Xssoäovinsto äruStvn

^»ndor
« »
« »
M. tSt
Sonntag, den t2 Mgust tS23

McheffNMIWe. «»DM»»
V«chA»«6»«r»t. «»ribsr. !
Äurelseoa uttea 4. Teliph»» SS
«bholen, msaatttO «,»
ÄfteLe» .
Bmch Post .
DurchPost vi«l«ls..
Ausland: moaatUch Cwzelnummer . . Sonnlags-Nnmmer
vei ««st«ll«s der «emeittSbetrag »Ür Kw^
ßen» ewenNonat, autz«h«lb^ «t«beA«n dretvimiat» «i»zuszn den^u teaM»ort«nb Briese ohueMarte »erden nicht berüSstchtt Inje?atsna«i»ah«e in RKarwo« bei Admtntftrattoa d«rit«Uu^: ZitrHit« »li« 4, i« Aubljana ^ vefelM »nd Vtateue, ti» Zag^
Vlockner «. Moff«, t«0kN»/« »UNeareich,«aV»tge^ ^ ^
«««.
M !« Rltv,^ Wwente« lü« mkndi

S3. Sadf»
I Dtt Machtstellung der Klelnen Sntente.
(Vedanien der Konferenz von Ginala).
mg. Maribor 11. August.
Es Mt in Europa nmH ewvge Namen de-Autorität die objektiive Kritik des poli-jttsch Allti^ichen wchl verbürg. So z. B. !Gugli»lmo F^rero, Auguste Gauvain, Da did Lloyd Geogre, Georg Bernhard und unter vielen anderen ailch Francesco Nitti. UnlänM erschien in ^inem Organ „Jl Mondo ein bemevkenSwerter ArtiM über bie Konser«H vsn Sinaja. Dort hietz es u. a. idie Kleine Enbente sei wohl ein brauchbares Instrument Kur Erlanigung negaltiiver Rc-ßul^, aber NKM könne damit nichts be-gin-ven, wenn die Fovdern?vg herantrttt, po^iti-lv« VerHünidetenipvlitiit mit greifbaren Er-Wgen einzuleiten. Und msn wird wohl oder Abel zugeben müssen, daß disse kurze Fest-pellunig nicht ohne weiteres umgangen wer-^ kam^ denn der Werdegang des mittel-leuropäilslZ^ Staatenlblocks, bekanntlich ein Werk d^ tschecho<sk>waki!schen Außenministers Dr. Nene«, ist bis hMte eine geschickt prvmwiertie Reihenfo<!^ von Sympathie-!vnd IufallSerfolMN. In Lausanne war die Rolle der „Petit entente" eine mchr oder ßnin^r klägliche. Me Türkei sieqte in allen lEtreitfraigen, uiÄ» die Kleine Entente verlad eS kaum, durch geschickte Geaenkombi-«ation den Sdandtpunkt der Regierung StmiksliM bezü-glich der ägäiischen Ha'fen-frage^so zu stärkm, ba^ die Position dieses Blocks wenig^ns jm Osten einen Rückhalt jerhalten hätte^.	?
! Was mln die MachtstellM-g der Kleinen Entente im allgemeinen anbelangt, so muß ioor allem eines hervorgehoben wek^: ein DefenfiMock, der cvus Staaten nnt diametral Juwiderlmrsen^ Initeressen zirsammenge-jetzt ist, kanln seinen Mit^iedern im Ernst« lle tÄnen hinreichenden Schutz gewähren, rag und B^rad schielen nach d^ erstar-kenldmr Rustland hwü«^, ohne fich über das dort herrsc^de System viel Kopfzerbrechen jpl maö^n. Das stimmt aber keineswegs mit om Fntevefsen Rumäniens überein. Wir hier sofort die konttäre Anschauung ^ dritten VerHünideten. Noch einige Fra-Wie gestaktiet sich das Verhältnis Süd-j^iens und Rumäniens in auf die Politilk Awliens? WeiterS das Änhaltnis dieser beider Staalten zu Bulgarien? Und schliekl-ich Mr territorial bereicherten — Türten^LaÄerFragen, die in Sinaja aid ca-lendas graecas vevschoben wurden, damit die „sichtbare Einheit" der Anschauungen nicht im sterinlgsten gestört werde. Was ist «Ho der Zweck, der i>ie Existenz des mitteleuropäischen Äzfensivblockes vor ganz Europia begrünidet? Das va-ktionäre Ungarn. Ei-ne andere Begründung gibt es dermalen nicht Oesterreich ist zusrieiden. sein Dasein Äfften zir können, damit es wirvschastlich er- ^ stärkt. Es ^t von aggressiven Tendenzen' weit enEernt. Gegen die BManpolitik Italiens vermag die Kleine Entente nur Geschütze kleinsten Kalibers aufzufahren, da man sich in Rom der innerm S<^ä^ dieser Büichnisse schon längst klar geworden ist.
Polen und Griechenland Häven der Zustimmen kunst in Sina^a nur beigewohnt. Und die polmsche Presse verwies eingeh^d ^auf. daß ein Beitritt Polen? wohl^ mög-l^ wäre, n»enn die Kleine Entente sich zu wirklich großzü^gigen. europäischen Po-ntllk, die den ^utz aller Friedenstralte einbezöge, bekennen würt>e.
JnWvischen schreitet baS Thaos Surch Deutsche San-de und das Mißverständnis zwijschen Paris mtd London bogi.nnt bedenk-Were Formen MMnchmen. Die große
'ge bezüglich der ReparationZ- und Ruhr« frage vorliegen, deren Erörterung gleichzei-ttg in Ailgrfff Mnommen werden könnte.
Die Annulllerung der lnterallilerten Schulden.
(Telegramm der „Marburger Zeikung'",)
Die Bedingungen Englands.
WKB. London, 10. August. (Neuterbüro).
Ministerrat hat sich über den ^arakter der AnMiort an Frankreich und Belgien geeinigt.
Gut unterrichtete Kreise sinid der Ansicht, daß die lbritiische Regierung einer Erörterung Über die Annullierung der internationalen Schuld nur dann zustimmen werden, wenn genau umschriebene Vovschlä-
^ WK<B. London, 10. August. Reuler meldet:- Es verlautet, daß die britische Note an Frankreich unid Belgien die Politik Bonar Laws aufrechterhalte, wie er sie im Jänner d. I. Quseinanidergeiletzt hat.
^ WKW. Berlin. 10. August. (Wollff). Gestern ist eine Nowerordnung des Reichsprä-kdenten erschienen ,die den Markvcvkauf in das Auslianid verHretet. Von jetzt ab dürfen nur noch Beträge tm Gegenwerte von 10 engllschen Pfund in das Ausland gebracht wetden. ^	^ ^	-
! MM. Berlin, 10. August. Der Konflikt .in dem Berliner städtilschen Elektrizitätswerk ist gestern mittag beigelegt worden. .. .
Gturm a»ts die Banken. ' <7^
WKB. Berlin, 10. August. In den späten Abendstunden ist der „Vorwärts" erschienen. Die Einzelnummer des Blattes kostete 10.000 Mark. Das Geschäftsleben war während des Vormittages völlig bcherrscht von dem, weim auch nur vorübergehenden Stillstand der Notendruckerei der Reichsbank. Als sich gegen l0 Uhr vormittag die Meiling verbreitete ^ie Reöchsbank gebe ?eine Noten mehr aus, erfolgte ein Ansturm auf alle Banfen. der aber ziemlich erfolglos blieb, da die alten Vorräte bald ausgegeben waren. Inzwischen hatten sich Tausi'nde von Kassenboten vor der ReichÄban? angesammelt, so daß die Polizei zu M<'rbe und zu Fuß lang-sc^m die Straßen räumen mußten. Große Betriebe, die nicht über die nöti^ien Lohngelder verfücpen. gaben Notge'ld aus unld richteten an die Geschäftsleute das Ersuchen, dieses Geld an Zahtlunigsstatt anzunohnieu.
Die Notenpresse arbeitet wieder.
WKB. Berlin, 10. August. Der Betrieb der Reichsdruckerei ist nach einigen Stunden Arbeitruhe wieder rm vollen Uinfange aufgenommen worden. Die Herstellung der Banknoten erleidet leine Unterbrechung.
» ' -----!
WKB. Berlin, 10. August. Der große Mangel an Notxni hat heute in verschiedeneu Städten des Reiches zu K'un'dgebnncfen vnd Ausständen der Arbeiter gMhrt. Nament-, M) werden aus Aacken größere Demonstrationen gemeldet. Auch in der Umgebung rvn Berlin ist es- zum Teile zu Ausständen gekommen.
Dle deutsche Krise
(Telegramm der „Marburger Zeikung''.1 "
Demonstrationen der Berliner Metallarbeiter.
^ WKB. Berlin, 10. August. Wse dse Blät ler meüden, ist es bei mehreren Großsirmen der Berliner Metallindustrie teilweiise zu tuvbull-nten Szenen gekommen. Die Arbeiter schast demonstrierte in den Fabvikshöfen und verweigerten die Arbeit bis zur Auszahlung von Vorschüssen.	. - > ...
' WKB. Hamburg. 10. August. Auf den hiesigen großen'Schiffswersten l^rrschte heute vollstänidige Avbeitsruhe. ^ .
Ein Toter lmv zehn Verwundete in Kre^ ! ftld,
WM. Krefcld, 10. August. (Wolfs). Ge-der Teuerungsdemonstration kam es zu Zu« salnimenstößen. Eine Person WUv^ getötet, zehn v<rw.i.tl.det.	^ i. i , ,
W!M. Kre-seld, l0. Aikgust. Molff). Ge-ft^'^rn nachmittags kam es im Stadtinneren zu großen Menischenansmnmlungen, die von der Polizei niit Kniitteln und blan-ker Waffe auseinlandergetriebcn wurden. Heute morden forderten Plakate d-er Anarch!syndi?alisten zum Generalstreiik aus. Mehrere große Werke wurden gewaltsam stillgeleat. Die chemischen Werke Weiler, Permer in Ue^ingen wurden von den Akbeitern besetzt. Neue Änsammlun-gen vor dem Rathaus mußten heute wieder von der Polizei zerstreut werden.
WK'B. Berlin, 10. Airgust. Die Personen-blüförderungstarife und Güterfrachten werden ab 20. August um 600 Prozent erhöht.
WK. Berlin, 10. August. (WoW. Der Rinchstag nahm die Steuln^a^^etze an und Vertagte sich sodann bis Mit^och.
Telepbonlsche Nachrlchten.
Gas Fiasko des Vudapesler Lskvuvlivsührerstreikes.
MiB. Budapest, 10. August. Die Direktion der Staatsbahnen hat heute 21 Anstifter des Lokomotivführerstreiks aus dem Dienste entlassen. Gegen eine weitere An-ztchl von Lokomotivführern wurde das Strafverfahren eingeleitet.
Sieekbrief gege« eiue« slowakischen Führer.
l WW. Prag, 10. August. Wie dle „Tri-buna mel^t, ist gegen den slowakischen Führer Dula wegen staatsfeindlicher Propaganda im Auslande ein SteÄrief erlassen worden.
Berlin, 10. August. Nach den in später Metl.dswnde vorliegenlden Meldungen l)errscht in Berlin voUemmene Ruhe. . >
stber den Austausch löon 36.000 H'ckfar getroffen, um Gebenden, wo dringender Bedarf für die Zuteilung an den Kle'mbesi!? herrscht, die Bod^reform mit 5»ilfe des Großgrund-besihes durchfiihren zu können.
Sluhe in Griechenwnd.
Die griechische die
Parks, 10. Nugllst. Gesandtschaft deuientiert in aller Gerüchte von einer Aufstaii-dbelveauna Griechenland.
Form
m

l.En»mlte existiert noch in den Verträgen, in Ihren Werken. In WiMchkeit ist sie bereit?
— gewesen. Sie ging an den Folgen der Folgen der französischen Machtpoliti? zu Grunde. Die Klieme Entente war nun un-
Aodemlnte.ei-n Mlommen sten,'
Die Bodenreform in der Tschecho-siowskoi.
WKB. Prag, 10. August. Nach der „Pra« ger Presse" wurde zwischen dem Ackerbau^
Kmze NaOrlchten.
! WM. Bud«»pest, 10. Aug^nst. N<ich einer amtlichen Mitteilung werden die Post-, Tele^^amm- und Telephvngebühren mit dem 16. August erhöht.
WW. Landau. 10. August» (Volff.) In dem Strafverfahren der Direktion der Ba-dener Anilin- und Sodafabrik fand beute die Verhandlung vor dem Krv^^g^^ericht statt. Die Angeklagten hatten sich H^^iigert, den Franzosen beim Abtran^^>ortieren der be-
Philen Kurs einzurichken. NamenMH?n Aer für Europa so scki^alsschweren Repava-< tionsfrage, in der ^ sentimentale Mo>m«nt! werden sollte, daß D^tschiland zu zahte«z verpflichtet ist, w-ill niemand in Abre« stel-f^ len, doch drängt sich an-gssichts des finmrzi^ ellen und wirtischast^ichen Zusammen^^^, die Fräste aus: Wie? . . . Die angÄsächistschSi Rasse ar^itet an der politischen Umformung-des Kontinents, daher ihr Zögern und Tasten in der Reparattonsfrage und im Ruhr«»' Problem. England interessiert sich auf einL mal für besiegte Kleinstaaben in Mitbe^ro-
pa und am Ballkan (Un^rn, Bulgarien), mn ein „kontinentales Gleuhgewicht, daS die politische Stellung Frarrkreichs begrenzen sollte, herzustellen, daß die englischen Pmne in Dunst aufgehen werden? ?Kkr die wenigsten. Die Kleine Entente stehet nicht in der angelsächsischen Kombination, sie hat aber, gleichzeitig in Frankreich jene Stütze verloren. t^en sie dringend bsdürfw. Das von Sinasa ist alles nicht Verloven, wenn Klarheit und Zielsetzung hineingebracht werden in den BunÄ der kleinen Verteidiger des Friedens von 1O19.

schlagnahmten^Farbenfabrckate^ Hilfe zu lei-^
L!aal6i^
Dr. Bakroifla»s Jag:6, Ler Verühmle Slawist und langjähriger Professor an Vev Un^i-versität in Wien, ist im 85. Lebensjahre mrV n<lch 60<iähriger, einsiger und sehr erfolgreichen wissenschaftlichen Tätigkeit in Wi^ ^storben. Seine sterblichen Ueberr^be wer^
aus Staatskosten in dSe beinmtlic!^ in seinem Geburtsort in ^raLdrn, ü^rie führt.	!
Jag^it^ wuvde am S. Iul? 1S.W vts GlHn^ eines Gewerbetreibenden in BaraMn ye««' boren. Seine Gymnasialstndien MoMert« er in VaraMn und Zag^. In Wien vol-' lendete er die Studäen in der klassilscheiO Philologie, worauf er in die HeiÄ»at zuvkck^ kehrte und auf Grunb seiner wifsenischaM^ ^en Tätiigikeit vom kroatischen Sabor scho«' im Jahre 186<^, kaum 88 Jabre att, zuM Mtgliied der jüdiflawischcn AVademiim-ttZH-j wähvt wurde.	!
Im Jahre 18W zum korres!ßvn!dievenldel<! Mitglieb der kais. rufsischen Mademie de:^ Wissenschaften erwählt, Wurde er im Iahr«^ 1870, nachdem er in der Heimat infolge e?4> nes polit^chen Ingidentes seine Stelle versor.^ a^s Professor der vergleichenden Philo^gssi für die indoeuroväist!^ Sprache« ncÄ Odessa berufen. lK71 erworb er sich da« Doktorat der Milologie in Leipzig. I87S1 gi-ündete er in Berlin das Archvv str slawb«! 'sc!^ Wilologie, das bis zun? ?^hre 19A) das! wicktigste Organ für slawische Philalogis' blieb.	,
' Jm Laufe sei^r sehr proÄuUiißett TÄtiyB: keit wurde Iagi<« Mibglied fast aller schen wissenschaftlichen Vereinigmlgen. so iv Zagreb, Beogra^d, Petersburg, O^ssa^ Prag, Krakau, Berlin ichv. Anß^'r seinew eigenen sehr zahlreichen wissenschaftlil^a Werken trugen zur Erkenntnis d^ Bed^«' tung Iagl^ ^^hlrerche Biographien die-, über Jagi<< geschrieben wurden.
Die slM'ische Philologie, die kaum 100 Iabre alt ist, wurde von Iagiü auf den Höhepunkt ihrer wissensch^tlichen Bod^ tung erhoben.	>
Als Universität^rofesior war er iStbg wl Rußsand, in Berlin und vom ^hre 1880^ ange^ngen in Wien. Wien war nämlich von .?>aus aus der Mtte^punkt der slawischen' Philologie. Dort arbeiteten auch Kopitar unv ^ Vuk Karad2i6, dann MUlo8i<^ ÄsLchrer gi6. ' j
Jagic^^ w'ar ein hervorragender Träigpr be?' Wissenschaft. Das Slawentum faßte er alS ^ etivas Ganzes und Einheitliches auf, ohr« sich in den politischen Kampf zu veMck^.' Mit Jagi^ wird ew hervorragender Geist', zu Grabe getragen. Ehre ieiitenl AndeÄenß!

«««»


Kumlm« 1S1 vom 12 AugUlft ^ ^
Mas WM das werden?
(Boa wrserem Berliner Berichterstatt??.)
' DaS Atckinett Tu?u> befinÄet sich m einer w?Mren La^; wnv es sieht sich einem RetchStaa gegeniüber. der deshotb früher, alZ es m AiuHcht gsnommen war, jus<rmn?en-tritt, weis er entschlossen ist, bisher bc-liobte	die Dinge g^en mrd treiben
zu lasieu, mcht mehr mi^mnachen. Der ^dit. dm das Kabim^t für sewe Aufffaiben mitgebracht hat, ist nach acht Monaden er-fchö^, wM es i/n dieser Zeit auif Kreldit ge-leÄt ,wetl es auch die Ruhraibivehr au-f Kredit ^trieben hat, auif Kostvn der deubschen Valuta, mit Hil!fe i^r Notenpresse, i^ren Rotation „der Weisheit letzter Schluß" gc-wei^ ist. De^a5b richdet sich die Opposition in erster Reihe geaen die verantwortlichen ' Leiider des Reichsfinanzmimster'ilims un'd ißeS Reichswirtschastsminiiteriilms, die Minister Hermes und Becker, sie mit Reichs-üaniLprasiidenten Ravenstein «ls die Tröger der Attselisten Finanz- und Devisenpolitik gelten. Aber das Kabin^ett Cuno trifft als ganzes der Vortvurf, daß es die R-lchrabwehr unternommen hat, ohne sich dariiber slar zu fein, daß es sich um einen Kampf au-f lange Frist hanldel^ "daß es sich, wie seinerzeit Bet>hmann HolVwe.g rm Melkkril^fle, der? unjseligen DKHe bekannt !hat: „Erst muß der -Krieg «wown-en wer den. "Auch das w«r eine. verfehlte Devi!sentpolitir, die zur Folge hatte,' ^ man es von vorichevein an ihrer Finanzierung fehlen ließ. Nicht Roß die „gro^« ' ßen Steuerzahler" litten an der Steuer»! schvaifbe, soiMrn die Roc^ierung hat diese, durch ihre Taftiik begünstigt.	^
' Jetzt enidlich, reichlich spät, hat das Kab^" nett dem Reichstiafl ein Steuerprogramm ullterbreitiet, daß aber legten Endes ein, Programm der ProgrammloisiMt ist. Ob^ man mit dem nun proklamierten Prinzip der Auschlagsteuern und mit lder viel ^u spät, Sknjgele^ten Au'fwer'tung der Stit'uern nach der Geldent^rtung nicht zu spät wmmt, die-, fe Frage wird schr ernstkich geprüft werden' müssen. Innnerhin mag zugc^'iben werden,! daß die Zeit für eine Reform des unl>altbar! «Wordenen Steuersystonls an Haupt und i Gliedern vielleicht nicht vorhan^n ist, und! daß es nach Lage der Dinge vor allem darauf! «mtommt, sofort so große Steuerleistunqen wie nur möglich hevausizuholen, vor allem ^ ans dmen herausizuholen, die wlrMch steu-^ er<krÄftilg sind, aber bisher in diesem Betracht ^ Nutznießer der Geldentwertung waren, wä^ '-rvnd die große K'afse der Anvstten außer ihren ^»Ste'uerzehnten" noch die ungeheure ^ Jnflationsfieuer aufbringen mußten, ?er sie' '^inlfolige der Währungsavssaugung in ForM i ^!der lungeheuerlichen Preisstieijgevunge'n un^! lerl'agen. Div Regierung hofft, daß die An-I .^krahme der neuen Steuerg^et^ntw-ürfe sowie! kt»ie GoMMvihe den Rit^f'luß erheiblicher 'Sirmmen von Papievgeld in die Reichskasse! Mr FoLge haben wer-den, so daß neue Paplyr-! rAlidemissionen nrit ichrein Druck auf die' unterbleiben können. Ob diöse Hoff--Mmg sich erfüllen wird, bleibt abzuwarten.
muß das Ziel sein, die Rnhra!^ in der Folge mW mebr awf Kredit .sondern durch entsprechende Steneranfbrin-.'Wmg KU führen.
' Dem? der Re^chstng muß sich nach den Er-.Mrunyen Baldwins und der Stellung Po-, ii^rees hi«rzil darüber Kar sein, daß auf-/eine schnelle Beewdigunig des Nuhrkonflittes < «icht All rechnen ist. Der franizösijche Mini-!
GN Schkel w Sek Nacht.
.^bS ko»» von WewhOilb Ort«au».
(Nachdrmt vnboten.) '
„Ich danLe Ihnen! Denn wenn Sie etwas .'wrd^s bsaibsichtigt hätten, wenn Ihre HandlnnigÄvelise durch irgendeine an meine Person goknü^fte Evivartun'g bestvinmt worden wäre, so hätte ich ja meinen Vater bitten müsien, Ihr Anerbieten abzulehnen. Sie begveisen, aus welchem Grunde?"
,^Wnl Sie nach wie vor gosonnen sind, die Gattm des Doktors werden?"
„Ja! — Ich kann e^ben keinen anderen Weg gehen, als den der Pflicht."
Pflicht gegen Ihren Herrn Vater, FrÄ^lein Burkhardt?"
,^Nicht allein gegen ihn. — Wohl dachte ich nur an meinen Ba'ter, als ich jenem Druck niachgao, aiber als es geschchen war, hatte ich damit auch Ps'llchten gegen einen . anders iü^rnommen, von deren Erfüllung ^ ich mich nicht lossprechen kann, nur weil . irgendein glücklicher Zufall den Dingen eine
Wvevw<rrtete Wendung gegebvn hat. ^ „Sind Ihnen diese Verpflichtungen nicht Mzt mMm^teren Mitteln aufgeKwungen worden?*
„Ja und nein! — Jedenfalls wohl aus ei-oe mtdere Art, als Sie sich es nach den An-dleutulngen des Leutnants Wilberg vorstellen mögen. Herr Delmonte kam als ein Vittender yu mir, und wenn er mich auch nicht im Iw-eifel ließ über die Drohung, die hinter
sterprSlfident lSßt er?läre,r, daß die R^-mu7»a des Ruhrgebietes erst nach Maßgasbe der Zahlungen ersolgen werde, sobald der Passive Widerstand ein Ende gefunden habe. Ai^r die Stimmung im Ruhrrevier wie die deS deutschen Voltes muß das Kabinett Cu-no wie seinen etwaigen Nachfolger und auch die Alliierten darübtt belehren, daß an ein Ablassen dieses Widerstandes nicht zu denken ist, solange von fran^^cher Seite nicht hinveichende Garantien für die Wiederherstellung des stvtus quo ante gegeben werden.
Darüber, wie über daS Festhalten an der bisherigen äußeren Politik herrscht in Deutschland Ei7lmütigkeit, ganz gleich ob das Kvbinctt Euno oder sin anderes, diese Politik weiter fuhren wird. Die Entscheidung iliber diiese Frage, die weit n?ehr als eine! Personenfrage, stellt neben der Beendigung i ^r bis!^ri>gen FinanMißwirtschast die' Hauptaufgabe dieser ReichtstagStagung dar.
Volltlsche Notizen.
Deutschland. .
Nichts charakterisiert den katastroplialen Sturz und Zusammenbruch der deutschen Währung trefsender, als die Berichte der nun abgelaufenen Woche über den Börsenkurs der Mark: Am Dienstag der Dollar — zwei Millionen Mark; Mittwoch ein Dollar — vier Millionen Mark; am Donnerstag ein Dollar — fünf Millionen; am Freitag . . . Millionen. Wie schnier es auch fällt, daran zuglauben — es ist eine unabänderliche Tat^sache, an der es kein Rütteln gil>t. Die Notenpresse arbeitet Tag und Äacht mit Hochdruck, und zur Herstellung der nötigen Banknotenmassen wurden, da die Reichsdru?-lerei zur Biiwältigung dieser Riesenarbeit sich als unizMnglich erlvies. mehr als sechs-Ag Privaddruckereien in Anspruch genommen, die alle vollaivf beschäftigt sind. Am Domrerstag erreichte die Hapiergeldproduk-tion die für uns gttvi^hnliche steMiche unfaßbare Ziffer von acht Billionen. Es wird bei ihr aber nicht sein BMenden haben. Nach einem Berichte der Tel.-Ä'omp. von 8. d., will es die Reichsbank angesichts der un'ge-heueren Forderungen na^ch Zahlungsmitteln, denen infolge d^ abermaligen scharfen Mavkstlir^^s die (Großbanken nicht mehr qe-nngen können, mit allen Mitteln erreichen, in einigen Tagen allein auf, den Berliner Druckereien täglich etwa 15 Biülionen Mark neuer Noten herauzul)o>len. Darnach würden in einer Woche mindestens K0 Billionen Mark in den BerkeHr geleitet werden. Tritt dies ein, dann trennt nur ein Meniaes mehr die Mark von der GreirZe des Sowjets-Nlbels.
Dil^sc beispielose Mi»hrun>g>katastrophe hat das deutsche Wirttschaftsleben in ein unentwirrbares Chaos gestürzt. Von heute an werden in den Schaufenstern keine Waren mehr ausgi^tellt, da es den Geischältsleuten unmöglich ist. die Prei'se ibrerWaren' zu fixieren. ohne sie ntehrmals im Tage ändern zu müssen. Wilde Gerüchte durcheilen das Land. Die Redaktionen werden mit Sturm an>geklingelt und befragt, ob die Regierung schon aestür<zt sei, ob die Reichsban? wirklich bereits ihr^ Schalter geschlossen habe, ob es wahr sei, daß sich die Remer^ng wirklich zu einem völligen Preisgeben der Mar'k entschlossen habe usw. (^iegen'über diesen Alarm-nachrichten, die nur dazu angetan sind das
bereits Helschens Tohwablchu biS zur völ-liMn llnerträÄichteit zu verschärfen sah sich der Reichwirtschastsminifter veranlaßt, einem Mitarbeiter der „Possischen Leitung" AU erklären, daß die Reil^r>egierung in keiner Weise an ^e Preisgabe dmke. Sie werde vielmehr atbes in ihren Kräften Stehende tun. um i'hre ms Werk gesetzte Aktion zur Stützung der Mark durchzuführen.
Die LebensmittelZrise hat sich bis zur Un-erträglichkeit zugespitzt. Nun sahen sich Industrie, Handel und Banken veranlaßt, eine Dollarischatzanleihe aufzillegen, d. h. der Reichsbank gvgkn Dollarscha^nweisungen Millionen Goldmark in Devisen zur Verfügung zu stellen. Die Verh<mdlungen sind auch bereits zu Enide geführt worden, und die besac^te Anleihe ist damit untergebracht. Sie wird zur Versorgling der Bevöl^rung mit Lc<^nsmitbeln, in erster Linie mit Fett, Verwendung finden.	,
Mit einer ungelheuerlichen Spannung wuvde die Regierungserklärung Cunos am 8. d. erwartet. Wie noch nie waren die Zuschauerräume gMllt. Auch die Abgeordneten waren fast vollständig auf ihren Plätzen. Einen außerordentlich swrUen Besuch wies 'die Diiplonmtenloge a-uf, wo man die Ver-«tveter fast aller fremden Nationen, darunter den englischen Gesandten Lord d'Avernon, bt'mer^^m konnte. Präsident Loobe eröffnete die Sitzlkng mit einem warmen Nachrufe an 'den Präsidenten .Harding, von dem er sagte, 'daß er ^i aller Wahrung der amerikanischen Anterefsen ein edler Freimd auch für 'das mit Füßen getretene Deutschland nur Belste wollte. Die Welt trauert an seiner Bahre wieder um einen wirklichen ^zisi-sten. Als der Reichskanizlier Cuno das Wort ergriff, wuvde er von der Mehrheit des Hauses mit Beifall, von den Bänlken der Linien aber mit einem lärmenden Tumulte empfangen. Die Kommunisten riefen: „Weg mit diesemVerbrecher, mit diesemSitinnes-Komi-mis!" Aus der Rede Cunos trat besonders der Monrent scharf lirrvor, wo er sagte, daß das deutsche Volk trotz des immer stärker fühlbar werdenden Druckes im Ruhrgebiet und trotz aller Nöten am Widerstanbe festhalten müsse. Es gelbe heute keine Wunder, an die wir glaubmi' konnten, sondern wir müssen an uns selber glauben. Cuno chavak-teriisierte dann die eigen-tliche Absicht Frankreichs, das durch seine hartnäckige Forj^rung nach bedingungsloser Ausgabe des passiven Widerstandes nur Zwecke verfolge, das Rheinland und die Ruhr den Franzosen auf Gnad? und Ungnade preiszugeben. Daidurch wäre die Zertri'immerung ^itschlands gegeben, das beute mehr als je ein fester Körper bleiben müsse. Der Kanzler besprach dann die innere Politik und betonte, daß Z)ie GeGesundung der deutschen Wirtschaft erreicht werden müsse, ohne Rücksicht aus ir^en'^ einen Stand oder auf bestimmte Wirtfcbafts-kreise. Werbbeständige Anleihen, neue, schärfere Steuergclsetze und Förderung der Wirtschast iverden die nächsten Aufgaben der Regierung sein. Der Kanzler wurde von den Kommunisten häufig uniterbrochen und mit Schmährufen bedacht. Nach Cuno jlprach Fi-nairzminister Hermes, der seine neuen Steu-ervovl??gen b?aründete, dem Reiche seien durch den RuHrkamps ^"oße Wunden geschlagen worden, die zu l'^en dem gesamten Volle schwere Lasten aufbürden werde. Er kündigt'? die Eiusülivung wertbeständiger Tarife bei den Eisenbahnen und bei der Post ab I. September an.
semer Wte la-ue^ als der M^rmherMe
l^läubiger zü mir sprach. Er mag ein Lügner sein in jedem Wort, das über seine Lippen .kommt, in dem aber, was er mir von seinem Sohne sagte, hat er nichts als die lautere Wahrheit ^^ochei?. Georg Delmonte hattv keine Ahnung von der wahren Natur der Beziehungen Wi>schM unseren Vätern und von dem Schritt, den der seinige bei mir unternommen. Als ein guter und rücksichtsvoller Sohn hatte er dem, der ihm am nächsten stand, von sieiner Neigung gesprochen mld von seiner Ablsicht, um mich zu werben, 'i^ein Vater aber zitterte vor der Möglichkeit, daß er eine Abweisung erfahren könnte, ^'nn er wußte, daß die zarte Natur seines Lohnes eine Enttäuschung hundertmal schiverer empfinden wür!^, als ein vollkräs-tiger, gesunder J)!ann sie empfunden haben würde, und er befürchtete von eryier solchen A'bweiisung alle> Ernstes eine Gefaihr für sein Leben. Sicherlich wäre das ftr mich kein «ruSschlaggebender Grund gewesen, mich einem ungeliebten Ältanne zu eigen zu geben; aber wenn -ich mich aus irgendeiner anderen Veranlassung d^u entschloß, nahm ich damit auch die Verpflichtung aus mich, fortan jenen besonderen Umständen Rechnung zu tragen. Eine unvermutete Aushebung des Verilöb-nisses würde meinen Bräutigam heu-te noch furchtbarer treffen, als ihn eine Zurückweisung getroffen ßätte; eine Offenbarung der ganzen Wahrihe-tt aber würde ihn wahr-scheinlich töten .Glauben Sie nun, Herr Direktor Dorning. daß ich ein Recht habe, mir meine Freiheilt um einen solchen Preis zu
„Das dürfen Sie nicht mich fragen, Fräulein Burkhardt, — nicht mich!"
„Und wenn ich es nun gerade von Ihnen hören will, warum müßten Sie mir die Antwort daraus venveigern?"
„Weil ich annehmen muß, daß Ihre Liebe eineni anderen Manne gehört, als dem, der Fhr Wort hat — und weil nur dieser andere berufen sein kann, das Sie jetzt von niir verlangen."
Er l?atte sein Gesicht dem Fenster zugen>en-det, während er sprach, und ein langes, schwerlastendes Schweigen folgte seiner ^-de.
Endlich kam es langsam, wie in mühsamen Losringen jedes einzelnen Wortes aus Leonores Mund: „So haben Sie sich denn seübst die Verpflichtung auferlegt, mir zu antworten!"
„Leonore!"	> ^
Er war aufgelsprungen, und zum ersten Male sah sie den ernsten, in^mer beherrsc^n-den Mann in leidenschaftlicher Erregung
„Leonore! — Ist das Wahrheit? - Sie ha^n geahnt, was ich mit der ganzen Kraft memes Willens vor J^hnen ha^be verbergen wollen? — Sie wissen, daß ich Sie mit jeder Flber menre« Herzens liebe? Und Sie —"
„Und ich —> ? ergänzte sie mit einem ^'^^^ster mädchenhafter Zärt-Ilchkeit seine stockende Rede. „Glauben Sie, daß eine Frau ihre Seele so univevhüllt ^-nenManne zeigen könnte,den sie nicht liebt?"
Er trat vor sie hin, und sie ließ es g^cheh-en, daß er mit heißom UnK^ltüm ihre beiden Hände evsaßtie, " - " ^ -
Die Rede deS KanzilerS hak sowohl in dev französ^chen als auch in der eng^isch^ Presse eine schlechte Beurtieilung erfuhren, da ihr Jni^t geeignet sei, Deutschland vollständig zu isolieren und sogar auf die HiVfe Englands zu verzichten. In zahlr.ejchen Artikeln der englisc^n Presse wird die Haltung CunoS als für Dei^chland verderblich und als ein Mißtrauen gegen England aufgesaßt.
Es ist allerdings fchr frMlich, ob die Re^ gierilng mit ihrem neuen Programm durchdringen und den wirtschaftlichen Zerfall wird' aushalten können. Der Feinde Cunos werden immer mehr un,d neuerdings rühren sich die Ssparatistisn in den Rhein'umden, hinler de« ren Rücken der Landesverräter Dr. Droteu stecht, in einer Weise, die die Regierung Cunos M raschem Hmrdeln drängt. Es türmen sich Klippen auf, an denen gefahrlos vor^eiM ^^ujegeln die größte Sorge der nächsten Zu^ lunjft sem wird.
! Sngjkmt^rankreich-Belgren.
Es war vorauszusehen, daß das englische Kabinett längere Zeit bmuchen würde, um die Noiten Frar^eichs, Belgiens und Itaq liens zu beantworten. Am 8. d. abezrds sind die meisten Mit^ieder des Kabine^ nach London Mrückge^t, um diesbezügliche De-vatung'e'n zu pfl^en. Baldwin und Courzoa hatten an diesemTa-ge eine Unterrödung über , die Lage, die m-an im allgemeinen nicht son- ^ derlich optimistisch beurtieÄt. Man hatte mit« einer derartigen Hartnäcki^eit Frankreichs ^ nicht gerechnet und Psinearees starrer^ Sinn hat v^le engl!ilsche Kombinationen übev ^ den H^sen a^o^ea. Es traten ^ter de» ^ Mnistern Meinunigsverischiedeniheiten darum zog e^ Baldwin vor, vor der Einbeq! rusung eines Mimsterrates sich zuerst mlt ^ den einAÄnen Kollegen ins EmverniHme» > zu setzen, worauif der Ministerrat über die' schiweiben^ Frage» schlüssig werden wird^? Die Mtwort ans die Noten der drei Mächte wird sodann einigcihend geprülft und in einem? Weißbuch veröjif^icht werdm, das anfangs j nächster Woche er!schienen dürfte. Bazüqllich'^^ Italiens ist man in London nach Mldun-^^ gen dortiger Blätter einch^rmaßen snt-i täuscht, da man gerade seitens Roms ein«'^ Un^rsMtzung des enigliscken StundipunUeH! erwartet hatte. Nnr zu ^t>kich bemerkte ' m«n jetzt, daß der StandipuM Italiens fich^ dem franKö-sischen unv bel!gischen bedeuten^' mehr näh^ und auch der Ansicht set,-Deutschlanid möglichst schnell bezahlen zmz lassen, nur bestes über die anzuwendenden j Modalitäten noch leine Klarheit. Die überB triebene Furcht d«r ewglüschen Konservaitiiven,' die Hoffnung au>f 'dou^sck^ GelUeistunge»^ aulsgebon zu müssen, ist n>.« einer merikliche«! Befrieidigung gewichen, da Premierminister. Baldwin laut seinen lekten Erklärungen aus jeden Fall auf der deutschen FaMung besteihe/ Nach ein« HavasmÄdung kamen d«m gen»' tralbüro der kanservati'»^ Partei seitens^ ihrer Anhänger aus allen Teilen deS Lan«»' d^ Zttschristsn zu, in denen diese ihrer gro«! fdi^n Beimruhigung üiber die allgemeine Lage^ Ausdruck verleihen. Man ist einfach pikiert' Wer Poincaree, der neuerl!ich bewiesen hat»« daß er England Aber ist.	>'
In Paris hat man nach einer HavaSmel-^ dung die politischen Richtlinien neuerdings^ wie folgt festge!^gt: Man will größte Rück-! sicht au!f die öage Belgiens als Tranfitland Mhmen, dessen Währung den spekulative« Bl^vsenlumtrieben besonders ausMsetzt sei;, weiters müsse man sich bestr^en, jeden Meii nungsaustausch mit den Alliierten, Belgiern'
........!I	>	I
„Nun sollst du mir antworten!" mahnte skji < leise. „Denn, wie du selbst eS gesagt hast, mvtz' mand auf Erden ist dazu berusen, als du. Darf ich meinem Glück entgegenschreiten, » wenn es daihin für mich keirien anderen Weg gibt, als den über ein zertretenes Menschen« leben? — Könntest du dir und mir die Kraft verbürgen, die Gewissenlast zu tragen?" . Er ließ ihre Hände nicht frei, und die ' ganze Fülle seiner Liebe strahlte aus dem Blick, mit dem seine Augen sich in die ihren senkten.
, „Nein, meine geli<Gte L-eonore, ob ich da^ mit auch einem kaum gewonnenen Glück das Todesurteil sprechen muß — nein, ich könn«? te es nicht."
Ohne sich ihm zu entziehen, neigte sie wie zustiniend das Haupt.
„Ich würde irre geworden sein an allem was ich bis zu diesem Augenblick in dir ge-, liebt und bewundert habe, wenn du mir I hättest änderst antworten können. — Ich tianlte dir, daß du meinen Glau!^n an dich nicht zerstört hast, diesen Glau'ben, der mir hinfort alles wird ersetzen müssen, was ich ^ an Erdenglück und Erdenseligkeit dahin-« j gebe."
! Sie küßten sich — Mvd nicht der Schatten ! eines Selbsworwurses um des Unrechts wil^ len, das sie damit gegen einen andren bc^ gingen fiel in ihre SÄe.
Brachten sie doch in dem nä-mTichen Mo-l . ment, t>a Hre Lippen sich derührten, diesem I anderen alles zum Opfer, was sie an irdischer ^ GlüWofsnunZ zu op.fern
SkunMer IM VM1? ViWff MS.""


»ie Italienern, a.n^unehimen. damit man' auMmdüschen Kredkrte, i«?m wird es oilch ei- s Verein seinen eigentlichen Zweck iricht er-^ndlich einmal ernsn klaren Ueberblick übeT Tren Zimmermann Nr. 2 mit m den Kauf! fülle. Sein Nachfolger ist ein Eisenbahner die europäische Kriise tM)inne; schließlich und Rehmen müssen. Die Täti^^eit eines solchen aus Schlesien namens Pinwr. Auch der
aus dem Vereine ausgetreten, so daß, wie gesagt, der Bestand des Bereines in Fra^e gestellt ist.
^ Sturz vom Gerüste. Der 17-jährige Malerlehrlil^ Alois Ripnrk war im hiesigen Kloster der Vchulschwestern mit dcm Weisen einer Mauer!^sch^tigt. Durch seine eigene Unvvvsichtigikeit stürzte vom Gerüste und zog sich eine Vcrrenkumi des linken Unterschen-keLgelenkes bei. Die Rettungsabteilung leistete ihm die erste Hilfe und überführte ihn sodann ins Allgemeine Krankenhaus.
In den Kanal gestürzt. Gestern stürzte der Iß-jÄhrige Spenglergehilfe Binko Lesmk bei der Arbeit in einen offenen Kanal und erlitt dabei xienilich sckMere Verlegungen am Kopfe. Im bolvußtloisen Zustiands wurde er aus dein: Kanal herausgezogen. Er erholte sich jeidoch bald und tonnte sich nach Anlegung eines Verbandes in häusliche Pflege begeben.
— Feuerwchrfest am 12. August 1923.
Dawk der bcisonlderen Lisbensivurdigkeit des Kommandanten der Kaiserne König Peter 1. des grostc'n Befreiers wirv der veranstaltenden W<chr die Möglichkeit geiboten, daß sonntägige Fest MNl schönsten ^3 heilrigen Sl>m-mers zu gchtalten" Ä."? Tanizsboden wird in der Mäumigen Turnhalle untergebracht. Am Festplatz spielen drei Muskkkapellen. An Volksbelnsti^lmaen wird sür Groß und Klein reiche Ausitviahl^ geboten. Heiratslustige trof--^ sich in der Heiratsst-Ul^e, Gebirgssreunkde in der Almhütte bei den frohen Klängen deS Mari'borer Zicher^lubes beim „Guten Trop
endlich müsse man ^ch bemiLhen, ^ß im internationalen Funktionärs haben wir an Ruhrgebiete eine grö^re Prodi^tlonstStig-' dem Beispiele Österreichs zur Genüge beob-keit entfaltet werde. Das sagt mit anderen ^ uchten können. Nicht immer ist sie geeignet, Worten, daß man fich tro^ aller gegenteilig' in den breiten Schichten der BevolZkerung gen Beteuerungen in Paris eingesteht, daß' Sympathien zu eowecken. Und gar schon bk^ man aus der 3whr bis heute eigentlich nicht ^ den Ungarn, ^e bslannternmßen einen eigen-viel herausgeholt hat, trotz Jnanfpruchnah- - sinniMn Kopf haben untd in solchen Dingen me einer so gswaltijgen finanziellen, militä- sich nichts dreinreden lassen wollen. Nun vor-rischen und wirtschaftlichen Maschinerie. ^ derhanld ist es in Un.garn noch nicht so weit, Gelegentlich deS Düsseldorfer Attentates!>enn die sehnsüchtig begehrten Anlei.hen lie-hat man sich in Pa?is zu neuerlichen Sanik« noch wchwenvahrt in dc^ ausländischen tionen enLslMossen. Wenn auch bereits ^r-i	^ss<^)lNigeachtrt klingt es wie eine
wissen ist, daß dn Anschlag von eini-gen I Ironie des Schicksals, daß die un^garische Verbrechern verübt wur'i^, die lseitens der! "^one trotz der in Aussicht stehenden Geld-deutschen Regierung absolut keine Unterstuz-' Zuflüsse immer weiter sinkt und die wirt-Auna AU erwarten haben, wurde eine a^ber-! fchastliche Loige im Lanide sich rn einem Choos mallge Verkehrssperre für die ^uer von' Ku verwirren beginnt, das sich durch eine acht Tagen verhängt, die für daS gesamte mächtig emporschnellende Teuerung aller zum b«^etzte Gebiet gilt und wobei jede Ein« und! notwendigen Bedarfsartiikel äußert. Ausreise unter scharfen Strafandroihnngen. Eine natürliche Folge find die in ununterbro-veriboten ist, daß man im Voüke in di^er! chcu^r Reihe erhobenen Lohn- un<d Gehalts-neuerlichen Sperre seH^tverständlich nur j Forderungen der verschiedenen BevuWÜnde. eine neue Schikane erblickt, die auf Millionen! dÄ; zum größten Teile kotz ihrer Berechti-m<schu5dlge Menischen drücken soll, um sie > ?ung auf die lan^Vank geschoben oder abge-mürbe zu machen, erweckt am Qucks d'Orsay i lehnt weriden. Die Regierung hat in dieser keine Gewissensbisse.	! Sache bisher so gut wie spr nichts unter-
' In Belgien scheint man die m?uerliche I	^ gewisse Nnt^r-VerzSgerun'g in den englisch-franMschenj^^^Ä^^
?^rhandlungen mit unruhigen Gefühlen auf- >	^
zunehmen. Es herrscht dort eine deutlich!	Angeste^ und Arbei^r
Mbbare Strön^unq, die es nicht Mlassen?	^
will, daß sich dieA« M>i,schen den beiden'	Grchmdujtrlelle Riesem^^
Ländern durch ein Stilliegenlassen der Be-j	vor
ßprechungen noch erweitere. Einer Mewung!	eme Aenderung
aus Brüssel zufolge habe das Kabinett die.	allgemei-
Frage der interalliierten Bezi<chuanen	A^lgen. Sie
örtert und beschossen, zu intervenieren, um jvon inneren Wir-
die Verhandlungen wieder in Gang zu brin- lUinsturzjplanen gewählten Landes
«n. Eine Anregung sei aufgetiaucht, die einer
Re^lung des G^zsanrtreparations^anes	^
pleich käme, wenn man der belgischen Inten-___
^ folge. Darauf sollen Frnnlkreich und
Belgren mlt der BeMlung des materiellen ^	UNv ^crden zuMet^ngeben, während England fich unter Verzicht auf dse Schulden der Alliierten mit der Bezalung seiner Schulden an Amerika durch Den'tschland müßds.	König Alexander in Celje. Aus Celje Es ist nicht ausgeschlossen, d«ß Belgien d^'	W. ds. wird berichtet: König Alexander JMiative ergreifen werde, unl dtirch Einbc- ^	lästern ettvas nach neun Wr aiben'ds ru?ung einer interalliierten Konserenz «^ine	Automobiles nach Celje gekomnwn enldgUtige Regeliung herbeizuWren. Man ^	^ort die Fahrt oHne Unterbre-scheint sich wieder einer kleinen Jll^ision hin^'	^ung nach RogaSka Slatina sortgesetzt. Der AUyeben, d^ an dem WiderstanZ^ Frank-!	K^öniig Mvde von der Bevökkerung sofort er-
reichs wie eine Seifenblase zerschellen wird. Ungarn.
tann.t>^i^ herzlich begrüßt.
Mobilisierung der Eisenbahner. Be
-	r«-	kmnlich beandwortebe der ^vke'n,rsminister
BetHlenS Answmgunigen, für die Stützung - Vellmar Jankoviä den Proteststreik X-T Eisen-^ ungarischen Wahrung auslänldische Kre-j bahner mit deren Mobilisierung. Nach dem mte M erlan^n, scheinen nachdem die Klei- diesboz-üglichen Gesetze aus dem Jahre 1920 lhren schros?fen able^hnemden! kownen alle Eisenbahner im Alter von 18 EmndpuM gegeivt'l>ber Ungarn einigermaßen! bis 50 Jähren im Falle eines Streikes ein-
^ . V ^	.......einigermaßen
yemttdert hat, nun doch feste Gestalt anzuluven. Allerdings wird das Sand des Hei-«gon Stephan denselben Dornemveg beschreib ^ nmssen, den Oesterreich gegenwärtig geht i^erigische Sanierung der inneren Verhält-misse, Streichung der unnötigen Ausgaben, vmter denen die für mNtärilsche Bedürfnisse
berufen werden. Dieses Gesetz brachte der VerkchrÄninister jetzt sehr rigoros in An-Wendung, daß ?richt nur die im G<<setze angeführten Altersklassen, soirdern auch GlX'iise mit über 70 Jahren, ja sogar Frauen einbe-rufm wurden.
Vom Menenzüchterverein. Es hat den
ist der erlesenst^ Ljutomerer zu haben. Für He^ und Magensck^vächen sind Bowle und Liköre vorhanden, aber auch Kaffee und Süß^ei^n werden s.'ilge'boten; ebenso wie «für Beldüi^fnisfe der Msttnenten un>d Vege-tarianer Vorsorge getroffen ist. Die Iugmd wird in> den herrlichen Pronlenadeiweqm 'des zum Festplatz gehörigen Wäldchens reich-'lich Gelegenht'it finden, sich mit Konfetti und Serpentinen zu bewerfen. Darum am Sonntag alle zunr Fest!
— Ein Auslfug des Liederbundes der Bäcker mch Raöje^ Wir werden um Auf
Zrkovci 50 Din.; Gesangverein „Zarija" lV0l ^in.; Fuchs Franz, GrunMzsitzer 100 Din.; Balon Fran^, Gastilvirt 100 Din.; Riedl Franz und Maria, Gemischtwarenhandlung 125 Din.: die Stadtgemein^ Maribor stellt nach Anlaus des Autos 1000 Din. in AuS^ sicht; ebenso die Gemeinde Pobretje lÄblIr Din. Besten Danik! Die Samnrlung viri» fortgesetzt.	Die Wehvleitung.
— Vom Sommerfest des Radftchrer?l»!bOG „Edelweiß". Mit der Veranstaltamg a« vorigen Sonntag hat der Klub einen volleW Erfolg zu verzeichnen. Wohl selten herrscht« in din Lindenwirtschast in Ra-dvai^ et» solches Gedränge, wohl selten kam solchi frohe ungetrübte Stimmung auf, wie dieS letzten Sonntag der Fall war.Weit Über tau« send Besucher füllten den geräumigen Gar-ten und ließen sich vom Gebotenen gesange« nehmen. Mehi.' wie zuvor hat man heutzn^ tage das Bedürfnis den Allitagsc^gan wieder einmal entrückt zu sein und dies hat der Cdsliweißklub richtig einmal zu be^ sorgen gewußt. Geschmackvoll waren die Zel^ te dekoriert, harzi^s Tannenreisig mischte > sich mit den leuchtenden Farben desVerein^^ An allem konnte man sehen, daß der Verein emsig an der Arbeit war. um seinen GÄste« Gediegenes zu bieten. Ä^n richtigen hatte nian der Rutschbahn zugedacht. Uner-^ miwlichen Zuspruickies erfreute sich dies Be^ lustrgungsmidtel und frohes Lach^ sl^llt« uimi^hörlich von dieser Stätte. Nicht min»d^ lustig ging es am TanKoden zu, wo die Bachern-Kapelle ihre Weijsen ertönen lvetz^ Un'd von drüben tönte einschmeichelnde Heu< rigeninusik ans Ohr. Die ^tmnsi? besorgte in anerkennenswerter Weise die Drava-Ka^ pelle lmter der sicheren Leitung ihres Kapell^ Meisters SkaLej. Es gebührj ihm besonderes Loh hies^ür, in ieder Beizi^^hung den Wünschen des Publikums gerecht geworden zu sein. Uno sehe ich recht, seit wann hat unser liebluhe5 Rawan-je ele<ktri!sches Licht? Tatsächlich —' bei Beginn der D^merüng erstrahlte Festpla'tz in hellster ele!ktri!sc^r Beleuchtung der Klub hat nicht Kosten und Mühen ge< scheut, eine eigene elektrilsche Lichtanlage ein^ zurichten. Hie^r gebührt ibm volle Anec^ kennung. Das angekündigte Feuerwert lockte viel Leilte zum 'Wi^senramde und ents rang viele Uh's >der schaueirden Menge. Stän-diger Automobiliverkehr erleichterte dem Pu^
nchme naMehiMder Zeilen ei'sucht: Am«bliikum den Besuch des Festes. Das für di^ vorigen Sonntag hat der Liederbunld der! Mtwirtffchaift bestens gesorgt war. bravchß Mcker einen AuMug in die Spiritus- und «man wohl nicht noch besonders erwälhnen, ^eWrik nach Raöje unternommen und t mir Erstklassiges wurde Kii massigen Preisen die Fabrik unter der fachtkunldigen Führung g^t'doten. Bis spät w die Na^t hineiik ^r ^^erren Ingenieure Steiner unb Mel-j.her^chte die fröhliche Stiinmmng'und' wohl ster besichtigt. Nach dem Rundgang dlirch.si>der Bckuc^ trug die Genugtuung nach/ die Fabrik ,deren, moderne Einrichtung leb- .^<?->ailse mit, sich wieider einnial so recht gemÄt^ ^ftes Interesse erweckte, wurden die Extkur-l-lich unterhMen M haben. Einen Kenner der
sionsteiliiehlner m freigiebiger Weise bmiir tet. Der Liederbund t^r Bäcker kann nicht umihin, dem Unter-neh'iner, Herrir Bachler, sowie k^n Herren Iiv^enieuren aiif diesem Ä^e für die liebenswürdige lind gastfreund^ liche Aufnahlne beiftens zu danfen .
' Der Postbote hatte ewige Mühe, die Hand Mlt dem Brie^ durch den schmalen Spalt M zwangen, und sie recht^tig wieder Au-ruckMUAleihen, eihe die ^ür vor der Nase zagowovfen wurde, denn Fra« Mthling war «uerdtngs sichr newös geworden.
vor einer so unverdächtigen Pe^ön-l«ykeit, wie es ein uniformierter Briefträger Mch o^e Zweifel war, ließ sie die eiserne «ich^itskettv nicht mehr herab, und von ivgenidwelcher freimdlichen Unterhaltimg war vollends leine Re^.
Man brauchte sie nur anzusehen, um zu e^nen, daß diese übertriebenen Aengst-»chMit ihre Uvsache in einem körperli^n Lesdm haben müsse. War sie schon seit dem Mgmn chrer Ehe kaum jemails ein Bild vl^iv^r Gesundheit gewesen, so hatten die ms Vahin nur leicht angedeuteten krankhaften ihrem Gesicht während dn letzten Ausprägung ersah-r	^ur um Jahre, sondern
sonst in beinahe erschreckender Weise ^chtell verändert schien.
mit tiefliegenden,
'Verhältnisse wird es nicht Wunder nehmen, ltvar os doch der EdeLweißMub. er zu ^e!^ nenl Fesw geladen hat.
^ Nachtdienst in den Apotheke«. Dies^
Woche, d. i. vonr 1^. bis 19. ds., versieht denl
o..	I Nachtdienst die MiariahUer Ävathele (Mr.
Dam M Gunsten der Genieindear-	^ Uspq's<,ndrova cest»	j
mei, von Mildenei veranstaltete Herr Angust	^ilei!,anmova ce,m.	i
seinen Schülern ini Gasthauses — Verstorbene in Maribor. 5. Angusk?
Ponö (Backxr) ein Gartenkonzert, das sür ^ Ogrin ^nica, Südbahnispengjlerkmb. 5^ erahnten Zweck einen naiiibaften Be-! Monat, PobreLka e<^ta ii. — 9. Augirstl trag abwavf. Für ldieses seWlose Werk wird LovreA Mariseta, Gemeindearme, 66 J<chre, Herrn Weixl(>r seitens aller Beteiligten der z^ Slovenska nl. 40.
w rm te ^linj? aitsgesprochen.	^ ^ Brkeflasten. der sich vor iier Gras^
. —3« 'v^ndenaitsweis flir den Autafonb >Ka klet befindet, wivd verl^ogt werden, well
Pl>toLni!k Josef, sich vorübergehende Danien an demselben ^iifenioahner 100 Din.; Gemeindevertretung schon wi^cderholt ihre Kleider zerrissen haben,
umher, die
iimM umsl^eten Aü^ schlich sie mü^ Lippen imlner fest zu-daß ihr ehedem ganz
WA
bei^dme^kie^tä^^^	Nachbarschaft,
^on ihren mnkaAfte,	anfangs
mal so kurz abgefertigt worden, daß sie sich ^lther allen weiteren Erkundigungen enthielten, und daß ^rau RMHling nie vorher fo alllgemicin und so einstimmig für eine „bSse Sieben" erklärt worden war, wie in. diesm Tagen.	^
Nach der Empfangnahme deS an Hren' ^tten aldressierten Briefes, und nachdem sie' die Wohnungstür auif das sorgMiKe wieder verriegelt und verschlossen hatte, begab-sich Frau Elise in das nach der Straße hi- -nausgelegene Wohnzimmer, und riß den Um-' schlag des Schreiibens mit einer so raschen' und enffchiedenen Bewegung heraib, als! handle es sich bei dieser Verletzung Brief- ? ggheiminlsses um die selMwerstänmiche Sache' von der Welt.	l
Das Blatt daS sie entfaltete, war mit gleichmäßigen und energi/schen Schristzügon' ^deckt, die zu entziffern ihr keine soni^r-l liche Mühe bereitete. Das vom gestrigen Ta ge datierte Schreiben la-utiete:
Werter Herr Mithling!
Bei meiner Rückkeihr von einer mehrtägi «n Reise erhalte ich zu meinem Verdruß ^nntnis von einer imverantwortlichen! Dnmncheit, die Heckert während meiner Llb-Z w^enheit angerichtet hat. ObwohC er von» nnr den Auftrag hMe, m-it den von MSvigj erworbenen Wechseln unverzüglich gegen den« ^utnant Wilberg vorzl^gchen. hat er sich von WMerB Schwager, dem Regierunqs-baumeijter Nissen, durch allerlei Reden^^är-
.'j
allerlei teiln^ende Fwa^	u.^ Drohimgen derart ins Bockshori?
kmden an sie aerikktt-'t K ihrem jageil lassen, daß er dem Schuldner aus eiae-t km«n an M gerichtet, aber jie warsn jede, n« Machwollwinm-icheit elm vier^bnt^i,'
ge Frist für die Einlösung der Wechsel schriftlich bewilligt hat. Daran ist nun nichts mehr zu ändern. Da aber der Leutnant unter allen Umständen springen muß, so handelt es sich let)t darum, zu verhindern, daß er die zehn-taulsen'd Mark innerhalb der gegebenen Frist austreibt. Viel Wahrsck)einlichkeit, daß es Am gelingt, ist in Anbetracht der Gerüchte, die üb-^r das fveiavillige V^'rschwinden seines Baters umgchen, ja kaum vorhanden. Der einzige, dem ich das überschlaue Gelüsten zutraue, meine Absichten zu durchkreuzen, ist chr Freund und Gönner Möwia. Aber ich möchte hiermit auf das dringendste empfahlen, ihn daran zu hindern —in seinem eigenen Interesse, deiin zum Kiveiten Male würde ich ihm die wertlosen Wechsel des Leuwants sicherlich nicht abkaufen. Ich weis^, daß Sie Einfluß gemlg auf Mi^wig haben, um in diesem Fall sein Ja oder Nein zu be-strnllnen. Der Verlauf der Ereignisse wird mich aUso darniber belehren, ob Ihnen mehr an dem Fortb^'tand Uidserer guten Bc^zieh-ungen gelogen ist, oder daran, eineui windi-^'n Patron, dem doch niemand mehr Helsens kann, U1N ein paar Wochen oder Monate, länger über Wasser ge<f>alten zu sehen. l
Sie brauchen mir nicht zu antworten und-Sie t^rden die Gesälligveit haben, den Brief alcOaM zu vernichten.
Ergebenst
Hugo Delttioiite."
Frau Elise Rüthliiig faltete, nachdein sie zu Ende ^e'lescn, Ärves lorgfältig zusam-lnen und trat iin das n^'ben deni Wohnzinrmer gelegene, einien^ltricie Gendacb. darin ibr
Mann an einem aVten SteHpult seine Kor^ rospondenzen z-u erledigen Pflegte. DaS Rais^ seln eines Schlüsselbundes wnrde vernehmlich, das Klappen eines Deck>els. daS Knffter« ^ von Papieren und das Kreischen einer Feder,
i Als Frau Elise nach Verlauf einer Vier< telstunde in die Wohnstube zurückkehrte, hat-te sie einen großen, ge^lben Briefun^chlag rn der Hand. Alif ihren spitz aus dem G^chl tretenden Backeniknochen brannten die d-nru» kelroten Flecke einer hochgradigen Erregung«
Sie öffnete die ins das Schlafzimmer fi'ihreiide Tür und tastete fich zu denk Schrank, in dem sie ihreil Hut ilnd ihr Stra^ ßeujäckchen aiiszubewahren Psileqte. Dem» trotz der späteii Voriiüttagsstunde waren hier die F<'iistervorhäiige noch herabgelasien, so daß nur ein gan^z s<^ach<^ Dämmerlicht den ziemlich großen Raum erfüllte. Selbsi ein scliarfes ?luge würde bei flüchtiger Um^ schau in dieser Beleuchtung kaum eMas an-, deres wahrgenommen haben, als daß die «i^ ne der beiden Lagerstätten st?in säuberlich geordnet und hergerichtet war, während sich unter der verwiHlden Decke der anHeren, deren Kopsteil im tiefstx'n Schatten stand, die uulvstilnniten Umrisse eiiier regnurrgs« losen (^talt abFuzeichiien scliiieneii.
Frau Ebise schenkte dem Bett und dem Schläfer darin keinen Blick. Sie machte sich hastig zum Ausgehen fertig und versÄmnte nicl>t, die Ti'r des Schlasiziurmer noch bsson'H ders kinter sich zu verschließlen, ehe sie mit dein sorgsa-in linber ihreni Jäckchen verborg lZt'ncn Briefchen die Wohnung verließ^.
ttotz der gegenteiligen Bestimmungen des Vertrages von Trianon die Hauptrolle spie-! Gm, Anziehen ^>er Steuerschvaulben und Er- > «ffnung neuer, bisher nicht in Erwägung ae-Hagener Emnahmsquellen — das sind so in Kurzen Umrissen di? Perspektiven, die sich!
Lande für die nächste Zukunft eröffnen.! Erhalt Ungarn nun tatsächlich die verlangten'
Anschern, ms ob dieser so wichtige Verein seiner baldigen Aulflösung entgegengeht Der bisherige Verein Sob mann. .Herr Direktor Lodinegg, der Mr Zeit des Umsturzes von Radvanije nach Leibnitz übersiedelte und als Bienenzüchter einen hervorrage:,den Ruf ge-no^, ?st nunmeihr von seiner Stelle Kurückge-treten, und zstvvr deÄvegen, da der genannte
BÄK c
Die Poiswei^Itänrff Hot schon VerfüAunFen yetrossen.
^ Die «nmchme von Papiergeld. Ueber Emjschreiten der Handels- uwd Geivcrbe^am--wer in Voliki BeSkere«? wurden die MatU-chev Kossen seitens des Mmisteriums anste-wies<^n. jede Men-ffe von Kleingeld emem bM>en unid einem Vierteidinar anzulehnen. Auch beschmutztes und zeristenes Pa-Piergeld ist /^unl Ncniiiwerte anzunehmen.
—	PlÄhlich irrsmnig gewcirden. Die
^«'jährisle Private Franziska Gutmacher, wohnidaft in der I?nkova ulica ist gestern Vli^klich irrsinnig ^'-worden nn'd mu^te ins AlliieVieine .Eranien-Haus ü^bersührt worden.
—	Erben werden qcwcht. ?tm 24. Jänner 10S0 ist nach einn Ve?stän'distunsi unieves E'em'ralkon'ulates in Neqvnork in eliimn dortigen Spitals» eine Frau Anna Pi?ar
ben Si.' hinterließ ein Bermöl^en von K00 Toklar Aur Ervfolqe ist ibr Vater Iükob BiLar/dessen AuseiUhalt aber unt^-kannt i'ft. Der Er'be nlöge n6) beim ?lu->wanidei:ungs-koinmissariate in Zozrcb, Kamenita ulica 15, melden.
__ Euchanstisch?r Kongre'z in Zat,r^:S. Aus
Zagreb wird berichtet: Ter eucharisttsche .Äongreß. der für die Mitte des Monates August in Aussicht genommen ist, verspricht einen außeroi-d'entlich starken Besnch> Namentlich aus Dalmatien hawn sich zahlrei-
B-^suchc'r angenleldet: es wird davon ge-sproi5>en, daß 'aus dieser Provinz allein 25.0M Personen zum euckaristisckcn Kongreß kommen loevdcn. Wie Riesenmen^-^ unter Dach und Fach gebracht werden wivd, ist allerdings noch nicht bekannt.
—	Prüfu«st den' uichljlawischen Lehrer. Der 15. Oktober d. I. wurde als Termin sestgesetzt, bis zu welchem olle nichtslawischen Lehrer eine Prüfung in der Staatssprache abzulegen haben. Von dieser Prüfung befreit sind nur solche Lehrkräfte, welche schon länger als 32 Jahre im Dienste stehen.
—	(Entdeckung von A'Uescnlkbyrintlicn in der Dochftein-Mammuthöhle. Aus Hall-statt wird unc' bericktet: Die weitverMeig-ten Katakomk>en der Dachstein^ Mammiithöh-le wurden dieser?age durch weitere En'tdck-kunigen in Merrasä^cnoer Weise auöIedehnt. Bon dem inngst durä) I-ns^enieur Oedl ent« deckten Riesenlorridor der „Äockhöhle" ans, dvang bcrsel^bl' in ein dort abWei^mdes kolossales l^angsnstem ein, das dem ersben Pionier der Dachsj-einli'öhlenforsch'nng Ghren „Geori^-Lahner-Labtirintfi" ernannt wurde. Die ÄoA<'nten Doktor Lebmann und Dr. Gmekal der Wiener llniversität, die die neu-
,-enÄ>ecltelt Räume zu Stu-dienz^wecken besuche ten, evttärten diese (trottensysteme als die interessantesten Objekte für die wissenschaft-li^ Forschung. Weiber entdeckte der derzeitige Betriebleiter der Dachsteinhöhlen Inge-nier Oedel in der Mammut<höhle unterhalb der lsogenanntcn und geisürchteten „Windstollen--L-abyrinths", ldnrch einen 1W Meter t'iefen Schacht vordringend, einen anderen Hi^henlkomplex, der die „Höhle des Rastlosen" genannt wuri^. In vier Stockwerken liegen öie Etagen der MammuthÄlile hier übereinander» einen großen Spielraum für weitere Entdeckungen lassend. Die DachsteinWhlen haben damit eine ungefähre 'Ausdchn^unfl von 10 Kilometern erreicht und Äbertr^fen bereits die Ad-elsberger Grotte. Won technischer Bedeutung ist die Entdeckung einer ansdemernden Wasser kraift in der Mvmrmuchl>Ue. An den Entdeckun-gsfahrten ^beteiligte sich der QustroUsche J'ngenieur Elliot Barton.
—	Eine Riescnspntde für deutsche Krieger-
«aisen. Aus Stockholm konrmt folgende Melduna: Die Tochter des chenialigen schwe-diIschenÄ?sanidten inPetersÄurg, Elsa Brandström, die sich im Weltkrieg große Verdienste um die Kinder deuvsckier Kriegsgefangener evworben hat, ist von einer Vortragsreise a-us Ameriila zurückgekehrt und hat die Nie-senlsumme von liOl) Millionen Dollar, das sind heute etllva ?<X) Billionen Papiermark, sammelt, die für die Erriehtl'ng eines Er-luyzshebmes für Kinder in der Gefangenschaft gestorbenen densschen Soldaten verwendet werden soll. Zwei solcher Kinder-heiime hat Frl. Brandström in Deutschland beveits errichtet. Das jetzt geplante dritte Kinderhei'm soll nach SüÄdeuWland verlegt werden. — Mt einer derartigen Summe kann man heute schon ei^ne Ccine Stadt .bauen.
—	Ei« mysteriöser Leichensund. Am Mitt-tvoch niachmittagS wurde die Leiche des seit Ä1. Juli vermißten Grazer Versicherungsbeamten Johann Ialuschka	Wern-dors Anld Kialsdorf, in der Gegend von
.WmiÄschuh, aus der Mur gchscht. Da die . Lerche einen He^stich vuisiwies, kam die Gen-! darnnerie ai^ die Bermut.img, daß .haluschta das Opsiereines Raubübsriiaslös wurde. Vor ei,^igeni Tagen wurde nämlich in der Mur s «W KMWche	in «uf den!
»MB ^ «
Namen Johann J<rluschta schem. VisitSarten, Licht^bild^'r, Zei'! i'gaus-schnitte und andere Papiere sich besanden. Es l>ag die Möglichkeit vor, daß der junge Mann^ der seit !vm 31. Juli aus der Wohnung seiner Eltern — der Vater des Toten ist dn Lokomotivführer i. P. 9?arl Janusch-ka in Egger*!^^^ — versc^unden war, freiwillig de.^ Tod in der Mur gesucht habe.Die-ser Mut^mßung widersprach jedoch ein Bruder des Vermißten, da der Verschlnundene in sehr geordneten Verhältnissen gelebt habe. Bei seinem letzten Weggänge aus der elterlichen Wohnung habe er eine Aktentasche mit einer größeren Summe Geldes bei sich gehabt .Der mysteriöse Fall wurde nun, wie aus Graz geineldet wird, eimvcndfrei aufge-geklärt. Es liegt enbive^r ein Unfall oder Selbstmord vor. Die Leiche war gräßlich < .r-unstaltet und schon stark verwest. Die Verletzung in der Herzgegend dürfte vom Treiben im Wasier oder durch t>ie Benützung eines Hackens, mit der die Leiche herausgefischt wnrde, entstanden sein, doch wurde sie entischieiden e^l't nach dem Tode beigeibracht. Der Ertrunkene war erst 20 Jahre alt, aus Stu'denci bei Maribor gebürtig und nach Eggenberg zuständig und war bei der Filiale einer Unfall-VersicherungSgesellscha^t angestellt.
— Verbot des Douertlmzes in Bologna.
Aus Nom wird uns gemeldet: Der Präsent von Bologna untersagte aus Grün<den der Ht>giene und der öffentlichen Ordnung einen dort abzuh-altenden Wettbewerb zur Drük-kung des Weltrekords im Dauertanz.
-- Der grützte Tunnel des brltischsn Imperiums. Aus Wellington auf Neu!seeland wivd gemeldet, daß dort der größte Tunnel erösifnet wurde, der sich im Bereiche des eng-löschen Imperiums belfindte.Er durchbricht in westöstlicher Richtuna die Jnisel und hat eine Länge von weit über fünf englrschen Meilen.
Volkswirtschaft.
X Unser Weinbau. Ein Weinbauer aus der Gegend von Ormo?. schreibt unS: Es darf niemand Wuddor nehmen, wenn unlser Weinbssuernstand in ^ürze gäni^^lich ruiniert sein wird. Heuer tritt besonders heftig der Mehltau (Odi.um) aus. Von den fürck?terli-chen Berh'vrungen, dls' diese Arankenheit verursacht, weiß jeder Weinbauer zu erzählen. Da heis^t es, nich tdie riesigen Kosten zu scheuen, welche die Bosi^ivefelung verursacht. Aber woher die Mittel dazu aufbringen? Es wird noch so weit kommen, daß noch die betzte Kuh aus dem Stalle wird müssen. Niesiige Steuern imd lo gut, wie gar keine Absatznwglichkeit, die Kelier i!berf!i"lllt und für Heuer kein Gebinde zur Vei'^fügung. Und der Ackeriboden vielifack» so gerina' daß er nickiit einmal die Brotsrucht für den Hausbedarf liefert
X Sine öslerreßchilcke U'k sah. fleuer für LuxnsWare». In Oesterreich wurde bekanntlich vor nicht langer Zeit eine allgemeine Warennmsatzsleuer im Ausmade von einem Perzent eingefiihrk. Ausserdem aber wird noch im Kleinver. kaufe von L«xusgegenständen eine er-l)öhte Warenverkehrssteuer von zwöls Perzent eingehoben. Als Ktelnverkauf wird jener Verk^aus ansl^etegt, bei dem der Kaufmann die Ware nicht zu dem Zwecke kaust, um sie unverändert und verarbeitet weiter zu verKausen. Wenn der Kaufmann sich Luxuswaren zum Weiterverkauf anschassen und sich dabei die zwölsperzentige Steuer ersparen will, mub er im Sinne der österreiMchen Vorschristen über die Warenumsatzsteuer durch amtliche Dokumente den Bestand und die Art seines Betriebes beweisen. Diese amtliche Bestätigung ist bei jedem Anlmufe vorzuweisen, sobatd der Lie-seranl mit dem Abnehmer nicht in stön-diger Geschäftsverbindung besteht und dem erfteren der Inhatt und die Glittig-keitsdauer der amtlichen Bestätigung nicht genau bekannt sind. Diese amtlichen Be-stät'gungen stellen die öfterreichischen SterbehiZrden erster Instanz ans. An Ausländer werden seitens dieser Ämter die Bestätigungen nur dann aus gegeben, wenn sie vorher eine diesbe-züglichd Bestätigung der Kandels-, Gewerbe- und Zndustriekammern (Feldkirch, Graz, Innsbruck. Klagenfurt, Linz. Salz-bürg und Wien) über den Besiand und die Art ihres Unternehmens vorweisen. Die Kammern geben diese Bestätigung jedem ausländischen Kaufmanne, der beweist, er wirklich Kaufmann ist. In dieser Kinslcht genügt eine Bestätigung derjenigen Handelskammer, tin deren Amtsbereich der Petent fein Geschäft oder eine Bestätigung der Kon.

sularoeüreluu,^!'^' ebenen Staates, oder schtießlich eine Bestätigung des nächsten österreichtschen Konsulaten. Die Interessenten können in ein Verzeichnis derjenigen Waren, die in Osterreich der Luxussteuer unterworsen sind, in de? Kanzlei des Kandels- und Äewerbe-kammer in Ljubljana Einsicht nehmen.
Aus dem sertchtssaale.
Der Kassendiebstahl bei der Firma Binzenz Kiihar. Der Kassendisbstahl in der Eisenhandlung Vinzenz KÄhar sand nunmehr vor deut hiosigen Kreisgerichte seinen vorläufigen Abschluß. Wie wir seinerzeit berichtet haben, entnahm die Kassieren Maria Menhard während der Krankheit dc's Firmachefs einem Zeiträume von sechs Wochen aus der Kasse Geldbeträge, die schließlich die Höhe von 32.000 Kronen erreichten. Die Angeklagte war bei der Verhandlung im Großen und Ganzen geständig, behauptete aber, daß die Schadenslvmime ^inesfalls die Höhe von 32.000 Kronen erreichte. Als mildernden Umstand ma-chte sie ferner noch geltend, daß der größte ^il des Geldes wieider zustande gebracht worden sei. Im Lau>se der Untersuchung wurde auch konstatiert, daß ^e Angeklag^te am 2«. August v. I. von ihrem t^maligen Dienstposten bei der Firma Ilnion plötzlich entlassen worden w«ar, da dan^als aus der Kasse 4000 Kronen fehlten. Das Kreisgericht verurteilte die Angelegte zu fünfzehn Monaten schweren Kerkers. Die Angeklagte melldete dagegen die Berufung an.
o ' '
Spott.
: Gtrahenradrennen. (M.-R.-K. „Edelweiß"). Um das Ergebnis des am 15. ds. zu veranstaltenden Rennens möglichst einwandfrei zu gestalten und ieden Unsall auszuschalten, hat die Rennlevtung beschlossen, Wendepunkt beim Hauptfahren um Kilometer ^u verlogen, und Mar Kilometer 16 vor Fala. Di^ Rennstrecke beträgt demnach .?0 Kilonleter. Ebenso wurde Seniorsahr.m ulit 20 Kiloniieter festgelegt .Die Strerie für die „Schlvergewicht^r" ist mit 8 Kiloineter festgelegt. Die Rennfahrer trainieren sbeißig, so daß in jeder Kategorie ein in joder Beziehung gutes, sportliches Ergebnis zu erwarten. Bei-m HaupPfahren rechnet man mit einem Massenstart. Die besten Aussichten ha'beu die Rennfahrer des hiesigen Radfahrervereines „Perun", sowie die Fahrer des Delavsko kol»sarsko druZtvo und die Fahrer des veranstaltenden Vereines „Edelweiß". An die Neivöllkerung ergeht die Bi-tte, durch Entgegenkommen beim Passieren der Straßen, beizuttaqen, daß diese den Radsport Mari>bors fördernde, vollkommen unpolitische. alle Vereine Maribors u>nrfassende Veranstaltung in bester Ordnung uwd zum Wohle des anstrebenden Sportes vor sich gehen kann. Die Preiise werden ab heute Sanis tag in den Auslag-en der Möbelhandlung Servat, Pa-ul Makotter, Slovenska ulica ausg<'stesst. Nennungsschluß unwiderruflich Sonntag den 13. Alkgust um 1 Uhr nachmittags. Nennungen sind zu richten an Nestau-rateur Hallbwiidl. Nachnennnstnen werden nur gegen doppeltes Nenngeld entgege-nge-nom'Ulen.
Na^sahrerkl^^h	Iggy"
in Mariibvr. Diejenigen Mitglieder, welche nicht die Partie nach Bled machten, werden ersucht, sich vollzählig Sonn-tag den 12. August am Feuerwehrseste in der König Peter l. Kaserne zu beteiligen.
Z. Moriborski bwskop. Die dritte und letzte Epoche des onierilkanischcn Filmes „Goliath Arimtrong" wird nunnlehr vorgeführt. Das Recht siegt auf der ganzen Linie und die Zuschauer sind darob höchlichst zuirieden.Das beweist^ der raiende ?l!ppl.aus ^r Bogeistcr-ten auf den Weiten und dritten Sitzplätzen. Von Montag bis einschließlich ?)?ittwoch lomint dann der Film „Das schöne Mädel,, zur Vorführung, ^r Film ist inszeniert nach dem gleichnamigen Roinan von Georg Hirschfeld.^ Die Titelrolle spie-lt die Filimdbva Hella Moja. Die Regie liegt in den Händen Mar Mecks und Aeichnet sich durck prächtige Ausnahmen auA.
Schach.
Novisader S^)a.hlu7nter.(6.Aun-. de.)sAus Novisad. 10.ds., wird berichtet^ In der sechsten Aunde siegten Kramer: Legen Damadja, Singer gegen Furlani,

RoZiL g?gsn Empan, Ma^jarevt^ gegen Gribu^in, CiriL gegen Cetjak, Potjanee gegen Todorovit, Feuer gegen Tenner und Markoviö gegen Ognjenoviö. Stand nach der sechsten Runde: Singer 5, Für» lanl, Krämer, Feuer, TiriL 4 ein halb, Stupan, Markovte 3 ein halb, AoiiL Celjak und Tenner 3.
Letzte Rachrichten.
AM. Zagreb, 11. August. Die Block-Zei« tungen haben auf die Gerüchte, die über Stefan Ra-diL bereits seit einigen Tagen im Umlauf sind, gar nicht reagiert. Dage-gen ist es Taksache, daß die Behörden unbemerkt nnd ohne die Bewegungsfreiheit Radi<« zu beschränken, Radiü überwacht hatten, bis sie vor einigen Tagen seine Spur verloren. Auf alle Anfriagen in den Radi^ nackKehende« Kreisen erhielt man unbestimmte Antworten und die Entgegnung, daß sein Aufenthaltsort unbekannt sei. ES ist sehr wa<hr!scheinlich, daß sich Radi^ ins nähere oder weitere Ausland begeben hat, und zwar ohne Paß, un-d daß er bea!bsichti.gt, auf auf die gleiche Weise wieder zurücWkehren. Diese, seine eventu>q elle Extravaganz, hat große AufinrerSsanckeit und Neugierde hervorgerufen. Seine Taktit würde ixrriin bestehen, daß er früher oder ispäder Kurückkchren wird und seine Uimge-, bung wird behaupten, daß er überhaupt nicht abwesend war.	/
ZM. Beograd, 11. August. Eestvrn abends wurde unter dem Präsidium der Vertreter des Ministerpräsidenten Herrn Dcki^ar Jan-kovi^ eine Sitzung der Ministerrates abge», halten. U. a. wurde auch die Frage des Re-gierungsvertreters beim Begräbnis deS Professors Jagi6 erörtert. Der Unterrichtsminister Herr Trifamovici erklärte, daß er wegen seiner Krankheit nicht persönlich de'M B?lgräb-nisse beiwohnen törme. Ans diesem (Grunde Hat die Negier,mg den Rektor der Zizreber Univei-silät bestvmimt. daß er am 'Begräbnisse die königliche Regierung vertritt. Hierarvs hat der Minister für Ackerban und AeivAffer einen Bericktt über dlm Stand d»^ Ernte nw-tobreitet. Nach feinem Berichte ist der t^rn--teertrag bei Weizen sehr gunstisz und werden große Mengen für die Ans>fu.hr vorbereitet. In Verbindung damit wurde auch die Fra<se der Verpachtung fremder Wa.'g0ns auS Oesterreich und Ungarn Kur Zeit der Aus-fuhrsaison aufgerollt. Gl!eich^,eitig wurde auch die Frage ausgmwrfen, die Ausjiuhr«! zolle für Wei^zen zu verlangen.
Diese b»iden Fragen wurden dem Ako»w» misch.finanziellen Komitee abgetreten. Nachher wurde über die Transferierung der Gbersespane behandelt. D m Ministerrat wurde auch «in Telegramm mitgeteilt, da» gestern vormittags au» Aix les vaine» eingetroffen ist. das pasiö dort angekommen sei. Dex Regierung wurde seitens unsere» Gesandten in Wien mitgeteilt, daß NadiL in Wien eingetroffen und daß er im s?alast-hotel, Zimmer Nr. 57, abgestiegen sei. Der Verkehrsminister hat hierauf mitgeteilt, daß er vormit ogs die Kommission empfangen habe, die den Seelentestreic? g»prüpft hatte und dast er diese Frage durchstudieren werde. Der Bericht dieser Kommission ist sehr ausführlich. <L» ist wahrscheinlich, daß die Negierung die Kriegsmarine verwenden werde, NM den Schiffsverkehr in der Zldria wieder herznsiLllen. Der Vertreter de» Regierung5« Präsidenten Dr. ^ankovic hat vom ZNinisier einige Akte empfangen, die dem Könige zn nnterbreiten sind. <Lr reiste gestern abend» NM 7 Uhr 20 nach Bled ab.
Börse.
Produkkenpreije in Asvi Sab.
9. August. (Preise in Dinar für 100 kg). Weizen 250, Gerste 290, Aaser 235^ Mais 370, Weizenmehl 0 580, Kochmehl 540, Nr. 6 420, Weizenkleie 130. Tendenz unsicher.
Zürich, 11. August. (Eigenbericht). Schlußbörse: Paris 31.10, Beograd 6.90, London 35.14, Berlin 0.000125, Prag 1H.075, Mailand 23.35, Nswyork 550, Wien 0.00765, gest. Krone 0.007.W, GMöicit 0W
?kiMnßee M VM IL
»MLeburset ZetlKug^
Seite
---
Erde, foult, wichst osk qar aus» die' Körner bleiben ader kleini^r und sini> nolreif. Auf Weise nerlieren wir oft em Dr'i^cl t)i5 ',nr 5>5!sli^ der on.^u-' bofsenden Crn!?. Es lohnt sich reichlich, wenn wir je!'.! ?'>!? ^Zkaisielder durcliqehen und sämtliche dieser adhänqenden „Wadln'^ einen Fus'. ok?er dem ^.olken abschneiden und den Viel'» verfüü^rn. .f)at der Iünsklec-einmal bis unter den 5wlben dnrchge-sresjen. s» ilt derselbe nicht mehr-u sangen, l^n der Goqend St. Florian. Stainz, wo. der Mai?ban di? ^auplfrncht bildet, ^ werden ost sxanz? Maisfs'.der, wenn die^ männliche Blüte iWadl) verblüht, einen Fus'. oder Kolben ab^qegipselt und' vzrliittert. Dadurch t)aben sie nicht nur. allein den A!aiszinsler .zum qrSs^ten Teile^' vsrlilgt. sondern di? qanze Sas!,irk;ulation! geht in die Kolben und die Körner^ worden vollkommen ausgel?ildsk und auchi früt)er r?tf.	l
Die zweile ^^crtilqnn'^^^art des Mais-Mlers qeschichk !in Äerdst und Frül)jahr.! Seine Aanps, wesche von oben an den^ Stamm bis zur Erde aussridt, verpuppt, sich gan^ unken, wo selbe bis zum nSchstewi Juni Wiederrum als Schmeklerting zuM f j Vorschein l^ommt bei,n Auseggen des/ ' Maisseldes. So werden die meisten Stengel^. ! ausgerissen, und die, die noch stehen. nÄ der.iSandarbeit beseitigt, aus Kaufen ge-, bracht und verbrannt. Auf diese Weiss/ können wir des MaiszinslersKerr werden ,
In Ösl-rrotch v^Itekt ein Gesetz W glaube vom Jahre 1868, zur','Vertilgung') schädlicher Inseklen und Raupen, daK hauplsächlich den Maiszinsler behandelt.! Ich habe vor Iahren solche Maissloppsln.j an denen ich die verpuppten Raupea wahrgenommen habe, im derbste 12 Stück, in eine große Schachtel gegeben, und im! Monats Juni sind sämtliche 12 Stück' Schmetterlinze ausgekrochen. Die MSnn-' chen sind viel kleiner als die Weibchem und haben sich teilweise in der Schachlell gepaart, ähnlich wie der Seidenraupen-l schmetterling. Nach 14 Tagen ginaeu k» zu Grunde.
Wenn wir nicht gegen diese» SchSdNnai MMk^psen trachten, so wird uns«! Ä>a>sbau sehr stark telden. Dieser Schwei» ierling legt sein« Eier auch aus die Sirs«., i>nd arbeitet ähnlich, wi, beim Mais.
Nur dann, wenn die Vertilgung all»! geniein gest^ieht, können wir diesen, Schübling zurückdrängen oder aai»^ ausrotten.	^
Derelnsnachrlchten
und AnMndlgungen.
Cafe Giadtpart. Jeden NachinMaq spbev dos Äiarilbover SalrmoichÄster V0A ö hi? 7 Uhr und aöentdA 9 12 Whr, mchlspeisen und Gefrorenes.
(k>che ^Prsmeuade." Jetien Dag crb 19 Uhr, Sonn- unld F^tag ab 16 Uhr bei jeder Witterw^ evsttlaffigeS Sa-lointonzert. Bol^güche Weine, fowie Gefrorenes und HmlAmehIisspeilfen.
Kavarna ZKigart. Ab ih^te SamSSag täglich G^ar^enlonii^rt eines erstklassiigen» Salon-Orchesters. Bei schlechter Witterung in den Lokalitäten. Hausgemachtes Gefrorenes.
V«»tG »vGe»N	6217
>70
Gommerfest der Feueerwehr w RuSe.
Die Frevwitlige Feuerwichr m RuSe veran-stialtet am Sonntag den 19. ds. ein großes Sommierfost mit veichhalt^gem Progamm, und Awcrr im großen Gaistgarten des Herrn Anton Novak. Die BoiSereitungen sind im vollen Gange. Äußer allerlei Betufngungen w Bachern-.ZrMs, s^erwehrMussum, Mmmgerie u^Iw. wird ein Gspamtanstretien der Wehvmünner gelboiten wevden, u^d Kv«nn „Im brennenden Feuer ohne Mami^n und wl „Mrgen, dv bist mein alleS . Eine erstlklassige Mulftk wurde für daS Fest gewonnen Eingang der GÄste um halb 4 Uhr am Ba^^e in RuSe. Wir erwarten die Kameraden un!d die aschrten Gäste auS den Nach-baraemeinden, sowie aus Marilbor.
D^ Ausschuß.
Gommerieft I «wdvnci. T
Freiwillige Feuerwehr am R<lnde deS Brunndorfer Waldes anWMrch der ?sti!dienst-ftellung des FouerwehnAltos ein Sommerfest. Verschiedene Belustiyunffen, wie TanF-bodtm, GlÄckrad. Gemevndarri^t. Die Mufik s^or,gt d««? F^erweh^riayekle von Pekre. Vom KraVsa ?^tra tvq zum F«stP^blche wir^ ein AutoverZchr sinqerichtet sein. Beffi-nn um drei Uhr nachmittags. Ann Bor<?tvn.de wird ein ^ckeÜzug durK die OuisK^iemde ft-aiDnden.	. . !
vemIeMet gsrsntlskt »II« Kossen
mit! SekWAden.
NonIS'NIesenttnser. »ngt «Ile Nies« Wes.Verl»nsen 5le au«lr0elellek» „Ne<Io»-.
Sammerfest der Invaliden w sv. Sungota. Der Kriegsinvolidenverbond ver« onstÄtet am Sonntag in Z'i. sv. Kungom ein Sommersi^t, dessen Neinertrag der Unter-stützmrq der iwnrsten Krieysopspr dienen soll. Das l^t findet in den (^^i'strciumen des Herrn VauMiö statt. Beginn um Mei Uhr nachmittags.
Ve Frttwillige Fenerwehr in »^rkovri (Zwetten^rf) b?i M<?rttwr veranstolu t am Feiertag den 8. September ein großes (^ar-tlmif^t PN den Rämnen d<'s .^rrn Sel in ^ov<i.J^nll^lle uIigiinstir Wi tterung steht j)en B-i^sucherir eine n<ucrbaute Gartenln-ei-an-da zur B^füaimg . Der Ausschufi-
Eine gute Uhr zu b^si^.cn ift der Wunjch j> des Menschen, denn viele wissen, wie unangs« nchm es ist, über diie richtige Zeit im Unklaren AU fein. Die bekannte Uhrenfirn^-a H. Suttner in Ljubliana Nr. 703 derdantt ihren guten Rnf der T^soche, daß sede ihrer Uhr^u mit einem zuverlcis'sig sjLua^cn un^ dnuec-h«st guten V^rke au^^ttet ist. W^^r bei SuttiHer eine Uhr kauft, Hot die das beste Werk zu besinn, ^'cha'^ati'.ren und Asogor M ersparen. Dei"	der
Firma Sutti^ lS'^t ein<^ veiche auch andever Silbvrv, Gvld- i:nö (^^^rMlchs-gog^tSnde z«.
Cercle fronyM. Ein? L^eiiellschaft fran^^ silscher Geographen, die Slowoiien bereitt'en wollen, MN Lar^ und Leute kennen zu lernen. tommt am S1. Auan-st um l3.34 Uhr nach Mrrilbor. Der AuZschuß des Berein«??' ladet alle Mitgl-ie'dei: ein,am MMwoch den 15. Augutst um UHr M einer Besipnechnwst Wer de nGmiPwng der Gäste in den L-lschisl des Bereines tom'.'nlen zu wollen.
Me „Gvetl»^, deren l>eistztngsfähig.e Zentrale sich in Lj'Ul^ljiZna befindet, hat avch hier in MrriKor eine Filiale, in der nur bestes MateriÄ vo-li GuimMr^sien, Bn^^smatitk? nn>d Nutobeswii'dteisien zu hcib^ ist. Mr ve?-weksen auf das Inserat rn d^r heutigen Nummer.
l.	w Vtarlbor. M«
Einschreibung neusr ausübender MI-aNeder (Serren nnd Damen) findet am Dienstag dem 14. August 1923 von 19 bis 20 Uhr abends Patt. Für biß neuen Zitl)erspteler und Spielerinnen beginnen die llebungen für das zweite Zitherkonzert um 20 Uhr. Interessenten mögen sich am genannten Tage bei Kerm Anton Bäuerle, Tosposk unca 5S. 1. Stock, rechts, melden, wo auch die Uebungsabende stattfinden werden. Die Zithern sind mitzubringen. Uebunaabende jede Woche einmal, von 20 bis 22 Uhr. Jeder Zitherspieler mutz ftch einer kleinen Prüsung unterziehen. Der Ausschuh.
5eprL5te, tucl!tt5se

empielilt sfcfi clen ?. 's. vnint^s,. — l. .I»?dcc, Ltultenci.
uiica 15.
--o-----
Aus a?!er Wett.
Dt^	Die Ges«^' ichi^',
der Bemannung ein?s amerikanischen Dampfers, der Kabel leg!e. in wen^ani-schen Gewässern zusties;, erinnert star'^ an die Geschichten von der „Seescklanc.e'^, die friiher im Sommer durch die Presse ciinl^. Man meldet also aus Vera Cruz, die Bemannunst de? amerikanisi.'den Kabelschifses «All Amerikan'^ als sie sich in einer leichten Barke befand und Kadsl legte, in unmittelbarer Umzet)unA des Dampfers vnn .^aisischen angegriffen wurde. Es gelang ihnen an Bord .zurückzukehren, nicht obne Lebensgefahr nnd sahen sich da plötzlich mehreren riefen-hasten Tintenfischen gegenüber, die sich an dem Kabel sefthielten und mit seiner Mfe an Bord qearbeitet hatten. Erst nach einem heftigen Kampf mit den Ungelümen gelang es den Matrosen, diese zu verlreiben.
Ein Schädling des MaZS-baues.
Wenn wir im heurigen Fahre bei einem Maisfelde vorüber gehen, fo sehen wir, daß vielfach die männliche Blüte abgeknickt ist, oder heute schon ganz trocken dasteht. Wo dies der Fall ist, ist der Stamm von Maiszinsler befallen. Nicht jedes Jahr tritt derselbe so verheerend aus, als im heurigen Jahre. Dieser Schmetler-lwg, ein ganz kleiner Falter von aschgrauer Farbe» kommt im Monate Juni, in der Zeit, wo der Mais «männliche" Blüten zu treiben beginnt, zum Vorschein, legt aus meyrere Stämme seine Eier und zwar, bis 2 Stück aus einen Stamm, ganz an der Spitze oben. Nach zirka 3 Tagen schlüpft die kleine Raupe aus, beginnt ihr FrehWOrk von oben herunter, höhlt von innen den ganzen Äamm aus, nnd solche Stämme werden vom Winde leicht umgeworfen» der Kolben liegt auf der

a^icoKol.
5pi!«iru5 av5 oe« kaski« ak«o
ssniclila»!, rvk,	»tat» »m lu dllUsztsn p?. »«»
„vmv»' «I.» «.». U«I»U»n»-Iiu«>nlll 7«,«,SN s.,s
,	iaMiMiill M k« IlA dM Wn, Um, llM, l«-. wl-k«

«m6 ^sseklnenecklosser w «Nea 6vr LIeIrtrotecknNr. so» vje ^Nloaserel veniett »»Ä»» sein« SteN« edesteo« «» ver-jlnäem. Qefl. ^trttxe t>etvr6«t uater: .I-elUx 2S^, <jje ^nnon-cen-Lrpe«UtI«l VorstL, A/t«-rNm. StomSkov tix >S. 68l2
mlä KorrespoiKteiit, Ltevoz versieit w kommereieNen I.et» tunF xrüSerer Uatewewmwx«», äer vlovealsckva. »erdvkrcmtl. 5cben, äeutsckeo u. ltsUeakeken 8pn»cde vowVMpiea vün«^ Aeine Aette ra »oter
cIriell-»ll«Ne V«v.6.vl. 6S2»

l«MIS0k5lM?
1.eike «Iskür dk lu 5e.00V 0t» i»«ss zex« Slekerstviloaz. — ^««aenlem »ln6 10V.VVV 01i»«e xexea prim» Si^«ntettunx un<I Ver^wsunx « vergeben,
irS^e mit« „i;«eN^. V673
Buschenschank
Korber
in Lattersper» i eröffnet. ««
«UßEUUlchßEk
Xovae, Losposk« ul. 40,



^ empllölikttl m» ZMI' ttSNKcMMK VSkS	lÄtZÄ-jMsn, oevicdlirei», ?ÄMi«vn,?«dEiZEn,
Prospekten, i!Äslvxkn.	vsP?.. vS5iLn lÄr «M
iMkem ^ckiMmsLkkisZ «PWi'S	MdSi, icÄNNSiZ.
AutMsrikZsm ms^n Wi? Zu? Ln vonz. u. fswLncimek.
lenvsle: ZuMkevs uKre 4	uücZ» 5



»MH





»^


VeGMWW
—««- - «»„»»«lchw,».
BiKv'Md N»js». s0»t» UU» Sch»«w««schw«> ^	IM <U»»«N»»»D,
»«nwHw«, Aöler» SWMH-«»»» A».) s,« dNnwpor^tt» W»fnt so»»« «»«. »«». »«iß»»», GW»«»»« »u 7 I>l«phoa Ivo.	Ivos»
VfiiXltch- v«tz»»ok«tztM»»,»-
«MI. UalNVtcht: Devtsch» ft««» ch und ttalienifth. für Äsa« «nd Mädchen. Mt»,lsch«W. »t« für
MINO ^ Iiaus. Konorar nach WOikiipkaNme«.. Aijusragv» w H» V«eV«lw>,._«M
A»«	«rt M>
)»«». «ht mch oi» ««tzW-Oellv«»». Mnvftage» Gasttza«» W»ambe»G«» L^t«vw«. lwVH
s«dt Bkfchchltaim« «ls Ä»Pr>W»r. UMßg« mit
»t« « tt« V«».	e8L4
WW»f«F»U nwmt M»» Gym-^stG« i» Kost U»d Wotmm M. G. S?«iw»a ulte« 14, 1. «80Z
!^»»U,1rchtz< für «w M»«it
»»o» y»ldttetn gchicht. Zuschrtsl« .Wald* «U' tle. D«».

HMttMe»
MD» Oder z»ja»»«n zu M«r» iAaaft«. Nn,»ftasen dsim K«U». «aKiitt^Sp^SakobM d»i.
IWawO»»I««-RaaM>l» Pracht-«oll« Saß« » Soch SrZnd. bei M««ka. «KV V«»a»st Aalräg« Urtz. S»s»wa «t Maridan»
«wßa» w P»«ü« »er-WWWch. «azaftaß»» im B»sch«»-W«ck «matt». Letwrtt»«,. O?«K
WewgilN,». M«j«a^ Beck«. Obftoart«, ßw«t «y«r«i«A. ««emchaa». 5«ß« Vag«^b«i Maribvr z» »»rkauf«». Mreta «XU»0 Din. «»jasraßea MarSaC. Vra^ski ttg 2. im MchLsttz.	678^
tVawUAß» ia d«r Stüh« »o» Maackir z« verlas«,. Total M Sach. daovaßd» L Sach »aS-MW«». Mit d« «ItzssdU»» Wort«» b>pß«tter VW»«a»m, M V«lt«, f»>»?s«n Sag«, dee Wft U M«ft. Ack«r. Gart««
KM'ck^H^itackM^iataabckt »a« WWSHzHs;«» SerrenhauH» «WftchM» » Zwo«»». Vantm.
Küch« «d P««ßnw» mit »atz« ?»H«. ^««iha^uaö Vmzertza« sind solid uaier-DMM. N»d«U dem S«rr«cha»se AYd»> O>yM« «tt Metzt^eaz. M^aaft w«rd«v eaodnR a»ch »>s»Wi «ck MvbL. Ideal« kcheieMheit M Peuswsftltn, b« Mid«» Pri«fter. Md«e» Lii» «W«wß»^ s» G * darch M« Mä»att»ng.	SstS
>Ma M»« «ck Zimmer zu iWWDtzb». MchMa i» der veno.
BM« mit kl«i»e» Besitz w de Nmtzebu»! Marihor, dtkig zu »erk«ti«. Anfrage« Stutzenci. Tirtt-Vetoda ullc« ». ö?Sl
0«»»tz»«». Aah« ««ribor. mN Hws^ea Garten, tragdaren Obst-bSumen. Weingetz^. w der NSde de» Kirche, ist «s ftVier zu »erkaus«!. A>zusr^en in der Ver».	bSZ5
Stockhoi?« Kt««». siir jed«s Gemerbe ßeeißnet, D»Ober^«rt«>. bei der BtjjrKsftrah«, i» der NSHe derPfarrkircbe i« Iarenina bei Martbor. »ird gkwflig verbaust. Nöime Auskünfte erteilt Rudolf Wtslan t« Martdor, Ka cijanerjeva ^ttca l7. SSi?
as«»B«MUDG «Mtzmi», Mrk.
lchoit»>ebSud«».schd«er Gemüse» «art»«, Obstgarten. W»hn»ng deMdar. sofort zu »er-«ausstn. Offerte Lusntk» Gos->»ska ul^ta H«.	«8Sr»
«O»»lch«v»b<ftT. »l«S«Nkles Schtoß, «vbNert. parkeiiert. »i»d> trlsch keleadrt^ ?!^gatk«rfSg«, Dtznom» WaWKrast. SS Joch, herlichen Grunde», r^er lebender unt toter Smidns, Pracht-besitz »« s.sooooo l^ro«». Viva mit oimr otz»e Besitz.
FamtliFnhvafer» Säße. Mühle, Besitzung »on 3 bi» !7S Joch, »«Kauft Realltäten-düro Za^ki, Martdor, Bar-varsko mica >.	ö»70
Sw F»«»» «it großer Wer^-BMa ^ Wtßß«- Auto- und
Maschinenreparawren m. »orha«-denen Weikjeugen» »mdoB. Antriebsmotor mit elebitffchen An-schlvfz. an der Aeichsslmtza in Aaornja Poljstnwa gelegen, ist Kllßst t« »erkUUfen. Sloriai
Vpetnik,
vlooen»»«. «SSV
Btsttiea.
K»»»isßt»»»D»schIs» W. Ko-rent. PLaoartia uliea 4, udernimmt jeder Art Ware. aU oder ne», mit kleinen Ba»die»st «« V»k«nf. Die Anüsstundea^ tägttch »on 8 dts 15 Uhr. Die Kanzlei destnbek sich edendort. Die Z^ch^nng der »etitikipichen GegensUnde And tedernmnn frei. «Nd kostenlos.	6»S5
G»§aMDei^^a!»l»»ilW^! GEfthWOtzau». Zeatrn«, schiene
Lokate. gute Zufahrt. Vaztehbare «0», lörrlicher Gar-
a»ch Seittahlnng. 0«i»»ß»« ket WKartdor. «euda», grotze» Garten.
fast

GvA^ka uUca M, Marjbor.
Ommti: «»ckhohe» »««H»
>»tz» MM» Bak«»t. mit G^en,
»chiia» Vage Magt-b»»s gela«»^« VßgM Familten-»arhMUlsa öiillgsl z» »«rl«ansen. Wotz«»g s»sort keiiehbar. Ans-k«»st aus SeMtgkett erteill Popo»iö» Kor»»l»a eesta Nr. S7. c»74S
PHssTkUMH
»«Mtzttcher jüngere Mtttelschü
«»«-
schüler
MßWP
«IV bessere» Lause bei M «MUger TaMie »ergeben. Bea»sfichttgm»t ^e-
MM. Ansuchen i» der Verw.
__
pG6^MO«,»D»»«» herrliche Lage, ^^btparkniche. N00 nkd 1«!» ^advatmettr yttk. mit . Ei» Was^tZssG. OK«, kkii»^ »eekaNst L. Aolial!. ! Vraßoeeiteoa ultra 11. S»4L
«tt Garten und Feld ist V«»K»ßich. Spodoje L»^ 4«.. «351
M MWm gt. uM
Tnchss «nd LVWvnaWVe, Hadern^ altes' Eiseni 'GlaSschcr^n. ^lZww ^	aller Art
touft W	Tages-
Meijw. Hader^nd^ng Arbei-ter. DravSla Ȁioa. bSKS.
Briefmarken aller 'Länder. . gebrauchte mwebr^uichte. P^-latÄistisches Mro^ Mar^ibor, GregorS^öevv ulica 1«. 0301
Vwaw» »der Stutzflügel Ku kansen gesucht. Antrage unter ^Ptani»o' «ldte Vermalten«. «729
Aa verkmtfe»
Serrschast. zirka Z0 Idch »ö» Wald. Felder. Bauter-^Ä». «ttvlldtert uud zirka zehn Vsch Weingarten au jugoflamisch. i LKe^chtscher Grenze und Bahn ^^^^ktzen. a»ch für Fadriksanlagen l«nd Lagerhäuser geeignet, zum Waßpaeise v»u 14Vö0 Dinar vr Moch zu »erkaufen. Zuschriften
Uchk«»g!
l5ewer Auto-Lacklederliosser, schöner vchlasdt»an. Linoleum-teppiche, KouoertdeÄen. Kotze«» schone Rotzhaarmatratze». Aran-kenfahrlwtzl u. Kranbenfauteuil. S.S^midl. Koroska eesta IT. 1. Gtock.S	OS42
^orte Itm«a»k»edeas mtt
Marmor 900 Din. Waschtisch Ivo Din. NachtkaVen 100 Mn. ut erhalte». AleksgHtzrv»a ee»«^ M Ttlchkr^t, S7LS'
S»ße« S«he»«b biMg zu ver« l»a»sen. «nvtfragen t» Ga^au fe Drttsba ultca 11.	e7VZ
Komplette, GchwfAwmeer. aus harzem Selz, gut erhalten. Preis
6000 Diaar. Kllcheneimlchtunfl. komplett, mit t,letnen Sparherd. Preis 1250 Dinar. Anzufraqe» ns .Kralja Petra" (»ia-detkenschule). 1. Stock, Zimmer «r.90.	V7S4
Gsos»«r A«svee»a«f von »er-fchiedenen Weinfässern. I Eaug-»umpe. bis der Vorrat, reicht bei der Aiema I. A«gustin, Siukltana, Sp. GiZka» Zerneia cesta 2»s.	köS«
Altdeische Zt««aeei«»tchw«ß.
»erkSusiich. Ltril-Melodova ultra «r. 24. 1. Str. rechts. 5849
«»«««et »on fchkier. naher Wiese ist, von der Wurzel «eg z» oerkaufe». G»fltl»aj Läufer. Pohorska cestE^ö.	V8S9
Z»ei Mt»der-0etf»rwIsea
neu. ein Paar Krauenschnhe. neu Nr. S«. soo Kr.. ». Ktnde^essef, Vrkanova ulira LI. SSSS
Roter
VUisi^t«««. Tisch mio Acngewmy«. var»s»a uliea 5. Är 15.
Kasten. Bar-S8S«
Guterhallene» Lierre»I«tzr»«d» wie a«ch eln«Wien«r''ch»mottsche Larmtznlka. preiewert zu »er-»ause». Melje »7. l.St.. Tltr«. SL54
SM«a»U«d zu »eikavfe». Stri-ta?fe»a ultea 2S.	VSö7
Et» MOchetsparherd zu
ka»se». Strttarje,« ut^ Vr. 17: b«ö2
Gt»Vlaßa«»-^
sür Tischler geeignet, uliea 94'
, s«sk neu. Coetliüna SZ79
S»P«D
gßNkgt.
eeeia» »arKSuflsch. Karte Blati«. Wejua ullea 10. SL0«
Guterhaltenes «»t»««ö preis-»ert zu oerkauZea. Plt»amii»a ulira »7._«77
V»da»»r«». Kletder. Schuhe^ und verschiedenes Altmatertal zu verkGusen bei Babler. Ruse. SSSA
Goldrahme», Waschtisch mit «armor-plaUe und Spiegel, Kasten und
Gwtzer SpwDOk mit cht?ch
Verschiedenes diklig zu verkaufen. Wlinska uliea 7, Tür S. SSS8
Ve«««a»«r-Fii«daeV«s«». zusammenlegbar, vernickelt, ditlig zu verkaufe». Koseskega ulka b.
Schöne» D««e«saH»r«d ver käus^. Alekfaadrova eejta 146. Krseoina.	«SSZ
di«tz.
»BG Mna Aecker. sür MlchmÄsZa^ Netzsch«le etc. geeignet» SwdknDhe, »erschie-iem GekMmblülea. Gast-, KaAeatzaiäPvch^ «erkmts mm T«d»Aete»bjÄe. Mesen
vunkelktases, elegantes S»PK« »eräause» -bei Sletvs^sH^
olkmarfe»« Ma «.
10,
halte». S-sitzig. preiswert »er-?^ käußtch. «nftage Mwst,a «llea Marek.	sSSS
Zwel »Wne Sre Weier
ein
«inge. «Ich sD» VNszt^eirted vermenddar. Adresse w der Ver->Mlung.	«S7L

«chtMtzD!
Deeschtedvm Aerre»«»
und »wderkleider. live Mantel Kleider. Kßte, ^^Schuhe, bMgi
Mei»kt»d<r»it^ FmKerbeUe», Kindermkge«. Nwgschisfaühma se. Ker:«'
schine.
ifshrrad. Service»
Tafchevuhee», GmiÄiOtKenstkn. da» »erschtede« »vchzestsges,
lvchz^tsgeschea n, Ga»d»li»en,
ke» gute Vt»lt»an,
K»NHertAicher. Tennisrakett, No-»«m», V»se» und »«rschtede«e Antike«. ^ GOmidl» Korötka cesta IS, 1. Stock. SS42
«chZOszw»»«. neu. Ahorn, brau», ekgelegt und moderne Blunttlltis^ wegen Ram»-mangel zu veekaufe». Detrwjska uliea ^ im Sof.	«79V
A«pp«« zu uvffl««tttch niedrigen Preiseu. Semden, Kra»«tteu, Mte. Strümps«, Kosentrüser, Tas^ntt^er und die übrige» Modewaren »erkauft »»«»»»-re»Hl»» das WodegeMt B. iveselwovw ck M.» «aridor. M»spo«ka ulte»,l2K.-. Söts
MeHeUHibeaise ist ew Schneidn tisch mü Aufjqtz. Kleiderkapee. MtKietderdalteu. weich. MM. «usfai^ sch^ Älüvier. Tisch, '^17-'. > Lo>^uti^'Toiletteksch Mi s . Sp^l dttUgst zu oerkav... ' üeßchti^ bei <5. Budsk. trmjska ulka.11»	V61S'
Gchl«?»i««ae. au« welche»
Solz, fast neu. billig zu »erkau. fen. Anzufragen im Geschäft. Ilebsandi^a cesta 950. H809
«leflanter ««»»w« filr mittlere schlanke s^tßur billigst zu verkauf«!. Anfrage Dkr«. 9SSS
Kast neuer Bre««»»»vSttz- u? Liege-Kindermagen, »ie auch Ai»der-Stegel»orb preiswert zu verttaufen. Anzusragea an die Verwaltnng.	^7
PMß«e«, 4» hoch, sind
bilNßst adzugebe». Anzufrage» AÄtese»« ul. 7. Magdalena-Vor-ßadt.	9S»l
>I«Za«» Schuh«. Gurkengla« »ud kleinere GinsiedeglSfer preis-»ert zu verktaNsen. Sodna ultca LS. bei Va?r»h.	««5
Echt amerikanische Vm<ttl-S«-dew«»ae samt.»e?nickelte» Badeofen-Automat. eine Glaswand mit Titr. Stenosen» Badeftuhl. Solzschneidemaschtae. BUder und Verschiedenes, lrubarjeva ullca Nr. 4. 9. St.» lwks. SS04^
KoMpl. Gchwßzi«««». k»mpl^
KÜcheMmichwog. einzelner Dop-pekchNsnär, einzelne Bettan,-Schreibtisch.«nttK.Srockerl«.Tssch. Sefseia, Bwmentisch. Döppal leiter, Wanne, Schafsew, FAl ofen, Vuster. Kanischen. gtttze BilderglSser. eine Krücke. Wa-schtntrommel. Polster und andere Kleiniglteite«. akes »ßegen Abreise preismert zu »erkaufi». Ferdinand Wetl, Tvoraica Kol (WagenfadriK), Tezne.

Damenfa^adgeftÄl^ 1 M aros^ ^»«ngrad, S» G druckstanzen sßr Buchbinder»

iit uncl dleidt »tst8 cZie cZu«WSt»-< KFK^RK^VZ.H msrlre. Sckovt cZie Lcliake, UMs«? tmä cZsuvilsttek a», lecker. Verlsoxea vda ldmm Lckt»tim»cker <!L8 ^driaVea VM80^ Olimml-^dÄtTe un<! Vuwtn^Zodiea,^
Kwberlose» Ehepaar aus England» sucht zwe, mbblierte Li«-«ea»» Schiafzimmer und ^l»v, mtt Badezimmerbenützung» w einer »ornehme« Bila oder Wohning» womößltch »it Verpflegung, ob 1. Semtmher. Offerte mtt Preisangabe unter »Nr. S70S' an die verw. S70V
A«ß»-G«»O»«»»». BenIskbarell' Amerikanis«^ ZUer samt Noten. StaNents^ OmichzUhe», Kleinas
Weier G»td. alte
Bilder u»d Rahmen, Wites gemäldk» «drauOe ptz»»gru> phischa »li^er 9XN. Msi«-röhre, Kitchertheate», Svln^»d. PetrowmiöienMnGekukpan »s». Hhschntgtz. Ärek»»« ullc«. Ecke-. avar^Stadtfriedtzvt.
Ruhiger «t«ßO» sucht M»r»er. Antraßa dei A.
Gosp»st»« Nl.

keris
A« vermiete«
Vergebe schönes Mai« z«r Vau-erbemohnung demjenigen, der mir S0.000 Dinar aus kurze Zeit, gegen Sicherstellung leiht. Antr. unter.i)h»e Wohnungsamt" an dte Ber».	G74S
Bah«ta««ler sucht ad September Wohnung samt Verpflegung. Anträge unter .Bahvbeamter" an die Nermaltung.	9859
Wvnders^öne M»»««NH beim viadtpark wird mit ganzer Eiir-richtttng in «ftermiele gexediy. Zu ersraAen Gvsposka ulte« » (Milchgeschäft).	9SSV
Schön mötzlievtes Zt««»» mtt sep.Gt»ga»g med eiektr. Beleuch-t»^ ist an besseren Serr» zu »ermielen. Anfrage Keakova uz. 5/U., tinks.	SU»
»Mmerige g»»^au«gi gege» ebensolis an de
Mt.
Mg.
solche mlilSarte». »enn a»ch
an der Peripherie zu taufchea ge-Attftage i» der Ven»al-ss»,
Msa»KaU«a»»«»» oder Waga-
^tn ist zu vernneteu. Austagen ?lvrvska cefta S4.	Gg99
OeSs^eea». laa»e» It««»r sucht fßr stMl besserer t^err. Angebote mit Preisangabe a» .Metra". «Ninska utica oder an die Berv. ««ier .Lear." öSV7
I« Melea seflM
' i
Kk^ngefttche
MM«bGl«tz»chlch»la»» der slowenische». deutsche» und italienische» Sprache »ollbomme» «ächtig» sucht Anstellung w einem Büro. A»triiga unter .Sprachen-kundig" an die Ver». S^S
9bO««?a», so Sahre aU» «it »ehrjyhriger Praxis» »ollständig »eestert in serd»kr»aUscher K»r-refponde»z. deutsch-serbokroaUsch-s!o»entscher Uedersehung. Lohn-»errechnunas- und Krankenkas-sen»esen. einsnche» und doppelten Buchhaltu«g. «aschiMretB den» sucht entiprechende Steile, geht auch i« Pro»t»». Kaution
»orhanden. Ges. Zuschrtftan unt.
»le Verwalking S7K7
.Nr. S727" a» d des Blattes.
Intelligentes Srit«lew sucht Stelle «ls Stktze der i^usfr«u «»d Gesellschasterin aus dem Lande »de» i» der St^ Antriiga unter .»ertrauenswürdig. «n d» Ver »attung.	0S»Z
Persekte OBBt» sucht Posten >» Aus^fe. Anft«ge» t» Geschäft GKKni trg Lt._«71
vOtz»ß»»G», groß und stark, mit Uamijchen und deutsch« Sprach-kelmtmlsen. sucht etaem Ge-sch^hÄ^ «omSbkich «U V«w vßegung unterz^mmen. A««»^ chiagen tn der Vermaltusg. SSoS
Gefvcht fitr Aket^ «. Mch »z»»»k erstklafftger''^k«Piiats-i krästtger Wttarbetter.G«)^«»-> kerne eig«»e Schlacht-. Kühl- und. Eiserzeugungsanlage» an^^ österr. Grenze so»ie quie A«g-landsoerdind»»ge», Lteserungi'»^ Verträge und Betrtedsl^apitat vor Händen. Zuschrtjten unler » «ann^ an j^te Ver»alß»ng. ßS
Besseres, solides «»»»«»DD- ^ cha». das etwas.nähen, Ztck«»ii nkd stoppe« bann, wird m
fetnes Saus gesucht. Schriftlich» Anträge nebst Gehaltsanspnlche« zu richten an Olga Seksch. S»-' genieue»gatti», Karl»»ac. SV7»^
» wird aufge»»m«e«
i» der Gemischtwarenhandlung A.»rba». Pobretka e. 44. SÄ»
g»«g»» »»Mti«»r »«rkch»^
ftkdet bei g»tem Lohn u»d Kost' sosorl Beschäftigung. Vilsem »bt^j Gepiigel-Erport. Kejßarjeva ul. S. «SU
»1
Nettes 0eh»«ll»chg» »ird ausgenommen bei der Weitznäderi:»^ Anna Ktippstätfer. La»k« »l. _ssco_
Deutsches grS»l»t» »ird foford zu drei Kindern im Atter vo»' drei, »ier und fvkck Fahren «uf» genommen. Ges. Zuschriften er» beten an Frau Abraham, Mor Sombor.	S7aj^
K»»f»»iM«^ sl»»e«tsch.de«sch. »kuscht i^e Gtelle zu änkAn. Gebt a«ch als Kassiert«. Zu-schnsien erdete« unter,S»tzf»ch" « dte Der».	GLöo
TSchtiga V»»ft«»fa»i«. st»»»e»tichen und deatschsn Spra« che »ollkomme» «ächtig, »i fitr ei« besseres Kürz-, Wtrk^. Weitz- und Modewarengeschi zu« eheste« Eintritt gesus Nu, Branchenkundige »oll ihr Offert mit Lichtdilb sende«
an Popsach Ü7, «elje. S?SA
'
V»tzr««dche« mit guter Schul-dildnng» der slo»entschen und deutschen Spra^ »lMkomme« mächtig wird süss ein desseres «DdewaiaigeschSst sofort ausgenommen» Zuschöijsen sind ZU richten au Postsach »7, Ceij^ S740

»ffen« SkÄle«
MVdl'.ertes Zimmer wird ge-lucht. Antrüge an die Tei-wal« tung unter .Bald Nr. 9". SS7V
MödUertes Zj«u«ar» Stadtzentrum. wird ad 1. September, »omvglch IL. Aagust gesucht. Bedingung rein und eletttrisches Licht. <Sefl. Anträge unter .5^-tuna" an dt« Ver». v7öS
Acht«««!
Ihausen imd: eine
Preiswert zu »er-Nähmaschine und eine Schuhmachercherflach-maschine, beidesehr gut erhatten und,^^u eiserner Sporherd, fast »Ka. cesta..1l.^Zt«no. .-esoö^
>iven«.a«ch'.«iutach «it sehr >-p.?rür!em Eingang, im sür eine» »err». skr ivsort vder ab 15. August. Zahlt 4S9 Diu monatlich, auch mchr «eun dieses m einer guten und gesunde» Lage liegt. Anträge unler .Reines Zimmer" an die Ber«'	S7S5
SWWWU» mtt guter SchulbA-
dung wird in Spezersihandluug aufÄaommeu. Anfrage tn der B(r».	e48S
Getzz»s^«ilsehe«w »uch im M.
elu, besenders Glanzhägstn per-M gesucht. Gräfin Chorinstiy. ornla Radqona.	S^t?

K»che»«adcha« »om Lande. KrMg und reinlich. Anfängerin gebucht. Gräfin Ehorinsby, Gornsa Aadgona.	SStS
tHÜelbett für alles» die etwa» kocheiil«»«. zu eikterFinuvie 00» »ier Atitgltei»rn. Ansangsgehdlt^ 700 K, später Erhvt»unZ. Aa<rSse au: Pero Adam»»ti, Kaufmann. Varüdin.	<öö27
Aorres^ondeaz
A»te»t k Gusfit»iFte Kerre« aus
Deutschland und dem Auslände »Rnschen glückliche Setrat.Da»ev. wenn auch ohne Vermögen, gibt Auot^uuftdiOtttetStadrev» Berttu, Stolpischestratze 4S.
S««SSefeU« sucht sehr ruhiges Helles Ztmmer am Park auch tu Billa. Anträgt UNttt.Ruh«' an
«lem eckt»» täuscden^! üdnUcti, setineevet« eeu 8plt?oa 1V dt» 17 em NeertSnxe,/ Weiekscdvtnt
Vtn«r.
L«let-tllr?ctu dart» 15 eü^ NaarUtnv« »vo Vl»»r. Ltekktnctrz »aßchtias^w, g«»eie«e Kum-j »2 t>io 15 cm »00 0t««r. ver^ meiiu»gfer, mit langjährigen j senäet del retlommaallittter Vo« Zeugnisse», sRr Dauerposten aus j .ewaeo<Iuo8 iranko u. »»»fret <tta eiu Schlotz gesu^. Offert« ucker j Sem»t»»rtdI«eI»r»I 541A .S. K." an dte Ber».	Lätlvl'«! ttSUPtmanv^

d«r. Btrwglji^^
vcumiiner ivl vom r? AAyiM rvss.
»rarourHer ^eirang

WU k!«M Äeili
machen beste Reklame durch Abbildung Ihrer Fabriksanlagen, Arbeils- und Geschäsksräume.
?doto Melier L. Wset
--7— GregvreiLeva «liea 20. -
Ausgezeichnet mit der ßold. Vedatle: Ge«erbea«sstellu»g 1§2L Beachten Sie die Ausstellung in der Slooenska ultca.


pstsnNngvnIsurSurvsu
^«ridor 8N5,	ulica 30; lelepkon 212
üdemimmt alle, <!en ^r/!n6ung58ckut^ jm Iv- oder /^us-lancle detrellenäen ^^nmeläunxen. teckniscke Oulsckten,
Venvertunj^en un6 Knnstniktwven; Kanrleileiter: Do. teckn.	kitlGDG, kexierunzsrst i. ?., vom
l<rej5sresjcIlt8-prÄ5icIi'um ^aridor bestellter un6 deeläeter stsncZixer pstent-tecknkclier LackverstZnÄtZer. 6371
Zckvere /^rdelts', VsMN' u. Kslesck Pker6e dssorqt
S47K
ZUI.I0
VI»»«»«», «irvvic Iuao»»vtt«
II»«»«	H» KI» »»I,?lD» ,«1,««»»
ktite, Sportkappen, Regenmäntel, Schirme, ZVäsche, Arawatten, Sandalen, Schuhe
und verschiedene Mode- und Galanterievaren in großer Auswahl billigst bei	5056
Jakvd Sah, Zkaribor, Glavai krg Ar. 2.
le

WMwMlWMMl!
W-MIWÜI
I!
jeävelcker /^rt. vni ver?al>'ll8ckwrvt. «««dilioa Komb, mit ö»oä»u.Krel8. »tixe, ^dsickt» uncl vlckteylwdel« mssctilne, Vodrms8ckwe, I^ritse vnä Z<rel88Sxe, ^otorv» Transmissionen ltet«a In ekstll!»ssie. )^uslüluuuA, diUiL^ea preisen un3 Lünsti^en ^sd« Ivnxsdeäinxunxen
.	Vslicer-Verlee. Men.
MISI», X.,	HS.	4627

I^v/^KVI.
tt
IVIilillll!
aber bereits bestellende Malerei^ die unverändert bleibt und durch die lmprSgnierunz geschont «ird^
NuskShnmg in allen Orten zu mWigem preiset
Z^gr»d,	o«»t» 1 So
ze«>,«d, Post?««», 1V4. «S84
Cichenschvvellen
vimensionen 2 S0/1S/2S od Verladestation Staats- oder Sadbal)n zu Kauken gesucht. sZur ernste Anträge erbeten unter chikkre i!Za-230'' an ftnnon-cen»expedition publicNas d. di '__Zagrebi Sunduliceva ul^ Ii.	bSgh
Portorose
.der odriallsche vadeort der vornehmen gesell.
>> ?!	^ heilkräftige südliche Sonne, ln der f)acht die
duftae ckwonaerte kük -	. c^-..	-...
- ' ' -	"».„ir!	— sul i^utvcvuriugei
Modernste Kuranstalt unter Leitung de5 prok vr. Signorelii von oer Universlwt Mailand. Salzsolbäder, (Nutterlaugendüder und
..Nivlera", Pension „San co. «»n ?5»	«Tagespreise bei reichhaltigster Verpflegung
a<» ^^^A!^^!^uben nehmen Dinare in Zahlung.) Mon.
Veranstaltungen, Ilabarin. Ian3 im warlbor-Portorole W acht Stunden. >^usi,untte durch !ue vprgevaateu öotels. ^	' ^SS20
Suche	-»
Schneider-LekrsteNe
bei El»»m ßüchitgea Meister.
Näheres durch die Verw.
!
ssssun6k«itliek sssr^^tiei^t sovis unä l-urkensi'siss vsrl^autt eil» zsro» unä «n <let»il lZis mo-äernste auiomslisells kssi^sadiik«
?et.ix SCtt^ioi..
XoroSK?^ «»est»
Trsctene>^ v ^
»IL0
Kaust zu den höÄ)Iten Tagespreisen und bittet um bemusterte Osserte die Firma
5ike'stank. I^rsnl.
Schte Tiroler Loven und Komklhaarstoffe für Welterkragen
zu haben bei 5591
FranjoAtajer
Nlaribor, Glavni trq.

«c>

Slkümpsse
»m dillig»i«n d»> «iar pliMi«
7K/!^Udt
Wanzen, Russen Maust, Natten,
Erzeugung uud Verstlud erprobter radifai wir?e«d. VeMi^ungSmittel^ sür welche tSqlich Dankbriefe einlaufen l Atflen A««a- u. FfElK-Mättse D. 7«5G. Gegen Nattei» D. 7 5<>. Salbe gegen Menschen-liiuse D. 4.—. Salbe«. VieblSnse D. 4.—.q. Veldmäuse D.
gesen Russe« und «chwaben jeztraslarke «orte D. 10'—^ Mrast.Wa«ze«tw?tur D.7 MotteNttlger D. 6.—^ Aaset-te«p«lv-V D. a -. Vilve, »egc« Kleiber ». WiischUÄe Dk 7 »S. Vulver flegen GMqeNkuf« v. 7 S9, flegen Umeis«« D.7'öT« WtederonKäufern RadaU. Versand per Nachuahme
Export«N»te»«eh««as.
„^rte8"chem.Laborakorium
M. Tk»ker. PetVwjHka
S«gre> »s <kkr»»tie«).
verkuus »«i: ««die. »aksvet »« 61
!lM-.Mii.!ii!lMii!»iileii
nur kn gro»
Willi»f»M
Müs. Miimilmii l. ZS^
lillllikl «iM wWl'l l llllllil.l. seil niüi lW Ü
Uederney«en Bettellungen noch. Skizzen o»» eins«chft?r dis zu den feinsten Äus?Ü>?rungen sür Innen- ull» Ausz«n»De>lorotior,.
^>qoc!iö ^ Lojl^o, IVIsk'ibor
Te»OE.>te»«r «ad Tis.^.ls? Volo»ö!li trg 3. Sloms^öv trjj 6.
A«»gezelchnet mit der gsideuea Medaille. S73S Eerichllichbeeidtier Echfttzmotjter.
?ssw prsise unie? äs? V/sZt-pJrziSt iZL! grVlZter ZvsWskl
bietet kür a'Ie ^iisenbrsnct^eli die
U.
WZPWWD 2.-8°.	1!D23

Volzmvbel Sifenmöde« Bllromvbel TavezierermvbeZ Veitwaren Teppiche >l-Dordünge Moselstoffe Deiisevern
Möbtl'N.Ttppichyans
Kari preis
Maribor. Gowaska «ltea Z-I, Pirchanhchut»
Freie Bestchkigung! Kein Kauszwang! Preislisten gratts!
!a SScken von S, l0,20 u.SV lcx
bvi
« ^	14K4
UmZ Ve8»^ 8uI»oLea
^ Stosov« uNc» S ^
VerkLsker
und Verkäuferin gesetzten Alters, der slowenischen u. deutschen Sprache mächtig, w?rdsn ausgi^nom-men tiei L. Pu!an, Kurz-und Modewarengeschäft in Ceije.	682 l
2 8WÄSKZKN
der 6. und 3. Aealschut-klasse suchen Wol)lmng samt Verpslequnq in Maribor sür das Schutjahr 1923—2^. Anträge unter »Student-an die Verw. 6373
Tüchtiger
zu Kinderlosem Ehepaar wird gesucht. Soll alle ^ausartieit (gut kochen) ohne Wäschewaschen verrichten. Monatsgehalt LiX) Dinar. Schristl. Anträge an Arsenijevic in Nooiorbas» ZuckersadliK.
NSLAlMS
ein intüUigenles Fräulein zu 9jährigem Knaben. Erwünscht Klavier u. Französisch. Osserten -in Pre^düro „Progres", A.itetlttng sür Annoncen, Subolica, unter „Iatelllgent 1004". 6LLZ
ei-teil! tli»;
MtLtte« S^LZSL,	vn.,
?«ivvi» 6!»: ellrtiiiiMÜicIwll Vei-ti-Lt^un^vit in:
: d1«?Ijunoro6no oelp.'emnlttvo Ztevo lonili uricl erste Zugo»!. Ironspor« <s. 5ct»en-icer s (o.. kleijsleo cvsto lö.
DKmPfke s fe
Sv!tem dornvc,!, 47 l^eizflöche! 7 fltmo-spl)älen^ vollkommen keti^ieossäliig^ ab s5al)n- ' I)ok (Daribor !)at prompt abzugeben die 5irma
Mmz LMZ.ÄZ Kzilici.
uchs inteilZysntss und solid?«;,
deutsches 5räu!ein
677 l
ZU meinen tunk- und elfjährigen f^indera. Sute lZehandtung gesichert. Offerte mit Lichtbild an Injerrel^lam	6e--
neralagentur Subotica! Zrinsl^ega trg 2.


i^eüsndsr
?	Wird gesuchi. I^ekiel^tlert vvtr>^^
nur auf volli^ommen verläßliche mid routinierte t^räktej 0tls der Stahl- und VVerl^zeugbranche. die slo^nischi tlnd deutsch sprechen und bei der Industrie und ^auf-! Mannschaft Sloweniens gut ein^etühtt sind. Schrift-! liche /Angebote mit fii^gabs der' l.-'isherigen lätigkeitij öehaltsansprüchen^ I>eferen?en usw. unter .Nr. 6773-1 an die Vervvaltung des Dlattes.	6773^^
ttmzi U

Atz


>'> ff .>
in l.gli?en von, 15—40 ver?ti;iicZet ?n 6en bi'Ilil58tel?'. I^ZesprLiLen	k'rLnc ^mZtel?» l^äsee.xpott.i^
^ Zod. KIstricZ.	66'.':«






?W
'«LZ-?'.7^

vvl^ 25—700 I^iter erstklZLziize ^usfiiltturi^, sccle? OuAnlum prompt, 2Uln ?relse von vii: 17ä'— per I lekwllter
von 20—50 I-Iektoliter mit lusl lilid?ZtenttüfIve5LcllIu!Z, Prei8e von Din 236'— s?er üektcilit'i'r Zufv^ist«!. gd t^cidrik
ÄSrSÄSLZeS TvcZ?K!?M	6.Ä.,
Vertreter:	i^lsridor, ?Qpvvi^svL 7.





MM EFN!M«-TF .MZ ä-Z-
Ai.S.Li» «»LZiLSTLSS, S^DNIK^ZL'S'isi»
V^I^Pl?5RLL^, lcomplstl« /^nlsJtZn, Vott^a^icr. vssAumunLskt^L-lssöiLsri 13 m lar^g. pencislsLskn e«.
»lls WstkLiSuss LUr «Zis ttsl»iz«Lc'0s!^uaL.	«
NUdl-, Kreis-, vanilziisedisner u. s. ^'.	«
lv^t1pl^l)kk5ctt<z^r!^lrukel'i!. tanctWlrtZicksttiicl^a l'ia»«:klnen uriSl Ssk2te.	5tsNt- ^
«tunLyLde'n ekc.	^
?el.VV^I4dz<Zki.ei5L. kompiOtt, 600 mm 5pUs«eUs. elssrns UipvÄ3L?n	^
Mr Ssu- unci ln«1tt5irieÄecjür? <inc.'uLM6«!e!elL<?)	^
cZ^L- u. SIl^c!kIiSO«r»x. TikvLr- vn^ vs^-cli.Zci .'. l^. lcc5t>^2»k'^»c7iO»^5L>5e>Z Z
vl.ecne. sekv«,-«! u. v«ri'.nkL«. »ekert ru j(or,kur?LN-flreisLN. Lüwrt vom I.sgcr.'^wridor 'S
HMMli iWs'M iz WliV liüKlj!!. wA. I!-Zi!ljzzs RS!!. i


^äev«ksier Zekittkg''
AuMfe? sZf ?oni 1? Äuyv^ IlW.
krvlWttlla« keusrvkskr und «ßvrsn ksttuno»sd»sttuna in D^s?Ido?
RIi>I»«>un» ZU 6em »m
Lonntsg. lten12./^usust ^.Z. um 15l2Ukr) Incter «nlg Peter l. KsISme lekemallze Ksitenen-sckule) Ztattkin6en6en
klntrlN S VIn»?
KLnSrlN 5 0ln»r
mX venekletlsnen Vollc»^ deluziizunzen. i ^akl-relcke igelte. ? ver?e»^-olstt W. eiettr. teliillil«!. w fM Wvlliiik Mmi Siilil üL f«I «wa. tii v. iMl M.
Im v»8tt,»a» „»«SIßo5ilsrlbor, 'rrtaSka ^esta 8, ttnäet am 5OlHl»k»g, «IGN 12. Rugli»t
von äer l4.—23. 8tuncle ela
arovv» Sssstenkonisr»
:»tatt. — k^reier Lintritt! Lrn»e6riß^e preise! ^ür xute Kücke, trisckes Lier vnci xute V^eine von 8 vin sutvZrts virä xesorß^.
^ dkeue /^doneotell >ver(Zen sukx^enommea^.^'
^ vm xadlreleken vesuck bittet ßS5S _»«Inko «IDQZ
Suztiieii
r.iw«

>VSHrend der Industrie- und Selverde - Ausstellung ln Marlbor
vom 15. i^ugust dl» l. September 1923 gastiert im
klul» Kar
folgendes k^ünstler - Cnlemble
A^Slavinette vuo ^
Madame de (orsku iiAcilv Srev kugokugo
in ihrem Schiagerprogramm. es veginn um 22 Uhr.


eis«
K ül
UlMIIÄillllll«!,!
neben ,Al^is" noek ßevtknet. V799
Gebe den P.^T. Da«en bekannt, daß ich in der S o-sposka ulica 37 ein
ModistengefchSst
eröffnet habe. Durch große Auswahl in modernsten /iüten, aefchmackoolle und billige Bedienung wird es mein Besireben sein, die P. T. Damen bestens zufriedenzustellen und bitte um zahlreichen Zuspruch. Aepara-^ turen prompt und billigst.
^ Vjvdmlla v»rger.
tt
»0 ..
Abonniert dke Marburger « > Äettmio,fle MdasblMoM II
««»
Tagbwtt sloweakas-:

^Sasthans „Z« de« drei Teichen"
^edeN 6VNN»
und F g
iiei 1eder Witterung. Beginn 15 (3) Uhr. Tute alle und iieue Weine. Frisches Bier. Um zahlreichen Zuspruch
ßS7.

bittet K. Prtnöie'
«
c»
Äu Verkaufen!
l .
Schöne Weingarten-Realität im Luttenberger Wein-gebiet-^^Aealilät liegt knapp an der Bezirksßrabe Lju-lomer—OrmoS und 5 Minuten vom im Bau befindlichen-Bahnhofe entfernt. Gesamtausmab 22 Kektar, Vovon <7 Aektar Rebgrung neu mit besten Sorten be-vflalnt im vollen Ertrage sind, über 6 Sektar Wald, die välfte Ichlagbar, und das dbrige Wiesen, Aecker, Garten usw. nebst 8 Slück Rindvieh und schöne Sommerwohnung Familienverhältnisse halber sofort zu verkaufen. Anträge unler Chiffre „L. U. 3411- an die Annoncen-Expedition Piras A.-G.. Prag» IindriZka 18.
Lokalreporter
und auswLrtkge Berichterstatter
werven gegen Vöde» Honorar Mr eln Tagblatt Slowenien» gesucht. Gute Verdtenftmögllchkett Mr Venflonlften etc., die beider Landessprachen mSchtig find.
«S^alllge lAntraoe unter.^Reporter" an N . die Verwaltung.
NOm6«i»
Dtossn
vdGmimmtz»«
siZiner


ailMIllkMW
Vllrvnmll»tvrmv«!0 - !umckvirt»cIulK«mv««
«06
^asstellaax kür kouorsokut» anä ltvtkmzsve»«»
vom l. bis 9. Z«pkwb«r ^<
«rtsUt 6«^«»» RlG»« kall«p>rk	Hr. 4L—Z7) ».
«. II.»
v5«lWU»»WK>«SOM MnÄM'WVsol^G
XomdlnNvonOv I^llgiwn pe»w«i»
»«KM»
Xorp«« MUw SiG

»MUIieopKIio« »
Neate Soantax» äea IZ. ^axust tS23.
Oemütlickes.ldsvierkoniert mit	?smll!en^
proxramm. 1)28 ?. ?. Publikum virü aut^ie dütiseden l^Sume, desonäers suk <!as l(!ubÄmmer:»vkm«Ics»m Mmackt» velclie8elaeLekens«ür6t^elt	ist.
Reste Iske!» OetrSake sovie Oekroreaes^ack ttsus* ^ ^ metikpeisen? bei -sÄtteo» - ^SK4
vm?»Iüf«jck«»:0esocdM

'S»


Motorrad
mvz pSi ««»st« Mo-
deiß^ mit Kompletter elektri» scher vekeuchtimg ist preis» >vert ZU verkaufen! Zu besichtigell bei.	^
ka ulica 20.	649^


Sei» trmdeaer iielier
geeignet für klein» Industrie oder Lagerraum, Alekfan-orRva cesta 64, zu vermieten. Anzufragen bei Scherbaum, Srajski trg 1.	6793
SS

»»
l^elepkoo 133.

lelepdoo ISS.
ri I ß » I s:
N »rIb 0 r. So5oosl» üllÄ 20.
uvsu»«« K
vl. v.
k'll.I/U.L.
c. 20. ^81711 ?k<z «.
»eosk^o
?»drlkslsxer von VoNxummlreifeo. pneumstiks v. «Her ^rteo tecdvi5cker Summ!-sctiISueke» ^uto-ve8t«n6te1te unä ver8cdie-ttenes /^uto-ö^stertal.
^vr VerküAunA:
presse ?ur Aitontlerunx von Voklxummi» retten.
liiitttt ^»gek ZU klelltkii-lllilteklil-
Veltketunge» von ««ltNnnen.
SoU6e vsÄvminRl
leonkNiveniIo»« preiIG
Mhte M5«abl l« 5tMn, Leinen. Ksmins «nck snäett» MSemren
Franz Mastek, Maribor, Glavni trg ts

MtO«« prelle.
I^ateüIsIilWge« Kr?s»t»«aezt«llte.
esi7
ZotiSe veStenung.
,	S»In»iq «q«». VnanlvorWchir Aedakleur S»a«z Brslche. — Nruck und Berl-g: ««Idorsk«	«i.««.