HolUdajr*.
asdslj la
Sundays aad
PROSVETA
OtASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE
>, III., «reda, 9.
Uredniški In uprsmUkl prostori: MAT 6. LswudsU Ave.
Office of Publication: 1667 aouth Lawndale Ate. Telephon». Rockwell 4004
STEV.—NUMBER 8-1
Nepokoj med rudarji na polji antracita
Vozniki busov
. i
zmagali
Kompanija je priznala unijo in pristala v vse druge zahteve
Med njimi ae Je pojavila agitacija za ustanovitev samostoj
ne unije
Shenandoah, Pa. — (F. P.) — Neglede kako se bo stvar razvila med rudarji na polju mehkega premoga v slučaju, da se Hovvatu posreči dobiti zaslombo med rudarji, znaki so tu, da jc Lewi.su odklenkalo kot predsedniku rudarske unije. Vsakdo, ki se zanima za položaj med rudarji tega okraja, ki je središče industrije trdega premoga, lahko sliši govorice, ki so jasen dokaz, da ima Lewis prav malo zaslombo med tukajšnjimi rudarji.
V teku je agresivna agitacija za ustanovitev samostojne unije za rudarje na polju antracita, seveda brez Lewisa na čelu. Ta sentiment je postal že tako močan, da se ne bi nihče začudil, ako bodo rudarji izdali novo proklamacijo neodvisnosti, ko poteče sedanja pogodba med rudarji in premogarskimi operatorji v ftiesecu avgustu t. 1. Morda bo prišlo do preloma že prej, toda članstvo je še vedno v strahu pred Lewisom in njegovo mašino, ki dominira unijo in grozi vsakemu uporniku z izgubo dela. To je jasno iz izjave, ki jo je podal neki rudar, ko jc dejal, da vsako kritiziranje rudarskih uradnikov pomeni izključitev iz unije. Ker so ao morali plačati voznino kot vsi premogovniki stoodstotno vsak drug paaažir. Vozniki ni-
so odnehali niti od ene točke zahtev in
unijski, pomeni izključitev izgubo dela. Toda kadar bo potekla sedanja pogodba se prav lahko zgodi kaj nepričakovanega* ■
Prva znamenja razkola §o že
na vidiku. Distriktni uradniki, kadar govore na zborovanjih unij, ne povzdigujejo več Lewi-sa kot so ga včasih in večinoma govore o zadevah, ki se tičejo distrikta, da tako protektirajo svoje pozicije. Ako kateri omeni Lewisa ali mednarodno rudarsko unijo, tedaj ga uradniki brž zavrnejo, naj se ne briga za stvari, ki se gode izven njegovega distrikta. Utrjujmo naše distriktne unije in protektiraj-mo delo rudarjem, je pesem, ki se vedno ponavlja.
Mlajša generacija rudarjev je nezadovoljna, toda boji se začeti z odprto opozicijo. To stališče je karakteristično v splošnem delavskem gibanju, a je nekaj novega med člani rudarske unije, ki je bila najbo-levitejša skupina med ameriškimi delavskimi organizacijami.
Da so rudarji ne zanimajo \<r za svojo unijo, katero vodijo uradniki, katerim ne zaups-j" preveč, je razvidno tudi it P' etov na sejah krajevnih u-»■¡i. Na sejo krajevne unije v Shenadoahu, ki šteje več tisoč članov, je prišlo okrog &0 članov, čeprav je bil navzoč ili-' riktni predsednik in . neki t lan eksekutivnega odbora U. M. W.
Sovjetske industrije napredujejo
Moskva, 8. apr.—Oficielne številke pokazujejo velik napredek v sovjetskih industrijah v zadnjih i»etih mesecih. Skupna produkcija v tem času je ocenjena na 6..115.000,000 rubljev (približno $iirK),0004K)0), kar Enači U '»iMotkov porastka v primeri z «t i m časom v prejšnjem letu. Delavske mezde so tudi porastle "datotkov in število uposle-nih industrijskih delavcev se Je »večalo osem odstotkov.
svojih zahtev in kompanija je bila prisiljena, da jim ugodi, ker ae je bala stavke cestnih železničarjev, KI ao se odločno postavili na stran voznikov.
Stavka voznikov busov je bila ena najuspešnejših v delavskih bojih v St. Louisu. Da je bil dosežen ta epohalni rezultat, je pripiaati solidarnosti delavskih unij, ki so se zavzele za stavkajoče voznike in jim pomagale do zmage.
I'et Mnredoncev obsojenih v san rt
•Sofija, 8. apr.—Bolgarsko so-•!*če j« v ¿«raj oi«sodilo v smrt - t Macedoncev, ki so izvršili več ¿mofov v okolici Perpovke.
Teki o« spojil Berlin i Moskrs
Moekva. 8. apr. — Moskva je Klsj z\ezsna s direktnim telefonom v Berlinu.
St. Ijouis, Mo__(F. P.)—Po
petih tednih, odkar so imeli vozniki busov prvo zborovanje, na katerem so izjavili, da ustanove svojo unijo in so v dosego tega cilja zaatavkali, so že iz-vojevali svoje zahteve. Te dni so se vrnili na delo, ko je transportna družba priznala unijo hi vse druge točke, ki so ji bile predložene.
Da je stavka tako hitro končala, je pripisovati dejstvu, ker so se organizirani cestni železničarji postavili odločno na stran stavkarjev. Unija železničarjev šteje pet tisoč članov v St. Louisu in vsak izmed njih se je obvezal, da bo plačal en dolar mesečnega asesmenta v podporo stavkujočim voznikom.
Vozniki bodo po novi pogodbi delali le ure na dan, mesto 13 ali celo več ur, kot je bil doslej običaj, in šest dni v tednu. Prej so morali delati sedem dni v tednu. Za delavce, ki so uposleni v garažah, je v veljavi 44 ur dela v tednu. Vsi uslužbenci bodo imeli prosto voznino na busih; pred stavko
Se m angleško poalujoče društvo
la Johnstown«, Pa., smo prejeli veselo vest. da se je ta« organiziralo novo angleško poslujoče društvo S. N.
P. J. Novo društvo šteje 22 članov. Pri organiziranju te najnovejše postojanke naše jednote sta sodelovala tudi naša tamofcnja g|. odbornika Andrew Vidrich in Frank Podboj, kakor tudi odborniki društev št. 82 in 684.
lUffcaRizatlja Mavsk» 1 (a Hsta
List izdaja nemška tiskovna zadruga
New York. — (F. P.) — V u-redniškem departmentu najstarejšega nemškega radikalnega dnevnika "Volkszeitung" se je prošli teden izvršila reorganizacija, ki bo, kar napovedujejo, Imela dobre posledice za nadalj-ni razvoj lista. Louis F. Wolf, bivši urednik lokalnih novic, jo bil imenovan upraviteljem, na mesto, ki ga je več let vodil Carl Johanntges. Ludwig I Aire, ki je znana osebnost v delavskem gibanju, je še ostal kot načelnik uredniškega depart-menU. Lore je te dni obhajal petindvajsetletnico svojega delovanja pri tem listu.
Dnevnik izdaja Socialistična tiskovna zadruga, čije čarter je bil pred nekaj tedni amendiran tako, da lahko postanejo delničarji zadruge delavci, ki niso člani soc. stranke. Odkar je bila napravljena ta sprememba, je zadruga narastla za več sto novih članov.
Conzens preti konsolidaciji železnio
' i
V višji Zbornici kongresa je predložil zadevno predlogo .
Waahlngton, D. C,-(F. P.)— Senator Couzens iz države Mi-chigan, načelnik senatnega odseka za meddržavno trgovino, je predložil v senatu predlogo, ki prepoveduje združevanje železniških družb, ako ni taka akcija absolutno potrebna in v korist tistim, ki so odvisni od železniške transportacije. Predloga odgovarja in je v soglasju z zaključki, ki so bili narejeni na zborovanju eksekutivnih uradnikov železniških bratovščin. Ako bo predloga sprejeta, bo konsolidacija železniških družb v svr-ho, da se povečajo dohodki ljudem, ki lastujejo delnice, nemogoča.
Predloga predviduje, da lahko vaak državljan izposluje injunk-cijo proti konsolidaciji, ako do-kaže, da bi bila U v škodo ti-stim, ki so odvisni od lelezniške transportacije.
Senator Couzens je v tekočem zaeefenjv predložil predlogo za ustanovitev neodvisne zvezne komisije, čije naloga bi bila nadzorovati poslovanje elektrarske-ga trusta, v kolikor se to tiče meddržavne trgovine. Obe predlogi sta bili izročeni posebnemu odseku, ki dozdaj še ni dal nobenega poročila In senat najbrž ne bo razpravljal o njih v tekočem zasedanju.____
KROJAŠKA UNUA SKRBI ZA BREZPOSELNE
Garihijtva aabia ravolta raztaja iriijo
"Svetnika" še nktt zaprli, ko je L prišel pobirat M na mersko
obrežje	1
Bombaj, Indija, 8. apr.— hatma Gandhi, vodja nacionalistične civilne vstaje v Indiji; je bil danes v nevarnosti aretacije ob morju, ko je prišel po sol,'ki je ostala v loncu, v katerem je v nedeljo zajel morsko vodo in jo postavil na sol&ce, s čimer je namenoma kršil zakon. Aretacije in nagle obsodbe nacionalistov, ki po Gandhijevem zgledu nabirajo sol, se vrše v splošnem. Trije vodilni nacionalisti so bili včeraj obsojeni na dve leti ječe in v plačilo 800 rupijev (okrog $180) radi kršitve solnega zakona.
Te aretacije, zlasti voditeljev, so zelo razburile ljudstvo in kampanja pasivne resiatence je dobila močan razmah. Gandbi bo dosegel bat nasprotno: fizičen konflikt, pred katerim najbolj svari. Včeraj so bili večji spopadi mod policijo in stavkujočim! železničarji v Bombaju. Stav kar j I so se vrgli na železniški tir, da ustavijo vlak s stav-kokazi s svojimi telesi, nakar so jih s silo pobrali» in odvlekli v zapor. Zastavkali so tudi rudarji v zlatemu rudniku Misore"prl Bangalori, in tudi tam so bili izgredi, pri katerih J« t>llo 60 molt ranjenih,
V Gandhijevi kampanji pasiv-ne reslstence sodelu jejo tudi ženske v velikem številu, ki nabirajo sol in Jo prodajajo.
Qlbu|. a MtuaiH«
' PROSPER ITETA' K FORDOVEM KRALJESTVO
Dvajset tisoč brezposelnih delavcev navalilo na Fordovo tovarno v Kiver Rougu
Konvencija državne delavske federacije
lian ni hal. Mo. — Missourska državna delavaka federaciji ho otvorila svojo letno konvencijo 26. maja v Um mestu. Ns konvenciji bodo delegatje razprav-Ijall o načrtih za amendiranje državnega odškodninskega zakona in slični delavski zakono daji. Radi pomanjkljive od škodnlnske postave so vtfkrat oškodovani delavci, ki se ponesrečijo v industrijah, ker so izročeni na milost brezvestnim odvetnikom, kateri izkoriščajo žrtve, ki jim padejo yrek».
Osem tisoč krojaških delavcev v Rochester ju, N. Y., bo delež-nlh podpore
Rochester, N. Y.—(F. P.)— V prvih dneh meseca maja bo lokalna postojanka Amalgamated Clothing Workers unije izplačala $160,000 v podporo brezposelnim, krojačem. ki so člani unije.
Pogodb«, ki jo je unija sklenila pred dvema letpma z delodajalci, vsebuje točko, da delodajalci in delavci sorazmerno prispevajo v sklad za brezposelne delavce, iz katerega se potem izplačujejo podpore.
Industrijska depresija Je prizadela tudi oblačilno industrijo in sodi se, da Je v tem mestu okrog osem tisoč krojnčev brez dela. Vsi ti bodo deležni podpore iz sklada za brezposelne. Vsak delavec, ki j« več kot šest tednov v letu brez dela, Je upravičen do podpore.
Zadružna liga bo otvorila poletno
New York. — Vodstvo Ameriške zadružne lige sporoča, da bo otvorila poletno šolo za otroke svojih članov 14. julija v Cann Parku. III., v bližini Wan-kegana. Druga slična šola bo otvorjena 20. julija v Katonahu, N, Y. Te šole so se izkazale za dobro ustanovo, od katerih imajo koristi otroci članov zadružne lige.
Prvi
Jersey City, N. i,—Prvo tele-viuonsko gledališče Je bilo tu o-tvorjeno 7. aprila. Dvesto oesb je gledalo zvočne slik«, ki so prihajale Iz rediopostaJe WRNY In predstavljale scene iz raznih klubov.
Začele ao «a Išlertfce tmije v 1' • PWMaUfclJK v
Phidalophla, Pa.—(F. P.) — Radi politične korupcije, ki se je usedlala mod predstavniki starih strank, se je začelo gibanje med organiziranimi delavci v tem mestu za ustanovitev delavske politično stranke. Glasilo delavskih unij v Phila-delphijl "Union l*bor Record" Je v zadnjih tednih prinašalo v svojih kolonah vprašanje, da li naj delavci organizirajo svojo politično stranko ali naj še nadalje podpirajo "nestrankarsko" politiko, ki jo zastopa A-meriška delavska federacija.. Iz poslanih odgovorov je razvidno, da Je med delavci resna volja za neodvisno politično akcijo. Izmed dvajset tisoč odgovorov, jih je prišle petnajst tisoč v prilog ustanovitve delavske stranke. >1
Odgovore komentira urednik z Izjavo, da se bo v bližnji bodočnosti prav gotovo ustanovila delavska politična stranka, ker se Je delavstvo že naveličalo poslušati obljube polltlčar-jev starih strank, ki ob vsskl volilni kampanji obljubijo v** mogoče, kakor hitro so pa izvoljeni, že pozabijo na svoje lie-sede.
Mehiška cerkev /sprta kratko-fcrifkam
Chihuahua City, Mehika, H. apr,—-V cerkvah tukajanje ka-tolMke škofije ao tupnlkl naznanili, da ženake, ki pridejo v kratkem krilu, nimajo več vstopa v cerkev.
n,,	—	t
Prstni odtisi ns rsd!» tes morje
Buenos Aires, Arg., 8 spr.— Prstni odtisi med Bsrlinom In tem mestom so bili včeraj izme-njeni brezžično Transmisija je trajala osem minut.
Aretadje delavcev radi kršitve Hajiankrije
New York. — ftestlndvsjsrt član«/v levišarek«- Independent Shoe Worker« unij« je bilo te dni obsojenih ns mesec dni zs-pors vaak radi kršitve injunkd-je, ki Je prepovedovala piketi-ran k čevljarskih delavnic, v katerih je bila n*i«tvedana stav. ka.
Detrolt, Mlch. — (F. \\)—Ko so se razširile govorice, da bo Fordova tovarna v Hiver Kougu uposlila več tisoč delavcev, se je zbralo okrog tovarne dvajset tisoč brezposelnih delavcev. Več tisoč jih je prišlo pred vhode tovarne že ob zgodnjih zjutra-njih urah v pričakovanju, da bodo prvi na vrsti, ko se odprejo vrata uposlevalnega urada. Ko so tako stali v mrazu več ur, so jih uradniki družbe obvestili, da so bile govorice o najemanju delavcev brez vsake podlage In da družba v tem času ne potrebuje delavcev. Kljub izjavi uradnikov, se tisoči so-stradanlh delavcev niso hoteli umakniti s svojih mest.
Ker niso pretnje Fordovih u-radnikov, naj se delavci i>ora»-gube na svoje domove nič Izdale, je uprava družbe pozvala policijo. Prišla je močna četa policajev ter navalila na bres-poselne delavce z bombami, ki povzročajo solzenje, in začela mahati s količki pa glavah delavcev. Osebe, ki so opazovale prizor, so potneje izjavile, da Je bilo večje število delavcev močno pretepenih in ranjenih. Mnogo brezposelnih delavcev je bilo aretiranih.
Ker se delavci le niso hoteli odstraniti, je bilo pozvanih še več sto policajev. Afnožlea j« bila razjzrjenz radi govorlo d najemanju delavcev, ki so se iskaanle za neresnične, podrla je železno ograjo In navalila na uposlevalnl Urad ter rašblla Šipe in vrata.
Policija ua konjih se Je zapodila med delavce In končno JI Je uspelo, da je razpršila množico. Prišli so ambulančnl vozovi, ki so vozili ranjence v bolnišnico, druge, ki so se upirali policiji, pa v najbližje policijske zapore. Močne policijske straže so bile postavljene okrog tovarne, ker se je uprava tovarne bala na daljnih izgredov.
Oddelek telesne kulture v sovjetski vladi
Moskva, 8. apr.—Sovjetska vlada je prva na avetu, ki je ustanovila komiaarijat (mi-nlstrstvo) telesne kulture. Naktga novega oddelka vlade Je. svišatl produktivnost delavstva in uatvariti "nov tip, nsdtlp delavca.'* Komisar telesne kulture bo Imel v svojem področju vse športne In telovadne organisadje po vsej Rusiji. Vaje v telesni kultu-rl bodo ohvesne za vse šolske otroke.	j
Suženjstvo še ni iz-Sinilo na jugn
Bogat farmar obsojen v zapor radi krutega ravnanja i zamorskimi delavci
LESNI DELAVCI IZVO JEVALI KRAJŠI DELOVNIK
Delali bodo » ur na dan In mezde ostane stara
New Orlesnn. I*.—(F. P.)— I ¿»sni deli vel pri Kirby Lumber Co., ki ims večje število parnih žag v državi l/oulsisnl, Je pristala v zahteve delavcev za akrajftanje delov n ika od enajnt na devet ur, ker se Je zbala stat* ke, s katero m Ji delavci sagro-žili. M«*zda bo ostala stars. I'l l tej družbi Je uposlenih okrog pet tisoč delavcev.
Ijesnl delavci so Izrabili priliko in pritisnili na kompanijo v čaiiu, ko Je dobila veliko število naročil za lesne produkte od tovarnarjev, ki izdelujejo razno pohištvo.
(
IJnlja skušs preprečiti poMrijsk« nasilja
New York — Glavni stan 11» nije za ameriške civilne svo-bodščine je te dni izdal poziv ns svoje zastopnike v ameriških mostih, naj apelirajo na policijske oblasti, da ne bodo izii | vale delavcev, ki se bodo ud« le-' žili proslav delavukegs praznika prvega maja, kot m to storile o priliki demonstracij pro | ti brezposelnost 6. marca, katere so vodili komunisti. Ursd niki pravijo v apelu, ds bi s« lahko policijske brutalnosti pre- j prečile, ako bi policljs nudila demonstrantom »lično varstvo in proiekcijo, kot jo da kadar se vrše pohodi In parade "pa-triotlčnih" organizacij.	J
Bogaluaa, U. — (F. P.) — James Plggott. lastnik velike plantaže, je bil te dni obsojen ua osemnajst mesecev zapora radi krutega postopanja proti zamorskim delavcem, katere je Imel uposlene na svojem posestvu. Na sodnljskl obravnavi so bili predloženi dokazi, da so Piggott in njegoyi belopoltni nadzorniki neusmiljeno pretepali zamorske delavce, ako so pokazali najmanjšo upornost proti svojemu gospodarju. Tri črnce, ki so poskušali pobegniti in so bili pozneje ujeti, Je Plggott privezal na verige In Jih toliko časa pretepal, da so padli
v	nezavest.
Plggott se Je posluževal raznih načinov mučenja. Svoja zamorske delam Ja zapiral v hlev, katerega ao siraiiU njego-
vi	čuvaji, iu jih puatil stradati več dni. Vsa zadeva o krutem postopanju Je prišla na dan, ko se Je nekemu samorcu posrečil beg v bližnje mesto In je vso stvar, predložil oblastem, ki so pozneje uvedle sodnljskl proces proti brutalnemu farmarju.
1 Dam« droMi
Iz Waiikegana: V |>etek se o-' tvori razstava Peruškovih slik v Slovenskem narodnem domu. Trajala bo tri dni,
la Cleveianda: Revna slovenska mati Jennie Krjavoc s petimi otroci Je bila te dni vržena iz stanovanja ns cesto, ko je bila hiša prodana na Javni dražbi. Njen mož Frank Erjavec Je v za-poru.—-Umrli so; Frank Zupančič, pionir nsselbine v Collln-woodu, star Ml let in «loma is 1'odturna pri Toplicah. Tu Je bil M let. Zapušča ženv in šest od-raatlih otrok. Josip Zu|iančič, brat prejšnjega, stsr 61 let, ki zapušča ženo in sina. Rose ftkuf-< a, roj. Blatnik, stara \ti let. Zapušča moža, starše, štiri brate in tri sestre. Paul Jerlna, ubit v garaži'za popravljanje trukov, tar .12 let In doma iz Presorja; v Ameriki je bil devet let in zapušča ženo In dvs otroka. John ftmajdek, ubit ns cesti «si svto-rnobila, stsr M let in doma od ftmihela; zapušča ženo in dva o-troka. John Levstek, vdovec, star ¡V	^"f*
ril let In dom. od Hv. «»gorja;! ^	f* »» »hk'> ^
zapušča štiri hčere.	' *>• do1*" ^ ** uatvarjalt
I/ Wenatcheeja. Wash : Tu J*L.	. . ? .
bil ubit v rovu Peter Msdusl, ki 1	«dobravtjo porodno
kontrol«»
New York. — Voditelji meto-difttlčrn <-pi«kopaliie cerkve so 7. t. m. na svojem sborovanju v llrooklyriu odobrili gibanje xa
RAZSTAVA PE RIlSKOVIH SLIK V WAOKEGANU
Naš umetnik je spet pred slovenskim občinstvom z lepim številom novih slik. Obiščite razstavo!
Chicago.—Slikar Gregor Peru" še k spet nastopi ta teden v javnosti s svojimi najnovejšimi u-metninami. Razstava njegovih «lik je v bližnjem Waukeganu, v Slovenskem narodnem domu, 11,, 12. in 13. aprila, to je v petek, soboto in nedeljo. Razstava bo o-tvorjena v petek ob sedmih zvečer in dvorana je odprta od de« Hetih prodpoldne do desetih zvečer In prav tako v nedeljo, ko bo zaključek razstave.
Razstava najnovejših Peruškovih slik se vrši pod okriljem Slovenskega narisi nega doma In slovenskih podpornih društev ter drugih organizacij v Waukeganu.
V odboru, ki Je izvršil priprave in vodi razHtavo, so sledeči: Anton Celaroc, Jr., Ana Mahni£, Math Kirn, Rudolf Sksls, Anton Pierce Jr., Franci» Zakovšek, Frank Nagode, John Mshnlč, Jack Mesec, Paul Hartel, Anton Turšlč, Jack Turk In Rezi Skala.
Na tej razstavi bo 60 slik, ki ao večinoma simboli iz Jugoslavijo in drugih krajev v Evropi, ka-tore Je Perušek obiskal zadnje poletje. Mod slikami, ki spominjajo rojake na njihove rojstno kraje, so sledeči umotvori:
Kmetsbi dom v Sloveniji, Vas na Gorenjskem. Motiv iz Ribnice, Na Bledu, Poslopje na bregu, Itoaelec, Jutro v Ljubljani, Hlapec »rl aktUnJu, Htari dom, Ko-lodvoreMt ulica, Portret "Slav*." Ivana Cankarja, Zvita cesta v Travniku, Ob Jadranskem morju, J'ogled na staro vas v Sloveniji, Oblaki med hribi, Proti Jaso-»Icam. Nad Savo, llrlbl nad Bledom itd.
Druge »like, katere Je umetnik spočel v Kvropl, so: Pristanišče Francije, Francoska vas, V Franciji, Tirole, Pokrajina Francije, Vas na hribu v Avici itd.
Ostali Peruškovi umotvori predstavljsjo slike li Mehike, "Divjega zapade" in drugod |k> Ameriki. Chicago zu*to|Ni Jackson Psrk.
Upati Je, ds slovensko in sploh Jug«Mdovsn*ko občinstvo p<sieti razstavo v največjem številu. Rojaki iz Chicaga in okolice, Mil-Vaukeeja, Hhehoygana, Rut ina in Kenoahe, |M>hitite na razstavo! Ogtyte si slike in Izberite si eno. ki bo krasila vaš dom. Upamo, da tudi waukeganska društva store svojo dolžnisit.
Naš slikar Perušek dobiva vedno vnč priznanja med Američani, ki znajo ceniti upodabljajočo umetnost. Pri zadnji razstavi v Chicago Art Institute Je bil odlikovan, ko Je razstavil dve krasni sliki. Perušek Je selo skromen človek,, ki ne išče oiiebne slave niti materialnih udobnosti — bodimo pa mi toliko M J generični in nagradimo ga, koliko nam Je m«stno, za njegov trud. perušek Je zelo priden delavec, ki uatvarjs nekaj selo lepega.
je prej dolfo M bival v Calumets, Mich.
Iz Hheboygana, Wis.: Umrl je George Pire, ki Je več let vodil gofftilno In plesno dvorano.
Is Cleveianda: Slikar Božidar Jakac Je bil zadnje dni povabljen, da naslika |*#rtret predsednika HooverJa v Beli hiši. Pova-bil«» Je iioalel clevelaodskl k»»n-greunik Charles A. Moon*y.
fkMotlle» ladjegradslških dele vre v
ll«»boken, N. J. — I .empört é Holt ladjegradniška družba je te dni «sislovila nadsljnih sto delavcev. To Je že trvtjs odšlo-vitev pri tej družbi v zadnjih šestih mesecih.
kontrolo (»onsJov in priporočili legUlaturama v New Yorku In Mas*a< h u*e 11 «a, naj odpravita starinuke xakone, ki sabranjuje-Jo razširjanje informacij glede porodne kontrole.
Socialistična stranka napreduje íj»m Aftgeleii, ('al. — Clarence Senior, tajnik norialistlčne stranke v Ameriki, je na tukajšnji »ejl strankine eksekutive poročal, da Je stranka satdnje meseca dobla 6000 novih članov In šteje danes 1A,000 članov.
DRUŠTVENE VESTI
na-
f kUlM*!«. Min». — Uljudno vabim članic« draStva ki. 322, da ae kolikor mogoče polnoA^avilno uddei. prihodnja a*jt dna 13. aprila. pričetek toč-no ob 2. popoldne. Uvaievali mamo vač vatnih atvari in podan bo trime aečni račun. Sicer se na moram pri tolavati, da ao na*«- »«Je slabo obiska-ne, toda kljub temu bi ni* ne »kodllo, ¿«'nas bi bilo ve* navitih. Cim ve* na« bo. Um bolj** lahko ukrenemo v d ob rabit natega druktva In jednoU Kakor vam Ja znano, nafce druttvcHI prizori zanimivo komedijo Vdova Rotlinka" dna 27. aprila. Igrovodje j« J Starla. Glavno vlogo 'm» SpraJc. »Oaull Igralci Jonhn hale. Francaa SmolU. Agnes Barag, Albart Gornik. Frank Laurich, Alolr Ambroxich, Frank Frl.ru John Bav k. in Frank Jenko. Tako ig.rovodje kalcor vsi Igralci «a trudijo, da bodo zadovoljili občinstvo v ¿im večj me-H. Naj doauvim, da aa zadnji* pravilno glasilo, da Mary Jmo Uifra glavno vlogo v Uj igri, flaelti bi aa moralo: Mary Sprajc nastopi v alovnl vlogi.
Mary Hmoltz, tajnica
Cowsnds, N. Y.—Natnanjam član-atvu drufctva ki. 326 aklap seje t dna 20. marca, da vaak ¿lan in članica plača ta mesec april 60c izrednega drufcvenega aaesmenU, in a tam Ima prosto vstopnino na druitveno vele lira dna 2«. aprila. Član« prosim, da ujvtuvajo U sklap. Uradni ascsment aa bo pobiral * radnim. Kdor na plača iz red naga na morem od njega vzeti tudi radnaga aseamanta. — Vsemu tukajšnjemu občinstvu sa naznanjat da nala društvo priradt dna 26. aprila veselico s lalolgro "Oh, U maček. Uljudno vabimo vsa cenjeno občin stvo In člane drugih druiUv, da ao veselice udeieie. Vabimo društvi It 89 J8KJ In It. 211 SSPZ, da nas po-Mtljo v oblinam Itavllu. Postratba bo itborna In sabava v vseh ozlrlh zadovoljiva. Vstopnina 60c sa oaa-bo, po Igri pa 50c ta molke. 25c pa za lanske. PričeUk točno 8. tve-čar. Na svidenje dna 26, aprila v 8. N. domu t
Leo Stovanja, tajnik.
Kenoeha. Wla.~Članstvo društva It. SH se potiva na boljto udalelbo na drultvenih aejah. Zadnje Časa člani tek» tanemarjajo redne mesečne saje. Drultvo šteje 72 članov In članic in vsa č«pt gre članicam, kar Jih Ja vedno več na sejah kot članov. Kaj ja vtrofc, da se člani tako malo tanlmajo ta društvene seja? Pridite na saje In poVatlte malo več življenja. Seje so veMko bolj tanlmlve, ako sa Jih članstvo udaletuje v velikem Itavllu. Prihodnja seja Je trimesečna. Podani bodo računi, po seji pa bo na dnevnem redu nekaj, kar bo vsakega sanlmaU. Ta -nekaj" pa oatane tajna stvar do koao» "Je. PrltftU prav val In ae bo vam lal. •
Tajnik.
Sydney. C. R., N. SeolJa.-—DruAKo
It. 676 ja na redni seji dna 22. marca sklenilo, da vsaki član plača ta mesec aprila ftOc v društveno blagajno v pokritja drultvenih stroškov; članice plačajo 26c. Kdor ne bo t asesmentom prinesel omenjane dokla-d«, s« od nJega ne I» sprejelo rednega asesmenta. Prosim vse članatvo našega drultva, da se zagotovo ude-leti prihodnje arje dne 22. aprila, kar ho na raspravah veliko valnlh stvari. Poleg tega ho (udi ratprava, kako proslavimo prvo obletnico našega društva. Vsled tega ja telo vatno za vsakega člana, da a« prihodnje soje dne 22. aprila udeleži brez itjenje.
Stanley Markotlrh. tajnik
Selli, Pa.—Društvo It. 388 naznanja članstvu, da se prihodnja seja vrši dne 13. aprila oh 2. popoldne. Vatno in potrebno je, da aa aleherni član in Članica udaleii ta aaja. Potrebno je, da tudi članic« prihajajo na »eja, saj smo enakopravni pri na ših društvih in Jednotl. Vsi delal-1 mo tu priMpeh našega drultva In Jed ' note. Kodne »eje ae vrle vaako tretjo nodeljo v mesecu, a ker bi bilo pre-j pozno glede glasovnic In pa ker Je' 20. aprila velikonočna nedelja, snu» sejo preložili na 13. sprita. Razume ae, da ta sprememl« velja la ta teV<Wi tneaec. Veak naj prmme glasovnico na sejo. čas ta ffla»ovanje je do 13. aprila.	|
* Mike lllaškovič, predn.
■SOSVETU
SREDA, 3. APRII.a.
New Brigkto«. Pa - Drultvo It. 666 priredi veaalico skupno t ogran-kom BIRO, dna 26. aprila v dobro pognani Kenmore dvorani na Thirdj a ve. med 11. in 12. uliao. Ob Uj pri-liki 'uprlaori dramski tbor "Bodočnost" zanimivo igro "Svati Brak" v enem dejanju. Na vaaellcl bo Igral dobro znani tamburaiki tbor "Rad-nik" it KalleUwna, Pa. Program tačne točno ob 7. zvečer. Ne zamu-diulspe prilike.
Odbor.
PeorU, III.—O pot ar jam članatvo M. 489, da se prihodnja seja vrši dne 18. aprila (drugo nedeljo v mesecu», to pa «au, ker dna 20. aprila je velikonočna nedelja. Sprememba velja le ta tekoči mesec. To naznanilo naj blago vole upoštevati vsi bllt-njl in oddaljeni Člani in ¿anlee. pri dlU vsi na sejo dne 13. aprila. Seja prične Učno ob 2. popoldne v navadnih prostorih.
Anna Matelko, Ujnlca.
Brackenrldge, Pa.—Članstvu druš-Itva It. 376 natnanjam aklep, ki Je Ml odobren na aejl 1«. marca, da vsak član ta mesec april plača 26c naklada v druitveno blagajno. Prolenl aU vsi tisti, kf potilJaU aseament po polti, da priloitU le dodatnih 26c. Prosim, da vtamaU U. naznanilo vsi člani v poiUv.
Ludvik Kovači*, tajnik.
Rices Landiag, Pa.—Vsem članom drultva It. 601 sa naznanja, da od l, aprila L l naprej aa bodo naie seje vrli le v Mattusovt dvorani, Dry Tavern, Rices Landing, Pa. Prihod ftja seja aa bo vršila dne 18. aprila, ker dna 20. aprila bo velikanoč. Za U je bila seja preloiens na 13. spri la, kar je ena nedelja prej. Spie memba. velja la ta takočl meaec^ Joka Blažinc, Ujnik.
Trinidad, Colo.—Drultvo It. 66 pri rodi svojo spomladansko veselico v aoboU dne 27. aprila, pričeUk ob 8. dopoldne — do 12. Vaeelics se vri» Redmen's halll, SUrkville, Colo. Igral bo Kafkasov orkeeUr.
Veselični odbor.
Trinldad, Colo.—Redna mesečna se-a drultva H. 66 ae bo vrllla dne 18. aprila ob 9. dopoldne v FraUrnal dvorani. Vsak član in Člsnlcs naj bo navtoč, ker drugače bo suspendiran ta 16 dni. Ta aeja bo telo vaMs, ker bomo imeli volitve novega društvenega odbora.
Tony Lavrovleb. tajnik.
Cleveland. O.—Članstvu drultva ftt. 139 natnanjam, da ae bo prihodnja seja vrllla dne 16. aprita, ne 20. aprila radi velikonočne hedMje. Pridite na sejo dna J6. aprila vsi!
Joaepk Fabjančlč, t.jnik,
New Dulutfc, Mlaa.—članatvu drultva It. 206 sa naananja, da aa prihodnja seja vrli dne 13. aprila, ne dne 20. aprila. Sprenjpaba je radi velikonočnega praznika.—J. M. Bo-rleh, tajnik.
Zahvala In poročilo
Cleveland. Ofclo.—Iskreno M ta hvaljujem vtem članom drultev SN PJ in posametnikom ta prostovoljno prispevke: It. 636—$2| It. 628—12.78: H. 617-S2; It. 393—12; It. 499—It: It. 117—$2; It. 212—flO; It. 401— •6.60; It. 161-12; It. 448—12.60; It-232 |3; It. 189—|2J60; It. 110— ♦6; It. 634—12; It. 608—16; IL 636 -St{ It. 107—14.90; It. 214—12; It. 467—82A0; It. 116—$2; M. 060— $1; It. 686—84; It. 361—Si.
To Je moja druga objava prejemkov, kar Je pa bilo poslanega na drultvenega tsjnika Ludvik Medvel ka. ja on le poročal. Ako opaalta. da ni vale Itevilke priohčene, ml takoj natnanKe, da sa pomoU poravna.
Va* sobrat In rojak bret olwh nog —John Novak, član drultva It. 6 8NPJ, 1121 K. 06th st., Cleveland, 0
IIIIIIIBIlSllliliailllRII
Edina zaloga v Ameriki
NaročfU prejemamo tudi po polti paltnine prosto.
Note, ki so ravno dospele iz Evrope 4
Po narodnih motivih sestavil ta klavir prof. JOS. PAVČIČ
P050c
Zvezak Ste v. 1. Motivi: Za dolgo nismo pili ga	... Ne bom se
molila . . , Dokler sati	mlada bla . . .
KoJ očka 'ma kongčka	dva 4 . . Sladko
Je vin\	JU, -	aLi»
Zvezek fitev. 2. Motivi: TI zvoniki v dollnci ... MoJ očka ao reldt .... Nič na maram . . . Pridi Gorenj'« ...
Zvetek Suv. 4. M&ivi: Sem slovenska deklica ... V nedeljo tju-ftaj . . . Oh kaj se bol J«kala ... Bog Ja ustvaril žemljico . . , Tkm ta goro . . . Zvezek Stav. 6. Motivi: KolW kapljic tollco let . . . Ni leplega
so Ida ta Bod moja . . . Ragiment po cesti gre . . .
Zvezek Stev. 6. Motivi: Stoji, stoji Ljubljanica ... Mila lunica ... Moj očka 'ma konjička dva . . . Ne hodi ta mano . . . Zvezek dtov. 7. Motivi: Ntkot' ne bom pozabil .
. . . Pa mi ga iingamo prtov . . . Čet tri' gore
PO 75c
Zvetek Suv. 3. Motivi: Kadar bol na rajio lel ... Od kod si dekle . . hodil ...
a Zvezak Stev. 8. Motivi: Na klopci sva sedela ... Mi smo mi .. . g	Zima, zima bula . . . Jaz pa pojdem na Go-
mm	renjsko . ."T Goreči ogenj . . .
Zvezek Stev. 9j Motivi: LjuVca moja, kdo bo Ube tro*toV . . .
Ti bol pa doma oatala . . . Delaj dekle
■	pulelc . . . Bobni bodo ropotali . . .
■	Zvezek Stav. 10. Motivi: Kaj pa dekle tukaj delaš? .. Oblaki g rdeči so .^wba^a si pomlad . . . Tam tt
H	turikim
$1J
B Zvezek Stav. U. Motivi: Slovenske
besedami: konjča belega
■	ples . . . Pojdem
■	Pa moje lenke glas *. .
■	Cela izdaj« U zvezkov samo $6.00
B Opotarjamo vsa pevska drultva in slovanska starile in mladino na *	to originalno izdajo tah priljubljenih domačih pesmi.
Z FRANK CERNE
■	CREDIT JBWEL&Y. RADIO AND MUSIC HOUSE
■	6033 St. Clair Ave.	Oevelsnd, Ohio
Ne grem domu . Ko sem k nji
. . Pa bod' moja Kaj bol ta mano
za en glas s
. Jaz 'mam pa Otoinost . . . Potrkan rute • . . Zdrsvica . . .
REDKA PRILIKA
Proda se v starem kraju v zelo prometnem kraju Jugoslavije lepo posestvo. Velika hifta, v kateri je bila dolga vrsta let gostilna In zaloga z vinom in leana trgovina. Velik sadni vrt, njiva in travnik, pripravno za skladlSče lesa. Proda b? tudi lep gosd, dva dela sta v Ja-vorniku in en del je pri Jerši-čah. Za vsa pojasnila obrnit« se do lastniku na naslov: Anton Ziherl, 6009 6t. Clair Ave., Cleveland, Ohio. (A<tv.)
KJE SE NAHAJA
moj svak John Bizjak doma pri 8v. Duh, na Krškem. Pred 20 leti sva bila skupaj v Ralphton, Pa., Somerset Co., sedaj pa mi ni znano je-ll Ae ¿Iv ali mrtev. Poročati mu imam, da mu je v starem kraju umrla njegova soproga. Cenjene rojake prosim, fie kaj vedo o njem naj mi spo-roče, za kar bom zelo hvaleien, ali pa naj ac sam javi na moj naslov: Louis Bizjak, 669 Rus-seH Ave., Johnstown, Pa.
(Adv.)
NA PRODAJ JE
Najboljša trgovina na Cayu-na Iron Range, Minn., Grocery & Confectionery g poslopjem vred. Poleg/prodajalne je pet sobno stanovanje in velika klet, furnace gorkota, garaža za eno karo, štala in drvarnica, ter je dve loti zemlje. Nahaja se poleg "Croaby-Ironton High School" i v sredini sloveoako-hrvatske naselbine. Ta trgovina je prinesla povprečno za zadnjih osem let po $21,600.00 letno/ Pišite ali pridite osebno pogledati ns naslov: PauI«Mu^ar, Ironton, (Minn.
UUe'
W. I*ark, O. flanatvo drultva *t. 237 ponvam, da se udeleli polnoAto-t vtJno prihodnje seja, katera aa vrtti v nedeljo dne 2. aprila ob 9. tjutra.«.' Na dnevnem redo I» več vatnih atvari. ki jih moramo relill, čiUnJr trimeeečnih računov, volitev taplsni-karja v«led reetgnartje ae«. J. ftfpan. ker ae J« preeellla ng vshodno stran)
Rudarji zantavkali
Madlsonville, Ky. — Tisoč rudarjev na premogovnem no-Iju v zapadnem delu države Je j te dni /»stavkalo. Rudarji zahtevajo višjo mezdo in boljše delovne razmere.
ŽELODCI
Za Veliko-no«, 4 do 6 funtov telki. salo okusni In jamčeni, da so isvrst-nega itdelka. Sprejemam tudi naročila in poilljam po polti kamorkoli; cena je 40c funt, poštnine prosto. Se priporočam rojakom In sobratom ta naročila posebno v mestih, kjer nl-mato prilike kupiti Ukega blaga ta praznik».
FRANK AZMAN, 6501 SI. Clair Ave., Cleveland. Ohio.
Dr. Avimr Firlaa
ZOBOZDRAVNIK
Ogdea Nati. Baak Bldg. Soba št 204 vagal Crawford la Ogdea Ava.. Ckieaga, Hllnola
OraSaa atai 04 ». Ss lg fe». ed 1. Se I paaeMn« im U S. 4» • »»•*» na .r«<teii «4 i. a u. a* IM. Cre«r(or4 tSSS TsL M *mm Be«k«MU ttl«
Dr. FRANK PAUUON
Slovenski soboadravnlk tltt-n Sa. Itai AU Clsara. ni. Uradna urs: Od 9 do la dop.. od 14 pop. la od 6:tO do 9
nedeljah od 0-tS
Ob sredah In dopoldne.
KOLEDARČKI
Ns rokah imamo ie nekaj Koledarčkov 8.N.PJ. in sta-Incjo po 25c komad. Kdor Ti fiL!-1	**li imeti enega ali veif naj
obhodno potrrbna. apeliram na vae . .	■».	.4
člane, da se seje dne 20. aprila sa h^rO poAljC naročila ZSnJ.
""IZ'^.^. um. \mumo ,e 40 k*kih 50
. __' --dOT, torej hitite. Naročila je
Hn«fnir, < Pa. članstvu drultva It. 97 natnanjam sklep proSle aeje. da
•e prihodnja aeja vrM v aoboti. dno 19 aprila ob 7 !» * večer. Tak« »n».. Sklenili, ker dne t. apHU Je veliko-nočna nedelja, in e*ja ae vrli dan J^ej. Proalm, da članstvo apo4trx« U aatnanilo. ,
lasi«
1'rrrirh, tajnik
Mngadorr O. -ClanMvu dnaltva »t
45S naananja.. da se vr« prih«dn a arja dne 13. aprila ob 9. dopoldne, n-dne 30 april« ker na ta dan Je velikonočna nedelja. Ta sprem« m« na datum«j valj« Mmu u tekoči me-aar Bodite točni In prldlU val na aejo dne 13. aprila.
Matija 1'ehatj. tajnik.
poslsti upravništvu Pros ve-te, 2W7 S. Lawndale Aven Chicago, HI.
"IČOHCEIIT"
7X>Rr ROV* AflOVK
v nedeljo 11 aprila ▼ dvorani HNPJ na Uwndalr Ave.
Pričetek oh .1. url popoldne
^»•topnln« v predprodajl pri vratih 7lc.
kitajte pt «igram številki Proevvte.
JutrašnJi Odbor.
NAZNANILO IN ZAHVALA
IJe
S potrtim arcem naznanjam sorodnikom, znancem In prijat«. žaloetno vest, da Je po kratki boletni ta vedno taapal dra^i soprog in oče	•
JOHN MATETIČ
Umrl je dne 15. februarja, 1930. Pogreb ae je vrlil dne 18. feb. t. L na Calvary pokopališče v Chiaholm, Minn., ob veliki udeležbi znancev in prijateljev, ter članov drultva št. I IS SNPJ, kater*** élan je bil pokojni do zadnjega zdihljeja. Neizprowa uaoda nam gs ja iztraala It nale «rede vae prêt goda), soprogi in očeta, ki je skrbel ta "a ré jo drutino, čigar akoti 45 let njegovega iivljenja bilo nfpreatano trpljenje ob trdem delu globoko pod zemljo, katerega je vrlil vas čaa bivanja v ti dešeli in al a Um nakopal preiKod-nji grob. Rojen Je bil v vasi Zalokc, občina Kast a v, okraj Vol«, v-«ka, 1 atrija. BH je zveat član celo vraU let in sicer pri druàtvu It. 191 v W. Winfleld, Pa., pri Št. 23« v BurgeUatown. I»a„ in pri It. 110 v Chisholm, Mlnn. Pri prvih društvih Je bil večkrat I društveni Ujnik in delegat na konvenciji v Ptttaburghu, Pa., 1915 in v SprinrgfieMu, III., leta 1918. V Chisholm, Minn., ae Je pri! selil leta 1923 ia vzel prestopni list za vao družino k It. 110 in od tedaj naprej Je stalno živel tukaj ter je bil zaposlen pri Hhenango Furnace Co. Tukaj tapulča žalujočo aoprogo In onem nedoraslih otrok, najstarejši atar 18 in najmlajii 4 leta. V W. Winfleld, Pa., tapulča aeatro. omolena Keržul in v sUn domovini dva brata in dve sestri. Bil Je apoštovan in priljubljen, to pričajo mnogoite\ ilni venci in cvetljice, ki ao krasili njegov mrtvaiki oder in obilna velika udeležba pri pogrebu na njeitovi zadnji poti na mirodvor. Telko ali akoro mi ni mogoče ae zahvaliti feakemu posebej, vsem ki «te darova« voi*e in cvetljice. vsem, ki ate pomagali in naa tolažili v uri žalosti, posebno hvala drult vu It. 110 SNPJ, delavcem v- premogorovu, ki so skupno darovali ta tako velik venec, Shenango Schoul Mia« Martinson, Division 6th. Mit* Lenas. Teachers, mr. in mrs. Erickson. mr. In mrs. Lahti RanKé Cash Meat Market, VegeUble Commission in Duluth Marine Supply. Lepa hvala tudi vaem, ki «te žrtvovali cele noči t nami in naa tolaiili v težkih i« žaloatnih urah. Iakcena hvala vsem, ki ate »e Udeležili pogrebe, tajniku drultva It. 110 SNPJ ss ginljiv nagrobni govor ob odprtem grobu, ter v«em U aU dafl avtomobila ta aprevod in tako pripomogli za veliko udeležbo pri pogrebu. Lepo prosim v«e one. kaUrih imena niao tu objavljana, da mi oprode, torej ša enkrat vaem akupaj lepa hvala Tebi ljubi soprog in oče. ki si nas Uko rad imel, aa trudil in akrbel, oh kako želimo, da bi bil še med nami pa ni mogoče, odlel ai od naa, a naš apomin na Te bode oatal v naših ereih. Tvoj grob bomo krasili « cveti j (sam i in jih tslivaM t aallmi solzami. Polivaj v mini. Žalujoči aaUH: Frances Matetič «e-proga. Frank. Joka, Loula in Joaeph Matetich. «inovi; France«. Lina, Jennie in Mary Matetich hie-re, val v Chiabolm, Mlnn., 115 Shenango Location.
NAZNANILO IN ZAHVALA
Z bolestjo v srcu natnanjamo našim sorodnikom, prijaUljem in tnancem žaloatno veat, da nam je neitproana smrt ugrabila dne 26tega marca 193« našega ljubega aoproga, oziroma očeta,
MIHAEL ARAVS-A
Bil je Jako mirnega hitro ločiti od naju, t. 1. ad Ermencovega ter članov drultva
v sta roe ti 55 let. Pokojnik ja bil rojen v Topollčicl pri Šoštanju, na Stajerakem. značaja, vzoren aoprog in oče, nama krvavi area ob miali. da ae ja moral tako ker bolehal J* aamo en din hi dve noči. Pogreb ae je vršil v soboto. 29. marca pogrebnlškega tavoda na Holy Cross pokopališče ob veliki udeležbi prijaUljev Sloga Št. 1, JPZS. kojega tvesti člaa ja bil pakojnik mnogo let.
Na Um mentu ae hočeva v skromnih bafldah zahvaliti vaem, ki aU nama na kakoršenkoli način pomagali Ur nama lajšali beleat v teh Žaloatnih arah. Priarčno ae zahvaljujeva ca krasne vence, katere «o položili na krsto pokojnika aledeči sorodniki, prijatelji In družine:—Msth MatfaŽ, Terezija Matjaž, Josefa Richar in otrod, Frank Sedntak la družina It Waat Allis, Joseph Hatnlk. Anna Teaovnik. Joaeph Stropnik, Max Jeraj, Mary Sedmak. Joaef Gorahek, George LepovŠek, mr. in mrs. Bernik, Anton Novak, Al. Raahinaki, Ixivro Brataalč. Dobnlk'a Flower Shop, Vinoenc Srebotnlk, Frank Kästner. Vincenc Scharner. John Rajšter, Mary Hermann, Arthur Nltt, delavci od.POater A Vogel Leather Co., Pfiater & Vogel Lea. Ca, ter društvu Sloga št. 1, JPZ8. Nadalje tudi družinam Frank Matjaž. Frank Koren in Martin Jug ta darove sa pokojnika, enako tudi vaem, Id ao nam dali na razpolage avtomobile. kakor tudi goepodu Luka (»Maku ta ginljiv govor in spremstvo na pakopaUlče. Društvu Sloga ta polnoltevllno soudeležbo pri pogrebu, kakor tudi pograbnlku Frank Ermeneu aa ualužno in tečno poatrežbo. Torej še enkrat najlepša hvala vaem. Tebi. ljubljeni aoprog in oče, pa naj bode lahka ameriika temlja. Mirno počivaj.
Žalujoča oatala: Helena Arava, žena; Frank Aravs, sin.
Milwaukee, Wia., April 3, 1930.
V JUGOSLAVIJO Z VELIKIM IZLETOM S.N.P.J.
NA CUNARDOVIH BRZOPARNIKIH
AKO nameravaU obiskati staro domovino, potom se na vsak način pridrušlU velikemu skupnemu Izletu, Id priredi IZLETNI URAD S. N. P. J. tkupno a CUNARD STEAMSHIP CO. Isletniki bodo poto-vsll ns ogromnih Cunardovih brtoparniklh
aquitan1a mauretania aquitania
i
28.
MAJA
M. JUNIJA
t. JULIJA
Lahko potujeta naravnost v Jugoslavijo, ali ps si ogledate veseH Parit, in—ako hočete—rasen Parita
tudi slikovito Švico. Na parnlklh iavrstna domača hrana, privatne kabina, proaUrni tabavnt prostori, vljudna postrežba. Celo pot vas spremlja itkuien vodnik.
ObrnlU se ta nadaljna pojasnila na bližnjega saitopnika, ali pa piliU tu:
JUGOSLAV DEPARTMENT
CUNARD UNE
S46 N. Michigan Ava. Chicago, HL
Naši zaaUpniki v
ÏZI.ETNÏ URAD ALi SLOVENSKE NÂROD. PODPOR. JEDNOTE 2667 So. Lawndale Avenue Chicago, HL
vaeh večjih aaaelWaak.
NOVE ROLE
ZA PIANO
katere smo ravno kar dobili v galego in Jih priporočam, ker imajo iste pesmice, ki so Jih pele naše umetnice na Columbia plotte Mary Udovlch In Josephte« Lausche.
i besedami
101SS Domače peemice.................................................$1.00
10140	Treba ni moje ljubce plavšati........
10141	Narodne peemi....................................
10142	Selško veaelje......................................
101 IS V Pmfhelu jas hišico imam..............«
1000 Dolenjska ............................................
•eaeeeseeeeeea
•••aaeeeeaeatae
......
1.00 1.00 1.00 1.00 75c
6021
ANTON MERVAR.
Musk House
S». CUIr Avo.	CUvoUnd, Ohio
Opamha Te PUno Raie aa d^je
s livrotnlm voditeljem. Originalne cene hrot pœebnlh es računanj. Najboljši vaeh razredih ao fte aedaj ca jamčeni
NE POZABITE NA
VELIKONOČNI IZLET
Največji pamtk n sveta
MAJESTIC
ns 4. aprila tega toU s nekoliko roditelji, ki so veftčski odi aamo S in pol dni. Prijave a te, kakor t odi ta ^
rapoatl New York v te« pool«. Na vodi dragt Mete v Juniju In jnlija projema
USTJU MEUCM STRTE MH
CHICAGO, IIJ-
I m Bloe taiand Ara.
SRBDA, d. APRILA. ..... ■

Federacije S. N. P. J,
~ Člkaika federacija
Dne 3. aprila ae je vršila prva seja federacije čikaških društvv SNPJ, kateri je. predsedoval brat Jožef Wershay kot tajnik pripravljalnega odbora.
Zastopana so bila štiri društva, in sicer št. 1, 102, 559 in 632, katera so se izrekla za fe-deracijo na -prvi poziv za ustanovitev federacije. Do zdaj včlanjena 4 društva Štejejo .«kupno nad 700 odraslih članov, kar je nad polovico članov devetih najbližnjih društev.
Federacija je izvolila sledeči stalni odbor:
Predsednik: Donald J. Lo-trich, zastopnik dr. št. 559.
Podpredsednik: Louis Zavert-nik, zastopnik dr. št. 632.
Tajnlk-blagajnik: Blas Novak, zastopnik dr. št. 1.
Zapisnikarica: Angela Tich, zr.stopnica dr. št. 102.
Nadzorni odbor bo izvoljen kasneje, ker je pričakovati, da se še katera društva priglasijo za vstop v federacijo.
Ker federacija ne more pričakovati kakšnih dohodkov v začetku za kritje tekočih stroškov, je bila določena pristopnina za federacijo po $5 za vsako društvo» to je društva, ki so že včlanjena kakor tudi druga društva, ki pristopijo kasneje. To je vse, kar včlanjena društva vplačajo za prvo leto in pričakovati je, da ne bo za tem treba društvom plačevati kakšnih prispevkov za vzdrževanje federacije, ker je namen federacije tako urediti poslovanje, da bodo mogla tekoče stroške kriti iz drugih virov.
Društvo Slavija je že pred leti sprožilo idejo ustanovitve federacije čikaiških društev in kasneje dr. št. 559 kakor tudi dr. št. 632, a ker se nobenkrat niso odzi»la vsa društva, se do zdaj ni /deja izvedba. 'Zadnji zadevni pripravljalni odbor pa se je zavzel ustanoviti federacijo ne glede na to koliko društev ae na prvi poziv odióte in rezultat je, da so dozda^ včlanjena štiri dr^tva^.^rjf dober začetek.
Federacija društev SNPJ za Chicago in okolico je torej u-stanovljena. Vsa društva v Chicagu in okolici, ki se še niso izrekla za vstop v federacijo, se vabijo v federacijo, da s tem pripomorejo boljšim uspehom raznih aktivnosti za skupne interese društev SNPJ tega o-kroija.
Cikaška društva so že večkrat priredila razne skupne priredbe kot božične veselice za mladino, piknike in oskrbo delegatov za časa konvencije. Vse to se je dozdaj vršilo potom začasnih posebnih odborov, ker nismo imeli stalno poslujoče zveze med okoliškimi društvi, in to se je izkazalo zelo nepraktično, ker je bilo navadno bsš v »led tega vse v naglici in površno organizirano. Če ne za drugo, je potrebna v svrho boljše organiziranih skupnih priredb, stalna federacija društev.
Koliko bo mogla federacija «toriti za okrožne kampanje za pridobivanje članov v jednoto. je odvisno od zanimanja društev za federacijo.
Prva seja federacije j* za-U j učila, da se v bodoče vrše redne mesečne seje vsak četrli <etrtek v mesecu v Jednotini dvorani na W. 27th st. ih Uwndale ave. Prihodnja seja se torej vrši dne 22. maja zvečer ob 8. uri.
Vse dopisovanje tikajoče se federacije je nasloviti na tajnica 2315 Sé. Kldgeway Ave.. Chicago,	f
Novak, tajnik.
Opozarjamo vseh 20 društev, ki spadajo k Federaciji, da agi-tirajo za veliko udeležbo. Uspeh te prireditve je vaš uspeh. Čemu sedeti doma in "jamrati" čez slabe čase? Pridite na shod, da skupno manifestiramo za delavske pravice in da skupno praznujemo edini mednarodni delavski praznik Prvi Maj! * Za odbor:
• Anton Šular, Joeip HratkoviČ, Frank I^eksha.
Kannaška federacija Arma. Kana. — Kot vsako leto, tako tudi letos priredi Federacija kansaških društev 8N-P J majniško proslavo. Vrši s<? v četrtek prv«g* mtje v Fron-ti-nncu, v Centralni dvorani.
Zadetek ob 11. uri dopoldne, program pa se prične izvajati točno ob 2. uri popoldne. Na 1 n»*ramu je petje, godba, rsz-ni irovori itd.
Kot glavni govornik nastopi <*rugi podpreds. SNPJ br. T>o-field J. Lotrich iz Chlcafa. Go-' oril bo popoldne v slovenskem >n (»ozneje za mladino v sng!* • krm jeziku.
MinnesoUka federacija
Chisholra, Minn. — Na svoji redni seji 23. marca v Ely, Minn., so zastopniki soglasno zaključili, da se pošlje Prosveti izvlečke zapisnika. Zastopana so bila društva št. 43, 61, 69, 108, 110, 130, 205, 268, 579 in 650. Skupaj deset društev. Radi slabega vremena se niso mogla vsa društva udeležiti, poslala pa so pismene nasvete ¿in priporočila. Tajnik prečita dopise in številke društev, katera so i prispevala za Federacijo ki so sledeča: št. 43—$5; št. 110— $14.70; št. 111—$3; št. 161— *5; št. 182—$5; št. 205—$5; št. 268—116; št. 322—12; št. 314—12; At. 367—13.25; in št. 69—110.' Sklenjeno je, da se organizira athletične klube med mladino po različnih naselbinah, kjer že mladinska društva naše jednote postojijo. V ta namen se nkličejo medsebojne konference: odbor, predsednik in tajnik z njimi delujeta, in da se s tem poveča agitacija za našo jednoto., ,
Skupni izlet Minnesotske federacije bo za to leto v Chis-holm dne 13. julija. Predsednik imenuje odbor za ta izlet: br. Zallar, sestra Ozanich, Eve-leth; br.-Vodovnik, Klun in sestra Klun, Chisholm. Odborniki izvoljeni za tekoče leto: br. John Kobi, predsednik; podpredsednik br. Jacob Ambro-zieh, tajnik Frank Klun, blagajnik Joseph Vodovnik; nadzorni odbor: Anthony Zallar, John Te**n in "br, Hace. Prosvetni odbor: John Kobi, Prtirtk Klun, Tony G. Debevec, Miku-lin in sestra Klun. Za prihodnjo sejo je odločeno mesto Eve-leth. Prihodnja seja bo četrto nedeljo v avgustu.
Splošna zahteva je bila na soji, da se mora nekaj ukreniti glede pisanja v Prosveti, ker nekateri dopisniki izrabljajo kolono Ljudski glas v škodoželjno namene. Zato je seja sklenila in odobrila resolucijo, katera se pošlje v priobčitev Prosveti. Resolucija se glasi: Ker je Prosveta, glasilo SNPJ, ustanovljena zaradi izobrazbe svojih čitii-teljev na podlagi ; demokracijo in bratske zavesti in ker se razni dopisniki poslužujejo prilike svobode tiska in napadajo v kolonah Prosvete glavni odbor, in ker tako pisanje škoduje napredku Prosvete in pri tem tudi Slovenski narodni podporni jednoti, zato je Minnesotska federacija društev SNPJ na svoji redni seji dne 8. marca 1930, zborujoča na Ely, Minn., sklenila sledeče:
1.	Minesotska federacija daje polno zaupnico glavnemu uredniku Prosvete ter odobrava njegovo stališče in ga s tem vzpodbuja, da se še nadalje drži načel izrečenih v raznih resolucijah in sklepih konvencije, tikajočih ne pisanja v Prosveti.
2.	Apeliramo na kritike, ki osebno mrzijo glavnega urednika Prosvete, naj bodo toliko možati, da ne bodo rabili nesposobnih izrazov In psovk v kolonah Prosvete. Ce imajo kaj kriti*irati,.naj stvarno razpravljajo p stvareh, s katerim» i* ne strinjajo* naj onebnosti pustijo na strani.
8. Mi se zavedamo, da amr skupaj organizirani v Slovenski narodni podporni jrdnot» zr, »kupne koristi In gmotne med-nebojne pomoči v slučajih potrebe ter v izobraževalne namen«*, da bomo lot Je prišli do skupn*» jr» nporazuma, kako akupm» nastopiti za delavske koristi kadar prtnenejo razmere na to. Mi se zavedamo, da s psovka* mi ne bomo nikdar prišli do našega »kupnega dela.
4. Ce ima kateri teh kritikov kakšne dokaze, da urednik ne-izpolnjuje svoje slufbe, kot mu
je določajo pravila naše jednote, se ga lahko postavi na zatožno klop in bo dobil svoje plačilo.
6. Upamo, da bodo tisti kritiki, Če so dobri člani SNPJ in Če je njih želja pomagati naši organizaciji in Prosveti do boljšega napredka, gotovo upoštevali ta naš klic ter se bodo v bodoče poslužili boljše taktike kritiziranja. osebne mržnje pa pustili na stran.
6.	Ce se dopisniki v koloni Ljudski glas v kratkem ne bodo poboljšuli, bo Minnesotska federacija prisiljena podvzeti druge korake napram njim.
7.	Zastopniki Minnesotske federacije želijo, da se pošlje en iztis te resolucije glavnemu odboru, enega pa v priobčitev v prvo obligatno številko Prosvete.
Za odbor Minnesotske federacije :
• John Kobi, predsednik, Fr. Klun, tajnik, Jonip Vodovnik, blagajnik.
0KÖSTBT1
Radioprograml in SNPJ
Program naj se uresniči! Claridge. Pa. — Cltal sem o načrtu radioprograma naše jednote. To idejo je sprožil br. P. Bernik. Stvar je vredna razmišljanja in razmotrivanja, kujti bila bi velikega pomena za našo organizacijo, uko ae u-resniči, kar ni nemogoče. Pomen za jednoto in članstvo ter naš narod sploh bi bil tako vt>-llk, da se ga morda niti sedaj ne zavedamo.
Oddajna postaja KDKA v Pittsburghu, Pa., bi bila zelo primerna za vzhodni del, za za-padni del pa naj bi se tam dobilo primerno postajo, ki bi bila dovolj močna, da bi prejemali program lahko vsi; — Glede financ. Že marsikaj smo riskira-li, pa smo pozabili o tem, poleg tegu pa smo vendar le imeli koristi. Nobenega dvoma ni, du ne bi raioprogram mogel koristiti naši organizaciji. Gl. odboru priporočam, da o stvari razpravlja in pride do končnega zaključka tako glede financiranja kakor glede oddajanja program A, to Je določitve ure. Med 4. in 10. ure» bi bilo zelo primerno, se mi zdi, ker takrat smo delavci po največ doma. -
Naprej za uresničenje radio-programov naše jednote! Članstvo in društva, v javnost z vašimi priporočili!
John Srebrnak.
Kdo naj gn financira?
Eaat Worc«Mter, N. Y. — Ra-dioprogrami naše jednote — lepa ideja! Jednota bi pridobila veliko. Glede financiranja je tojak J. H. podal veliko premajhen račun — po lOc letno na člana. Vsota $4000 bi komaj zadostovala za okrog 15 ur, tri mesece, kje so pa ostali meseci? Račun bi vsekakor znašal veliko več. SNPJ ima v gl. uradu može, ki so že marsikaj dobrega preračunali in ukrenili, pa bi tudi to, in prišli bodo do zaključka, da taka radiorekls-ma bi stala preveč denarja.
Najprej delajmo za združenje vseh naših podpornih organizacij, potem pa nam bo lahko u-resničiti tako velikopotezen načrt kot je rudioprogram naše jednote. Zato svetujem, da si korajžo ohladite, kajti vse leto bi ne mogli vzdrževati, za psi programov pa se ne izplača.
Anton IJahinr.
NAZNANILO ROJAKOM V tftERO, ILL.
Tem potom naznanjam prijateljem in znancem, slovenskemu in jugoslovanskemu občinstvu sploh, da bodem odprl v soboto 12. aprila t. 1. trgovino z groce-rijskiip blagom. Pr¡poročam se, da me obiščete v svrho nakupa potrebščin. Skušal bom po svoji moči vsakogar zadovoljiti, tako radi kakovosti blaga kakor tudi v hitro in točni postrežbi. Torej poskusite enkrat pri svojem rojaku nakupiti vaše potrebščine in upam, da bodete zadovolj-ni in prišli še. Cene zmerne, postrežba točna.
Zahvaljujoč se vam že v naprej, Vam kličem "svoji k svojim."
John Potokar, 5334 W. 23rd atreet, Cicero, III.
(Tel. Cicero 5486. — (Adv.)
Dr. Joba J. ZaverMk
Physician and Surgeon
-
Off Im baute at ITI« W. Mtk Str«*
Val. CrswforS MU ItSO—SiS«—«iM • iM Dallr am* We4. ud Sva. Orni» tv AwSitMil
Al Blauste'» Dm« Store—Ptoma Crawford 144« IMS W. Ita4 Mm*
IiIMiM r. M. tfeilr—a»M* WaA. •ad Sua. OSlf by iM^ilaiit
lt..lin... MmLm. i1..mIhiI **i. n^mn^mww l^v^ww—VI.WIW1 MW
' TRATIM
rodjaka John Turak-a doma iz sela Turki k. br. 18. občina Ka-stav, kojl se je nalazio pred 4 ill 5 k odi na v Cantonu, Ohio. Molim ga, da mi se javi, isto molim Čitatelje Prosvete, da ga opozore o toj potragi, ne tražim ga radi zla, nego za dopisovanje. Anton Turak, 306 West 11th street, Johnston City, III.
PRODAJAM Žago (pilana), mline in zidano poslopje, vae pod enim krovom, poleg je tudi 5 sobna stanovanjska hiša In 14. laneov zemlje ln vae je ob reki Kupl-Severln Wa Kupl^lzo Karlovca. Za ceno ln dru^ obrnite se na naslov: Draguti* Casnl, 3317 Edsel strpat, Dearborn, Mich.
NAZNANILO
Slovencem v Detroitu, Mich., in okolici naziMM^nm. da sem prevzel mesnico od John Blafte-vlča, katera ae nahaja na VVest Slde, 6541 South street. V zalogi Imam sveže ln suho meso, želodce, plečata, klobase, itd. Se toplo priporočam rojakom za obilni obisk. Postrežba točna, cene zmerne. Tel. Cedar 7696. Joe Devjak, 6541 South stret, I)etroit, Mich.—(Adv.)
NA STANOVANJE se vzame dva aH tri Slovence, Vse moderno vrejeno blizu R. F. Goodrich, Firestone In Goodyear ternsen, l»l minute hoda do bus* Vprašajte pri Mrs. K. Zidan. 797 Allan st., Akron, O.
IZ Of'KKK lllftA, $6500.00. Takoj se plača $2.000. Prinaša $100 mesočno. Oglasite se na
323 S. Damen Ave., Chicago. Rad bi kupil starokrajskl organ.
(Adv.)
Naprej z idejo! Kitzvllle. Mian. — Zivio radio-program SNPJ t Zelo rad bi videl, da s« ta ideja uresniči. To bi bilo brez dvoma velikega pomena za našo jednoto In ves naš narod. Tudi Jaz priporočam, da bi se dobilo postajo W1J! ali i mi WENR, kajti to sta najboljši oddajni postaji na radio kaza», lu. Oddajali naj bi se naši pro-1 grsmi med deveto in enajsto j rvitfer, ne pa podnevi, ker ta-j krat se le*bolj slabo sliši.
Potrebno je, da se dobi dobro poiitajo ali (KMtaj* in to zvačer. tako da bomo vsi slišali radio-programe naše Jednote, ne kakor tiste od A. S., ki niso do-argli veliko milj od rhtaaga
Financiranje. Načrt. <H bi člani financirali, Je dober. Brez denarja nam nI mlelltl na uresničenje radloprogram-cv SNPJ. Naprej za takojšnjo izveden;* trga načrta!
Ckarlfn Kerzie
PJtOLETAREC
J« «l«4n«ko glasilo soeUHatt-«M «trs nil a f Ameriki. Vaak ¿•lav« Is rojak Iri ao »«nima sa so«la)iK«m. M «a moral rad no «tati, kor vam kolo
pravo sliko socializma.
Naročnina r nafta $8.00 as leto. $1.75 na pel leta.
Naslov: l'KOLKTAREC. Mit w, seta at.
CHICAGO, ILLINOIS PIAHo pe ooé Malh kajlf I
KLOBASE
Zopet so tu prave domače klo> ravnotako kakor sta Jih oče in mati doma delala. Ona j« Me funt Denar ee naj pošlje i naročnino. Poštnina plačana. Pišite na:
jOftFffl LEflKOVAR <32 Hirh Hlroet. Rariao. Wla
NnjtaiMmljtveJAe dneva* de lavakr vortl ee v dnevnike Troavetr. AN Jlts Mate vaak dan?
Skupna ptovaija
Vabljeni ate, da ae pridrnlite enemu od aledečlh potovanj: S. maJa.- VaJak« potoraajo na
«nanem priljubljenem ln «odaj io prenovljenem (raneoskem braopornlku— Peri«, koje^a tretji raired Jo nekaj poa«bnetfa. Priglasite «« tim prej in «1 »agutovite mesto, kolikor pr«J, toliko bolje ta vat.
III. ratrod do LJubljane... .$114.78
III. raared do Trata......... 103.50
Keturn Varta do Ljubljane.... 10(1.00 Rerun-karta do Trata.........177.00

IS. mala.—Potovanje direktno « Tr«t na novi veliki in hitro motorni ladji—Vulcaala, ki ima najmodor-nejie napravo tudi v tretjem rasro-du. Samo 18 dni do Trata. To potovanje jo priporočljivo alnatl sa av-tomobillato, ki lahko viamejo «voj« "kare" a.boj, dalje «a velike drull-ne « malimi otroci, in «ploh sa vae, ki ljubijo dalJAo volnjo In alikovi-toat Sredo«, morja. Priglasilo «• jo le vt>č avtomoblllatov. Priglasite «e Ao VI.
■ IS. maja ao nudi potnikom sopst «lavni He do France. < A
S. junija. Našo glavao poletno po. tovanjo «o vrli «oj.et na brtopamtku a neprekosljivlm tretjim rasredom, na lie do France. 2e ««daj Jo prigla-lonih večja število rojakov aa to potovanje. V Vašem interesu jo, da ae priglasite tudi VI.
19. JaaiJa<—Drago potovaajo direktno na Trst, sopot na hitri, udobni in moderni Vulcanlji, aopet sa avto-moblliste, veliko drullno. ..SO. JunJJa.—Sredoaemsko potovanje na priljubijonom Fariaa.
V sadnjih • letih «me Imeli M «kapnik potovanj s nad tisoč potniki Naša akapaa potovanja torej alone na mnogoletni lakušnjah. V Vašo korist bo, ako to apoštevate.
Za vaa nadaljna pojasnila pišite na
L BO ZAJLRAJBEK I of	I
MidtownBiikof New York
880—9th Ave* New York, N. Y,
T
LEPA PRILIKA
Kdor ima veselje el kupiti v starem kraju Iojm domačijo, se mu v to,<nu<M prilika: Radi pre-membe trgovine se proda lt*i>a, eno nadstropna zidana hiša, si>odaj lep brivaki salon, |>ol«g soba, kuhinja in shramba, v prvem nadstropju dve k«|>e sobe, kuhinja, shramba, povsod električna napeljava, spodaj dve veliki obokani kleti, pred hišo lep vrt, ograjen z mrefto, R minut od hiš« travnik ln njiva ob glavni centi. To posestvo s« nahaja v Vlšnjlgori na. PoltmJ. skem. Cena je 90 tisoč Dinar-jev. Poizve se pri lastnikih Mirko in Marija Medvešok, trgovina v Žužemberku, Jugosla-vija.<—(Adv.)
MIKE UNETION
JAVNI NOTAR
(Notar? Puhlic)
v lUpublk, Pa., Fhoao lil. i. lop.
Opravlja točno la borefctao vee v ootsrske e^oko spod s-
Be priporočam relakom.
Mlko Unotlck
PlftTKTA PRAVE PA8MK
7, eUktrično gorbote isvaljans, idrave Whiu lt»K-k, Barred Moff Orpington in Kbode leten«! k«<1, dam IU0 se 9ISOO, S00 aa manj kot 100 aUn* »O« vol k<H tnm— račun sa poasmeano. Whiu I "t horn«—Knglish H«rate, 100 a« »IS &0, tOO sa 92400 s puAtnine vred. Jem čene, da doapoje 100% šiva. A k» naročite kar is oglasa In na < " I) potem plačo to vosniao aomi Vae navodila, kako rodiU perutn\r dam hrospločno vsakemu odjomaleo Toč no poatreftke veeot, ao priporočen« se noročilal Mrs. A. 0. Koa». Th# Squera I>eal llatrherp,	ač,
Wls.
^^^^^ iti ^as^a^iiaÉ
àku vem j» Ckñ lc»etol In J* nereden al< v aveei s drugimi boUčinomi. Urdo J el noročit« TAKOJ moja dijotlčno erod»< CmIS oseo
MMN G. I.KKKOVAtl 107 K. 7Srd o!.. Now Vork. M. X.
Iw	Mi^iS a» H V »

% NAZNANILO IN ZAHVALA
S tuinlm srcem nasnsnism «naneem In prijateljem šaloatao Vos», da Je kruta smrt pretrgsla nit šlvljenja mojemu nadvsef IJublJenvmu soprogu
JOHN ZAGODA
Preminul je dne •. marca 1M0 oh 1. url «Jutra) v Praebjrterlan iMilniMUci v IMttaburghu, Pa. KoJo« Jo Ml ». julija 1S«S v vasi llo<ederšlco pri l*galcu Iti v Amrrlkl Jo bival nad 37 let. Pogret se Je vršil dn* II. marca t. I. po katoliškem obredu v Impérial, Pa. Podlegel Je sa boleanijo «a rakom. Vsa sdravniška pomoč mu ni mogla rešiti šlvljenja. Tem potom ae lepo sahvaljujem v som slovenskim podpornim društvam v Moon Kun. Pa., aa krasne vence In «a etrašo. ki so mu Jo preokrhela društva. Dalje ao sa-hv4tm društvu št. Tč K.8.K.J. v gprlngfleldu, lil., h ksterema Jo pokoja! spadal, «a poelani venec, /akvalim se tudi drullnamt Mr. In mrs. Kkvsrča, mr. In mrs. Pangeršlč la (llff Mine, Pa., bratu Krank /.agods, njegovi »»progi. Dru lini P. Hlebe is t'avons, burga, Pa., drušini F. Jeram in !.. tiruanik la Mbrary, Pa., mojima luratoma in drušlnam John in Viacenc Poternel la Akrona, U. Dru-linam J. fuk, Aug. Krlvanek, Val. Uaaporl, F. J. Keak In drašlnl Kulnlk I« Hnringflelda, III., kakor tudi Anton Nagode in ainovom, dalje mr«. 2u«t la Moon Kun, Pa., aa darovano vaotu In mr«. J. J. Camel. i« med teh «o darovali venro in rvetljéce In drugI ao pa naročili aa maše sadašnice. Delle ao lepo sahvallm vsem. kl ate se udelellll pogreba In obiskali pokojnika aa čaaa njegove bolesnl. Prav lepa hvala tudi rojakom I« drugih naaelbln, ki ste se udelellll pogrebe In ga obiskali, ko je lelal na mrtvaškem odru. Poleg lalujoče soproge «spušča tuka) tudi enega brata, v stari domovini pa dve sestri. Tor«il še enkrat najlepša kvala vsem skupej In aa vse. karkoli ate mi dobrega etorill. Tebi, dragi soprog pa šellm, počivaj v miru in lakka na) TI bode ameriška gruda, aaš «pomln na Tč hode ostal aa vedno v naših arclk, dokler tudi ml ne pri* demo «a Teboj. JUkiJočI ootallt Kraaeee Sagoda, soproga. Frank Zsgods, brat, v Moon Ran, Pa., lft. marca 1M0.
NAZNANILO IN ZAHVALA
M tugo v arru naananjamo aorodnlkom, anancem In prljateliem lalnkitno vest o amrtl mojega ljubega aopruga la dragega očeta
LOUIS YE2ERMM
l'mrl Je dae U. febraarja I VSO ob 7. ari a v »čer v (onroe bolnišnici po dva meeečal bolesnl na srcu in kater! se Jo prldrašllo še vodenica. Kojen Je MI II. aprila ISTI V Moslrju. občiaa Kraslovče na Atajerskem v Jugoslaviji. Pu pokllou Jo bil koval, mlroljabon In naprednega mišljenja, dober soprog In skrben oče, katerega bomo trško pogrešali, lili Je član Deutscher K ranken-Uateretlliang« Verein No. I, dolgo vreto let, obstoječe v Frontenac, Kaaa., ter član društva It. II HM r/. v Vale, Kaaa., še nad tO et. Pogreb ae Jo vršil dne tO. febr. IM0. čeravno Jo bil daleč proč od draštvenego aedeša, Je bila velika adelešba «obratov ob njegovi aadajl poti. Dol I nosi me ve|e, da se lakreao aakvsll» vsem sosedom as dano pomoč In tolašbo v urah bridke la lost I la sieer draliaamt Mre. Mary Kovač la njenemu alaa, mr. la mrg. Joe Poaee, mr. la mrs. MsKek, mr. la mrs. Eokar, mr, la mra. Košek, mr, Jukn jart« la drušini, mr. In mra. Janeoh. Upa kvala. kl aie poelali plamena solalja, ter obilnemu štetilu ta rojealk drulia la poeemeanikov, kojlk Imens ps mi niso ansaa. Torej še enkrat BMiJa la aaša aaj> lepiš kvala vsem In aa vee akapaj. Teb! drag! soprog la oče pa ftcllmo, polivaj v miru. Zapustil ai nas voe presgodaJ la odšoJ od nas. l ahka naj TI tnale smerllko aemljo. Ootaneš nam v spoml« nu do konce nelik dni. Na Tvoj grob seda) aoinre eijei v naših arclk lalost kllje. Prišel ho Čae tad! aa nae, ko se «drullmo a Te-boj.—žalujoči ostali: Terealja Yeaornlk, «oproga. Koale In Mary, hčere, Kudolf Htuerke^-Joe Pintar, aeta, Loule, Vietor la Uo. sinovi. Josephlne Htuecker, vaaklaja. Jehastoa l'Uy, III.
NAZNANILO IN ZAHVALA
H tuinlm srcem naananjam aorodnlkom,	la prljalo.
IJem lalostno vest, da Je mlrao asspsl nt o) dragi soprog la oče
JAKOB ZABUKOVIC
Umrl Je IS. msreo IM0. Pokojnik Je bil rojea lota UMI v Htarem trga pri l/ošu v JugOelaviji, ster eedej IN let, i meseeev ia 7 dal. V Ameriki Je bil tS let. Tukaj aapalča aoprogo la pet nedoraatllk otrok, dva brata, Fr. Zebuhovi* v Ksno^a, Wls., ia Joka *a-hukovlr v Det rok, Mick., v starem kraju pa mater la dva brata. Pogrebe so se udelellll mnogi asanri la pri)atel)l, Maga, aeeira. In njen aoprog, Josepfcine in Frank Pepel. John Mlakar la Jonay Muhi«h, ve! la JeiieU. III., moj brat Jokn Hočevar la rkicags. III., ter brata John ia Frank /^bakovlr. Upa hvala drašiva It. III NNPJ, katerega člaa Je bil veliko let, ae darovaal venec la aa obilno udelelbo pri pogreba. Bil Je član tudi drašiva It. tt KNKJ la Joliete, III. j eneko lepa kvala tudi katoliškemu draltva ia Po». Ho, III., aa venec in rvetljlee. Pogreb se Je vršil dne II, merea ISIS po katoliškem obredu na St. Mary'a pekepalllče. Ilvala lepe tudi talairi društva ši. ISO MNPJ In njenema soproga, ki sla ee Udelelib pogrebe. Torej še eahret as|leple hvala »sem členom vaeb draMev In vaem pnsameaalkom, ki sle darovali veaee, vsem, ki sle ga obiskali ob niegovem mrtvelkem odru la vsem. ki ete ee udelelili pogrelm, arčae hvala veem akupaj. Tebi dregl aoprog In oče lelimo. počivaj v mira In lehka na) TI bode ameriška sem» Ite. Osi snel nem v vedoem opomina do koore asšege livljonla. delajoči osteli: Mery Kobakovlc, eoproge, Jecob /.obakovlc Jr„ «ia, Anne, Paaline, Hopkla In Katkoriae Zabukovlr, Mere, Peoria, III.
Frank Ermenc
Edini
v drftavi Wbconsín
401 Cr ovc Sired, Milwe^et
Tel
PROSVETA
THE ENLIGHTENMENT
ULASII.O IN LASTNINA SUJVKNHKB NABOÜNB PODI>OB-NB JBDKOTB
Or,.» ,t mnd puUUkmi fer tW KU»»»« N«U>—I BmmOI IitUij
Naročnina t i* ZéruUn» drUv» llirta CBka«a) In Kanado MM M Mo, woo u iwl una |l.M m fetrt Uta; m C It trace in Cierro |7.M w 0*1» WU>. MM M pul late, M
iroMtv« B B.
———— t Bubaerlyikw raUit for lH* UiilU* W ta toa <««•»* Chifgat m*i CtmmM HM per y«*r. «.hira«« and Urno »7.k0 por ywr, I or riga MwnlrtM BM i*r
NmIo* m «m, h»» Im «Wk •
PBOHVETA
MIT-M Booth LooiUoU A»«, CMIUImU MEMBEB OF Tli K PEDEEATKO PBEBfl
Dotu. o oklopoi«. m primm (P*, t»-M), p*U« »»*-«» fiitrna M naaioru pomral. da »«m J« « Uo Smvom pilila M* rvinlu*. PonoriU >o pr«»o<aaho. 00	Uo» —	l
Po jubilejni kampanji
Zdaj, ko je leto »rebrnega Jubileja S. N. P. J. zaključeno (dane« je jednota atara 20 let) ln Jubilejna kampanja končana, je morda kateri agllen član v »krbeh, da ne bo Imel kaj delati v prid avoji organizaciji. Član, ki brska po letošnjem koledarju naših aktivnosti, vidi, da lzvzemši lokalnih društvenih obletnic ni nič posebnega na programu.
Le brez skrbi! Dela je dosti! Kaj pa naš dnevnik Prosveta? — Na mestu je najmanj ducat lokalnih kampanj za dnevnik. V pretek-lem letu, ko so aktivni člani tako pridno tekmovali za nove člane, je marsikateri mora! zanemariti Prosveto. To zamudo zdaj lahko popravi. Uredništvo sugestira (vse podrobnosti pa bo dalo upravništvo), da val aktivni člani, ki jim Prosveta ugaja, začnejo z lokalnimi kampanjami za dnevnik. Vsakdo, kdor pozna razmere in motnosti svoje naselbine, naj si postavi kvoto: toliko in toliko novih naročnikov na dnevnik mora biti v tem ln v tem času — pa na delo!
Jednotin dnevnik mora napredovati. Nje-gov napredek pa je odvisen od naprednih članov — od nikogar drugega. V jubilejnem letu je S. N. P. J. dobila 3000 novih članov. Poškilite, da dobi Prosveta v tem letu 8000 novih naročnikov. Ako je bilo prvo mogoče, je
tudi drugo.	__
— —1 ■
Odkod! izvirajo čustva
Po temeljni teleant zgradbi so vsi ljudje enaki, vsi so Iz enake snovi in vsi morajo slediti gotovim naravnim zakonom, če hočejo živeti in se množiti. To je pribito. Razlike pa io v postavi, polti, temperamentu, mentalnostl in neštetih drugih značilnostih.
Vzemimo čustva. Kolika razlika med ljudmi! Veselje, žalost, strah, korajža, jeza, ljubezen, simpatije, mržnja, sovraštvo—vse to spada med čuvstva. Pravimo jim tudi srčne zadeve. V vsakem posamezniku prevladuje to ali ono čustvo. Vsak človek razlikuje vročo allx hladno kri. Ta se hitro raiburl, navduši, razjezi ali ustraši, drugi se ne gane; na tisoče in tisoče ljudi umre na mestu pod pritiskom jeze, strahu ali velike radosti, drugi pa ostanejo mirni, kakor da se ni nič zgodilo. Nekateri so tako ginjeni, da jim takoj solze zalijejo oči, drugi pa ne pokažejo nobenega efekte. In pribito dejstvo je, da se ne more nihče kontrolirati, ko pride pravi moment. Pravimo: naturs je taka. Odkod U razlika? Odkod navdušenje za milino in stud za vse, kar nam Je zoperno? Odkod razlika med vročim ln hladnim temperamentom?
Moderna veda uspešno rešuje tudi to vprašanje. Razlika je v kemikalnih funkcijah v telesih posameznikov. Čustva so posledica ke-mi kalnega procesa. Vsak človek Ima v sebi najmanj sedem laboratorijev ali delavnic, v katerih ae vrše ti procesi. Ti laboratoriji ao Žleze, ki izločujejo hormone. Hormoni so ke-mikalna telesca, ki opravljajo zelo važno službo. Na primer hormoni adrenalne žlez««, ki se nahaja nad Icdicami v normalni velikoatl fižola. ustavijo vse delovanje želodca in droba ter ienejo kri v srce, pljuča ln motgane, kadar se človek ustraši, beži ali se bojuje. Hormoni drug«» žlez«» so odgovorni za rast udov ln organov. Hormoni »pet druge (tiroid v vratu) žlez«' vplivajo na «tanje razumnosti. V teh hormonih je dosti jodu. Dalje Je spolna žleza, ki kontrolira drlovanjc spolovil. Vse te žleze so v zvezi z živci.
Razlika med hormoni je razlika med ljudmi! Vsak |Kisamrznik ima avOje število hormonov. Razlika med vročekrvnim ln hladnokrvnim človekom je razlika med večjim in manj-šim številom hormonov is dotične žleze! Razlika med moškim ali ¿enako, ki se topi luatve-nosti in onim. ki ima "srce iz kamna", je spet razlika med številom hormonov v prvim in drugim. Abnormalno število hormonov it tiroidn« žleze naredi Idiota, pravo število pa ženija. Dr. Georgi A. Dorsey pravi, da razlika med Inteligentnostjo in tepcem je samo tri in pol zrnca joda! Ce je preveč hormonov v rastni tleti, zraste velikan «edem čevljev visok; ako J« premalo. «»stane palček. Dr. Keith je celo mnenja, da razlika med raaami tudi Izvira it hormonov.
Kadar bo znanost dobro |>oiiiala vse tleie In njihove funkcije v detajlih, bo lahko proizvajala umetne hormone In — poljubno regulirala čustva, postavo In temperament ljudi.

Nasi odri
Koncert Zore Ropaaove
Chicago, I1U-V nedeljo, 18. aprila, se vrši koncert v dvorani SNPJ, na katerem bo naatopila slovenska operna pevka gdč Zora Ropasova, ena prvovrstnih pevk slovenskega naroda, ki je prišla iz Jugoalavije z namenom da širi prelepo slovensko pesem. Ona namreč poseduje močan kontra-alt, ki se odlikuje po izredno bogatem in zvočnem glasu. V potrebnih notah se razvije do nenavadnega viška, pa vzlic temu ostane glas Čist.
Gdč. Ropasova je določila v svoj program 12 točk, kar je primerno število za operno pevko. Prvi del programa vsebuje klasične pesmi, seveda vse prijazne skladbe. Drugi del programa pa tvori skupino ljubkih narodnih pesmi, ksr menda še najbolj' ugaja našemu narodu, posebno dolgoletnim našelnikom. Koncert aranžira pevski zbor "France Prešeren/' ki bo v zvezi s fdč. Ropasovo nastopil v par točkah kot razvidno iz programa v tej izdaji. Program je zelo obširen—vsebuje v celoti! 14 točk. Naj še omenim, da sta slovenska mladeniča, Frank Gradiš* Jr. in John Jerič, oba izvežbana godbenika, pred kratkim ustanovila slovenski orkester, in kot sta namignila, bo ta orkester sodeloval na koncertu in bo zaigral par komadov pred začetkom programa in mogoče tudi med programom, kar značl, da bo vspored zelo bogat in zanimiv.
Prijatelji petja in glaabene umetnosti, tu se vam nudi lepa prilika, katere se poalužite in prav gotovo vam ne bo žal. Vstopnice v pred prodaj i so 50c, pri vratih 75c, kar je zelo malo za tako bogat program. Vatop-nice se dobijo pri članih "Prežema" in tajniku John Baumbi-chu, J903 W. 21st PI., tel. Roosevelt 8899. Začetek koncerte ob 3. popoldne. Pridite pravočasno, da bostf imeli užitek od celega programa—Za koncertni odbor: Lawrenee Gradiiek«
- m
Drama "Mrak" v Johnstownu
Johnstown, Pa. Žensko društvo št. 600 SNPJ uprizori zanimivo igro "Mrak" v treh dejanjih dne 31. hiaja. Po igri bo ples. Prireditev se vrši v Slovenskem delavskem domu na Moxhamu. Ze sedaj uljudno vabimo vse Člane naše jednote in ostalo slovensko občinstvo, da se zagotovo naše prireditve u-deležlte. Za ples bo igrala izvrstna godba. Zadetek programa točno ob 8. zvečer. Vstopnina ftOc. Igra je bila do sedaj igrana že na več slovenskih o-drih v Ameriki in povsod je žela veliko zanimanja. Na svidenje dne 81. maja!
Htefania Zalar, predsednica.
"Trije ptički"
Johnstown. Pa. —Društvo "Friendly City," SNPJ, vprizori v soboto, 17. maja zvečer Jaka Stokovo burko 'Trije ptički." Vprizoritev so bode vršila v slovenskem delavskem domu na Moxhamu.	•
V teh pustih dneh enoličnega življenja si marsikdo želi poleg potrebne resnosti od časa do časa kaj razveseljivega in zabavnega. "Trije ptički" Je igra za smeh in kratek čas in vsebuje mnogo veselih scen. Naši mladi so pokazali že večkrat, da znajo zabavati občinstvo na svojih pri redbah.
Za omenjeni večer, pravijo mladi, da Imajo izbrane najboljše in najbolj glasno žvrgolečs ptičke. Mislim, da vsakdo rad |M>sluša ptičje petje, pa naj prihaja od kjerkoli. It kletke ali tunaj ia narave. Pridružimo se mladim U večer In zabavajmo se t njimi in zavrtimo stara očala. ki kažejo vse črno in žalostno. Tudi nam. dragi rojaki, bo dobro dela pesem treh ptičkov: "Kaj nam pa morejo, če smo vesel . . ." In mi atari kaj bi vedno sitnarili in Umall čet to In ono. Pohitlmo od časa t It» časa za mladino preko polja In Imeli bomo več veselih dni.
Na naše rojake, katerim je re* pri srcu aktivnost naAr mladine. apeliram, da posečajo njih priredb« v večjem številu kot do sedaj, Vedlmo, da mladina, katera se trudi in iiivuje, potrebuje naše ponoči.
Ne pozabite prireditve 'Treh ptičkov" in ne bo vam žal. Več o tem bomo poročali prihodnjič. —A. K-, poročevalec.
"Vdova Roilinka" v Ch
CMsholm, Mirni. — V nedeljo dne 27. aprila uprizori društvo št 322 Cvetko Golarjevo komedijo "Vdovo Rošllnko". Je to prvovrstna slovenska komedija. Igro vodi rojak John Sterle, vloge imajo dobre moči v rokah, zato smemo pričakovati v igri lep uspeh.
Z gotovostjo se lahko trdi, da ne bo nikomur žal, kdor poseti to igro, ki je tako duhovita, polna humorja, kmečkega humorja, ki je zdrav in potreben, da se vsaj časih pošteno nasmeje-mo. Na svidenje dne 27. aprj-ls!	Opazovalec.
Koncert luakih korakov
Chlcago. — V nedeljo, dne 20. aprila, ae vrši v Chlcago Sokol gledališču na 2846 So. Kedsie ave. velik koncert Ruskega kozaškega Zbora, ki je svetovno znana skupina pevcev iz Moakve in Petrograda, katera sedaj koncertira v Ameriki. Ta zbor si je pridobil sloves s svojimi nastopi v velikih evropskih me stih, Parizu ln Rimu, Milanu in Madridu. Njih pevske vrline so nekaj izrednega ln njih melodije ostanejo slušalcem v trajnem spominu. To bo njih prvi nastop pred slovensko publiko. Mogočno bo zaorila ruska pesem, teko tudi par slovenskih ln drugih, iz grl prvovrstnih ruskih pevcev. Zato pa pohitlmo dne 20. aprila na te koncert v velikem številu. Vstopnice so 76c, $1 in $1.60. Sedeži so re-zervirani. Vstopnice se dobijo pri članih Jugoalov. prosvetne zadruge ln pri vratih. Priče-tek programa točno oto 2:80 po-| poldne. Koncertni odbor.
Spomladanski koncert Save
Chlcago, IU. — Dne 27. aprila priredi pevski zbor "Sava", oqr> sek soc. kluba Št 1, svoj spon mladanski koncert v CSPS dvot rani. Za to priredbo s» pevci in pevke Save prav pridno vadijo od zadnjega koncerta ln bo nedvomno nekaj finega: Prvi delj programa bo vseboval nastop mešanega zbora, kvartetov (moškega In ženskega), duet, trio (moški, angleške pesmi) in' solospev. Drugi del bo tvoril pa "Kovačev študent", ljubka opereta ali spevoigra, ki bo prvič uprizorjena na slovenskem odru v Chlcagu.
Savani imajo trdno upanje, da bo to r najboljši koncert v zgodovini zbora. O zadnjem se je občinstvo jako pohvalno Izražalo In preprttani smo, da mu bo prihodnji koncert še veliko bolj ugajal. Za posetnike Savi-nih koncertov — za stare in nove — je važno to, da si nabavijo vstopnice v predprodaji, ker so 26 centov cenejše kot bodo pri vratih. V predprodaji sta-uejo 76 centov, pri vratih bodo po^en dolar. Dobijo se pri vseh članicah Save ln soc. kluba št. 1.
Odbor.
Zahvala
Chlcago, IU. — Z uprizoritvijo veseloigre "Vdova Rošlinka" Je. sezona 1929-30 dramskih predstav od kluba št 1 JSZ zaključena. Klub Je uprizorit tri igre: dve drami ("Mrak" (n "The Machlne") ln zgoraj ome r.jeno veseloigro. Uspeh teh predstav je bil popolnoma zario voljlv v vaeh otirih, bodisi kolikor se tiče udeležbe in teko tudi glede uprizoritve same?
Valed tega iarekam v lme|u kluba št 1 JSZ sahvalo vsem u-deležencem priredb, posebno pa Igralcem, ki so žrtvovali marsikateri večer s vajami; posebno priznanje izrekam gospe j Katki Zupančičevi, ki je vedno pri pravi Jena sodelovati pri naših predstavah, ln tako tudi vsem onim. ki so bili upoaleni pri raz ntti delih, katere Imamo pri na šlh priredbah.
Upam. da bo naša prihodnja sezona dramskih predstav 1930-31 ravno tako uspešna kot j« bUa tadnja ln da bo dramski odbor kluba dobil isto kooperacijo od strani vseh. ki ao bili pripravljeni zadnjo sabo no sodelovati pri dramskih priredbah. ker le na te način so pri-
8LAS0VHZMSELBIN
Peruflfcova razstava v Wauke-ganu
Kakor je bilo že poroča no v Prosveti, bo 11—12. in 13. a prila umetnostna razstava Pe-ruškovih slik v Slovenskem narodnem domu. Dvorana bo odprta za občinstvo v petek 11. aprila od 7. do 10. ure zvečer; v soboto 12. aprila od 2. popoldne do 11. zvečer; v nedeljo 13. aprila od 9. zjutraj do 10. zvečer. V nedeljo ob 3. popoldne bo koncert.
Umetnik Perušek bo osebno navzoč In bo po koncertu predaval p moderni umetnosti. Vstopnina samo 26c. Udeležite se polnoštevilno. Gospodinjski odsek doma bo imel v soboto ln nedeljo v oskrbi kuhinjo.
Za razstavni odbor,
Rudolf Skala, tajnik.
Igra "Morje" v Detroitu
Detroit, Mich.—Prosim vse, ki imajo vloge za Igro "Morje", da se udeleže vsake vaje. Tudi tisti, ki imate "neme" vloge, se udeležite, ker pri zadnjih vajah rabimo na odru vse. Igra bo u-prizorjena v nedeljo dne 20. aprila.
: Cenjeno občinstvo se uljudno vabi, da pride v velikem številu na to prireditev. Duševnega u-žitka bo dovolj. Igra "Morje" bo uprizorjena v Slovenskem delavskem domu dne 20. aprila. Pričete* ob 8. uri popoldne. Vstopnina v predprodaji za igro in ples je 60c. Pri vratih bo 76c. Po igri bo vstopnina samo za ples 60c. Udeležite se v obilnem številu. Otroci pod desetim letom so, prosti vstopnine.
Anton Cheenik.
Napredek društva št. 676
Sydney, C. B., N. Scotia. — Rezultat pridobivanja novih članov tekom jubilejne kampanje je bil tukaj zelo povoljen. Moj cilj je bil vsaki mesec 16 novih članov. No, prošll mesec mi ni uspelo, dobil pa sem jih 12, kar je tudi lep uspeh. Sicer pa bom ostal na delu za jednoto tudi še po jubilejni kampanji, ker na-šten rojakom je pač potrebna 8NPJ.
Kaše društvo št. 676 SNPJ je bilo ustanovljeno prošlega maja z 12 ¿lani, ob koncu jubilejne kampanje pa jih šteje 89 aktivnih članov, ki imajo tukaj svoje družine in svoje domove. Lahko se torej računa na njihovo stalnost, da bodo ostali aktivni člani naše velike jednote. Pripomniti je treba, da so vsi mladi člani, katerih povprečna starost je 27 let.
Iskren pozdrav vsemu član-stvu SNPJ!
Stanley Markotich, tajnik.
26-lstnlca druitva št. 21
Pneblo, Colo.—Meseca februarja je minilo 26 let odkar je bilo uatanovljeno društvo "O-rel" št. 21 SNPJ. Svoj srebrni jubilej bo slavilo dne 4. maja z obširnim programom. Naše društvo je bilo eno med prvimi, ki so gradila SNPJ. Saj je bil po-četek jednote takorekoč tukaj. Tu Je pričel izhajati Glas Svobode, ki je oral ledino med našimi priseljenci ter delal za u-spostavltev močne slovenske podporne organizacije.
Več o zgodovini našega društva sledi v naslednjih izdajah Prosvete. v dnevniku in tedniku. Program, ki bo prirejen v proslavo 26-letnice našega društva d ne 4. maja, bo izraz dela in priznanja za trud in sad, ki je obrodil iz tega dela v prošlih 26 letih.	_ Tajnik.
Arma. Kanaaa.—Klub št. 21 JSZ priredi plesno veselico dne 12. aprila tvečer v Yale. Vabi-mo vse somišljenike, da nas obiščejo omenjeni večer, in tako pripomorejo do boljšega uspeha.
Med kansaškimi rudarji je topet cela "rabuka?. Večina rovov Je zaprta, in tako Je ifi več "rebeljonov" med nami.
Ii%am<i "Howatov odbor". Imamo "provisionalni odbor". In zraven pa še grupo fcudih "radikakev" ki kar krvavo gle-
redbe usp«*ne. — Se enkrat hvala vBem. ki so na katerikoli način pomagali k uspehu dramskih priredb.
Peter Bernlk. tajnik in član dramakega odbora kluba št ! JSZ.

SREDA, 9. APRILA.
dajo in zabavljajo čez celi svet. Nobena izmed omenjenih grup jim ni povšeči, zabavljajo pa najbolj čez reorganizirano UM-WA in s tem direktno pomagajo stari Lewisovi gardi.
Sedaj (2.-3.-4. aprila) se vrši v Pittaburghu konvencija kan-saške dist organizacije. Dasi nam je Lewis zopet preklical poalovnico, se konvencija vseeno vrši. Udeležba je o! 90% od strani unijskih lokalov.
Dogodki se razvijajo naglo in v kratkem bom poročal podrobnejše o tem boju med naprednimi in nazadnjaškimi silami, kar se tiče 14. okraja. A. Šular.
LISTNICA UREDNIŠTVA
J. F., Cleveland: Želite, da se pismo objavi?
Slovenski radioklub v Cleve-landu: Hvala. Priobčimo.
LJUDSjU GLAS
Svobodna beseda članov S.N.PJ. DOPISNIKOM
Kljub mnogih proénjam in oporni non uradnittra, aaj se dopisniki dri« določb, ki veljalo na podlagi reBola cijo S. redne konvencij« sa to kolono, a« mnogi dopianiki Še vodno m sme nI Jo sa dotično doloébe. V avojih kritikah še vodno meiajo društvra« in Jcdnotine sadov« a stvarmi, Id n« •padajo s«m in n« osirajo ae na ite vilo besed.
Resolucij« o svobodi kriUke zs ¿lan« določa, da so v koloni "Ljudski fias" razpravlja 1« o društvenih in jed noti aáh zadevah, le o vpraisnjih in af«rah, ki nastajajo v društvih in jsdnotl, in vsak dopia sme imeti naj več SOS besed.
Tsga sa mora držati vsakdo in uredništvo ne bo ve* delalo tlak« ni-komur, da bi ccpilo dopise v dva ali tri d«l«, če so prsdolgl ali luščilo stvari, ki ne spadajo a«m. Od dan«« napr«j bo vsak dopis za "Ljudski flaa," ki bo pomešan z navadnimi novicami ali rečad, ki na spadajo sem in ki bo štel preko 500 besed, BREZ PARDONA ZAVRŽEN. Noben tak dopis n« bo priobčen. To velja sa vso brez izjeme. Dopianild al lahko pomagajo sami: kdor bi rad veliko povedal, naj pa večkrat piše.
pRnNiftTvn
Odgovor in odgovor
Chka#o. — Odgovor br. Antonu Plescu in drugim: Br. Plesec mi očita neresnico v št. 66 Prosvete. Ni res, da jaz nisem nikdar prej pisal, dokler ni bil "Ljudski glas" na razpolago. Br. Plesec dalje piše, da nazivam gl. odbornike s hlapci. Tega nisem jaz nikdar zapisal z mojo roko. Urednik je odgovoren za to. Br. Plesec piše, če je kaj narobe, naj dokažem. Pripravljen sem dokazati, da se mi godi krivica od uredništva. Urednik je moj dopis razdelil v dva dela. Bilo je pet strani. Dne 25. febr. je izšla pol tretja, četrta in peta stran, dne 27. febr. pa prva, druga in pol tretja. Jaz sem se le enkrat podpisal lastnoročno, objavljena sta pa bila dva podpisa, dasi sem se podpisal samo enkrat. Br. Plesec, ali se mi ni napravila krivica, ker je bil priobčen zadnji konec dopisa dva dni prej kot prvi konec in urednik se je poslužil mojega imena? Jaz vztrajam, da je urednik zmešal dotični dopis.
Br. Plesec, ni lepo, da ti meni praviš revček. Saj mi nisi še nič dal. Ako sem jaz revček, trpim jaz sam, ne pa ti. Praviš, da si član že od leta 1905. To jo dokaz, da ne veš kaj se godi s člani pri S. N.P . J.
Sestra Josephine Malovich mi tudi očita neresnico ln se norčuje iz besed "liber pesi". Resnica je, da sem se prenaglil, ko sem pisal. Glasiti bi se moralo "Libel per se". Vsi, ki se norčujejo iz te moje pomote, dokazujejo, da niso zmožni sto-procentno angleščine. Mene ne more nikdo osmešiti za pravice in svobodo, ki sem jo deležen. To vam naj bo v pojaanllo.
Leo Bruce. čl. št. 39.
Opomba uredništva: Br. Bruce je v avojem dopisu v "Ljudskem «lasu" v Prosveti z dne 20. novembra tapisal s svojo roko med drugim tudi tole: "Vsak zaveden član bo tahteval, kar mu ustava jamči te Organizacije. Ako hlapec deluje proti svojemu gospodarju, ki ga pošteno plača, pa bi se gospodar moral pokoriti avojemu hlapcu. Vsak zaveden gospodar bo takega hlapca odslovil, pa magari če je pšenica dozorela ali pa ne." — Vaak član, ki sna m taliti. bo vedel, kam pea taco moli.
S. N. P. J. in Zadružna banka
18. decembra 1929 je objavil bivši glavni tajnik SNPJ v Prosveti daljše poročilo o po-slovanju med Zadružno banko in SNPJ p0 Za. ključku 9. redne konvencije.
Striktno je izjavil: Tekom poslovanja i ružno banko ae je pokazalo, da je to pošlo je za SNPJ koristno, kajti na ta naiuTni le zasigurano dedičem v starem kraju, da o vse, do česar so upravičeni, temveč je tudi Jednota zavarovana, da so obveznosti iz. plačane pravim koristnikom."
Ta jasna izjava bivšega glavnega tajnika Blaža Novaka, ki je imel vse poslovanje v rokah in ki je dejansko prvi kompetenten za sodbo, ta izjava pove, da je bilo poslovanje za jednoto koristno. Prepričan sem, da bi tudi njegov naslednik, ki je glasoval sicer "proti", na isti konvenciji, danes napisal enako izjavo! Če bi ga kdo vprašal. Zakaj sem prepričan o tem? Zato ker pošten mož o poštenem poslovanju ne more izreči drugačnega mnenja!
Bivši glavni tajnik v svoji dokumentira, ni izjavi tudi navaja, da je bilo nekaj stroškov vsled sklepa glavnega odbora z dne 11.-12.-13. julija 1. 1927, ali dostavlja precizno tole:
MVečji del teh stroškov je bil povzročen od nasprotujočih strank, kajti če bi nasprotniki podvzetja ne intrigirali a pismi na zavarovalniškega komisarja, sem u ver jen, da bi se zadeva uredila z enostavnim pojasnilom."
Reči moram, da sem prav vesel te konsta-tacije. Ne radi kakih denarnih koristi Zadružne banke, ki sem ji predsednik, ampak radi poštenega imena Zadružne banke v .Ljubljani, ki mi je nad vse.	,
S težavo smo slovenski delavci v teku 30 let Zgradili svoje zadruge. Tisti, ki ste bili v 1. 1896—1910 v domovini, veste, kako hudo jo nasprotniki zadružnega gibanja pobijali vsako idejo in vsako misel za povzdigo zadružništva sploh. Časi, ko so posojevali oderuhi goldinar proti povrnitvi dveh ali treh so pa minuli. Prav tako so dobro urejeni konzumi začeli izdatno regulirati cene, zlasti v delavskih krajih. Hudi boji so bili takrat. Danes je združenih v Zvezi gospodarskih zadrug za Jugoslavijo v Ljubljani 50 velikih zadrug s 120 poslovalnicami z ogromnim prometom.
Začeti Zadružno banko v Ljubljani kot središnjico delavskih zadrug, ni bila lahka stvar. Zbrati 5 milijonov dinarjev (dvajset milijonov kron) delniške glavnice v tem ¿asu ni bila lahka stvar. Začeli smo s 5,000.000.— kros (1,250.000.— dinarjev) 1. 1920 — in še te smo dolgo časa zbirali. Ko pišemo 1. 1930 pa je res uplačane glavnice že 20 milijonov kron (5 miljonov dinarjev) ! Kdor pošteno sodi, mora reči: napredek je očiten.
• V zvezi gospodarskih ziulrug je danes sko-ro polovica produktivnih in stavbnih zadrug, ki vedno potrebujejo denarja za razvijajoče se posle, medtem ko so delavske kreditne zadruge v manjšini. Delo naše banke je zato velekorist-no za razvijajoče se delavsko udejstvovanje.
Hudo me je svoj čas zadel sklep 9. redne konvencije SNPJ. Vedel sem, da dobra stvar ne pride nikoli hitro do veljave, saj zgodovina Slovenske narodne podporne jednote sama dokazuje, da je za dobro stvar potrebno veliko časa in mnogo hudih bojev. Tudi za Zadružno banko velja Isto. — Izjava bivšega glavnega tajnika pa je lep dokument za naft bančni zavod. — To sem hotel pribiti. (Op.: Da tega prej nisem storil, je kriva bolezen, ki me je hudo pritiskala od početkom decembra. Sedaj sem zopet na nogah.)
Zgodilo se je tako, kot sem zgoraj napisal. Tudi novi glavni tajnik kot mož — poštenjak je povedal moške besede o Zadružni banki. Na seji glavnega odbora 20. januarja 1930 (glej Prosveto od 19. februarja 1980, drugi del št. 42 str. 9) je v svojem poročilu izgovoril tele besede:
"Dovolite mi tudi omeniti, da se je vodstvo Zadružne banke v Ljubljani izkazalo gen-tlemansko. Vzlic temu, da nimajo nobenih posebnih interesov od naše strani, odkar je bil izplačan zadnji denar, gredo nam vedno na roko in skrbijo kot so poprej za vse pobotnice dedičev in druge potrebne podatke, kar nam veliko koristi, to je: prihranimo na času, za kar se jim na tem mestu zahvaljujem."
Zadružna banka v LJubljani je orgsnizs-cija, zato vidi v SNPJ organizacijo, ki deluje z vso močjo v korist svojih članov: Obe orgs-nizacijl sta smotreni in vidite le svoj nsmen pred očmi. In če ena kaj potrebuje, ji druga prav rada napravi z vso ustrežljivostjo ne xle-de na kake materijalne koristi. Vsak čUn SNPJ, ki se je zglasil v Ljubljani pri Zadružni banki mora potrditi, da mu je šla banka kot teka, kot njeni uradniki v vsakem p<>A)u V roko — da se je vse storilo, kar je bil<HTe mogoče. Videli smo v njem zavednega brata. ^ deluje pod geslom "v skupnosti je moč" in mu skušali to v dejanju pokazati.
To je organizacija!
Ko pridejo letos Izletniki — če bodo hoteli — bodo videli, da organizacija ni le pr»^n zvok, ampak da pomeni mnogo več kot si posamezniki predstavljajo. V zadružni banki v Ljubljani bodo dobili vse informacije; če pošiljajo njih svojci pisma sa nje, samo naj napišejo Zadružna banka v Ljubljani ta N. N. m pismo ali karkoli bo v redu oddano.
Zadružna banka in Zveza gospodare n zadrug v Ljubljani sta šli k SNPJ le v interesu skupnosti, le v interesu delovnega ljud*t\s na obeh straneh, ne ps v službi posameznik'" In solidarnostno občutje je redno gentlemsr sko.
Vsi Usti. ki ste to teko sprejeli, bodlt* zs-hvaljeni in posdravljeni. Onim Jfc. ki pride j ' s Izletom v domovino: na veselo svidenje.
Anten Kristan L r.
SREDA, 9. APRILA.
b. <7
Slovenski Narodni
Uiunovtfeaa HwiW 1904
Podporni Jodnoti
Inkorp. 17.JUBM* 1907 v dri«ri Illinois
TcL Rockwell 4994
»57-59 So. Lawndala Ata, Chicago, Illinois
GLAVNI ODBOR S.N.P.J.
UPRAVNI ODSEK: VINCENT CAINKAB, predsednik....2067 S. Lawndale Ara., Chica*o, ni
FRED A. VIDER, gl tajnik.........2667 S. Lawndale Ave., Chicago, III
BLAS NOVAK, tajnik boL oddelka....2667 S. Lawndala Are., Chicaro, HL
JOHN VOGRICH, gL blagajnik......2667 S. Lawndala Ave^ Chicago, IIL
FILIP GODINA, upravitelj glasil*... .2657 S. Lawndala Ave., Chicago, III
JOHN MOLEK, urednik glasila......2667 8. lawndala Ava., Chicago, DL
ODBORNIKI
andrew VIDRICH, prvi podpredsednik, 669 Russell Ave., Johnstown, Pa. donald J. LOTRICH, drugi podpreds., 1987 8. Trumbull Ave, Chicago, III
JOHN J. ZAVERTNIK, gl. adravnik........8724 W. 86th St.. Chicago, IIL
GOSPODARSKI ODSEK t
FRANK A LES H, predsednik..........2124 8. Crawford Are., Chicago, III
JOHN OLIP...............................8624 W. 27th St., Chicago, III
joseph SISKOVICHw..............1009 E. 74th Street, Cleveland, Ohio.
POROTNI ODSEK:
JOHN GORŠEK, predsednik..............414 W. Hay St, Springfield, IIL
ANTON SULAR..............................«....Box 27, Arma, Kana.
JOHN TRČELJ..................................Bo* 267, Strabane, Pa.
FRANK PODBOJ..................v.............Bo« 61, Park Hill, Pa.
FRANCES ZAKOVŠEK...................1016 Adams St. No. Chicago. IIL
OKR02NI ZASTOPNIKI:
GEORGE SMREKAH, prvo okroije.......127 Hala Ava* W. Allquippa, Pa.
/OHN LOK AR JH, drugo okroija........696 E. 162nd St, Cleveland, Ohio.
FRANK LEKSA, tretje okroije............P. 0. Box 684, Mulberry, Kana.
FRANK KLUN, četrto okroije.................Be* 688, Chisholm, Minn.
FRANK KLOFCIÖ, pato okroije............v4« .8.....P. 0. Dlnee, Wyo.
NADZORNI ODSEK:
FRANK ZAITZ, predsednik.................8689 W. 26th St, Chicago, IIL
ALBERT HRAST.............-........666 8. Planea 8t, Milwaukee, Wis.
IIICIIAEL PLESHE..............610 Madison Ara., N. 8., Pittsburgh, Pa.
POZOB!—Earlie—*mm s sUvahsl tAtntti, M Maj» v si nä, ss w»l tskalsi VSA PISMA. U M mmíiJi m peale *t. predeadalka. aft] VBK DENABNB ps*lljs»»e la stvari, U as ti i «J. «L ■»ramrga edaeka le jedaete rabia, aa) aa peiiljsjs M sL taJftUtra.
Vaa «adera, tíkejeíe M balallke Mu»*. MÍ M PftlllJaJs ae M. tajalltra. vm m dara, v trasi s blasajallklal psall. «aj aa psHUaja M Umiillt» VSI PRITOŽB« |Ma psslsesajs v «L «nma adkers m) m psiUJaie »redaadnlka nadeernesa sdters.
VSI PRIZIVI as gL »«ratal sdssk ss aaj pa»njs)s aa Jsha Gsrlka.
vsi DOPISI Ia Srad a»M. aasaaalla. selsal. aaraialaa Ia «M ves» kac )a v nal • fU.lt.« MasU. aaj ss »ellUs as -FBOBVBTO." SSST S. Unraials Are* Chlaga. UL NOTB i CrrasesaSsass vlth tbs Sspreme Ofilss sbeald bs »Hiaiil es fsllsvsi tifsnlfsHsas (ar Um sb^ssm prssldeat ebesld bs allma»! «s Ua. AU rearittaacss s* bmar and bastasss raseeralas ledpae sad ■ssrtsrs etber tki kesiflt ahftsld bs ftddraaa»d «s tha sscrstary's sMIss.
Matura ef si«k bsaallt abaald bs sddraaaad «s Ua ialS.il ssststefv. Plsaaclal mattors aadst tbs lartodlctlsa si «bs trsasaisrs sfflss As«M bs tel vttb hI a».
OaipUlato ssassvalae «bs waifc si tbs auaattra bsard sbsaU bs illueii ta Uiti, chainasa sf tbs Baesd s< Sapsrrtosra.
thar.ee. sssielalaH aad appaala sbssld bs sil.....I to Jsha Ctrl*. abalraaa, J
rSMMlttSS
Articlas far pobllaatiea, ssbssbssm—I« sdrarttosssiels. sabscrlpttsaa ftftd a
iftaa. partainlag to U» eltldal sigaa sbsald bs addraaaaCja^BOSVBTA.''
OFICMELNA NAZNANILA S.N.P.J.
>'. ' di irts--- »fi	i . »
IZKAZ UPRAVNIH STROÄKOV menees marrp 19S0
»nu-
Plače v gl. uradu uposlcinh gl. odbornikov,........4......«j. • • ? • • !	846.00
Plače pomožnih moči .....................140.10
Trimesečna plača gl. zdravnika..........................................300.00
Trimesečna plača in,pisarniški «troiki gospodarskega odbora....	260.63
Stroški preiskav sumljivih bolnikovr.............'..........................110.82
Priloga uradnega glasila Prosvetc.'.-......v.*'.'»V K »V-..'t..................1,016X)0
Uradno danilo Prosveta........'.........................a'...	8,800.00
legalni stroški ..v.............................................150.00
Plača aktuarja ......••••.«.v..................................................................800.00
Vozni ptroSki na sueici botpih,članov....................................10.28
Pinai niiike. potrebščine in uradne tiskovine..........................................637.86
(»KIhki ...'..................................................................................20.00
StroAKi zdravniške preisjcave novih članov mladinskega oddelka..	446.40
Izmenjava čekov ...........................................................13.42
Mladinski list—tisk. plača urednika in razpošiljanje........................061 Al
Najemnina varnostne «hrambe ................................................................26.00
Pristojbina na zavarovalninske departmonte........................................8.00
Potrebščine za društva...........................................................................374.00
Stroški kampanje ............................................................................1000
Telefon in brzojavl ..............................................&R.70
Poštne znamko ...................................................41.38
_ Skupaj ..................................................$15,674.1«
Fred A. Vider. gl.	tajnik.
it to. Lmiiae Jovaa VU. Joaapkiaa BlaUar
mm
•i
it. se. Min Markovic tll.&O. P.t*r VaUh M7. Frank Sftarii 12M. l^opoM Kualftft »M. Krank Cibar »U. Prank Arhar «U.
it. «4. Ivan (iftbaraak II It. Trmnk Laasj m. Prank Supanr »2». Andrrw Povirk «M. BernaH PoUtenik »2». Uartol Merva »S. Jan-nls Puvark H-to.
k. to. Praqc«« Slavrk IT. Prsak Malovae M4.
it. TI. Viaernt Vahar 111. Jobs IIM.M.
it. T». Anton Toaaftc M*. John IZO. tiragor kftnjar 121. Oaursa Vsrlaar 9U. Anton Jsnarkrk |U. it. II. Budolith Kri*» SU. it. SI. Sudu4i>h Kuk.nbM^M- 114. John rftcnvr IIS. John Kohol 14«. Joaaph Liaks I&2. Jacob Znidar.tc 114. Joarph Budna M4. J.mrp'h Miklavcic 141. Msrttn Kottwaa 141. John Kukanbarvrr »I. it. SS. Mary Vsliki 111. it. M. Tht-r.ua Kravanjft Ml. Anton Knra Ml, Steav Knh»a IS. AntuinrtU- Kotcha III.
it. M. Mieharl Koaftnko III. Kud..lph Kaaaa IIS. Johanna JakasUc IIS. LomW Ko-lan«- Sto. JoMTh Kristan 141. Joaaph Piatot-nik 144. Bisa kovaeick W
it. St. Antonia Lftvrich |M. Vftlay Baron 110.
it. »0. Prank Oatroailnaky III. Joarph Go-gnovac III. John Cher van 144. it. tl. Anton Stafancie IM. it. 14. Anton Boatian II«. Luks Pan tov Ich 141.
it. M. Mary Maka* 141. Prank Kuhftr 114. Joaaph Koaalj 114, John Pobar |ll. Joaaph Cortarle II«.
it. 10«. Aalon Pavk lil. it, 100. Muhaal Hedlock lil. Laopold lohar 141. Matthew 1'uatovrh to«. Joaaph Maslich Prank Truanlvl« 110. Sla« Časnik 127.
it. 10«. Prank Kralj II«. Philip Poja I2K. Krank Oblftk «24, Antonia Blaautkch 144. Janko Golub I4H. PraS Pacnlk to«. Adolph l'oaoriy H- Joaat^i Klua $14. LoaU Clavara
110,	Leonard Sedóla |S4. it. lil. Jarko Sudar |4. Prsnk ObaraUr
I4H. J ovan 'Pajovich 17«. Ispat* Juvan
ftt. HT. jCkriatina Krfvsivia W». John Ko-ase II». Asm« /.upan 114. Prsnk OU.nicar 114. Valantln Hkrrlae to«.
it. 11«. Krank Hoja to«. Halane Zaje 148 Paulina Anllocrr I». iHavr Oblak II«. Prsnk Gerlovieh gl«, Dominik ŽavlrMk SI4, Joaaph Hrovatin 110. Krank MWsak III. I^>uiaa Mali «I«, Anton Kprohsr 142. Loula Mall III. ftt. 114. Anthony Nunaa III. it. II«. Mieharl Sur* II«. Prsneaa Brps $2H. U»uia Benk 12«. Prsnk Himonclc 12« l^iuia Novak 128. Anton Mihallsh III. John Pire 110. Cat harina Lucich WO. Nlek Vuk«. vieh to«. Prank Kalan to«. Lou»* Modle W4 Krank Xnidar.ic Ill-
it. 12». Joanih Marvar »17. Unat« Suatsr-•ic 12«. Lau la Hofran »II.
it. III. Pater Psakvsn »4«. Lawransa Ora diaak W. Matthew J. Turk »I«. Annta Capuder »II. Helena Maialk Ml. Margaret Bulieh Ill-
it. 111. Anton Kueerleb Ml. Anns Valle to«. Math Skuíca 110.
it. 117. Mary U.nlk WO. Mary Vogrls Hl. Annie Satkovleh III. Marls PrlJatalJ
111,	Josephine Znldarale III. Anns Taksrcle
II«. . it. l4l. Agsths Hak lavs »II. it. 14S. Joaeph Zalar »14. Anton Kakraiaak »I«, Anton Bu.t«r»ie »14. Aston Murnik »14. j^ouii sKaUdic IH M. Anns Bpllar W. Pran-oea Hagler 137. Thomsa KaraUln »M. Jame. Pstarbe »20. Anton KaaUUa 122. Psulina SlrrelJ 171. Anton An»lov«r »TO, Ant4»n An-tlftvsT toi. Prank ¡tagore W».	»«"»-
.tri WS. John Stapla W». Granea. Hkub.a IM. Prank Kapal »14. Krsnssa BuaalJ to«. Krank Martlnjak »4«. John Msrtlnjak W». Anion Markoviek MI, Matt KsaUlle Wl. Prsnk Baraga W4. Prank Oragoraie »M. Mieharl Vufrfn WO. Praak Kontali Wl. kL 144. Pwsee. Murin Ii». Pwafaa Murin
n '••■ t^
I JU. Pran«iaa,P. Moborlcb »»0. Anton Cunjs
IM. John Norsk W. Antonls Tut* »U. Jerry l^akovc »12.
St. 1«« Joaaph J spat MO. John R*bl» »W-6t. 167. K »nee. Marek »1». Agnaa Htrue IM.
St. 171. J.d.i» Oarm MI.
it. 17«. Margsrath WuebMtab W«. Prssk Parlan HO. Frsnk Dolase 111. MatU 111.
IS4. Martha Bebftlflngsr »I» IS«. M»rr Muhle »M. IS«. Paul Broaovlch »W. 1»aa Orubasla

Math* »I«. Loula Kasa W3.
bulaa »M. Joaeph Ka
it. tU. Tknaus Parlkh Ist. Dsslal Biea-nick Wl. William l'raalf |4|, Jokn Pav lov Ich MO. 4n^la VsMMlk «aa Jsnko Buajaaae »M. Janko Bunjovftt' »M. Miftbftel Mliftkuviftb »M.
ah Kolftk »t|. Nlak Bahtoh MI. Mary KaJkovlek W«. Ana^ Vakovia »M-
it. IM. Kraaan Klasaenc »i, Urban Pisal IM. Joka PoSMgar »M. it. II«. Prtaa WUCan SM it. M«. Harry Sssaslk IV. Nlebolaa Sei-tek J4S.
it MI. Jobs Oal »1«. Jak« Msesk »14. it. Ml. Albin Kaqilsnik »1«. J«aepb Ps-tmnlc 1102.
it. I4T. M i IM« Btllab tli. John Craale IM. Mary tuaul to», »tank B|^h«r »Tl. Raa« Br. lak M4. Marko Wiklata M». Ale» Duva«.la »41.50. Anton Studiu MO. Aotou Prsnjksvlsh
I"»
it. M«. Praak Ooraa« M7. it. Ml. Joaaph Kaaaa £U. it. MI. Katharina Mah k .»vor si«, it. IM. Samuel HaaU III, LuuU Stock »M.
it. IT4. Matthew MajMrirh |S«. Ivan Da-rieh. to«. Jova Popov lah III. Dara Trtica I1M. Dane Ytork iN.
it. ITT. Marta Ohara M«. Michael Btmanik »M.
it. Ml. Joaaph Baasdkof.k> WO. Antoa Blnkovftc »2S. » .
it. «M. Praak Badler |2n. H«nn«k Bla. ■ich WO. Pransaa RltosU WO. AnU>« BuU lia Ml.
Joaaph Saddler »II. Marka Brk-
it. «M Uss »is
it. M7. Pauline t heanlk Hl. Mary Jad-«leb »II. Job« Jaklleh II«. Kranoaa Igrala »M. Martin Btobodnik »17.
it. 4M. Aaaalla Vaael W«
fc. «U. Anton nlUkar Ml. Praak UsbsUk •to ^
it. 4IT. Nlak KasUnlek Wo. Jacob VMiaar III. Juliua Mocajdloaki »II. Bleve Uenseavla Wl.
it. 4M. Theraaa Ufran M», Jernej V erbte IM.
it. 4M. J ud tU Kopaeh »M. Dragan »Isto-vieb »l«M. Mary Karaa »II. Milila Oravsr »14. Uabur t'ai a Mar »M. Prsnk V o lay W7.
I'avao Basara II«
47«. Job« SUnsei »10. Joaeph Oabrich
w«
it 4M. Hehp«a Klovanlrh »I». it. 4M. B«ra Sleaov«« »II it. MI. Katbarin« tMawie W«. Anale Bla-•Ina MI. Job« Krivan M4, Anton Moatokar »Tl.
it. MI. Mary Urankar »II. Mlrkasl Kua IIS. Krank Kau IM. I^ula Sadel 1100. it. IM. John SUrlnovicb 17». it. II«. AntonU Kaaale Wl. AMon Kagar Wl. Joaeph Co» »to. Tbereaa Tratar Wl. Jahn Laatutt MI. John Martlnak IM. Ml-
it. IM. Anns OrUr »II, Benjamin Lou-trieb W«. Mllt Boatojiek »Tl. Joaeph Boku-Heb MI. John Petek WO-
ttoO. Anton Ulavnn IM. MI. Anton Mrak W« St- MT. Alkin« PurlMk I«.
t MS. Joaeph Park» Wl. »Tl. Mary |«|*« III.
t Ml. Antun Calla (to MI. Illja Burich 144. MaU Martinete *. Mau Tuailjsaovleh IM St. M4. Praaeaa lUdalk |U. l«>ul. Brenee i, Joaeph CbHkal W4. Agnea Perm« |M. Jennie Owen gl», Juaeph Ulgvaa »II. it. MI. t'vglSa Hupa k IM. it IM. Joaaph Urban »TO. it. IM Spiro Massnovlab MI. Toma Vu-jovich »14.
it. «M. Vinn «es Ruppe W. Jseob Moeuik ••	4 .
il. «M. Joba Pradte M* it. «0«. Krank Trains I«. Prank Llpovark »II. Sidney Bobine »II.
it «II. Antun KUulato to«. it. SU. Asnea Kren »II. Tbomaa Tarcherk, Jr. »T. Kliaoiath Hafner W. LsuU Marull Wt. Prsnk I pavee 1*0. it. III. Job« Salar »M. it. «I«. Philip Bavlab II». BUepait Brle-kovlrj» III. Ja«rpk Juaan gv'l it. Wt. Clyde t Hurrel to*. Suae Nlruimk
»I». T
iu Ml. Maihllda Cigala »II. it. ITI. Luka Dubia vele WO. La»ra Ma-vre«ich Wl.
it ITI. J«dm Koalevear W. Mary SUudo-bar »II. It, ITI. Ivan Daekotl« IM-it. IT». Mathilda Kom edina to». Praak Patera 114.
it. M0. Lonla Karla »U. Matija Karen »II. it. ««4. Anna llrteslj »t«,	I
Skupaj »II,Hilo. Bisa Norsk, bul. tajnik.
RIM J. ZivtrMk
LAWYER
S. Ceatral Pk. iva
(at Mtb SU
k« Crswfaed MM
■ouasi
I A. M. «s I p. M. Haft Wo aad SatosSw loop orrioai 11« ft. Daarbocm
Til
L
ZAHVALA
Prav lepo se aaltvaUai Metk Plutu i It njegovi druAini sa kraaal darovani vene« In aa prvo poatoč ia dobroto, ku ao ma peljali a avtomobilom v bokniinlco le poiledatl mojega alaa. ravno par ar predae Je umrl Tare) najlepls hvala vaeat, ki ao nam kar-koM dobrega aUrllU Proaim tudi, da nam oproetlte, če nato katerega Ime I s pustili. Frane Krieloflč, ranam«, llllnola.
VALUATION REPORT OF SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY m of December Slit, 1Í29
»88.
•29.
•80. 87.
VALUATION EXHIBIT
(Basil other than Accumulation)
l ASSETS—Aetaal aad Coatlageat (Excluding assets of expenae and special funds) Present midrgaar value of future aet	139.
(ontributions on followiag forma f certificates; <a)....................death only |8,atK),6U2.00
T. o-
latti
I
NEKOLIKO POJASNILA GLEDE JUBILEJNIH NAGRAD
Ker Ae nimamo vnebr potrebnih naročil zu razpošiljanje JUBILEJNIH NAGRAD v rokah, i<m potom uljudno prosimo druNtvene tajnike fn prizadete člane, naj blagovolijo nekoliko potrpeti. Kakor hitro prejmemo tozadevna naročila od tvrdk, bodo ista takoj razpottlana na dru ^a. ki so bila udeležena pri ju-bilejni kampanji. Ker se vtte na-v.rade poAiljajo -tkozi druatva oz. društvene tajnike, priporočamo < Wtvu. naj ae nikar osebno ne obrala na urad po jubilejne nagrade. Ko bo tajnik nagrade prejel, bo *e on o tem obveatil prizadete člane in vnakemu od-dal. do če«ar je upravičen.
PREI) A. VIDER. gl. tajnik.
SEZNAM DRUŠTEV
POROČILO O NAKAZANI BOLNIŠKI PODPORL
nakazana dne 20. ntarra 1M0
it. I. John Mrak I2M. Jo*«>h lllleh 12*. Joesftb ZMpanle I2K, Anton Kavalkar H«. J and, Mealn MO Carl Xorr II».
it. I. Mary Bobanle IM, (>«»r»e Tomls-novie »M. John Jyrlunieli Ml, Tlirrifta A«-in«'h«r 114, Mary It^aj H«, it. Ii. Jxkn PIMt III
it. «. J a nie» Ku|ianele 114, l^ry Berieb 117, Katkerina NHra »17. Mary TraUr M«. Jmmph Vudrh M«. Pel*r	W«. HUre
Nakerada 124. Anton Jenko 17«.
lt. «. J'mrph linear «14. Jokn Korrn 117, Maria Pasi II«. p<4rr H"tf W». Na. PH-»ter ulk «14. Vinaent Xernyaat to«. *oae|»k US. Prsnk Brrssnt M. it. II. Miebsel prrl.»fc II«. Prsn«w Hreen »II Matthew Pap* »14. it. II. Mary Bradelj III. it. 17. Anna Vlrant III, Mathilda Jana, ate III.M. Bopkl« Btocie W«. I'etar Babotina
h 10 Mary Buatar II«. PH er Movrln H*. Grewur Krtatjan IM, Uv*r» Mh*«». «94, Paul l.anrir SCI. I^ntle Kovaeir »«» Jobn Maarin IM.	I eree IM
it. ts lasnb SBai». to. PaaMaa M««tek MI. U.HIaH Vaf»lin#k M«. rrank Um»r to«. Prank Pulane U«. Anten O.retbsr «MM. M«r> H«aa NI M, Maria Vrrdlftek 117. J<Aa Mo-har WT.
it. II. Andre» Kr» »etile t». Prefteee atabtaaV III. it U TWn*a BaMU |to Martin lamW-rt
IM
it. M. Jokn IAnWa riee Uli it. «« r»®«% Iwr »«a Mieha^i P M ria« II». Lftau IUMio MIM. B«l4e Je«leh
Ml.
|t 44 Mary r«li »•«. Joka Tarale »M. Jftrnej Leebft M«. Jftlia Karier III
it. «1 jaftak l*erk»> III. J«B>«b Nap«-«.h Mali mw Parttek
«t*. AnUMts Our*, «a. J—P*> Or-fce«ft«fc •»« J«a»|'h Ja'a» «I» Aftiaa H»*«-'»«» tt7. rrank r<<ar«S «*«
6t. 1S9. Alexander Tarbeaar II It. ISO. Joaeph Holen« »2». SUnley B«e-«oirk »1«, Prank Kumerdej M«. Anton Hör
""it."?«!. Marko Roba. »M. MaUkew Vldae »7«, Joaeph Kuaanj »71, Anton Kurda »4»M. It. IM. Angela llrenee to«. Massla Zore
M. Praiicea K ok otar H.
it. IM. Joka I-Meek M. MIrkael Bftjer IM I«. 201. Jokn Zftrewnlk »«S. Valentina Ho «terek HI. I»ana llrvatin »71
it. 2«? Kale«« Zlftwbersv Ml. Prank Ulli» HO. Nlak Kalafat »M, l.o»»la Paih »I« it. 101 Math Markovlr to. IgnaU Adam-rlk to«.«0. Prank Tomelk 127.
it. 107. Ckarlaa Beaula »lt. BUve Bajan HS Anton <%pMs M«. Ant<>n Kaatelit» »77 John MaUna* »44. Matk Baeta H», AaU»a l'adjan »f«. Mils Kala »M. Anton D^-J S|i Btanley n«dle H».«« ff^r Manrln III it 21b. Anton Kaialinlsb H«. Mary Ber-
"'i "iM. Mary Hoiss »II. Ml'bael M.jera M«. Ivana Boat ja ns le M«. Anton Meta H* Prank BsrMs» »U.M. .
it 220 Anns traían »14, Ksroline Ktru. kel II«. Jokn B.kef M. Msttbftw Kvtasr »IM.
it. til. Jennie Bark »14. Paul Bee »«• Ale« Kopnwriil »M. Mary Bwer »10. Mile Muakin H«. Pr^k Buiae HI, Anton Poto-••k H«. Paul Muaklnja »III.
Hi. ftU Jokn Jae*r »II, Prank Jetovean HI. rrank KraU,nja »M. Joaaph Mraval
II »I*
tU. Pakjan Oraslale »s. Prank B»»jak
mesec marc niso pravočasno poalala asesmenta: l»r. «4. 14. 107, 2M. 37M, 4S0. 501». ■>■■. Ml. 62$, 842, «40. V smisla pravil mora biti asesmeat ')ru»»rv v ¿1. urada do sad n j «ca v »**«« J, kar naj drufttvenl Ujniki bla-
P"vr,lij0 upoštevati. V nasprotnem, «u. a-a-ii*	m
' • aju se i»o postopalo v amlsJv i.j* -	-
' Vkn 2.1. /lena pravil.	! fr>wf ra^mtk m«. vaie«un «laas h«, p*»
FrH A. VMer. fttajaik. I	¿T Z 'ZTfJ.
M«
il M AMaal« ttmrtrnr III. Praak Aa-a* SI«. Praa« Itorear »m. Mar» rakiaai m7.
SS7. Onr* Berftisa. MV Aataa . Jastifta IMea Ml Jftaah Mft«*» 1 m> frauli i«tt ml. fawa< Lserta h«. j	Smsm ss7 Jabft Meeeatk ml
Pran« Matofte •«« kMmm M ,»«» ml. «la-
trajne Trednosti« Id fft "tal denar lahko poPJctt „r ¿¿¿¿¿Zir
«▼ojeen ? rfomovlno.	I J* Praab Oeabab »I«.
Ali ate U naročili Proare-to ali Mladinski Uat troieMn Prijatelja ali aorodnlkn ▼ flomovino? To Je edini dar
Berdlk
38.
Total ....,................................. |H,'luo,r><J2.oO
Assets available for payment of death losses deter- 1 mined as follows: Admitted Aaaeta, item 37, pa«« 4 Of annual statement (including loans and In-' barest thereon secured by roaervea or aecumula-	^
tiors actually inalnUlned on the oorreapondin* individual certificates) «3,784,1 WM less sum of tfcneral or expense funds tS7JW6.78, fsick and f^cidenV funds when not valued ai«4^«i.U, and frpacial funds (include all funds other than can-evsl or axpenM funds not avallsbla for payment
of ben of it«) 36a,7C1.74....;....................
q	1	i
Assets—Actual and Contlnfent—sum of lUma 86
and 37, abov«................................. |11,866,401.10
$40. J47. 48.
40. 10.
a,47&,M00.10
ftl*i{'
Ml
iqn/	
Anh	•
	, 11 i 1 I <i
•>JÍ'Vt o	" i
.JU;) it	ii 1 » t
1 n 11	
81.
•a.
LIABILITIMB—Aetaal aad Caatlnfeat (Kxciudlnt liabilities of exponas and apeclal fund«) Praasat mid-year value of promised ,>,benefits, or not tabular mid-year value«, ,on following form« of certl« nestssi
(S).'...'1..J................death only 111,134,3011.00
•	Total ................................... Hl,134,308.00
Deduct liana and intereat thereon, not Included In ~ Admitted Aaaeta, and not In aaeeaa oí required reserves on the oorreapondin« individual certificates valued—Basil other than Accumulation.... .....0.....
Balance, Item 47 less Item 4S, above............... 111,134,308.00
Uabllitiea of mortuary or benefit funda determined as followat Total Liabllltlee, except reaarve, page « of annual statement 843,630.06 leaa aum of Hábil- t Itiee of general or expenae funda, page 6 of annual statement, not in exoess of balance in correepoad-
ing funds (Item 37, above) |.....0.....j liabilities
ef sick and aocldent funda when not valued, page I ef annual atatement, not In exoees of balance In corresponding funda (Item 17, above)) and liabilities of spocial funds (funds other thsn general or expenae hinds not svsilable for payment of benefits), page 8 of aanual atatement, not in exeeea of balanoe in corresponding funda (item 87, above)
fl I I lOl M I MUM II I III I I I I Mil IUI II II IIMI n	43,a¡l0.tlA
Liabilities—Actual and Contingent—aum of Itema 40 agè AO, above.................................. 811,177
BaUo per ceofe of Assets«-Actual aad Contingent—(Item 88) to Uabllitiea- Actual and Conttn-gent—(ttem St....«»«•• ,,..,«••
Dec, 31, i m.....101.110%
Dec. «I, 1088......108.148%
Pec. 81, 1087......100.881%
Dec. 31, 1086......107.871%
Dec. 31, 1881......106,880%

•If tbs aa« rdMrtr« method Is employed make as entry seposlla these Hem*
til tbs est r wise I aulas I to employed eater oppoalta these llstas tbs aiasaat ef rsaarrs apyll'Skle thereto tInclude «djnltlad "Manf Ledeer" Aaaeta.
rorm of Explanatitm for publication:
77. Thla Valaation is made on the Accumulation Basis and covers outstanding certificates orUrlnally issued at contribution rates which were not computed «pen eUndard tables of mortality ai|d rates of Interest and which therefore War* not deeisnetMe provide tabular lealrvaa. The Valaation .en the iAceamulajLUi|r BanU ebows the raenHa Of phit operation to tha^ate ad the» Valuation, but K doe« not Indicate whether or not the aerumulsted surplus, or cradlfe,; together* with future contributions, wif) provide for future claims. This method of Valuation credits each member with hli net contribution and in^hraat and charges him with his share of the loaaes each year and carries the balance, if any, to hli credit, and thin Valuation ahsli not be conatrued aa .giving ia the individual member any right or claim to any aueh reserve or credit other than In manner expreeaed In the contract and the Imps of the society, nor fa making say such reserve or credit a liability In determining the legal solvency ef the sodety. Under the provisions of the laws of this 8oclfty any excess share of leasee is provided for by— (Utete how provided for)
••t»|miiii<
,,. I, •,••!,. 1,1,...I,«'
.1 .'.it .

miiimmiiimmmiimmiiiimiiiiiiiiiiii
1,1, i«,	,,»,*«, i m i m ii im! im ml iii,
	iV<»'M . 4 t M	SCHEDULE A		.a »IM		
(1)........ Mortality and Intereet Assnmptieas Uaed		(8) Form of Certifica tea ,	■{lil i <•> •Certifícate In Force Dec. 31, 1020			(D Formula Uaed la ValaaUen
In Calculation ef Batee	(b) la Valuation of Certificates		No.		Amount	
(a) N.P.C.4%^,	N. F. C.,4%	Whole Ufe	43,607		833,741,160.00	Monthly rato, age B at entry, 1/11 F( II) N 4-1
J						
/				t v¡		Pres Val. «I Beneflte I HAx+T(l3)f %
/						Pres Vsi. «t Conlrlbattoasi Bl'( 12) X ♦ la(l8) X-»
1						H-.Amount of Insurance.
/						X T-f Attained age on Dae, 81, 1020.
* i>		JoUls,	1 43,607 ~e r «	«ae»—.	833,741,560.00	1, - ! II 1 ■ 1 III
78. f8.
so
BXPKCTED AND ACTUAL MQBTALITY ON QBOaa AMOUNT AT BIBK
fEkpicted mortality on groee amount at risk.................................*.................................................8847,1411 <*>
Total death leeeea incurred during the year deUrmlnad ss fellewii Death looses paid during the year including the commuted value ef installment death losses 8307,362.21 (item 1, page 3 of annual statement), plus such death lueses unpaid December 31 of current year 84fl.4MH.38 (items 1-8, incl., pax* I of annual statement), and less such death losses unpaid December 61 of previous year 844/6MA3 (Items 14, incl., page I of annual statement for said year), glvlag actual mortality on gruee amount of risk........>'10*1,400.00
i »
ÍK. IIS Kami M ra»I ja »M. L#»pold Morrla
it IS«. John V»d»ynlk IM. Mary Lwnaarle 122-M. l/ska Hohe »17.
it. 117 (toldle KrWtirl. »I«. it. I«« Prank Pale »I«. Anton
"it. IM Pranaaa Uea^kar »II, Ola»an HI M
it. |74. Mark« Mika« II«. it H4 J'dlft Nlklet M». Joaeph «,rorhi.l $4, Mftael A..dr.» H4. J«a*vh Bftkler SM. Mteve Jumareayk IIS. B«-*h*ft Aftdrsa III. John MNftft«ebko IM. Me«Ma« Hftfta »S7.
il Ha Mary Kletor M7. rbarlaa Jakaelr »II. Ante« Kraeaea» »II«.
it t»4. g«a Parket lah »M. Jar* MarUnele »to
ht. fl. Prank lUvea Ml. Bara Sup«« Hli. John P «ara to« M»rearaOi Jenho »II, J «an NM* «M
it. Ml. John T v*« Wik u M« it 1*7 Jaba K «e SM. Praab l~en|k lito. An umi «MIBfteilah Ml. Aatos Xtah«4s Ml. Antuaia Wntoto M«.
it SSS Jaha B*dnafc »«, Xar«llae M.v tir U« Mary C«r*« II«. Jah« A/rtek ll«A«. Joha l'H«4ift H«. W Hilft» Baje «SS VM Bt-M..III. sei. Jftfteaa a«■ nib »lil. il «M. Pftftl K»a »14
il SS4 Jvaftpb AdftftHsb SI« Jaha Urft«» «C«. M4 Merk«, U—jeaa^tfth SM. Pelar Sa aarwt. «M Jftba O-ra. «ISS. Mary MllMeeiA
Ml.
il SM. a. «»tob Cease »M. t ««sis Ca ebaaja MS. MMbs ii ses Mi«s s SM M —4
Il Slâ
M. Usale Base Oevs «rta »M
h SU Mary IMaéi SM. ai 7 J«aaeb P»
m misa
» X«alada as f>ni/laatoe reported ia Usee S aad II. paea » sf t ass lee Imet loa« «»der lu» SS. ne «t Pese
i. HT anee
i« »ts Usa
Batió per cent of actual (Item 78, above) to expected mortality (Item 78, above) on groee amount at risk during 102U ..................123 07%
, 11«a .................188.18V.
1027..................10118%
lots .................181 M%
im.................11146%
INTKBKaT INCOMK K BOM INVKMTMKNTM (Kscladiag items belonging to general or espenee funds)
The figures entered in items Si to SN, Inclusive, below should reiste to benefit funds only. The general or esputa» fund figures are to tie esclud««! from thesa items. Kor «sample: The interact, dividends and rents end Investment espenses of general or expense funds are to be excluded from items SI to S7, inclusiv«, below) and In calculating the percentages shown In lunno S6, S7 and SN belo», the assets of general er es peni* funda are Ui be esrluded. Interest, dividends and rents received during the year, per Items 18 to 17, Inclusive, paga 8 of the anneal statement (Um Item 40, page I,
and les« WW M amortisation and plus 84.71417 accrual.,,....................................................................f|7S¿U.01
Add the exceee ef iatereet and rents due and accrued ever Interest and rants paid Is advance December 81 of current year determined ae
follows: Ileal 17, peg* 4, less the Intereet in item 86, page ft, of annual statement ............................................. 60,664.76
Total ....... 1 ... m .. ......, i mm .... ..............................................mm...,.....................8«8jaiT7
Deduct the es<900 ef Iatereet aad rente dae and ecerued ever Iatereet and reaU paid la advance December 81 ef previous year determlaed
ae folio»«i Item 17, pege 4, less the inUreet in item 88, pes* I. of previous year's annual statement..,....................... 56403*3
Interest eernad during the yeer, IMm SI lees item 84, above (m,., por cent of megst Udger eseeta lass one-half of Interest serned).,.* 8188,871.64
tlnveeUnent inpiaisi paid during Uie year 1......0,..plus |......0.... unpaid December 81 of current year, leee 8......8..re unpaid
December 81 ef previous yeer, giviag Incurred Investment expenaae (evaragiag ....0 .., per cent of mean ledger aseóte ......... ,,..8...«
Net interact (including renta) an tavaetmeat ef benefit funds* Hem 88 »••• Item 86, above (S 421 per cent of mean ledger aasete less
ene-half of net iatereet laeome from invselmsnU)..................................................................... .....•■MJJf
SS. Net rate of internet earned on benefit funde during 1020,.....................m...ím..|................................................... S.48l%
1888.» ,.,l. ..»(»>« ,,«•.', .,.,•. I M M M M I I M M.I MM MMMI M MMM< UNI» I 087 I Ml IM M M ... ... m. M M (If M II M M M M M M . M M M M M . Ml • M I M M M M M MM MH% 1888« miiiiimmm"Mmimmimmmm..mmimmmmmmmm.immi.mm.iiiim «688% 1888. IIIIMIMMMM.MMMMMMIMIMIMMMMIIMIMMMMI.M.MMMMIMIII lstf%
Mlete of lUiaoia I
<AAjrty 91 Cooh I M'	-	.
Ralph I. Bo««h, being duly ewent, depoees end says that be ie th« a<twerr (aeeouaUnt) »h', meda the foregoing compute turns end aaevara to the questions abeve eat forth coaeerMag the coadiUmi of Nieven« NaUonel B*aef»t a«iHy as of Member 31, 1020, end thai the same are correal end true U the liest ef his Informetien. knowledge end belief. j •
Mubarrlbad and a»een te before me this	Balpa I. n
7th day ef April. 1088.	,llj,,l>rf " mmn
Neba I r^aaier _
iBeai.i. Jr	*"
NOTE.
81.
S3. 84.
si. 88.
87.
Tke Society ckaU oMfflbm pwl J ligioua, pl>ilnfti»h»ral, political
to Us
of n. end
p..i.r.m,*	5MP/ JjnIma
ENGLISH SECTION
Those who wo*ld «wo up eeeential liberty to purchasa a little tempo-wjr safety deserve neither liberty untyt
Am. Frmmkim, iioito to Historical MmUm
PAGE SIX
ZD* MEMBERS OF SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY AND AMERICAN SLOVENES
WEDNESDAY, APRIL 9.
New ESL in Penna
Jofcnatown. I»«.—On Sunday a/urnoon, March 30,
at M ox ham Worker»' Hall, we had a vary exciting time. Practically all of this was due to Brother Leo Belts, who secured the moat new member» for the newly organised English-speeking SNPJ Lodge in Moxham. Othera who participated la thia campaign for new member» were Brother» Stanley Kofcal, John Micklaucic, and Sisters Mary Umek and France» Lap-gerholc.
At the beginning of the meeting the Preaident of "Friendly City" Lodge, Bro. Joseph Culkar, opened the meeting, and then the temporary Preaident, Bro. Frank Chuehek, called on the following »peaken, for whom we express our thank»: Brothara Andrew VI-drich, vice-president of Supreme Lodge; Frank Pod-boy; John Zupan, aecreUry of lodge No. 8«; Joaeph Culkar, president of "Friendly City"; Thomas Bricely, treaaurer of "Friendly City"; Ix>uU Rovanshek; Frank Pavloeic, and SisUr Ro»e Glavach, treaaurer of La-die»' Society No. 600.
After the talk», the following temporary offlcera were electedt Frank Chuchek, preaident; Adolph Gftrshnlk, viee-preaident; Mary Polanta, recording aecreUry; Francea Langerholc. secretary; Stanley Kobal, treasurer.—Another meeting day waa decided for April firat, to decide upon the name of our lodge. "Flood City" won kfc a narrow margin.
—"Our next meeting will be on April 17 at 7t30 sharp at the Moxham Worker»' Hall. Everybody ¿ome and attend thla meeting. Eefraahmenta will be aerved by the appointed committee in charge of Slater Francea Dtbevc.	Francea Uagerhole. SecreUry.
Stalwart*' Newt
Kcneeha, Wla.—At the Kanoaha high achool, Wad-needay night, several of the SUhrert boy» dieplayod their Ulent in iadoor and baakatball. In the indoor game, Alex Pohlsck, Frank Odar, and Will Peenik beat
their opponenta. Rudy Dergant, who waa an the op-poaite aide, played a wonderful game. It gave him and the rest of the boy» practice for the coming eee-aon in which he takea the place aa catcher. You all know that "our" Rudy la considered the beet catcher in Kanoaha. The game ended In favor of the Commercial team (In other word», the team which Alex, Osaie, and Will played on.)
Then our baakatball player». Oh, what a battle. "Mel" MerU. Kan Knudaon and Cy Harrl» playing on the Anaconda team with Karl Krdman, and "Sis" Beau-pre on the All Star Team of Kanoaha. The other playere of the team» were not member» of Stalwarta but 1 am giving »pedal emphaats to the Stalwart member«.
On April 11, the baakatball team la engaged to go to Detroit to batUe with their players. I understand that leveral af the older members of the Itiria lodge arc going with the beye. They're going to make enough noise which wilt make up for the rest of the basketball fans who cannot attend the game. Boya, I wish you the best of luck!
It has been requested to mention that entries for the Walta Contest are still open and John Mauser does not want to be ruahed at the last minute.
The play to be presented on'April 27, at the German American home. Is In complete progress. The play Is a three act farce. It is directed by Sis. Rose Pavllc and Bro. IxhjIs Robsel Jr. To make It more Interesting I will try to give you a synopsis of tfcf ptay.
Jack Montgomery, who takea the leading role, la that of an Innocent and inoffenaive young husband who Is plunged into the abyaa of the law after trying to rs»cue a Turkish maiden from the hands of the police. Jack and hia cousin chum Jerry visit Zullaka, the Turkish maiden, to aid the intcreete of Jack's cousin. Klmer Flannel. Jack, Jerry and Zullaka are arrested and sentenced to thirty days In jail. In order to keep the disgrace from Jack's wife, Mabel, and Jerry * fiancee. Virginia, they tell them they are go-ing to a convention of Shrlners by boat. The ladlea hava received word from the steamboat company that Jack and Jerry are not to be found on board and have probably been washed overboard and drowned. Jack and Jerry not knowing of thla, return to the ladiea and—well, the rest remalna to be aeen. The sweet mess is ell straightened out afUr a aerlee of laughable events.
Just to remind you that entrlee of the WaRa Contest are atill opened	Helen Redmond.
Kansas Federated Lodge Dance
Prealeaar. Kan«.—Again comes along the Firat of May, a day wr alwaya celebrate. Let'a hope that It'a • going u> be a nice day, ao we can all com* out to Pratt-tens* and have a good time. The Federated ledge committee are planning on a good time for everybody as usual.
We ere going to have a dandy program. Bro. Donald J. I »t rich. 2nd Vice Procèdent of SNPJ. will be the main speaker. Bro. latrie h la a good apeaker and one of the moat active me sabers of the Pioneer Lodge. Aa you all know, the Pioneer Ledge Is the largeat and meat erttve English speaking lodge in the SNPJ. It is the duty of every meaaber of the "Rosea," "Rangers" and "Sunflowers'* to hear Bro. Lotrich »pea*.
We urge that all the mcmbsra of the SNPJ in our community attend thla affair, baeauee it'a been a long time since we hav« had a large number of sur mem bers in a greup We are geing to have a number of good speakers and a goad program for the afternoon, end the flaiah will be the lance Our program and •peeking will atari at 2 o'clock sharp. Ho lay the First of May e»lde. be at Framener and help us make wheepee all day. The plaee la the Slovenian Hall. See y eu there!	i mm as It tee
Lodge No. 659
Hr |>eela. Me—Our nest regular meeting will be held on April II at • p. aa. sharp Every member 1« requested te be procent aa there will be important hvsinee* te be trsneartod.—Don't forget to torn in poor individual ballet of referendum properly filled out.	Jebe Settee, Sec'y
WMbfaa Balletta ford
By Billie
Waakegan. III.—Bro. Dergaas, your
article .will be aadly ml seed- by the Waukegan gang; In your column you never forgot to put in a boost for the Little Fort Lodge or the SporU Club. Your little notes did much to bring about the friendly spirit which now prevails between the Stalwarta and Waukegan. Say ftudie, I aak you confidentially, our Fannie haa nothing to do with your going away, haa aha? /
She'a coming! She's comiagi Who? The New Co-Ed, a clever collegiate comedy in four acts to be produced Eapter Sunday for the benefit of the Slovene National Home under the auaplcaa of the SNPJ Dramatic Club. The cast shall reveal to the audience a number of new face»; a handsome lot of men and a varied type of charming yeang ladles, including a sophisticated brunette, a frivolous blond and a flaming red head. Peaches, and what a collection!
An Intereatlng event for our young flovenea should be the exhibit of Mr. Peruahfk, our own artiat who haa received many complimenta on hia wonderful work by famoua American art critics. Take your friends to the Home, April 11, 12, 18, and let them see for themselvca that our people are doing aomethiag besides laboring at the foundry, tannery and wire mill.
From present indications It may ha ncceesary to charter two busses to Kenosha for the 27. Come on everybody, let's go. Sign up with either Pinkie or Fannie Cuden aa eoon aa poaaible, so you don't get loft behind. While I'm ao close to Kenosha, may I inform the Stalwart cooks that the Waukegan-ites are again to invade your camp for the meeting and social, Thursday the 10.
At the laat Little Fort meeting three members were initiated) namely! Julia Pierce, Sophie and Marie Mahnidh. Tla true our memberehip is increasing gradually, but let's step on the gsa and raise same duat!
The Sporta' Club boya have start-ad their spring baseball training and the glrla not to be outdone have or-ganlsed an indoor baseball team. The glrla aayt "The Pioneer girls may be baakatball atara, the Stalwart and Badger girls famoua kegters, but we hnvb a firm hold onto the crown which proclaims us the baseball queens. " Bravo I "nut's telling them, glrla.
The Sports Club extends it's invitation to the Stalwarta, Badgers and Pioneers for the Athletic Dance, May 17. By than the road ahould be cleaned of anow and the air balmy ao that our out of town visitors can enjoy the drive to our fair city. Gee! Wouldn't It be wonderful to have with ua again: Bubbles, Mary Brence, Lotrich, Alice Artach, the Oblucks, Mies Wisconsin, the entire Kenosha gang and ao on down the line.
Much of the suoceaa of the Uttle Fort "Domeda aabava" goe* to their ever faithful, Mary Dobrovolec, Francea Artach, Pinkie and Kovach. One would have to ride far to beat a foureome like thia one; they have a never tiring effort to do aomethlng for the lodge which la duly appreciated although the member« don't always show the consideration due them.
Outside the wall of Little Fort, deep In the foreet, la a tribe of Indiana known aa the "Big Fourteen." The murmur of thia mysterious band ia getting louder and nearer ao it ahould not be long now before we can capture them and place them under our ahelter. Up to the time that thla article went to preea the only information we could gather waa that thla tribe la handed by Big Chief "Knowledge." Jake Novak, with a following of skilled and stur. dy varrlora such as. Treha, Mesec, Cereal, Nagode. Hodnik and Molina.
FLASHES
The firat meetlag of the permanent federatlon of SNPJ lodgea of CM-eago vu held laat Thuraday even-ing. Onljr four of the nlne Chirage lodgea have endereed the idea bvt thcee four lodgea repreaent more than hali of Chlcage's SNPJ mem-berahip. Cradualljr we bepv to have otkers Joln with the preaenl organ-i sat ion,
a a a
Ledgee Stavija. No I. Nada. N«. ] lt. Pioneera, Ne. M» and ftunglaree. Ne. SSt aro the erlgmal "Hi£ four l«wis Zavetinik ef the ftuagtorea. Bi a« Novak ef Stavija. Angeline Tuh
of Nada, and D. J. Lotrich of the Pioneers wore selected aa officer? for the remainder of 1910. Fede.a Won» of SNPJ lodgea in Pannaylva nia, Ohio, Minneoota, Kansas and California have proven their merit for the SNPJ. There ia no reaeoi why CMcago'a lodgea ahouldn't par form to e0en grantor satisfaction fur the parent organisation. Meeting* will be held every fourth Thuraday of the month at the SNPJ Hall.
Laat Friday night the convention committee approved the final audit of the laat convention preseeda. The diatribution will be made within the next few dsya. With it want a vote of confidence for the entire commit tea, after which the convention con* mittee ceased to function. Pioneer representativee attended both meet ings.	.	. ,.
a a a
Did you see the pretty little tickets our Ham Bone Che wars have sent out? They are admit cards for their firat annual May Dance for Saturday evening, May 24. And what in mora, did y?u notice the muaic they are going to have? Yoa, tha Nine Original Revere Harmony Kings have become a popular group of player» for thia vignity. All tha folks and dancers In particular Ilka the muaic Elmer Gohria man produce. What aay, let'a help the Ham Bonea secure a big crowd?
e e e
Sava's Spring concert will be ataged on Sunday, April 27, at CSPS Hall. Many pretty < aonga, aome entirely
new, coupled with trloa, quartetts and group voieee wHl feature. "Ko-vaiev atudent" will nppeal to yeo, we are aure. It ia a ahort operetta expreaaing the life of a atudent. Though the weather may be nice reserve your seat by purchasing your ducats in advance at 76 cents. Eight Pioneers membera will participate in the program.	...
e e e
n
Bowling will continue for another four weeks at the Ace Arcade Allay*. The schedule will not be complete! until April 30. Putt's Florieta have increaaed their lead by another game laat Wednesday.' The teama have been bolatered, however, ao that they are yet due for aeveral trimming»*
The Pioneera entertainment committee meedta thl» Thuraday evmtiM, April 10, at SNPJ Hall at 8 p. .... Initial plana for the monstrous pri;c outdoor event of the Pioneera arts being made. To make the job complete every member must be present to assist in the formation of these plans.
e , ev e	• i-.
Our Pioneers boya will try to hlyd four team indoor baseball league If the present thoughts do not miscarry. From theae teama we ahould be able to secure a firat rate team to compete in the Weatern Division gamea during the summer.
_____e .a e
Organised Labor la fighting tha appointment of Judge Parker to the Supreme court of the U. S. becauae of his anti-labor taotlca and hia opposition to unionism. Another may take Parker'a place but he'll serve hia claaa Juat Ilka Parker, ao what's the difference, who gets In, as long as labor has no political party?
"Sunflower Seeds"
Pittaburg, Kanaaa.—The manager of the Sunflower baseball team haa worked hard throughout the past sea-son to make It a noteworthy team of the Slovene youth. I am aure that by the recent conclualon of the Jubilee Campaign many more good play-era have joined our lodge. To those who are baseball inclined, the manager offers you an opportunity to display your Ulent. Aa the old saying goes: "Exert your Ulent and distinguish yourself," because a per»on doesn't know how good he really is, unices he tries.
Some of the old players are still with ua, eo with the old and new player» we expect to have a formidable combinatlen which should givn the more experienced teams »oma fact competition.
There are three ether English-speaking lodges in Kepsas that expect to have a baseball team, la fact. I noticed several of the members doing their spring "workouts" already.
So put away all ideas of winter sporta and think baseball from now on. So. Brothara, let'a try to make It tha beat team that ever played under the Sunflowers' colore. Watch for practice date» and report to the manager at the Sunflower baaet.all diamond.	Fred Baleh.
Ixtdge No. 000
PIONBKR GIIU NOTICE
Chieage. IH—All girls who are in. tcrestod In and wish u play outdoor hasoboll thla eeeeon will please at tend the meeting te be held April 14, Monday evening, at ft o'clock at 2010 w, t tat at., near Da men ar».
Important.	Alice Artach.
Comrades
Cleveland, Okife—The Inter-Lodge bowling season came to a close with the Comrades finishing in fourth place in the eUnding, just one game ahead of our old time rivala, tha Loyalitee. Throughout the season the Comrade boya had been struggling to gain the top rung of the ladder and were finally rewarded for their efforts by gaining fourth place. The league season came to a triump-ant close with everyone fecHng happy and, if I may say, with hopes for a bigger and better league this coming fall. The league has done much to pronioU good sportsmanship and friendly feeling among the English-speaking locals of the different organizations hare ia Cleveland, and let's hope that it may continue to do so.
The next Comrade meeting will be held in our old quartet.« on April 15. There are soma important matters to be discussed and we are hoping for a 100% attendance. Aa usual there jjjll be refreshmenU and dancing after the meeting. Members of neighboring lodges are invited to attend», We have not bee* invited by some of our well known brother lodge meipbefs for some time and we feel sure that it would do ua all good to see e»f^ other again.
The ^omrades challenged the SNPJ basketball champions of thla city, the Progressives, and beat them by the close score of 20 to 10 at the St. Clair Rath House gym on Friday evening, April 4. The game was a nip and tuck affair throughout with Vic Zaletel, the firat preaident of the Comrade*, sUrring for them. The Progressive boya played faat ball, but aeemed to fall down on their" foul ahota which would have given them a slight margin over their opponents. They made a number of long t'riea to reach the hoop bat were Unsuccessful. Aa the SNPJ champa of Cleveland they go Into the playoff for the national chanv pionship with our best wiehes for theis success, and our hopea that they may bring the cup back to Cleveland thereby emuUting the Strug-gkers' quintet lait season.
I In the semi-final game the Comrade girls were defeated by the Prog-reaeive girls by one point, the acore being 17 to 16. The victors fought for all they were worth and displayed a lot of pep in winning. The Comrade girls are hoping to get revenge in tiie near future,
' ' •	*	' I
In presenting "Stara mesto mlade" (The Old insUad of the Young), a one act Slovene comedy, the Senior Claas of the Slovene School hopea to emulaU the success of their first play which thfy presented laat spring. At that time they presented "Mixa je pregmjena," a hilarious comedy which was very succeeaful. The cast haa not been picked aa yet, but ia aure to be a compeUnt one. Most of those who will appear have been on the sUge before and should do a creditable job of portraying the char« actors Whom they will repreaent. In addition to the play the claaa la planning a aouvenir program and annual combined which will include many things of interest concerning the achool, teachers, etc. The class hopes that It may be able to attract a larger audience than they did last year and promiee to do their level best io satisfy all who atUnd. They will preeent their play on the evening of May 7. with a dance following the program. All members of the SNPJ lodgos of Cleveland, together with tbehr 'friends, are invited to attend and enjoy a pleaaant evening.
John J. Allch. Pres.
many will be in St. Louis with tha Red Pepper»?
One of our brother membera haa juat come from the hoapiUl after an operation. He U Oscar Madved, at 2261 NaragansetU avenue. All vlaitors will be greatly appreciated by our dear brother. Pains will be far leas if aome one is with him rather than he being alone.
Gumshoe Slim has asked ua to announce to the Integrity Ramblers that the Sunglare Lodge No. 682 of Cicero will hold a dance at Vacek'a hall on April 26. The Integrity Red peppera are playing and thus assure yourself a good time by coming to the place. The entree la at 8 p. m Be there early and enjoy youraelf to tha laat.
The campaign for the Jubilee year ia closed, What have the Ramblers accomplished ? They have made them selves known throughout their society and alap to the great outside world. Support the Integrity lodge and have ft good time. Rambling Joe.
Integrity Ramblings
. Chicago - The calendar shows that the Integrity Lodge No. All meets oa Thuraday evening, APrU 10> f°r 1U regular monthly meeting at 1617 Clybourn avenue. The bualnees of the meeting wilt be short after which the Integrity Red Peppera will give the dancers a taste of what is going to 8t. Louis. All tickeU for the "Whoopee Dance" should be brought in and term» made. Don't have the officers beg for the tickeU.
The cog» of our baaeball teama are moving slow but sure. The managers are buay arranging various game« and practices. Maybe they might be in a poeition to arrange a training in the aouth. Wouldn't that be fgn? Anyway when the call is made answer It in your real Integrity Rambler»' «ptrtt. Integrity lx>dg* No1 611 will have recognition among the Western Diviaion SNPJ teams seon.
The Integrity Red Pepepr» will ienrney to St. Louis on April »0. Raster Sunday a group ef the member» will present themselves in St.
Uuis with everything u gain and Sothleg to lose in their favor. How
'Hearts af taarlaa"
was» aw we ^ei^^ee ewes
> Kanaaa City, Kanaaa^—Here we are,1 home again afUr the long journey of 16 raontha of campaigning. It waa one of the greatest of journeys. that was completed In SNPJ. It ia indeed a great pleasure to note the yonng people have taken and pledged themselves to conduct our SNPJ in the future. One is Umpted to believe with this determination that there ia a certain amount of fear with their eagernaaa, aome placea the reaped of the older members ia lacking, which in time cauaes hard feeling in both groupa none of which ia helpful to our Society or the future that is ahead. Our purpoee haa bean in recent months to inquire aa to the sentiment which prevaila in ,theae loealitiee where there are English speaking lodges. It is gratifying to noU that in moat caaea Harmony prevails among the young and older members. However, it is true that there are placea where the yob tiger membera have been overcome by the older members, therefore iqvl^4 .acorn to our older members.
"Hearts'', aa y^u all know, we now ihawe com petition wit*, another. Em» gieh-spealring lodge in our city and that la Croatian FraUrnal Union which organised lately. "Hearts", your policy ia your guide. See to it that It is fulfilled in the future as it has been in the past.
"Hearts," you are requested to attend our regular meeting Thuraday; April 10, as an important business is to be transacUd. Fraternally, Frank Chelcenik, Pub. Com.
Oat af tha lakwell
St. Louie, Mo.—Here it is, good old Spring time, but it wasn't ao hot to sUrt with. I wonder If any of the Rigid membera were snowed in? Don't forgot all ye Royal Rlg-ids that the Semi-annual meeting will be held on April 20 (4:80 p. m.) at L. M. Hall. A great number of applicants are expected to be present to whom the first degree will be given.
I read where the Pathfinders had a gala affair on their tour to the Valley of the Moon. What say you 8pirits, let's get busy on planning our summer tours.
Baseball, baaeball—is the cry of the young and vigorous blood. Spirka too are enthusiastic in such sports; our very eminent Athletic commitUe (Kraus and Klein), are preparing plan» for our propoeed baaeball Uam which will no doubt prove to be auc-cessful. AH members who wish to play kindly notify the above named committee as soon as possible.
The day ia drawing near for our Eaater Dance. The plans are all act with thoeo Integrity Ramblers and some kranjske klobese it is bound to be a gala affair. A number of die-Unt visitors are expected to be guests at our dance. Am I right, Sunflowers, Lincolnitee, Pioneers, Integritiee?
IubertS^ ]
I see where the LibertTb^ finally bobbed up from acroaa thr great muddy waters with an EaaUr program. The splriU deeply regret that the conflict of these dates had to occur. but it was because we have never heard anything of the Libertiee until recently when It waa too IsU to make a change of date.. Now Ubertien that you have made your existence known U the fraternal world yon should keep M up and bear in mind the slogan: Action and Progreaa.
Due to the fact that theae two lodge» are ao near to eech other we ■boold get better acquainted and put ferth the action of Fraternahem by which great soceesa can be acromp-llahed. ~ "
ANSWER TO THE JESUITS
By Eraat Haockel
17.	In many civilized countries this separate, most important and useful to the sUte and the school haa been long ago effected; in Germany on the contrary, it stumbles over the moet stiffnecked opposition.
17? We must now more than ever seek by every lawful means In our power to bring about this lcp. aration. For now the mighty power of the Catholic and Evangelical clergy, by a close union with the reactionary feudal nobility, is strengthened to a moat dangerous degree. Both use in true Jesuitical way the cloak of religion for the veiling of their selfish interests and their lust of power. The notorious Black-blue Block threatens the foundation of our mental and spiritual freedom.
18.	We must now more than ever seek by every me by far the most powerful motives for consequent present withdrawal from the church, yet they are reinforced by a sense of disgust (Ekel) at the »hsrn-holy hypocrlay and the old Byxantine sneaking, cring-ing treachery ( which in the aplendors of the showy new emperor throne threatens to lead us all to a general and dangerous demoralization. This compul-eory education into an external churchdoom destroys the noblest qualifications for any true and inward religion.	✓
20. And finally there confirms me in my determination to withdraw from the church, the necessary defense I have had to make against the measureless attacks and the honorless slanders which during the laat two years the clerical and reactionary press combined have hurled againet my moral character. In the moat vulgar modes of expression, and through hundreds of papers and brochures, I am insulted und placed in the pillory as a traitor. And why? Pretend-ly, becauae I have disgraced science through false illustration, especially concerning embryos; but in fact becauae for fifty years I have fearlessly and without regard to conaequences defended the true modern Uachinge of evolution, and have furthered it» most important results: that from the vertebrate animals the human species have deecended. The two modern Brotherhooda of Jesuit Societies (Bunds), the evangelical Keplerbund, and the Catholic "Thomas Bund," have rivaled each other in these heinous charges. To both and all of them I have at last devoted a final and conclusive answer, which appeared in the December number of Neuen Frankfurter Verlag (now published aa a pamphlet), under the title of "Sandalion; an Open Answer to the False Charges of the Jesuits." fa rf	■ i;
, H AECKEL'S EMBRYO-DRAWINC.S
t
;	t> By Joaeph M'Cabe
' • «During my wanderings at the Antipodes last year it aeemed to be the imptoseion of the opposition thst the moat effective thorn they, could strew in my path waa the candid confeasion of Professor Haeckel that his'drawings were forged. To judge from the letters " inserted in-the public press, before and after my visit, the clergy were positively weeping over, the pathetic and lamentable end of the career of a great scientist. He was "morally and scientifically dead." In the book-ehops, it ia true, he seemed to be very much alive; nor did any one draw such hearty plaudits from Australian audiences as that of Professor Hacckel. But drom Perth to Invereargill there' waa mourning in the ecclesiastical world at his sudden and inglorious de-
• I have pever told tha .whole truth in regard to this episode of Haeckel'a later years, because I did not know it until thia month. Let us have it out, and readers of the Guide throughout the world will l>e able to stem the tears of their clerical friend». The dfscuaaion is not relegated to the Antipodes. Only a few days ago a London lecturer wroU to ask me the truth about it. Here is the truth; and if the gentle readers find my language sinking at time« from the highest level of courtesy, I must confess that I am not high-minded enough to speak altogether politely of a malignant and unscrupulous attempt, by dishonest means, to embitter the laat years of well-earned real of one of the greatest living scientists and the greatest living Rationalist. I take the facts from Ur. Schmidt's "Haeckel'a Embryonenbilder" and professor Haeckel'a "Sandalion."
The trouble began at the beginning of 1908. Haecke! had published a new work on the origin of man (not translated), with several very fine and large plates. On thla, Dr. Brass, a lecturer of the "Keplerbund"-a sort of Chriatian Evidence Society masquerading »= a scientific society—sUted that Haeckel had so far tampered with his figures as to "put a human head on an ape-embryo, and vice versa." and this in »P>t* of the fact that "he had personally shown Haeckel the correct Illustrations." Haeckel disdainfully replied that this waa "an audacious lle,H and later showed that he had never had any such communication with Dr. Brass, that the illustrations In queetlon were accurst, copies of figures by well-known embryologint*. ami that he had not drawn them himself at all. Dr. Bra" then amended hia charge. Haeckel had. he said, cut off the Uil of the embryo of a macacua (Uiled monkey) and turned It Into a Uilleaa ape (gibbon). Haeckel thereupon, while denying expre»»ly the truth of the charge, publiahod hia famous "confession" that six or eight per cent of hia drawings were "faUifiw. and a thrill of horror ran through the religious world Naturally, the shudderera were not told that Haeckel spoke In the most patent irony, and admitted hav«g done only what embryologlcal illustraUrs were in ^ habit of doing—including, as we shall aee. Dr. Br»'*
The usual clerical vereion of the story Is thst Meckel was "forced to confess," under pressure from forty-eeven of the leading edentists of Germsny. Thi* la quite the boldest of all the Inaccuracie»-1 am trying U> be polite—I heve ever eeen In the cleric»l P«e*-Haeckel'a aUtement appeared in the ant I-cleric» S*»-liner VeUasaeitaag for December 20, 190ft. No sc.rn ifle man had at that time intervened, and the r**t
naragraph will show what Haeckel's forty-aever
f»U
leagues really did.
(To be ceatlnoed.)
VERONIANS LODGE 6M
Vera*a. Pa.—Owing U the fact that the Wyo^1 club are through with their bowling season, the « • ings will be changed from every eecond. Toe. K> eW second Sunday. Don't forget. matUrs concerning next dance will be diacuseed at our meeting ea April IS. at II a. m. Let's try and all be therr haven't forgotUn. I knew that you wouldn't that's what I am talking about, oar dance that •• geing te hold on April 2ft at Caeta*. Hell at « r
T* Ser».
a êtt
»
WEDNMDAY. APRH. ».
Voice of the Members
MMkm vki mItm to m waeie.
L ha KSI ter will asi to fl»«lálH<t M M ta fall with »Mi WM
fir nil»
wish to
to -Vsks .r u. MMkm- •»« Marta* ti».-at Mr* Iku (M »»i« «ill »•< to m,.m *mé aetar tau WmhMim «tont Um« t uhtmm latían «IK »at •rrr	t^-rHU. Irl Ura ».., to
1 tok (Hrta« Ml. affUtattoa. Tkb rsla %e»Uaa to all uU wUI to
Chicago, III.—I have almost completely forgotten what Bro. Kramar-Sit'» article of March 12 read, but in last Wednesday's issue of Pro-s veta he calls my attention to it again, so let's look it over and see who "cops the cake in twisting."
The minutes of the July 1926 meeting of the Supreme board read:
"Br. Vider predlaffa, da se br. Kramerju, uslužbencu v fl. tajništvu, zvita tedenska plača za 92, začenii s prvim tednom v avgustu.
Rr. Novaku ae zviiaaje ne zdi umestno. Imenovanemu je bila pla. ¿a z v liana 1. januarja v smislu pragmatike.
Br. Zaitx ugotavlja, da po novi pragmatiki imenovanemu plača ne bo več zviiana, in ker je njegove d«lo komplicirano, .podpira predlog za svitanje.
Predlog br. Vidra soglasno sprejet.".
Bro. Kramarsic stated in his attack, published in Prosveta of March 12' "At the same time that I asked for a raise, Bro. Novak stated tkat I wasn't worth $88"
To the above I answered: "The minutes do not show any such statement of mine, and he was not present at the meeting. Nobody can honestly claim that I ever stated at the meet ing or otherwise, that he was not worth $38 or of anyone else not being worth what he or she is getting or had asked for, but when a question of a raise comes up, the Su-preem board is. bound to consider tho wages and salaaies under genera1 conditions."
The foregoing ik btsck on white and I feel it Is sufficient evidence of correctness of my answer, with out any farther comments.
Regardless of the reason Bro. Kramer sic gives for leaving the position at the SNPJ office, I told my honest opinion about It, and so far I haven't been convinced of his sincerity, in his arguments, concerning this ques tion.
Bro. K ram «rs ic challenges me to publish the names of his "supposed-to-be associates." In hfs letter of March 12 we read: "I sure would like an answer from those nkponfiblc why everyone lent treated alike re-gsrdless of affiliations oae might have on the outside." As I understand the quoted sentence, he means to tell ui. that he was not treated alike with ether«/ because ha-has different affiliations on the outside than the rest of the employees. If Bro. Kramersic thinks the names of his associates will interest the,readers, why doesn't he publish them? I feel that it is his plitte to publish them, because he dragged Mhis affiliations" into the controversy first, and an Buch he surely is aware of "his af-fliations," if he knows what he is writing about.
Bro. Kramersic aays that when he left SNPJ, he went for the purpose of bettering himself—that was thq purpose. But if he really bettered ii.mself or not he did not atate. If he can claim th<f changing of his position for the purpose of bettering himself, I feel that I am much more justified to claim the same purpose for changing my position. I know Bro. Kramersic wlnt in the florist business after quitting his next job. and I believe that he did that for the purpose of again bettering him »elf. I don't blame him for this a bit, on the contrary, I wish him al' the success in his ambitions to better himself, but I do not approve of his tactics of resorting to misleading And untruthful stateipoata In his "articles."	Bias Novak.
Member Lodge No. 1
i'hie s go.—There is no more striking illustration of an attempt to blow hot and cold in the same breath than j the recent cor.trlbutions by Bros. Lo-' kar snd Aynik wherein they only pad themselves em their backs with the cheapest type of self-praise and , hurl false accusations against me besmirching my character, purposes and motives while deliberately Ignor-1 in if to debate the^scts "pro" or "con" ' the athletic tissue. The truth is i that the real "knock-*rs" in the athletic controversy ere hrothers Lokar. Ayaik and their aa-socistee who are endeavoring to un-Ho the good work of the 9th Regular 'onvantion without resorting to lawful and legitimate means as provided in our by-laws to effect their de "red changes in our athlette policy As long as the Athletic Resolution, adopted by the Regular Convention is in force aad a part ef our by* law«. It (»comes the plain duty of •very member and every Supreme Officer to «upport and abide bv K. Those that refuse because of selfish or ul »erior motives are the real "knock tn" and not those members who bring their wroag doings to tke attention «I our membership Under the eth '»tic r*a<.luti«a the National Athlete *aaH «nd not the *««preme'Executive r><mmittee has the sole power te de evmiae for whst kind of athlet* "jrpose» money vatad by tke «a mm Board shad bo «neat. If Ens '"kar. T*k*a. LotHck. Ayaik «r *«r '»tlier me mix i doe* Ml Mre the Pre« j stene of this reeetutlee U bo
comef their plain duty to Initiate and submit before the members a referendum incorporating their views and not to seek changes by ignoring the provisions of the said resolution.
As to my athletic ability, I frank ly confess that I do not know it* merits or value, but Bro. Lokar may rest assured, that if I were in his shoes during his administration I would not have made the mistake» and blunders which he has made.
I would like to ask how many articles on progressive questions such as labor, economic, social, philosophical, or educational topics, have been contributed to Prosveta during the past five years by Bros. Lokar and Aynik. I sincerely beheve, that these brothers mean by progressive reading mattef such articles which are written under assumed pen names wherein the author solely praises himself under his correct name Just as if he was some cheap commodity for sale. I feel that the American Slovene people are just overfed with this type of "progressive" journalism.
It is the duty of the Supreme Board to publish a truthful account of what has beyn said and done at the Supreme Board meeting. When it has failed in Its duty by suppressing the facta, it is the plain duty of any member who has the interest and welfare of this Society at his heart to publish his notes of the suppressed proceedings in order to prevent the growth of the modern two-faced poll tician (an example, one who drinks wet and votes dry) within the coun-sels of our organisation.
Richard J. Zavertnlk. Lodge 032
AMEN
Canonsburg, Pa.—To Bro. A. H. Riska and all who may be interested in his unsubstantiated arguments I bring forth my last "expected reply." Just as one would expect Bro. Rlskn does not care to discuss issues, bu'. instead wishes to discuss affairs at which he did his very best to result in failures due to the fact that he no longtr held a "dictatorship."
I am giving the readers the reasons why I asked 9145 of the Vatio nal Board of Athletic Control, of whieh i am a member. The N. B. of A. C. sponsored the trip which resulted in aforesaid bill, therefore it was their duty to meet this bill and not fee duty bf Lodge No. 689. An president of Lodge - No. MP aad a member of National Board of Ath< letic Control I had all the reaseas In the world to demand that Lodge 681» receivf its just dues. Are the «nail lodges to be exploited ? " No. If it were any other lodge I would have used the same principles, as the N. B-of A. C. was not sponsored only for the benefit of a few lodges but it was sponsored to promote clear sports with a Natlonl SNPWplrit, therefore, dear readers I did not wait for Instructions as I did not need them. I also wish to state that had I waited for instructions from any one Jlko Bro. A. H. Riska, Lodge 589 would have been on the rocks.
I also wish to brand one of Ris ka's statements in which he is ac cusing me of stating not to believe all that the minutes of N. B. of A. C. say. The official minutes published by Bro. Penxa of Kenosha were cor rect in every sense, but the comment* of Bro. Grum Jr. were not official and alao contained some of his own views. Should every member of the Board publish his views, I feel rather certain there would be another un neeeasary conflict.
In regards to our membership 1 wish to say that It does not total to the numbar of sixteen, nor is our lodge growing stagnant. I wish te say that I am positive that our lodge would have been farther ahead had not our time been taken up by Bro Riska and his "childish" arguments. In refering to the Ent. Com. of 1928 I am positive there are members who were on the committee at that time who can give full details on that sub jaet. Sister* Graytock, Cbesnlc and Bro. Buyan caa give full information should it be necessary. Sister Jennie Tershel can also give us full data in regards te our memhershln, as she Is our ^Kretarf.
If there are any statement* that I did not prove, Bro. Riska can rest aaaared that 1 will do so at a proper place and time
f conclude my last article In re gards to this argument aad I- d* advise Bro. Risks to look up a real publicity manager, as my time wtf not permit me to go Into discussions with him any mere, regardle** of any • thing To the readers I alao wish »a state that action speaks louder than words and they are all at liberty to form their own opinion, for with honesty aad loyalty I will march t* n ... and hack whh my head ap rlfbt
!/»dge 9*9.
contributions and announcement* for
tha benefit of opr organization. .
hi	to Athletics la the BN.
I1 J .—To my estimation they are a great help In securing new member«, and should cover a larger territory, and not only be stressed In a few localities as has been the case the past two years.
Almost all of the present youth is interested In some phase of ath-leiiee, and want to be with the organ iaation that promotes them. But how can an Individual lodge promote athletics in the name of the SNPJ without getting any encouragement from the National Athletic Board ?
It is true that some lodges cannot participate in either the Eastern or Western Athletic Division because distance will not permit. So thore must be a change in the present sys tem and athletics equaliaed among all lodges regardless of distance.
I think that the supreme board should be the one to decide, when any dispute* arise in regards to athletics.	Wm. J. Btrah.
Rec. Sec'y. Lodge 609.
STRUGGLERS
By Lily ,
Collin wood.—It Is feaid that the B. C.'s made a crash on Ljubljana, being the guests of Helen ,and Mrs. Roberts of Euclid Village. They were served a gorgeous supper with plenty of Lindy's favorito whipped cream pie. (Lindy sneaks Into the kitehea aad cleans up the pie, Ka-nary fills his pockets with chicken, Martin Koss of Bridgeport just put It away and Louis Tolar looked on). But the end came in a remarkable manner, and blue Monday found them all at work.
» • e
Golden Eagles, how about setting some night (Sat.) aside and we will hold a Uttle bowling tournament T We are ready to place our challenge. What say?
» • e
May 4 is Stragglers' anniversary dance as you all know. Stragglers note: More tickets can be obtained foom Sis. Josephine Podpidec, 578 % E. 140 etreet.
e e •
It It predicted that our Slovene singer Plutt and the musical enter tatner Eppioh will perform a lead ing attraction. We will also feature a talented magician and plenty of home talent on May fourth.
Mulberry. Kaneae^l heve reading numeren* article, la the »Ve«* ef the Members" sartlea of tke Preeveta. relative to Athletics la SNPJ Thee. artirtoe a—eec to be rely ergan#ntal peragrante Masan. « few members end take op the .pace which should be aeed for ether
New Lodge
i. ■
A (abridge. Pa.—W* are ho* to tell the world that we finally came under the roster of English speak ing lodges. It was tough ssillng, but we finally landed after very stormy conditions. At last Ambridgs woked up. Thank to Bro. Charles F. Groa-deck, secretary of Lodge "NaA dom" No. 33. If it weren't for him we still would be under cover, So we got together and started an English speak ing Lodge under the name of Revs Uers. Our Pres. is Anthony Gran-dovec, Vice-Pres. John Licker, sec'y-Anna Zorman, rec. sec'y. Martin Spec and treas. Louis Ko«ele. Our first of ficial meeting was held Sunday, April 0 at S p. m. at Workingmen's Beneficial Hall. Everyone thought we should have a member from the old lodge to act aa an advisor and to help us conduct our meetings. So Bro Charles F. Grosdeek was unanimously elected for the senior advisor. He gave us brief but Jaeplring talk on the purpoee and benefits of an Eng llsh speaking lodge. We have adopted many a resolution, but I will jaat speak of oae, that is 100 members before the year Is over.
All hands oa board now. And don't forget our first official meeting, for it is very Important as the officers will take the oath of their respective offices. From now on we are going forward like a streak of lightning now that we have the ball rolling grt behind It and boost your lodge Show everyone that Ambridge Is on the map with 24 live wires petroling the etreeta and ready te rapture everyone who Is physically sound and fit and not a member of SNPJ, Get under their wing! Jeha Mckcr, Vice-Pros. Revellers.
FOR YOUR BENEFIT
Chlrage.—Perhapa, folks, you do not know that my favorite hobby is exposing all quark* and fakee, who attempt to aou to the Innoeent public any medicine, tonic, or hermful drag that would be Injurio«* to the welfare of mankind. Bo when I read Bro. Oifltortch'a ortkle on the new "M«0 Tonic" he discovered, I immediately Investigated and found that he was net the fake I expected Mm to be after be fally dierloeed to me hie secret fórmala
I have also diarovered tkat the famous "Nlae Original Doctors," The Revere Harmony Kings, have discev. erad a new method ef making thel' murnlr more tentallelng. meiodloae, and rioting, and s o whined with the If embone Chewor* gaye« y. I ogre* with him tka« tke "Blue Tonic" te bound te produce woadrou* results He alee rseswmiwiii aad r> m laded tkat this Teak will be obtainable en May 24 at tke RffPJ Hall at t7U aad la wade Is. whore It will be meet f-aveateat for all tkooe strlrfcen «Mb
■ KPlViBWn swhhVUIoiu
By Gumakee Slim.
Cicero, III. Noble Discontent.	,
"A man who is satisfied with his lot
Isn't worth much, 1 know! Tho he takes his share, what ha* he got
When the hour is ran, to show ? Aye, indolence best befits the man Whose habits will not be rearranged.
To remedy thTAgs and do what he can Whert condTtlohs remain unchanged.
Than give mo the man who grumbles
When this thing or that is wrong, In whose tkroat discontent rambles
And is part of hi* daily song. As a worker he aets the paco,
He atiflet no sigh, but explodes; Ere long he's loader of the race— The pathfinder who sought new roads.
A modified ambition is discontent
Whieh seeks and uevises ways, And doesnt consider an effort ilt • spent
Tho it meet« with rebuffs and nays; 4 » a Satisfaction dulls the Wind—
The wheels at progress stall-But where conditions are better you'll find
Discontent was the root of It all."
Scribe.
e « •
For tho benefit of those members who are now taking part or who shall take part In future controversies In the "Voice of tho Members," the above poem is quoted to call to their attention the fact thst in the opinion of American educators and leaders the so-called "knockers" are very valuable and useful citisens as they are tho pathfinders who seek new roaAl.
ess
Next monthly meeting of the Sun-glare Lodge shall be held Friday evening, April 11, 8 p. m., at Vaeek'a Hall, 2301 Bo. 89th Avenue, Cfeero, Illinois. C6me early, In order that we may a^urt the meeting promptly and be aHjWned by I) p. m. as we will hav^ a social after that hour. Mu«k shall be fbrnlshsd by Bro. Fred BlasofOd and his newly organ load jslt orchestra. Dancing shall be held until 11:80 p. m
, A bright idaa I*. te induce all the artists of Bro. Ifjrpd Blatovac's or cheetra to join uu so that the small eat American Lo4fe in Illinois will have its own orchestra.
a & •
Let's make our Mav Dance, which ahall be held oa Saturday, April 20, at Vaeek'i Hall fH Cicero, a huge success, so that «NT may fortify our treaaury. With a liound treasury we will be able to organise several ath letic teama and giVe the benefit of physical recreation to sll of our members as well as provide social entertainment after the close of every monthly business meeting. Have you beaten Sister. Krack's advance sole of May Danfe ticket record T If not, why not?
* a , •
Come on, membere of the Sunglare Lodge,
It te your help we greatly need; Bring your children in the Juvenile, You will find it worth your while, We hove entertainments, Full of fun and joy. Bend In the application Of your little girl and boy.
Tȕ
worn out In the fourth quarter and tho Su Aaas soared 16 mora palate.
Mere girls are expected te come oat
next season. This Friday our girl* plav the Comrades. If we defeat then» we claim the girl* SNPJ cham* plonship la Cleveland. | The boys defeated the Struggle» at a score of 26-11, which made them city chomp* of the SNPJ in Cleveland	they will go to Detroit and play the Young Americana.
The Three Uakaawa.
Lodge News Notes
Progressiva Mall Box
Clavetead. O.—The Progressives are quite busy folks these days and Will be for some time, The reason la the anniversary vaudeville and dance that U to be held in Msy. All their wiaeerarks, Jokes and fun are to be sprung on that certain day. One of the features of the vaudeville show is to be a one-act play called "Pearls," featuring Bisters Cent«. Bros. Trebeč and Seeon. If you w«nt to know what happens to the peeris and so forth, you had better attend. The acting is superb.
This Sunday a meeting was held at the home of jllster Leber. The main reason Wide«to get some material for our vaudeville show. The boys pros ont gave the girl* an Idee as to how they con act. Murh powder, lipettrk, and what not was used Mrs. I^bar's wardrobe was also invaded. Bro Cvet le denned some make-up and on* of Mrs. Ubar'* dreeees and took a walk on Ht. Clair Ave. He eUierted a good deal of ettentlon which proves he has a eerlaln amount of ses ap* peal.
0« Mitions
I Johnstown. Pa.—I guess you all heard the song, "California, here 1 come, right from where I started from." Correct, so here I go.
Today I will start like this and I will tell you more about the church knowu as "The Little Flower" and her special workers. I guess you all have read In different newspapers about the death of Miss Mildred Vld-rieh of Moxham and daughter of the Supreme Vice-president oi the SNPJ as I will not go Into detalle about her death aa It waa widely announced, but« this was not announced, so U is up to the Observer to bring this forth who sees and hears everything.
In the afternoon of Feb. 23, 1910, the body of Mildred Vidrtoh was brought home. There were plenty of friends there who txpressad their sympathies, and to offer any. help to the family in their grant hour of need. It was towards evening when the special worker* and the Rev. of the church known as "The Uttle Flower" came to Vldrirh's home and also expressed their aym< pathies for whkh M. Vldrich thanked thorn kindly; after receiving their thanks one of the special woifcer* who aots as leader spoke to Mr. V. and told him how nice it would be if the services would be said In the ohurch known as "The Little flower" by Rev, M. (While this convention Vas going on one of tho *pectal work era started out the door ttackward* Juot like 9 crab). Of course, Mr. V. refused this and made It very em barnselng for the special workers; you people all know that Mr. V. la man of his word and live* up to thn standard; he la one of the few men who practices what he prwacheo ami «an be nlied upon. Thus tho funeral services Were held at tho open grove Of M. V. by tho "Friendly City" lodgo and waa the greatest ever to be known In Johnstown.
I also happened to hear a new n port that one of the special work era of the church known ae "The Little Flower" la going around the presidents of the loeal lodges of the BNPJ in which he Is trying to orgoa> lae a federal club or something like it. This means that all kinds of lodges and organisations to come together, but in my way of thinking I believe he is looking for suckers. I wonder how many of these will bite?
In Johnstown and different cities which surround it the Slovenian peo pis of the- older generation are so old fashioned that they cannot agree with the younger generation. I heard recently when o group of young boyn asked for permission to play basketball on tho Slovenian floor, but wort refused by the committee. This Slovenian committee certainly made it great mistake In refusing the young-aters; is it any wonder UiSt children seldom go with their pannts, because they see everything ths wrong wsy? I hope that the older genera tion will overlook their old«fashion*l wsys and work more with thel* children.	The Obeerver.
wysr AI.1.IS STATIC
Tho l<odge "Zdruienje" No. 104 of the SNPJ wish tu extend their thanks to oil whu attend their plays and dance Sunday, March 30. at Ubur 11*11. They also give their sincer-est thanks te the "Sloga" No. 16, SNPJ, of Milwaukee, who kindly n-enacted their play for them. Both plays win highly succeesful and wen supported by a large crowd of
mfnaeila, and an dressed In their •»est. Look at their faces glowing with pride. No wonder they'n proud with th« trophy «t their side. Our toesuaastor Is Frank Schneider; better brush upon speeehe«, ho may call on you. Music? You bet, with plenty of pep, polkas and fox trota to k«ep you in *tep. All «board the "Bauqu«t Limited," room for «v«ry-ne. Barrels of Uughtor und busheia of fun. Get your reierves at tho young and uld. Personally and from gate and hoard the Umited before
other /emarka hoard 1 think Mar | tinshek and his orchestra nrtainly played their best. I was glad to *ee that the*- Jolly Allls wen there In almost full number.
It is quite evident that West Allls needs a larger building for their ac
it's too late.
Hubble*.
CARDINAL HI.A8T8
| By the Mystic Trumpeter Bridgeport. 0„ Ill-lie, all roada will lead to Bridgeport, O., April tivltle*. Tlfc building we have been 90 for the Card nala' 2nd anniversary using !a much too small to accomo-1 which will consist of two one-act date large crowds comfortably. There- comedies, one In English und one in fon, 1 think we ought to work a* Slovuno, followed by dancing until— ? It aril as we can for the Slov. Audi-1 This is our first attempt behind toriuM. You don't only have to buy tho footlights and with the help of sharoa to help. Attend their doing*, all member* we cxpect to put it advertiae It by tolling your friend* over big. I hiar tho players taking about It, etc. The first members of porta an coming along like a bunch
tht Jelly Allls knuw how hard It was for us te get started. It's the same for tho Sluv, Auditorium, only harder.
of old timers. Keep It up, we're all with you—it's for the lodge and our-éelvea.—llen'a hoping to set* some
They have to think In theuaands of of our friend* from the surrounding
dollars while we only needed a few. It's going to be built more for you than for anyone else. So It's up 4o you how soon and how largo It's going to l»e built. Tho mow you con
lodges hen. Wo will do our best to •hew them a real time,
The Bridgeport Cardinal* have taken another »top toward boosting tho lodge snd attendance, at our
tribute towards It the bigger and meetings, for we now have an Inltl-bottar It shall be. Think it over and atloa committee hended by Frank Ro.
"Torpedo" took a trip te tho bar ber shop and whoa she re-appcered she was minus her long tresses. / boyish bob had overtaken her idee of letting her heir grow. If Mndy op-proves ef the new haircut then every thing te O.K.
Tke girls' be*ketba!t team to got ling better end better, but they lack mere gérla They have only five regalar girl« with n« alternates. This me«n» that the girls must ^ey the whole isa* without mach net Tills eved quite serious whoa they flayed the St Anas. Tke glfle played a geed gssse for three quer-ters with o arore of 10 to 14, fever of Bt. Anas. They were rempletely
SUNFLOWER SCREENINGS
WHAT WOUI4) HAPPEN IF?—
Blondy of K. C. would stey hen with the Sunflowers.
Stonley Boi«h would try to educate our President.
Mary K would have attended our Anniversary Dance,
John Blstin would have taken an other drink.
Frank Heleh found tha party who took his ornemental handkerchief,
Steffa Kit rent would let Frank Copp sleep.
Fnd 8. waa late for the show Sun day night.
Joe Kness shaved his muetarhe.
Vsnre took a drink of pap-o-«ula
John Koslr would take Blondy out for a ride.
Valdertte wouldn't have kepi Frank rompeny while he slept.
William Strah took the wrong road to Pleasanton.
Ted didn't take Mln home.
Fred Bolah didn't tend to the ber at our donee.
Jeha Kern* didn't ettend our denee Saturday.
Spirit's president did take a notloe to be with us.
Katy didn't have te go Wk te school Monday.	Jaet WE.
LODGE NO. «99
Jaflmetawa, Pa. ladles' I yd« r Ns 4« Sloga' No. M0 will hold a dance with a play called "Mrek," o drama ta three ports, on May 91, at the 8 (events n W or king men'o Mom* In Moakam We would like la have the preeeare ef all members Com# te this donee end en lay yourself sod see one of the beet plays over ployed in iehaet"wn. Tkey will farateh yea wonderful music Admiseioa Is 90r Don't forget Mey Sit-Cammillee.
show some action.
Smiles
NEW I.ODGF.
Juhaatown. Pa.---Oh yah! Who said Johnstown was slntw. Just stop, look and listen, and you will hear or have hoard that Moxham's young-stars, now known as the "Flood City Led««," have organlted an Kngllah-speaking Lodge In Moxham.
Don't forget, memlwr*, our neat meeting will be hold-When- Moxham Slovenlc Hail; Time TilO o'clock \ Date-Thursday, April IT, IU.1t). Come on, everybody attend this meeting and see what a suecees It's going to be, Mary J. Palaata, Rec. Sec'y.
skovieh. Our attendance last meeting waa almost perfect, which was followed by refroshmsnts and dancing.
Let me remind you again:
Cardinals' 2nd anniversary at Boydovllle Hall, April 26, at 7:311 p. m.
OUR BUNNY IIDK OF WERT » A 1,1.IS
West Allls, Wlo.- A good time waa certainly had by «11 those wh<> attended the senior SNPJ I^dfo affair, Man* 30. We were glad to aeo ao many Jolly Allla' members attending this dancu. Let's keep It up. Thle is *e way we will get • Slo-vsalon Auditorium hen In Weet Allls, Lot's see how many Jolly Allls can be «tockholiUrs for th« Sieve-nlan Auditorium, Everyone remember May I, tho May ball glvsn by the Jolly Allla. Anywte looking for a good time attend this dance for our "Sdnny Side" will surely be then.
Suaakta*.
SPIRIT OF ST. LOUIS
Bt. Leute.- It wont be long now, for Eastar evening io the day for happy thoughts, and think of the Spirits' Dence. A happy thought for everyone, with the Red Peppero to serenade ua with their harmonloua, happy fox trots, hot and snappy out steps, rythmic woltaes, or what havs you? Integritioa, come with your wonderfouj orchestra, and Llncolnltea, spend this wonderful day with ua, and the Sunflowers, bring some of that Kan*a* sunshine over to St. Louis, meet ths "We" gand, the Llnrolnltee, and the Integritioa, bring the part of the SNPJ organisation, which la quite neighborly, to St, l*ul*, and well Juot have one great time. And you Spirits, don't you forget
FRIRNDI.Y CITY" GIVES A PLAY
Jakaotown, Pa.—May ITthJo tho day our "actors" had chosen to fRe-sent a two-act cuntedy "Trlje tlikl" at iHlovone Workir«men'e Hall In Moaham, The "Trlio tl«kl" told me to warn everybody to come prepared fur Na good does of laughter." Excellent music will St» furnished after tha play by our well known musicians Kocelta and Korfcer. Out of town folk a will be invited to he with ua that day, That'a all for today, about (he comedy, yuu will hear more In a week av two. There Is another thing worth bnowlitgi "Friendly City" will hold annlvcnary picnic at "Faith Grove" flrot Sunday in Auguat. \
Yap, competition makes people more active. So It la welcome in a way - let's hope that we will not follow the footstep* of our J'sealors" In having little wee lodge*, all over Johnstown and vicinity wo do not live so far apart after all and then are stnet cars and busses and many boys have their own cars.
To *hew what willlngnoas will do, 111 tsil you that this "follow" often walks few miles to tho meeting and I know quite a few others that do the same . . , One big SNPJ lodge for our young people la all we need In Johnstown, the meeting* and eocial affairs could be held whenever It would he more suitable for the time being.
The name of our !<odge tells plainly why It was organised! To be the English spesking lodge for all young Slovenes in Johnstown and v totally I
Of oourse we ahall be "Friendly" with everybody but— United we stand, divided we fall! - Joel a Friend.
THE "SPIRITS'" RASTER DANCE
Bt. IauI«, Mo.-Gee! Some people must have thought I wao dead or something terrible must hove happened to m«, because I haven't written for a long time, but here .to the new* that everyone ha* been waiting
Ui come ifut with all your pep, your f
ususl to operation, and most of all yha H|,,||u.	^^ from
the "Spirit." Make thie a day mo morable to all of us. Jay Sam.
STRUGGLE««' I.ATEST Cotilawoed,- A visitor attending
Indications will surpMs any other dance ever given by the Spirits and the tickets are going IMte hot eakce, so hurry and get yours.
The Red Pepper* of the Integrity lodge of Chicago will be the moaning Stragglers' March end April Meet-1 onbestrs and lbs name alone is Ings, would quickly sense, from tho i #Bour»( ,«, f-ua# ,oll t« i^.ok your hustle and bustle that there is amoagi4l(U, f(,r lhal ^ r,UM
our officers aad eemmtUees something uauouel for the public benefit «bout ta be presented. In fact, U» help ecooraau)date our représentatives and participent* ef thle affair the laet two meeting* were each ea-
be present st our denes which Will be held at the Slovenian National Horn* at MSI S, 7th street on Easter Burnley, April 20,
Heard fhet Bro, Breeely and Bts. Patrick en the winners of the bowl.
tended over an hour but the time l(|i Uuf,hy> <on grato Is Uorw, Benny
beleg eu limited * portal meetings will be celled among them to complete thetr pier»* befen May fourth.
May fourth ta Struggled third aualversery celebration, and thle noticeable movement among the Strug, glers is to make this affair a son success ud to give you mor« than
and Hernire.
Wondering why the some ones «ra otways writing In th« Proevvta? J.'lra>e esptsln this someone. What's happerted to ths Siamese Twins, and "We" ml** your article**, St*, lie-«hover,
Would like to hoar from Bro. Eva-
yeur ftft^cents' worth The Veude-1	u ,„ u^j,, by writing an
vtlle progftm begins at 9 90 In the -|ij(l#	College and then
afternoon. Denring In both halls of ^riLiog »erne of the things thai the Slevenien Werklngmea's home,	a- - -
Waterloo Rd . from 7(90 en end sou-venter booklets will be givea U all Aathoor Kaveri. Pub. Com.
AI.L ABOARD!
art botftf dene there. IJeten, Frank, this Isn't Benny arrttlng, so don'l sen«t him sny letton. Fraternslly,
AttWlVEBBABY DANCE
Mllwaakee, Wie. Got your ro- Douter, f ele. Colorado Beekleo servee? A Si ye all set? Thea tat's* Ne. 91« 8NPJ en giving thetr Bee be off to the Badger*'. Banquet! Ok, end A naiver serf dance May >, 1090, lookit that takte um. what a treat! 9(90 e'elock, el the Mievsne Halt, Balad« and cake*, end "say when 4494 Weshingtea Bt. Gaod muets far do we eat?" O tri*. Held year breath «ve»> «ae to enjoy A flower will when yoO see our athletes Ifold ea be gl vas, The admieeioa to <mly 90s to yeur beerte end hang «n te year, for geetl' tea, tedies 19«. Get _ They'%« to' taght their beet | tickets fr<*n members. "Jaet Me."
There ts s Proimiiv» nainrd Torpedo Robert«. 111! be at P roc rewire meeting Tucs.: April Sth. Don't
mias iti
• e •
There to no one bettor to run errands then Hero id Renner. How well the Progressive girl»' team
knows!	.
FROM A DISTANT MEMBER
Cle El««. Week.—I w»i indeed glad to hear from Co ley Koehak, through the Pros«eta. It is very in-toreetinff end worth while to write for this peper. ae we young Slovene« throughout the country can communi-este with one another.
Raymond Ceraiek, Member Lodge No. 78.
KEYSTONE TROJANS
S. N. P. J. SPORTS
09TVCJ
vos kakor lolftln« »vntlobc
Comrades Win Cleveland Basketball Title
All interest will now turn to baae-ball. The boy« and girls will have team« la indoor again this year. The Pioneer boys will form a league among themselves composed of four teams of which John Cratch mar, Stanley Dollar, Edward Gardner, and Jack Grosser will be captains. All member« that are intereetod in baee-ball will be sure to see one of the captain* The team« will all be aa evenly matched as possible jo make it interesting.
The Pioneers are also entering a team in the Mid West league. The piayera to play in the league will be picked from the teams in the Pioneer League. For further information attend the nest regular meeting of the Pioneer Ixxlge at U*e 8NPJ Hall. April 18. Freak Greaser.
Pregreeeive
Sloan's
Linimen'
Cleveland.—The Progressive», «he
claimed the SNPJ basketball title of Cleveland after they defeated the Strung Irr«, were trounced by the Comrade« April 4 by the nsrrow margin of one point. Score was M to 19. However, the Progressives will make the trip to Detroit to pisy in the championship series since the Comrades did not place their entry fee. The star of the game »as "Vie* Zeietel. the first President of the Comrade«, who made six field goeb.
In the preliminary contest the Progressive girls defeated the Co», rade girls by a score of 13 to If. It «as an even battle all the way and was not decided until the last minute when Zelon made a foul. An unusual «hing in thii game was the fact that tha Progressives did ,not have a foul callecl on Ihem while they made long tries.	R- Terk.
(¿OPHER NEWS
DOMAČA ZDRAVILA
PREVELIKA PoZREftNOCT VAM PREZGODNA HTAROHT
DOMAČI ZDRAVNIK
poštna hranilnica
KRALJEVINE JUGOSLAVIJE
sprejema hranilne vW**e s 6% obresti
ZA VLOGE JAMČI DRŽAVA
Kri deluje na dva načina. Zbira is notranjih sten želodca in ¿rev o-stanke jedilnih snovi in jih odnaša potem po vsem životu. Je tudi od-vodnik. Odnaia preč tudi brabljeni materjal n životnega mekanizma. Če je kri preobložena t jedjo nemore odnašati odstankov, tedaj mašinerija postane pokvardjena in ustroj bolan.
TRINERJEVO GRENKO VINO
pomaga vnšl krvi odnašati ostanke, pomaga prebavi In ojača ves strtem. Je najboljša tonika spomladanske
mesece. V vseh lekarnah. Viorec dobite od Jos. Triner Co.. 1383 S. Ashland A ve.. Chicsgo, 111.
KUPON ZA BREZPLAČNI VZOREC
Dept. 28.
Ime ..••».«.••« ..................
U lica .....•••i». .................
Mesto, država.....................
MATH. PEZDIR
Bos 772. City HaS Sta^ NEW YORK. M. T.
Brought«*, Pa.—After a good bit of work and sacrifice of pleasure on the part of oar dance committee, we all lu d a jolly and pleaaurable evening on St. Patrick's day at our senior members' hall, altho we would like to have more of our member» present at Uptime. We wish the members would stand by one another in lodge doings, and all be present at our next meeting, April 13. at 7 p. m.
Umb ScbeaiaiUer. a Booster.
GOPHERS. NOTICB
Chica ge. The üophers are holding tbeir regular monthlr meeting May 2 at the SNPJ hall, at 9 p. m. A!) SNPJ members are Invitad Dancing and refreehmenta. mus* fur-nbhed by the Integrity Red Peppers. Prisa lo be given by Kolar and Krs-marsie Floral Co.
darle» Orar.
Ravno tako se more po poül podati denar toÄ tvoji rodbini t atari kraj. Dolarji m «an.cn Jaj« po nratfne» borznem tečaju bres kakocinegnkoll odbitka.
Zahtevajte brezplačna navodila t
POSTANSKA STEDIONICA, BEOGRAD, JUGOSLAVIA* EUROPE
V zalogi imam najboljša poljska. vrtna in cvetlična semena.
Pišite po brezplačni semenski cenik. Blago pošiljam poštnine proeto.
MATH. PEZDIR P. O. Bos 772, City Hall Sta., New York, N. T»'
A YOUNG AMERICAN
SLOVENSKE MATERE
ki telite povedati vale »nanje in U-lito ¿¿tati koristno knjig«, si lahko naročite Slovensko idravniško knjig« sa ženske. Ta kajiga opisa j« človeški život in d«Iovanje rasnih organov, o noeečnosti. porodih in « rasnih boleznih, kak« sdravitf in velik« dragih stvari. Vsebuj« veliko rasnih slik. Vsaka Slovenka morala bi iaseti to knjigo. Cena je U1S. Naročite takoj. Naslov: Mrs. K Soukup, 2117 So. Central Park Ave., Chieago. DL
nail skumi izleti i jugoslavijo hi itilljo z« uto 1930
KANADČAN JE t
Najaovejše
^ršHofosskfi
Cena je 7Sc koma* Nobene carine. nobene poštaiae
Cenik plošč kakor tudi eenik gramofonov pošljemo bfttplač-
BO.
Ako živiš n KANADI sra narudžbe i opito adrsslntf?
MOMCHILOVICH BROS. 1SM Teage 8t. . Toreate. Oni.
Ako pa šivi« n A MERICI: MOMCHILOVICH BROS.
Telefon Cadillac MS7
TeL na doma Arlington 2687
L A. MA|tOHNlC
lawyer,/
JAVNI mJH2NIK
Govori slpvcnsko nt Fbet National Baak BMg.
Woodward AvenOe and Cadillac Square. DETROnV MICH.
U Ukoreko* ubupno »lan* naduha. hjar «o. U »■• *diho»alei. é«t»il. opium um—i. dimi. IMU*Uran« kajenja Itd. la »Ii pomaeaio. ml talimo dokazati m mI* «trotk*. d» '»«-1« metod« «M r**b trtkrf dihanj«. cvU* •ja la takih muk ta atu<aj*T.
Ta krnpUina ponudba j« PimlU, Sa M jo p mrli «a m« da». FUÉU takoj ia «a-«ait« s nato »Modo. N« poálljajU draarja. Poèljiu Upolnjm «podaji kupon.
JUGOSLAVIJE
NA NOVIH. OGROMNIH EKSPBESNIH PABNIKIH
BREMEN - EUROtPA
Samo 7 dni do JugosUvije
Tudi redna tedenska odplntja na slavni skspial ksbinskih parnikov.
PRIPRAVNA IN DIREKTNA ZVEZA Z VSEMI DELI EVROPE
ToUl« ..............ni2	2MI
Mary Yeake	I» IN
Charle* Kacin . I.*	IUI
Handicap	1	I
1 SS V. tsaéslpk SI«
CHICAGO
SPREMEMBA
SBZNATTFE SE Z P
(h
ssjvsčjo slovMtko hrasilsiM v AaerMd
Poslujemo po Dayton sistemu Building 4 Losn radrug. Sprejemamo hranilne vloge kot redne banke. Imamo blisu stotkoč dolarjev vlog is rasnih slovenskih naselbin. Plačujemo po 5% od dneva vloge. Denar dvignete lahko vsak čas. Posojujemo densr na prve vknjižke rojakom v Clevelandu in okolici.
TI» latenurtbaal Saviigs t Uaa Oo.
1235* Rt. Clair Avenue	a
•1» ftašt IBS Street (Nottiagksm) Cleveland, Ohio.
Premoženje okoli dva in pol milijona. Pišite p« pojamrila.
ANTON ZOBNIK
RUDOLF J. JINDRA PLUMBAB
IJ postavlja p s me la Irug« naprav« sa gretj« In vsa trug« plumbarska dela. Pravna«« delo tudi na mesečne IsplašBo od enega do dveh let.
Itrršuje plumbarska Osle v poslopju S. N. F. S. MSI Reuth Clirtaa Purk Ave. tits S. Bamllu Ara, CMcsga Telefon: Uwndale NU
Raal Estata« Lnait asi iBsiran
JAVNI NOTAB MSI & Lawninle Ave„ Chlcago, KIL Prodaja poeeetov, semljIM ta sploh vsega. Isdeh»je«m a sa tukaj In sa stori kraj. Delamo prašaj« aa d«b«v starega kraja, kupce pogodbe ta tsvršujass« vsa taka smem«, Osi« toča« la prpvfhio. Zadovollmo p« mešn«
Kadar je aprtit alab
in »panje nemirno