NARODA. List slovenskih delavcev v Ameriki. Iz delavskih krogov. 0 štrajk u premogarjev. Dnč 9. t. m. pričeli »o ■ prvimi resuimi poskusi, da končajo štrajk. V Nbw York je namreč dospal pennsy I vanijski governor Stone in je v uradu trusta sa jeklo vdA nr z Morganom in predsedniki železnic zboroval. Cisniškim poročevalcem je Stone zatrdil, da je prišel v New York le po zasebnih opravkih in je pristavil, da žele pravdnik Elkins, senator Flynn in on sam, da bode Štrajk premogarjev prej ko mogoče konten. Kasneje se je zvedelo, da je vso zadevo o končanju itrajka prevzel sam Morgan, vendar pa podrobnosti o tej stvari ni bilo mogoče dobiti. Na Wall Street pa trdijo, da nameravajo possstuiki rovov premo-garjem povišati plačo za 10 odstotkov, ne da bi z Mitchellom ali kakim drag1 m zastopnikom unije ■borova! i. Wilkesbarre, Pa., 9 septembra. Poročilo, da so governer Stone, generalni pravdnik £lkins in senator William Flynn v New Yorkn t Morganom zborovali o končanju itrajka, je napravi'o na premogarjo ugoden vtis. Sedaj se sopet splciuu trdi, da bode itrajk v kratkem končan. Politikarji zoppt trdijo, da je sadeva popolnoma od politike odvisna. Predsednik Johu Mitchell je da nes isjavil, da on o načrt h >a po ravnanje itrajka ničesar ne tč Zvečer je pa zopet zatrdil: ,,Štrajk bode končan potom konvencije pre mogarjev, kteri bodo zborovali o ponudbah posestnikov rovov. Slednji bodo storili vse, da bodo zamogli • premogarji direktno obravnavati.44 Dasiravno so posestniki rovov pričakovali, da dobč semkaj v krat kem milico, tega vendar ne bodo dočakali, kajti itrajkarji so povsem mirni in o za skabe niti ne bri- Danes zjutraj so v rovu Woodward, ki je last družbe ,,Delaware, Lackawanna & Western", pričeli s delom. Tudi v rovu „Wanamieu in v druži h rovih so pričeli i de-lom. Shenandoah, Pa., 9. septembra. Osmi polk je tudi danes zaman pričakoval povelja, naj odpotuje v Luzerne county. Soranton, Pa., 9. septembra. Dasiravno so premogove druibe skušale z delom pričeti, se jim tega ni posrečilo. Tamsqaa, Pa., 9. sept. V vseh večjih vaseh 9. okraja premogarske unije so se včeraj vriila zborovali j a premogarjev, kterim so govoruiki priporočali, naj z bojem vztrajajo. Včeraj, v sredo, so se v New Yorkn repubhkauski politikarji sopet seili, da izumijo načrte, kako bi itrajk premogarjev prej ko mogoče končali, kajti kolikor dalj časa bode trajal itrajk, toliko ugodnejii bode poloiaj za demokrate. Bos Qaay, prvi republikanec države Pennsy l»anije, je obiskal svoje newyorike kolege, kteri so se potem podali k Morganu, k tare mu so naj-brie pretili s političnimi sredstvi, ako itrajka ne konča. Kmaln na to se je iz Philadel-phi je, Pa., poročalo, da bodo po sestuiki rovov t? dni premogarjem potom lepakov naznanili, da bodo privolili v konoesije, ako itrajkarji prihodnji ponedeljek, dnč 15. sept., s delom pričnč. Harrisbnrg, Pa., 10. septembra, Governor Stone je danes priposnal, da j« bil v New Yorkn, da isposluj* konec itrajka, vendar pa nečo povedati, kaj je doBegel iu kako so politikarji pretili, da prisilijo posestnike rovov v poravnanje prepirov. Stena je tudi naznanil, da bode v kratkem zboroval s predsed nikom Mitchellom. Wilkesbarre, Pa., 10. septembra Predsednik Mitchell je danes zju traj izjavil, da dosedaj od posestnikov rovov ie ni dobil nikac.h mirovnih predlogov in tudi governer Stone ga Se ni povabil v Harris burg. On sploh ni dobil nikacega obvestila o tem, da gotove stranke nameravajo itrajk končati. Kasn =>je sa je pa zvedelo, da bode Mitchell v Boboto obiskal gover-nerja Stone, kteri mu bode nazua-uil o koncesijah, v ktere hočejo posestniki rovov privoliti. Governor je namreč k Mitchellu poslal posebnega sela, s kterim bode Mitchell odpoto >al k govemerju. Mitchell bode najbrže ie v pet-k obiskal governerja. Jutri sa prične peti mesec itrajka in zajedno tudi peta obletnica klanja pri Littimerju, Pa., kjer so de-putjji postreljali več mirnih štraj-karjev. Shenandoah, Pa., 10. sept. Tu-kajinji trgovci so prepričani, da bode itrajk v par dnevih končan. Štrajkarji trdijo, da bodo prihodnje leto itrajk zopet obnovili, ako po-sestniki rovov unije letos ne pripo znajo. Paterson, N. J , 10. sept. Tukaj-inji stavbeniki so najeli več pre-megarskit štrajkarjev, kteri delajo v tukajinjem mestu krt dninarji. London, 10. sept. Trgovina s premogom v Lancashire se rapidno razvija, kajti najboljii odjemalci so poetali Američani, kteri so radi štrajka v Pennsylvaniji v južnem Lancashire naročili na stotisoče ton premoga. Znižanje plače Delavci Kncx^ve klobučarne na St. Marks in Grand Avenue, Brock lyn Borough, v New Yorku bo ie dalj časa nezadovoljni. Posestnik tovarne namreč namerava zniiati plačo delavcem, s čemur pa slednji naravno niso zadovoljni. Oni delavci, kterim so plačo znižali, so šli ie na ,, počitnice44. V kratkem bodo tudi ostali delavci pričeli s itrajkom. Konec štrajka. Peekskill, N. Y , 9. septembra. Štrajk v t ;varni perila, ktera je last ,,Baker Company'4, je končan radi posredovanja odbora meščanov, kteri je družbo pregovoril, naj nameravano znižanje plače razveljavi. Tovarnarji ntčejo pripožnati unijo deklet. Konec štrajka pivovarjev. Boston, Masa., 10. sept. Štraj-karski odbor tukajšnjih pivovarjev je danes sklenil jutri z delom zopet pričeti Štrajk je trajal od aprila. Praznovalo je 3000 delavcev. Brooklynski skabje so za nič. Ballston, N. Y., 10. septembra. Tukajinjej ,,Hudson Valley Railway Company" se ie vedno ni poarečilo svojih štrajkujočih motor-menov in sprevodnikov s skabmi nadomestiti. Oni, kteri so prišli včeraj iz Brooklyn«, so morali zopet domov odpotovati, kajti oblasti niso hotele privoliti v to, da bi železnica poslovala s ptujimi delavci V ostalem pa tudi Brooi. 'ynfianj* niso bili za rabo. Zopet štrajk voznikov- Chicago, III , 10. s«pt. Tukajšnji voiniki peska, kacih 600 po številu, •o danes pričeli s itrajkom in zahtevajo |2 dnevne plače. Dosedaj so dobivali po $1.50 in $1.75 na dan ter so morali tadi ob nedeljah delati, kar pa v nadalje nečejo več storiti. Boerske zahteve. Konferenca tajnika Chamberlaina in boerskih vodij. London, 10. sept. Danes zjutraj je vlada objavila poročilo o" konferenci med Kolcnijalnim tajnikom Chamberlainom in boerskimi vodji Botha, De Wet in Dela Rey. Boerci so stavili sledeče zahtev*: Popolno amnestijo kapskih vsta-šev. Pokojnino za boerske vdove in sirote t«r invalidne Burgherje. Jednako pravico za angležki in nizozemski jezik v šolah in pri sodiščih. Takojšnjo oprostitev vseh vojski-nih jetnikov. Uradniki bivših jogoafriških republik naj dobe zopet svoje službe, ali pa denarno odškodnino. Odškodnino za vso zgubo, ktero so Bjercem provzroSili angležki vojaki. Boerci Laj zadobe zopet posestno pravico za one farme, ktere so Angleži k' nti?cirali, oziroma valed pr klamacije z dne 7. avgusta 1901 prodali. Anglija naj plača dolg bivših jug afnških republik, všt^vši dolgove, ktere sta napravili republiki za časa vojske. Chamberlain se je naravno čudil, da s Bo-rci zahtevali tako različne stvari, ter se skiicuje na mirovne P°gc je« ktfire sta obe stranki za čaaa mirovi: ga pogajaujav Vereenigung sprejeli. Boerski generali pridejo v Ameriko L -i.d u, S. sept. Tajnik boer-skega generala Botha, Brebner, je dat; s zvečer naznanil, da bodo boerski generali prišli v Zjedinjene dižave, kjer bodo estali kacih šest mesecev. V Zjed. državah bodo prndbvali o boerskej vojski. Boerci so danes odpotovali v Haag, kjer se bode vršilo zborovanje boerskih vodij Velika tatvina svile. V Greeupointu na Long Islandu, N. Y., prišii bo dne 10. t. m. velikej tatvini svile na sled. Msx Winters je namr c naznanil policiji, da so v sredo po noči nepoznani tatovi vkradli iz njegove prodajalnice za 300 svile. • Policija je baje tatove zasledila. Roparji napadli železnično postajo. White Plains, N. Y., 10. Bept. Danf-s kmalu po polunoči sta dva zakrinkana roparja na tukajinjej ielezniškej postaji napadla postaje-načelnika Frank Van HoBea in ga nevarno ranila. On je zapiral pisarno in nameraval iti domov, ko sta ga lopova pobila na tla in mu odvzela uro ter ves denar. Ropar jev naravno niso dobili. Prepodili bančne roparje. Utica, N. Y., 9. sept. Danes zjutraj so skušali nepoznani roparji vlomiti v banko „Stanbrow & Chandler" v Brookfieldu. Tatovom se je že posrečilo zunanja vrata blaganje odpreti in so skušali tudi notranja z dinamitom razstre-Ijiti. Razstrelba je pa privabila v bančno poslopje nec ga F. Bab-cocka, kteri stanuje v bližini. Slednji je takoj pričel streljati, radi čeB&r bo roparji neznano kam bežali, ne da bi kaj denarja odnesli. Sola za anarhiste. Chicago, 111., 9. Bept. Takajšnji anarhisti nameravajo, v kratkem vstauoviti šolo za anarhiste. Predavanja 89 bodo vriila ob nedeljah Šola bode bogato preskrbljena j anarhistično literaturo. V ioli bodo anarhiBti prirejali tudi veselice in takozvane sestanke. Toraj bode-mo v kratkem tudi z akademičnimi anarhisti preskrbljeni. Umori in samomori. Razni samomori. Petintridesetletni Paul Neumann, št. 170, zapadna 73. ulica v New Yorku se je dne 9. t. m. v hotelu Morans s plinom zastrupil. Našli so ga mrtvega. Hugh Robinson, št. 5, zapadna 103 ulica v New Yorku skočil je istega dne iz šestega nadstropja in kksneje v bolnici umrl. Frank Smith, št. 148, iztočna 97. ulica, skočil je minoli torek v East River. Henry Victor, it. 66, iztočna 109. ulica zastrupil se je v torek zvečer s karbolno kislino in na mestu umrl. Robert Thain, št. 456, Manhattan Ave. prerezal si je vrat in je kasneje v harlemskej bolnici umrl. Nekdaj bogati brooklynski stavbenik F. Merkert, bivši posestnik mnozih hiš se je v hiši svoje soproge na Pitkin Avenue, Brooklyn Borough v New Yorku, dne 10. t m. zastrupil. Gustav Schwenker, bivši gostilničar na iztočnej 13. ulici, Manhattan Borough v New Y_rku, se je istega dne v svojem stanovanju s plinom usmrtil- Njegova rodbina je odšla na deželo. Sedemnajstletni J hn Spath be je včeraj v svojem stanovanju štev. 1378 St. MarkB Ave., Brooklyn, ustrelil. Nepoznani, kacih 33 let star možki se je včeraj popoludue na bregu Hudson Riverja pri 133 za-padnej ulici najpreje ustrelil v glavo in potem sk čil v vodo. Armenec J. Hagopian se je v svojem stanovanju na 102 iztočnej ulici zaklal; ranil se je 23krat in potem skočil iz četrtega nadstropja na ulico, kjer je mrtev obleial. Umor in samomor. V hiši, štev 125 M-lrose Street, Brooklyn Borough v N^w Yorku, je 40letni krojač Edward Bigall, kteri je bil loč»n od svoje soproge in k. je živel z 391etuo Marto Bachmann. ustrelil svojo ljubico iu samega sebe. Ljnbavna žaloigra vriila se je včerij. Bigall je imel 20 let starega sina in dvoje mlajših otrok. Njpgov sin je našel očeta in njegove ljubico mrtva. Marta je pred par dnevi srečala Bigallovo hčerko ia ulici in jej dejala: „Ti ne bode£ več videla niti mene, niti tvojega očeta živa!" Samomor na parniku. Neštetokrat je čitati o trpljenju in mukah kurilcev na parnikih. Največje muke pa morajo prestat' kurilci na velikih oceanskih parnikih. Maogo izmed njih znori pri delu in mnogo se jih reši s samomorom. Na zadnjem potu parnika ,,St. Louis" so umrle štiri osobe. Dnč 22 avgusta, ko je pamik pljul proti ist ku, onesvestila sta se kurilca Joe Green in J Plage mann. Prinesli so ju na krov, kjer sta kmalu na to umrla. Na potu proti Ameriki sta skočila dva kurilca, ktera sta radi muk zblaznila, v morje in se tako rešila. Stroji porabijo toliko premoga, da mon osem mož v malem prostoru nepre stano metati premog v peč. V pro-Btoru je naravno taka vročina, da skoraj dihati ni mogoče. V South-amptonu je ušlo 26 kurilcev parni ka „St. Lcuis". Otroke v peči sežgala. Chicago, 111., 10. sept. Charles Early je obdolžil gospo Pavlini Taeschler, ktera je poseatnica za aebne ženske bolnice na južnej May ulici, da je EŠigala več iivih nove rojenih otrok. Gospa Taptchler »eveda vse t%ji in trdi, da S3 jej hoče Early s tem osvetiti, ker mu ni pustila obiskati neke bolnice v njenej bolnici. Krvava žaloigra Dne 9. t. m. vršila se je v hiši št. 76 78 Park Pbc? v Yorkn krvava žalo gra. Tridesetletnega hišnika Cbarles O'Neila je nairreč njegova lastna soproga v*t:elila, na kar je tudi sebe pomerila v prsi in se na ta način usmrtila. Mož jej je očital nezvebfcobo, kajti med tem, ko je mislil, ua je ona v letovišču, se je v Nr \v Y rku v°se 1'la z nekim drngim moikim. Ž^na mu je vse priznala toda takoj na to Je odšla v drug^ sobo, od kjer se je vrnila z revolverjem in pričela streljati. Umoril svojo soprogo. Ycungst wn, O , 9. sept. Na polju blizo Hubt arda, p t milj daleč ud tukaj, Liašli s d danoa zjutraj 21 let atam g spo .J3m^s McGinn n New astle, Pa , ucnorjfno. Umorjena g spa je g svojim e -progom obiskala Martina C vneja in njegov« b pr go, ktera j« bila njona teta. Tamkaj s. pr^c^j p;li in o polunoči odšli proti domu. Daues zjutraj prišel je McGinn domov po whiskey m od c-n^ga časa ga ni nihče več videl. Policija trdi, a je on morilec. Na električnem stolu. Bost d, Mies., 9. 8-pt. V tukajšnjih državnih zaporih so dan s ob 12 22. uri usmrtili na električnem stolu Johu C. B sta, kt- ri je dne oktobra 1900 umoril G org-ja E Baileya. Obsojen e je š-1 hladu'krvno v smrt, vsedel je bres pomoči La stol in je celo pomagal pr:vezati se na stol. Pr^d svojo smrtjo ni niti besedice spr g^vorii. P-t minut potem, ko so o.1prli «-lektričui tok, so ga zdravniki pr gladili mrtvim .1. Best je umrl spokerj- n. Ustrelila svojega soproga PitUburg, Pa , 10 s -pt. Danes zjutraj je maj r,a Wm. D. Wiikinsa ustrelila njegova iastna s. groga. L mor je izvršiia v n e g -vem stanovanju v Allfcgh ?njTju. Guapa \Vil-kinsova je najbrž« h ab umna, ker je preveč m ifiju udaua. Wilkins jej je h tel revolver ijruvati iz rok. toda med bojom seje revolver sprožil in krogi a ga j-i p g idila v glavo. Pot^m jo saušaia tudi sebe umoriti kar so jej pa sosedje preprečili. Skupaj v smrt. Chicago, 111., 10. sept. V stanovanju štev. 850 L uc Ju Avenue s danes našli zakonska 75 let starega Albert Schmida in njegovo par ltt mlajšo soprogo nezavest ua. Mož je takoj na to umrl, dočim s j nj> g >vc soprogo odpeljali v bolnico. Policija trdi, da. je ona svojega moža usmrtila in se na to skušala s plinom zastrupiti. V sobi so našli namreč skdove obupt^ga b'-pten.bra. Poslopje tukajš.ijega vseučilišča je včeraj zgorelo. Škoda znaša 50.000 dolarjev. Nemiri v južni Ameriki Vesti iz Colombije. Washington, 9. sept. Nai konsul poroča iz Paname, da je položaj v Oolombiji zelo kritičen. Vladiuo vojaštvo je mesto Agua Duloe izro-čilo vstašem. V Panamskem salivu so sedaj štiri vstaške vojne ladije, dočim se bližajo vstaške čete pa-namskej železnici. ^ Kingston Jamaica, 10. septembra. Potuiki, kteri 8o prišli danes is Colombije s parnikom „\Villiam Gift'poročajo, da vstaši v Co-lumbiji redno napredujejo. Vstaši so zasedli meto Oulebra in neprestano napredujejo. Danes je dospel semkaj tudi par-uik „ Valencia" iz Colombije. Potniki javljajo, da so se Dd petka do ponedeljka pri Santa Marta vršili hudi boji. Vstaši »o usmrtili nad 100 vladinih vojakov, in tamošnjo železnico pepoluoma razdejali. Colon, Colombia, 10. septembra. Vstaške vojne ladije so se približale panamskej Inki. Vstaške čete so se zbrale pri Chorrera, 15 milj da-leč od Paname. ^ Vladina topničarka ,,General Pmzon" dospela ie danes iz Carta-gene semkaj. Vojaštvo je porazilo oddelek vsta-šev pri Penonu ©b Ri0 Magdalena. Danes sta odpotovala dva vladi-na komisarja v Savanillo, da tamkaj dobita vojaško pomoč. V Agua Duice se je pridružilo vstašem 2000 mož. Vstaja v Venezueli. Ciir£cas, Venezuela, 9. sept. V Finaquillo vršili so se danes hudi boji. Vstaše, ktere sta vodila generala Luciano Mendoza in Riera so b:li baje popolnoma poražeui in sedaj je mir zagotovljen. Panama, Colombia, 9. sept. Poraz vladinega generala Morales B^rt', kteri je branil mesto Agua Dulce, proti vstaškem generalu Il^rrera, se potrjuje. General B^rti, kterega so vstaši od 28 julija nadalje v Agua Dulce blegali, je še le potem izročil mesto vstašem, ko je uvidel, da je zgubljen. Zmagovalec, general Benjamin Herrera je Bertijevo junaštvo pripoznal in obljubil, da se vjetim vladinim vojakom nič žalega ne bode zgodilo. Vjete generale in častnike so odvedli v Penonome in Santiago de Veragua, kjer jih bodo zamenjali i vjetimi vstaši. Volitve na Hawaii. Honolulu, Hawaii, 3. sept. Pri teritorijalnej konvenciji bo domačini glasovali za republikansko stranko. Kongresnim delegatom ja bil izvoljen princ Kupid Kalanian, član bivše hawajske kraljeve obi-twlji. R-publikanci zahtevajo ta-dojšnjo vpeljavo mestnih in county oblasti za ves teritorij ter sploftno volilno pravico za vse domačine. Stara povest. Neki delavec si ni nikdar hotel pri delu toliko časa vzeti, da bi svoje orodje nabrusil. Čez čas bilo je orodje tako skrhano, da ni mogel zatekati drugih delavcev in posledica bila je, da je imel delavec in delodajalec občutno zgubo. Orodje človeškega telesa so prebavni organi; ako so ti pokvarjeni, ne zamorejo točno delovati in posledice tega so: slaba prebava, zabasanost in ner-voznost. Dobro je tedaj prebavne organe vzdržati vedno v dobrem stanu in to se doseže s Trinerjeviin zdravilnim grenkim vinom. To vino odstrani zabasanost, vzdrži slast do jedil, ojači živce, mišice in um ter tako vzdrži moške in ženske za vsako delo sposobne. Blede ženske dobe lepo zdravo barvo in popolne zdravje. Dobi se v lekarnah' in dobrih gostilnah. Josip Trinec, 799 South Ashland Ave., Chicago, ill. iter od January 13, Ifos, as Mcood-clan m. Post Office at New York, N. Y„ Act at Cr«qgr— at March 3d, 1879. Glas Naroda". List •lovenskih delarcev v Ameriki. Ixdafatelj in urednik: Published by: u~, tH__FR. SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, City. ■ Na leto velja list ta Ameriko.....-.--$3.—. sa pol leta_________________________1.5°» Za Evropo ca jsc leto.......... gld. 7.50, » 1*»» let«..........gld. 3-75. „ n fcetrt leta.........gld. t.80. V OTopo pobijamo list skupno dve številki. Glaa Naroda" uhaja vsak torek, četrtek in soboto. ..GLAS NAHODA" (..Voicu Of THf P»OFI.E") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se pla£e 30 centov. Dopisi bres podpisa in osobnost se ne na ttsaefo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da ae nam tudi prejšnje bivališče naznani, ds hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in poSiljatvam naredit? naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City. Telefon 3795 Cortlandt. Tajnosti štrajka. Od kar »e je pričel veliki štrajk premogarjev, pa vse do »edaj, taj no«ti itrajka nismo »vedeli. Obe stranki ata medsebojno cbčerali osobuo iu pismeno. Prijatelji obeh strank, ali pa tudi oni, kteri mislijo, da to prijatelji te ali one stranke •o že čes tokrat skušali potom svo jega posredovanja isposlovati konec itrajka; dan ta dnevom so poročali o drusih medsebojno zelo različnih stvareh; navdušenje štrajkarjev je bilo danes večje, jutri maujše in kljub temu traja štrajk ie Štiri mesece. Obe stranki imata ogromna sgnbe in odjemalci, kot tretja •tranka, mora poravnati bojne stroike. Odjemaloi, kteri so od itrajka najbolj odvisni, so morali dolgo časa boj mirno opaževati. O cilju valioeg* boja smo le redkoked&j sliiali in tako nam ni preostalo nič drusega, nego verojeti poročilom te ali one stranke. Štrajk je ie dolgo časa trajal, ko je Mitchell nekako uradoma poro čal o vzrokih boja delavoev in po sestnikov. Posestniki rovov so skoraj ves čas molčali, le tu pa tam so odločno satrdili, da s eventuelnim razsodi* Mem nimajo in nečejo imeti opraviti ter da zahtevajo, da se jim premogarji na milost ali nemilost vdajo. Končno so po svojem prva. kn, Baeru izjavili, da so oni „po boijej milosti" gospodarji rovov a kterimi zamorejo poljubno razpo lagati. Raiun tega pa morajo njihovi podkupljeni časniiki poročevalci objavljati vsakojake povesti o ti* ranstvu premogarske unije, ktero morajo gospodarji v prid ljudstva in premogarjev samih uničiti ali pa »rsorganisirati", tako, da bode postala prava unija. Vendar pa smo dosedaj stvarno pojasnilo o vzrokih, radi kterih je nastal itrajk, zaman pričakovali. Še le te dni je predsednik John Mitchell v listu ..Collier's Weekly" objavil stvarno poročilo o štrajku, na ktero morajo seveda tudi po* aeatniki rovov ali stvarno odgovoriti, ali pa priznati, da nameravajo oni radi svojega bogastva zmagati, na gledč na pravico in človekoljubnost. Po Mitchellovem poročilu, stavili so premogarji sledeče zahteve: Dvajsetodstotno povišanje plače za pogodbeno delo; Osemurno dnevno dalo brei »premeni t ve plače; Pravilno tehtanje premoga. Premogarji niso zahtevali pripo-znanja unije, kajti unija je itak obstala, česar posestnikom rovov pa bodi s pripoznanjem ali pa bres pripotnanja ni mogoče preinačiti. Delavci so izjavili, da so cado-Toljni, ako njihovo zadevo preiščejo nepristranski razsodniki, kteri naj atvar potem po svojem prevdarku rasaodijo. Toda posestniki rovov o raisodi* Ata niao hoteli ničesar vedeti in so pe pri tem sklicevali na svoje ne* omejeno pravo. V resnici so pa takoj spočetka delovali na to, da bi premogarske organizacijo razdejali, da bi potem po itrajku imeli opraviti le z osa* melimi neorganiziranimi pclasuinji. Oni so skuiali za se pridržati vse pravice in prednosti organitacije, skuiali so delavce ločiti ter jim odvzeti zadnjo pomoč, da jih iamo* rejo v nadalje najvspešneje izkori-Sčevati. Kar trdi John Mitchell o zahtevanem poviianju plače, je gotove pravično in tudi dovolj skromno. Najpotrebneja živila so se do skrajnosti podražila, dočim so plače ostale ie vedno iBte. Razpravljati o osemurnem dnevnem delu, je pa povBem nepotrebno, kajti za pridobitev sploinega osem-urnega dnevnega dela, se že več let bore vse tukajšnje delavske organizacije. Pred vsem je pa baS v rovih skrajianje delavnega časa prepo-trebno, kajti tamkaj je toliko premogarjev, da vsem ni mogoče dobiti stalnega dela in da polovica delav cev v letu le šest mesecev stalno dela. Kar se pa tiče tehtanja premoga, bi pa bilo vsekako umestno, ako bi posestniki rovov zapovet ,,ne kradi' bolj vpoitevali. Toda baS radi tehtaoja premoga zgubi delavci 25 odstotkov svojega zaslužka. Premogarji ne zahtevajo nič dru-zega, nego le nekaj svojih pravic, v kar pa posestniki nečejo privoliti Dopisi. Lorrain, 0., 9 sept. V tukajSnjej tovarni „The Lorrain Foundry" pričelo je vč raj zvečer ob osmi uri goreti. Tovarna, v kte-r»j je delalo '>00 do 350 delavcev, je d j tal zgorela, tako, da bode sedaj tukajšnjem mestu dovolj brezposelnih delavcev. Radi tega pa našim cenjenim rojakom ne svetujem, da bi prihajali semkaj iskati delo, ker brezposelnih imamo itak dovolj. Da so naii gasilci izvrstni, nam dokaiuje dejstvo, da bo priili na lice mesta Se le potem, ko je bila ie vsa tovarna v plamenu in ko je bila rešitev poslopja sploh nemogoča. Ivan Činkole. Štrajk v južnej Italiji. Vsled itrajka poljedelskih de lavcev v juinej Italiji, je dne S t. m. zopet tekla kri: pet štrajkarjev je vojaštvo, ktero je prihitelo ,,po sredo^ati" usmrtilo, dpset je bilo ranjenih. Mogoče bi vojaki s stre ljanjem ne pričeli, da jih štrajkarji niso tak^j pri prihodu spr. j. ii kamenjem ter tako tudi več vojakov ranili ter zopet drug? razorož li. Vlada je poslala vojsštvo na lice mosta, ker oroiniki niso zamegli uapraviti „redu", kajti, kakor na drugem mestu današnje številke poroftamo, bo štrajkarji Bkabom preprečili iti na delo. Plača, ktero dobivajo delavci v dolenjej Italiji, je kakor mano ne lad stna. Kamorkoli se obiekova lec južne Italije ozre, ne vidi dru-wg«, n« go siromaštvo. Majhna plača in vsestransko siromaštvo tamoSnjega ljudstva je tudi glavni vzrok, da se južni Italijani kar tru-moma izselujejo v Ameriko. Vlada je sicer odredila strego preiskavo dogodkov v Apuliji, vendar pa bodo uradniki, kakor vedno in povsjdi dokazali, da so štrajkarji zakrivili nemire. Apulija je po naravi bogata de-iela in starorimski pisatelji so jo celo uazivali ,,shrambo Žita 11 Ako pa ie tamošaji posestniki S7rj'm delavcem ne morejo dati pošteno in delu primerno plačo, kake razmere vladajo še lej v druzih pokrajiuah. Vendar jim pa kljub dobrej volji ui mogoče poboljšati plačo svo^h delavcev, kajti država zahteva od njih tolike davke, da jim le toliko ostane, da samorejo oni sami in ajihovi delavci siromaške života-riti. V ostalem je pa tudi tamošnje poljedelstvo Se vedno nekako srednjeveško, dasiravuo sta si kralja Viktor Emaruel I. in Umberto prizadevala vpeljavi moderne nači-ue poljedelstva; toda za to je tudi kapital prepotrebeu, ktt>rega pa apulski posestniki nimajo. Radi tega je postala po naravi bogata Apulija Bkoraj najsiroma-šneja pokrajina v Italiji iz ktere prihajajo ljudje kar trnmoms v Zjedi njene države. Izvrstni zapori- I« oouoty zaporov Middesex Couutyja v New Jerseyu bo zopet všli trije jetniki. V to svrho bo 'lomili železne drogove pri oknih, *tere so Ž9 prejSnji beguni pripra vili za b g. Is imenovanih zaporo t samore rsaki jetnik uiti, kadar koli hoče; ✓oči na njih pa niti uiti noče, kajti oni «o s hrano zelo sadovoljni. Nadzor tik je hrom in radi tega zaporov ae more nadzorovati Jetniki za morejo po dnevu hoditi po mestu, &ko obljubijo, da pridejo h kosilu d več-rji domov. Le potem ako do 10. ure svečer ne pridejo domov morajo slednji dan ostati v zaporu. Pomanjkanje Sol. Še nikoli v Ncw Yorku ni po manjkovalo toliko Sol kakor letos. Tukajšnji Šolski komisar William H. Msxwell naznanja, da jeminoli r»onedeljek» priSlo v tukajSnje Sole 416 415 otrok, ali 36,500 več nego lani. Vpisanih je 473,901 otrok. Radi pomanjkanja šolskih prosto rov obiskuje 64 728 otrok Solo le p^poludne, dočim mora 5355 otrok ostati doma bkez poduka. Božja kazen, Cortland, N. Y., 10 sept. Rev William ^Vickert, star duhoven iz Bulfalo, je imel danes največjo smolo. Zjutraj ko se je bril, padla mu je britev na nogo iu ga ranila. Kmalo na to ga je neki pes vgriz-nil in ko je kasneje napregal svojega konja mu je slednji stopil na kurja očesa. Ko se je peljal v Cortland zlomilo Be je kolo njegovega voza in Wickort je padel na zemljo. Ko je Sel na to ua pošto, mu je konj všel in duhoven je moral iti peš domov Wickert trdi, da je njegova smola — bojia kazen. Dvajsel let je nam reč vsaki večer opravil svojo večer no molitev, samo včeraj tega ni storil. Sodnik samega sebe poročil. Dvainsedemdesetletui sodnik H Bundy v Jersey City, N. J., se je minolo soboto poročil z vdovo Mary Becker. Poročil se je sam in tudi poročni list, kteri potrjuje, da se je Bundy poročil, je sam podpisal. Parnik se potopil. Philadelphia, Pa., 9. septembra Tovorni parnik ,,Eddystone" od ,,Chester Shipping Co." se je danes ob pomolu v reki Delaware potopil Moitvo se je le s Bkrajnim naporom raiilo. Parnik leži v 20 čevljev glo boki vodi. Škodo Se niso cenili in tudi vzrok nezgode ui znan. Sk-ivno pokopališče. Chicago, lil ,9. sept NazemljiSču na kterem stoji hiSa it. 2709 11 State St., so našli tri mrtvece. Je dno truplo je odraičenega človeka djčim sta dve trupli od dojenčkov OtroSka trupla so bila v zaboju V iBte j hiši stanuje tudi pogrebnik Charles Johnson, kteri je na sem Ijišču za hišo pokopal več ljudi. Žvižganje mesto cerkvenega petja Chicago, 111., 9. sept. Ker so tukajSnjej kougregacijonalnej cer kvi včeraj najeli mesto pevcev, neoega virtuosa za žvižganje, kteri je med službo boijo žvižgal, bila je imenovana cerkev prenapolnjena. Celo vestibul je bil poln občinstva. Tudi pied cerkvijo je bilo vse polno ljudi. Virtuoz je Iviigal peBmi ,,Gozdni glasovi", ,,The loniug Voice of Jesus", iu ,,The Holy City4. Našli zaroto požigalcev. Dallas, T« xas, 9. sept. Detektivi raznih zavarovalnih druib so sasle dili druibo požigalcev. Tekom mi-nolih šestih mesecev zgorelo je tukaj šestdeset poslopij v vrednosti $1,000.000. Povsodi je videti lepake, kteri naznanjajo, da dobi vsakdo, kteri naznani kacega poiigalca $250 nagrade. Povodnji v Aziji. Victoria, B. C., 10. septembra. Japonski časniki poročajo, da je Vfcled deževja Zapadnja reka na Kitajskem preplavila okolico; 5000 ljudi je vtonilo. Tudi na otoku Formosa so povodnji napravile mnogo ikode. Gozdni požari. Lyons, Colo., 9 s°pt. Iz Lony's Peaka se poroča, da so tamkaj vsi gotdi v plamenu. Veliko gozda ie zgorelo. Oregon City, Ore., 9. s»etembra. tukajšnjem county^u je poiar vuičil mnogo gozda, kteri že par dni gori. Ogenj se vsled južnega vetra nepopisno hitro razširja. Ženska parada s sekirami. Indianapolis, Iud., 10. sept*. Ženske, mesteca Sims, v H w*rd Countyju so včeraj zvečer v tam^i -njej Town Hall priredile zborovanje, pri kterem so protestirale proti gostilnam, ktere bo sedaj v tempe-renčnem mestu pričele poslovati. Neka govornica je trdila, da je z* temperenčnike najboljše znamenje „Carryna sekira." Poslušalke so predlog naravno takoj sprejele in bile tako navdušene, da so stoje pričele peti himno: „0 the ax , that once was Carries". Potem so odSle ženske po sekire in so priredile po mestn parado s sekirami. Pri tem so obiskale vse gostilne in gostilničarjem xapretile, da bodo njihove prost >re pokončale. Razstrelba plinov. New Orleans, La,. 9. sjpt. Na malem parniku flMonarch" pripe tila se je razstrelba; Seat mož je bilo nevarno ranjenih. Na parniku so rabili mesto premoga petro-1 je. V notranjih prostorih sn Be breidvemno nabrali plini, kteri bo se razstrelili. Parnik je bil poškodovan. Parnik obtičal med skalovjem. Seattle, Wash., 10. septembra. Parnik ,,Cottage City" je minulo nedeljo zvečer pri Island Point, 20 milj južno od Fort Wrangel, obtičal med skalovjem. Stoinpetdeset potnikov bo prepe ljali na parnik ,,Spokane", kteri se je tri ure po nezgodi približal in odvedel potnike v Skagway. Več nego 1000 ton blaga so morali pometati v morje, da so rešili ladijo. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo sv« Barbare Forest City........Pennsylvania. 1 iikorporiraiio 31. januarja 1!M>*» * IViins\Ivnniji. Odborniki: John Ž XI DAR sir. predsednik. MARTIN KASTELIT. podpredsednik. JOHN TELHAN. 1. tajnik. ANTON TREJ.C. II. tajnik. MARTIN Mi llie, blagajnik. Gospodarski in raeuuski odbor: ANTON < 1 EKMOVŠEK. MAK TIN (lEHeMAN, .JOSIP vzeti. Se spoštovanjem F. G. Tassotti, 67 Mcntrcae Ave., Br.oklyn, N.Y. vč^rai opazili, vendar pa tega niso hoteli naznaniti. Denar bo najbrže po dnevu odnesli. Dunaj, 10. sept. Ogrska vlada uamerava izseljevanje v Ameriko omejiti. Minister notranjih zadev je v to svrho že izdelal potrebni ,,zakon'4, kterega bode tamo&uji ,,parlament" moral odobriti. Kdor še ni vojaštvo popolnoma odsluiil, bodo am-il iz blažene Ogr3k , kjer Be bode radi tega število pro-sjakov pomnožilo. Madrid, 10. sept. Pri gradenju nove železnične proge med Sortom in ti^rri v Cataloniji je zemlja za Bula 40 delavcev. Osem so jih rešili DoBedaj so iskopali 12 mrtvecev. Božjepotniki žiti zgoreli. Dunaj, 10. sept. V Mariarabnerju, na Ogrskem prenočevalo je v nekem kozolcu 200 božjepotnikv_v, ktere so po noči Ciganje napadli in jim vs* odvzeli. Potem bo kozolec zaigali. med „rcmarji" je nastala nepopisna zmešnjava in 17 božjep Jtuikov je zgorelo. Število teiiso ranjenih je veliko. Madrid, 10. Bept. Tukaj se je pojavila rumena mrzlica. Tudi iz Pozoz de Bjrbon v pokrajini Punte-vedra s^ poroča o mrzlici. Selitev prebivalstva na otoku Martinique. Paris, 9. sept. Governor otoka Martinique poroča, da so se prebivalci severnega dela otoka pričeli seliti proti jngu, kjer bodo dobili delo v tamošnjih nasad h. Oxro? ognjenika je vlada vstauovila opa-ževalne pcstaje. Ranjence bo pri peljali v Fort de France, mrtvece so Beigali. Čudno je, da bo dne 30. avgusta umrli le oni ljudje, kteri oiso bili v hišah. Delavski nemiri v južnej Italiji. Rim, 9. sept. V Caud^li, malem mestecu v Apuliji v južnej Italiji, vršili so se včeraj boji med štrajkarji in vojaštvom. Pet oaob je bilo usmrtenih in deset je ranjenih. Radi prepira b posestniki, je včeraj 400 poljedelskih delavcevzdelom prenehalo. Štrajkarji so faB->dli vse ceste v pokrajini in so tako preprečili, da drugi delavci niso zamogli priti na delo. Orožniki, kteri so skušali posredovati, so morali bežati in jeden deBetnik je bil nevarno ranjen. Radi tega je vlad% poslala na lice mesta vojaštvo, ktero so pa štrajkarji s kamenjem sprejeli. Več vojakov je bilo ranjenih. Štrajkarji so tudi več vojakov razorožili in odšli z orožjem. Na to so vojaki pričeli streljati in so usmrtili pet ljudi. Sedaj vlada v mestu zopet red. Ziatoiskalci v južnej Afriki. Pretoria, Transvaal, 10. sept. V gorovju Zoutpans, kjer so nedavno našli zlato, pričeli so ziatoiskalci vstanovljati svoje „claime". Ziatoiskalci, kteri so uverjeni, da bodo tamkaj našli svojo srečo, prihajajo kar trumoma, tako, da zamore v gorovju nastati največja beda. Beli, kteri so prišli tjakaj brez novčiča in druzih potrebščin, morajo jedila krasti Kafrom, radi čssar je pričakovati krvavih bojev. Baš v onej pokrajini so Kafri gosteje naseljeni, nego drugod v južnej Afriki. Svoji k svojimi Podpisani Be priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blagovolijo obiskati moj saloozi, v kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tndi druge likere in prodajam fin« smodke. Naznanjam tudi, da pošiljam denarje v staro domovino pc nizksj ceni in sem v zvezi z g Fr Saksac jem. 8 spoštovanjem « Martin Ver*-A tB-1 Co1.®,' NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporo* č&m moj SA.LOON 1202S.13th St.,Omaha,Neb., v obilen poaet. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno postrežbo s izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whks-keyem in izvrstnimi smotkami. Priporočam se tudi rojakom potujočim skozi Omaho, kterim preskrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, 1203 Scntb 33th Str*st, Dnah*. Nsb. Telephone Call B 1814. Kretanje parnlktv. V N ew York dotpclli Aller 9 sept. iz Genove s 76S potniki. Grosser Kurfurst 9. septembra i* Bremen* s 1717 potniki. Pennsylvania 10. sept. iz Hamburga z 959 potniki. Kaiserin Maria Theresia 10. sept. iz Breiuena z So6 potniki. Teutonii 10. septembra iz Liverpoola. Dospeti !bi|oi l iirst Bismarck iz Hamburga. Rvndam iz Kotterdama. 1-a Lorraine iz Havre. L'mbria iz Lirerpoola. Philadelphia iz Southamptoaa. Columbia iz Glasgowa. Kroonland iz Antwerpena. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Hohenzollern iz Bremena. Moltke iz Hamburga. O d pi] al 1 ■•! Germanic 10. sept. t Liverpool, St. Louis 10. sept. v Southampton. Auguste Victoria II. sept, v Hamuurg. I.a Bretagne II. sept, v Havre. O d p 1 j mil b od o 1 Vaderland 13. sept v Antwerpen. Aller 13. sept. v Genofo. Furnessia 13. sept. t Glasgow. Campania 13. sept. t Liverpool. Pots lan 13. sept. ■» Rotterdam. Kaiserin Maria Theresia 16. sept. v Bremea Pennsylvania 16. sept. v Hamburg. Teu-onic 17. sept. v Liverpool. Philadelphia 17. sept. v Southampton. Grosser Kurfurst 18. sept. v Bremen. Fiirst Bismarck 18 sept. v Hamburg. l~a Lorra'.ne 18. sept. v Havre. Kroonland 20. sept. v Antwerpen. Columbia 20. sept. v Glasgow. Umbria 20. sept. t Lirerpoo). KynJam 20. sept. v Rotterdam. Hi Jugoslovanska Katoliška Jednota. 11 is----- Inkorporirana dne 24. januvarija 1901 t driavi Minnesota Sedež y ELY, MINNESOTA, URADNIKI : Predsednik; Johk Habjah, Box 303, Sly, Minnesota; I tajnik: Joiir Aemd, Box 266, Ely, Minnesota ; II. „ John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Ivam Gov*«, Box 105, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivan Paxii, Box 278, Ely, Minn. ; Mike Zcmič, 481 -7th St., Oalumet, Mich.; Josip Gorišbk, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John Kkržišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. ■i. IS' PRISTOPILI. K društvu sv. Alojzija št. 18, Ii«x-k Springs, Wyo.. Butala Mihael rojen lSliU, Logar Ivan rojen ISTO, Rozinko Kram* rojen 1S7;». Peteinel Ivan rojen 1 H »>.">. Penne Jernej jo jen isi»<». Truden Ivan rojen 1.S7S. Društvo šteje <»!' udov. K društvu Sladko line Jezus št. 2.*», Eweletli, Minn., Dolene Ivan 11. lojen iss.x Dolene Ivan III. rojen 1875, Krek Gregor rojen lS.so, Maeek Jožef rojen 1ST7. Gline Jožef rojen ls«;4. Ivan Hauiaiiš rojen 1879, liemauš Matevž rojen 1873. Društvo šteje 130 udov. K društvu *v. Jožefa št. 30, <'liisliolui, Minn.. Gornik Ivan rojen lss]. I>el>eue Anton rojen 1805, Okoren Ivan rojen JS.~»7. ReluaviV' .Jure rojen 1S5S. Društvo šteje 47 udov S u s ped i i a ni udje zopet sprejeti: od društva v. Cirila in Metoda št. 1, ICIy, Minn., Peter Vardjan. Društvo šteje :!32 udov. Od društva Sn a Jezusa št. 2, Kly. Minn , Frank Iludolin. Društvo šteje 2."»š udov. ODSTOPILI. Od društva *v. Alojzija >t. 18, Ko« k Springs, Wyn, Martin lložnar. Društvo šteje udov. SUSPENDIRANI. Od društva -sv. Jožefa št. ."»O, 4 'hisliolm, Minil.. .Miklauž Mushich. Društvo šteje 45 udov. JOSIP AGMČ, L tajnik Oopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika : J o e A g n i č. Bo* 266, Kly, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan G o v i e, Rox 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Kuba dobi posojilo. Havana, 9. sept. Driavno posojilo je sedaj kubanskej vladi tago-tovljeno, kaiti zbornica je danes sprejela s 48 proti 2 glasovom predlog sa nabavo posojila v tnesku $35,000 000, k turo se bode obrestovalo po 5 odstotkov. Posojilo bodo Kubanci vrnili v 40 letih. Z po-vračanjem posojila bodo pričeli po preteku prvih desetih let. Štiri milijone dolarjev posojila bodo porabili v povzdigo poljedelstva in Živinoreje ter ostalih $31,030 0CO pa ta pokritje obves, ktere je kubanska vlada prevzela Da bode povračilo dolga mogoče, bode vlada carinarske pristojbine •ledeče povišala: Braudy pri ste-kleuici 30 centov, whiskey 40 centov od litra, vino 30 in pivo 10 centov od litra. Električna pošiljutev pisem. Rim, 10. sept. Italijanski poštni minister, Galimberti, namerava v Italiji uvesti novo poštno iznajdbo iuleneria Piscioelli. Imenovani iniener je namreč izumil električno pošiljanje pisem Pisma bodo nam reč pošiljali v škatljah is aluminija, ktere so pritrjene na brtojavno iic iu ktere prevosijo v jednej uri 1,200 000 čevljev daleč. It Rima v Neapnl pride pismo v 25 minutah I« Rima v Paris pa v 5 urah. Zginoli otok. Admiral francoskega vojnega bro-dovja antilskega oddelka poroča, da je otok Bermeja v Mehikanskem aalivn sginol. Tam, kjer je preje stal otok, je sedaj morska gladina. Varok temu je bljuvanje vulkanov v Mexico, Yucatanu in Gnatemali. Jezero poino lave. H nolu'u, Hawaii. Čez San Fran-c:sko Cal, 8. sept Vulkan Kilavoa na Hawaii je pričel s >pet bljuvat lavo. Čati je podzemsko grcmenje Is odprtine Haiemaumau prihaja šareča lava, ktera se je zbrala v jesero, ktero meri 4C0 metrov v premeru. Domačini se boje, da tndi is glavne odprtine ognjenika Kilanba ne prične bljuvati. Naročajte se iu priporočajte ,GLAB NARODA." Drobnosti. V Ameriko seje 26. avg. odpeljalo ponoči z l:ubljanskfga južnega kolodvora 92 osob. Neki fant, ki je hotel tudi odpotovati, je bil prijet, ker še ni izpolnil vojaške doliuosti. • * * Umrl je v Martnbergn grajščak in trgovec Suppanz v 43 letu avofe dobe. — V R' gatcu je umrl trgovr c Drobnič, star 57 let. * * * Umrla je v Svetinjah pri Ormožu gospa M irija Vauhnik, soproga ta mošnjega nadučitelja gosp. M,haela Vauh nika. Naj v miru počiva 1 * m * Samomor- 521etna Ana Rabič iz Dovjega je nedavno blizu Beljaka skočila v Dravo in utonila. * . * Požar. Dne 20 avgusta ponoči je treščilo v graščinsko pristavo na Konopnem polju pri Mokronogu. Ogenj je uničil pristavo in vsa gospodarska poslopja. Živino so rešili, a vse žito in velikanska množina mrve je zgorela. Škoda se še ne da preceniti, a gotovo je jako velika. * * • Utonil je v Muru pri Spielfddu cekarski učenec Franc Hecl, doma i z Sv. Jurija ob Šcivnici. Ponesrečenca je odnesla pri kopanju deroča voda. Utopljenca še niso našli. • * • Strela udarila je dne 14. avgus'a v gospodarsko poslopje posestnika Koroš»noa v Dragotincih pri Sv. Jur.u ob Ščavnici. Pogorelo je go spodarsko poslopje, vsa krma in še neitmlačeno snopje. Požar. Dne 21. avg. popoldne je pogorela hiša Roškarjeva v Raiin-oih, okraj gornjeradgonski Pogo rela so tudi vsa gospodarska poslopja. Ogenj je prišel ii dimnika ua streho ; pogorelo je posestniku tudi vse drugo premoženje. • * • Požar je bil 29. avg. popoldne v vasi R iuik pri Turjaku na Dolenjskem. Pogorela je Kraljeva hiša in gospodarsko poslopje. Pri rešilnih delih se je neka ženska tako opekla, da so jo morali prepeljati v ljubljansko bolnišnico. Ulioj. V neki krčmi blizu Mari bora je bil dne 23 avg pri nekem prepiru ub t brezposelni zidar M Drnsch! acher. Isti dan je bil tudi t"j gostilni težko ranjen z nož m 22 etni viličarjev gin Rošker * » * Nesreča Dne 29 avg. popoldm e v bližini postaje Hoče pri Mari boru povozil brzovlak štiriletnega lečka P Šireca D-ček je bil groz n ) razmesarjen; obe nogi sta mu "uli odrezani, in na glavi je imel tižke poškodbe U^arl je kmaln oa to. * * * Nezgoda na železnici Dne 25 po noči je bil zunaj postaje Ribnica Brezuo na koroški železnici povožen čuvaj Weingerl. Vlak ga je popoinoma razdrobil. Velik ogenj. Vas Martinjak pri Cerknici ua Notranjskem je dne S5, tvg. sk raj popolnoma pogorela. Zgorelo je mnogo živine in VBi pri-ielki. Zažgali so otrcci. Lug ga umoril, t z Celovca se po roča, da jo v bližini Celovca dva in ool letui sinček čevljarja Franka L.bil slučajno v roko steklenico luga. D^k jr polovico luga izpil n je vsled tega še isti večer umrl v groznih bolečinah. * * * Most čez Savo pri Zagorju so zabeli graditi, iu sicjr par sto metrov pod postaj '. Obrežni zid bode it b tona, most pa ieleze-n. * * * Dvajsetkrat zabodel se je v Grad cu p^aarski pomočnik Grandošek. Prepeljali so tužko raujeupga v bob nišnico. * . * Hoj za stareslvensko litnagijo Nedavno jh bila v Krka prva sta roslovenska maša. Lahi so zaradi taga zagnali silen krik. Krški župan Ant. Pug!ia se je odpovedal županstvu, da — kakor pravijo laški listi — protestira proti uve-denju stEroBlovenske liturgije v krško stolao cerkev. OLčinski od bor namerava poslati vladi sporne tiiCo, s ktero bo zahteval, da gr zopet uvede latinska liturgija, s tudi laški pnalaoci se pripravljajo da provtroče v parlamentu v tej zadevi pcB bno akcijo. * * * Škofjeloški vodovod je skoraj dc- gotovljen. S^d&j se izvršuje le še inštalacijska dela v posamezne hiše. — Tu'1 e š ji lekarnar, g. Bur-dych namarara sezidati tu novo vilo. X l^rte mu j« napravil ljubljanski arhitekt gospod Holinskv. * * * (irožna nesreča se je dogodila nedavno v bližini Rakitja na Hrvatskem, ktnre žrtva je bil kanonik in poslanec J sip Miljan Isti se je vozil v družbi enega gospoda in dveh g spej od sv. Nedelje proti Zagrebu. Na prehodu pri velikem ovinku je lokomotiva zaj da levega kon:a, ki se je takoj zgrudil, vsled t« g i je najela tudi voz in so pttniki vsied silnega udarca odleteli na vse strani. Kanonik Mtljan je tako ne-ereSno pal na glavo, da je par ur na to umrl v Samoboru, kamor so ga bili prenesli. Nekteri pa menijo, da ga je morda zadela kap. Ta dogodek je izzval v Zagrebu ve likansko senzacijo Uvedena je stro ga preiskava. * » * Novice. Na svojem posestvu v Strzalkovu je umrl poljski slikar Henrik pl. Siemiradski v 60. letu gvoje starosti. —,,Narodne Novine' javljajo, da je madjarska vlada ustavila brzojavko, ki jo je odposlalo uredništvo ,.Narodnih Novin, vla-diki Strossmayerju k njegovemu s! a p ju — Angleška kraljica boleht baje na živcih. — C^sar je pomilo stil Jožefa Taušorja, ki je umori i S2!etno Theklo H g^rhorst na Dunaju. Najvišji sod mu je določi i dosmrtno ječo. * * * Nemiri v M cedoniji. „Indep3Li dance Bdge" javlja, da postajajr maoedonski nemiri čim dalje bob nevarni Od "29. ulija skoraj ni prešel dan brez praske med vstaši in turškimi četami. Vstaši, kterih jf vedno več, so skriti v gorah, kamor jih pa Turki nečejo zasledovati; ča kajo jih, da pridejo v večjih ali DENARJE ^siljam najceneje in najhitreje v staro domovino. Mili- (Tjone kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in ni čuti glasu o nepravilnosti ■ Kako redka pomota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov ali pošt. Izvrstne bančne zveze na Ihinaju. Budapešti, Trstu. Ljubljani iu druzih mestih mi omogočijo hitro, pošteno poslovanje. Sedaj pošljem 100 kron za $20.50 in 15 centov poštarine bedisi da kdo pošlje ali S500. PARflBRODNE LISTKE prodajam po izvirnih cenah in potnikom kolikor megoče olajšam trud in skrbi. Vsakdo naj mi Javi dohod po kterej železnici FRANK SAKSER. 109 Greenwich Street, N. Y. ^ Vsakdo naj pazi na hišno številko 109 in se naj ne pusti pregovoriti, daje druga številka vse eno, v tem obstoji zvijača in mnogokrat prevara. manjših družbah v vasi, da bi si pribobili novih somišljenikov, orožja itd., ter jih potem tam obkolijo Tako se je to zgodilo v vaseh Gor-gopile, Livada, Karaaouli, Volak, Kalapat, Pojarsko, Stajakovo, Li-tivi i. dr. Sicer pa nimajo vstsš namena, že sedaj biti se ter izgub Ijati svojih močij z majhnimi praskami: privesti hočejo M icedonij< d j splošne vstaje, kar Turki še po ■spešujejo, ker zapro takoj župane, učitelje, duhovnike in imenitnejšf-pr^bivalce vseh onih vasii, v kterih 9n ne morejo lotiti vstašev. I11 tako je ljudstvo razstrašeno in ogorčenr ter se pridružuje vstašem. Tidi ravnajo Tnrki uprav trinoško s M cedonci, kar bo pa privedlo mac«--donBki narod le do končnega cilja, do Bplošne vstaje, kajti Micedouc upajo, da jim prihite potem drng uarodi na pomoč proti Turkom Ako b-> hotela Turčija nemire du hove v Macedoniji p »miriti, bo pp? morala skrbeti za nove reforme r j gospodarskem in zlasti na uradniškem polju ter bo morala skrbeti zato, da ne bo uradništvo zatiralo in tlačilo uaroda. Zahvala. Podpisani se najuljudneie zahvaljujem društvu sv. Barbare št. 3, /a postrežbo v času moje bolezni v oktobru, 1901, ter Jugoslovanskei katoliškej iednoti za podporo, ktero sem dobil za mojo odrezano nogo, v znesku, $400. I .a Salle, 111., 9. sept. 1901. JAKOB S K RABA, v bolnici St. Marv. KJE JE ? Alojzij Zupančič, doni a iz Vrhtrebenga, okraj Trebno na Kranjskem. Za njega bi rad zvedel: Joe Cerak, Box 801, Great Kails, Montana. (2. okt. ) KJE JE? Ivan Mravlja: lanjsko leto prišel ]e v Ameriko. Doma je od Škofje Loke. Kdor ve za njegov naslov, naj ga naznani njegovemu prijatelju: Ivan Mezner, Chicopee, Kans. (9. nov.> Naravna Kalifornijska vina na prodaj. Dobro črno vino po 50 do 60 ct galon s prBodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred Uvrstna tropavica od $2 50-$3.0f — galon b posodo vred Manj nego deset galon naj nihče aa naroča, ker manje količine nf morem razpošiljati. Zajedno z na rodilom naj gg. naročniki dopošlejc ienar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich, ?Q2 Vermont St. San Francisco,Cal Slovenoem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo., in okolici priporočava najin 8ALOON, v kterem vedno točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava na razpolago fine smotke. Dalje se lahko na nas obrne vsak rojak ▼ bižini ?led§ pošiljanja denrajev v staro domovino in gledč parobrodnih listkov, kar sva y zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku, lahko vaakenm oeno in točno poBtreževa Za obilen obisk ee priporočata F. KERŽIŠNIK & J. HEAK, Pbop'b op Porto Rico Saloon, aoox spuK&a. wra K H1*Z. Za I (M) kron avstr. v«-l juvt-tieba je dati in k ti-inu l."* cen- tov /.a poštnino, ker mora biti denarna pošilja te v -tri rana. Frank Gule* 177 Atlantic Ave., Brooklyn. N.Y., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem v^dno toči eveže ameriško inpizensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, iz- vrBtne smotne največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepe KEGLJIŠČE obilen obisk se priporoča FRANK GULrE Marsikomu je ziiano, da se velike tovarne Weetinghousa WcrkB nahajajo v East Pittsburgu, Pa , tare pa ima podpisani lepo urejeni St. Charles Hotel, v kterem toči fzvrstr.3 PIVO, vine in whiskey, kakor tudi prodaja 5De domače in importirana smotke. Ako kdo v ta kraj pride, naj obiSče. Chas. Božič, poseBtnik St. Charlr-B Hotela, East Pittsburg, Pa. Slovencem m Hrvatom, posebno delavcem pri dogah v gozdovih Mississippia, Arkaneasa, Tenesses itd. priporočam svoj St. Nicholas Hotel Corner Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn. Pri meni bode vedno dobiti čedn-: in ceno stanovanje in hra-n a, dalje sveže pivo, vinom whiskey kakor tudi fine b m o d-k e, vse po nizki ceni. K obilnemu obisku ee priporočam Slovenca,^ £jb Hrvatom a snoštovac-jem ® BI.IŽ 7TS E2. DRUŠTVO SV. TROJICE, št. 82 N. H. Z . ' v PUEBLO, O O L O.. ma svoje redne seje vsako nedeljo po 15 dnevu v mesecu Odborniki: Anton Pleše, predsednik; Da niel Badatovič, podpredsednik; Marko M. Stepan, I. tajnik; Marko Relič, II. tajnik; Martin Geržič, blagajnik; John Plut, predsednik bolniškega odbora, stanuje 1219 South Santa Fe Avenue, Pueblo, Colo. POZOR ROJAKI! Cast mi ie naznaniti slavnemu ob-činstvu v (Jhicagi. 111., kakor tudi Slovencem po /jed. državah, da sem •»tvoril novo urejeni saloon pri „TrigIavu'\ 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, naj bolj a vina in dišeče rigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče in igralna miza pool table). K.er s; hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom ! Mohor Mladic, 017 No. Center A v., blizo l\K ul., St CHICAGO, ILLINOIS. Telephone: 1732 Morgan. John Venzel, 30 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemških ee priporoča rojakom za iidelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene »o primerno nizke, a delo trppino in dobro. Cena trivrstnih od S22 do $45, plošče so iz najboljšega cinka; izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine, cena trivrstnim je od $45 do $80. Več iu natančno povfc. JOHN VENZEL, M Kina- Street. Olartland. Ohio. IRONPRINZ WILHELM iS od.pl i u^e* 'iz* Ne w Yorka dne! 23. septembra ob lO. uri. Pljuje samo^6 dni. "Va j Parobrodne listiie je dobiti pri: Frank Sakser, 109 Greenwich Street, New York. Jacolo S-toxn-i-oii., s 89 E. Madison Street. Slika predstavlja srebrno uro za gospode. iS Size Screw B navijak. Cena uram : Nikel ura........$ <>.<«► Srebrna ura...... Screw navijak.....#1*2.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima #13.00 Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold-field" jamČene 20 let: 1<> Size ? kamnov #15.00 1« " 15 #1 s.OO is " ; #H.oo is " 15 #i;.oo ♦» Si/e ura za damo ? kamnov......r.# 14.00 Cliieatro, 111. Opomba: Vse ure so nijboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. Jacob Stonich, $ 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. ^ Samolastna poprava. Povest i« z a p a d kadar je prihajal domov do neza vesti pijan in kadar je bil do skrajnosti brutalen. ~ Pri tem je zrla skozi odprto okno prosto. Prerija je bila prama na njej ni bilo opaziti ni jednegs Po prereji, ktero je ogrevalo po-poludansko solnce, dospel je k malemu šolskemu poslopju samoten jesdec. Njegov obraz ni bil prijeten in njegove obratne poteze so bile oelo brutalne. Krog vratu je imel privesan rudeč robec, kteri nikakor ni pristojal njegovej precej umaia-nej srajci. Pred šolo se je jezdec vstavil, vrgel vajeti »mučenemu in potnemu konju če« glavo, rasjašil in otvoril šolska vrata. ,,Evo me, draga!" V notranjih prostorih ni bilo nikogar razun njega opaziti in vendar je nekdo odgovoril. „ Vidim te, vidim! Žal mi je glasil se je odgovor. DoŠlec se je surovo smejal. — ,,Ohol Toraj si me vsekako pri čakovala! Ti si vedela, da bodem prišel, kakor hitro mi bodo dostavili listine. Je li?" „Bala sem sel" Došlec slabega sprejema gotovo ni vpoiteval. Pričel je ogledovati prasne notranje prostore in Be tako prepričal, da ga nihče ne bode motil. Na to se jej je približal. Njegova hoja ni bila bafi stanovitna Potem se je odkril, vrgel klobuk na tla in se naslonil na ograjo, za ktero je sedela učiteljica. „Že mesec dui sem te zasledoval, draga*', pričel je ponovno z ne gotovim glasom, ,,in končno Bern te vendar dobil. Sedaj pojdeš z me noji Je li?44 Učiteljica se je pričela tresti kajti polastil se 30 je Btrah, ktarega ni samogla premagati. „Ti itak veš, Bob", odvrnila je „da bi te gotovo nikoli ne ostavila, ako bi mi bilo mogoče b teboj na kak način iiveti. Prestati sem mo rala uprav nečloveške muke predno sem postala zopet prosta. Sedaj sem svobodna in nazaj k t^bi? — Nikdar I" Došlec je razburjenim pogledom gledal svojo bivšo soprogo, ktera je bila krasna in še mlada. Skašal je svoj glas premeniti in se pričel la-ekati. „Pojdi s menoj, pojdi!" jo je prosil. „Nikari ne bodi tako čudna, Nelly ! Saj veš, da Bi moja !" „Da, bila sem tvoja, Bob! Tvoja sem bila pet let, baš tako tvoja, kakor tvoj konj in tvoj pes — menda samo lato, da si me vodil iz kraja v kraj, in da si me mučil, kakor tvojega psa in konja!" Mož je zarudel. „Temu je bil whiskey usrok, Nelly, in ti tudi dobro veš, da te nisem nikdar pretepal, kadar sem bil trezen!" „Da, vse to dobro vem, in tudi vem, da si samega sebe v toliko poznal, da si vedel, da radi whiskey* postaneš živina. Ti si vedel, in bai radi tega, kadar si bil slabe volje ali ljubosumen — sam Rog v£, da nisi imel povoda — potem •i odšel in se napil. Ko si se vrnil domov, si me vedno pretepal. Takrat ai vedel, da bodeš, kakor hitro ae vpijaniš, usmrtil Bill Harmona. Vae to si vedel, in baš radi tega si odšel, se napil in ga umoril t Potem si prišel domov, jas sem ti morala tvojo krvavo obleko sžigati, tebe skrivati in s teboj od kraja v kraj bežati, kakor hitro si mislil, da te sasledujejo!" Pri tem je na alonila glavo na roke. „No! Jaz ne pojdem k tebi nazaj! Nikdar in nikoli več, kajti jas imam tega dovolj 1" V njegovem pogledu opaziti je bilo nekaj grozilnega, vendar je pa nekako dobrohotno položil svojo deanioo na glavo mlade ženske. )tJaz ne pijem V6Č niti kapljice whiakeya, Nelly, jaz ti prisežem4', dejal je — in ona je vedela, da laže — ,,ako pojdeš z menoj. Jas ti prisežem, čuješ I Toda" — pri tem ae je aklonil do njene mize — n*ko ne grel z menej —" Ona je vstala in se hotela braniti, kajti na njegovem obrazu je opazila potese, ktere je predobro poznala. Tako je izgledal, kadar jo je prete-paval. Bai tako je tndi izgledal, na in na njej ni bilo opaziti ni jednegs človeka. Bila je popolnoma sama in na razpolago brutalnosti njen»ge moža. Polastila se jo je strašna bojazen in ona skoraj ni zamogla govoriti. ,,Bob", je dejala, ,,ti si baš sedaj zopet pijan J" Pričel se je brutalno Bmejati MWeU, dragica, kaj pa druzega pri čakuješ? Ako komu njegova laBtna žena uide in mu poleg tega še listi ne ločitve dostavi?! Radi tega bi gotovo vsakdo pil. Ali tega ne veš? I" Potem jo je nekaj časa mirno gledal. In Čemu me nečeš pustiti v miru?" vprašala je nadalje. „Č3mu mi hcčeš vzeti Blužbo, ktero sem po tolicih naporih dobila?! Jaz sem tukaj učiteljica in sem zadc> voljna, skoraj srečna!44 ,,Tebe pustiti v miru? Kaj?! Kakšna pa Bi sedaj ; postala si pre sneto samcglavna. J&z Bern tvoj mož in imam pravico tebe obiskati! Saj ti vendar ničesar nečem !" „V tem countyju omožene ženske ne dobe službe učiteljic. Dcse-daj nihče ne ve, da sem omežena Ne vzemi mi službe, Bob ! Jaz se tukaj sama preživljam in ne vem, kam naj se podam !" Njen soprog jo je nepopisno grdo pogledal. ,,Tako--!? Toraj ti se preživljaš pod ptujim imenom, draga, in trdid, da nisi poročena! S teboj zamore toraj vsaki pastir občevati. K vragu b tako žensko, kt^ra slepari možkel" >ZEELAND. odpljuje iz New York a due 27. sept. ob 10. uri. ^ pljuje 8 dni. ^s Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Green-wich Street, New York. (Dalje prihodnjič.) Naznanilo. Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo prodaj alnico, v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, mi« ze, stole, peči in vsakovrstno že-leznino. Dalje oskrbujem tudi in odredim vse potrebno za nje-preskrbim krste in kar Bpada v tc stroko. Govori se tudi slovenski in nemški. S spoštovanjem M. E. GLEASON, ELY, MINN. naravna kalifornijska vina na prodaj. Dobro Orno vino po 35 do .">0 cent. galon s 1 »usodo vred. Dol>ro belo vino j»o 4.> do .">.1 cent. galun s posodo vred ako se kupi 50 galunov skupaj. Za naročila ud manj. nego 50 galunov, treba jo plačati posebej za posodo. Spoštovanjem: NIK. RADOVICH, 702 Vermont Str-, San Prancisco, CaL Lepo urejena slovenska GOSTILISTA. v ELY, MINN., v kteri vedno točim izvrstno pivo, fina vina in whiskey, prodajam tudi domaČe In importirane smodke. Dalje naznanjam rojakom, da pošiljam denarje v staro domovino in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede vož-njih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzeti, ali potuje v staro domovino. Z veleštovanjem Ivan Govže. m * * £ © * * sa Rojakom v C ALU METU in DOLLAR BAY naznanjam, da sem otvoril tudi na CALUMETU svoj SALOON,in imam sedaj Central Saloon JOHN BARICH, Prop. v Dollar Bay and Calumet, Michigan. Y obeh saluonih budem točil vedno sveže pivo, najboljši whiskey in druge likere, kakor tudi dobra vina, ter prodajal fine smodke. Rojaki počastite me mnogokrat. Dalje naznanjam, da sem tudi v zvezi z g. Fr. Sakserjem, 109 Greenwich St., New York, ter po isti ceni pošiljam novce v staro domovino, ter rojakom tudi vse drugo potrebno preskrbim. JOHN BARICH, DOLLAR BAY & CALUNET, Mich. ! MATIJA POGORELC, PRODAJALKO u, wriaic, ahnoT in druge slatni&e. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig poiiljim poitnine prosto. Pilite po-nj 1 BABI telefon kadar dotpei na kako postajo v New York in na vei kako priti k Fr. Sakserju. Pokliči itevilko 3796 Oortlaudt iu govori Blovenako. V svoji Mloffl mam tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. CENA : V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 V ikatlji 2 ducata „ ,, fo.35 0.60 0.75 Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels %6.00 Boss case 20 let garancije IS Jewels Waltham >9.00 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure t enim ,, 15 ,, $18.00 pokrovom - $12.00 Boss case 25 let garancije z 2 pokrovoma $16 00 16 size 7 Jewels $25.00 in viije. | „ 17 >> $30.00 Opomba. Vse ilate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naitetih urah je Elgin ali Waltham, kakorinega kdor ieli. Blago pošiljam po Express C. O. D. IV Vs» MOJE BLAOO JK OABANTIKANOj Naslov v naroČbo knjig je napraviti; M POGORELC, Box 226, P. O. Wakefield, Mich. tSF Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej'po- šiljajo pod naslovom: Math. Pogorele, Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. « KNJIGE a- ktere imamo v naii lalogi in jih odpošljemo poitnine prosto, ako se nam rneiek naprej polije: Molitvene knjige: Hirlanda, 20 ct. Fino vezane a imitacijo slonove Voj»ka na Turikem 38 ot. koati, ali v finem usnju in i ilato Nai dom I. in II. sr., po 20 ct. obrezo: Gozdovnik, I. in II. del, oba BO ct. Spomin na Jezusa 45 ot., 85 ct. Strelec, 25 ct. Sv. Nebesa, usnje, zlata obreza $1. Jama nad Dobruio 20 ct. Filoteja, usnje, zlata obreza 81 20. Mirko Pošten j ako vifi, 20 ot. .. marmor „ " 90 ct. Izidor pobožni kmet, 25 ct. Math. Grahek, 1201—1203 Oor. Mesa in Santa Fee A vs., PUEBLO, 00L0BAD0, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalog« pcerifea blaga in železnine; v zalogi ima tudi Trine rje vo grenko vino. Pošiljam denarje v star« domovino najceneje in najhitrej« ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakserjem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK, lastnik. Pot v Nebesa usnje, zlata obreza $1.20. „ marmor „ 90 ct. JezuB na križi, usnje, zlata obreza 81. „ marmor „ SO ct. Pravi Marijin služabnik, usnje, zlata obreza SI. 10. „ marmor „ SO ot. Rafael, usnje, zlata obreza 81. ,, „ marmor „ 85 ct. Rafael, platno 75 ct. Vrtec nebefiki, 81 SO-45 ot. Duhovni studenec, $1.80-81.50-65 Jezus prijatelj otrok, 60 ot. Hvala božja, 60 ot. Evangeliji, 50 ct Lilija, 82 20 in 82. Jezus govori, 82. Marija zgodnja danica, $2.20 in 82. Jeans in Marija, 81.80. Razne sv. podobice po 5 ot. Druge knjige: Hitri ra&unar, 40 6t. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladež, 20 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Pavlinov slovensko - nemiki slovarček, 40 ct. KOLEDAR za leto 1902, 40 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko- Časnic itd.] 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ot. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 at. Kako je izginol gozd, 20 ot. D.ma in na tujem, 20 ct. Tisofi in ena noč, 51 zvezkov, $6.50 Prešernove poezije, vezane 75 ct. broširane 50 ot. Šaljivi Jaka 20 ot. Poslednji Mohikanec 20 o t. Naseljenci 20 ot. Pod turškim jarmom 20 ct. Nikolaj Zrinsky 20 ct. Na Preriji 20 ct. Vstajenje 30 ot. Zemljevid celega sveta 25 ct. Zemljevid Zjedinj. državah 25ot. Prva nemška slovnica, 35 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Naselnikova hči, 20 ot. Knez Črni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ot. Admiral Tegetthnf 30 ot. Sv. Genovefa, 18 ct. Lažnjivi kljukec, 20 ot. S prestola na morižče, 20 ct. Nad cesar Fran Josip I., 20 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Sveto pismo stare in nove zaveze z razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 80 ot. qn\Y' " " velika '« 50 ot ^"ka vojaka 30 ot. Bleiweis slovenska kuharica $1.80 Mo6m baron R*ub«, 20 ct. Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ot Zbirka Ijnbimskih pisem, 30 ot. 14 " " broiirane 75 ct Hildegarda, 20 ct. Slovenski ialjivec 30 ot. Marjetica 50 ot. Narodne pripovedke, 25 ct. Mrtvi gostač 20 ot. Compagnie Generale Iransatlantique, Fratseoska parobrodoa družba. DIREKTNA 0RTA DO HAVRE-PARIS-SVIC0-1NNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNLKI SO: ,,La Lorraine", na dva vijaka. ......______..... 12.000 ton, La SaToie", „ „ „ ..................................12.000 „ La Touraine'", t, ,, ,, ................. 10.000 ,, ,L'Aquitaine", „ „ ................................10.000 ,, ,,La Bretagne"......................................................S.000 ,, ,,La Champagne",.........................................8.000 ,, ,,La Gascogne",......................................................8.000 ,, 25.000 konjskih moči. 3S-000 „ „ 12.000 „ ,, 16.000 „ „ 9.000 „ ,, 9.000 „ „ 9.000 „ „ Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob xo. uri dopoludne. Parniki odpljujejo Is pristanišča Štv. 42 North River, ob Morton Street: 18. 25. o *La Lorraine *La Touraine Savoie La Champagne *La Lorraine 9. 16. sept. 1902. aept. 1902. okt. 1902. okt. 1902. okt. 1902. *La Touraine * La Savoie La ChBmpasrufl *La Lorraine *La Tour: ine 23 30. 6. 13 20. okt. okt. nov. nov nov. 1902. 1902. 1902. 1902 190 . Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glivi« agenciji: 32 BR0ADWAV. NEW V0RK. It BIJ STA R LINB (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") —. — New York* v Antwerpem voz, naravnost ,2 pH|L4DELpH1A v AHTWERPEM prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: VADERLAND na dva vijaka 11S99 ton. ZEELAND 1x905 ton. KROONLAND FINLAND 12760 ton 1 2 760 ton Pri - cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. * Pot Čez Antwcrpcn je jedna najkrajših in najprijetnejših ra potnike |£ ali V Avstrijo : H* Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in dr ige dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parn ti vsako sredo opoludne od pomolm St. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti : International Navigation Company 73 Broadway, NEW YORK. — Oor. Dearborn & Washington Strs,, 0HI0AG0. — 80 Montgomery St., SAN TBA-NOIBOO. — Third & Pine Strs., ST. L0UI8, ali na njena zastopnike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA; 4®Zl kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenift držav med New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer. N00RDAM, parnik z dvojnim vija- STATENDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. 1 vijakom, 10.500 ton. RYNDAM, parnik z dvojnim vija- ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. vijakom, 8.300 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. Parniki: MAASDAM in AMSTERDAM ^ Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. " Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljujejo; Iz ROTTERDAMA VBak četrtek in iz NEW YORKA vitko s o b o t o ob 10. uri zjutraj. HOLLAND AMERIŠKA C RTA, [S9 Broadway, NEW YORK. 86 La Salle St, CHICAGO, ILL.