t®] AMERIKA 1113 smv. 50. No. 50. CLEVELAND. OHIO, V PETEK, a5. JUNIJA 1909. Vol. IL LETO It NewyorSkemu poštenjaku, j I Rabi laži, da slepi ljudstvo Dolgo časa nam je bilo treba čakati predno je "G1. N." odgovoril na skrajno umestni Zakrajšekov "Zagovor". Naše mnenje je, da je moral g. Va-Ijavec postati precej daleč po ta članek, najbrž k svojemu "par distance" 'uredniku v Cleveland. I/i čeprav je vzelo cel teden, predno so mogli gg. u-redniki sestaviti odgovor, vendar jasno kaže, da se jim še ni posrečilo. Nič druzega kakor samo fraze in zavijanje, osebni napadi in/sumničenja.^ Name-stu stvarnega odgovora nimamo nič druzega kakor osebne napade na osebo Rev. K. Za-krajšeka. V svojem "Zagovoru" je č. I^gf. Zakrajšek jasno povedal, kje so računi in komu je oddal knjige. Da pa "Amerika" ni nika-Icoršno .glasbo ^levelandske škofije, da bi priobčevala na-tanjčnejše račune posameznih župnij, to nam bo pa še 'Gl. N.' mofal pritrditi. Kdor želi natančnejših računov, naj se o-brne direktno na škofijo ali pa na cerkvene može fare 2. M. y'> Zadnjič smo ie pisali, da gospodom okolu "Gl. Naroda" ni do tega, da bi resnica prišla na dan. Dokaz temu je "Izjava", priobčena na drugem mestu, katero so cerkveni možje poslali na uredništvo tega. lista. Newyorski "Resnicoljub" je to ? j$itvar popolnoma zamolčal. In ( uredništvo "Gl. N." si upa še . jtrkati na prsa in se imenovati poštenjaki? — Glede 20.000 K, 1 ki jih zopet omenja ta list, je 1 bilo tudi poslano na uredništvo < natanjčno pojasnilo. Bombač iz 1 P So. Loraina je naznanil Glas 1 Narodu, da je on, oziroma nje- ] I gova žena sestra č. g. Zakraj- 1 šeka poslal na Kranjsko hranilnico ta denar. In vendar "Res- j - nicoljub" še vedno trdi, da je * bil ta denar last č. g. Zakrajše- f r ka. Nikdar nismo imeli bogve I ■kakšnega spoštovanja do "Gl. 1 N.'\ toda takih lumparij, si mu ( pa dosedaj še nismo upali pri- a števati. Glede one prodaje Sakserje- i ve tvrdke naj omenimo, da je t I vkljub vsemu zavijanju od stra- \ I ni "Gl. N-'* do pičice resnična V J vsaka besedica, ki smo jo o ,tem i pisali, Skrajno smešen je pa iz- r I raz "Gh N.'\ da je cena $100,- f 000 "primeroma majhna". G. If (Sakser ima na svojem poslopju ( 33,000 dolarjev mortgage, ti- r Vekama sama je imela pa tudi k I lansko leto okolu 8.000 dolar- I ;tjev zgube. Res, cena $100,000 t je "primeroma majhna". F Radi .torej verjamemo, da g. č g Sakser in ž njim njegova tvrd- > I ka bolehata. Če bi ne bilo tega č I bolehanja, bi g. Sakser ne bil 11 I tako voljan "srečevati" znance ii se i njimi pogovarjati o c I kupčiji. Makor rečeno, radi ver- n Hamemo, koj izročif blagajniku in ime darovalca objavil v cerkvi prihodnjo nedeljo. G. Z. je samo zapisoval dohodke in stroške. 2) M Zakrajšek ni nikdar izdal niti najmanjše svote farnega denarja brez vednosti cerkvenih mož. Ustanovni farni odbor je imel svoje seje vsakih 14 dni, prvi farni odbor pa je imel računske seje redno vsak prvi ponedeljek v mesecu. Pri teh sejah je dobil vsak izmed odbornikov skrbno sestavljen — s pisalnim strojem spisan — na-tanjčen raoiwis'ki pregled za L-el -mesec, katerega smo vzeli 1 potem lahko na svoj dom. Na 1 teh sejah so se nam vselej predložili vsi plačani ali došli < računi in vsi bančni čeki. I 4) Pri teh računih nismo našli nikdar najmanjšega pogre- i ska ali najmanjše nepravilno- 1 »ti, pač pa smo se velikorat po- 1 ivalno izrazili prrtti č. g. 7a-erajšek-u, da more pri tolikih opravilih vodili še tako točen zapisnik. 5) Pri odhodu iz Clevelanda e č. g. Zakrajšek pustil vse nijige in račune v svoji pisarni. ' ; pisalni mizi, in nam izroči! f :ljuče — z naročilom, da naj ( zrOčimo vse knjige in cerkve- * »o imetje novemu župniku ali 1 >a škofiji. 1 6) Po njegovem odhodir iz Clevelanda je ostalo vse cerkve- 1 10 premoženje v naših rokah, 1 ;ajti novega župnika nismo do- * )ili. Rt. |Rev. Horsfmann pa * udi ni hotel o nas nič slišati. * i preostalih denarjem smo pla- ' evali rent od dvorane na v Aillson ave., izplačali na ra-un Novj Domovini za tiskovi- le in oglase v listu tekom dveh n po! leta $900. Pri jteni naj »menimo, da so se nekateri » i dvorani na Willson ave. in r ?dnoglasno odobren. Rev. Za- 1 rnjšelf ni imel s tem denarjem i ič opraviti. z Z lastnoročnimi podpisi vse p .... . Ameriške vesti. VEČNA MORILKA. Stopetdeset delavcev živih pokopanih. PITTSBURG', 24. junija. — Včeraj zjutraj ob osmi uri se 'je v VVehrun, Pa., zgodila strašna nesreča v rudniku Laka-Avana Coal in Coke Co. Bila je velika eksplozija v rudniku. 'Slišali so jo, na milje daljave. Ob 10. uri je prišlo tu sem poročilo, da je bilo v času eksplozije v rudniku okoli 150 delavcev, ki so gotovo vsi mrtvi. Podrobnosti ne vemo, ker ni v bližini ne telefona ne telegrafa. Nekaj delavcev so takoj prinesli iz rova; bili so vsi težko ranjeni in popolnoma črni. Nihče od teh rešenih no ne-nesrečencev, ni zamogel dati kakega jasnega poročila o eksploziji. Izpovedali so le, da je bila eksplozija tta'ko močna 111 silovita, da je gotovo delovala v vseh rovih in da so delavci gotovo že sedaj vsi mrtvi. PITTSBURG, Pa., 24. junija. — Okoli H. ure se je pri nekem stranskem izhodu našlo truplo nekega delavca,ki ni bilo podobno kakemu truplu človeka. Ta delavec se je gotovo z zadnjimi zdihljaji priplazil s smrtjo na ustjh do izhoda in umrl v strašnih bolečinah, brez pomoči in tolfcžbe. Nekaj minut potem je rešilno moštvo prineslo na površje nekaj težko ranjenih omamljenih delavcev, 'ki niso mogli nič povedati o l>atastrofi. Trije od teh (Ame-rikanci),bodo gotovo na poti v bolnico umrli. Višji paznik Jones je časnikarskim poročevalcem izjavil sledeče: "Želim, da se o nesreči, ki nas je zadela, ne spravlja v svet neresnične in razburljive novice. Bojim se za življenja nesrečnih delavcev. Po mojem mnenju je eksplozija najbolj delovala v novem rovu. ki je bil pred par dnevi odprt. ^Taffl se je nahajalo okoli 150 delavcev". Po najnovejših poročilih je sedemnajst rudarjev — Večinoma tujcev -r- mrtvih, šestnajst pa ranjenih. V PITTSBURGU G(ROZI STRAJK. PITTSBURG, Pa., 23. jun., Uslužbenci pocestne železnice Pittsburg Railway Co. so gla-;ova!i s 1,978 proti 6 glasovi, la se da družbi šest dni odloga, da predrugači svoje posto-janje z kondukterji in motor-nani, ki je seda} krivično. Ako družba v tem času nič ie ukrene, se v nedeljo zju-raj okliče splošen štrajk, »ka-:or se j govori v unijskih Krofih. V dogovor bi radi stqpili » predsednikom družbe James Callery, ki se mufti na Ha-vaii. DRZEN ZDRAVNIK. \ MILWAUKEE, 22. junija. < Pač se inaliokatieri ig*ralecf v ' irkusu upa napraviti tako dr- ' jen skok, kot ga je napravil t >. William E. Duhr, ko je z tvtomobilom preskočil razdal o deset čevljev na odprtem l nostu, na is(t ave. viaduktu. 1 Zdravnik se je z vso hitrico j »eljal k nekemu bolniku in je 1 :avil na most, ko se je ta rav- ? 10 odpiral. Čuvaj je zastonj 1 klical v svarilo. Eho krilo -nosta se je vzdignilo, ko je ' dravnik zapazil odprtino. Po- j jnal je avtomobil, da je pre koči! razdaljo in priletel na VLAK V OGNJU. CHICAGO, 23. junija. -Neki čiffiški hitri vlak je bil danes popoldne v ognju in sicer se je vnel- velik voz Pull-manovega sistema. Potnikov se je polastila panika, vendar se ni zgodila večja nesreča, ker so še pravočasno zapazili ogenj in vlak ustavili. ZADET OD STRELE. LOUISVILtFj 23. junija. Danes se je tu zgodil pomilovanja vreden slučaj. Od strele je bil zadet okrožni sodnik E. Field, v Starosti 6Š let. Sedel je pri mizi in otvoril sejo.Ni se vsedel, ker padel je na tla od strele zadet. -o ' • Inozemstvo. AVSTRIJSKEGA CESARJA OBIŠČE RUSKI CAR V TRSTU ALI I6EL-NU. Udarec Slovencem v Avstriji. Vlada bode zoper slovensko voljo in neštevilne proteste, zgradila Lahom v Trstu pravno fakulteto! DUNAJ, 23. junija. — Listom se poroča, da inamerava ruski car Nikolaj še ko poletje obiskati cesarja Kraaca Jožefa in sicer v Trstu ali I mestu I-šej. Kraj sestanka itj še dosedaj natanko določen^ 'JjrjU sv bbjijta oba vTarfarja". Italijani jih gotovo sprejmejo * mačjo godbo. Nikolaj obišče tudi italijanskega kralja Viktor Ema-miela. DUNAJ, ->3. junija. — Kar se je pričakovalo, se je danes zgodilo, Slovencev se pač avstrijska vlada vedno ob pravem času spominja. Sedaj jih je smrtonosno zadela sledeča zaušnica iz dunajske vladne pisarne: Komite za avstrijska vseučilišča, se je izrekel z večino za italijansko pravno fakulteto v Trstu! To je ena največjih avstrijskih batfn, kar so jih še kedaj Slovenci po zaski-ženju in milosti sprejeli iz cesarskega Dunaja. Kaj stori dr- 1 žavni zbor še ni znano, a tudi 1 tam upa vlada, da doseže ve- 1 Čifio za svoje fzdajals'ko delo. ! Slovenci v domovini so tako ; razburjeni, da se z vso goto- ' vosjtjo pričakuje krvi, ki naj v tretje teče po ljubljanskih u-licah, za slovensko stvar, Slovencev parola je: Glasujemo /.a. italijansko vseučilišče v ka I tem mestu v južnem Tirolu, — 1 ea Trst nikoli, dokler živi še 1 en Slovenec na avstrijski zem-j'- SEDAJ PRINCEZINJA. Španskemu kralju je prinesla štorklja punčko. 1 LAGRANJA, Španija, 23- j unija. — Kraljica Viktorija je 1 [lafies povila hčerko. Mati in c >trok se počutita dobro. Novo- 1 •ojena je jtretji otrok španske traljeve dvojice; oba druga o- r roka sta dečka, od katerih je ! starejlši prestolonasledtfjk Al- c fonzo, rojen 10. maja 1907, 1 )rinc Jatnie rojen 23. junija * 1008. Španska kraljica Viktori- s a je hčerka -umrlega princa 1 Batemberškega, hčerka prince- j :inje Beatrice, sestre angleške-ca kralja Edvarda. S kraljem 2 \lfonsom je bila 31. maja leta 1906 poročena. " 1 RANQOSKA MORNARICA > io T)ODolno»na reorganizira* Komisija za francosko mornarico, se je izrekla za isto jako pogubonosno. Od leta 1899 se je za francosko vojno mornarico izdalo $700,000,000, a cela ta velikanska svota nima zaže-Ijenega uspeha. Ladije poraot-jo preveč materijala, za 25c/o več kot nemško ali angleško brodovje. Komisija priporoča, da se francosiko vojno mornarico popolnoma na novo reorganizira, če hoče vlada, da bo odgovarjala temu, za kar je. Ta predlog bo gotovo v parlamentu sprejet, ker vlada ima v njem veliko večino. ŠKANDAL ZA NEMCE. Nemoralično vojaštvo. BEKU.W 24. junija. — V Nemčiji so odkrile oblasti zopet velikanske škandale, v katere so zapleteni oficirji, po< -častniki in tudi navadni vojaki. Sedaj v Nemčiji vse posnema Viljema in 'grofa' Eulenbwrga, Zadnja dva sta uganjala take orgije, da se ni moglo o tem niti pisati, bilo je pod vsako moralo, isto je sedaj. Toliko pove nemŠIka brzojavka, da so vojaki 70 renskega pehotnega polka izvabljali v vojašnice mlade deklice in jih tam one-čaščali. Nekatere da so za celo življenje jfohabljene,' ene celo samo za v grob! Preiskava se nadaljuje in svet pTlčakuje škandalozna odkritja, stvari, ki so mogoče samo v nemški armadi, pod patronanco Viljema. — Tz francoske ICoiigo se poroča, da so imele francoske prednje straže velik boj z domačini. Pet francoskih vojakov je ostalo mrtvih na bojišču, o-semnajst pa težko ranjenih. — V kopalni sobi v stanovanju neke dvojice v Fairmont. W. Va., je našla policija dva mlada Sloveka z ♦prerezanimi žilami v smrtnem objemu. Sumi se tudi na zločin. Oba sta tujca. POTOVANJE NOVEGA SULTANA. UONDON, 23. junija. Včeraj je sem dospela novica, da namerava novi turški sultan iti na daljše evropsko potovanje. Mahmed V., misli obiskati v jeseni različne evropske dvore, med temi tudi avstrijskega. V London pride o-tom slovensko občinstvo v . Clevelandu in okolici, da pri tej veselici nastopi prvič združeno Češki Sokol 'Ceh', 'Cleveland', 'Havliček' in Slovenski Sokol, j Vaje, ki se bodo meseca avgu- < sta na vsesokolskem izletu v t v Chicagi proizvajale, bodo i- i ste, ki nam jih bo nudila ve- s selica 5. julija v Clevelandu. I Iz zanesljivega vira se nam (t poroča, da pošlje Slovenski So- r eol iz Clevelanda v CJiicago j svojo depujtacijo k sokolskemu I izletu, ki se bo priredil na ini- j ciativo Čehov. Kar bo pa še 1 bolj razveselilo slovensko ob- f činstvo, posebno pa Cleveland- z *ko Sokolstvo. je poročilo, da se £ e vso gotovostjo pričakuje veli-kega odposlanstva Sokolov iz \ Ljubljane. Trsta m Gorice, ka- t tju goji željo (naj bi se uresni-1 čila), da bi Slovenski Sokol izj Kranjskega, Primorskega ari Štajerskega obiskali največjo | slovensko naselbino v Amerikl j — Cleveland, kateri jih gotov^j® gostoljubno in ponosno sprej^ — Do danes je za mesUNtip c le ve lan d ske službe prijavljcnit||| 496 kandidatov, seveda se jih|l — Urad za varstvo ljudi je j šefu Kohlerju podarilo avtomo-.| bil v vrednosti $3000. Rojak Clevelandčan ixuxmfelj. | — Te dni je dobil rojak fjg| Frank 2ele, stanujoč na najftM K. 63. cesta, iz Washington« potrdilo, da je njegova noy^ul umljena elelArična priprava železniška ogibališča (switchjM sposobna za patent. G. Žele ima že en patent novo ogibališče, na katerem jBB delal poizkuse okoli tri leta SI pol in po dolgih resnih pON kusih iznašel prav praklfčn<9 pripravo, katero mu je ura* zli Izumitelj je prepričan, da mI b*^ dalo s pomočjo njego^fl dveh izumov z ogibališčem električnim aparatom, pri^9 čiti mnogo železniških nesreH da ne bode treba več doživ^B grozne nesreče, kakršna je pred štirimi leti v Mentoru, illra ri postaje od Clevelanda, k|S Električni aparat je v zveaiH z ogibališčem} in siceT t akcij da daje znamenje na obe stralfi ni po železniškem tiru potoflH električne ^ice. Ako bi kdo bel hudobije predbrnjil ogibališ^H ali ga čuvaj pozabil odpreti Žal pravo snier, bi elektrika na bll^ žajočem se vlaku inženirja pomnila, da je nevarnost. patent tudi za Kanado. PoilM kusil bode dobiti kupca, že]ezl|| niške družbe, in če je stvilli praktična, bo pač velikega po« mena za železniški promet, irt^ rojaku lahko prinese lepega cfelH Mi moramo g. 2ele,tu česti<9 tati na izumih. Omenimo naj še, da je tawi>l mitelj doma iz Slavne pri-Porl stoj ni na Notranjskem, in je ir i Ameriki šest let. Po poklicu je'J mizar, pa se zanima (tudi za fj — Dne 21. j*u«uja je rojaka Ivanu Mencin, stanujočemu naj 4.115 St. Clair cesti, v Republic | Structural Iron Woi4cs tovarni ^ ia 53. cesti, padla petindvajsetjj :elwv dolga, šest čevljev širo-ca4n pol cole debela plehnaU^ ^lajta in nxr je na desni roki od«j|l trgalo tri i srednje prste na po- f ovico. On je član podpomega^^ Iruštva "S^ovenija,, in se zdra- Čas prihaja, ko vsi, ki more-t o gredo na počitnice ven na leželo in celo kmetski ljudje ežko pričakujejo lepega in po- M fivljajočega poletja. Na eno | »tvar je treba dobro paziti, d^J joleti telo ne more prebaviti" ; oliko težke hrane kakor pozi- Jj ni in da pitje ledeno mrzlih pi*|R ač pokvari prebavalni sistem, mejte vedno pri rokah Triner* | evo Ameriško zdravilno gren- ^ [O vino in ga rabi, kadar zabili jaziš najmanjši nered. * ^ :dravilo da moč vsakemu or- " fanu prebavalnega sistema in 1 ra. poživi k naravnemu delo- «J ■ ■ ----- ■"------------ CLEVELANDSKA "AMERIKA" Vi^dtai si. dvo-teduik v Ameriki ^T-A*"""' ------' i' Izdaja; Slov. tiskovna družba Amerika. -—- J'-« J*haja v torek in petek. — | - Naročnina: AMERIKO........$2.00 Z\ RVROPO.........$3.00 ŽA CLRVKUAND pO pošti.. ...........,........... $2.50 Posamezne številke po 3 cente. ■. 'j. .>1. 1---— ; Vse pošiljat ve, pisma, dopisi in denarne nakaznice (Money Orders), naj se pošiljajo na: Tiskovna družba 'AMERIKA* 6119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio. IpffiP—-—-- ■ Dopisi brez podpisa in obsegajoči osebno polemiko, se ne »prejemajo. Rokopisi se ne L*vracajo, . "Clevelandska AMERIKA" SrtThe Leading Slo. Senii-Weekly Dfasued Tuesdays and Fridays. — Published by — p The AMERIKA Publ Co. " 6119 St. Clair Ave. N. E. I. Cleveland, Ohio. P-~- Subscription $2.00 a year. I Read by 15,000 Slovenians ^Kreiners) in the City of Cle-Syeland and elsewhere. J* --- BMdVbrtising; rates on request. HeL Cuy. Central 73S7-R. Hlifrig——-— fffcntered as second-class Bitter January 5. 1909, at the office at Cleveland, Ohio ■||rthe Act of Mar. 3, 1879 " Hptjgo, Fri. June 35, '09. Vol. 3« PfiDNOTNI DOM V JOUETU. KIET, 21. junija. — "Jo- Evening Herald ' piše: Hlfikka Slovenska Katoliška ■Eta, kateri je Aodnija za-H»j§> dala prepoved (injunc-«, da ne sme rabiti denarja H|ro&ke za zidavo, ima vsled ■K; sodnika Dibell-a pravi-K graditi poslopje za $9000, HHBt denai se mora nabrati s H|imun asesmentom od čla- y§pea*no sodnijsko prepoved, f$t ne sme zidati Jednotine-BlPnna na zemljišču, kuplje-Kna North Chicago cesti, Hptilo več Jednotnih članov BBBipnhra v n a vi za stalno pre-■tared je sodišče odločilo, da Hpota s posebnim asesmen-Km lahko zida dom, sedanje HQiule. ki jih ima na roki, ne Gfte rabiti za nič drugega, kot Kplačevatije mrliških in po-pkodninskih podpor. pTs^co poroča jolietski angle- Dolgo časa smo trobili HnUetčauom na uho, da glavni Bralniki, brez konvencije, s se-Stanj i ni Jednotnim denarjem ne H&e/o zidati Jednotnega Doma ^n da nimajo pravice uporablja-K Jednotnega premoženja za njih nameravan načrt. JPovdarjali smo, da ima naša hJC.iL K. Jednota veliko prema -S lo denarja, v primeri z zavaro-IMjniho, in preveliko število čla-\pot in članic, da bi se smel de-jtfiar. ki je namenjen le za izpla-Šfeevanje usmrtnine in poskodni-jdjie, uporabljati za kake druge ifiepotrebne namene.kakor za to, pla kar člani in članice plačuje- ;K,r . ' f Kljubovali so nad polovici društvom Iv S. K. Jednote in ! pričeli z zidan jeni Jednotnega 1 doma na svojo odgovornost/a t za Jednotni denar. Sodnija jim lic morala sele javno povedati, llcar vsak razumen človek sam t Kdo bode ,trpel nepotrebne i otroške, ki sr> jih zakrivili in ■bapravifi trdovratni uradniki ^jpjstvoni in Jednoti? Gotovo EjedhotA in nje člani. Akoravno jfea jin^-' sodnija prepovedala. smejo zidati le, ako se nalo-BtLpORebna naklada, se nam poi Pf&ča. da nadaljujejo z delom in HpUaii't in. ne da bi podrejena idn»tva vprašali, če so ti ona Pdovoljna plačati zahtevani In prostor? Svoječasno smo že poročali, kje da se nahaja prostor, na katerem naj bi sta-a palača in danes zopet poudarjamo. da prostor, ki je izbran za to, ni pripraven in popolnoma nesposoben. Prostor je izbral sedanji predsednik g. A. Nemanic, ker na ta način bo njegovo posestvo prišlo do večje vrednosti. Člani in članice K. S. K. Jednote, kaj pa porečete sedaj nato: I »odete- zadovoljni plačati asement, 'ki vam ga bode predpisal Joliet? Ste li pripravljeni seči v žep in darovati jolietu,da postavijo za vaše žulje pala-;o?\'ikakor ne,ako konvencija o lem ne določi. Pravila K. S. K. Jednote govorijo le o povišanju za usmrtnino, ne določujejo pa, da se sme posebna naklada naložiti, brez dovoljenja glavnega zborovanja. Komaj šest mesecev vlada mogočna Nemaničeva klika, pa :niamo že nepotrebne stroške; če pa premislimo, da je sedanji Jednotni odbor izvoljen za dobo treh let, koliko izvanrednih in nepotrebnih stroškov pa naj šc pričakujemo? V teku teh let, i uličnim gospodarstvom, Jed-noto prav lahko napravijo ban-kerot. Upamo, da imajo podrejena društva K. S. K. Jednote dovolj sposobnih mož, da bodo vedeli, 'kaj naj se počne s takim odborom, ki nalašč kljubuje večini in jo — z zaničljivimi posmehi in predrznimi in izzi-vajočimi dejanji vodi za nos! . --o- Iz domovine. 1 * SLOVENCE JE DOVOLJE NO ŽASMEIHOVATI. Cesar nemški agitator. LJUBLJANA. — Pri- «el je ukaz, da se Slovenci smejo izzivati z'nemškimi "plavi* cami" (nemško takozvano Kornblume). Kam ,to dovede, e bo v kratkem pokazalo, kajti tudi Slovenci znajo sedaj po-v a za t i zobe in pest! Pred leti so Nemci na vse dovoljene tu nedovoljene najine Slovence in sploh Slovane mpartiuentno izzivali na njih astni zemlji. Pretepi so bili na »beli straneh, ker slovenski di iak. delavec ali kaj drugega si je dal na prsi cvet lipe, da je tako pokazal, da se ne boji teniških pritepencev. Dijaki so posebno v Ljubljani nosili cvet ipe in to tudi v šole, ki so "c. k. ali pa samo: Iv K," Nemški profesorji so ti) novo modo kaj čudno gledali, njih fanatizem je Šel tako daleč, da so izposlova-i pri ravnateljstvih, da se je dijakom prepovedalo na slovenski zemlji pokazati,da so sinovi slovenskih mater. Seveda, so jih dija'ki vkljub vsem profesorjem in ravnateljev le nosili, da jih je drobno peresce bodlo v germanske oči. Vlada je sedaj naznanila, da Nemci lahko nosijo plavice (slovensko ime tej cvetki). Slovenci so o-gorčeni in bati se je zopet ve« 'ikili demonstracij po celi Sloveniji, kar bi bilo tudi upravičeno. Drugi zasmehovalen u-darec je ta, da je cesar K rane ložef I. daroval prvi za "nemško" gledališče v — Ljubljani 40 tisoč kron, kar je pač škandal in izzivanje za Slovence in to odstrani samega vladarja, ki neti in podpihuje še bolj k sovraštvu in boju obeh narodnosti! i , Vsi slovenski listi v domovini to cesarjevo dejanje obsojajo. protestu se ,tudi mi pridružujemo. Ali se je že kedaj še slišalo, da bi cesar avstrijski dal za »kako slovensko ali sploh slovansko narodno napravo ali podjetje? Kak dar. kot se je do sedaj zgodilo? Kako se naj to obsoja iti graja. —- Ali ni cesar prisegel, da bo vsem narodnostim enakopraven in pravičen vladar. Ali je on saj enkrat to prisego do Slovencev držal? Ne. nikoli ne "ii jo tudi nebo. čeprav se po •slovenskih cerkvah v stari domovini moli za svojega naj-rvečjega sovražnika! _ Kedaj boš spregledal, zasu- I PRIŽIGALEC I Spisal: H. Sienkiewicza. Priredil za "Cievelandsko Ameriko" Podravski (Nadaljevanje). . O pol ud ne je napočila ura "sieste". Gibanje v pristaji je prenehalo; čajte so se skrile v špranje skal, valovi so oslabevali ter postali nekako lenobni in tedaj je na kopnem svetu, na mor j A in 11a svetilniku napočil trenutek po nikomur ne skaljene tišine. Ži>lti pesek, raz katerega se je odcedila voda, se je lesketal nalik zlatim madežem na vodnem prostranstvu; na sredi njega pa je orjaški svetilnik štrlel kvišku proti nebu. Celi potoki solnčnih žarkov se se lili raz neba na vodo, na pesek, na skalovje. Tedaj se je tudi starca polastila nekakšna lenoba, polna sladkega razkošja. Čutil je, da ta pokoj (mir), ki ga uživa, je kaj odličen in ko je pomislil, da bo ta mir vstrajen, pa mu v resnici ni nedostajalo več ničesar. Slavinski se je omamljal z lastno srečo, sanjaril je o ne-•kakni boljši usodi, v katero je stavil neprestano več nadeje in zaupanja, zakaj mislil m je. ako se že za invalide stavijo hiše. čemu bi Bog ne smel preskrbeti nekoliko zanj, svojega starega dosluženca? Čas je mineval ter ga vtrjeval v tem prepričanju. Starec se je bil privadil svojega stolpa, svoje svetilnike, skalnatega otočiča, z 'avinnmi peska in na svojo samoto. Seznanil se je tudi z čaj? kami, ki so gnezdile v skalnatih špranjah ter proti večeru odpravljale svoje plesove na stre-'i svetilnika. Slavinski jim je metal pogic»stoma ostanke svoje hrane, da so se na to tako privadile, da, ko je to storil večkrat zaporedoma, pa ga je ob tem času obkoljilo celo krdelo belih perutnic in starec je hodil okrog med ticami, kakor pastir med ovcami. Ob času o-seke se je podal na nizke peščene lavine, na katerih je pobiral okusne polže ter zale biserne školjke, katere so od plavajoči valovi pustili na pesku. Po noči, ob svetlobi meseca in svetilnice je zahajal na lov na ribe, katerih je mrgolelo vse polno v skalnatih špranjah. Naposled se je bil zaljubil v ta svoj otočič brez drevja, na katerem so rastle samo nizke, debelo stebličaste rastline, iz katerih se je cedila tekoča smola. Toda revščino otočiča-mu je v ostalem nadomeščal lep razgled v daljavo. O poludne. ko je o-zračje postalo zelo prezorno, je bilo od o n dot mogoče videti ves morski rokav t je do Pacifika, ki je bil pokrit z najbuj-nejšim rastlinstvom. Slavinske-mu se je zdelo takrat, da gleda neka'k orjaški vrt. Kokosov gaj ter otožna rebra, pokrita s pi-nanii, ki so se razprostirala takoj za hišami Aspinvvalla, so tvorili nekakšne bogate, prekrasne kitice. Dalje je bilo moči videti med Aspimvalloni in Panamo npkak velikansk gozd, ki se je končal nekje v daljavi, nad katerim je zarano in zvečer visela lahna rožnata sopara, e-den izmed teh globokih tropič-nih pragozdov, stoječ na veke sredi vode in močvirja, prepleten z "Ijanami" (srobotom), ki je šumel nalik valu vsled gibanja vekovečnih "banijev", palm, orjaških kokosov in praproti. Skozi svoj opazovalni daljno-vid je Slavinski zamogel videti ne le zgolj široko listje bana-nov, marveč celo krdelo opic, marabutov iti papig, ki so letale časih nalik mavrici podobnemu oblaku nad gozdom. Slavinski je poznal temu podobni gozd od blizu, ker je potem, ko se mu je razbil čoln na Ama-zouki. blodil cele tedne pod orjaškimi oboki dreves v goščavi bujnega pragozda. Znano mu je bilo. da se pod njih mučno, smehljajočo se vnanjostjo odkriva očitna neravnost in smrt. Po noči. katere je prebil v njfh^ je začul od blizo grobne glasove opic - kričačev in tuljenje , . I JI .1.JHI.IWP." I. JI-M.I ■■ II — . » y I drevju; poznal je ona zaspana jezera po gozdu, ki so bila polna tmjač in krokodilov. Znano mu je bilo, pod kakšnim jarmom živi človek v tej nepreis-kani Še puščavi, v kateri je dostikrat eden list skoro desetkrat večji, nego on sam, v katerin kar mrgoli krvoločnih komarjev in drugih drapežnikov, ka^ kcjr tudi strupenih pajkov. Vse to je doživel sam, sam skušal to, sam pretrpel vse to, torej mu je tudi delalo še tem večje razkošje, da je mogel zreti raz svoje višave na vso to zmes, na (te pragozde ter občudovati njih lepoto, a obenem biti varen pred izdajsvtom. Njegov stolp ga je varoval vsega zlega. Takrat si je bil oblekel svojo pWo stražno obleko s srebrnimi gumbi, obesil si na prsi svoje redove in ob tej priliki je nosil ponosno po koncu svojo belo glavo, ko je čul pri odhodu iz cerkve kako so kreoli govorili med seboj: "Sedaj i-mamo pač vrlega prižigalca". 4H)n tudi ni heretilf (krivove-rec), dasiravno je Yankee"! Toda takoj po končani sv. maši se je vrnil na otok in vrnil se je rad, zakaj doslej še ni dosti zaupal kopnemu svetu. Ob nedeljah je tudi rad čital špan-jolske časopise, katere si je bil kupil v mestu, ali newyorskega "Heralda", ki mu ga je posoje-val Folcombridge. v katerih je zasledoval koprneče novice pri-hajoče iz Evrope. Revno staro srce! na tem stražniškem stolpu, na drugi zemeljski polukro-gli, je ono še vtripalo za domovino... Časih tudi, ko je čoln, ki mu je dovažal živež in vodo vsaki dan, dospel k otoku, je odšel raz stolpa navzdol, da se je mogel razgovarjati s stražnikom Johnson-om. Toda pozneje je nekako zdivjal. Nehal je zahajati v mesto, citati ča-1 sopise, hoditi navzdol raz stolpa na politične razgovore s Johnson-om. Na ta način so minevali celi tedni, da njega nihče ni videl, pa tudi on ni videl nikogar. Edino znamenje, da je starec še živ, je bilo samo to, da se je izgubljala hrana, ki so mu jo puščali veslarji na obrežju in da je bila luč zvečer pri-žigana t^ko točno, kakor vzhaja točno solnce v ondotni krajini. BilO je oči vidno, da se starec ni hotel dosti več brigati za svet. Vzrok tega pa ni 4)i'a nostalgija, marveč uprav to, da se je ona spremenila ,že v re-signacijo. Ves svet se je pričenjal in končal za starca na tem otočiču. Spoprijaznil se je z mislijo, da ne zapusti tega stolpa do smrti ter naravnost pozabil, da se še nahaja nečesa več razun njega. (Dalje prihodnjič.) O"' Zgorela plinarna. — Zgorela je plinarna tvrdke Tomscik v Toplicah na Češkem. Samoumor očetovega morilca. — V pankraških zaporih se je obesil 26letni kaznjenec Emil Slanicka, ki je leta 1901 s svojimi brati usmrtil lastnega o-četa. ZAHVALA. Tem potom se vsem znancem. prijateljem in sorodnikom najprisrčneje zahvaljujem,za izkazano sočutje ob smrti svojega iskreno ljubljenega soproga, Urbana Tomazina. Posebno se še zahval ju jenj g. župniku Sojarju in slav. društvu Zvon za prekrasne vence in veliko udeležbo. Žalujoča družina Tomazin, Chicago, 22. junija 1909. __ _ » _____ Bolečina! neprestana bolečina. Kako težko se prenaša Kaka sreča, ako se je iznebimo. Nobeno zdravilo ne zasluži tolike hvaležnosti od strani trpečih kakor svetovno znani An* chor Pain Expeller za revmati-zem in nervozne bolečine. 25c in 50c. . VABILO. Uljudrvo se vabi rojake iz Clevelanda in okolice, da tee u-deleže blagoslovljenja novega zvona v Euclid, O. Po blago-slovljenju velika domača veselica pri cerkvi Marije Pomagaj. Bolečine r hrbtu in nagih I iigioejo popolnoma, ako M ud parkret nsriba < Dr. R1C8TERJEV1M SidroP^xptHerji Rodbinsko zdravilo, katero se rabi v mnogih deželah proti reumatiemu, soiatiki, bolečinam na straneh, nenralfijL n bolečinam v prsih, proti glavo- in zoboboitt. V vseh lekarnah, 16 in ^fr £0 centov. F. AD. RICHTER & Co. SIS Prarl St. New York. I JOS. JARG I ! ' Slovenski javni notar. X S 6119 St. Clair Ave. N. E. jj > izdeluje raznovrstna po- | ;; oblastila, pobotnice, kupne ? !! pogodbe, prošnje za opro- X ;; »titev vojaških vaj i. t. d. J - " -1 - Angleščina in lepopisje v kratkem času. Pojasnila daje zastonj Slovenska korespondenčna šola. Box 181 Station B. CLEVELAND, OHIO, Ph«n« Cuy. Ctntral 770f L. I. MAUTNER. trgovte ■ pohlitvom preprogami, pečmi I. t. d. 1211 PAYNE AVENUE. Govori elovenoko. 10-14 Ali se ti noge pote ? "Kes, pote se", odgovarjaš. Ako želiš doseči hitro in stalno za vroče, bolestne, otekle, znojile noge, rabi Severov Prašek za noge po na vodu o porabi Navadna velikost stane 25c pr vseli lekarnikih. Ako želiš, piši po vzorec in priloži znamko zr ic. \V. F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. Štev. 1005. — Garantirano tvrdko W. F. Severa Co. pod "Food and Drug Act' dne 30. junija 1906. • ■ i Splošna Tonika. 1 Po kaki dolgotrajni bolezni pač ne najdete nobenega jM" t f zdravila, ki bi tako popoluoma ustrezalo-raznovrstnim po- ™ IE5VFDjri trebam okrevančevim, kakor ustreza SEVEROV Z1VUENSKI BALZAM. tj °rUI6 Njegovi vplivi na kri so boljši, nego kateregakoli dru- Bj't^^J^,^, zega zdravila. Ta lek ustvarja nova rdeča telesca, dela slast do jedi, povzroča splošno zdravje, ne moti prebave in olajšava zabasanost. To je.vama, zanesljiva, krepilna to-CHI nika. Cena 75 centov. Hf Pravi, da je to najboljše zdravilo, lilt' iV'j^li^ "Popolnoma pripravljen sem spričati, da je Se- fy'Ylt verov Življenjski Balzam najboljše zdravilo za že- sSSrrScS? j lodčni katar in ?abasanost, ker se je izkazal zelo iz- 1 S^"7*'1/ * daten v obeh slučajih. Rabil sem poprej mnogo c drugih zdravil, ampak nobeno ni pomagalo, dokler itiHk sem rabil Vašega Življenjskega balzama. Islkre- kf V^' " no ga lahko priporočam vsem, posebno tistim, ki ' trdo delain." Steve Kionka. Rov zic T.afavettp Tnln 1 — Preutrujeni, zdelani nevrastenik potrebuje nečesa, kar mu ublaži živčevje in uredi, nečesa, kar ga okrepi in očvrsti. Severov Nervoton je zdravilo, ki mu koristi kolikor sploh mogoče. Za utrujene možgane, slabe in zdelane živce, nervossne glavoboli, duševno potrtost, nespečnost, histerijo, živčne bolesti, živčno onemoglost itd., ga nima para. $1.00. Hitro olajšbo za vse bolečine, ki zahtevajo vnanjega lečenja, kakor revma-tlzem, nevralgija, griža, bol v kolku, vnetje prsnice, bolesti v boku ali hrbtu, hrbtna hromo-ta, okorelost na vratu in sklepih, izvinjenje, otekline in telesne bolečine, ti donese^ SeverovoOIje sv.Ootharda rabljeno po navodu na steklenici. To je najboljše vsestransko mazilo za domačo rabo. Vsaka modra mati naj bi imela steklenico tega olja v svojem gospodinjstvu. Cena 50 centov. j'Sdk i . iiM V ' 8 S. A > ur V??.-^'' . ,f w 1 > J r3 ■ 7J7: : ■ 11 Viha ^ Bel° f 11IU ^■RT Rrdeče —— Slavno- Naša garancija References First znana za zadovoljstvom Nat l Bttll,c» cle* veland Commer- Euclid vina ah Pa dlika vred*«. jfltfl moke ^^^^^^^^^^^^^^^^ 1,n«er- John K ah Slovenska Podporna Jednota, ustanovljena dne 31. Jan. '09. s sedežem v CLEVELANDU, O. p GLAVNI URAD: 6119 St. Clair Ave. N. E. GLAVNI ODBORNIKI: ,|ihdsednik: JOHN GORNIK, 6113 St Clair Ave. N. E. Bi. podpredsednik: FRANK BUTALA,6220 St. Clair Ave. N.E II. podpredsednik: ANTON SKUL, 977 East 64th Street. N. E. j Glavni tajnik: JOSIP JARC, 6119 St. Clair Ave. N. E. ■ Računski tajnik: ANTON PUCEL, 1176 Norwood Road. Blagijnik: FRANK STRNIŠA, 1009 East 6and St. N. E. v Vrhovni zdravnik: Dr. J. M. SELISKAR, 6127 St. Clair Ave. NADZORNIKI: Anton Grdina, 6127 St. Clair Ave., N.E. . » Frank Črne, 1114 East 63rd Street. ■ J Rudolf Perdan, 1308 East 55th Street. GOSPODARSKI ODBOR: ,1 John MihelčiŽ, 6213 St Clair Ave. N. E. j j Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. N. E. Franc Zele, 1128 East 63rd Street. POROTNI ODBOR. John Gorjup, 3153 Kraus Court. ! John Wietierwohl, 6127 St. Clair Ave. N. E. || Jac. Hočevar, 1165 East 61st. Street. BKj^V GLASILO JBDNOTE: "CLEVELANDSKA AMERIKA." , Iz domovine. Kr _______ * ** fx. ,v_ J- — , • jft KRANJSKO. P Lov za kaznjencem. — V fc Ločni je od dela pobegnil kaz-i njenec neki Tornčič iz Čateža »Ob Savi. Imel je prestati eno |Heto dni kazni. Bil j£ na delu I pele par dni ter je izkoristil pr-I vo priložnost. Dosedaj ga še S,niso dobili v ryke. Hrvaški turisti na Triglavu. PCot prvi so letos prišli na Tri-[E$lav Hrvatje prof. Pasarič, j| bančni ravnatelj Arnold Her-ibbg in g. Ausch. Spremljal jih §f je odbornik "Slov. planinskega 1" Kr,»sr- Jesih. Izpred ljubljanskega porot-Inega sodišča. — Zaradi nenrav-inosti sta sedela na zatožni klo-pijji pred ljubljanskimi porotni-H£i 5. junija Valentin Verovšek jp51et star.iz Volčjega potoka in E^otelski sluga v Ljubljani, ker Kb' je pregrešil z neko še ne 10 Klet staro deklico. Obsojen je bil Ka pet let težke ječe, kot drugi »a Martin Zadnikar, 16 let star, ■pristojen na Dobravo, lilajpec Kina Viču, ker je skušal neki 13 ■bt stari deklici silo delati, in je Bri tem še grozil, da jo bode v fi&odo vrgel. Obsojen je bil na Ej$ve leti težke ječe. Proti imenovanju nemškega ideželnega šolskega nadzornika Bi Kranjskem je v seji držav-ijkega sveta odločno protestiral H^lavni poslanec dr. Žitnik, ki »predlagal, naj se dotična po-Htlvka 7504 K črta v proračun. Bfadalje je poslanec dr. 2itnik Ettftro obsojal, ker se po šolah Ka Koroškem, Štajerskem in Brrimorskem prezira slovenšči-|Sa kot učni jezik. Zahteval je, nij se zgradi v Novem mestu Kvo gimnazijsko poslopje in Realki premalo goji slovenšči-HK.'. ure so zapustili vinotoč in se podali proti domu. Šli so skupaj obsojena iti Anton Vašič. Ko dospejo do Krašk vasi, potegneta izza ograje obtoženca vsak po en kol ter udari Klemenčič Vasica po glavi in Pa-vlovič*enkrat po zadnji strani, tjakaj je Vašič obležal omamljen. V istem položaju ga dobi njegov i2leiui sinček. Drugi dan je Vašič umrl. Klemenčič je bil obsojen na tri in pol leta težke ječe, na vsaka dva meseca z enim postom, vsako leto 2. maja s temnico. Pavlovič pa na eno leto in pol težke ječe. Ženi ubitega morata plačati 2000 K. Petdesetletnica Al. Gangla.— Dne 9. junija je slavil znani slovenski kipar Alojzij Gangl, profesor na obrtni šoli v Splji-tu, jtfojo petdesetletnico. Alojzij Gangl je bil rojen 8. junija 1859 v Metliki na Dolenjskem kot sin ubogih meščanskih sta-rišev,katere je že v'zgodnji mla dosti zgubil, Prvo delo. s katerim se je predstavil slovenski javnosti, je Vodnikov spomenik ki je bil 1889. leta slavnostno odkrit v Ljubljani. Njegova je tudi portalna skupina na deželnem gledališču v Ljubljani, predstavljajoča genija, dramo »11 opero ter soh'i tragedijo in komedijo, vse od kamena, in Valvasorjev spomenik. Velik ogenj. — Iz. Kostanjevice na Dolenjskem se poroča: Dne 26. maja je posetniku Du-'arj'u zažgal nek otrok skedenj. Ogenj jte uničil vsa gospodar-) ska poslopja in hišo. Pretečeno nedeljo popoldne je enaka nesreča obiskala več posestnikov iz Dol. Prekope pri Kostanjevici. Večina prebivalcev je bila ta dan na Griču blizu Kostanjevice. Nekaj ,'prekopških o-trok se je igralo — brez nadzorstva — na podu posetnika Zupana. Očividci zatrjujeo, da sta dva fanta iz hudobije zažgala slamo. M^ocan veter je še' pospešil, da je ogenj v najkrajšem času vpepelil sedem gospodarskih poslopij in pet hiš. Gasilci iz Kostanjevice in St. Jerneja niso mogli kljub vsej delavnosti omejiti ognja, živino so rešili. Nesrečni pogorelci (7) za zavarovani le za Jtiajhne s vote. 1 Samomor delavca. — Dne 9. junija popoldne je našel Franc •Strnard, ključavničarski vajenec. na gozdni poti ob bajarjuj -------. , 1 'I'll— Pribran. Nesrečnež je bil bolan in bi bil imel iti v bolnišnico, vsled česar mu je bila tudi služba odpovedana. Truplo so prepeljali v mrtvašnico k sv. Krištofu. V Savi pri Krškem je utonil diie 3. t. m. pri kopanju ailetni lekarniški asistent gosp. Viktor Zupančič, rodom Ljubljančan. Zgrabil ga je nenadoma krč in nesrečnež je izginil pod vodo, ne da bi bil kdo poskusil ga rešiti. — Trupla do danes še niso našli. Blagemu mladeniču blag spomini Grozna nesreča v Podgorcah jevtu«ti nas Ljubljančane važna. Saj imajo tudi tam vedno nevarnost v smodniških skladiščih na Ljubljanskem polju. Pred leti so tudi sami že poizkusili prijetnosti eksplozije, ki je pošteno porukala Ljubljano. V Podgorcah so cele groglie frčale do 500 in posamezni deli do 750 m daleč. Prične se zopet akcija, da se iz neposredne b'i zine mesta premesti trajno nevarna poslopja na ljubljanskem polju in deloma še nevarnejše skladišče na Gradu. PRIMORSKO. Nemci v Trstu. — Nemški kandidat za občinske volitve v Trstu je trgovec Jožef Cerny. Lloydov arsenal baje nameravajo opustiti, spremeniti ga v skladišče. Lloydove delavnice baje nameravajo združiti z 'onimi v Tržiču fMonfalcone), kamor premestijo tudi 3000 delavcev IJovdovega arzentila tako. da bi delavnice v Tržiču lahko napravife na leto pet do sedem velikih parnikov. Glavna skupščina "Družbe sv. Cirila in Metoda" za Istro je bilo v Kastavu, Družba je v preteklem letu imela 160.000 K 33 li dohodkov in 07.-1*3 K 5c? 1» stroškov.j Družba vzdržuje sedaj 27 šol z 42 razredi in 3 zabavišča ter ima 47 učiteljic in učiteljev ter 4 katehete. V dru-zbine šole hodi 3000 otrok. Ponesrečen poizkus vloma.— V hišo zidarskega podjetnika T vina PuPhaloviča v Trstu je vlomil voznik Franc GuliČ, p;> se pri tem ranil, ko je vdrl stekleno šipo na vratih v pisalno sobo. Ce bi se 11 ni bil vlom posrečil, bi bil prišel v poses.t 10 tisoč kron, tako pa zdaj sedi v zaporu. Svobodnozidarske lože v Bosni — "Novy \{ek" javlja, da se snuje v Bosni in Hercegovini svoboduozid^rska loža, ki jo ustanovi osrednja madjarska 'oža v Budimpešti. Torej tudi s franiasonsko ložo hočejo Mad-jari osrečiti Bosance in Herce-govci. Velika skala v obsegu 15m se je odtrgala dne 18. maja ob 6. uri zvečer s hriba Ruta pri Fali, poškodovala na progi Fala-Sv. Lovrenc železniški tir ter potrgala brzojavne žice. Promet je bil za pet ur ustavljen. Vlaki so imeli večurne zamude. Boj na tržaškem volivnem shodu. — V Trstu se je na soc. demokraškem volivnem shodu v gostilni Belvedere steplo 150 socialnih demokratov in 100 Slovencev. Socialni demokratje so metali na Slovence kozarce, steklenice, stolice in mize. Prenehali so šele, ko je prišlo 50 redarjev z golimi sabljami. V gostilni je vse razbito. KOROŠKO. Koroška narodna pesem odlikovana. — Na tekmi nemških pevskih društev v Frankobrodu je zmagalo kolinsko moško pevsko društvo, ki je pelo nekih pesmi. Pevsko društvo iz Esseifa. ki je pelo koroško "Verlassen", je dobilo izmed dvanajstih, peto darilo. Znano je, da so Košatove narodne pesmi večinoma slovenske narodne pesmi in tudi "Verlassen" je napev koroške slovenske narodne pesmi. St. Peter pri Grabitanju. — Umrl je občespoštovani in zelo priljubljeni posestnik Rupert Oraš p. d. Florijan na Humi-šah. Bodi mu žemljica lahka I Ml----------U--------ggfigf! ga župana v žitarivasi, Frica Sajfrica. — Kaj bodo rekli k temu tisti katoličani, ki so volili Sajfrica v državni zbor in za župana ? . Prevalje. — Nesreča. V torek, dne 25. maja o polnoči je delavca grof Turnove papirnice J. konjaka zagrabil jermen, ki goni dvoje velikih koles, ga vrgel med kolesarki so ga dalje časa vrtela okrog in mu popolnoma zmečkala prsi, tako da je bil na mestu mrtev. Nemški "Drang" proti jugu. Burši v Celju. Poleg nemške slavnosti v Celovcu, so Nemci na našem jugu v bimkoštnili praznikih priredili v znamenju svojega "Dranga" proti jugu tudi burševsko slavnost v Celju. Binkoštne praznike so strašili po Celju nemški burši z raznobarvnimi čepicami. Ogrdili so se ljudem takoj s svojimi "šmisi". Eden hodi celo brez nosa po svetu. V cerkvi ni bil menda nobeden. Da, protestantski pastor je odpovedal celo svojo službo božjo, ker je vedel, da ob taki priliki sploh nihče ne pride v njegovo cerkev. Pač pa so ti "kulturonosci'' nadlegovali na binkoštno nedeljo in binkoštni ponedeljek ljudi, ki so šli mirnim potom k jutranji službi božji. Od pete do sedme ure zjutraj so namreč ti pijani dijaki posedavali in/ poležavali v. sredini ulic. pili in trli ter vriščali naokoli. Se celo vozili so se na velikem vozu/. lestvicami, kakršen se rabi za seno, po mestu ob času, ko so ljudje prihajali k službi božji! Kaj takega se imenuje "nemška »kultura!" V Celju Slovencev niso izzivali. Pač pa je bil tepen v okolici en 1»tir$, ki je izzival s svojim hajlanjetn. Binkoštni ponedeljek so hodili izzivat na Iraško. Tak izlet so mislili napraviti v Šoštanj, pa so si premislili, ko so v Celju čitali Aistrichove plakate, da je Woschnagg renegat. Vseeno pa jim je bojda ta bivši Sokol poslal 2000 K z namenom, da bi ga še vendarle trpeli v svoji sredini. Sicer so pa tudi "nemški" Celjani in Celjanke prav pridno krmili in napajali te burše. V zahvalo so jim zasadili v mestnem vrtu "burševski hrast". Sicer pa večja zunanja nesreča ni zgodila, šipe slovenskih hiš so ostale cele, nemške hfše so pa branile ob: sežfie frankfurtarce! Mali oglasi. Ako imat^ na prodaj hišo, sv.rt, pohištvo ali kaj drugega, dajte oglas v naš list, ki bo skrbel, da se dobijo kupci. Cene nizke. _1_1— Prodam salon radi bolezni, — Prostor je primeren in zraven tovarn. PrPoda se pod jako ugodnimi pogoji. Vprašaj na 3605 St. Clair av. 50 HISA NA PRODAJ. Hiša za tri družine pod zelo ugodnimi pogoji na prodaj. Lot 30x160. Za gotov denar se proda za $2,700. Vprašaj na 6121 St. Clair Av. Naprodaj lepo ohranjeno pohištvo, radi odpotovanja iz Clevelanda. Pripravno tudi za v najem, nor E. 63 St. 5 do 6 fantov se sprejme na stanovanje in hrano. Preskrbim službo v tovarnah ali v privatnih hišah. Dajem 'razne nasvete, kakor glede sodnije itd. A. Beršnak, gostilničar. 6634 St. Clair Ave. 51 Na stanovanje se sprejmejo 2 ali 3 dekleta, ki bi hodile v tovarno. Hrana prosta. Za prostor se zve pri upravništvu.51 Fantje pozor! Sprejme se šest poštenih slovenskih fantov na stanovanje in hrano. Stanovanje je lepo in na pripravnem in mirnem prostoru; postrežba točna, domača in izvrstna. Vprašaj pri Jakob Vahčič.jL A. J. BRADLEY, || Advokat. £ \ Da nasvete v angleščini, j £ slovenščini, hrvatsko in ! j nemščini. f W j r 1616 Williamson Bldg. J H Cleveland, O. j Jj Tel.: Bell Main 971. J Tel. Cuy. Central 4254 R. J. H. Miller & Co. CHiAttE ii TOIAi Ag«ntl za razprodajo na dabalo naj boljiaga iganja in vina. 2656 EA8T 63. STRCCT. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ VPRAŠUJTE SAMO ] i | PO TEH ZNAMKAH, j :; ki jih ima * ; Il PRAVI DUNAJSKI KRUH j V S vel svak dan i pri vseh frocerjlh. Oglasite se pri McKenna na prvo! V slučaju ako želite kupiti hišo in lote Vam najbolje postreže naša fit*ina. Nas priporočajo vse clevelandsfee banke in tudi drugi zasebniki, ki so bili nekdaj naši odjemalci. Sedaj je na razpolago hiša na Addison Rd, št. 993; obsega 9 .sob, za dve družini. Lot in zraven hlev za S j 100.00 Vprašaj pri McKenna Bros. 1365 K 55 St. blizu Sjt. Clair. 49-57 Znak nevarnosti. Prav malo ljudi kar na enkrat nevarno ibolt. Navadno Čutijo najprej« slabo raspolofenje predno Jih napade bolezen, a ostane neiap&ieno ali celo zanemarjeno. Tako raspoloienje je snek nevarneeti od strani narave. Lahko Je bolečina, utrudiJlroat, labaianoat, a akoro vedno Je to . zguba slasti do jedi, ki obrne nato povrne* as to, da nekaj nI pre*. Pameten mol nikdar ae «a—aerja tega saaka, ker dobro ve, da Je morda to osnanjevaleo nevarne bolezni, četudi morda iflne ttran bres zdravljenja. Svetujemo Vam, da ate na varni strani, ako rabite takoj Trinerjčvo ameriško SU SiP zdravilno grenko vino. To zdravilo deluje hitro. Vzbudi tlese lelodca ln milloe ter napravi, da delajo. Ako so stese lelodea kako ranjene, jlk t kratkem ozdravi. Storilo bo Vam toliko dobre«* kot nobeno drugo zdravilo aa a veta OTVO josara VKiaaa*s da zdrave slazt do jedi. Upopel- J jMaSto1 I mlilee, očisti krt. ^MIRSa^L. ds zdravo barve, pooetrf ener- nI vsto prebave, zagotovi ne> jD^^FSk o*Jo In navduienje. da popolne moteno spanje, ejačl tlvce In ^ JHBflBMMa * zdravje. _SWHSTSSZS_ Obranilo bode oelo vato druilno moftno tn zdravo, ker ne sme daU otroka ravmotako kot atari oeebl. Pomaga vsakemu felodcu, zdravemuln bolnemu, ker regulira njegovo delovanje. To Je edino dobro sdmvllo n ielodee. VpralanJe. AH ste »e kdaj zapazili,.da vas nekateri trgovci varajo a poaarejtalm "grsaktm vinom" nn mesto TRINCRJtVIQA, ki Je editio pravo pristno grenko vino ? pazite In zavrnite van ponarejanja. Ako rabite zdravniškega nasveta, piilte asm In na« zdravnik ga vam bo dal brezplačno. Rabi Trlnerjevo amarliko zdravilno grenke vino pri veefc betonih Ielodee M prebavnih organov. JOSEPH TRINER, Izdelovalec sdravtlakfk posebnosti. .j-V, ■i t M w&ii im ..v... i v •• 'i ifci ' ; IS-'^i _ _ ... . - .__T11 616-622 So. Ashland Ave. ^ - - Chicago, 111. —45 a Spruce StCoIIinw^O ^VESN^^^^^y^^^^^V Gradim raznovrstna pos-^SSESS^E^^tt '°pja p° kontraktuali do- govoru. Popravljam in barvam hiše, sploh, kar se potrebuje, da se izgotovi dobro poslopje. Rojakom se priporočam. ■ •.j Royal Blend moka nima tekmeca: j? En poiskuH vas bode prepričal. Denar nazaj, ako ni popolnoma zadovoljiv. Največji slovenski pogrebni zavod* Urejen popolnoma moderno, z veliko zalogo rafcev, kinča itd. Balzamiramo in vodimo pogrebe. Garantiramo točnost in pravilno postrežbo. Sedaj smo kupili tudi AMBITLANCO in jo imamo pripravljeno noč in dan. Posebni uslužben ci. Ako B« kdo ponesreči, ali če zboli, ga hitro prepeljemo domov ali v bolnišnico. Priporočamo tudi KOČIJE za razne prilike in za izlete. Pokličite na telefon, ako ne morete priti osebno. §• ANTON GRDINA, «27 St. Clair Ave. Telefon: Central 1381 East 1060 L. Odprto noč in dan. Nočni zvonec. Pod Svobodnim Sotncem l uvcil U*vnlh dedov. * Hr. S. iHotesr (Nadaljevanje.; Prišel je do starega vojaka, I hoplita, iki je ležal vznak v tra-| vi, težek škit pod glavo. S širo-p ko razprtimi očmi je gledal v gw||vo nad seboj, preko čela je ij ime i dolg, rdeč obronek. f uKaj premišljuješ, Sloven?" ga je nagovoril Iztok. Vojak se je spodobno dvignil pred stotnikom. "Gospod, mislim na svojo do- ' "Kako-si prišel v carsko slu-libo ? Kje je tvoja domovina, si rodu Antov ali Slovenov?" "Rodu slovenskega sem. Boril sem se s Svaruniči ob Alut jp4 tostran Donave zoper Bi-pftnc. Oj, bili So sokoli mladi , ? Svaruniči — pa so padli. Jaz f pa služim Bizancu. O bogovi!" "Ali te vleče domov ?" /"Prijelo me je z neizmerno silo in šel bi, ko bi mogel." "Kaj menijo drugi Sloven* v |mojrst€|tniji? Mislijo li na do- "Gospod, ne smem govoriti, jil^pko bi bil, tožnik, izdaja- | **Ne boš ne tožnik ne izdaja-Pvtc! Govoril pred teboj ni stot-ftlifk;— s teboj govori Sloven — ''Gospod, tvoja dobrota je |br|z meje. Govorit bom. Stra-l-dapo, da prištedimo novcev, in Itlličemo domov. Hodili smo po ||Miki. vroče je tam — in zopet Iše^uje, da gremo v Italijo na grow Nas pa vleče na svobodne Epottrave — k našemu rodu. Dodati'imamo brazgotin, dosti voj- "In če bi £el Iztok tudi z Vojak je planil kvišku in ob-|je1kolena centtiriju. ^'Gospod, če ti veliš, se dvig-|nemo takoj! Legijo napademo za tebe — samo rcci! Tu naj kakor nedotaknjen jc? — in sedaj sem ga izročil Numidu. In ko govorim s teboj, govori z veliko despojno magister equi-titm — Azbad. Dokončal je , vt»j sluga v smrtni nevarnosti svoj govor — da služi tvoji mogočni želji.'' Epafrodit je slonel nepremakljivo na stolu iz indijskega lesa in niti zgenilo se ni na, njegovem licu, kakor bi poslušal trgovsko jxisjno, ki mu ga bere silenciarij. Ko je dokončal evnuh, je segel v železno skrinjico in zagrabil dvakrat rumenih zlatov ter jih vsul Spiridio-nu. Evnuh mu je poljubil vsakokrat roko in nato prihutjeno zbežal iz vile. Sedaj se je dvignil s stola E-pafrodit, stopil sredi sobe, položil prst na čelo in pomislil "Da se je izpozabila tako daleč, tega ne bi verjel!" Se vedno je zrela za lupanar! — Komedija se zapleta — čakaj Teodora, jaz bom pa "deus ex machina,." Sel je skozi peristilij na vrt, dasi je bilo vroče. Dajal je različna povelja služinčadi, ki je ostrmela, ko je zagledala ,tr-govca ob vročem solucu na vrtu. Sel je v gozdiček pinij In hodeč gorindoli razmišljal. V tem je prišel Iztok. Takoj ga je pozval. Na njegovem obrazu je bil smeh, kakor ga rztok še ni videl. Veselost in škodoželjnost, lokavost in ne-dosežna prelest je sevala iz njega- "No, Iztoče, kako si kaj ljubkoval nocoj z despojno. Časti-tam ob taki ljubici, meherciile, častjtam!" "Gospod, ti si vsegavedenl" Iztok je ostrmel, ko je slišal te besede. *"BjzanC/ je \ s)?gave(£en, ne jaz. Govori, kar te prašam!" "Prišla je verolomnica, prišla proklejta — namesto Irene!" "In ti si se naslanjal?" "Proklel sem jo!" "Zelo pogumen, sinko! Tvoja glava ni vredna gnile melo-, ne. Zaigrana je!" "Mi, gospod! Despojna je samo izkušala mene in Ireno. I-menovaja me je — magistrom peditum.'' "Ivo bi bil Platon moj oče. tega vozla ne razrešim! Povej podrobno. Sediva. — Čakaj. Ali imaš Irenino pismo s seboj?" "Gospod, ti si vsegaveden," "Praviš že drugič. Zal za čas. Povej!" "Izročil mi ga je Numicla. Prebereva ga potem 1 Sedaj pripoveduj." Iztok mu je razodel vse. Epafrodit ni ničesar odgovoril. Bobna! je s prsti po čelu in gledal v pesek. "Sedaj beri pismo!" "Dobri Iztoče, vrli centurio! Nocoj pridem k tebi s Cirilo, da govoriva o Kristu. Tvoje srce je blago in zato vem trdno. da se odpre resnici. Dose-daj ne sluti nihče o najini skrivni zvezi. Mir Gospodov naj je s tabo! Irena." ) "Angel sredi satanov", je za-mrmral Epafrodit. "Ali sprejmeš Ireno, cei^tu rio ?" "če jo sprejmem? Za en tre-notek ob njeni strani dam življenje!" "Sprejmi jo torej! Toda ne pozabi na desetero močnih sužnjev, oboroži lih z bodalci. E-pafrodit ima včasih koristne slutnje P Nato je Epafrodit takoj 'odšel proti viii, Polglasno je mrmral sam seboj. "Magister peditum boš, seveda! Pastirček! Misliš, da je Teodora tvoja mati. Hijena ti ne privleče ovce. Če si ji iztrga! kos mesa. —- Čemu je bil Azbad'pri njei? Ccmu? Pomaga-c» I Nocoj bo zinimiva noč. Ne- previdna — kača!" Tedaj ga je srečal Melhior. Velel mu je, naj je najhitrejša luzojadernica opremljena z vsem za na pot. "Ne ve se, morda bo še meni treba zavetja. V Bizancu nisi nikdar varen, če imaš nekaj vreč zlata!" Polnočno nebo je bilo na-i stlano z zvezdami. V valovih so se zibali in kopali milijoni drobnih lučk'. Zadnje barčice šetalcev so spolzele v pristanišča —- tišina je legla na morje. Tedaj je odrinila od Elpafro-d i to ve ga vrta tenka šajkica in se zazibala na valovih. Za njo pa sta se spustila v morje izpod oljičnega gaja dva večja čolna, ki sta kakor nemi senci sledila od daleč lepo šajkico. (Dalje prihodnjič.) Inozemstvo. RUSKI GOSTJE V AMERIKI. Študirali bodo nasehiičko vprašanje. PKTROGRAD, 23. junija.— Knez Gregor Lvoff in Ivan Polner, predsednik in glavni , »tajnik združene "Zemstvo-or-gauizacije za Sibirijo", prideta prihodnji teden v Združene dr-1 zave. >da študirata naselniško ^ vprašanje in transportno ame- i riško vprašanje, ki je po zatrdi- j lih prvakov eno prvih tega sve- j ta. Potovala bosta potem posebno po daljnem zapadli,da si ] tako ogledata ifarmajrsko )življenje in njega sistem. Ruska gosta ostaneta tu eno leto in se potem naravnost vrneta zopet v Petrograd, kjer bos^a oblastim poročala o Uspehih njti-nega potovanja. DUNAJSKI ŽUPAN DR. K. LUEGER POPOLNOMA OSLEPIL. DUNAJ, 22. junija. — Zupan mesta Dunaja, dr. Karol Lueger je danes popolnoma o- i slepil. Bil je že več časa bolan. ; Ni dolgo tega, kar se je' po- j čistil popolnoma 'zdravega in ■ šel na Ogrsko, kjer je govoril j na grobu Hydna. Dr. K. Lue- i ger je ljubljenec cesarja Era- : na Josipa in zagrizen nasprot- j nik vsemu, kar je slovanskega. POZOR! V ZALOGI IMAMO &E NEKAJ ZVEZKOV "Tisoč in ena noč" Vsim 52. zvezkom skupaj je Cena, samo $5,00 SLOV. BUKVARNA OHO Nt. OI m i r Ave. Clovelaiid, Ohio PRVA IN NAJSTAREJSA SLOVENSKA NOTAR-SKA PISARNA V CLEVELANDU, O. prej: Anton Kline in Frank Russ sedaj: FRANK RUSS 6104 ST. CLAIR AVE., N. E. Izvršujem vsa v notarski posel spadajoča dela, delam raznovrstne prošnje v vojaških zadevah, iztirja-vam dolgove tukaj in v stari domovini ter zavarujem poslopja in pohištvo proti ognju. Za pravilno, točno in pošteno delovanje v notarsko stroko spadajočih opravil se jamči. Pisarna je celi dan in zvečer do 9. ure odprta. Ob nedeljah uradu jem od 9. do 1 a. ure dopoldne. FRANK RUSS, javni nofar, JOS> KOŽEN, vodja pisarne. Geo. A. Lorentz 6702 BONNA AVE. N. E. PLUMBER Polaganje cevi za vodo in plin, kopeli itd. Se priporoča o« « , ? roiakom " J ' ... ^—■' —' MALI OGLASI. Na prodaj gostilna v dobri o-kolici, radi slabega zdravja. Takoj. Dober dobiček. Piši ali se oglasi* pri Fr. Tabor, 6017 St, Clair (Klein Br6s).'i Na prodaj pohištvo za 6 fantov. Vprašaj pri Joe 2nidaršič, 1280 E. 55. cesta. 51 ---1,- Zaradi odhoda iz Clevelanda želim prodati vse svoje pohištvo, katero bi bilo ja sjpJPCi 1 I M^ iPLi^IdlvJ / katere se dobe v zalogi SLOVENSKE BUKVARNE O110 »r. CJ1 air Ave. >r. CLEVELAND, O. M.O L I T V E N I K I . Bogu kar je boije*a, spisal P. S. Finž-gar, platno rudeoa obreza 40c, v a tirane platnice, zlata obreza 60c, vatlrane platnice fina teletnina $1 vatlrane platnice, fina teletnina zlata obreza $1.90, fino Črno usnje, zlata obreza, z verižico ...... $2.Q>0 Pot k Bogu, rodllLvenlk za odrasle, usnje ziata obreza .......... 80c ta obreza 8Qc, vatlrane zlata obreza .......................... 1125 toliki molitvenik, spisal Dr. O. Peč Jak, fudeča obreza ?5c Rajski glasovi, spisat Karol čtgon, vatlrane platnice, zlaLa obreza 50c, usnje, vatlrane platnice, zlaj*. obreza ........................ $1.00 Skrbi za duio, spisal Karol Clgon, usn^e, zlata obreza .......... 50c Marija vtrhinja nedolžnosti, vatlrane platnice, zlata obreza 66c, koičene platnice, zlat aobveza vatlrane $1.25 Celčena Marija, spisal Jan. Godec, vatlrane, zlata obreža 70c, umje, zlata obreza ................. 90c V nebeas hočem priti; zlata obreza .............................. 75c. Ceičsna Marija, platno zlata obreza 75c. vatlrane zlata obreza .. $1.00 Voditelj v srečno večnost, vatlVane zlat« obreza .................. 75c ZABAVNE KNJIGE. Amerika — ali povsod dobro, doma najboljfie ..',..........—.16 Andersonove pravljice ........—.40 Andrej Hofer.................—.18 Angeljček n. — XV. po ......—.40 Angelj sužnjev ...............—.20 AngleACina brez učitelja ........ 40c Armugan ..................... —.16 Avstralija .................... —.56 Avstrijska ekspedlcija ........ —.18 BabJca ........................—.50 Baron Ravbar ................—.18 Baron Trenk .................—.18 Beatin dnevnik ...............„■—.25 Belgrajskl biseri .........—.12 Benečka Vedeževalka ........ —.18 Ben - Hur, roman lz časov ... .Kristusovih .............. $1.50 Bolgarija in Srbija ...........— .5& Boj In zmaga ................ —.18 Boj s prlrodo in Treskova ur&ka —.15 Boj za pravdo ............... —.40 Bojtek v drevo vprežen fvitez . —.08 Božični darovi ............... —.12 Božična noč .. .............—.25 Božja ka7,en.—Plaveč na Savenl Čudovita zmaga............—.15 Bucek v strahu ..............—.20 Car in tesar ................ —.18 Oerkvioa na skali ...........—.12 Cesarjevlč In sestnl dvojčklnl. Krajevna kronika tebarnklh pleni if ev .................. —.20 Ciganka. — Po povelju ........ —.20 Ctganova osveta ..............—.1« Cveti na BorograJaka .......... —.25 Cvetke ....................... — .J8 f*as je zlato ................—.26 Crnl bratje ................... —.1* Črtice Življenja na kmetih .... —.15 čujte Nag .................... —18 Darinka, mala Crnogorka ..... —.18 Darovana S. zv...............—.26 Deteljica, živ. 3. kr. brat.......—.18 Dom in Svet 1891» ............ $4.00 Dom In Svet 1900 /............ $4.00 Dom in Syet 1906 ............ $4.50 Dom In Svet 1908 ............ $4.75 Doma in na tujem ...........—.18 Dve čudopolnl pravljici ......—.16 Dve povesti ..................—.15 Elizabeta ..................... —-2F Rmanek, lovčev sin: Berač .... —.15 Eno leto med Indijanci ...... —(18 Erazem Pred jamski ...... —.12 Evstahlj ...................... —.25 Evstahlja ....................—.12 Pabljola ...................... —.50 General Lavdon ..............—.25 Godčev katekizem za smeh .... —.15 Gozdarjev sin ................ —.10 Grlselda ...................... —.08 Hedvlga, banditova nevesta ... —.18 Hlldegarda ................... —.18 hrabro In zveHto zgodov. rom... —.16 Izanami ......................—.18 Izdajavec .....................—.40 Izdajalca domovine .......... —.18 Izgubljena sreča ..............—.18 Jagode .......................—.50 .lama nad DobruSo ...........—.18 Jurčič spisi, I. — XI. po .....—.8(1 Kako uzgaja usoda ........... —.40 Kapitan žar .................. —.50 Kar Bog stori ...............—.!JJ> Korejska brata ..............—.15 Kortonica ....................—.20 Kraljlč In nečak .............. —.15 Krlžtof ftmld spisi I. — XV. .. $3.50 Krtžtof Kolumb .............. —.18 Kriiarjl ..................... $1.75 Križem sveta ................ —.20 Krvna osveta ................i.—.15 1 .ažnjlvi Klukec ..............—.18 l.eftnik! ....................... —50 ljubite svoje sovražnike .,...-. —.20 Lucij Plav roman Izza zadnjih dni Jeruzalema ...........—.35 Mladi »omotar ................ —.15 Mali vitez ................... $3.50 Mali vsetfnalec ...............—.18 Malo življenje ............... —.40 Marica .......................— Marjetica ..................... —.46 Maron- krščanski deček ........—.15 Materina žrtev ............... —.4b Matevž Klaqder, — Splrltus fa-miliarls. Zgodovina motnlft-kega polža. Gregor Kosenlna —.15 Mav — Erl ..................—.18 Medvedji lov ................. —.35 Mirko Po&tenjakovlč ..........—.18 Mlklova Zala ................. —.35 Mlinarjev Jane« ..............—.36 M učenci ......................—-J5 M urnik Navihane! ............ $1.00 Mož Simone, roman .......... $1.0 Na divjem zapadu ...........—.50 Na krivih potih ...............—.35 Naseljenci ....................—.18 Na preriji ................... —.18 Na valovih Južnega morja — —.12 Najdenček .....................—.18 Na rakovo nogo ..........."... —.36 Narodne prlpoevdke I.........—.20 Narodne pripovedke, II........—.18 Narodne pripovedke III.......—.20 Narodne pripovedke IV.......—.25 Nedolžnost preg In pove.....—.18 Nekaj li ruske zgodovine—VoJ-nlkwa .repub. Zaporoških ko- zakov ......................—.15 Nezgoda na Plavanu ..—......—.1'8 Nesrečnima ....................—-26 Nikolaj 'Zrlnjskl ..............—.18 Nove pravljice ........,.»,.... —.80 Pavlo črnokrlv. Na občinstva.— Plesati nI znal ...,y....... —.20 PoviSevo srce. — Krvava svatba v Kljevi ............ i.... —.20 Peter Prostak ................—.40 Pod / Lipo .................... —.50 Pod turškim Jarmom ......... —.18 Ponižani In razžaljeni, roman $.10o Popolni llstl. — Cesar Jožef v KraSnJl .................. —.15 Poslednji Mohikancc ......... —.18 Potop L, 11................... $2.00 Potovanje v Llllput ..........—.18 Perpetua ali afrlkan. muč.....—.6u Plsanice ......................—.36 Pravljice, (Majar) ........... —.18 Praftkl Jutlek .........."......—.16 Pri Vrbčevem Orogl ..........—.18 PrihH jač .......................—.3b Prlpovestl o Petru Velikem —.76 Prisega huronskega glavarja .. —.18 Prst božji, I...................—.12. Hst božji, II.................—.12 Radecky ..................... —.18 Razporoka, roman ............—.80 Rdeča in bela vrtnica ....... —.18 Repoštev ......................—.18 Ribičev sin ..................—.08 Robinson vezana ko«Jiga .....—.60 Rodbina PoJanežkih .......... $2.40 Rodbinska sreča..............—.35 Roza Jelodvoraka .......'..... —.80 Sanjske bukve ................—.25 Senllia ..........................16 Sila ..........................—.18 Slovenakl fialjivec 1. 2. 3. zvez. —.18 Slučaji usode ................ —.«6 Solnce in senca .............—.15 Splsje.........................—.12 Spisi Andrejčkovega Jožeta ... —.25 S prestola na morišče ........—.18 Srce I. II. III. IV. po..........—.18 Srečolovec ....................—,18 Stepal kralj l^ear. In Hiša ob vogli 2 povesti ..........—.50 Stezosledec ...................—.18 8to beril ..................... —.18 Sto pripovedk ................—.25 Sto narodnih legend ..........—.60 Stoletna pratika ..............—.50 Straža, povest ................—.75 Strelec ......................... —.ltr Stric Tomotva koCa .........—.65 Sultanovi sužnji .............—.15 Sv. Notbburga ................—.18 Sv. Oenovefa .................—.18 Svltoslav ..................... —.1& šaljivi Jaka .................. —.18 fialjivi Slovenec ..............—.60 Timotej In Pi lemon ..........—.18 Tisoč ln ena noC, 51 zvezkov $6.50 Tlung Ling ..................—.18 liosamezni zvezek . —.16 Tri Indijanske povesti ....... —.18 Ujetnik morskega roparja .....—.16 Uporniki ......................—.50 V delu je rešitev ............ —.20 V gorskem zakotju ..........^.15 V Komorajn ..................—.66 Vohun ........................—,75 Vojna I. 2000. Doma na Tujem .. —.20 Vojska n r daljnem vshodu .$2.60 Voščllnl listi .................f—.15 Vrtomlrov prstan ............. —.18 Vstajenje .....................—.18 Zadnja kmetška vojska........—.25 Zadnji grof Celjski In Iskalci biserov na otoku sv. Duha .. —.20 Zakaj? Zato! .........i....... —.25 Zaroka o polnoči ............ —.16 Zbirka IJnblmsklh pisem ......—JO Zlata Vas ....................—.20 Zlatorng, spisal Aškerc ......—.75 Zlatokopi .....................—.20 Zimski večeri..................—.50 Zmaj iz Bosne ..............—.60 Znamenje štirih 3 zvez.......—.26 Z ognjem in mečem ..........$2.25 Zvesti sin ....................—.15 Zvončekl .....................—.60 Calost ln veeelje..............—.25 Za kruhom .................—.16 življenja trnjeva pot..........—.36 60 malih povesti ..............—.12 PE»MI. Aljaft mešani zbori J. — Vil po —.25 Cantica sacra ................—.80 Grum venček narodnih pesmi —.25 Kobzar, izbrane pesmi , Tarasa ftevčenka.......... $1.00 Pesmarica, Glasbene Matice .. $1.25 Slrovnlk pesmi I. ..........—.50 žlrovnlk. Narodne pesmi II. i . —.50 Mromfk, Narodne pesmi III. Iz. —.55 Lote na prodaj • X ■ ■ ■ .i". ,-)TlSS Vi ■■■ ' .r« - ''i ■ Si * i, V. ■".« ' 'M Kdor si zeli postavili lepo hišo in imeti še posestvo, naj vpraša pri g. Louis Rechar, Euclid, Ohio, za Mix lo~ te/On je naš glavni zastopnik in ima popolno pravico proihit vse nase lote in hise, ki se nahajajo v slovenski r'- .-*'■' ' 1 'j AfiBH naselbini v Euclid, Ohio. C. M. MIX LOUIS RECHAR, gl. zastopnik. j V KRATKEM IZIDE ZANIMIVA KNJIGA ^Krvava noč v Liubljall^, Zgodovinska, narodna drama s petjem v štirih deja-J njih. Povzeta iz ljubljan. dogodkov dne 20. sept. 08. v| "Najdeno srce" Povest iz življenja ameriških Slovencev. ^ to Cena za stari kraj s poštnino 2kroni. Sprejemajo se ,tu- Navodilo /a spiHOvanje ................—.70 Pleiwels, Slovenska kuliiarlca. lifino vezama ............*i.25 1 Podlesnlk knjigovodstvo I. .... $l||| Podlesnik knjigovodstvo II.....?2-00 Prva nemaka Slovnica ...-----H$jp|| UoCpt slov.-nemikl In nem.slov. Slovar ..................... Slovarček ........................................—,36> Spretna kuharica ............—.TIBSjflj Zgodbe sv. pisma ............ IGRE. Andreas Hofer ................ —.40» ^ ZBIRKA LJUDSKIH IGER: I. snopič: 1. Pravica se Je Izkazala; 2. Zamujeni vlak; . 3. Lurika paetarica ........... — II. snopič: 1. Vedeževalka; 2. Kmet — Herod; 3. fcupan sardamskl; 4. Jeza nad petelinom Id kes .. —.40 ; III. anoplč: 1. Mlini pod zemljo; 2. Sanje; 3. Sveta Neia ................ —.4* B IV. snopič: 1. Doktor Vsean&l in njegov sluga, »tipko Tiček; 2. Vaški skopali; 5. Novi ivon na Krtini; 4. Zakleta soba v gostilni "pri tfatt r| ....................-^m V. In VI. SMpIč (skupno): 1. Garcla Moreno; 2. Krčmar pri zvitem rogu; H 3. Sv. Clt«; 4. Kukavica — modra ticn ali "Boj. | sa doto"; 5. Pri lospodi; 6. Čevljar .................... —.80 * VII. In viii. snopič (skupno): I olSa° m**6evan^e ail Špoltul 2. Za letovliče; .H 3. Občinski tepček; 4. Dve materi; 6. Netka z Bleda; «. Najdena bčl ................ —jO ! IX. snopič: 1. Na Bethleheimsktb poljanah ■ 2. Kazen ne izostane; 3. O&etova kletev; g 4. Cašlca kave ......... ...... —MM IQRC — OPERE. Afrlčanka; Gorenjski slavček; Mar- I ta; Poljub; Puičavnlkov zvonček-Trubadur; Urh, grof celjski; Židinja'. DRAME IN VEtELOlORC. Doona Diana; Teike ribe; "fit!"; Preposno; OorenjBki alavček; Gospa-ki 'Je bila v Parizu; Tonlca; Star Samec; Deborah; Poiigalčeva bčl; V- 3 metnost In narava; I Me se odgojnlk; Ujetniki carevne; Zapravljlvec; Pre. doza; Ena se Joč«, druga se smeje: $ Janko in Metka; - Berite novice; Po- ^ Ji sek v oči; Trnje in lavor; Bddai.:ij Ogenj ni Igrača; Marija Magdalena; i Visoki C; Same zapreke; MoJa zve-"'l zda; Doktor Robin; Kdor se poslednji ■meje; Lorn Jon; Srce Je odkrila; Dm4| gocena ovratnica; NIČ otrok; ftoMtt 1 nadzornik; Popolna lena; Dva zetai Grlngorče; Gospoda Kodelja; Zabav- ; Ijica; Lowoodska sirota; Kovarslvck i in ljubezen; Revizor; Kozarec vode* < fienska borba; Veronika Descnlika; ; Marijana; Materin blagoslov; PokoJhi moj; Gospod Zamuda; Prijetno Iza* < nadenje;' Stara mesto mlade; N^ i kosilu bom pri materi; Ali plavaj, i ali utoni; Perzijski iah; Poglavje t, | n. m m. ' Te Igre so tudi zanimive kot jta> ^1 bavno berilo za vsakega Slovenca Cena- vsakemu posameznemu zve- ..........................—.1» J Pri pufičavniku; Bratranec; Stari-n ari ca; Medved snubač; Doktor bar; Putlfarka; Dobro doAIlt KdsJ^H pojdete domu?; čitalnica pri Branjsv* ' ki; Idealna taMa; Eno uro doktor; > Dve ta&čl( Masallna; Nemftkl ne zna> | jo; Raztreseiica; Prvi pls«; V medenih J dneh; Pot |do srca; Coetfr-Datn* % (etrčna dama); Brat Sokol. Cena zv»>, I Mlinar In njegova hči ........—Sfjl županova Mlclka .............—.4$'i I "Miruj, prisezi pri bogovih, grPrisegam pri ognjišču svo-p«ga očeta, ki je bil starejšina!" "Dogovori se s tovariši. Clm ( več jih pridobiš, tem bolje. Iz-• tok preskrbi denarja. Ko dobiš fpporočilo — morda kmalu — morda čez dolgo — udarimo |preko Hema!" fr. "Gospod, cela cent uri ja, "Pomni prisege in molči!" | I«tok se je hitro obrnil, ker so uprav zatrobili signali. Vojaki so se uredili — povelje se ie glasilo, da se vrnejo v vojaš-I nice, ker je bil magister equi-pm nenadoma odpoklican v Ker se je to večkrat zgodilo, niso ne vojaki ne Iztok ničesar slutili. Vesele volje, da je odšel Azbad, so pevajoč korakali z veibališča. Kmalu popoldne, še preden |se je Iztok vrnil, je prišel k E-pa f rodi tu evnuh Spiridion. Pri vratih je prašal po centuriju in I izročil Numidu pismo zanj. Nato je prosil pri Grku, da bi govoril z njim. Epafrodit ga je takoj sprejel, ker je slutil važna sporočila. Evnuh se je priklanjal do tal, potem pa urno sporočal: "Gospod, nisem upal pisati, nisem upal. Gre za mojo glavo. Ali važno je sporočilo, zato prihajam sam." "Vstani in govori!" Vnuh je švigal z očmi po dragocenostih v Epafroditovi sobi. Njegove oči so požirale zlatnino. Ni se mogel premagati, njenih oči. Grize si ustnice ; ^ bledo je njeno lice. — Paziti •ui je velela, kdaj bi Irena, jas-•ia dvprjanica — nebeško lepa I' >, gospo<1 — poslala list semkaj v tojo vilo. In moral sem £