ism o Informativno glasilo občine Dobrepolje letnik XXIII. št. 12 QU december 2017 Slika zgoraj: Ob navzočnosti predsednika države smo praznovali občinski praznik (foto: Tamino Petelinšek) * ■ - Sliki levo: Žal nas je sredi meseca prizadel hud vihar in povzročil veliko škodo. Vesel božič in srečno novo leto 2018! POPRAVILO IN CENITEV VOZIL ZA VSE SLOVENSKE ZAVAROVALNICE • BREZPLAČNO NADOMESTNO VOZILO • VULKANIZERSTVO • POPRAVILO VOZIL NA RAVNALNI MIZI • SERVIS VOZIL • PRIPRAVA VOZILA NA TEHNIČNI PREGLED • POLNJENJE IN POPRAVILO KLIMATSKIH NAPRAV l^fl • IZPUŠNI SISTEMI ^ • AVTO DIAGNOSTIKA • AVTOVLEKA ¡¿^ • POMOČ NA CESTI POGODBENI SERVIS ZA ZAVAROVALNICO S Začnite nekaj izjemnega z Al Grosuplje. A1 Grosuplje Brvace 1a, Grosuplje M: 040 979 788 FIZIOTERAPIJA KRAJNC Nudimo vam: - fizioterapija po poškodbah - odprava bolečin v sklepih in hrbtenici - Bownova terapija - biodinamična kraniosakralna terapija - odprava težav s čeljustnim sklepom - terapije za otroke s slabo držo - terapije za nosečnice Ana Krajnc, fizioterapevtka m: 041 386 311 e: info@fizioterapija-krajnc.si www.fizioterapija-krajnc.si Lokacija izvajanja: Videm 33a, (Zavod Sv. Terezije) 1312 Videm - Dobrepolje TRG#JAN AKCIJSKA PONUDBA SVEŽEGA MESA IN IZDELKOV ZA KOLINE SVINJSKA POLOVICA Z GLAVO...........................................2,39 €/kg SVINJSKO PLEČE BREZ KOSTI............................................3,29 €/kg SVINJSKO STEGNO S KOSTJO - šunka................................2,80 €/kg SVINJSKI VRAT BREZ KOSTI..............................................3,99 €/kg SVINJSKA REBRA...............................................................3,55 €/kg SVINJSKA GLAVA S kostjo..................................................0,85 €/kg SVINJSKE LIČNICE BREZ KOSTI..........................................2,00 €/kg SVINJSKA SLANINA, HRBTNA, trda...................................1,75 €/kg SVINJSKE OBREZNINE.......................................................2,70 €/kg Naročite lahko tudi vse vrste drobovine (jetra, srce, kri, ledvice ...]. Naročila lahko oddate vsako sredo do 11h (za prevzem v petek]. Večja naročila lahko oddate tudi druge dni. V akcijski ponudbi imamo tudi vse vrste govejih in svinjskih črev (tudi večja pakiranja - 100 m], na primer: goveja čreva, 40/43, 30 m....................................9,90 za kos svinjska čreva, 32/34, 25 m.................................3,99 za kos Prav tako smo dobro založeni z izdelki, ki jih uporabljate pri kolinah: prosena kaša, 1 kg..................................................2,79 za kos riž Splendor (»dilca«), 1kg ..................................1,55 za kos ješprenj Mlinotest, 1 kg ..................................0,99 za kos Prodajne cene se lahko minimalno spremenijo glede na ponudbo in povpraševanje na trgu. Naročila lahko oddate po telefonu: 01 78 67 068, 051 621 803 ali po e-pošti: trgojan@siol.net met77 »So dnevi in trenutki, polni sreče in miline, ko radostni oči zapremo in si tiho zaželimo: da ne mine. Vse, kar je slabo, z novim letom naj zbledi! Vse, kar je dobro, naj za vekomaj ostane! Naj v miru sreča nežno vas objame!« Vesel in blagoslovljen božič ter srečno, zdravo in uspešno novo leto 2018, naj bo v zaupanju in sodelovanju, ter iskrene čestitke ob dnevu samostojnosti in enotnosti ob dnevu samostojnosti in enotnosti vam želijo župan, podžupanja, Občinska uprava in Občinski svet Občine Dobrepolje. »Tudi v novem letu naj bo vaš korak odmeven, vaša beseda pogumna, vaše življenje iskrivo in polno toplih trenutkov.« Vsem občankam in občanom voščimo blagoslovljen, milosti poln in vesel božič ter želimo največ zdravja, sreče, miru, osebnega zadovoljstva v novem letu 2018. Lista Janeza Pavlina 23 Naš kraj ■ november 2017 JANUAR DECEMBER S proslavama obeležimo občinski praznik ter dan samostojnosti in enotnosti. Družimo se na tradicionalnih pohodih in prireditvah ob koncu leta. Naše kraje prizadene silovit vihar in povzroči veliko škodo. Ekipa mladih osnovnošolcev pod mentorstvom Larise Daugul izda prilogo Vrtiljak mladih. NOVEMBER V Jakličevem domu ob navzočnosti ministrice za obrambo obeležijo 120-letnico revije Gasilec. Z delom začne nova kotlovnica pri šoli. OKTOBER TD Dobrepolje in ŠD Dobrepolje s partnerji izvedeta 8. Dobrepoljsko vandranje. Številka je predvolilno obarvana. FEBRUAR OŠ Dobrepolje obišče Hiška eksperimentov. Veliko društev izvede svoje redne občne zbore. laš kri VOŠČILO Leto se bliža svojemu koncu. Bralcem Našega kraja želim, da si boste shranili lepe spomine, obenem pa lahko v čim večji meri pozabili na težke trenutke iz leta 2017. Veselimo se prihajajočega leta 2018, mogoče, čisto mogoče, pa bo to najlepše leto doslej. Srečno in uspešno 2018 i/am i i i Is SEPTEMBER V šolske klopi sede nova generacija prvošolcev. Konča se dobrepoljska futsal liga. Slovenski košarkarj postanejo evropski prvaki. MAREC Moški pevski zbor Rafko Fabiani s koncertom obeleži 110-letnico delovanja. Društvo upokojencev praznuje 65-letnico. APRIL Predstavljena je nova knjiga o Tonetu Kralju. Začne se dobrepoljska futsal liga 2017. MAJ Otroci iz vrtca preživijo tri dni na taboru, številna društva sodelujejo na čistilnih akcijah.. V Strugah praznujejo zlato mašo Zdravka Pogorelca. JUNIJ Z blagoslovitvijo temeljnega kamna steče gradnja vrtca na Vidmu. Ob dnevu državnosti v Ponikvah pripravijo proslavo. Folklorna skupina Ponikve pripravi zanimiv nastop. 24 Naš kraj ■ november 2017 Utrip občine - Videm V prejšnji številki ste si lahko prebrali premierno izdajo rubrike Utrip občine, kjer sem preveril utrip vasi Kompolje, v tej številki pa sem se s predstavniki Vidma pogovarjal o utripu v vasi, ki je središče občine, in jih med drugim vprašal tudi o tem, če je vas zaradi tega, ker predstavlja občinsko središče, kaj drugačna. Trije sogovorniki so povedali marsikaj zanimivega. Bojan Novak Sogovorniki: Jani Štrubelj, Jernej Stare, Aleš Babnik PREDSEDNIK VAŠKEGA ODBORA: Jani Štrubelj POVEZANOST VAŠČANOV: Društva in organizacije, v katerih se vaščani združujejo: Vsa številna društva, ki imajo sedež na Vidmu, združujejo občane iz številnih dobrepoljskih vasi, ni pa nobenega društva, ki bi bilo povsem »videmsko«. Še Gasilsko društvo Videm je povezano z drugimi vasmi. Na Vidmu se tako veliko dogaja, ker je občinsko središče, ampak gre za delovanje ljudi iz celotne občine. Videm ima sicer tudi priseljenskega duha, saj je bilo v zadnjem obdobju kar precej priselitev, predvsem na Videm- skem hribu. Vsa leta je tako opazno, da je Videm drugačen od drugih vasi, ker se zadeve dogajajo širše kot drugod. Prostori, kjer se vaščani združujejo: Prostorov za združevanje je na Vidmu res veliko, a tudi tu je treba poudariti, da so napolnjeni z občani vseh vasi. Na Vidmu imamo šolo, vrtec, trgovini, banko, farno cerkev, zdravstveni dom, glasbeno šolo, plinarno, frizerje, mrliško vežico. Nekoliko žalostno je dejstvo, da se največ ljudi ponavadi zbere v mrliški vežici, po drugi strani pa to kaže na to, da imamo dobro razvit čut za pomoč svojcem ob smrti in pieteto do umrlih. Interesi, ki združujejo vaščane: Kot smo že ugotovili, množičnega druženja vaščanov Vidma ni, se pa občasno pojavljajo druženja v manjšem obsegu - soseska. Tak primer je na primer postavljanje mlajev ali proslavljanje okroglih obletnic. ZNANI, POMEMBNI VAŠČANI (zadnjih 50 let): Ne smemo pozabiti omeniti Staneta Novaka (Sekundarjevega), ki je bil odličen pesnik in pisatelj, na svoji domači hiši pa ima tudi obeležje. Žal je za sedanji rod premalo poznan, vendar ga moramo omeniti, saj je kljub prezgodnji smrti zapustil bogat opus pesmi in predvsem pripovedi o živalih. Njegova prva pesniška zbirka se imenuje Osamela senožet, njegova knjiga pa ima naslov Živali, moje prijateljice. DEJAVNOST VAŠKEGA ODBORA: S čim se je vaški odbor Vidma ukvarjal v zadnjih letih? Odbor je nastopil mandat kmalu po tem, ko je bil sprejet občinski prostorski načrt, po nastopu pa smo se aktivno usmerili v urejenost in varnost šolskih poti. Želimo si prehoda za pešce pri go- 25 Naš kraj ■ november 2017 stilni Majolka, zavzemamo se za pločnik od avtobusne postaje do odcepa za Cesto, vztrajali smo, da se uredi križišče proti šoli. Z županom smo imeli številne sestanke in zadeve se počasi le premikajo na bolje. Menimo, da je še nekaj delov vasi v temi, zato bomo poskušali zagotoviti še nekaj luči javne razsvetljave. Smo pa zadovoljni, da ima Videm-ski hrib odlično optično povezavo, tudi osvetljen je odlično. Upamo, da bo tudi preostali del Vidma v letu 2018 dobil optično povezavo. Mogoče bi bilo dobro, če bi v Jakličevem domu obudili otroški kino. Pred digitalizacijo je na ogled risanih filmov prihajalo precej otrok, potem pa je vse to zamrlo. Katere cilje in načrte ima videmski vaški odbor za naprej? Vztrajali bomo pri realizaciji začrtanih ciljev (cestna ureditev, kanalizacija, optika, izboljšanje poplavne varnosti - Krajč-kova dolina in okolica). Za kateri cilj si želite, da se najprej realizira? Na Vidmu se gradi vrtec, pred začetkom izgradnje je očitno športna dvorana. Oboje zelo podpiramo. Želimo pa si, da se območje okrog šole celostno uredi. Vse skupaj je treba asfaltirati, urediti novo parkirišče. KATERE SO GLAVNE TEŽAVE, KI PESTIJO VAŠO VAS? Trenutno je to prometna varnost. Videm je zelo izpostavljen in prometno oblegan, saj je tu veliko javnih stavb (šola, vrtec, trgovina ...). Opažamo, da je predvsem na t. i. Velikem Vidmu kar nekaj zapuščenih kmečkih hiš, nedolgo nazaj pa je bilo tu živahno naselje s poseljenimi hišami in manjšimi kmetijami. Omeniti pa moramo še slabo stanje na področju informacijske opremljenosti. Informacijske table na Vidmu so zastarele in jih bo treba posodobiti. KAJ BI V VAŠI VASI POKAZALI TURISTU, KI PRIDE K VAM? Vsekakor Jakličev dom, kjer bi mu pokazali spominsko sobo (Fran Jaklič, pustni običaji, zgodovina Dobrepolja, brata Kralj). Potem je tu cerkev sv. Križa, kjer lahko vidijo umetnine raznih umetnikov, pokopališče z znanimi kiparskimi deli Franceta Kralja (nagrobniki, spomeniki) ter kapelico Cirila in Metoda. Upamo, da se bo nekoč uredila tudi Štihova hiša, ki je bila konec 19. in na začetku 20. stoletja središče gospodarskega in kulturnega življenja v Dobrepolju. Notri je bila tudi čudovita dvorana, v kateri je delovalo tudi bralno društvo. Manjka pa na Vidmu, tako kot v obči- ni nasploh, ena dobra gostilna s prenočišči. Urediti in bolje označiti bi bilo treba mrežo kolesarskih in sprehajalnih poti. Priložnost vidimo tudi za razvoj kmečkega turizma. VAS KAKŠNA ZNAČILNOST LOČI OD VAŠČANOV DRUGIH VASI? PO ČEM STE Videmčani ZNANI? Verjetno je čutiti najmanj povezanosti med vaščani, ker smo Videmčani razdrobljeni po številnih društvih in organizacijah. Smo kot mesto na vasi. Posebnost je tudi razdrobljenost, saj je del Vidma, Videmski hrib, od preostalega strnjenega naselja precej oddaljen. Zato je mogoče komu videti kot svoja vas. Gre pa za nekdanje vikend naselje, v katerem so se okoli 80. leta gradile manjše hiše. V 90. letih se je veliko ljudi stalno naselilo. Do jeseni, ko je bil sprejet nov OPN, je bilo naselje obravnavano kot počitniško. Na hribu je trenutno 23 hiš. ■ 26 Naš kraj ■ november 2017 Piše: Zdravko Marič, dr.med. Ne moti! Danes delajo roboti Japonci so skonstruirali Božička robota in ga 1. decembra poslali v svet, da obišče otroke. Povod za ta projekt je sprememba japonske zakonodaje, ki je delo, v AJPES-ovem šifrantu dejavnosti bi ga našli pod imenom »Terensko božičkov-anje«, obdavčila po vzoru slovenske zakonodaje. To je s 25-% davkom na bruto napitnino, ob pribitku vstopnega davka na procent popitega alkohola, tako imenovanega davka na pribitost. Če Božiček pije pivo, je vstopni davek 5 %, če vino 10 %, če viski pa 40 %. Pri viskiju je namreč delo Božička tako oteženo, da država ne priznava olajšave na bruto bruto, saj skupni promili v krvi petih japonskih Božičkov presegajo normative Pacifiškega sporazuma. Glede na zapleteno in težko izvedljivo japonsko referendumsko zakonodajo, referendumska pobuda ne bi imela veliko možnosti, zato je sindikat Bela brada, ki spada pod okrilje Ministrstva za kulturo, vsem svojim članom svetoval, naj letošnjo zimo med svojim potovanjem enostavno bojkotirajo pitje alkohola in s tem vsaj malo omilijo posledice te davčne zakonodaje, ki presega vse meje zdravega razuma. A vseh 250 Božičkov, članov sindikata, se je temu uprlo s sledečo uradno obrazložitvijo: »Če pijemo samo vodo in čaj, nam slabše raste brada, pod umetno brado pa se nam delajo mozolji.« Zaradi bojkota poklicnih Božičkov je potem japonsko ministrstvo za kulturo na oktobrski seji izdalo odredbo, da naj se nemudoma izdela 250 Božičkov robotov, ki bodo potovali po svetu. Vse avtomobilske tovarne so v sodelovanju s telekomunikacijsko industrijo izdelale prototip robota s tovarniškim imenom ALKO ZERO HERO in komercialnim imenom NEVER CRY CHRISTMAS-SAMURAY in proizvodnja je kmalu stekla. Nastalo je 250 Božičkov, sestavljenih iz delov odvečnih, večinoma testnih avtomobilov. Tako izdelane Božičke robote so poganjale še delujoče litij-ionske baterije iz sicer odsluženih mobitelov. Vsi Božički so uspešno pre- stali tehnične preglede in po pridobitvi vseh letalskih vozovnic ter delavskih viz za države, kjer je to pač potrebno, so jih Japonci, kot že rečeno, 1. decembra 2017 poslali v vse države sveta. Eden od njih, Božiček robot št. 58, je pripotoval v Slovenijo. Njegova naloga je bila, da obišče vse slovenske občine in obdari tam živeče ljudi. A pred vsakim vstopom v posamezno občino, je moral predhodno opraviti zdravniški pregled. V času obiska dobrepoljske občine je bila naloga pregledati Božička, kot vsako leto, dodeljena meni. Seveda je bilo prejšnja leta delo lažje, saj smo pregledovali Božičke ljudi, ne pa robotov. Edino, kar je letos lažje, je to, da nam ni treba delati alkotestov, da bi določali stopnjo davka na pribitost po novi japonski zakonodaji. Dovolj je bilo, da smo »kovinskemu samuraju« vzeli bris iz kromiranega ro-botjega žrela in naredili laboratorijsko analizo motornega olja. Sam način obdarovanja je letos potekal po novem sistemu, po svetu imenovanem e-christmas, pri nas pa e-dedko-mraz. Vsakemu otroku, ki ga je poklical Božiček k sebi, je dobri mož poslal SMS, imenovan sms-present. Otrok je prebral sporočilo, ki je vsebovalo šifro, pod to šifro pa se je skrivalo določeno darilo. Vse skupaj je potekalo na tak način (vzemimo za primer Tinčka iz 6. razreda Osnovne šole Struge): Tinček je dobil na t ■ v* I l / A primer Božičkov SMS s šifro: VSPLI43. S tem sporočilom je takoj zatem, ko so starši naredili spominsko fotografijo, stekel do bližnjega kombija z napisom Potujoča trgovina, kjer je na podlagi SMS šifre dobil darilo - električne vložke za talno gretje zimskih čevljev. Seveda ni bil preveč zadovoljen, kajti njegov prijatelj iz Ljubljane je dobil šifro TRMNK88, na podlagi katere so mu na ljubljanskem Kongresnem trgu iz petnajstega šleperja od štiridesetih z napisom Te že gleda darilo najboljšega soseda izdali električnega mini ferrarija za vožnjo po stanovanju, in to s pomično streho! A ko se je šel Tinček potožit k Božičku robotu, je ta samo, kot mu je narekoval vgrajeni program, dvignil kazalec in rekel z elektronskim glasom: »Tinchek iz Kolenche vasi, kdor s malim ni sadovoljen, velikega ni vreden! Naslednji otrok, prosim k meni!« Pa sta bila zmenjena. No, tako je pač na tem svetu. Tudi roboti imajo vgrajene programe za pristransko obravnavo bolj razvitih napram manj razvitim ter pristransko obravnavo prvorazrednih napram drugorazrednim. Nato se je odpravil v dom starejših. Pred tem so mu seveda aktivirali program Plus 75. Obdarovanje je zato potekalo drugače kot pri otrocih. Program Plus 75, prilagojen željam starejših od 75 let, je deloval tako, da si je oskrbovanec doma zaželel pesem, izgovoril na glas njen naslov in Božiček robot mu je pesem predvajal preko vgrajenih stereo zvočnikov. A upokojena vrtnarka Pavla je hotela še kaj več, zato je brez zadržkov prišla na dan s posebno željo: »Dragi Božiček, po dvajsetih letih lahko spet plešem, saj imam umetna kolena. Moja nova kolena so iz istega materiala, kot vaša, iz titana ... bi bili pripravljeni zaplesati z mano?« Božiček ji je seveda takoj odgovoril v prijazni japonski slovenščini: »S sadovoljstvom, Bosicek robot plese rad.« In zaplesala sta na njeno priljubljeno pesem »Ne grem na kolena«. Na koncu je imel Božiček še zaključni govor za vse prisotne. Po naštetju vseh izpolnjenih želja letošnjega leta je zaključil z besedami: »Veliko lepih daril ste dobili. Naj vam izrazim še sam mojo največjo željo za vse vas v prihajajočem letu. Z veseljem bi vam, če bi imel čudežno moč, vsem poslal SMS z e-darilom GTRS39. A to je, žal, zaenkrat tako darilo, ki se ga ne da dobiti ne v kombiju Potujoče trgovine, ne v kamionih Najboljšega soseda. Za to 27 Naš kraj ■ november 2017 šifro se namreč skriva darilo, imenovano ZDRAVJE. Zdravja se pa ne da ne kupiti, ne zadeti na lotu in ne dobiti kot darilo. Za zdravje se je treba znati truditi in vztrajno boriti, boriti s svojimi močmi in z nasveti ter s pomočjo svojega zdravnika. Upam, da ga v vaši občini imate.« To izjavo je slišal tudi predstavnik države, ki je prišel kot vladni vohun opazovat predpraznično dogajanje in v hipu se je spomnil, kako pereč problem predstavlja preskrbljenost prebivalstva podeželskih občin s stalnim zdravnikom. Ze v naslednjem trenutku je prišel na idejo, podobno kot japonsko ministrstvo za kulturo, ki se je odločilo disciplinirati poklicne Božičke. Predstavnik vlade je prišel na idejo, kako disciplinirati delovne zdravnike. Načrt je bil zato sledeči: če se mislijo zdravniki preko svojega sindikata Bela halja še naprej upirati sprejetju novega zdravstvenega zakona, bo apeliral, da ministrstvo za zdravje na področja, kjer primanjkuje zdravnikov, pošlje zdravnike robote. Naj že sedaj omenim, kaj vse se je dogajalo od tega trenutka naprej v naši državi. Pobudo je ministrica sprejela z odprtimi rokami: t. i. Odredba za izdelavo zdravnika robota je šla v realizacijo v nekaj dneh. Država je za ta projekt angažirala mlade raziskovalce štipendijskega sklada podjetij iz Foruma 21 in ti so v nekaj tednih izdelali prototip podeželskega zdravnika z imenom javni zdrabot. Z imenom so seveda želeli poudariti, da ta zdravnik robot (zdrabot) ni zasebnik, ampak del javnega zdravstva. Čez 50 so jih izdelali in jih poslali v vse manjše, predvsem drugorazredne slovenske občine. Nekega petka trinajstega je eden od zdrabotov potrkal tudi na vrata videmske ambulante. Ko sem odprl vrata, da bi mu rekel a ne vidite, da piše NE TRKAJ, mi je samo pokazal partijsko knjižico in rekel: »Zdrabotski zdravo vam želim v imenu družbenega zdravstva. Vašo ambulanto smo denacionalizirali. Zdaj je svoboda in zato je država uvedla prisilne ukrepe, da zatre kapitalizem, tudi na podeželju.« Kljub presenečenju sem ohranil mirno kri in temu rožljajočemu stvoru s politično programiranimi »možgani« zabrusil: »Kar izvoli, prevzemi delo in uživaj!« Popokal sem najbolj nujne stvari in se z družino že nekaj ur zatem odpeljal na počitnice, ki si jih vse dotlej zaradi obilice dela nisem mogel privoščiti. A že po nekaj dneh sem začel tuhtati, kaj se dogaja v dobrepoljski ambulan- ti ... Napisal sem mail zdravstvenemu tehniku, ki zaenkrat še ni dobil robotske zamenjave, naj mi malo opiše situacijo. Odpisal mi je sledeče: »Ljudje so sicer z mešanimi občutki, a zavzeto sprejeli dejstvo, da se je zamenjal njihov zdravnik. Radovednost jih je kar veliko prignala v ambulanto, saj so želeli izkusiti, kako jih zdravi robot z vgrajenim najsodobnejšim medicinsko-znanstvenim programom. Gre za program, ki deluje brezhibno, brez zdravniških napak in s točno določenim predvidljivim delovnim časom in časom obravnave posameznega bolnika. Tudi operacije zdrabota so tako natančne, da opravlja večino operacij sam. V klinični center gredo pacienti samo še na težje operativne posege, ki jih izvaja ekipa RKK (robotski klinični konzilij). A kljub velikim zmogljivostim zdrabota večina obravnav vsebuje predvsem standardizirani pogovor, imenovan robotji spev. Glasi se takole: Zdrabotski zdravo za medicino pravo! Poleg tablete poslušK te nasvete: vstop alkoholu do črev prepovedan, kajenje odpiši, dovolj si razgledan. Hrane ne jemlji samo kot naslado, z dobrim počutjem dobil boš nagrado. Pozicijo menjaj s koraki, kolesom, z veseljem in voljo izogni se stresom. Robotji spev se je zaradi svoje množične uporabe kmalu vcepil v podzavest občanov. Zaradi njegove spevnosti je kmalu postal hit gostilniških pogovorov, najstniških druženj in radijskih čestitk. Še več, uvrstili so ga v berilo za drugi razred osnovne šole ter sprejeli za himno planinskega društva. V tej himni so samo odstranili tretjo vrstico (vstop alkoholu do črev prepovedan). Ali bo zdrabot res prispeval k boljšemu zdravju občanov še ne morem zanesljivo trditi, dejstvo pa je, da je odziv ljudi zaenkrat presenetljivo dober.« Kar prijetno mi je postalo pri srcu, ko sem prebral vsebino maila. Morda pa roboti ob tako strahovitem napredku njihove tehnologije in inteligence ne bodo nikoli postali nasprotniki človeštva, česar se napovedovalci prihodnosti tako bojijo. Morda pa bodo zdraboti nekoč res naši brezhibni učinkoviti terapevti, ne glede na to, ali bodo zdravnika človeka odstranili iz ambulante z revolucijo, z izumrtjem podeželskega zdravnika ali z mehkim transformacijskim procesom zdravstvene reforme. Glavno je, da bo rešitev taka, da bo koristila občanom. Dokaz za tako razmišljanje lahko do neke mere iščemo tudi v dogajanju, ki je sledilo prvemu robotskemu božičkova-nju v zgodovini človeštva. Ko se je namreč vseh 250 Božičkov robotov februarja vrnilo v Tokio (eni so se namreč zadržali dlje zaradi pravoslavnega in kitajskega novega leta), so pod vtisom vsega dogajanja, ki so mu bili priča, sklicali nujno sejo. Na svojem popotovanju po širnem svetu so namreč videli toliko žalosti in gorja, ki ga prinaša sodobno življenje, da so se povezali in sprejeli Robotsko deklaracijo o viziji razvoja človeštva. V njej so zapisali, da človeštvo ni mehanska tvorba, zato se ljudi za razliko od robotov ne rešuje v mehaničnih delavnicah, znanstvenih laboratorijih in računalniških hišah. Človeka in njegovo zdravje se rešuje najbolj učinkovito s koristnimi ukrepi ter do vseh ljudi segajočimi nasveti, ki natančno opredeljujejo načine preprečevanja vsega slabega, predvsem medsebojnega sovraštva, odtujevanja in bolezni. Da, res je. V letu 2018 smo prišli tako daleč, da so roboti spoznali tisto, kar bi morali spoznati ljudje. V letu 2018 je 250 robotov zmoglo več čustvene intele-gence od 7 miljard ljudi, pa čeprav naj bi ljudje bili čustvena, roboti pa brezčutna bitja. Zamislimo se torej vsak sam pri sebi, mar res nismo dejanjsko ljudje postali že bolj robotski od robotov in roboti bolj človeški od človeka? Čas je, da ta proces ustavimo in se spremenimo! Kajti če bo šlo tako naprej, bo v nebesih kmalu več robotov kot ljudi. ■ Želim, da bi vam leto 2018 prineslo veliko uro v obliki srca! Da bi z dojemanjem oblike srca gojili srčnost v sebi, da bi z gledanjem kazalcev sprejemali vsak trenutek svojega življenja kot srečo in da bi s slišanjem zvonjenja budilke vzdramili v sebi čute in ukrepe, ki nam bodo ohranili ali povrnili zdravje. Zdravko Marič, dr. med. 28 Naš kraj ■ november 2017 Pohod z lučkami v Kompoljah Vstopili smo v mesec, ki prinaša s seboj srečo, veselje, pričakovanje in različne praznične dogodke. Tako je naš pohod z dobrodelnim bazarjem v Kompoljah postal že tradicionalen. Otroci vrtca DE Ciciban in učenci PŠ Kompolje so 4. decembra svoje starše, stare starše, brate, sestre, prijatelje, sovaščane popeljali na večerni pohod z lučkami. Mateja Lohkar, foto: Tamino Petelinšek Da nam bo korak lepo tekel v tempu, so za uvod poskrbeli učenci PŠ Kompolje. Na začetku so nam zapeli dve zimski, praznični pesmici, učenci dramskega krožka pa so pesem Zimski čas spremenili v igralsko noto in nam zaigrali prijetno predstavo. V spremstvu gasilcev PGD Kompolje in članov ZŠAM Grosuplje smo se odpravili na pohod proti naselju Brezje, v Brezju se je celoten sprevod pohodnikov obrnil in pot nadaljeval nazaj do šole. Narava nas je dan pred pohodom obogatila s snegom, tako da je bil pohod v mrzli jasni noči pod zvezdnatim nebom nekaj čudovitega. Slišala in čutila se je otroška razigranost, kar nam je privabilo veselje in ponos na obraz. Pred šolo je nato potekal dobrodelni bazar, na katerem so starši in drugi udeleženci pohoda s prostovoljnimi prispevki podprli praznične izdelke otrok, vzgo- jiteljic, učiteljic in tudi nekaterih staršev. Prispevki so bili namenjeni v sklad vrtca in šole. Druženje ob praznični in narodnoza-bavni glasbi, toplem čaju in medenjakih, ki smo jih spekli z otroki v vrtcu in učenci v šoli, so nam pričarali pravo praznično vzdušje. V tem hitrem tempu svojega življenja smo si ta večer vzeli čas za prijatelje in družino, v miru poklepetali in se iz srca nasmejali. Bili smo kot ena velika družina. Da nam je pohod z bazarjem uspel, se zahvaljujemo: • gasilcem PGD Kompolje za nesebično pomoč pri poteku pohoda in preko celega leta, • članom ZŠAM Grosuplje, da so poskrbeli, da je pot proti Brezju potekala varno, • Francu Zrnecu za ozvočenje, • staršem in starim staršem za pomoč in prispevek v sklad šole in vrtca, • vaščanom Kompolj. Kolektiv vrtca DE Ciciban in PŠ Kom-polje vam želi v prihajajočem letu veliko sreče, zdravja, prepletanja naših poti, skrbi drug za drugega in da skupaj še naprej bogatimo našo skupnost. Srečno! ■ 29 Naš kraj ■ november 2017 __- 1 IISI) Leto 2017 se počasi izteka, giede na to ,kako smo ga ustvarjali, ima vsak različen pogied nanj. Za leto 2018 pa je še vse odprto. V letu 2018 želim, da bi vrednote, ki skoraj izginjajo iz našega vsakdana, i-TK f {H»']! \ V- ^p.j *L 1 flflF prišle nazaj. Skupaj moramo gojiti močnejšo nacionalno UBMnVl ' * kffjk ,vj identiteto, biti moramo odgovorni. V letu 2018 ne pozabimo skrbeti drug za drugega in za našo naravo, H i iJ^H bodimo dober zgled predvsem našim najmlajšim. Naj bo i 11 f /t f J 1 gf M£ leto polno iskrenih odnosov, zdravja in medsebojnega ^Hlu 1WP|SSWeSLB7I spoštovanja. Veliko se smejmo in se radi imejmo. •Jji "J rt SREČNO! " i» u \ i \ Kolektiv vrtca Ciciban Kompolje t j >, j oblikovanje: Barbara Cimerm; Dovoiite si skupaj z nami potepati in obogatiti pravnike TRADICIONALNA BOŽIČNO-NOVOLETNA KONCERTA - sobota 23.12. 2017 - torek 26. 12. 2017 ob 19:00 uri v dvorani Jakličevega doma na Vidmu VSTOPNINE NI! Z veseljem pa sprejmemo vaše prostovoljne prispevke. Število sedežev je omejeno, zato bo zaradi velikega zanimanja možna rezervacija sedeža. Rezervacijo lahko prevzamete vsak torek in četrtek od 18:00 do 20:00 ure v prostorih KD Godbe Dobrepolje ali pa na telefonskih številkah: 041-764-951 Andrej Škantelj ali 031-218-505 Romana Škantelj, od 5. 12. 2017 dalje. V prihajajočem letu vsem zelimo veliko zdravja in sreče! vasi godbeniki a Cimerman j J 30 Naš kraj ■ november 2017 podjetje Načrt odvoza komunalnih odpadkov v občini Dobrepolje v letu 2018 P-™ JAN 1 a FEB 5 15 13 2S MAR 5 12 39 56 pori »r 2 16 30 G 13 20 57 G 13 50 £7 tsr Irt 3 10 17 54 31 7 M 51 5B 7 14 21 58 m (K 4 II 13 55 1 S 15 55 1 S 15 55 59 prt S 13 19 5 9 IG £ 9 IG 30 prt iob e 13 3 10 17 SA 3 K> 17 £4 31 7 [4 21 ¿ti i II ia 25 4 ti ia 25 Pim APR _2_ 9 E B3 30 MAJ 7 14 3 50 IO- 3 IO 17 ?4 I 8 15 55 29 JUN 4 II IB B5 5 19 ^ pon t et M 4 II IS 35 5 9 IG 53 30 G 13 50 £7 m h S 12 B S 10 17 34 31 7 14 21 33 £rt Prt 6 13 SO 27 4 II ia 25 1 3 15 22 29 Prt [Ob 7 14 51 5B • 19 2G 5 9 IG 23 30 ICh «d ' S t5 55 59 6 13 50 57 3 10 17 54 n r rt por, JUL 2 9 IG 53 30 AVG G 13 50 27 5GP 3 10 u 54 pon m 3 IO 17 24 31 7 14 51 58 4 II 18 25 IDT src 4 II 18 55 1 S 15 55 59 5 19 2G in r+T S 12 19 EG £ 9 IG 23 30 £ 13 ffl 57 6 13 20 27 3 IO 17 24 31 7 14 21 2S Prt sob 7 14 21 2B 4 II IB 25 1 B 15 22 29 sob ntd i e 15 22 29 5 12 19 2G 2 9 IG 23 30 iml mu OKT i 8 E 55 59 NOV 15 19 35 DEC 3 tO 17 31 pon tar 2 IG 23 30 6 13 20 27 4 II IS 25 Ur IM 3 10 17 SA 31 7 14 21 28 5 12 19 2S w ot 4 II 18 25 1 8 15 22 29 G 13 20 27 M pit 5 1 m ) 19 2G 5 9 (G 53 30 7 14 21 2B Prt lob G 13 20 57 3 K> 17 54 1 8 15 55 59 lob IHd 7 14 51 38 4 II IB 55 5 9 IG 53 30 ntd Legenda: [ ' Odmz inetuie t i O^m tajmunoKiiH «JfKHJfcov Girtii innurrdn odpadku* I 1 Oiija* tiiulodUi cJpudhLA- Odree «tfw«lhi ck4fl(»tfie m ckttrroiBtH} cpffiine 31 Naš kraj ■ november 2017 Načrt odvoza komunalnih in nevarnih odpadkov v letu 2018 v občini Dobrepolje I. ODVOZ MEŠANIH KOMUNALNIH ODPADKOV IN MEŠANE EMBALAŽE Mešani komunalni odpadki in mešana embalaža se bodo odvažali vsak ponedeljek in sredo ne glede na praznike, izmenično na 14 dni, razen praznika 1. 1., ko odpadkov ne bomo odvažali. Odvoz bomo nadomestili s prvo soboto po prazniku, to je 6. 1. (2. 1. 2018 se začne odvoz mešane embalaže.) Ponedeljek: vsa naselja razen Hočevja Sreda: naselje Hočevje II. Biološko razgradljive odpadke bomo odvažali vse petke v letu ne glede na praznike, v zimskem času (od 15. 11. do 15. 3.) pa vsak drugi petek (prvi odvoz bo 12. 1. 2018). III. ODVOZ LOČENO ZBRANIH ODPADKOV - EKOLOŠKI OTOKI Ponedeljek: steklo (odvoz na 14 dni, z začetkom 6. 1. 2018), praznik 1. 1. 2018 se prestavi na 6. 1. 2018 Četrtek: papir (tedenski odvoz) IV. ODVOZ KOSOVNIH ODPADKOV IZ GOSPODINJSTEV Dopisnica iz leta 2017 se lahko uporabi še do 31. 12. 2017 (do tega datuma mora biti oddana v nabiralnik ali na pošto oz. dostavljena na sedež JKP-ja), po tem datumu ji veljavnost poteče. Najkasneje v januarju 2018 bodo po pošti poslane nove dopisnice za leto 2018. Dopisnico je treba shraniti. Način odvoza kosovnih odpadkov ostaja enak letu 2017. Odvoz kosovnih odpadkov lahko naročate tudi preko naše spletne strani na http://odpadki.jkpg.si/zbiranje-in-odvoz/kosovni-odpadki/narocilo-odvoza-kos-odpadkov. V. PREVZEM NEVARNIH ODPADKOV IZ GOSPODINJSTEV POMLADANSKI PREVZEM BO V PETEK DNE 17.03.2017 Struge - parkirišče pred avtobusno postajo 13,00 - 14,00 h Kompolje - parkirišče pri gasilskem domu 14,30 - 15,30 h Videm - parkirišče pri trgovini Kmetijske zadruge 16,00 - 17,00 h Predstruge -parkirišče nasproti Iskre 17.15 - 17.45 h Ponikve - parkirišče pri gasilskem domu 18.00 - 18.30 h JESENSKI PREVZEM BO V PETEK DNE 13.10.2017 Struge - parkirišče pred avtobusno postajo 13,00 - 14,00 h Kompolje - parkirišče pri gasilnem domu 14,30 - 15,30 h Videm - parkirišče pri trgovini Kmetijske zadruge 16,00 - 17,00 h Predstruge -parkirišče nasproti Iskre 17.15 - 17.45 h Ponikve - parkirišče pri gasilnem domu 18,00 - 18,30 h VI. PREVZEM ODPADNE ELEKTRIČNE IN ELEKTRONSKE OPREME (OEEO) bo v soboto, 12. 5. 2018, po naslednjem vrstnem redu: NASELJE: ZBIRNO MESTO: ČAS ZBIRANJA: Struge parkirišče pred avtobusno postajo 7.30-8.00 Kompolje parkirišče pri gasilnem domu 8.15-8.45 Zagorica parkirišče pri starem igrišču 9.00-9.15 Ponikve parkirišče pri gasilnem domu 9.45-10.15 Predstruge parkirišče nasproti Iskre 10.30-11.00 Cesta prostor na igrišču 11.15-11.30 Videm parkirišče pri gasilnem domu 11.45-12.15 Zdenska vas parkirišče pri gasilnem domu 12.30-12.45 Hočevje parkirišče pri gasilnem domu 13.00-13.15 Med odpadno električno in elektronsko opremo sodijo: 1. veliki gospodinjski aparati: pomivalni stroji, pralni stroji, štedilniki na elektriko ipd.; 2. hladilniki, zamrzovalne omare, klime ipd.; 3. monitorji, televizorji; 4. mali aparati: sesalniki, likalniki, mlinčki za kavo, naprave za striženje las, osebni računalniki z vso opremo (miška, tipkovnica, procesor, tiskalnik ...), telefoni, radijski sprejemniki ipd.; 5. plinske sijalke: varčne žarnice ipd. 32 ••• Obvestila ••• Naš kraj december 2017 VII. CENTER ZA RAVNANJE Z ODPADKI ŠPAJA DOLINA Odpiralni čas Letni delovni čas (15. 3.-14. 11.) Zimski delovni čas (15. 11.-14. 3.) Pon.-pet. 7.00-19.00 pon-pet 7.00-16.00 Sob. 8.00-15.00 sob 8.00-13.00 Nedelje in prazniki ZAPRTO Občani lahko v zbirnem centru brezplačno oddajo: - papir in kartonsko embalažo (zvezki, knjige, revije, časopisni papir, kartonasta embalaža ipd.), - mešano embalažo (plastenke, pločevinke, tetrapak, razne folije, kovinska embalaža, embalaža iz plastike ipd.), - stekleno embalažo (steklenice, kozarci od vlaganja ipd.) in ravno steklo (okenska stekla ipd.), - odpadne avtomobilske gume (dovoljeno 50 kg/gospodinjstvo/leto), - kovine (drobne kovine, večji kosi, kot so radiatorji, peči ipd.), - kosovne odpadke (pohištvo, sedežne garniture, vzmetnice, preproge, peči, športni rekviziti ...), - odpadno električno in elektronsko opremo (veliki gospodinjski aparati, hladilniki in zamrzovalne skrinje, televizorji, monitorji, mali gospodinjski aparati ipd.), - nevarne odpadke (akumulatorji, baterije, odpadna zdravila, pesticidi, odpadna olja, odpadna električna in elektronska oprema dolžine do 25 cm ipd.), - odpadni tekstil - za ponovno uporabo (oblačila, obutev), - PVC-rolete (okenske plastične rolete), - odpadno plastiko (plastične igrače, večje plastične kose ...), - odpadno azbestno kritino (potrebni podatki ob oddaji: ime in priimek lastnika, naslov, rojstni datum, parcelna številka, katastrska občina), - inertne gradbene odpadke (beton, opeka, ploščice) - manjše količine (do 350 kg/dan, do 5000 kg/leto/gospodinjstvo), - lesne odpadke z vrtov in iz gospodinjstev (do 500 kg/leto). Občani lahko za plačilo v zbirnem centru oddajo: - preostanek komunalnih odpadkov, - biološko razgradljive odpadke, - lahke izolacijske odpadke in - mešane gradbene odpadke (do 350 kg/dan oziroma do 5000 kg/leto/gospodinjstvo). Vse pravne osebe, ki se ukvarjajo s proizvodno in storitveno dejavnostjo, lahko v zbirnem centru odpadke oddajo pod enakimi pogoji kot fizične osebe, razen odpadne azbestne kritine (za plačilo) in mešanih ali inertnih gradbenih odpadkov, ki jih v zbirnem centru ne morejo oddati. O vseh morebitnih spremembah načrta odvoza mešanih ali ločeno zbranih komunalnih odpadkov in o drugih novostih vas bomo obveščali preko lokalnega časopisa, naših spletne in Facebook strani ter lokalnega radia Zeleni val. Želimo si, da bi tudi v prihodnje skupaj z vami zagotavljali čisto in zdravo okolje. Javno komunalno podjetje VSEM OBČANOM IN POSLOVNIM PARTNERJEM VOŠČIMO VESEL BOŽIČ G TOSUplje IN SREČNO NOVO LETO 2018. 33 Naš kraj ■ november 2017 Tradicionalni slovenski zajtrk v vrtcu Ciciban Projekt Tradicionalni slovenski zajtrk je nastal na pobudo Čebelarske zveze Slovenije, vključila pa so se tudi ministrstva za zdravje, šolstvo in kmetijstvo, Inštitut za varovanje zdravja RS (IVZ) ter druge organizacije. Petra Usenik Osnovni cilj projekta je izobraževati, obveščati in ozaveščati šolajočo se mladino in tudi širšo javnost in vrtce o pomenu zajtrka v okviru prehranjevalnih navad, pomenu lokalno pridelanih živil slovenskega izvora, pomenu kmetijske dejavnosti za širše okolje in pomenu čebelarstva za kmetijsko pridelavo, gospodarske dejavnosti in širšem okoljskem pomenu. Pomemben poudarek je tudi na splošnem ozaveščanju mladine o pomenu zdravega načina življenja, vključno s pomenom gibanja in izvajanja športnih dejavnosti. Tudi v vrtcu Ciciban smo letos obeležili tradicionalni slovenski zajtrk. Nanj smo se pripravljali cel teden, z otroki smo se pogovarjali o zdravi prehrani, delali plakate in izdelovali različne izdelke na temo Čebele. Pogovarjali smo se o lokalno pridelani hrani in zakaj je tako pomembna. Otroci iz skupine Medvedki smo postali zelo samostojni pri postrežbi hrane, saj si sami vzamemo hrano, si namažemo kruh in nalijemo čaj. V tem tednu smo si pripravili tudi solatni bar in sadna nabodala. Otroci in vzgojiteljici iz skupine Zajčki pa so pekli domači kruh iz lokalnih sestavin in ga ponudili tudi staršem ob prihodu v vrtec. V petek, 17. 11. 2017, smo imeli zajtrk iz lokalno pridelane hrane, in sicer med, maslo, mleko, kruh in jabolka. Obiskal nas je tudi čebelar Robert Cimerman. Predstavil nam je delo čebelarja, kako pomembna je za nas čebela, in odgovoril na radovedna vprašanja, ki so mu jih zastavili otroci. Na koncu smo skupaj zapeli pesem Lojzeta Slaka Čebelar, ki je odmevala po večini slovenskih šol in vrtcev. ■ 34 Naš kraj ■ november 2017 Učenci OŠ Dobrepolje so razstavljali Ob 100. obletnici prvega izida slikanice Martin Krpan z ilustracijami Hinka Smrekarja smo se odzvali na natečaj Mladinske knjige Najlepša slikanica. Ema Sevšek, profesorica slovenščine Foto: Klara Šinkovec, učenka 7. a Učenci 7. a so v ponedeljek, 25. septembra 2017, v počastitev 100. obletnice slikanice z ilustracijami Hinka Smrekarja pripravili razredno razstavo svojih najljubših slikanic. Foto: Klara Šinkovec, učenka 7. a V ponedeljek, 25. 9. 2017, so tudi učenci 6. a z navdušenjem prinesli vsak svojo najljubšo slikanico in skupaj smo oblikovali razstavo. Učenec Iztok Trebušak nas je naravnost očaral s slikanicami, ki jih hranijo doma, na domu Toneta Kralja, tudi pomembnega ilustratorja Martina Krpana. Iztok, sorodnik Toneta Kralja, je tako obogatil razstavo s Kraljevo slikanico ter s slikanico Martina Krpana z ilustracijami sodobne ilustratorke Suzane Bricelj, našel pa je še slikanico Mojca Pokrajculja z ilustracijami Mare Kralj, žene Toneta Kralja. Foto: Frida Petelinšek, učenka 6. b V ponedeljek, 25. 9. 2017, so tudi učenci 6. b v knjižnici pripravili razstavo svojih najljubših slikanic; razporedili so jih tako, da je bila slikanica Martin Krpan z ilustracijami Hinka Smrekarja na sredini, saj je letos 100. obletnica prve izdaje te slikanice. Foto: Marija Žnidaršič, vzgojiteljica v skupini Čebelice Obe zgornji fotografiji sta nastali v vrtcu v skupini Čebelice. Z vzgojiteljico Marijo Žnidaršič sem se dogovorila za obisk pri njih za petek, 29. septembra 2017; otroci so en dan prej, v četrtek, obiskali z vzgojiteljico Maričko in Jernejo, pomočnico vzgojiteljice, šolsko knjižnico, si zbrali vsak svojo slikanico in jih razstavili v svoji sobici. V petek sem jih obiskala in jim interpretirala pesmi Otona Župančiča iz svoje ljube slikanice; med njimi tudi pesmi o čebelicah, ki jih imajo za naziv svoje skupine. ■ d [n "Knjiga je v celoti pot od zlega k dobremu, od krivice k pravici, od napačnega k resničnemu, od noči k dnevu." Victor Hugo ^_._^ 35 Naš kraj ■ november 2017 Projekt sedmih razredov Rastem s knjigo v knjižnici Dobrepolje V torek, 14. novembra, in v četrtek, 16. novembra 2017, so učenci sedmih razredov matične šole obiskali knjižnico Dobrepolje v okviru projekta Rastem s knjigo, ki ga vodi Javna agencija za knjigo Slovenije. Matej Kalan Zgodnje srečanje s knjigo je zelo povezano s starši. Učenci so povedali, kdaj radi berejo. »Rada berem, če mi je knjiga všeč, če je že na začetku dobra.« »Rada berem zvečer ob prostem času.« »Berem ob prostem času pustolovske knjige in detektivke.« »Rad berem kriminalke.« »Berem, ker moram za domače branje in za bralno značko.« V 7. b razredu zelo obožujejo knjigo Dnevnik nabritega mulca. Učenci so izvedeli, da je v knjižnici Dobrepolje 18.000 knjig, ki se delijo na poučne in leposlovne knjige. Poučne knjige so razporejene na policah po UDK-sistemu, leposlovne (umetnostna besedila) knjige pa najdemo na policah po starostnih stopnjah in po avtorjih. Bibliotekarka Tatjana Zavašnik je učencem prikazala iskanje knjig po CO-BISS-u in način rezervacije knjig. Učenci so izvedeli, da jih knjiga čaka 3 delovne dneve. Učenci so tudi reševali kviz, povezan z znanjem o knjižnicah in s pravili izposoje knjig. Učenci so tudi spoznali, da je knjižnica Dobrepolje splošnoizo-braževalna knjižnica in nabavlja knjige za vse vaščane od najmlajših (kartonke, slikanice) do najstarejših. Bibliotekarka je učencem tudi razložila pojem elektronskih knjig. Ob zaključku so učenci prejeli v dar čudovito knjigo Zvezde vabijo, ki je dobila priznanje modra ptica 2016. Knjiga pripoveduje o dekletu Kaji, ki je prepričana, da je odlična pevka, in se zato prijavi na tekmovanje talentov, čeprav jo prijatelji in tudi virtualni fant prepričujejo, da ni tako. V knjigi trčimo tudi na pasti virtualne resničnosti. Knjigo podarja vsem sedmošolcem Javna agencija za knjigo Republike Slovenije. Da učenci po Sloveniji zelo radi berejo to knjigo, sem spoznal poleti, ko sem zelo težko dobil prost izvod. ■ S toplino božič naj vas greje, naj vez družinsko utrdi, a novo leto naj zaseje vse, česar si srce želi. Ljubezen, zdravje in obilje bogato naj vam obrodi,j-,"* a vse začrtane naj cilje v uspeh usoda spremeni. Učenci in kolektiv PŠ Struge "Nekatere knjige je treba samo pokusiti, druge pogoltniti, nekaj pa je tudi takih, ki jih je treba žvečiti in prebaviti." Francis Bacon "Le nadarjenost ne naredi pisatelja, za knjigo mora biti še človek." Ralph Waldo Emerson 36 Naš kraj ■ november 2017 Pregled šolskih športnih tekmovanj Dolgo že nismo poročali o športnih tekmovanjih in posledično ne o uspehih naših učencev, zato se je nabralo nekaj športnih dogodkov, o katerih je treba napisati nekaj besed. Če se nismo oglasili, to še zdaleč ne pomeni, da športno mirujemo, saj se je Osnovna šola Dobrepolje od zadnjega javljanja udeležila kar nekaj tekmovanj. Alenka Leskovar, športna pedagoginja KROS Medtem ko smo že z velikimi in pogumni koraki stopili zimi naproti, so še kako živi naši lepi spomini na jesenska tekmovanja. Z veseljem se spominjamo nekega toplega sončnega dne konec oktobra, ko se je odvijalo tekmovanje v krosu v Stični. Tekmovanja se je z naše šole udeležilo 54 učencev 1.-9. razreda. Proga je bila suha, nebo je bilo brez oblačka, kakor umito. Na nebu se res niso zbirali oblaki, ampak so zato naši učenci toliko bolj pridno zbirali svoje medalje. Našim pogumnim tekačem čez drn in strn je uspelo kar 4x stopiti na oder za zmagovalce. V svojo in čast šole so s ponosom prevzeli medalje za osvojeno mesto: Gašper Tomašič, 1. mesto; Miha Golobič, 2. mesto; Nadja Adamič, 2. mesto; Grega Tomašič, 3. mesto. Krivično bi bilo, da bi poveličevali zgolj medalje in spregledali druge rezultate. Nikakor ne gre zanemariti drugih odličnih dosežkov, saj se je tik pod zmagovalnim odrom zvrstila množica naših učencev, in sicer: Larisa Založnik, 4. mesto; Jošt Babič, 4. mesto; Nik Lumbar, 4. mesto; David Nose, 5. mesto; Klara Šinkovec, 5. mesto; Andraž Ganc, 7. mesto; Tija Tomašič, 7. mesto; Nick Virant, 7. mesto; Lara Pajk, 7. mesto; Nadja Mustar, 9. mesto; Nuša Strnad, 9. mesto; Luka Grm, 9. mesto; Erik Ašič, 9. mesto. Omenjeni so le za malenkost zgrešili stopničke, na uvrstitev v deseterico pa so še kako lahko ponosni, zato jim gre vsa pohvala za odlične dosežke. Zdaj se sezona tekov nekoliko umirja in umika, vendar učenci ne bodo mirovali, ampak motivirani z dobrimi rezultati uspešno sodelovali v drugih športnih zvrsteh. 37 Naš kraj ■ november 2017 ODBOJKA - DEKLETA Odbojka je že nekaj časa paradni konj Osnovne šole Dobrepolje, saj ne mine tekmovanje, da ne bi imeli ekipe v vseh panogah. Starejše deklice so nastopile na tekmovanju v Grosuplju. Posebej je pohvalno, da smo bili letos prvič zastopani ne samo z eno, ampak kar z dvema ekipama, kar kaže na izjemno zanimanje in predanost naših učenk temu športu. Veseli nas dejstvo, da se je tekmovanja udeležilo veliko deklet, še bolj pa veseli dejstvo, kako zelo so dekleta navdušena nad odbojko, tako med treningi, pripravami kot med samimi tekmovanji. Zadnje tekmovanje lanskega leta pa je učenke tako zelo navdušilo in jih pravzaprav podžgalo, da je nekaj deklet začelo resno trenirati v Grosuplju. Spodbujene z dobrimi rezultati in krasnim vzdušjem so očarane nad lepoto in zabavnostjo te igre. Sama sem zelo zadovoljna in še posebej rada poudarim zanos in energijo, ljubezen do tega športa. Seveda so rezultati pomembni, nam dajejo voljo za treninge in izpopolnjevanja, ampak najpomembnejši so sodelovanje med igralci, pozitivna energija, vztrajanje, žar, predanost in zagretost za sam šport. Ekipe Osnovne šole Dobrepolje pa kot po tekočem traku krasi ravno takšen povezovalen, kolektivni duh. Če bo šlo tako naprej, se za udeležbo na tekmovanjih ni bati. Odbojkarice so lahko naš vzor, bodimo na vseh področjih tako zagnani in povezovalni. Šolo so zastopale: Ekipa 9. razreda: Ana Grandovec, Karin Butala, Maja Kirik Marolt, Eva Novak, Klara Erčulj, Natalija Erčulj, Neja Sernel, Teja Sernel, Katarina Grm. Ekipa 8. razreda: Julija Adamič, Ana Babič, Manca Novak, Tjaša Strnad, Urška Novak, Eva Starič, Gaja Svetec. Pri drugi ekipi bi morali nastopiti še Maja Marolt in Ajda Erčulj, vendar zaradi poškodbe nista mogli. GAL ADAMIČ V FINALU ŠOLSKIH ŠPORTNIH TEKMOVANJ Gimnastika je ena izmed osnovnih športnih disciplin, zelo zahtevna športna panoga, ki zahteva precej odrekanja, koncentracije in tudi nadarjenosti. Gim- nastika do sedaj še ni bila na sporedu našega poročanja, tokrat pa bi ji radi namenili nekaj besed in predvsem izpostavili učenca Gala Adamiča, ki nam je lahko v ponos in veselje. Mnogi osebno poznate našega učenca Gala Adamiča, ki je zelo zagnan in priden fant, saj trenira gimnastiko že vrsto let. S predanim trudom in delom mu je uspelo nadgraditi svoja znanja in se prebiti v sam slovenski vrh. Na polfinalu gimnastičnega tekmovanja v Dobrovi je zasedel odlično 4. mesto. Samo kanček sreče mu je zmanjkal do veličastnega 3. mesta. Koliko mu gimnastika pomeni v življenju, je vidno tudi iz tega, da je bil kar malo razočaran, ker mu ni uspel veliki met, naskok na stopničke, čeprav vsi vemo, da je četrto mesto resnično fenomenalen dosežek. Njegova predanost in vztrajnost sta lahko vsem nam vzor, predvsem pa sta navdušujoča njegovo veselje in pozitiven odnos do tega športa. Moramo poudariti, da se je Gal Adamič s tem uvrstil v FINALE ŠOLSKIH TEKMOVANJ, ki se je odvijal v Izoli. Tam je zasedel 11. mesto med vsemi udeleženci v Sloveniji. Ker je 11. mesto v Sloveniji izjemen dosežek, se je lahko fotografiral z legendo slovenske gimnastike, z Mitjo Petkov-škom. Tudi Mitja z veseljem spodbuja in podpre mlade gimnastičarje, saj ve, kakšna trnova pot je potrebna, koliko ponavljanja, treningov, neuspelih ponovitev in bolečin je potrebnih, da se razviješ v odličnega telovadca. Vsi mu želimo, da bo še naprej vztrajal in razvijal svoje sposobnosti, da bo lahko še naprej naš navdih in zagon za delo, ker vemo, da njemu ni težko trenirati in se odrekati za dosego svojih ciljev. Čestitke, Gal, za vse uspehe in za tvoj elan, podpiramo te in navijamo zate še naprej. ■ 38 Naš kraj ■ november 2017 Obvestilo o dveh novih javno dostopnih AED-napravah PGD Zdenska vas obvešča, da smo na fasado gasilskega doma v Zdenski vasi in na fasado vaškega doma na Cesti namestili AVTOMATSKI EKSTERNI DEFIBRILATOR (AED). Janez Zrnec, PGD Zdenska vas Zelo nas veseli, da bodo sedaj lahko va-ščani obeh vasi na požarnem območju PGD Zdenska vas in vsi drugi občani v primeru nenadno obolelega človeka hitro priskočili na pomoč sočloveku z uporabo AED. Gasilci smo v obeh vaseh že izvedli ustrezna izobraževanja, ki jih bomo v prihodnje na določeno obdobje ponavljali. Zahvaljujemo se Civilni zaščiti Dobre-polje za omarico, ki je nameščena na gasilskem domu v Zdenski vasi, ter podjetju Avtoprevozništvo Grandovec Anton s.p., ki je zdenskim gasilcem podarilo AED z ustrezno omarico za namen namestitve na vaški dom v vasi Cesta. ■ Defibrilator in izobraževanje na Cesti Vaščani Ceste smo dobili s strani PGD Zdenska vas vabilo, da se 1. 12. srečamo v vaškem domu. Vabilu se je odzvalo približno trideset vaščanov. Ob vstopu v dom so nas pozdravili člani operativne enote PGD Zdenska vas z ekipo prve pomoči. Računalniška projekcija in dve šolski lutki so nas opozorile, da bo večer minil v znamenju obnovitve znanj prve pomoči. V prvem delu nas je Matija Klinc seznanil z značilnostmi zastoja srca in pomenom čimprejšnjega oživljanja in uporabo AED-aparata. Ivan Grandovec, foto: Janez Zrnec znanja, kako pomagati človeku, ki mu je zastalo srce. Mnogi smo prvič uporabljali avtomatski eksterni defibrilator (AED), ki je prenosna elektronska naprava, ki je sposobna zaznati zastoj srca pri človeku. S pomočjo električnega sunka pa lahko Po temeljitem teoretičnem delu je ob pomoči ekipe prve pomoči PGD Zden-ska vas sledilo praktično delo o skupinah. Ob tem smo pridobili in obnovili srce ponovno požene in s tem reši življenje. Najprej smo se seznanili z njenim delovanjem, ob upoštevanju navodil je varna in enostavna za delo. Sam aparat ne rešuje življenj, je pa izredno dobrodošel dodatek pri oživljanju s pritiski na Akcija oživljanja Matija Klinc prikazuje oživljanje. Predsednik vaške skupnosti in Martina Zrnec 39 Naš kraj ■ november 2017 prsni koš (masažo srca) in umetnim dihanjem. S hitrim oživljanjem z uporabo AED-ja in stiskanjem prsnega koša ter umetnim dihanjem lahko naredimo toliko kot celotna reševalna ekipa, ki prispe kasneje, in rešimo življenje. Ko smo vsi spoznali praktično oživljanje na šolskih aparatih, je sledilo veliko presenečenje. Poveljnik PGD Zdenska vas je skupaj z Martino Zrnec predal vasi Cesta nov AED-aparat. Poveljnik Aleš Strnad je povedal, da je gasilskemu društvu Avtoprevozništvo Grandovec Anton s. p. podarilo sredstva za nabavo in zunanjo omarico AED-aparata. V društvu so se odločili, da ga postavijo na vaški dom na Cesti. Montažo omarice so gasilci tudi že izvedli. Ob tem smo se vaščani spomnili, da imata podjetnika Tone Grandovec in Martina Zrnec tudi veliko posluha za razne akcije, ki jih imamo v naši vasi. Z gradbeno mehanizacijo poskrbita za potrebna dela v okolici doma. Tudi finančno pomagata pri različnih projektih. Omenim naj, da sta v zadnjem času financirala nakup novih žlebov na domu. Ko se je navdušenje poleglo, smo se ob čaju in ocvirkovi potici zadržali v prijetnem klepetu. Članom PGD Zdenska vas in lastnikom podjetja Avtoprevozništvo Grandovec se iskreno zahvaljujemo za lep decembrski večer, v letu, ki prihaja, pa jim želimo veliko uspeha v poslovnem delu in vse dobro v osebnem življenju. ■ PGD Zdenska vas in Prevozništvo Grandovec podarjata vasi Cesta AED Gasilska operativna garaža v Zdenski vasi končno pod streho tudi z velikodušno pomočjo prijateljev gasilstva v Zdenski vasi PGD Zdenska vas je po slabem desetletju čakanja končno lahko začelo gradnjo nujno potrebnih prostorov za gasilsko tehniko, ki bo tako kmalu ustrezno hranjena. Janez Zrnec, PGD Zdenska vas Sama gradnja se je začela 1. 10. 2017, objekt pa je bil pod streho 11. 11. 2017, točno dan pred prvo pošiljko snega te zime. Torej smo prvo etapo zaključili zgolj v dobrem mesecu dni. Upamo, da bomo lahko gradnjo nadaljevali že spomladi leta 2018. Zdenski gasilci smo v pripravo gradnje in nato tudi v samo gradnjo vložili neskončno prostovoljnih ur, kar ste lahko opazili tudi sami, ko ste se dnevno vozili mimo našega gasilskega doma. Projekta pa ne bi bilo mogoče začeti brez naših prijateljev. Zato se zahvalju- jemo Občini Dobrepolje, samostojnim podjetnikom in podjetjem za pomoč v storitvah in materialu, pravim gasilskim podpornikom za moralno podporo, predvsem pa vaščanom Zdenske vasi in Ceste, ki ste nas pri tem projektu finančno podprli in nam vedno stojite ob strani. PGD Zdenska vas vam obljublja, da bomo zaradi vaše podpore še naprej rasli, se razvijali in še bolj trdo delali ter tako sledili pravim gasilskim vrednotam in poslanstvu. Z gasilskim pozdravom na pomoč! ■ Požar v Bruhanji vasi Uroš Gačnik, poveljnik GZ Dobrepolje 14. 12. 2017 smo bili poleg drugega dela gasilci PGD Videm pozvani na pomoč v Bruhanjo vas 14. Obveščeni smo bili, da se iz vtičnic kadi, da poka in se iskri po razsvetljavi in napeljavi. Med klicem na pomoč se je stanje umirilo. Na lokacijo sta odšla dva gasilca, ki sta preverila prostore s termo kamero, na delu je bil tudi električar, ki je odklopil vir energije in nato preveril poškodbe na celotnem objektu. Prostor, kjer je bil osebni računalnik, je smrdel po zažganem. Svetovali smo preventivno preverjanje napeljave in zamenjavo uničene napeljave. ■ 40 Naš kraj ■ november 2017 Čebelarsko društvo dobrepolje Medena potica za božič sladkorja, 1 jušna žlica tekočega medu. Medeno-orehov nadev: 150 g tekočega medu, 600 g mletih orehov, 1-2 dl mlačnega mleka, 2 jajci, ščep mletega cimeta, ščep mletih klinčkov, ščep stolčenih nageljnovih žbic, vaniljev sladkor, naribana limonina lupina, ^ dl ruma za aromo. Premaz: mleko in jajce. Zima je čas, ko narava leže k počitku, ljudje pa se zatekamo k toplemu ognjišču in pogosto posegamo po medu in drugih čebeljih pridelkih, ki so v tem letnem času nepogrešljivi. Med pogosto uživamo na kosu kruha, uporabljamo ga kot naravno sladilo, pogosto pa zaide tudi v kuhinjo, kjer ga dodajamo mesnim jedem, ribam, omakam, marinadam, zelenjavi, sadju seveda pa tudi slaščičarsko-pekovskemu pecivu ... V tem predprazničnem času smo za bralce pripravili recept za medeno potico za božič. PRIPRAVA Testo: Moki, ki smo jo hranili na sobni temperaturi, dodamo rumenjake, sladkor, stopljen med in rum. Mleko segre-jemo in raztopimo maslo. Dodamo mešanico soli, mleka in kvasa. Zmešamo srednje gosto testo, ga zgnetemo, pokrijemo in pustimo vzhajati čez noč. Zlatica Kovačevic, Čebelarska zveza Slovenije Še prej pa nekaj zanimivosti o izvoru in razvoju potice: Prve slovenske potice so bile sadne, z nadevom iz stolčenega suhega sadja in medu. Suho sadje za potice so na peči ali v peči posušili in nato v možnarjih ali v mlinskih stopah stolkli v moko. Sladkali so z medom, ki je bil stoletja edino sladilo. Poleg sadja so kot nadev uporabljali še orehe, lešnike, bučne peške in pehtran. Rozine so na kmete prišle zelo pozno. Nadev je bil lahko tudi slan. Potico je v pisnih virih prvi omenil Janez Vaj-kard Valvazor, in sicer v Slavi vojvodine Kranjske. Iz opisa je razvidno, da je bila prva potica nadevana z orehi in medom, ponekod s skuto. Včasih so jih zvijali na poseben način. Testo so razvaljali v obliko kroga in ga po vsej površini namazali z nadevom. V sredini so zarezali križ, katerega kraki so bili dolgi 12 cm. Potico so začeli zvijati iz sredine proti zunanjemu robu, vsak trikotnik zase. Nastal je dolg tanek zvitek, ki so ga prerezali in polagali v model v obliki kače, zvitek na zvitek. Potica je na toplem vzhajala, nato pa se je pekla v krušni peči. Že od nekdaj so jo povezovali z božičem. Vir: Janez Bogataj, Potice iz Slovenije- SESTAVINE Kvašeno testo: 500 g pšenične bele moke, 70 g sladkorja, 30 g kvasa, 60 g masla, 4-5 jajčnih rumenjakov, 2-3 dl mlačnega mleka, ščep soli, 1 jušna žlica Nadev: Med zelo počasi stopimo v vodni kopeli. Ko je stopljen, ga odstavimo, primešamo maslo in približno polovico mletih orehov (ki jih lahko nadomestimo s piškotnimi ali kruhovimi drobtinami). Vse skupaj zalijemo z mlekom. Na koncu dodamo še začimbe in jajci. Priprava na peko: Tradicionalno se je potica pekla v okroglih lončenih modlih. Dolžino razvaljanega testa določimo tako, da izmerimo premer modla in pomnožimo z dva. Testo, ki je počivalo čez noč, zjutraj še enkrat premesimo, tanko razvaljamo, nanj namažemo medeni nadev in potre-semo s preostankom mletih orehov. Testo tesno zvijemo, položimo v namaščen modelček in ga postavimo na toplo, da še enkrat vzhaja. Medena potica je težja in vzhaja počasneje. Pred peko kolač premažemo z zmesjo mleka in jajc. Pečemo v pečici, ogreti na 175 °C, pribl. 45 min. Avtorica recepta: mag. Urška Intihar, Čebelarska zveza Slovenije Ce pnslni je če: bf l| i me dr je privs to nt belka jedH otroci se po njem krepe 1 f\ starši se pc njem rede, 5i idKliCflriBm dfl,f to nas požigi in okrepča. ČlEClAtSt.O DftU&TVd kUlClPrjiJl C lam Čebelarskega društva Dobrtp^^ . želimo vsem občanom mir in vse dobro v božičnih dneh in v prihodnjem letu. J Vesele božične praznike in srečno novo leto. Čebelarska zveza Slovenije Naš kraj ■ december 2017 •• Iz društev •• 41 Društvo gobarjev Štorovke Šentrumar Hočevje vabi v soboto, 6. 1. 2018, NA TRADICIONALNI NOVOLETNI POHOD DO GOBARSKEGA DOMA NA ŠENTRUMARJU. Pohodnike čakajo naši vodniki ob 9. uri na treh zbirnih mestih: pri gasilskem domu v Hočevju, pri Jakličevem domu na Vidmu in pri trgovini KRKA na Krki. Za dobro razpoloženje in okrepčilo pri gobarskem domu na Šentrumarju bodo poskrbeli člani in članice DGŠŠ Hočevje. Pohod je nezahteven in je primeren tudi za družine z mlajšimi otroki. Udeleženci se pohoda udeležijo na lastno odgovornost. V primeru slabih vremenskih razmer - sneg -pohod odpade! Srečno in nasvidenje pri GOBARSKEM DOMU NA ŠENTRUMARJU. wl£j mr ty flf Društvo podeželskih žena Dobrepolje-Struge želi v božičnih dneh vsem občankam in občanom veliko notranjega miru, v letu, ki prihaja, pa naj se vam izpolnijo vse skrite želje. Naj vam zdravje služi, se zgodijo le lepe stvari, vam na polju dobro obrodi, prijateljstvo in ljubezen v vaših srcih naj večno živi! Vesele božične praznike in srečno v letu 2018 vam želijo članice in člani Društva gobarjev Štorovke Šentrumar Hočevje! Naj se v novem letu vam izpolnijo vse sanje ... in če morda ste pozabili nanje, ne obupajte in se vrnite vanje. VESEL IN MIREN BOŽIČ VELIKO SREČE IN ZADOVOLJSTVA V NOVEM LETU 2018 VAM ŽELI UPRAVNI ODBOR DRUŠTVA UPOKOJENCEV DOBREPOLJE 42 Naš kraj ■ november 2017 Utrinki dela Društva podeželskih žena Dobrepolje-Struge Čas je že, da vam napišem nekaj o delovanju našega društva, Društva podeželskih žena Dobrepolje-Struge. Čeprav smo zelo maloštevilne, smo vseeno zelo dejavne. Marija Nučič, predsednica DPŽ Dobrepolje-Struge V novembru smo pripravile pogostitev za 10 pevskih zborov (približno 100 pevcev) v prostorih Jakličevega doma na Vidmu. Prišli so pevci in godci iz cele Slovenije. Zelo lepo so zapeli, članice pa smo jih lepo pogostile z dobrepoljskimi dobrotami. Nato, tudi v novembru, je bilo v šoli odprtje kotlovnice. Tam je bilo približno 70 gostov, za katere smo spekle in postregle raznovrstne štrukeljčke in rogljičke. Zopet v novembru je potekala delavnica na temo Domača peka peciva - piškotov pri ge. Nadi Vidrih, naši članici. Udeležba je bila zadovoljiva, zadovoljne so bile tudi udeleženke tečaja. Imele smo tudi predavanje ge. Ane Ogorelec o skladiščenju zelenjave za ozimnico in kisanju zelja, repe ter vlaganju (pese, kumar itd.). Tudi to predavanje je bilo zelo zanimivo in koristno. Zdaj pa je že december, mesec, v katerem se veliko dogaja v naši občini. Najprej smo članice izvedle 5. Državno razstavo in ocenjevanje poprtnikov in 7. Razstavo poprtnikov. Dogajanje je trajalo dva dni: 7. decembra sta potekali pobiranje in ocenjevanje poprtnikov, 8. decembra pa so sledile razstava z žegnanjem poprtnikov, podelitev priznanj in pogostitev navzočih. Program je povezovala ga. Irena Ule, predsednica Zveze kmetic Slovenije. Za dobro voljo so poskrbeli ljudski godci Zarja iz Čušperka in Račne. Priznanja sta podelila ga. Irena Ule in g. župan Janez Pavlin. Letos so bili na razstavi res lepi in dobri poprtniki, tako da ni bilo nobenega bronastega priznanja. Skupno je bilo 34 poprtnikov, od tega 12 srebrnih in 22 zlatih. 15. decembra je imela Zveza kmetic Slovenije predstavitev svojega koledarja na Ministrstvu za kmetijstvo RS v Ljubljani. Letos je na koledarju tudi naš po-prtnik. 16. decembra je potekala proslava ob občinskem prazniku s prižigom lučk. Tudi tokrat smo sodelovale članice s svojim dobrim pecivom in kruhom. 18. decembra pa smo sodelovale tudi na pohodu z lučkami z vrtcem Ringara-ja. Prostovoljne prispevke smo pustile za sklad vrtca. Mogoče se bo v prazničnih dneh zgodilo še kaj nepredvidenega, vendar za zdaj toliko. V praznikih, ki prihajajo, vam vsem želim obilo notranjega miru, vsem članicam našega društva pa iskrena HVALA za sodelovanje. Srečno! ■ 43 Naš kraj ■ november 2017 IZ DRUŠTVA UPOKOJENCEV DOBREPOLJE Ne bodi sam, pridruži se nam Marija Tegel Pozdravljeni! Leto 2017 se bo zdaj zdaj poslovilo. Z vznemirjenjem se veselimo božično-novoletnih praznikov. V teh dneh se bodo zvrstili številni obiski otrok, vnukov prijateljev in znancev. Tudi mi sami bomo obiskali sosede in sorodnike, ki jim zdravje ne služi več dobro, da jim zaželimo vse lepo v božičnih praznikih ter srečno in zdravo 2018. V mesecu decembru, v času Miklavža, smo skupaj s poverjeniki obiskali vse starejše člane, izročili smo jim Miklavževa darila in jim zaželeli lepe praznične dni in vse dobro v letu, ki prihaja. Veseli so bili našega obiska in seveda kratkega klepeta. V nedeljo, 17. decembra, smo se zbrali v svoji dvorani na prednovoletnem srečanju. Popoldne smo preživeli veselo in prijetno ob lepem petju in prijetni družbi. Ja, januar bo bolj umirjen mesec. Poverjeniki bodo pobirali članarino in prijave za letovanje v Izoli. Tisti, ki se boste odločili, da se nam pridružite, se prijavite z akontacijo 25 €. Za lažjo odločitev vam objavljamo cenik letovanja. ■ Srečanje težjih invalidov V soboto, 2. 12. 2017, je Društvo delovnih invalidov Grosuplje organiziralo srečanje za težje invalide in praznovanje mednarodnega dneva invalidov - 3. december. Iz treh občin se je zbralo več kot petdeset težjih delovnih invalidov s spremljevalci. Ob prihodu je vse prisotne še posebej razveselila gospa Majda Kaiba, ki je za vsakega naredila božičnega angelčka. Karmen Jurčič Predsednica Anica Perme je vse prisotne pozdravila in jim zaželela lep dan. Poudarila je, da je to srečanje za težje invalide, ki so zaradi svoje bolezni oziroma invalidnosti prikrajšani in se med letom ne morejo udeleževati naših programov. Prav zaradi tega je prav, da se vsi srečamo vsaj enkrat na leto in se malo pogovorimo in razvedrimo. Prisotne je seznanila z delovanjem društva v preteklih mesecih in jih povabila k večjemu sodelovanju. Sledilo je predavanje dr. Golouha. Vsi prisotni smo z veseljem prisluhnili predavanju o demenci. Na koncu predavanja se je pojavilo kar nekaj vprašanj, na katera smo dobili želene odgovore. Po uradnem dnevu je sledila pogostitev, vsi težji invalidi pa so prejeli skromno praktično darilo. Ob prijetnem klepetu je čas kar prehitro minil. Rahlo utrujeni, a predvsem dobre volje in veselih obrazov smo se začeli poslavljati. Drug drugemu smo zaželeli vse dobro v prihajajočem letu. Zahvaljujemo se Občini Grosuplje in gospodu županu ter Zvezi delovnih invalidov Slovenije, da so nam pomagali pri izvedbi srečanja. ■ OBVESTILO IN CENIK LETOVANJA V HOTELU DELFIN V IZOLI Leto 2017 se že izteka, v društvu so že stekle priprave na organizirano letovanje v Izoli: Letovali bomo v terminu od sobote, 3. 3., pa do sobote, 10. 3. 2018. Za lažjo odločitev vam ponujamo cenik za čas svojega letovanja: - 7-dnevni polni penzion v enoposteljni sobi/osebo je 346,70 €, - 7-dnevni polpenzion v enoposteljni sobi/osebo je 308,70 €, - 7-dnevni polni penzion v dvoposteljni sobi/osebo je 277,20 €, - 7-dnevni polpenzion v dvoposteljni sobi/osebo 239,40 €. V ceni 7-dnevnega penziona je že vračunan 10-% upokojenski popust! Plača se še turistična praksa v znesku 1,27 € na dan. Invalidi s potrjeno izkaznico so oproščeni plačila turistične takse. Poverjeniki bodo pobirali prijave s plačilom akontacije v znesku 25 €. Plačilo je po izteku letovanja na recepciji hotela: z gotovino, s plačilno kartico NLB ali na 6 obrokov z ZDUS Diners Club kartico (najnižji znesek plačila je 40 € na mesec). Organizirali bomo avtobusni prevoz v Izolo in nazaj! Naj čas nikoli ne mineva tako hitro, da ne bi zastali in pomislili na drage prijatelje ... Se nasmehnili, spomnili in občutili lepoto tega, da imamo drug drugega. Prijetne božične praznike in srečno novo leto 2018 vsem svojim članom in občanom občin Grosuplje, Ivančna Gorica in Dobrepolje želi DRUŠTVO DELOVNIH INVALIDOV GROSUPLJE. 44 Naš kraj ■ november 2017 Turistično društvo PODGORA in Planinsko društvo DOBREPOLJE organizirata 24. tradicionalni pohod z baklami na Kamen vrh v ponedeljek, 25. decembra 2017. Dnevni pohod: start iz Podgore ob 14. uri Nočni pohod: start iz Podgore ob 18. uri Oba pohoda bodo vodili vodiči. Dnevni pohod bo prilagojen tudi za najmlajše, saj bomo imeli več postankov s pripovedovanjem dobrepoljskih zanimivosti. V Podgori in na Kamen vrhu bo poskrbljeno za pijačo, hrano in dobro razpoloženje. Na pohod se odpravite v primerni obutvi in oblačilih. Zaključek pohoda bo v koči pri Koritu ob klobasah, kuhančku in prijetnih ritmih. TD Podgora O PD Dobrepolje Turistično društvo PODGORA in konjeniška sekcija vabita vse konjenike, ljubitelje in rejce konj na BLAGOSLOV KONJ, ki bo na sv. Štefana dan, 26. decembra 2017, pri gasilskem domu na Vidmu v Dobrepolju, z začetkom po drugi, opoldanski maši. Pri vseh morebitnih vprašanjih in z informacijami vam bo pomagal Mitja Zupančič, tel. 041-353-829. Gledališče Pod mostom iz Velike Loke pri Grosupljem vabi na uprizoritev komedije NITI TAT NE MORE POŠTENO KRASTI (avtor Dario Fo), ki bo v soboto, 27. januarja 2018, ob 19. uri v dvorani Jakličevega doma na VIDMU. Lepo vabljeni. 45 Naš kraj ■ november 2017 Zaključek leta z GROŠ-em Lučke, okrašena jelka, stojnice, vonj po čaju in kuhanem vinu. Zadnji mesec koledarskega leta je tu in z njim tudi praznično vzdušje! ŠK GROŠ pa bo poleg vzdušja poskrbel še za zanimivo dogajanje. Urša Košak in Jaka Trilar, ŠK GROŠ V soboto, 25. novembra, sta v prostorih kluba GROŠ nastopila Nipke in Trkaj z bendom. Zbran denar od vstopnic smo namenili za dobrodelni projekt Marka Soršaka - Sokija »20 za 20«, s pomočjo katerega bomo v bližnji prihodnosti obdarili OŠ Louisa Adamiča z glasbili. V petek, 1. decembra, ko obeležujemo dan boja proti aidsu, so GROŠ-evi aktivisti informirali dijake in študente z deljenjem promocijskega materiala na Srednji šoli Josipa Jurčiča Ivančna Gorica, v Mestni knjižnici Grosuplje in v Natural 24/7 GYM. V soboto, 9. decembra, pa smo se odpravili na predbožični izlet v Salzburg, kjer smo si ogledali znamenitosti mesta in božično-novoletni sejem. Decembra vas vabimo na pohod z baklami na Magdalensko goro (26. 12. 2017), novo leto pa lahko z nami preživite v Budimpešti (30. 12. 2017-2. 1. 2018). Januarja 2018 pa so ponovno na sporedu tradicionalna enodnevna smučanja v Avstriji z GROŠ-em. Kot običajno se bodo štirje smučarski dnevi v Nassfeldu, Gerli-tznu, Bad Kleinkirchheimu in Katschber-gu izvedli med januarjem in marcem. Več informacij v zvezi z dogodki in ugodnostmi boste pravočasno našli na naši spletni strani (www.klub-gros.com), spremljajte nas tudi na Facebooku (www. facebook.com/sk.gros). Pričakujemo pa vas tudi na uradnih urah v prostorih ŠK Deljenje promocijskega materiala ob dnevu boja proti aidsu GROŠ-evci na predbožičnem izletu v Salzburgu GROŠ, in sicer vsak torek in četrtek med 10.00 in 12.00 ter v ponedeljek, sredo in petek med 18.00 in 20.00. 17. novembra je v veljavo stopil ZUPŠ - Zakon o urejanju položaja študentov. ZUPŠ nam prinaša koriščenje študentskih bonov do 21.00, status do konca leta, v katerem magistriraš, zavarovanje po starših do konca študijskega leta, v katerem dopolniš 26 let, urejen položaj študentov s posebnimi potrebami in posebnim statusom ter možnost, da za dodatek za bivanje lahko zaprosiš tudi med študijskim letom. Zahtevo po polni olajšavi, ki je bila ravno tako navedena v ZUPŠ-u, pa je parlament sprejel v sklopu novele zakona o dohodnini. Tako bomo znova imeli polno t. i. študentsko olajšavo - 3302 evrov! Ta je bila zaradi varčevanja znižana na 75 %. Sprememba bo veljala za leto 2018. Mi, vključno s Študentsko organizacijo Slovenije, smo v prvi vrsti tu, da se zavzemamo za svoje bonitete in pravice. Dokazali smo, da če študentje stopimo skupaj, naredimo nemogoče stvari. Seveda je še veliko stvari neurejenih in skupaj z vami se bomo zavzemali za ureditev tudi drugih. Ekipa študentskega kluba GROŠ vam želi lepo preživet, praznično obarvan preostanek leta 2017. Novo leto pa naj prinese svež zagon, nove izzive ter veliko sreče in uspehov v prihajajočem izpitnem obdobju ter skozi celotno leto. Srečno 2018! Z GROŠ-em ni nikoli dolgčas! ■ 46 Naš kraj ■ november 2017 Lepi decembrski trenutki Mesec december se je v naši hiši začel prav praznično. Ne samo da smo 1. 12. praznovali 11. obletnico odprtja doma, ampak tudi sv. Miklavž je prišel k nam. Marinka Merzel Na god sv. Miklavža smo v goste povabili otroke iz glasbene šole na Vidmu. Zaigrali so vsak na svoj inštrument in raztegnili meh tudi harmoniki. Prav prijetno jih je bilo poslušati. Slišali smo nekaj znanih božičnih pesmi in lepo število spevnih neznanih melodij. Čudovita glasba pa je privabila tudi posebne goste ... sv. Miklavža v spremstvu angela in parklja. Najprej je sv. Miklavž razdelil darila otrokom naših zaposlenih, ki so mlajši od 10 let. Razveselil je tudi otroke, ki so nastopali, in jim podaril pečenega parklja. Tako so na vrsto prišli tudi starejši, naši stanovalci. Vsak je dobil v roko zajeten paket z dobrotami, ki so jih pripravili člani Karitas Videm, Rdečega križa in društva upokojencev, katerih predstavnice so bile z nami. Miklavž je obiskal tudi vse po hiši, ki so ostali v svojih sobah. Lepo jih je blagoslovil, z njimi kaj zapel, zmo-lil. Vsi so se darila zelo razveselili. Hvala predstavnicam za pomoč in dobro voljo, da lahko svoje stanovalce obdarimo ob sv. Miklavžu. Da pa ni čar praznika prehitro minil, smo tudi mi nekaj zamesili in spekli. V petek, 8. 12., smo pripravili poprtnik. Pravi praznični, okrašeni kruh iz boljšega testa. Dobro pregneteno testo je lepo vzhajalo, stanovalci so ga s pomočjo ge. Slavice lepo oblikovali v hlebček in okrasili s ptički. Kako so roke še vedno spretne, je bilo lepo videti. Še lepše pa je bilo, ko je bil poprtnik pečen. Popoldne smo odšli na ogled razstave poprtnikov v Jakličev dom. Ko smo se vrnili, smo raz-rezali sveži poprtnik in ga razdelili med stanovalce. Mmm ... tako je bil dober. Želimo vam lepe, dišeče in blagoslovljene praznike. ■ Praznik v Zavodu sv. Terezije Enajst let nazaj je dom svete Terezije uradno odprl vrata. Ponudil je prostor prvim stanovalcem in hiša se je postopoma napolnila. Sam začetek je bil lep, pa tudi težak, poln negotovosti, vprašanj ... Vendar je zavetnica doma mala Terezika lepo poskrbela za nas, nam trosila rože in nas blagoslavljala skozi leta, da smo vztrajali. Marinka Merzel 1. 12. je minilo 11 let. Toliko let dobrih del, skrbi, dvomov, veliko molitve, pesmi, smeha, potrpljenja, sprejemanja, bližine, sočutnosti, mehkobe, prijateljstva, ljubezni . Ob obletnici smo povabili goste, da bi bil dan prav poseben. Zapel nam je ženski pevski zbor »Večerna zarja«, pod okriljem Društva upokojencev Šmarje - Sap. Petje je spremljal harmonikar Tone, ki je dobro raztegnil meh, da je bilo še bolj veselo. Prisluhnili smo pesmim, ki so govorile o živalih, prijateljstvu, domu in otroških letih, ko je večina otrok pasla krave in ovce. Povezovalka je lepo predstavila vsak sklop pesmi in vmes povedala še kakšno anekdoto ali vic. 47 Naš kraj ■ november 2017 m Ob koncu prireditve se je pevkam zahvalila naša gospa direktorica Sabina H. Lenarčič in ob prazniku vsem prisotnim voščila lep dan, goste pa povabila na ponovno snidenje naslednjič. Na koncu je kot vedno sledil še glasen aplavz, pesem pa je še dolgo odmevala v naših srcih. Pri kosilu pa smo se za obletnico posladkali z odlično torto, ki jo je pripravila naša kuhinja. ■ Imeli smo tudi prav posebne goste. Pri poslušanju so se nam pridružili stanovalci bivalne enote Predstruge, Zavoda Prizma Ponikve. Želeli so aktivno preživljati prosti čas in se udeleževati različnih dogodkov, zato smo jih povabili k sebi. Kako lepo jih je bilo videti, ko so skupaj z nami prepevali znane domače in ljudske pesmi. Hvala za obisk. / Obstaja čudovit, skrivnosten zakon narave, ki ga je Bog vdahnil v vsakega od nas, da tri reči, po katerih človek najbolj hrepeni srečo, svobodo in duševni mir - vedno pridobimo tako, da jih podarimo nekomu, ki ga imamo radi. Blagoslovljen božič ter srečno, zdravo in uspešno novo leto vam želimo stanovalci in zaposleni Zavoda sv. Terezije. Družabno življenje v PSVZ Prizma Ponikve Ljudje se radi pritožujemo, svojih težav in globljega trpljenja pa ne želimo pokazati nikomur. Namesto da bi s sočlovekom delili veselje in žalost, se zapiramo vase in življenje je še težje. Zato je pri nas v zavodu PSVZ PRIZMA Ponikve veliko družabnega življenja, smeha, petja in druženja. Renata Škulj Zavedamo se, da nihče ni rad sam, ničesar ne moremo doseči popolnoma sami, zato ponujamo roke in tople besede drug drugemu. Ob težkih dnevih, ko se tudi pri nas slišijo stavki obtoževanja in neprijaznosti, se opravičimo, pogovorimo in obljubimo ... zato smo povezani med seboj, ponujamo roke, trosimo veselje. Naše nitke ljubezni, spoznavanja in druženja prepredamo tudi v širši lokalni skupnosti in med drugimi domovi širom po Sloveniji. Odzovemo se na povabila, če le zmoremo sodelovati. V mesecu novembru smo pripravili razstavo likovnih del naše stanovalke Polone Pečnik v knjižnici Dobrepolje. Sodelovali so tudi naš pevski zbor in učenci OŠ Dobrepolje, člani novinarskega krožka z mentorico. Zato se iskreno zahvaljujemo ge. Zavašnik in ge. Lenarčič, ki sta bili pripravljeni sodelovati. Obiskal nas je tudi pevski zbor Škr-janček in nam popestril dan - težave so izzvenele, pesem se je dotaknila vseh nas. Hvala vsem članom pevskega zbora, saj ste si vzeli čas in tudi pokramljali z nami. Na začetku meseca smo se lotili izdelovanja adventnih venčkov, postavili smrečice in okrasili svoje prostore. Zelo smo bili veseli obiska Miklavža in žena društva Karitas, ki so z veliko topline delile darila vsem našim stanovalcem . Hvala vam vsem, vsako leto se spomnite na nas. Težko čakamo šolarje OŠ Dobrepolje, ki nas radi obiščejo, tudi tokrat so nam obljubili nastop. Učenci petega razreda se nam bodo predstavili z igrico. Hvaležni smo tudi Blažu Škulju, ki rad zahaja k nam - s svojo harmoniko privzdigne marsikoga, tudi najtežje bolnega . Slednjim prižge iskrice življenja in upanja, nariše nasmeh. Hvala ti, sosed Blaž, in vsem članom tvoje pevske zasedbe. Namen imamo, da si ogledamo praznično Ljubljano, čarobne lučke - z vsemi stanovalci, ki si tega želijo, tudi s stanovalci na invalidskih vozičkih. Upamo na ugodno vreme, četudi je mrzlo, nam bo uspelo. V velikem številu se vsak mesec udeležimo svete maše, ki jo pri nas daruje naš gospod Marinko, za kar smo mu iskreno hvaležni. Še posebno težko čakamo bo- žične maše, da skupaj molimo in pojemo najlepše božične pesmi . Sveta noč seže do vsakega srca! Božič se dotakne vsakega, četudi ni veren ... Je čas upanja in pričakovanja. Tako med bogatimi in revnimi, med zdravimi in bolnimi, zapuščenimi na ulicah. Zato skušajmo podati roko vsakemu, mu podariti besedo, saj vsak nosi svoj križ. Nihče izmed nas ne ve, kdaj bo potreben pomoči oz. tople besede - takrat potrebujemo sočloveka ob sebi. Sami ne zmoremo, naslonimo se na drugega, trpljenje oz. naše stvarno življenje bo lažje. Ob koncu leta se iskreno zahvaljujemo vsem, ki nas obiskujete oz. se na nas spomnite, sodelujete z nami. Vabimo vas, pridite in nam prisluhnite, četudi le za kratek čas. Srečno novo leto 2018, naj bo to leto dobrote, usmiljenja in medsebojne pomoči. ■ E2E3 Oimtini prijgjiHJ k. i pastir 48 Naš kraj ■ november 2017 Miklavževanje 2017 Župnijska Karitas Dobrepolje-Videm Miklavž je tudi letos obiskal vse starejše od 80 let in težko bolne ter stanovalce doma sv. Terezije in Zavoda Prizma Ponikve. Miklavžu smo pomagali prostovoljci Župnijske karitas, Krajevne organizacije Rdečega križa in Društva upokojencev Dobrepolje. Marta Šuštar Posebno lepo je bil sprejet obisk Miklavža v obeh domovih. Večina stanovalcev je bila zbrana v skupnih prostorih, kjer sta bila kulturni program in obisk Miklavža s spremstvom angela in »parklja«. Tiste stanovalce, ki niso mogli priti v skupni prostor, je Miklavž obiskal v sobah. Prostovoljke Župnijske karitas smo spremljale Miklavža in pomagale deliti darilca. Nekatera srečanja stanovalcev z Miklavžem so bila prav ganljiva. V domu sv. Terezije so učenci glasbene šole s svojimi učitelji pripravili pravi mali koncert. Kako je bilo v Zavodu Prizma, pa je takole zapisal v svoj dnevnik stanovalec Obšteter Alojzij: »... Potem, ko smo se malo pogovorili, kaj se dogaja po svetu in po tej naši prelepi Sloveniji, smo se odpravili k zajtrku. Nekateri so ga imeli ob 8. uri, ostali pa ob 8.50. Zajtrk je bil kar v redu, da smo se dobro najedli in smo bili zadovoljni. n Ko smo pojedli, so šli nekateri po zdravila v ambulanto, drugi pa smo jih dobili na oddelku. Po zdravilih so šli nekateri na kavo, ki je bila ob 9. uri dopoldne v dvorani, ostali pa smo dobili kavo na oddelku. Po tej kavi je prišel Miklavž s svojim spremstvom in je bilo zelo v redu. Vsi smo bili zadovoljni, srečni in dobro razpoloženi. Malo so zapeli, malo zaigrali na harmoniko, potem pa še razdelili darila, da je bilo enkratno. Lepo smo se zahvalili za darila in si voščili vesele božične praznike in srečno novo leto 2018 ter si zaželeli, da bi se v naslednjem letu spet videli zdravi, srečni, veseli in zadovoljni.« Miklavžev obisk smo zaključili v stanovanjski skupnosti Zavoda Prizma v Pred-strugah, kjer se vedno počutimo sproščeno in domače, ko skupaj zapojemo in se nasmejemo kakšni dobri šali. Tudi letos so nam prijazno postregli s čajem in se lepo zahvalili za darilca in še posebej za lansko darilo, ko jim je Miklavž prinesel bronast zvonček, s katerim pokličejo stanovalce k skupnim obrokom. Zvonček smo tudi preizkusili. Lepo se zahvaljujem vodstvu in zaposlenim v obeh domovih, ki vsako leto tako lepo organizirate srečanje stanovalcev z Miklavžem. Zahvaljujem se vsem, ki nas finančno podpirate, da lahko razveselimo toliko ljudi, in vsem prostovoljcem, ki ste kakor koli sodelovali. Bog povrni! ■ Svetloba in mir božične noči naj vam dasta novih moči, naj v vaših srcih upanje budita in napolnita s srečo vse prihodnje dni. »Kajti dete nam je rojeno, sin nam je dan. Oblast je na njegovih ramah, imenuje se: Čudoviti svetovalec, Močni Bog, Večni Oče, Knez miru.« (Izaija 9, 5) Blagoslovljen božič in vse dobro v novem letu 2018! Župnijska karitas Dobrepolje "Notranji mir je tisto neopisljivo doživljanje čustvene in duhovne blaginje, globoke spokojnosti, ki vznika tedaj, ko se lahko ločimo od skrb vzbujajočih, tesnobnih misli." Greg Anderson 49 Naš kraj ■ november 2017 Vse tri tekmovalne ekipe Futsal kluba Dobrepolje blizu vrha Sezona futsala je v polnem zagonu. Vse tri tekmovalne ekipe (U-19, U-17 in U-13) dosegajo odlične rezultate, tekmovanja pa nadaljujeta tudi mlajši selekciji (U-11, U-9), ki pa tekmujeta na turnirjih pod okriljem MNZ Ljubljana. Bojan Novak V zadnji številki ste si lahko prebrali poročilo o 5. in 6. krogu lige U-19. Tekme 7. kroga so bile odigrane 19. novembra. Ekipa Futsal kluba Dobrepolje je odlično odigrala tekmo v gosteh proti vodilni ekipi FSK Stripy in v gosteh zmagala s kar 6 : 2. Trije igralci so dosegli po dva zadetka (Tadej Širaj, Matevž Klinc in Žiga Andol-šek). V 8. krogu sta se v Velikih Laščah srečali ekipi, ki sta pred dvema letoma odigrali nepozabni dvoboj za naslov državnega prvaka. V zadovoljstvo dobre-poljskih navijačev se je zmage ponovno veselila ekipa Futsal kluba Dobrepolje. Goste iz Kobarida so tokrat premagali s 5 : 2. Tadej Širaj je spet zadel dvakrat, po en gol pa so dodali še Matevž Klinc, Žiga Andolšek in Primož Žnidaršič. V 9. krogu je sledilo novo gostovanje, tokrat na Vrhniki pri ekipi Siliko Mkeršmanc. Po napetem boju je z odločilnim golom Matevža Klinca slavila ekipa FK Dobrepolje. Preostala zadetka sta dosegla Tadej Širaj in Primož Žnidaršič. Po polovici odigranih tekem je dobrepoljska ekipa na tretjem mestu na lestvici, ima pa enako številko točk kot drugouvrščeni. Ekipa U-17 je od prejšnjega poročila odigrala tekmi 8. in 9. kroga. V 8. krogu je naša ekipa gostovala v Škofji Loki in tamkajšnjo ekipo premagala z visokih 9 : 0. Štiri zadetke je dosegel Nejc Gvozden, po dva Jan Širaj in Luka Fink, enega pa je dodal Matic Babič. V soboto, 16. 11, je ekipa odigrala domačo tekmo proti ekipi Siliko Atet rent a car. Boljši so bili nasprotniki, končni rezultat pa je bil 3 : 6. Zadetke za FK Dobrepolje sta dosegla Nejc Gvozden (dva) in Matic Babič. Na sporedu je 14 krogov, po 9. krogih pa ekipa Futsal kluba Dobrepolje na lestvici zaseda 3. mesto. Ekipa U-13 igra več tekem na isti dan. Na tekmovalnem turnirju v Litiji (2. 12.) je bila naša ekipa prosta, ponovno pa je zaigrala 16. 12., ko je v Škofijah odigrala tekme proti ekipam KMN Bronx Škofije, NK Ribnica Kočevje in ŠD Extrem. Ekipe so zelo izenačene, kar se je odrazilo tudi na tekmah. Na prvi tekmi je morala naša ekipa priznati premoč, saj je bila ekipa KMN Bronx Škofije boljša z rezultatom 4 : 2. Za naše sta zadela Luka Grm in Klemen Marolt. Druga tekma, tokrat proti vodilni ekipi v ligi, se je razpletla z neodločenim rezultatom (1 : 1), edini zadetek za FK Dobrepolje pa je dosegel Luka Grm. Zal je dobrepoljska ekipa izgubila tudi na tretji tekmi, tokrat z rezultatom 5 : 7. Na tekmi, kjer so bili doseženi kar trije avtogoli, so zadetke na našo ekipo dosegli Matic Miklič, Luka Grm in Klemen Marolt. Do konca rednega dela bo ekipa odigrala še šest tekem, trenutno pa na lestvici s tekmo več zaseda 2. mesto. DOMAČE TEKME EKIP DO IZDAJE NASLEDNJE ŠTEVILKE (športna dvorana Velike Lašče): U-19: 23. 12. 2017, 14.00: Futsal klub Dobrepolje : FC - Ivančna Gorica 21. 1. 2018, 17.00: Futsal klub Dobrepolje : KMN Bronx Škofije U-17: 20. 1. 2018, 15.00: Futsal klub Dobrepolje : KMN Bronx Škofije U-9: 23. 12. 2017, 9.00: Futsal klub Dobrepolje : Extrem Bloke - Loška dolina 9.35: Futsal klub Dobrepolje : Futsal Olimpija ■ 50 Naš kraj ■ november 2017 Dobili smo občinske prvake v prstometu Pod okriljem Občine Dobrepolje in Zveze športnih organizacij Dobrepolje je Športno društvo Dobrepolje letos izpeljalo tri turnirje v prstometu. Zadnji turnir je bil v nedeljo, 3. decembra, v telovadnici OŠ Dobrepolje. Na vsakem turnirju se je dosežke točkovalo, po zadnjem pa so bili najboljši nagrajeni s priznanji. Bojan Novak Prstomet je v Sloveniji zelo priljubljena igra. Igra bližanja ploščatih balinčkov vedno poskrbi za zanimive in nepredvidljive situacije. Najsi bo to na pikniku, na večernem druženju s sosedi, na morju ali kjer koli drugje. Na tretjem letošnjem turnirju za občinsko prvenstvo smo se preizkusili tudi na malce nenavadni podlagi, na parketu. Žal se igra v naši občini še ni dovolj razcvetela, čeprav je preprosta in ne zahteva drage opreme ali posebne tehnične podkovanosti. Tisti, ki igro igramo, se ob njej neizmerno zabavamo, ob tekmovalnosti pa je čas tudi za prijetno in sproščeno druženje ter smeh. Vse tisto torej, česar si v prostem času želimo. Največ je med posamezniki tokrat pokazal Alojz Kuplenk, ki je v napetem finalu z najtesnejšim rezultatom (13 : 12) in z zadnjim metom premagal Mira Petrušna. Tretje mesto je osvojil Miha Kuplenk. V kategoriji dvojic je bila nepremagljiva dvojica Miha Kuplenk - Bojan Novak, na drugem mestu pa je bil par Miro Petru-šen - Marko Ahačevčič. Naslov občinskega prvaka je med posamezniki osvojil Miro Petrušen, ki je na treh turnirjih osvojil eno prvo in dve drugi mesti. Drugi je bil Alojz Kuplenk, tretji pa Miha Kuplenk. Skupno je sodelovalo 13 igralcev. Med ženskami je bila najuspešnejša Andreja Novak, druga je bila Petra Ahačevčič, tretja pa Jasna Škantelj. In še dvojice. Najuspešnejša je bila dvojica Miro Petrušen - Marko Aha-čevčič, druga Alojz Kuplenk - Andreja Novak, tretja pa Miha Kuplenk - Bojan Novak. Želimo si, da bi v naslednjem letu igra prstometa privabila še koga in da bi tekmovanje postalo še bolj nepredvidljivo in zanimivo. ■ Veliko sreče, zdravja in miru. Topline in osebnega zadovoljstva. Veliko novega in vzpodbudnega, doseženega in osvojenega. Naj vse ovire postanejo premostljive, vse, kar je bilo predaleč, dosegljivo, vse, kar je bilo nemogoče, možno, vse, česar nismo imeli, pa četudi se ne uresniči, pa naj ostane v duhu upanja, vztrajnosti in poguma. Vesel božič in lepe novoletne praznike želi KOMPOUE 51 Naš kraj ■ november 2017 Ob praznovanju občinskega praznika je ŠD Kompolje v sodelovanju z Občino Dobrepolje organiziralo tekmovanje v NAMIZNEM TENISU. Marjan Prijatelj, ŠD Kompolje V petek, 1. 12. 2017, je bilo pokalno tekmovanje ekip. Tekmovanja se je udeležilo 10 ekip. Tekmovanje smo začeli ob 17.00 in končali ob 24.00. Povprečno je vsak igralec igral 10 tekem, kar je bilo zelo naporno. Rezultati tekmovanja: 1. KGG Krka I (B. Kuhelj, B. Vokal, F. Godler), 2. Velike Lašče (D. Erčulj, M. Lesar, A. Zidar-Zupan, I. Sever), 3. KGG Krka III (Z. Brodnik, S. Globo-kar, Z. Omahen), 4. Kompolje (D. Prijatelj, P. Prijatelj, M. Prijatelj), 5. Stična I (P. Šmid, J. Lampret), 6. Stična III (Marun, Naber, T. Škrjanc), 7. KGG Krka II (J. Kozinc, R. Mestnik, B. Vrhovec), 8. Stična II (S. Cilenšek, R. Pižem), 9. Cesta I (K. Omahen, A. Omahen), 10. Cesta II (K. Petrušen, Klinc). Osnovnošolci so imeli tekmovanje v soboto, 2. 12. 2017. Tekmovanja se je udeležilo 38 otrok. Razveseljivo je, da se število otrok povečuje in da so se turnirja udeležili tudi otroci iz drugih dobrepoljskih vasi (Videm, Cesta, Zagorica, Zdenska vas in Predstruge) in ne samo iz Kom-polj. Seveda pridejo na naše tekmovanje tudi od drugod (iz Trbovelj 6, Velikih Lašč 7 in Krke 1). Rezultati tekmovanja: Deklice do 12 let (5): 1. mesto: Maja Ašič - Kompolje, 2. mesto: Nadja Adamič - Kompolje, 3. mesto: Izabel Pečnik - Velike Lašče. Dekleta do 16 let (2): 1. mesto: Lena Potrbin - Trbovlje, 2. mesto: Julija Adamič - Kompolje. d A Lena Potrbin si je zlato medaljo zaslužila, saj je igrala v kategoriji fantov do 16 let in tam zmagala. Dečki do 12 let (16): 1. mesto: Domen Stražišar - Krka, 2. mesto: Gašper Žirovnik - Trbovlje, 3. mesto: Jaka Grandovec - Kompolje. Dečki do 16 let (15): 1. mesto: Roj Klobčič - Trbovlje, 2. mesto: Dominik Janc - Trbovlje, 3. mesto: Erik Fink - Predstruge. Dvojice (13): 1. mesto: Dominik Janc, Lena Potrbin -Trbovlje, 2. mesto: Roj Klobčič, Jan Jeršin - Trbovlje, 3. mesto: Miha Kaplan, Jakob Pečnik -Velike Lašče. Člani so imeli tekmovanje v soboto, 2. 12. 2017. Tekmovanja se je udeležilo 21 članov in članic. Rezultati tekmovanja: Članice (2): 1. mesto: Nada Strehovec -Koper, 2. mesto: Vesna Fink - Predstruge. 52 Naš kraj ■ november 2017 Člani do 50 let (9): 1. mesto: Bojan Vokal - Ivančna Gorica, 2. mesto: Martin Janežič - Šmarje, 3. mesto: Bojan Kuhelj - Stična. Člani nad 50 let: 1. mesto: Davide Infantolino - Trst, 2. mesto: Paolo Pisani - Trst, 3. mesto: Tadej Škrjanc - Čušperk. Dvojice, enotna (8): 1. mesto: Bojan Vokal, Bojan Kuhelj, 2. mesto: Luka Mlakar, Jernej Stražišar, 3. mesto: Damjan Erčulj, Martin Janežič. Sledila je podelitev. Prvi trije v posameznih kategorijah so prejeli medalje in praktične nagrade. Za medalje in okrepčilo na turnirju je poskrbela Občina Dobrepolje, za praktične nagrade in pogostitev po koncu turnirja pa ŠD Kompolje. Prireditev so omogočili: Občina Dobre-polje, Adles d.o.o., Mizarstvo Nose Janez s.p., RaPro d.o.o., Priba okna d.o.o., MIX d.o.o., Picerija Adam, Izdelovanje lesenih žlic Strah Tomaž s.p., Frizerski salon Čopek, Trgojan d.o.o. Vsem se za pomoč iskreno zahvaljujemo! ■ Razgibano leto 2018! Staro leto se poslavlja in pogosto si zastavimo cilje za novo leto, ki prihaja. Zavedamo se, da je vadba ključnega pomena za naše zdravje. Z redno telesno dejavnostjo se lažje borimo proti stresu, imamo več energije in zmanjšujemo tveganja za bolezni. Najtežji del tu pa je, ali bomo kaj naredili ali ne. Od vas je odvisno, ali boste še vedno sedeli na kavču ali je čas, da dvignete zadnjico s kavča in začnete migati. Janja Babič No, pa recimo, da vam uspe vstati s kavča. Najpogosteje se lotimo vadbe z zanosom, se zapodimo za zastavljenim ciljem pričakujoč hitre rezultate. Zgodi se dvoje, ali dosežemo rezultat ali pa bo naše telo potrebovalo dlje časa, da bo doseglo želeni rezultat. Sledi obdobje vzdrževanja doseženega rezultata, ki je hkrati namenjeno napredovanju. No, tu pa se zgodi preobrat, doslednost udeležb na vadbi se zmanjšuje in rednost gibanja pade. Vzroki so različni: pade volja, zaradi nerednosti; ne vidite več cilja, ki ste si ga postavili; počutite se dobro, pa ni potrebe; obljubite si, da boste doma vadili, pa se to ne zgodi, ker nimate časa; imate preveč dela in še bil lahko naštevali. Kdaj je vadba učinkovita? Ko postane del vašega vsakdana. Ko ne mine teden, mesec, leto brez gibanja. Vztrajnost in rednost na vadbi, ki si jo izberete, sta merili, ki omogočata razvoj gibalne rutine. Tako bo vaše življenje kakovostnejše - koncentracija na delovnem mestu se izboljša, postanete ustvarjalnejši in uspešnejši v službi, lažje se spopadate s stresom, postanete polni energije, svežine in volje do življenja. Postanete vitalni, povečate svojo življenjsko moč. V današnjem času je tempo življenja hiter in posledično to pomeni, da izgubljajmo vitalnost: smo brezvoljni, naš imunski sistem je oslabljen, stres čutimo v službi in se nadaljuje tudi doma, pojavljajo se bolečine v hrbtenici, pojavi se živčnost ... Za tiste, ki si želite postati vi-talnejši, ni toliko pomembno, koliko časa boste namenili vadbi, temveč, koliko se boste odrekli sedenju. Število ljudi, ki večino dneva preživijo v sedečem položaju, se z leti povečuje. To, mislim, da opazimo vsi, če ne prej, pa, ko nas samo telo spomni na to. Sedeče delo ali pa fizično delo stoje nam hitro vrne udarec, če telo ni vitalno. Pogosto tega sploh ne opazimo v času, ko se počutimo »v redu«, a če se ne gibamo, se kaj kmalu pojavijo bolečine v hrbtenici. Tu pa je škoda že kar precejšnja. Namesto da bi se gibali zaradi preventive, se začnemo gibati iz nuje, saj je bolečina prehuda in nam zdravnik in fizioterapevt priporočata gibanje. Začnite leto 2018 drugače. V letu 2018 vam v ŠD Dobrepolje želi- mo, da ozavestite gibanje kot rutino. Želimo vam, da se gibate zase in da prihajate na vadbo zase, brez izgovorov, z zavedanjem, da sem vstal/a iz kavča in naredil/a bom zase nekaj dobrega, ohranjal/a bom svojo vitalnost in jo vzdrževal/a skozi vse svoje življenje. Izberite si vadbo, v kateri boste uživali. Najdite motiviranost za vadbo, naj vas zunanji vplivi ne zavedejo. Bodite osredotočeni na to, da telo potrebuje čim več gibanja, kakovostnega gibanja. V ŠD Dobrepolje vam ponujamo skozi vse leto vadbe s strokovno usposobljenimi vaditelji in inštruktorji. Veseli vas bomo. Ustvarimo skupaj RAZGIBANO LETO 2018! SE GIBAM, SMEJIM IN ZDRAVO ŽIVIM ■ VESEL IN MIREN BOZIC S ŠPORTOM V ZORA VO, SREČNO IN USPEŠNO 201 Si SO OOBREPOLJE 53 Naš kraj ■ november 2017 Saga o vodiškem vodovodu Slavc Palčar Vas Vodice še vedno nima vodovodnega sistema za oskrbo prebivalcev s pitno vodo. Prve resne razprave o izgradnji vodovodnega sistema na Vodicah so se začele pred dvajsetimi leti. Takratni občinski svet (v nadaljevanju OS), prvi od ustanovitve občine, je začel postopek oskrbe s pitno vodo. V proračunu za leto 1997 je bilo zapisano: Raziskava možnosti pridobitve vode - vrtina na Vodicah. Za raziskavo je bilo namenjenih 400.000 takratnih slovenskih tolarjev. Preračunano na današnjo »valuto« bi to pomenilo pribl. 1600 €. Čez dve leti se je OS na podlagi študij odločil, da začne izvedbo vrtine. Za ta namen je bilo v proračunu za leto 1999 predvidenih 4.000.000 SIT, kar pomeni preračunano na današnjo valuto 16.000 €. In vrtina se je izvedla. Ni vse šlo brez problemov. Nastal je zaplet glede lastništva parcele oz. služnostne poti do vrtine. Toda tudi to se je rešilo. OS je 4. 7. 2000 sprejel odlok, da izvedeno vrtino z njeno okolico zaščiti pred morebitnimi negativnimi dejavniki, ki bi lahko vplivali na vodno zajetje. Vrtina z oznako Vo-1/99 je bila s tem legalizirana, uradno »priznana« in vnesena v vse registre in planske dokumente. Občinska uprava z županom Antonom Jakopičem na čelu je s podporo OSja peljala postopke naprej. V proračunu za leto 2001 je bilo za namen podrobnih analiz vode iz vrtine namenjenih 450.000 SIT oziroma nekaj manj kot 2000 €. S končno analizo OS uradno ni bil nikoli seznanjen. Neuradno pa je bilo rečeno, da je voda dovolj kakovostna in da vrtina nudi dovolj kakovostne pitne vode. V naslednjih letih je projekt vodooskr-be vasi Vodice občasno prišel na površje. Praviloma mesec ali dva pred lokalnimi volitvami. In po volitvah do naslednjega predvolilnega obdobja, čez štiri leta, je bil projekt »pozabljen«. Tudi leta 2006, to je bilo namreč volilno leto, je bilo isto kot leta 2002. Bile so dane obljube, da »sedaj pa bo, sedaj pa je to prioriteta«. A so predvolilne obljube hitro zvodenele, vaščani Vodic pa so bili žejni pripeljani z obljubami o pitni vodi čez vodo. Nekateri so obljubam tudi nasedli. Ne enkrat. Večkrat. In ponovno, do naslednjih volitev »vse tiho je bilo« o vodooskrbi vaščanov Vodic. Naslednji resnejši poizkus se je zgodil ob sprejemanju proračuna za leto 2010. V obrazložitvi proračuna je bilo zapisano: »Sredstva so namenjena novelaciji projektne dokumentacije, na podlagi katere se bo pripravil program opremljanja. Z njim oz. višino komunalnega prispevka se bo seznanilo vaščane. V primeru, da ne bo večjih nasprotovanj, se začne z investicijo. Namen in cilji projekta je pridobitev projektne dokumentacije (PGD, PZI) in programa opremljanja. Začetek projekta: v letu 2001, konec projekta v letu 2010.« In OS je za namen novelacije projektne dokumentacije namenil 18.000 €. Občinska uprava in župan so na zapisano zavezo iz proračuna hitro pozabili. Poleg pozabljivosti je občinska uprava imela in še ima tudi nešteto drugih vzrokov. Včasih dajejo občutek, da se nekaj dela tako in na takšen način samo zato, da se nekaj ne naredi. Po enem letu »neaktivnosti na tem projektu« je predlagatelj ob snovanju proračuna za leto 2011, to pa je vsakokratni župan, predložil kar enako obrazložitev kot za leto 2010. Cit.: »Sredstva so namenjena novelaciji projektne dokumentacije za vodovod Vodice, na podlagi katere se bo pripravil program opremljanja. Z njim oz. višino komunalnega prispevka se bo seznanilo vaščane. V primeru, da ne bo večjih nasprotovanj, se začne z investicijo. Namen in cilji projekta je pridobitev projektne dokumentacije (PGD, PZI) in programa opremljanja. Začetek projekta: v letu 2001, konec projekta v letu 2011.« V občinski upravi so spremenili le letnico, kdaj naj bi se projekt zaključil. Z 2010 so ga popravili na 2011. Tudi predvideni znesek je ostal enak - 18.000 €. Do naslednjega proračunskega obdobja s strani župana ni bilo nobene informacije o »napredovanju« projekta vodooskrbe na Vodicah. V predlogu proračuna za 2012 je bila obrazložitev spremenjena le z letnico konca projekta. Takole je bilo zapisano: »Sredstva so namenjena novelaciji projektne dokumentacije, na podlagi katere se bo pripravil program opremljanja. Z njim oz. višino komunalnega prispevka se bo seznanilo vaščane. V primeru, da ne bo večjih nasprotovanj, se začne z investicijo. Namen in cilji projekta je pridobitev projektne dokumentacije (PGD, PZI) in programa opremljanja. Začetek projekta: v letu 2001, konec projekta v letu 2012.« Da bi končno prišlo do začetka investicije in v doglednem času tudi do zaključka, je OS za ta namen namenil tudi bistveno več sredstev kot pretekla leta. Sledil je zagotovilom in obljubam župana in za vodooskrbo Vodic namenil 85.000 €. Sprejeti proračun in odobrena sredstva so bili »ponovno« osnova, da občinska uprava začne delovati na zastavljenem cilju. Ta pa je bil prebivalcem vasi Vodice do stanovanj -skih hiš pripeljati pitno vodo. Leto je bilo okoli, a občinska uprava projekta »ni vzela v delo«. Ker je občinski upravi zmanjkalo idej ali pa so bili posredi kakšni drugi vzroki, je v proračunske dokumente za leto 2013 zapisala kar identično besedilo, kot je bilo v zapisu iz preteklih proračunskih obrazložitev. Cit.: »Sredstva so namenjena novelaciji projektne dokumentacije, na podlagi katere se bo pripravil program opremljanja. Z njim oz. višino komunalnega prispevka se bo seznanilo vaščane. V primeru, da ne bo večjih nasprotovanj, se začne z investicijo. Namen in cilji projekta je pridobitev projektne dokumentacije (PGD, PZI) in programa opremljanja. Začetek projekta: v letu 2001, konec projekta v letu 2014.« Ponovno so popravili le letnico konca projekta. Tako kot v vseh zgoraj citiranih obrazložitvah proračuna do sedaj. Po re-dosledu: z 2010 na 2011, z 2011 na 2012, z 2012 na 2013 in z 2013 na 2014. Zaradi projekta »Suhokranjski vodovod« je pri obrazložitvi vodooskrbe za Vodice prišlo do spremembe. Vodooskrbo Vodic je župan »vkomponiral« kar pod projekt »Suhokranjskega vodovoda«. Takole se je glasila obrazložitev za proračunsko leto 2014: cit.: »Zagotovitev oskrbe prebivalcev občine s pitno vodo (v skladu z določbami pravilnika o oskrbi 54 Naš kraj ■ november 2017 s pitno vodo), zmanjšanje vodnih izgub, obnova vodovodnih cevovodov in posodabljanje opreme. Začetek izgradnje 'Suhokranjskega vodovoda', obnove starejših vodovodov, izdelava študij in projektne dokumentacije za vodovod Vodice ter izvedba vzdrževanja hidrantov.« Vem, in to je verjetno vedel tudi župan Janez Pavlin, da je »Suhokranjski vodovod« zgodba zase in da ta projekt ni in ne more biti povezan ne projektno ne finančno z vodooskrbo za vas Vodice. Morebiti so bili res kakšni dogovori in pogovori v to smer, a kakšnih oprijemljivih obljub, podprtih z dokumenti, nisem videl. In če so že bile dane obljube, kar pa ni isto kot zaveza, sem izrazil bojazen, da iz te moke ne bo kruha. Bolj kot ne se je »vodooskrba Vodic« znašla v besedilu obrazložitve le zato, da se je ponovno dalo neko upanje vaščanom Vodic. No, pa še volitve so bile leta 2014. In obljube o realizaciji tega in podobnih projektov, pa čeprav je njihova izvedba malo verjetna ali nična, lahko na volivce pozitivno vplivajo ter krepijo lik in delo župana. Na tem projektu se v letu 2014 ni naredilo popolnoma nič. Dokaz je v obrazložitvi proračuna za leto 2015. Projekte, ki po moje niti niso bili nikoli narejeni, je bilo treba optimizirati in ponovno pre-projektirati. Nečesa, česar ni, ni treba popravljati niti ne optimizirati, mar ne? Takole se je glasil zapis obrazložitve proračuna za 2015: cit.: »Vas Vodice je brez oskrbe z zdravo pitno vodo. Uporabljajo kapnico, v sušnem obdobju pa se dobavlja pitna vodo s strani JKP Grosuplje. Izvedena je vrtina, projekti, vendar je potrebna optimizacija projekta, ki bo zagotavljal samo zdravo pitno vodo, ne pa požarne vode. Investicija je ocenjena na 145.000,00 €. V letošnjem letu planiramo pre-projek-tiranje in pridobitev gradbenega dovoljenja s soglasji.« Za ponovno preprojektiranje in optimizacijo projekta bi po županovi oceni bilo treba najprej zagotoviti 15.000 €, celotna investicija pa naj bi stala 145.000 €. In OS je tako kot vedno do sedaj odobril sredstva za namen vodooskrbe Vodic. Proračunsko leto 2015 se je začelo in tudi končalo. Projekt oziroma njegova izvedba je bila na koncu proračunskega leta na isti točki kot na začetku leta. Obrazložitev proračuna za leto 2016 je pokazala, da »sagi o vodiškem vodovodu« še kar ni videti konca. V letu 2015 ni bilo narejenega nič, sredstva so ostala v proračunu neporabljena, a je bilo k obrazložitvi proračuna za 2016 vseeno treba nekaj zapisati. Sicer malo drugače kot preteklo leto. Takole se je glasil zapis obrazložitve k proračunu za leto 2016. Cit.: »Gre za prenos sredstev iz prejšnjega leta. Projektna dokumentacija za pridobitev gradbenega dovoljenja za zagotavljanje zdrave pitne vode v vasi Vodice se že izvaja. Prvi del je bil izveden in že plačan v mesecu decembru. Pridobivajo se razna soglasja, ki so potrebna za vložitev PGD na Upravno enoto.« Za dodatna dela je bilo ponovno treba zagotoviti 7000 €. In OS je tako kot vsa pretekla obdobja, brez kakršnih koli pomislekov, ta sredstva tudi odobril. Obrazložitev proračuna za leto 2017 pa je prinesla novo presenečenje. Zupan je v obrazložitev zapisal: »Gre za prenos sredstev. Projektna dokumentacija za pridobitev gradbenega dovoljenja za zagotavljanje zdrave pitne vode v vasi Vodice se že izvaja. Prvi del je bil izveden in že plačan. Pri projektiranju je prišlo do sprememb glede na stabilnosti obratovanja, saj obstoječa vrtina ne zagotavlja stabilnega pretoka in sama kvaliteta vode je na tej globini vprašljiva. Stroški obratovanja z obstoječe vrtine so bistveno večji, saj je potrebno izvajati monitoring obratovanja in analizo kvalitete vode. Vodovod Vodice se bo priključil na obstoječi vodovod v Predstrugah.« In ko naj bi s projektiranjem, študijami, novelacijami in drugimi »nujno potrebnimi« dokumenti skoraj prišli do konca, se je občinska uprava na podlagi projektne dokumentacije, za katero se niti ne ve, če je sploh bila izdelana, lotila pridobivanja gradbenega dovoljenja. No, vsaj tako so zapisali v občinski upravi. V občinski upravi, z županom Pavlinom na čelu občine, so se leta 2017 dokončno odločili, da vaščani Vodic le ne bodo dobili vode iz vrtine, temveč iz doline oziroma iz Predstrug. Pri nas je vse mogoče. Po desetletju in pol aktivnega projektantskega dela, kar je povsem nerazumno dolga doba, iskanja rešitev in izdelavi raznoraznih študij ter elaboratov je povsem razumno, da lahko pride tudi do takšnega zaključka. Kot sledi iz zapisov zgoraj oziroma obrazložitev dosedanjih proračunov, so bila sredstva vedno predvidena in delno porabljena za isti namen. Za projektira- nje. Zato so tudi »lahko« vsako leto pre-projektirali že preprojektirane projekte, katerih osnova je bila v preprojektiranih projektih, ki so bili nekajkrat tudi novelirani in ki naj bi imeli podlago v »nekih« projektih, za katere pa se točno ne ve, ali so bili sploh izdelani. Težko razumljivo, toda to so dejstva. In to je le povzetek iz vseh dosedanjih obrazložitev proračuna od leta 2010 do danes. Zupan Janez Pavlin pa iz dneva v dan bolj preseneča. Prišli smo do proračuna za leto 2018. Ko boste to brali, bo morebiti proračun tudi sprejet. In kaj piše v obrazložitvi proračuna za leto 2018 za vodovod Vodice? »Projektna dokumentacija za pridobitev gradbenega dovoljenja za zagotavljanje zdrave pitne vode v vasi Vodice se že izvaja. V vasi Vodice želimo zgraditi vodovodno omrežje za zagotavljanje zdrave pitne vode, in sicer iz skupnega rezervoarja kapacitete 30 m3 (požarna voda ne bo zagotovljena - uporaba obstoječih vodnjakov, ureditev bajerja Vodice, gasilska društva imajo cisterne za vodo). Rezervoar je predviden, da bo postavljen na občinski parceli, ki je bila pred več kot 12 leti odkupljena za ta namen. Ob rezervoarju bo tudi ustrezna črpalna postaja, ki bo zagotavljala konstantni tlak uporabnikom. Dolžina primarnega vodovoda je cca 600 m. Ocenjena vrednost izgradnje vodovoda znaša 150.000 €. Investicijo bomo izvajali v dveh letih, zato planiramo za leto 2018 polovico te investicije. Ob izgradnji vodovoda bo potrebno izvesti tudi rekonstrukcijo ceste in odkupiti vsa zemljišča, po katerih potekajo lokalne oziroma javne poti.« Od leta 1997 do začetka leta 2018 je predlagatelj vsakoletnega proračuna (ta pa je vsakokratni župan občine) tokrat predložil že tretjo varianto oskrbe vasi Vodic s pitno vodo. Najprej je bila kot vir pitne vode mišljena vrtina, ki je tudi že izdelana in tudi plačana. To si je sicer zamislil župan Anton Jakopič. Po nekajletnem temeljitem in globokem razmisleku si je župan Janez Pavlin omislil, da vrtina ni prava rešitev in da bi bilo treba vodo »potegniti« na Vodice po klasični metodi, po vodovodnih ceveh iz Pred-strug v dolžini pribl. 3000 m. Ta njegova zamisel ni imela dolgega roka trajanja. Da je spremenil mišljenje, je potreboval le eno leto. 55 Naš kraj ■ november 2017 Kot tretjo, zadnjo verzijo v »sagi o vodiški vodooskrbi« si je župan Janez Pavlin omislil zgraditi skupni rezervoar kapacitete 30 m3. Po domače se rezervoarju lahko reče tudi vodnjak. Kako oz. kdo bo rezervoar polnil? Polnili ga bodo gasilci s cisternami. Vodo bodo načrpali v dolini v cisterno, jo prepeljali na Vodice in polnili »vaški« rezervoar. Toda rezervoarje oz. vodnjake in takšen sistem vodooskrbe, kot jim ga po najnovejši varianti sedaj ponuja župan, na Vodicah imajo že sedaj, mar ne? In župan to ve, saj je zapisal, da bodo dosedanji vodnjaki služili kot rezervoarji za požarno vodo. Predvidevam, da vaščani Vodic s takšno vodooskrbo, predvsem pa s takšnim sistemom vodooskrbe, morebiti ne bodo povsem zadovoljni. Saj je povsem logično, da njihova najnovejša pridobitev po županovem predlogu ne bo v nobenem primeru izboljšala vodooskrbe. Projekcija: Kot je zapisal župan Janez Pavlin, naj bi bila celotna investicija po zadnji varianti (rezervoar s prostornino 30 m3) »težka« 150.000 €. V proračunu za leto 2018 (prvo branje) je za namen investicije trenutno predvidena le »polovička«, tj. 77.000 €. Druga »polovička« pa v naslednjih letih. Toda ker je proračun sestavljen tudi iz drugih dokumentov, kot je npr. NRP (načrt razvojnih programov) za štiriletno obdobje, je trenutno na projektu »Vodovod Vodice« do leta 2021 kot znesek financiranja navedenih »0 €«. Iz tega sklepam, da se bo »saga o vodiškem vodovodu« še nadaljevala. Kaj pa, če župan snuje že četrto varianto, kako in na kakšen način vaščanom Vodic zagotoviti zdravo pitno vodo, in bo projekt za nekaj časa zaustavil? Mogoče se mu pa porodi še kakšna nova ideja. P. S. Poudarjeno (odebeljeno) besedilo je dobesedni prepis iz proračunskih dokumentov. ■ Vsaka beseda, vsak pogied, vsako dejanje in vsak nasmeh iahko prinese srečo drugim ijudem. Vsak trenutek je iahko nov začetek. Želimo vam iep in miren božič, v novem ietu pa veiiko mero zdravja, osebnostne rasti ter vsega dobrega. Stanovalci in zaposleni Zavoda Prizma Ponikve Zahvala kompoljskim gasilcem Čeprav nismo brezvestni lastniki gozda ob naši hiši, iz katerega nam je ponoči 12. 12. na nadstrešek zgrmela velika smreka, se vseeno želimo zahvaliti enoti kompoljskih gasilcev za pomoč pri odstranjevanju smreke v dežju, saj nam je ta zaprla dovoz do hiše, poškodovala streho in dvorišče. Fantje, iz srca hvala in upajmo, da se lastniki in Občina končno premaknejo in pospravijo, kar je treba, da naslednjič še koga ne ubije. Na pomoč! Družina Nahtigal Želimo vam iepo preživet, praznično obarvan preostanek ieta 2017. Novo ieto pa naj prinese svež zagon, nove izzive, nepozabne izkušnje, zdravje ter veliko sreče in uspehov v prihajajočem izpitnem obdobju in skozi celotno ieto. Z GROŠ-em ni nikoii dolgčas! Srečno 2018! ^GftOŠ W Tfotni.m&M ifa^ 56 Naš kraj ■ november 2017 57 Naš kraj ■ november 2017 Glej, zemlja si je vzela, kar je njeno. A kar ni njeno, nam ne more vzeti. In to, kar je neskončno dragoceno, je večno in nikdar ne more umreti. (S. Makarovič) V SPOMIN IN ZAHVALO Ob nenadni, boleči izgubi našega dragega očeta ANTONA GRMA (1937-2017) iz Male vasi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste ga pospremili na zadnjo pot, nam izrazili sožalje ter darovali sveče, cvetje ali dar za cerkev in mašo. Zahvala g. župniku Francu Škulju za pomoč pri organizaciji pogreba in drugih žalnih slovesnosti ter duhovno podporo, posebna zahvala duhovniku g. Rafu Pinosi za lepo opravljen pogrebni obred. Hvala moškemu pevskemu zboru za čustveno zapete pesmi, hvala ge. Andreji Babič za čutno prebrana besedila v cerkvi. Hvala vsem sosedom, ki so nam vedno, še posebej pa v teh dneh, stali ob strani, še posebna zahvala ge. Mariji Šuštar in Suniti Zabukovec za pomoč v vežici. Zahvala Danici Bambič za vso organizacijo in pomoč pri odhodu našega dragega očeta v večnost. Hvala vsem, ki prebirate te vrstice in ste očetu kadar koli v njegovem življenju namenili prijazno besedo in trenutek svojega časa. Iskrena hvala. Sin Ivan in hči Helena ter vsi drugi žalujoči Čutim, kako velik blagoslov je nad nami in kako nam Bog pošilja svojo pomoč, ko sami ne zmoremo ničesar več, da začutimo njegovo ljubezen in veličino. Bog, hvala ti! Nič ni dragocenejše kot človek, ki ti stoji ob strani, ko si sam ves obupan in na tleh, in ki ti poda roko, da te dvigne, ter svoje razumevanje in ljubezen. Z vsako izgovorjeno besedo,izraženo mislijo in z vsakim storjenim dejanjem drugim sporočaš, kdo si, kaj nosiš v sebi in kaj resnično si ti sam. Z vsakim dejanjem in besedo, ki ju uporabiš v odnosu z drugimi, podariš delček sebe in daš prijatelju možnost, da se bolje spoznata in da sta si vedno bolj blizu. Ko bi vi vedeli, koliko mi pomenite in kako rada imam vsakega od vas ... in koliko misli, molitev, dobrih želja vam (pogosto potiho) namenjam ... Dejansko mi je neskončno vreden vsak izmed vas ... in vaša bolečina je tudi moja bolečina in vaša sreča moja sreča ... in res vam želim, da ste srečni in ostanete dobri. Mateja Debeljak, Podarjam ti delček sebe 58 Naš kraj ■ november 2017 Slovenski pregovori o vremenu DECEMBER - GRUDEN Če Grudna bliska, grmi, za drugo leto vetrove budi. Grudna mraz in sneg, žita dosti prek in prek. Kadar v adventu jug hladi, drugo leto dosti sadja rodi. Če na božič dežuje, prihodnje leto močo oznanjuje. Po božiču gre dan gori, sneg doli. Če vidiš rimsko cesto na sveto noč sijati, se je dobreletine nadejati. Grom in bliskozimskihkvatrih,hudazima bo pri vratih. GOZDARSTVO BLATNIK sečnjainspravilo lesa odkup lesa promet z lesom odkup gozdov Tone Blatnik s.p. Zdenska vas 2C 1312 Videm Dobrepolje Tel.: 041 714 882 E-naslov: tone.blatnik5@gmail.com Rok plačila za les največ 7 dni. liubrep Aktualne novice, dogodki, prireditve bi« več na spletnih straneh občine Dobrepolje http://www.dobrepoljo.sl/ Vabila na dogodke, hi m odvijajo v cb-či ni Dnbrejrolje, IdhkjudnjšLva. klubi inobčani pošiljateludi na elektronski nsslou dDfi«it(E@, proizvodnja PVC in ALU stavbnega pohištva ■O FVC okrta in Wits rtlrti t Shrike, stniil*. komnrmfci hLL» skna In vrild O notranje In zunanji polk« ga riira.1 vri! n mailt j i.i fcn ju i ti-ito rnov AV ii LLd L-l podjetja kjompclie flfL1 tf dtT-Uibr#pd>0 Razstav nI b-u Ion 111 p roizvodnja S)vt*l tjvj n S15 Hm* KunL±kini pudatki liMittQISlOU» mDbik- »I K J /Hll HI J.l'j 534 e-rrail: irVa ¿?p 'itJ ■ c "i ■ ■■ a. ■: ■ www.priba-okna.sl Težave z /k * računalnikom? Prodaja, servis in vzdrževanje računalniške opreme za podjetja in fizične osebe. JUNITEH RAČUNALNIŠKE REŠITVE Boris Kaplan s.p. Predstruge 95 1312 Videm-Dobrepolje M. 051 417 022 boris.kaplan@juniteh.si QUTOUCQCTTUO tjnjnouUa e^on 041/743 104 _Pogodbeni servis triglav Cenitev ter popravila za vse zavarovalnice Popravilo toče brez lakiranja Brezplačna nadomestna vozila Avtokleparstvo Avtovleka 24h Po lira nje vozil Kemično čiščenje Cesta 66, 1312 Videm Dobrepolje www.avtolicarstvo-brundula.si info@avtolicarstvo-brundula.si