izplačalo $10.00
JOSIP ZALAR, gl. Ujnik.
-O-
IZPLAČANA CENTRALNA BOLNIŠKA PODPORA ZA MESEC NOVEMBER. 1942
Dr. Cert.
št. št. Ime Svota 3 13871 Matt Kosher ..........$ &00
3	26830 John Stefanich ...... 12.00
4	11938 Julia Erchul .......... 28.00
4 D2665 Caroline
Poderzay.............. 14.00
4	24810 Jacob Vesel .......... 26.00
5	C4238 Henry Lushina ...... 14.00
5 17665 John Klopcic ........ 13.00.
11 C1880 Lotiis Lavrich ........ 28.00
11 C2968 Theodore Undesser 19.00 14 20954 George Balkovetz.. 13.50
14 23266 Joe Gorshe .......... 9.66
14 23539 Martin Kovacich .... 9.33
14 23063 John Mihelich ........ 20.00
14 D2399 Adolph Popish ...... 14.50
14 20954 Geo. Balkovetz ...... 14.50
14 23266 Joe Gorshe.............. 9,33
14 23539 Martin Kovacich .... 9.33
14 23063 John Miheiich ...... 18.00
14 D2243 Matt Panyon .......... 20.00
14 D2369 Adolph Popish_______ 14/00
21 1260 Martin Taucher...... 40/00
21 1305 Frank Yeram .......... 33/06
18422 Ignac Bartol .......... 2503
18636 Frank Bek .............. 3000
1431 Frank Duša ............ 26/00
D387 Frank Krakar ........ 14,50
22416 Adolph Macerol...... 14X»
1464 Frank Modic ......
D591 John Mohorcic .... 9459 Anton Osredkar ..
7892 Paul Plese..........
12414 Thomas Pustotnik.
Dr. Cert. št. št.	Ime
25 DD750 Frank Zallnick 30 DD1631 Rose Hrebec
25253 Frank Juricich
D5141 Frances Ochis ........
4832 Jennie Bruder ........
D2513 Ann Cassidy —.....
£3211 Gecrge Vertin ........
CC252 Richard Zalar..........
6231 Barbara Matanič .. 10198 Katherine Butorac..
,9217 Lucy Sertic ...........
D2607 Steve Sertich ........
32186 Anton Simunich ....
22514 Frank Krulce ........
153DD41336 Joe Massack ..........
153 D2650 Mary Skittle ..........
3827 Mary Bovitz ..........
9588 Frances Dolhar ......
1)328 Frainces Gazvoda .. 9988 Anna Kochevar ....
11330 Marv Tanko ............
13450 Theresa Turk ........
160DD42550 Elizabeth Toplikar..
162 17336 Jennie Gross ........
D1609 Rose Skrab ............
C657 Mary Streck ............
15088 Mary Francic..........
952 Mary Grdina ..........
8253 Frances Gruden .... 13289 Magdalene Merhar
9685 Mary Hace ..............
8216 Theresa Kostansek
8075 Marv Kraic ..........
12570 Marion Kuhar........
9993 Pauline Lozar ......
„ 16289 Josephine Toporis ..
164CC41305 Albina Repar ..........
164CC41710 Frances Petrich
156 156 156 156 156 156
162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162
4285 John Kodjan
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
933 3.46 5.45 19100
______________28&B
30821" joseph Russ............ 31JOO
15158 Anton Strniša ........ 14X»
2505 Frank Suhadolnik .. 9J00 18108 John Vintar .......... SljOO
Svota
23.00 -----------------
25.00! 165DD41141 Margaret Kerhin
j-.... ................. 9.331165 FF66 Regina Kerhin ........
13321 Louis Klanseck ...... 14.00'165CC42292 Katherine Lucas ....
1689 Mike Sterk .............. 9.33 i 165 C4344 Mary Petrich
35016 John Swetich .......... 9.001 165
18576 Joseph Vidosh ...... 14.00 165
2562 John Pomlade ........ 40.00' 166
17 TO Matt Kramaričh...... 76.00 166
1845 John Povsha .......... 40.001168
D5876 Frances BaseJ ........ 56.00' 168
D5423 Anthony Reseta...... 10.00 168
~ ali .. 14.00
C1398 Matthevv Schwall
30 30 30 30 30 32 40
40
41 41
41 ________________ _____________
45DD42849 Leona Kovich ........ 50.00
52CC41685 Mary Tramte............ 30.00
52 CC233 Pauline Loviscek .. 30.00 52 C3145 Christine Brodnik.. 29.00
52DD41199 Elizabeth Jugg ...... 30.00
52 DD1419 Jane Urajnar.......... 30.00
56	D1835 Mary Vidmar 30.00
57 57 56 59 59 59 59 59 59 59 59
170
171
171
172 172 172
172
173
C2365 Robert Pishkur ....
D2521 Helen Komassa......
9944 Frances Grahovac .. CC520 Mary Vukobratich ..
13579 Julia Donchetz ......
FF47 Anna Lipschitz ......
34718 Margaret Skraban .. D5547 Anna Krampach
23310 Joseph Jaksha ......
D5211 Johana Teleznikar.. C2380 Frieda Bruemmer ..
32005 Agnes Eiben ..........
C2185 Angela Greve..........
DI 148 Michael Weiss........
17528 Marie Zore
8316 Peter Osterman Z 61X)0j 178 DD1531 Barbara Horvath D1611 Joseph Peschel ...... 20.00 160 14049 Frank Reigler
19567 Jakob Sabec .......... 28.00 184
13626 Frank Chos ............ 40.00 184
12238 John Kausek .......... 30.00 185
9478 Anna Kastelic ...... 28.00 187
DD640 Frank Kralj ............ 9.33 189
6650 Andrew Kvaternik.. 40.00 191 6524 Michael Loushin .... 25.00 191
22302 Albin Mihevec........ 28.00 191
__ D4558 WiIIiam Nemgar ....22.00 193
59DD42738 Vietor Pugel .......... 24.00 194
59 DD1272 Frank Svetlin ........ 12.00' 196
65 24776 Frank Luksic ........ 9.66 j 197
65 D262 Jacob Petrich ........ 30.00 j 198 ------ vt. .
65DD42390 Katie Starich ........ 27.00,203 DD1524 Mary Niemi ......
65 30S96 Matt Sedlar ............ 20.00 203 D2348 Jessie Skube ....
65 D2576 Rosalie Crnkovich.. 30.00 203 14942 Josephine Burja 72 D5740 Joseph Jamnick .... 7.00 203 D1936 Josephine Pirtz
72 7925 Joseph Kostelc ...... 10.33 2O3CC42G02 Ann Stup
72DD41834 Ann Rayer .............. 33.00
72DD41832 John Ulbar ............ 31.00
77 31476 Ignatz Novak, Jr... 80.00 77 9158 Martin Baronich .... 36.00 85 CC952 Eileen Logar .......... 30.00
C3546 Frances Corell........
C3978 Marv Persich ..........
30139 Stanley Stopenski .. 31329 Anthony Grandel .. 25523 Rev. Francis Mazir., 15472 Angela Dcrganc ..
27343 Anton Mestek ........
14574 Mildred Skufca ...,
18261 Rose Hamovec ......
D2860 Anna Yarkosky ......
12956 Marv Koshar ........
13034 Helen Rqbich..........
D2076 Emma Hanson.......
86 8498 Mary Pivik ........... 33.00; 219
860C42356 Maxine Taucher .... 28.00,219 86 10409 Angela Zupence .... 31.00J 219
DD309 Rose Hribar .....'... 30.00! 219
23285 John Jenko ............ 27.00 219
86 93
93 93 95 98 98 98
John jenzo ........................^i®	;—■ ............
30772 Jerry Marsich ....... 25.00 219DD43700 Louis Zgonc . ......
2451 Matt Pogorele ........ 23.00 221 15142 Mary Haglund A.....
9852 John Kirk ............. 13.00 J 225DD43397 Anna Bosnak.......
C985 Frank Erjavec ........ 16.001225DD433J6 Kathryn Cr.bar. ....
35068 Frances Gerl .......... 7.00 225 35539 Mary Maradeo ......
7530 Jos^h Kuhar, Sr... 20.00'226 , 17893 Mary Papp ..............
203CC42092 Ann Stupnek ..........
203 DI 128 Ivana Zupin...........
207	34995 Dorothy Ponikvar .,
208	D5752 Anna Panyon ........
208DD41595 Mary Turk ..............
213 D3696 Martin Nolan ........
32524 Johana Gustincic .
D5383 Cecelia Bradač ......
CC961 Jane Debcvtc -------
D2703 Frank Kern ...........
11647 Rose Loutin
Svota 47.81 25.00 28.50 19.50 30.00 32.00 32.00 13.33 19.50, 28.00 30.00 17.00 10.00 30.00 11.00 37.00 30.00 24.00 21.00 10.00 10.66 23.64 28.55
20.71 33.00 19.00 27.00 45.00 26.00 30.00 30.00 49.00 12.00 27.00 40.00 30.00 20.00 9.26 14.00 37.00 23.50 28.00 37.10 28.00 18.00 33.00 36.00 11.00 40.00 20.00 30.00 28.00 12.00 30.00 30.00 30.00 19.00 25.71 7.13 14.26 12.13 12.13 16.42 18.00 28.55 15.37 30.00 30.00 6.33 30.00 14.00 31.00 31.00 19.00 21.00 10.83 8.00 27.00 33.00 25.00 6.00 29.00 30.00 30.0i. 30.00 40.00 30.00 16.40 14.50 30.00 31.00 40.00 30.00 34.00 16.00 30.00 30.00 30.00 30 00 31.00 34.00 30.00 300.0 30.00 29.00 23.00 14.00 28.00 30.00 40.00 29.00 15.71 30.00 12.00 20.C0 25.00 30.00 10.00 13.33 30.00 30.00 28.55 30**)
Ime
Svota
235 D D1072 John Skul ji ________ 35.00
237 D4274 Eleanore Bostian .... 36.00 243 D3585 Joan Gradishcr .... 31XX)
Skupaj ......................____.$5,398.28
JOSIP ZALAR, gL tajnik.
-O--
Izvirne vesti ia ii i «i • podtalnih virov
Poročilo iz Spodnje štajerske: V soboto, dne 27. junija 1942. je bilo na Spodnjem Štajerskem proglašeno obsedno stanje. To radi neprestanih spopadov med gerilci in Nemci. Boji se vršijo predvsem v Gornji Savinjski dolini, zlasti v okolici Solčave in Mozirja. Nemci sami izjavljajo, da so imeli velike izgube. Za vsak napad se maščujejo s tem, da streljajo talce. Vsak teden po dvakrat, trikrat objavljajo imena ustreljenih. y zadnjem času so n. pr. v Celju naenkrat ustrelili 65 talcev. Med ustreljenimi sta bila tudi Lekše Franc
in Klobučar iz Mozirja. *
Iz Savinjske doline: Gerilci so v zadnjem času posebno aktivni v planinah okrog Solčave in Mozirja. Zato so Nemci nekatere trge in vasi v Savinjski dolini dobesedno izpraznili. Iz trga Vojnika so Nemci odpeljali vse moške in fante, prav tako iz škofje vasi in Trnovelj. Iz Savinjske doline so polovili in zvozili v Celje okrog 6,000 lju-.di, med njimi tudi žene.
V	Vojniku so ustrelili dva bivša orožnika in tri kmečke fante.
Dne 26. julija so v takozva-nem "Starem piskru" v Celju ustrelili 65 ljudi.
V	št. Juriju ob Južni železnici in Rogaški Slatini (steklarna Straža), je bilo koncem julija ustreljenih okrog 120 ljudi.
Strah in groza je, kadar pride kdo iz zapora. Iz Lipovca, občina škofja vas, sta prišla domov brat in sestra. Brat je blazen, sestra pa je slepa.
Štirje taki umorjeni v Ljubljani
Visoki komisar za ljubljansko pokrajino poveljnik XI. in ar-madnega zbora objavljata: z ozirom na razglas 24. aprila 1.1.'
Dne 26. septembra je v Ljubljani ustrelil neki komunist agenta; javne varnosti Slovenca, Josipa. Habjana.
Z ozirom na razglas z dne 24. aprila, je bilo ugotovljeno, da je potekel rok, predviden za aretacijo krivcev navedenega zločina. Zaradi tega je bila odrejena ustrelitev štirih oseb, ki so zagotovo krive terorističnega in komunističnega delovanja.
Eksekucija je bila izvršena
dne 29. septembra ob 9:30. *
Vojaško vojno sodišče vrhovnega povelj ništva oboroženih sil "Slovenija-I>almacija,,, odsek Ljubljana, je izreklo naslednjo sodbo v zadevi proti:
1.	Kogoviku Antona, sina Ivana in pok. Marjane Leskovac, roj. v Smrečju 22. I. 1898;
2.	Marenčetu Leopoldu, pok. Janeza in Frančiška štang&r, roj. v Mirni 28. maja 1902.
8. Skapinu Leonu, sinu Vikto-ria in Julijane Skapin, dijaku v Ljubljani 27. februarja, 1919;
4.	Pezdirju Francu, pok. Ignacija in Ane Rapuan, roj. v Brezovici 7. avg. 1911;
5.	Ferjančiču Josipu, sinu Leopolda in Uršule Letinske, čevljarju, roj. 16. feb. 1912;
6.	Brajkoviču Bogdanu, sinu Martina in Marije Brajkovič, čevljarju, roj. v Pisinu 5. junija, 191;
7.	Blaciki Ludoviku, sinu Josipa, dijaku, roj. v Ljubljani 20. junija 1923;
8.	železniku Leopoldu, sinu Josipa in Angele železnik, roj. v Ljubljani 21. oktobra, 1919 in tam bivajočemu;
9.	Siardu Maksu, neznanih staršev, roj. v Ljubljani 15. oktobra, 1919, čevljarju;
10.	Logarju Josipu, sinu Antona in Pepce Lukman, roj. v Ljubljani 24. februarja 1924t bivajočemu v Rožni dolini ;
11.	Mihelčiču Josipu, sinu pok. Antona in Ane Gomzi, roj. v Ribnici 14. decembra, 1922, bivajočemu v Ljubljani.
Vsi obdolženci se nahajajo v begstvu.
12.	Okretič Zorki, hčeri Josipa in Marije Doljak, roj. v Bre-stovici 17. junija, 1924, bivajoči v Ljubljani, Koroščeva ulica 30. in
13.	Pratak Olgi, hčeri Ignacija in Josipine Simončič, roj. v Raj-henburgu 17. maja, 1924, bivajoči v Ljubljani, Bernekerjeva ulica 48 obe v zaporu.
14.	Gorkiču Dušanu, sinu Aleša in Lipovec Albine, roj. 21. marca, 1922 v Ljubljani in tamkaj bivajočemu v Splitski ulici ii. na begu.
Iz teh razlogov je sodišče na osnovi zakonskih členov spoznalo za kriye zločinov prevratne združbe in oboroženega krdela ter jih kot take obsodilo v dosmrtno ječo.
Razne prireditve Jed-notinih društev
20. decembra.-J Božičnica K. S. K. J. Booster kluba, Lorain, O., v farni šolski dvorani ob dveh popoldne.
20. decembra: Božičnica društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., po seji v gornji dvorani Slovenskega narodnega doma na 80. cesti.
20. decembra: 50-letnica društva sv. Cirila in Metoda, št. 8, Joliet, 111.
20.	decembra po seji: Božična zabava za otroke društva sv. Srca Jezusovega, št. 70, St. Lpuis, Mo.
21.	decembra: Božičnica društva sv. Ane, št. 127, Wauke-gan, 111., zvečer v zborovalni dvorani.
21.decembra: božičnica društva št. 1 in 78, Chicago, 111., v šolski dvorani.
27. decembra: Božičnica dfu-štva št. 153 in št. 194, Strabane, Pa., zvečer v dvorani društva sv. Jeronima.
3. januarja: 15-letnica društva sv. Štefana, št. 224, Cleveland, O., v dvorani hrvatske cerkve sv. Pavla na E. 40. St.
9. januarja: Veselica društva Kraljica Majnika, št. 194, Strabane, Pa., v domu društva sv. Jeronima.
23.	januarja: Društvo Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O., plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave.
24.	januarja: 40-letnica društva sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwauekee, Wis., v Har-monie dvorani.
Ostala društva, ki imajo to sezono tudi kakftno prireditev na programu, naj nam izvolijo to naznaniti.—ITredniAtvo.
lanšpreški gospod
ZGODOVINSKA POVEST
ir. ma mmj
In ie je minulo dvajset dni, odkar hodim v šolo in sem zelo srečen in zadovoljen; tudi gospod Jeronim so zadovoljni z menoj. Postavili so me za dekur-jona, da pazim na deset tovarišev pod seboj, jih izprašujem in ocenjujem. Mene pa izprašuje-jo gospod Jeronim sam. Da le ne bi več zahtevali, naj vriskam, zakaj mestnih starišev otroci me zavidajo in se mi posmehuje jo in kujejo hudobne načrte
Zdaj pa sta minula dva meseca in mene je zaradi mestnih nesreča zadela in sramota. Počakali so me ob Ljubljanici in sin mestnega svetnika mi je vrgel klobuk v vodo. Jaz pa sem fanta pahnil za klobukom. Ni ga ujel in je vpil na pomoč, da sem mu palico pomolil in ga iz vlekel. Potem pa me je zatožil. Plačal mi bo nov klobuk in posvarili so ga in še njegov oče se je prišel kregat v šolo. Zato bom tepen. Gospod Matija, naš korektor, se mi smeje in mi bo pisal kazen s palico na ko&o. Oh, zaradi palic mi ni, zaradi dobrega gospoda Matije mi je, ker se ga sramujem. Zakaj so mestni ljudje tako hudobni in zasmehujejo kmetiške ljudi, ki jih redijo? Presiti so in preveč spočiti. Ne vedo, kaj je hudo na svetu! . . .
Bil sem pri spovedi in sem spet vse odpustil, tistim, ki so krivi, da sem zašel v sramoto Gospod rektor so me svarili in sem rekel, da sem mislil, da ni greh braniti se hudobnih napad nikov. Gospod so rekli: "Kristus je vse pot r pel, vse odpustil. Samo cerkve božje ni pustil oskruniti." Odločil sem, da bom vse odpustil, cerkve Gospodove pa ne bom pustil skruniti Amen.
Deo gratias—hvala Bogu! Eno leto sem prebil v šoli, eno skalo sem odvalil s poti. Moje naloge so obesili na zid, kar je velika čast, obdarovali so me in s trobentami oznanili pri slav nosti moje ime. Še tisti gospod svetnik, ki me je zaradi sina tožil, je ploskal. Njegovega sina pa so klicali za Jurčeta Favlen sija iz Lenega dola, to se pravi, da je zelo len. Oče ga je za ušesa vlekel iz šole. Jaz pa poj dem jutri na počitnice v Komendo.
Ko sem se odpravljal na pot, je prišel gospod Matija in poslal gospodinjo Marušo po vino, natočil nato sebi, meni in Maruši in rekel, da je vesel. "Sestri je bolje," je pravil, "kaj hočem več. Peter Pavel je storil svojo dolžnost, kar je prav in lepo. In ti, Maruša, pa o tebi ne govorim, Ti samo poslušaj, kakšna pisma /pišejo generali, ki pa šele bodo generali, če bodo, temu-le gospodu tu, ki se za Kolovratarja piše." Gospod korektor Matija je nato prebral pismo mojega ljubega Jerneja Basaja, da mu gre dobro in mu ni žal, ker je obesil šolo na klin in šel za vojaki. Jernej je pisal veliko čudnega in smešnega in še klel je v pismu. Na koncu pisma pa je zapisal to-le:
"Jašem konja, sučem meč, koj je slamnatemu možu glava preč. Najljubša pa mi je težka laška sablja. Kamor ta udari, se dolgo pozna. Ne padar ne žnidar ne zašijeta več rane. Pravijo, da bo kmalu vojska. Juhej- Vojaki smo si vsi dobri prijatelji. Samo zmerjamo se. Pa temu se že
bro, prpvi Francoz, moj drug Jože Puntar je pa v Trebnjem doina. Naprej, spada del prete! Kadar bo vojska, boste kaj več slišali o Jerneju Basaju." Tako je pisal Jernej in jaz sem se strašno smejal, mati Maruša pa se je prekrižala od skrbi. Zdaj se še bolj veselim poti v Komen do. Bom vsaj mogel veselega dokaj povedati Jerasovim in Ma-nici. Z Bogom Ljubljana!
Gospod župnik Rogelj me je bil zelo vesel. Vid mu je zelo opešal. Veseli me, da mu bom mogel vsaj s pisanjem malo pomagati in povračati dobroto. Manica pa se me sprva še tikati ni upala . . . Gospod župnik me je spet predstavil gospodu ko-mendatorju Petru Jakobu. Visoki gospod mi je podaril laško knjigo o "dvorniku," katero je napisal grof Boltežar Časti gl ione. Gospod župnik pa je bil mnenja, naj gospod Peter Jakob to sam bere. Ne vem, zakaj je župnik mnenja, da bi me moral gospod Peter Jakob podpirati kakor svojega sorodnika. Saj ni moj stric . . .
O, saj je tudi kmetovati lepo. Dokler nisem bil v šolah, nisem tega vedel. Zdaj pa vidim, kako je Bog zemljo lepo in pametno •ustvaril in naredil, da v potu svojega obraza uživamo zemlje sadove. To sem mislil sinoči pozno v noč, danes pa se vrnem v ljubljanske šole. Z Bogom gos pod župnik, z Bogom Manica! Anno Domini MDCCXXXVI. Zunaj se zbuja pomlad. Jaz pa nisem doživel bolj žalostnih dni, kakor so ti. Gospodu korektorju Matiji je pozimi umrla sestra. Od tedaj se je strašno za pustil in zdaj je zbolel in bruha kri. Moje življenje pa poteka sicer mirno in se ravnam po geslu : ora et labor a — moli in de-daj!
Velikonočni prazniki so minili. Gospod Matija je včeraj poslal pome in sem sedel pri njem. Zelo je slab. Prevideli so ga. Ve, da bo umrl in mu je žal mlade zemlje, polja, cvetja, zraka in solnca. Ko pa se spomni rajne sestre, se nasmehne. Jaz pa bi rad sam zbolel, da bi on živel Včasih mu je res bolje, a Maruša je rekla, da je to vselej tako, vedno bolje in najbolje par ur pred smrtjo, čudna bolezen!
Zopet je minulo leto. Dobil sem darila, pa jih nisem vesel. Komu naj jih pokažem? Gospod Matija je že dva meseca grobu.
Anno Domini MDCCXXXVII.
čudne reči sem doživel v tem letu. Imel sem hudo bolezen. Ko sem po šestih tednih vstal, sem bil ves plešast. Potem sem si začel sam služiti kruh in poučujem šolarje nižjih razredov Kar pa sem še doživel, je tako bridko, da moram jokati, če se le zmislim, in do smrti ne bom pozabil. Na dan svetega rešne-ga Telesa smo se vračali dijaki tretjega razreda, ki mu pravijo suprema, domov. V ozki ulici je naenkrat planila iz neke hiše čudna ženska in mi objela noge in začela klicati, da sem njen sin. Rekel sem, da nisem, ker je ne poznam. "Ti si moj sin," je vpila, "ne pustim te. Peter Pa-
T do. Prvič in za vse na svetu bi rad izvedel ,čegav sem. Takih skrbi, kot so te sedaj v meni, nisem čutil še nikoli. BoU me, pa ne vem kaj, skrbi me, pa ne vem zakaj. Ogibati se moram sošolcev, ker me je sram, pa sam ne
vem čemu ...
Sin mestnega očeta, tisti, ki sem ga svojčas pahnil v Ljubljanico, išče, da bi me razburil.
Kristus je odpustil .. .
Kristus je odpustil, jaz pa se nisem premagal in sem udaril. O, gospod Matija! Spet bom tepen. Tisti njegov tožljivi gospod rektorju in toži, toži. Moj magister gospod Jeronim pa je resen in bridek . . .
čudno! Nisem dobil kazni! Gospod rektor so me pozvali in soi dejali, da bo najbolje za-
(Dalje prihodnji«.)
Jaz pa se krotim, ker vem, koli-! me, če zapustim ljubljanske šo-ko je Kristus odpustil . . . Grdo le besedo mi je rekel. Potrpel sem J
--o---
Kako "gospodarijo" Italijani po naši Sloveniji
Vesti iz krajev na obeh straneh stare jugoslovanske meje
Ustje pri Ajdovščini: Dne 8. avgusta so gerilci ubili italijanskega karabinerja. Italijani so nato ustrelili 9 Slovencev, zažgali 97 hiš, zaprli okrog 200 moških ter 290 žena in otrok
odpeljali v notranjost Italije. *
V	Bruhanji vasi pri Dobrepo-ljah so Italijani dne 26. julija trinajstim posestnikom požgali vse.
*
V	Bukovici pri Ribnici je bilo
požganih 34 hiš.
*
Vas Jurjevica, ki je štela 54
hiš, je pogorela vsa.
«
Vas Dane pri Ribnici, ki je štela 26 hiš, je bila dne 20. julija popolnoma požgana.
*
Z dnem 16. julija je pričela italijanska ofenziva proti ge-rilcem. S tem dnem je bil uki njen ves telegrafski, telefonski in celo poštni promet. Tudi vsa potovanja po železnici in z avtobusi so bila ukinjena. Ljublja na je tako blokirana, da niti mlekarice ne morejo v mesto, kakor tudi ne prodajalke zelenjave. Pomanjkanje je zelo občutno. Cene so jako narastle. Sadje in zelenjava je v Ljubljani za 200 do 300 odstotkov dražja kot n. pr. v Rimu. Vse gospodarstvo je ohromelo. Posledica tega je silno pomanjkanje denarja in silno obubožanje, ki
se od dne do dne bolj čuti. *
Samo v dveh taboriščih v Go-narsu in Treviso je sedaj že 7,000 mož in fantov iz Ljubljane in ostale Slovenije. Med njimi so otroci stari komaj 15 let in možje preko 50 let. Z inter-niranci ravnajo kakor z vojni-
mi ujetniki — njih življenje je silno težko. Nihče ne sme iz barake ven, disciplina je vojaška, obiski absolutno izključeni in celo dopisovanje s svojci je prepovedano. Hrana je nezadostna: hlebček koruznega kruha (150 gramov) in opoldne ter zvečer meneštra iz nezabeljene zelenjave, malo makaronov ali ri-ža. Radi pomanjkljive hrane so izbruhnile razne bolezni in ljudje umirajo tudi vsled oslabelosti.
Pobiranje moških in odvaža-nje v internacijo se nadaljuje. Iz krajev, ki so bili osvobojeni od gerilcev in ki jih je pozneje italijanska vojska zopet zasedla, odvažajo dan na dan odrasle moške v Ljubljano in potem naprej v Italijo. , ^
POPRAVEK
Brat Leo Jurjevec, blagajnik JPO-SS v Chicagu, 111., nam poroča, da se je urinila v njegovem zadnjem poročilu minu li teden pomota med svotami posameznih darovalcev. Tako se mora pravilno glasiti, da je Mr. John Jerich v Chicagu prispeval $24.50, ne pa $34.50. Skupna svota je pravilna.
Uredništvo.
USMILJENI BRATJE REDA SV. JANEZA OD BOGA
ki strežejo moškim bolnikom v bolnišnicah in v privatnih stanovanjih, iščejo kandidate za ta red. Sprejema se take moške, v starosti od 16 do 40 let ki imajo veselje za ta poklic do tega človekoljubnega stanu Pišite za informacije na: Novice Master, Brothers of Mercy, 49 Cottage St., Buffalo, N. Y.
baragov svetilnik
(Piše Promotor.)
Omenili smo pred kratkim na tem mestu, da sta bila Baraga in Slomšek tudi osebno znana in iskrena prijatelja. In ker je letos tako znamenita stoletnica znane Slomškove knjige "Blaže in Nežica v n< -deljski šoli," mendaf ne bo nič narobe, če se Baragov Svetilnik ponudi za nekaj tednov pri tej knjigi in .skuša svojim bralcem razložiti pomen te knjige in ž njo tudi stoletnice.
Slomškov življenjepisec, dr. Franc Kovačič, piše o knjigi letošnje stoletnice takole:
"Najznamenitejše Slomškovo delo iz vuzeniške dobe (ko je bil nadžupnik v Vuzenici), v nekem pogledu krona vseh njegovih del, je knjižica 'Blaže in Nežica v nedeljski šoli,' ki je izšla prvič pri Andreju Leyka-nu v Gradcu leta 1842 in obsega 312 strani in štiri slike.
vel ti je ime." Imel sem pet sre- Drugi natis je tiskal Jožef brnih novcev, pa sem jih ji dal Blasnik v Ljubljani leta 1848,
in jih je poljubljala. Sodim, da je bila žena neumna ali pa pijana. Takrat sta prihiteli iz hi-
dobro privadi. Naše geslo je: še še dve ženski in jo s silo od-kratko potrpljenje pa dolg je- vedli. Moji sošolci me zdaj dra-zik, včasih pa mora biti oboje žijo, da je moja mati "nora kratko. Moj poveljnik me ima Ana" . . . rad. Ugaja mu moja šala. Dal gospod rektor so me danes mi je ime "la spada del prete" — klicali k sebi. Izpraševali so po popovska sablja. To pa zato, ker mojih stariših. Nič kaj nisem je zvedel, da sem se za duhovni-1 vedel povedati. Zato sem takoj ka šolal. Tres bien — zelo do- pisal gospodu župniku v Komen-
tisk v Gradcu počasi napreduje, ker je zbolel Anton Murko ki je opravljal popravke.
"Prva leta je izšla v 4,000 izvodih, pa jo je leta 1846 že primanjkovalo. Glede druge izda je je pisal Slomšek 10. marca 1847 opatu Vodušku v Celju naj bi jo priredil takratni ravnatelj celjske glavne šole Sor-čič ter jo izpopolnil. 'Če le ne bo knjiga potem preobsežna in predraga za začetnike.' Tako pomen letošnje pripominja Slomšek. Izšla je potem druga izdaja nespreme njena. Izšla je v Celju leta 1848, tiskal jo je pa ljubljanski tiskar Jožef Blasnik. Tudi tretja izdaja je vsebinsko ne spremenjena, le uvod je nekoli ko razširjen in slovniške obli ke prilagojene tedanjemu slovenskemu jeziku.	,
"Pozneje ni več prišlo do nove izdaje. Šolske razmere so se znatno spremenile. Knjiga dasi sama na sebi izvrstna, je vendar le bila dete svojega ča sa in prikrojena takratnim raz meram. Čisti dohodek je bi namenjen celjski glavni šoli, ki je pa založbo prodala tiskarju Leonu.
tretjega pa Jan Leon v Celovcu leta 1857.
"Naravnost občudovati moramo Slomškovo delavnost, da je sredi mnogostranskega dela in vsakovrstnih skrbi še našel časa, da je spisal to zlato knjižico. Glavni del knjige je pač nastal leta 1841, ker prve mesece 1842 se je že tiskala. Dne 1. aprila tistega leta toži prijatelj u Stojanu (v pismu), da
"Kardinal Schwarzenberg je dal 'Blažeta in Nežico' presta viti na češki jezik, iz Moskve so takoj naročili 80 izvodov, na petrograjskem vseučilišču sc knjigo rabili kot pomožno knjigo pri vzgojeslovju.
^Knjiga 'Blaže in Nežica' ni bila spisana za šole kakor jih imamo dandanes, ampak za tako imenovane 'nedeljske šole.' Javnih vsakdanjih šol je bilo pred letom 1848 še jako malo in kolikor jih je bilo, so bile nemške. Slovenski otroci niso imeli od njih skoraj nobenega prida. Pri ljudstvu take nemške šole niso bile priljubljene. V dobi, ko sopodložniki še morali hoditi na tlako v graščino, so otroke potrebovali doma in jih niso zlahka pustili v šolo ob delavnikih. Kot nadomestilo za redne vsakdanje šole so služile 'nedeljske šole.' Vsako nedeljo so po eno uro pred popoldanskim opravilom v cerkvi zbrali otroke, pa tudi že nekoliko odraslo mladino, v kaki sobi. Včasih je bila ta soba v kaplani j i, včasih v župnišču ali kakem drugem cerkvenem poslopju. Tam jih je kaplan ali župnik z učiteljem, ki je bil navadno tudi cerkovnik, poučeval v branju, pisanju in drugih najpotrebnejših rečeh. V večjih župnijah, kjer je bilo več duhovnikov, je«bil pouk tudi po eno uro pred dopoldanskim cerkvenim opravilom.
"Da bi pokazal, kaj in kako naj se poučuje v teh šolah, je Slomšek spisal knjigo 'Blaže in Nežica.' Suhoparno učno snov je vpletel v mično pripovedno obliko. V zgodbi o 'Blažetu in Nežici' je nazorno pokazal, kaj sta se v nedeljski šoli koristnega in za življenje potrebnega naučila.
"Dasiravno je bila knjiga v prvi vrsti namenjena duhovnikom in učiteljem, kakor Slomšek sam pravi v nekem pismu na opata Voduška, namreč učiteljem in duhovnikom, ki so vodili nedeljske šole, so jo vendar s koristjo brali tudi drugi. Tisočeri so ob tej knjigi dobili veselje do uka, šole in knjige. Za splošno omiko ljudstva je bila ta knjiga neprecenljive vrednosti. Ob sedanjem razvoju šolstva knjiga ni več" tako potrebna, kakor je bila svoj čas. Vendar imajo njena vzgo-jeslovna načela trajno vrednost.
"Knjiga 'Blaže in Nežica' in drugi podobni Slomškovi spisi nimajo samo tega namena, da bi otrokom bistrili glave in jih naredili učene, ampak pred-
vsem, da bi se jim srce požlaht-nilo, da bi bili plemeniti značaji ter dobri in pošteni kristjani. Bog, vera v Boga, ljubezen do njega, strah pred grehom—to je bila glavna misel vseh Slomškovih mladinskih spisov.
'"K večji časti božji, naši predragi mladini pa v zveliča-nje naj se vse zgodi.' To so Slomškove sklepne besede v predgovoru k 'Blažetu in Nežici.'
"'Zvesto Bogu služiti, pridno deljiti in se greha varovati, to je pravo blago.' Tudi te bese so vzete iz predgovora, ki ga je Slomšek sam napisal v svoji knjigi o 'Blažetu in Nežici'."
veliko zaslugo za to, da so Slovenci ostali Slovenci.
Danes, žal, se zopet vrši silen boj, da bi se slovenska mladi-, potuj čila. Saj vemo, kaj počno Nemci in kaj počno Lahi po slovenskih deželah . . . Danes celo na to ni mogoče misliti, da bi se tam ustanovile kake nedeljske šole za pouk v slovenščini. Ko bodo ponefcali sedanji viharji v Sloveniji— Bog ve, če ne bo spet potreben kak Slomšek, ki bo našim časom primerno knjigo dal v roke slovenski mladini, da se bo čimprej otresla tujih vplivov in se vrnila v naročje slovenstva . . .
Prihodnjič bomo podali na kratko zgodbo, ki se vleče skozi vso knjigo in je v njej razple-tena vsa učna snov, ki naj bi se je otroci učili v nedeljski šoli skozi vseh 52 tednov vsakega leta. Zanimivo bo opazovati, kako s6 je Slomšek zamislil najpotrebnejši pouk za slovensko mladino pred sto leti. Iz povesti same nam sijejo naproti takratne razmere, ki so deloma še vladale v letih naše lastne mladosti, deloma pa bile še zelo spremenjene.
Še 9 drugega vidika je zelo na mestu, da ta letošnja znamenita stoletnica ne gre mimo nas brez pozornosti. Saj je bila Slomškova knjiga ln vse nedeljske šole, ki jih je on tako zvesto pospeševal, naperjena zlasti zoper potujčevanje slovenske mladine v rednih šolah, kolikor jih je takrat pač bilo. V rednih vsakdanjih šolah se je poučevala samo nemščina, v nedeljskih šolah samo slovenščina. Nedeljske šole so imele
ALI ŽE IMATE SLOVENSKO-AMERI-ŠKI DRŽAVLJANSKI PRIROČNIK
Če prosite za ameriško državljanstvo, ali če ga tudi že imate, vam je ta knjižica nujno potrebna za poznanje in razumevanje Amerike ter njenih svobodnih in demokratičnih ustanov, ki služijo za vzor in podlago vsem ostalim narodom.
Slovenskim kandidatom za ameriško državljanstvo bo ta knjižica zelo olajšala pripravo za izpit, ker so vsa vprašanja in odgovori v slovenskem in angleškem jeziku.
Dalje so v slovenščini pojasnjene vse točke ustave, seznama državljanskih pravic, proglas Neodvisnosti, kakor tudi obseg, prebivalstvo itd. posameznih držav.
Knjižica obsega nad 60 strani in stane samo 50 centov s poštnino. Še danes pišite ponjo na
LEO ZAKRAJŠEK, 302 E. 72d St., Neic York, N. Y.
VLOGE
v tej posojilnici
»varovane do 85,080.06 po Federal Savtnc* A Loan Insurance Corporation, Waahinfteo. D. C.
Sprejemamo osebne in društvene vloge.
Plačane obresti po 3%
St. Clair Savings & Loan Co.
6835 Si. Clair Are. HEnderson M7t Cleveland. Oble_

Ameriška Domovina
Preizkušena zdravila pri/tl glavobolu
MandeFs Headache Tabs
1.	Ustavi glavobol
2.	Uredi želodec S. Ojači živce
i. Odpomoč ženskemu zdravju CENA 50*
mandel drug store
SLOVENSKA LEKARNA
18702 Wat«rloo Rd. CLEVELAND, O.
Pošiljamo po pošti Lastnik te lekarne je član druitva sv. Jožefa št. 169 KSKJ
SLOVENSKI DNEVNIK
ki izhaja v Clevelandu vsak dan razen ob nedeljah in praznikih
V njem dobite vse najnovejše svetovne novice, zanimive dopise in lepe romane. Naročite se na ta dnevnik, ki vam bot zvest tovariš ob dolgih večerih.
AMERIŠKA DOMOVINA
je slovenska unijska tiskarna, ki izdeluje vsakovrstne tiskovine, točno in lično, pa po zmernih cenah.
6117 St Clair Avenue Cleveland, Ohio
lJTJTJTnJTJTJTJTJTJTnj^^
KUHARSKA KNJIGA
Recipes of All Nations
(v ajigleškem jeziku) RECEPTI VSEH NARODOV Stane samo $2.00 Knjiga je trdo vezana in ima 821 strani.
Recepti so napisani v angleškem jeziku, ponekod pa so tudi v jeziku naroda, ki mu je kaka jed posebno v navadi. Ta knjiga je nekaj posebnega za one, ki se zanimajo za kuhanje in se hočejo v njem čimbolj izvežbati in izpopolniti.
NaroČite pri
knjigarni slovenic publishing c0
216 West 18th Street New York, N. Y.
ihjmnjTJTJiJTJTj^^

OUR O PAGE
The Spirit of a *ReJuoenated K.SKJ
REMEMBER THE BOYS IN SERVICE They Ar« Counting On You!
JOLIET C. & M. TO CELEBRATE 50TH * 44444444 PUT 'FREEZE' ON POSITIONS AS JUBILEE WITH MASS IN ST. JOSEPHS	^ JOLIET GALS B0WL ON EVEN TERMS
Meeting Notices
Bridgeport, O.—St. Anes So-ciety, No. 123, will hold its annual meeting on Sunday, Dec. 20. at 2 p. m. AH members are requested to be present as important matters for the coming year vvill be discussed, and election of ^officers will also take plače.
Members who are in arrears vvith their dues are asked to ^traighten them up before the end of this month. On the sick list we hav£ Johanna Krocker and Marv Klep; we wish them a speedy recovery.
Members please be present at our December meeting. I wish you ali a Merry Christmas and a Happy Nevv Year.
Marv Luko, Sec'y. • '
VVaukegan, 111. — The St. Mary's Society, No. 79, vvill hold its annual meeting Dec. 20, in the Mother of God clubroom. Since such a great crisis is about us, this meeting will be consid-ered more important than any of the previous meetings. Many of our members are in the armed forces, and consequent-ly, their expectations, as vvell as ours, is that vve who are at home vvill definitely do the ut-most to carry on the work. Therefore, we uj-ge every pa-triotic member to be present and to participate vvholeheart-edly in the discussions vvhich vvill be of a great importance to ali.
A ne v. board of officers vvill be elected, and in order to have adequate officers vtho are capable of promoting the vvelfare of the Soeietj;, your vote is necessarv. Your presence is im perative and fines vvill be made according to the by-laws. No one is excused vvithout a iust reason. Many a privelege has been extended to us from the Society through the past, and therefore, a simple obligation of your presence is expected.
In order to accommode ali members, dues vvill be collected at 12:30 p. m. sharp. The meeting vvill take plače at 2:30 p. m. Sundav afternoon. Ali delin-quent members are asked to settle their assessment at this meeting. With a 100 per cent cooperation from ali members, vve vvill be able to close the 1942 book successfully. Will be see-ing vou at the meeting!
Mary Urbancic, Sec'y.
ing, one of the most important being the election of officers for the year 1943.
At this meeting members vvill have the opportunity to elect the officers vvho vvill vvork for the progress of our our lodge and union, as vvell as for each individual member.
It is too late to criticize after the meeting that the officers are not doing their vvork; that is vvhv I again ask each mem-j ber to attend this meeting and elect committees vvho vvill vvork unitedly for the benefit of our organization.
Ali members vvho are in arrears vvith their dues are kindly asked to pay up on time, so the lodge books can be completed and closed, ready for the ney
Joliet, 111. —SS. Cyril and Methodius Society, No. 8, vvill celebrate its 50th Anniversary, j Dec. 20th, therefore, ali members, both men and vvomen, are requ«sted to attend the 8 o'clock Mass, at vvhich time ali members vvill receive Holy j Communion in a body.
AU the children in the Juven-ille Department vvho are of age to receive Holy Communion are also requested to be present at this Mass, vvhich vvill be said in commemoration of ali the living and deceased members of this society. Follovving Mass aH members are cordially invited to breakfast vvhich vvill be served in the parish hali.
It might be a bit unusual for a society having its 50th anni-versar# not to have more sol-emn and elaborate prepara-tions. Hovvever, in vievv of the existing circumstances due to the present vvar, it" is believed
seeretary. Margaret Kogovsek, Sec'y.
Pittsburgh, Pa.'—Members of Mary of Seven Sorrovvs Society, No. 81, are requested to attend the general meeting on the 20th of December at 2 p. m. at the usual plače. As you ali knovv, at this meeting suggestions are in order for the betterment of the lodge in the coming years. Also at this meeting the election of officers for the coming year takes plače. This is another reason why ali members should attend this meeting.
A Merry Christmas and a Happy Nevv Year to ali members of the K. S. K. J. especial-ly to our members.
Anna Solomon, Pres.
that everyone is cfoing his share and bit, and it Is not felt that any extra strain should be put on the society's treasury; nei-ther should members be expect-ed to share in any additional expenses.
On Dec. 20, at 1 p. m. the i society vvill hold its annual meeting in Ferdinand Hali, and ali members are cordially in-| vited. In fact, it is anticipated that aH vvill attend, as there are many vital subjects to discuss and matters to be disposed of, one of the most important being the election of nevv officers for the coming year.
Therefore, ali members vvho vvill participate on the 20th should be in Ferdinand Hali at 7:30 a. m., and from here vve shall proceed to church to attend tne 8 o'elock Mass.
Season's Greetings!
Matthevv Buchar, Sec'y.
Joliet, 111.—As vve move on belle Gregorich's 432 and Gen into the 12th vveek of bovvling Golobitsh's 413 series. Florence ali of the K. S. K. J. Ladies', Benedick vvas high for the teams are holding their owr losers vvith a 423'series. i vvith not many changes in posi- \ The league leading Verbiscer tions. The Verbiscer Press oc- Press ran off vvith tvvo games cupy first plače in the league from the Joliet Engineers. Ali by a tvvo-game margin.	members on the vvinning team
CHRISTMAS GREETINBS TO j Qn alleys 7.8 the Tezak Flor- hit series of 400 or better. The KSKJ MEMBERS THROUGH- jst took tvvo games from the Verbiscers totaled up a 602 in
..._____________1 . ..	A	/■, I i. ______ .1__r:__1	/lan T m nmn
CUT THE WCRLD
May the Nevv Year bring 1 us to victory, closer to tha t.*me of re-union, and ncarer to the peace inspired by thc Christ Child.
STAN LE Y P. ZUPAN,
Editor.
• Allen s Orange Crush to move the final game. Gen Lauric up one step from last plače po- climbed each game to take top sition. Det Zlogar took high honors for the vvinners vvith a honors for the night. She really 427 series. Mayme Mutz, vvho , "movved 'em down," clean- is replacing the Verbiscer high svveeping the alleys five times bovvler, Doris Fabian, vvas con-in a rovv to total a 210 in thejsistent in piling up a 420 seri-first game, and seoring a 490, es. Capital Jo Stephen vvas
JEROMES MARK ANNIVERSART WITH WAR BOND PURCHASE; TOTAL $12,000
Strabane, Pa. — Commemo-rating the first anniversary of the dastardly Japanese attack on Pearl Harbor, the St. Jer-ome's Lodge, No. 153, elected to buy an additonal $3000 vvorth of vvar bonds at the annual meeting held recpntly, to raise the total purchased by the lodge to $12,000.
Meeting m «the afternoon of Dec. 7, 1941, follovving the reiease of the nevvs that fearl Harbor vvas bombed by the Sons of the Rising Sun the local KSKJ lodge purchased three $1000 bonds and dedicated it-self to going all-out to further the efforts of America to re-venge the attack. One month later an additional $2000 vvas placed in vvar bonds and every-thing possible vvas done for its soldier-members.
This vvas follovved by another purchase of four $1000 bonds to make th • total read $9000
and vvith the latest $3000 purchase the club has novv invested $12,000 in vvar bonds.
Earlier in the year the club also voted to pay ali of the monthly assessments of its soldier - members, becoming the first organization to go all-out for its members in arms vvhile giving the country^every assist-ance possibe. * , -,v•
In the annual election held Dec. 6, Mike Tomsic Sr. vvas elected president for the ensu-ing year, Anthony Bevec, Jr., vice president; Joseph Ches-nick, secretary; Frank Kirn, treasurer, and Mrs. Vera Boles, recording secretary.
Frank ftrove vvas elected sec-retary of the club vvith Frank Progar, Anthony Bevec, Jr., John Cadez, Sr., and John Boles as members of the house committee. Auditors are: Fr. Bevec, Joe Mavrich and Mike Dohanich.
series vvhich vvas tops for the vvinners. Dorothy's 210 game vvas high of the night. Ann Papesh, vvho replaced our top bovvler, Helen Keith, shovved us that she can reallv follovv in
high for the Engineers vvith a 470 series.
Manv high games vvere seored during the course of the evening: Dorothy Zlogar 210, Ann Papesh 189, Vida Zalar
| her sister's footsteps by hitting 178-169, Mavme Kren 178, Jo a niče 473 series. Vida Zalar Stephen 177, Jule Camp 176, put on the steam in the final j Agnes Govednik 166, Gen games to total up a 486 series Lauric 163, Ann Vertin 162. vvhich vvas high for the Allens. \ Ann Vertin never fails to Ann Vertin piled up a lot of pick up the baby split. Barb vvood to hit a 145 average. Buchar can really handle those ! The Joliet Office Supply splits. She picked up the 5-10 tearn, handicapped by the ab- and the baby split. Jule Camp's sence of their tvvo top bovvlers, split pick-up vvas unrecorded. lost three games to the Peerless Don't forget your 25c gift j Printers. The entire Peerless for the grab bag Thursday, team vvas consistent in totaling Dec. 17.-
up series in the 400's. Agnes Schedule for Dec. 17: Joliet Govednik vvas high vvith a 469. Engineers vs. Joliet Office Sup-Jule Camp kept her eye on the ply; Hickory St. Markets v*». Rudolph J. Chernich, son of pocket in the second game Tezak Florist: Peerless Print-
■mm-	1	i	/^il	_	'	-»r««	Ali __ J _
Rudolph J. Chernich
Mr. and Mrs. Anton Chernich, Cromvvell, Minn., is novv in aetive service vvith the Navy in
1 r I nr-f T "
the Afričan vvar zone.
The entire family are members of Society No. 171.
and toppled over four strikes ers vs. Verbiscer Press; Allen's in a rovv to total a 176 game. Orange Crush vs. Schlitz Beer.
The Snoop.
Dorothv Dolinshek vvas high for the losers vvith a 401 series. Due to the three losses the Joliet Office S u p p 1 y team __o__idropped to last plase position.
SCHED MEETING, CALL WORKERS	were rea"y T: o^?.
KSKJ Ladie«' League Standings
W
The Hickory St. Markets and Verbiscer Press 20
| sitent the first tvvo games. Schlitz Beers tapped a
RED CROSS AID
, , ouiima DCCIS "tp^tu a
Chicago, 111. The next meet- j	rQw and the Rickory AlWa Qrance Cr
C ni Hf _	- -C IT a 1 « w/\ninrvr
The Peerless Printers 504 Schlitz Beer
ing of St. Marv of Help Societv, No. 78, vvill be held on Sunday, in
Joliet, IU,—Members of St. John the Baptist Society, No. 143, are requested to receive Holy Communion in a body at the 7 o'clock Mass on Sunday, Dec. 20.
As this is also our meeting Sunday, ali members are urged to attend the meeting at Ferdinand Hali at 1 o'clock.
Officers for the coming year vvill be elected. As always, at the close of each year, members vvhose dues are in arrears are kindlv reminded to pay up.
My sincerest vvishes for a truly happy Christmas go to ali our members as vvell as to ali members of the K. S. K. J. Anthony Rozman, Sec'y.
PRESS ON PINS IN JOLIET KEGEL WHEEL; DOC ZALAR M0WS 244 SINGLE
_____________________ 15
Dec 20 at 2 p m. in the St. Schlitz tvvo games with Isa- Joliet Office Supply 14 j Stephen s Church Hali. As this |	_ft_
, is the annual meetng it is the duty of ali to atter.d. At the ■ last meeting it vvas decided that !any one not attending pay $1.00 i into the lodge treasury. Elec-! tion of officers for the coming !year vvill be held at this time.
Markets chopped off a 552 Joliet Engineers twice. The Markets defeated Tezak Florist
TOMAZINSGO TO T0WN; VICTOR KREMESEC CUPS 613,224 SOLO
L'
13 15 15 17
17
18
Pet. 606
545 545 485 485 455
18	455
19	424
Cleveland, O.—AU members of St. Helen's Society. No. 193, are reminded to attend the annual meeting to be held Dec. 17, 7 p. m. in the Church Hali, Holmes Ave.
As this is the annual meeting, ali members are asked to be present. Many important decisions vvill be made at this meet-
Chisholm, Minn. — The annual meeting of St. Ann Soci-ety, No. 156, vvill take plače Wednesday, Dec. 23, at 7 p. m. in the clubrooms of the Com-munity Building.
Election of officers for the coming year vvill be in order, and ali members are urged to attend. Ali in arrears are asked to pay their assessments before the night of the meeting.
Mary Kosm*rl, Sec'y.
Joliet, 111. — The eleventh vveek of bovvling savv a complete reversal of form from the previous wee.k's bovvling session, as the individual bovvlers and the teams made better than average seores. The highlights of the evening vvere the 244 game rolled by Doc Zalar, and the pick-up of the big split by Bili Speckman, vvhich drevv a tremendous round of applause from the bovvlers and speeta-tors alike.
White Front Liquors Trip The Eagle Team Twice
The White Front Liquors vvith a display of fine strike and spare bovvling clavved The Eagle team tvvice to take the series. The White Fronts rolled games of 796, 877, and 916 for a fine 2589 series to top The Eagle seores of 861, 781, and 823. The White Fronts are novv only one game behind the top-rung Eagles, and vvere helped tremendously by the fine bovvling of nevvcomer Bobby Ko-stelc, vvho gamered a 578 series on games of 169. 197, and 212. Johnny Azman helped the White Fronts' cause by movving dovvn 532 pins, and Andy Kludovic topped The Eagles vvith his 585 series ok
games of 215, 190, and 190.
Peerless Printers Win Two From Tezak Florists
The hot Tezak Florists team cooled dovvn and lost tvvo games to the Peerless Printers. The Printers garnered games of ! 875, 819, and 798, vvhile the Florsts had games of 760, 803, and 853. Doc Zalar vvas high for the vvinners vvith his 591 series on games of 244, 171, and 176, vvhile Eoy Keith, vvith his tvvisting round-house hook, vvas high for the losers vvith his 521 series.
Avsec Printers Top Slovenic Coals
The Avsec Printers kept up their vvinning ways by taking tvvo games from the Slovenic Coals on seores of 835, 863, and 828 versus seores of 785, 833, and 874. Louis Fabian's 546 and Will Speckman's 509 series vvere high for the vvinners, vvhile Al Juricic's 544 and John Mutz's 532 seres vvere high for the losers.
Bowling Close-ups . . .
Doc Zalar really vvent to tovvn vvith his 244 game and could have had a fevv more strikes . . . perfect hits, but aH j the pins refused to go dovvn on tConttnusd 00	»'
Chicago 111. — In the local and John Terselich Jr., 496. ar vvill be held at this time. ^ stephen Bovvling League the The Laundrymen have been Any one in arrears vvith their j Tomaz.n Tavern boyg really bovvling vvith just four men for
vvent to tovvn and cleaned up some time. Their regular fel-on the Dr. Grill squad. Victor lovv-bovvler Adolph Anzelc has Kremesec vvas tops vvith 613 been vvorking nights and the
lodge dues is asked kindly to take caie of them before the 25th of Dec.
Anyone interested in doing;f~~llowed by j R Tomazin vvith boys are vvaiting for him to Red Cross vvork is invited to roo u ^ ^ , f olftno. with ,,omp hark_
come to the St. Stephen's Church Hali. The Slovene Unit meets everv Tuesday, Wednes^ day, and Friday evening. The need for vvorkers is great, so any one interested is vvelcome to come and join our .group.
Seasons Greetings to ali!
P. Kobal, Sec'y.
ANNUAL MEETING CHRISTMAS PARTY ANNES' PROGRAM
Cleveland, O. — St. Anne's Society, No. 150, vvill hold its annual meeting Sunday, Dec. 20, at 1 p. m. in the Slovenian National Home. There are some important matters to be discussed. Election of officers for the coming year vvill also be in order. It is the duty of every member that she attend at least one meeting a yekr.
After the meeting vve vvill have a San^ta Claus F«rty for the juvenile members. Ali members are invited to attend.
Mary Pueell, secretary.
532. The M.D.'s got along vvith come back. Richard Arbanas' 562 and Lou	Jerin 2, Monarch 1
.Z^fran^ 500.	Vincent Novak vvas high vvith
Darovi^ 2, Fidelity 1	495 an(j joe Šinkovec vvith 476.
A. J. Darovic helped his For the iosers Louie Kovacic team by getting a 549 series, had 4g6 and Frank Weaver a vvhile John Jerav rolled 543. 47g Joe Šinkovec vvas ajsub-For th ? Fidelity ^lectrics Red stitute for the Jerin Butchers. Grill vvas high vvith 584 and It is sad that joe vvill take over Vernon Gyura next vvith 505. Ernje jerin's plače as Ernie has Father Edvvard vvas marked ab- jugt j0|ned the U. S. Navy. The sent so Father Richards of St.)bowjerg all wish Ernie the best Stephen's vvent in to pineh-hit juck> and hope tbat vvhen for him.	> this is ali over, he vvill be back
Zeleznikar 2, Kosmach 1 bovvling vvith them again. Bili Necker vvith 587 and; The 200 bucket yictor Kre-Frank Koporc vvith 512 topped mesec 202, 224; Richard Arba-the vvinning team. For the los-! nag 212, Red Grill 200, BiH ers Pete Bogolin got 529 and Necker 203, Victor Prah 223, Vic Prah 515. Anthony Prah, Frank Bicek 220, 223; Frank vvho is serving vvith the U. S. Banich 201. Army, vvas a guest at the alieys, j Tbe pot game vvinner vvas and he also bovvled for Father Vic Kremesec vvith his 224. Leonard vvho vvas absent. Tony other guests that came to is statoned in California and is watch the Steve bovvlers vvere
Let freedom ring on Uncle San>'8 cash register! Buy U. S. Defense Bonds snd Stamps.
a M. P. He is home on furlough and has been in the army since March, 1941.
Korenchan 2, Park Vievv 1
Frank Bicek put some heat on and shot a 622 follovved by Tony Rabetz vvith 528. For the losers Frank Banich rolled 588
Frank Kosmach and Rudy Pugel of Milvvaukee. Rudy is a pro bovvler. Perhaps he came
to the alleys to get some point-ers. Not likely after vve savv his seore in the Chicago papers. Wo hope Rudy vvill drop over
■Continued ao Dats S)
IF SCROOGE WERE ALIVE TODAY
HERO RETURNS WJTH GALLANT SHIP
Remember that fel!ow Scrooge in Dickens' Christmas Carol ? Gruff, grumpy, crabby old Scrooge, who thought that Christmas joy was all poppy-cock? Well, he would probably say, "I told you so," were he alive today, because everybody, even Christians, have gone "Scroogey." People get dis-couraged and crabby pretty easily these days.
Today the Church tells this world of ours: "Rejoice in the Lord always; again I say, rejoice" (introit). Says Scroogc: "Rejoice? Rejoice when the world is tumbling about us? I don't get it/'
Savs the Church: "Rejoice because the Lord is near!" He is near in this very Mass, for in it He is going to make present again for us the historical sacrifice of the Cross, in wliich He Continues to draw us to Himself. And when He draws us to Himself, He is nearer than near—He is in us, and we can say with St. Paul: "Christ liveth in me."
But the Lord is near in another way. His coming at Christmas is near, and that is of great significance. It is to be a coming of His grace into our hearts, which vvill make us childlike, trustful, humble. A coming that will fill us with the joy and peace of our Lady and the angels.
Gospel Tells Us What's Wrong With Scrooge
The gospel tells us what is vvrong, Mr. Scrooge*. "There hath stood one in the midst of you vvhom you know not." You knovv not that Christ is in you by grace. You forget "I am the vine, you the branches." You know not that the object of holy Mass is to identify us vvith Christ so that He may "wonderfully vvork in us His salvation" (secret). You know not that, because Christ is in His Church, He can make Christmas just as "real and fruitful for us as was the first Christmas to the shepherds who knelt at His manger-crib.
yourself, from the despair and j chisholm, Minn. — When discouragement that your falls Mr. and Mrs. Frank Laurich, from His grace have brought 319 sixth St., S. W., picked up on, from darkness of the night a recent morning daily, they of suffering, work, and vvar ' were confronted by a big head-that black out Christ from your "Gallant Boise Home, Rid-life, even though He is in your djed but Victorious "
very midst.
Where Christ Is There Can Be No Anxiety
They rejoiced at the Boise's victories, but they were wor-ried about their son, Vincent,
"Christianity," s a y s Kari' who> they knevv, vvas a member Adam, "is consciousness of vic-'of the light cruiser's ci*ew, 107 tory. The path on vvhich vve | 0f whom vvere killed. are to meet God is open. God I	week their doubts were
is once and for all ours again, dispelled by a telegram vvhich and we are His. Where Christ j read. <«Am jn Philadelphia. is, there can be no anxiety. see y0U Soon. Am o.k. —
4Why are ye fearful, O ye of little faith .. . ? Peace be vvith you; it is I, fear not.' " "Say to
Vincent."
With the arrival of the Boise in Philadelphia, had been re
" '	'	.	'in r uiiout.jim", **—-----
the fainthearted, take courage leased one of the ^0st exciting and fear not; behold God vvill s&g&s q{ the present war>
(com-
come and vvill save us" munion verse).
But just longing for Him to come to light up the darkness of our hearts is not enough. Heed the vvords of St. John the Baptist: "Make straight the way of the Lord." Hovv can vve make straight the way? By PENANCE. The Ember days are coming this vveek—days of fast and abstinence. We must all make some speciai effort to
In 27 minutes of firing at short range in the battle of the night of Oct. 11-12, off the Sol-omon Islands, the Boise had sunk or helped to sink six Jap vvarships. The 1,000 five- and six-inch shells she had fired that night had helped destroy tvvo Jap heavy cruisers, one light cruiser and three destroy-ers.
Hit by a Japanese 8-inch
t t		' ~ . ' - - miy ■< - -
"m		
fl		
h		pt 1j • ■Spi?**"': % i ■b 1 > Im I L !
		
i • ■ t-.		iM ^^ i^flffr' »i
L/	i i. ti	
Vincent Laurich
_ _ „ shell nine feet belovv the vva-deny ourselves. Above all/ we	the Boige
's magazine
.. . •• A1 /\ n	Ali* naQ1Ta AT C1T1	•««•	^
had exploded, killmg 107 officers and men. She vvas en-
ed to starboard. Captain Moran trained his main batteries on the leading heavy ship, his anti-aircraft batteries on a smaller one * * * then gaye the order to fire.
"In a matter of seconds the first target lit up * * * She sank in four minutes vvith her screvvs stili turning * * * Short-ly the second ship broke in two and sank * * * One minute later the third ship exploded and dis-appeared * * * Sixty seconds ater the shifty Boise was con-centrating everything her guns vvould throvv on a fourth target. This contact lasted four minutes and the Boise took a hit from an eight-inch shell and several hits from five-inch shells that demolished the cap-tain's cabin. But in short order the enemy exploded vio-lently several times and vvas not seen again.
"After tvvo minutes the mur-derous fire of the Boise hit the fffth Japanese ship. Fires vvere
must cleanse our hearts of sin and root out thoughts of dis-like, revenge, pride.
Remember, the One vvho is coming is the Prince of Peace. And remember, too, that re-demption for us s a tvvofold pfocess—a purging out of sin and a filling up vvith grace. The Mass helps in that proces s—( fice ^ helps more than anything else. i	'
"We implore that these Divine, . *
Mysteries, by atoning for our Gnm war's demands with lofty
veloped in flames and vvas con sidered lost by officers of the fleet. But the survivors had flooded the magazine, put out j observed burning, then she dis-the fire, plugged the shell holes (appeared. vvith bedding, and tvvo hours j "Five minutes later tvvo tor-after had rejoined the battle at pedoes missed the Bojse by 20 knots an hour.	| inehes. Then Captain Moran di-
The,navy's statement as to reeted fire at the sixth en?my the Boise's part in the battle | target. The enemy ship blevv said	! up under the fire of the Boise
I "Six enemy ships vvere sight- and other ships."
SANTA TO VISIT LORAIN JUNIORS DECEMBER 20th
Lorain, O. — What could bc more fun during the Christmas season than a party for tho youngsters, vvith a Santa Claus vvhose pack is overflovving with goodies?
Just such a party is planned for all the juvenile member -> of both KSKJ societies in Lorain, namely, the Immaculate Conception Society, No. 85, and SS. Cyril and Methodius Society, No. 101, to be held in the local ( Parish School Hali at 2 o'clock Sunday afternoon, Dec. 20, under the auspices of the Lorain KSKJ Booster Club, and vvith the help of our kind and co-operative Notre Dame school Sisters.
We also extend a vvarm vvel-come to the sons and daughters 'of those KSKJ members, vvho as yet are not members of our Union.
All the boys and girls are hereby invited to attend, for there vvill be plenty of fun and enjoyment, vvith gifts for all.
Mary E. Polutnik, Sec'y Lorain KSKJ Booster Club.
G-NASHIN&
Buy your stamps a dime
st a time, Or s quarter, or even a dollar,
Whicbever yoa do won't
hurt this rjhme, Hitler'« the one wbo1 boiler.
lUuatrmtkm b§ Gib Crockrt.
BUY WAR BONDS AND STAMPS
v. s.
OUR SOLDIERS
While our nation's brave de-fenders face grade dan-gers everywhere, iWith self-restraint and saeri-vvell vve all pre-
sins, may prepare us for the coming festival" (post-com-munion prayer). — Catholic Universe Bulletin. -
CHRISTMAS IDEALS
The higher, better Jifc! At this Christmas Season let us mak*e nevv resolves for the higher and better life. Let us remember in grateful thought
those vvho have fallen in death's You knovv not that He is in sleep since last Christmas. Let ^t us make our country wor-
aim and loyal hearts to bear.
That Victory may be vvon.
CHORUS:
Let us pray for each brave fighter,
That his outlook may be brighter.
And to make his h a z a r d s Everyone vvho vvears the khaki lighter.	* ls a precjous sight to me
Let all buy stamps and bonds. For in every husky draftee
My soldier boy I see.
MY SON
Since my boy is in the army Every draftee is my son; When I see a soldier passing I can on|y see just one.
young Bobby Kostelc . . . for a beginner he is doing fine . . . keep it up, Bobby . . . The Peerless team substituted brother Frank Ramuta vvith Rudy Ramuta . . . Frank had to vvork in a defense plant for a fevv hours extra, so Rudy took his place
substituting . . . Težak Florist
PREBIL SEXTET CAN REALLY CLEAR DECKS FOR ACTION
Chisholm, Minn. — No vvon-der there are rumors that the vvar vvill end in a fevv vveeks, especally vvhen the Prebil sex-tet clears the deeks for aetion.
The military career started tack some years with Bernard sr., vvhen he enlisted in
JOLIET MEN*S LEAGUE
(Continued from Dase 7)
two occasions . . . picked up the spares to make his fine game . . . must give a hand to j pre£ji
j the Austrian army under the i old regime vvhen yet a young j l oy. That vvas in 1904 that he shcvved the cavalry regiment
that he could ride and a medal socn adorned his uniform. Follovving in his dad's foot-
ste"'S, Fred. after his gradua-did^tion from hi&h sch°o1 in 1931'
donned an army uniform and
your midst in His poor, and that us pay'homage to our Heavenly the best way to satisfy the pity Father for the gift of His Son,
thy of G od's His light.
favor and They're a cVedit to t he Nation Manly fellovvs strong and brave
mony vvith vvhat is just Glad to do their bit of serving and right.	! Our America to save.	<
might Till Victory is vvon.
They are heroes everyone And because my boy's a soldier I love every Mother'sSon. —Author Unknovvn -o-
i ne ueat wav tu MUU; me	e»"- ----------. ,
you may feel for Him in His the Prince of Peace and our Let	!n
poverty at Bethlehem is to Redeemer. Let us feed the
serve Him in His poor. "W'nat hungrv and clothe the naked..	--	!
you do to the least of these, y ou Let us inculcate the duties of For love of God and homeland;
do to Me." To sum it all upjcharity and hospitality. Letus' conquenng evil in our Let's cheer for all our draftees, Mr. Scrooge, you knovv Him not speak words of encouragement because darkness has coveredjto some friend or frater, vvho your faith. Here is the prayer may perhaps feel, that ali the ^H
,you need: "O God, enlighten |vvorld is against him. Let us No room for hate or vengeance, the darkness of our hearts by' perform acts of kindness to1 {or our cause is right and the grace of Thy visitation",those in. distress. Letussalute' Just»
(collect). "Stir up, O Lord, Thy j the flag of our Country, which 0ur country by the treachery might, and come to save us"j guarantees to us life and lib-! of Japsin war vvas thrust, (alleluia verse).	jerty. To do good and to be 'K guided by the motto of our
You see, Mr. Scrooge, Christ good, a» God gives us the light	"In God vve trust,"
has really redeemed you al- : to see our duty, is to be a Sol- Tr"e Victory vvill be vvon. ready, but it seems He has to dier of the Cross. "Glory to'
continue the vvork all through < God in the Highest and on A]1 honor to our Heroes who your life. He has to continue Earth Peace and Good Will."; their ranks vvill ne'er for-redeeming and saving you from I	—Selected.
WHEN CHRIST WAS BUT A CHILD
When Jesus Christ vvas but a little Child He vvent one day into the forest green To pick svveet aspen leaves and flovvers vvild For His dear Mother, earth and Heaven's Queen. He stood beneath the branches of a tree, And there arose a mighty vvind on high, That shook the leaves in a vvild ecstasy
And the Child Jesus knevv it vvas a sigh From out His Father's Mansion, and He savv A vision of the Cross that vvas to be
His Cross, ordained by God's next vveek the boys will roll for
eternal lavv,	I the Christmas prizes. Here's lhey wanted gome of the gravy
Carved from the branches of hoping that they really get hot and Joe capituiated by eniist. that very tree,	I. . . the schedule is as follovvs:;
losses may be explained by the today he jg & captain of the Am. absence of Will Kuhar — the' nevv papa • • . vvonder why Rudy Pruss, BillSpeckman and
erican doughboys somevvhere in Ireland.
, Staff Sergeant Bernard is in John Azman keep looking at the fjeld artiUery division at one another's pcores all eve- Camp Blandingt Fla. A ^^ ning . . . vvhen the bovvling iS|Uate of the class of 19SS he
• wnn lit* Vi mm c n m P
over, good
they really have post-mortems
some con-
j joined the khaki clads in 1941.
, But its not only the army centrate a little more on your thflt can boagt a prebn gtan-
ovvn bovvling, boys, and you'll ']ey a graduate of the cIass of
do better . . . Joey Horvath j 1936 hag ]eft for the Great
!stili throvvs that cannonball . . . Lakes Naval gtation#
Then the air corps decided
And the Child Jesus knelt Him- Težak Florists vs. Slovenic self in prayer,	| Coals, The Eagle vs. Avsec
Thanking the Father for that Printers, and White Front Liqu-vision fair.
—Timothy F. Ryan. -o-
LADY LIBERTY!
"I'm buying a vvashmg ma- r-, . -	t „ o	She always stood for the just
chine for my vvife as a birtnaay	* .
*	and fair
sake,
Though vvell they knovv that some the final sacrifice must make.
,They all deserve our loyalty, they're fighting for our sake
, That Victory may be vvon.
—MEM.
present." "That will be a surprise, eh?" "Yes, quite! She's expecting a nevv car."
-o-
Every KSKJ lodge should be aetive in one field or the other. -o—-
The Page Must Top!
Beneficial
Life insurance frees a man from the vvorries of today and makes him unafraid of the ha-zards of tomorrovv. It enables him to make long - distance plans and knovv that they vvill be carried out. It gives him leal independence. It adds to completeness of life and re-1 moves the fear of death. Just as homemaking builds character, a mtfn's knovvledge that he is able to meet his dbcial and financial obligations, living or I dead, adds to his mental and spiritual stature. All of this finds expression in the better-ment of human life.—Randall. 1
CONTRIBUTORS
In submittli« ooctrlbutiooa to Our Page, please ooMlder tbe fol-kmtac:
1.	Use one Ude d paper onlj.
2.	Manuacripts wrttten ln pendl win not be oonaldered.
3.	If poedble tjpeerlte material, ualng double-spacer.
4.	An oonMbuttflns must be signed br author. Mame wffl be wlthheld from publication by re-ouest
5.	Material must be received by Our Page not later than S a m., Monday prlor, to lntended twbb-catton.
7. Address oommanleatlom to Our Page, 6117 8t. Clair Avenue. Cleveland. Ohio.
repokters
Joan B*tm	VftlMtlM M*l*(kir
Aatkonr i. B««W tOmoor M«U.»tm Prank Buchar Joh« A. Cankar Marr Drfoat Gala Btiltk Joacpte Irahaa Frank J. FUja Frank Glavan Panlin« 1. Gortrn Vranic GHbbooa
M ari« Oroa	___________
Halcna iTaaiah Frnnela Snmle Franeaa JtMr FfUr 8twl Aim Janiek	K«ha TarUp
A. J. Kaatatta Jr. Kvr Tnunbaah Marjr Kambic Dorathjr Udovieh Paalina Virant John Volk Mimnt Weidman Panlin« IMaanlkar
Frane«« Marka r KI«k MfkaUak /r. Joa«pk Mttoek Andr Pofaehar Jr. Mickaal Poln to i k Frank Ribieh Jr. Franci« S»»r Charles Standohar L«o Rad ko vi«
Joaapk J. Kha «dward S« MOton
FrtBMi Mary
Kmnm
tfOn
> Lokar
And fought to keep men free; The ramparts she guards vvith a mother's care,— Proud Lady Liberty!
Like a beacon light in a foggy sea.
Guiding the course of a ship-vvrecked vvorld, Her flaming torch of Victory Will stili keep freedom's flag unfurled.
And from the soil vvhere her heroes bled, When all the pain and strife are through, Upon the ashes of her dead, ' She'll plan and build the vvorld anevv.
—Mary C. McKenna.
-o-
A GOOD CREED
If vve do our best; if vve do not magnify trifling troubles; if vve look resolutely, I vvill not say at the bright side of things, but at things as they really are; if vve avail ourselves of the manifold blessings vvhich sur-round us, vve can not but feel that life is indeed a glorious in-heritance.—John Lubbock.
ors vs. Peerless Printers . . . Station JOLIET of the KSKJ Chain closes the evening's program vvith this thought and vvish:
The officers and bovvlers of the Joliet KSKJ Men's Bovvling League vvish each and every one of the KSKJ-ers, at home and abroad, a Very Merry Christmas and a Very Happy and Victorious Nevv Year.
-o-
Joliet KSKJ Men'a Bowling League Standings W. L.
The Eagle ........ 18
White Front...... 17
Avsec Printers .. 17 Peerless Prints.. 16 Slovenic Coals .. 16 Težak Florists .. 15 -o-
15
16 16 17
17
18
Pet.
.545 .515 .515 .485 .485 .455
ing. He graduated in 1939, and is novv avvaiting his call.
In Nevv York vvith the mer-chant marines is Louis and you can count on him to "storm" it out with the leathernecks. He graduated in 1941.
And then there is John vvho is a senior in high school and has dreams of joining the naval air corps aces vvhen he gradu-ates.
STEVE BOVVLERS
(Continued from paae 7) again and shovv us bovvlers a few pointers.
Staff Sergeant Anthony J. Terselich vvas a guest last vveek at the alleys. A. J. spent the Thanksgiving holiday at home vvith his family. He is stationed in Virginia and has been in service since June, 1941. Tony has been the Tourney Seribe and also the reporter for the regular Tuesday night league. Our best vvishes are vvith him and vve hope to see him again soon.
Word has been going around
So. Chicago, 111. — The annual meeting of Immaculate j Conception Society, No. 80, vvill that the KSKJ vvill have a pro be held Sunday, Dec. 20 at l| bovvler in their ranks. Bowl-p. m. All members are urgent- ing by himself Jr. Cerjanc vvas ly requested to be present. ! practicing on an end alley at Election of the officers for Southvvest Tuesday nite. He
—POR VICTORT: BUT BONDS— There are no "rookie" d o 11 a rs J Send
S ur. to the front! Buy U. S. Defense vings Bonds and Stamps!
the year of 1943 vvill take place. Louise Likovich, Sec'y.
-o-
SCRIBE ON LEAVE Chicago, 111. — Staff Sgt. A. J. Terselich, erstvvhile Midvvest bovvling tourney seribe, and St. Stephens šport booster, vvas home on furlough last vveek. At present his address is Co. H, 32nd Arm'd Regt., APO 253, Camp Pickett, Va.
also drevv a crovvd. Jr. is a member of the Junior St. Stephen No. 1. After vvatehing him bovvl the regular league bovvlers said that vvhen he grovvs up he vvill be a champ bovvler. Keep up the good vvork, and we'll see you in our league in a fevv years. His brother Harold vvas pinch-hitting for Johnny Gradishar on the Jerin Butchers team.