Leto XLIV, št. 466, 17. december 2018 Izhaja za občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec in Log - Dragomer Naslednja številka bo izšla 28. januarja. Gradivo bomo zbirali do 15. januarja. Državna proslava v spomin Cankarju Slavnostni govornik v vrhniškem Cankarjevem domu je bil predsednik Borut Pahor. Pahor je Cankarja primerjal s še enim velikanom in genijem slovenstva, Primožem Trubarjem, ki mu je bilo posvečeno minulo leto. »Trubar je pred skoraj pol tisočletja utemeljil slovenski jezik, Cankar pa ga je stoletja pozneje najbolj razko- šno razvil na vrhu literarnega Parnasa,« je dejal. Za umetniški del proslave, ki jo je režiral Marko Naberšnik, so z branji Cankarjevih del poskrbeli dramski igralci Polona Juh, Jurij Souček in Iztok Valič, glas Ivanu Cankarju v pismih pa je posodil igralec Primož Pirnat. Za glasbene vložke je poskrbel orkester Simfonika Vrhnika pod vodstvom Marka Fabianija. Prireditve se je med drugim udeležila tudi večina aktualnega političnega vrha v državi. Dobrova - Polhov Gradec Veselo v Polhovem Gradcu Prižig lučk s pravljičnimi lampijoni Marjance Jemec Božič Na zadnji novembrski večer je v grajskem parku potekal čaroben prižig lučk in umetniških lampijonov, katerih avtorji so bili osnovnošolci OŠ Polhov Gradec. Nanje so naslikali in narisali glavne like velike dame slovenskih ilustracij Marjance Jemec Božič, ki si je njihove stvaritve prišla tudi ogledat. Skupaj z županom in ravnateljico je sodelovala pri težko pričakovanem prižigu lučk, ki so ga z glasnim odštevanjem pospremili zbrani. K Horjul Zelena luč Žažarju gradbeno dovoljenje Objekt gasilskega doma je legaliziran. Tako bo mogoča gradnja krajevnega doma. Več si lahko preberete na horjulskih straneh Našega časopisa. K Borovnica Vrnitev neodvisnih Volitve v Borovnici Če so volivci minulo delo dosedanjega župana v veliki meri ocenili ugodno, pa z občinskim svetom niso bili tako milostni. Po volitvah sta od prejšnje sestave ostala zgolj dva od trinajstih. Še zanimivejši je obrat volivcev pri samih kandidatnih listah Če so se pred štirimi leti neodvisne liste povsem umaknile političnim strankam, je tokrat sledil obrat. H Vrhnika Daniel Cukjati nov župan Volitve na Vrhniki V drugem krogu lokalnih volitev je največ glasov volivcev, 53,58 %, dobil Daniel Cukjati, neodvisni kandidat, njegov protikandidat, prav tako neodvisni Peter Gabrovšek, pa 46,42 %. Volilna udeležba je bila 39,32 %. Cukjati bo mandat zasedel po konstitutivni seji, ki naj bi bila okoli 18. decembra. Tedaj se bo prvič sestal tudi vrhniški občinski svet. Več o tem na vrhniških straneh. Log - Dragomer Pripravljajo razpis Gradnja kanalizacije Občina se pripravlja na začetek večmilijonskega projekta gradnje kanalizacije s čistilno napravo. Najprej bodo izbrali izvajalca. Na občini v tistem trenutku niso vedeli, kdaj naj bi bil razpis objavljen. Načrtujejo, da na začetku prihodnjega leta, a, kot dodajajo, ni vse odvisno le od njih, pač pa tudi od ministrstva za okolje in prostor. Srečno 2019 Zdi se, kot da je bilo včeraj, ko smo se na Zavodu Ivana Cankarja pogovarjali o letošnjem jubilejnem letu - kaj bo kdo pripravil v počastitev največjemu slovenskemu pisatelju. Še v živo se spomnim, kako smo med drugim govorili tudi o državni proslavi, ki je bila v vrhniškem Cankarjevem domu 10. decembra, in nekako zamahovali z roko, da je še daleč. Zdaj, ko je izšel časopis, je od omenjene proslave že en teden. Cankarjevo jubilejno leto se je tako rekoč že poslovilo. Verjetno nisem edini, ki bi dejal, da čas beži kot namazan. Starejši kot si, bolj so namazane njegove tirnice, ki drvijo v prihodnost. Prihajajoči prazniki so zato idealen čas, da se ustavimo in za trenutek postojimo. Da se ozremo nazaj na opravljeno delo in začrtamo smernice za naprej, pa naj bo to na osebni ali širši lokalni ravni. Tudi občinski sveti večine občin so se v teh dneh že prvič sestali in bodo z novim letom začeli počasi krojiti lokalno politiko. Naj bo le-ta po meri občanov, da se bomo dobro počutili v domačem okolju in da bo medsebojno sožitje na karseda najvišji mogoči ravni. V uredništvu Našega časopisa vam želimo prijetne, vesele in blagoslovljene božične praznike, v novem letu pa zdravje, srečo in medsebojno ljubezen. Srečno! Gašper Tominc, urednik Našega časopisa Besede Cankarja Kdor je umetnik, kleše kamen od začetka do konca sam svoj obraz. - -i ■ V«. i_i /i * ' j' C- r y Ivan Cankar, Moje življenje NflS Občina Vrhnika 26. november 2018^» 2Q elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vrhunska keramike. Odlična cena! ■I TRGOVINA S KUHINJAM: BELO TEHNIKO IN VGRADNIMI OMARAM: '-"r» ■=.i Sušni kova 3a, y. a bivšo mlekarne Vrhnika ■ nekdanja Lrgcvina IUV iWwwrkuiiiiijeplu£5 frifo@1«jhiri|6p|krs,si GSM:05: 'i63-/".G Strokovno svetovanje Keramika na zalogi Plačilo na obroke Dostava na dom Profesionalna izvedba 3f> L Firence d.o.o. Tržaška cesta 3a (Bivsi DG) 1360 Vrhnika, Slovenija T: 041 735 100 www.firencekeramika.si FIRENCE KERAMIKA Orodje Vijaki Barve Čistila Pomožni material SUGA, Pod Hruševco 48c, Vrhnika 068 625 824 trgovina@suga.si NOS Občina Vrhnika 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si novcr M ¡ijI IS S » SKUPINA NOVOGRADNJE " nepremičninsko posredovanje Slavko Švigelj s.p., dipl. prav. (UN) Režiška 26,1370 Logatec P.E. Cankarjev trg 6,1360 Vrhnika ,_ (Hotel Mantova) M 9sm: +384 51 88 72 72 slavko@skupinanovogradnje.si ] www.skupinanovogradnje.si ► izdelava prodajnih in najemnih pogodb ► svetovanje pri prodaji in nakupu nepremičnin ► posredovanje in zastopanje v prometu z nepremičninami Vabilo Na dan samostojnosti in enotnosti se bo oglasila PESEM MIRU. Petje pevskih zborov Pograjske doline se bo prepletalo s kratkimi odlomki iz del Ivana Cankarja. Polhov Gradec, Kulturni dom Jakoba Trobca, sreda, 26. december, ob 18. uri. Turistično društvo Briše Vabljeni! PROIZVODNJA IN PRODAJA PELETOV LESPAK, d.o.o. (ČISTA SMREKA) • Slovenska proizvodnja iz kakovostne surovine • Certifikat Gozdarskega inštituta RS Za informacije in prodajo pokličite 041 615 463 (Jože Osredkar) ali 041 755 484 (Simon Malavašič) Proizvodnja ¡n.ipr£yzem: Verd' 107, _j" Vrhnika (nekdanji LIKO) t Prve novice Veterani vojne za Slovenijo postavili pomnik Zveza veteranov vojne za samostojno Slovenijo bo izdala zbornik Po poteh obrambe samostojnosti Republike Slovenije, ki bo vseboval vse lokacije pomnikov oboroženih spopadov v osamosvojitveni vojni leta 1991, označene in opisane s podatki, ki bodo omogočali samostojen obisk in hkrati veteransko pohodniško transverzalo. V zborniku bo poleg že obstoječih pomnikov na Vrhniki tudi pomnik spominskemu bojnemu znaku Sinja Gorica 27. 6.1991, ki so ga veterani postavili konec novembra. Gre za dogodek, ko je diverzantski vod Vrhnika iz formacije 53. Območnega štaba TO RS na mino ujel tank JLA in je po mnenju veteranske organizacije pomemben za nadaljevanje vojne na Vrhniki, morda tudi v Sloveniji. Pomnik je postavljen na lokaciji dogodka, to je ob poti po trasi nekdanje železniške proge, nasproti domačije Mrakovih v Sinji Gorici. Spominska klopca Cankarjevi ljubezni V Borovnici so postavili Mici Kessler, učiteljici in zadnji veliki ljubezni pisatelja Ivana Cankarja, spominsko klop. V 17-letno Mici, dijakinjo III. letnika višje dekliške šole ljubljanskega liceja, se je pisatelj zaljubil leta 1906. Čez štiri leta so jo po zaključku šolanja premestili v Borovnico kot učiteljico 3. b-razreda. Kdo ve, kakšna čustva so prevevala našega pisatelja, ko jo je obiskoval v Borovnici, se v svojem prispevku na borovniških straneh sprašuje Damjan Debevec. & Miklavž v Horjulu Ker so bili horjulski otroci vse leto zelo pridni, jih je v petek, 7. 12. 2018, obiskal prvi dobri mož. Zbrane otroke in njihove starše je Miklavž s svojim spremstvom obiskal v prosvetnem domu, ki je pokal po šivih, saj se je v njem zbrala velika množica otrok in njihovih staršev, ki so si želeli v živo videti prvega dobrega moža od treh, ki otroke obiščejo v decembru. Prosvetno društvo Horjul je pripravilo tudi zanimivo in poučno igrico. Vrhunec prireditve pa je bil prihod dobrega moža, ki je s seboj prinesel darila in jih na koncu s svojimi pomočniki razdelil prisotnim otrokom. Parklji tokrat niso imeli veliko dela, veliko več so ga imeli Miklavž in pomočniki, ki so obdarovali kar 153 otrok. Za Miklavžev prihod se občina zahvaljuje Prosvetnemu društvu Horjul in mladim pevcem. Nov veter v jadrih občine Log - Dragomer Nova direktorica občinske uprave Občine Log - Dragomer je Marjeta Sternad Kuharič, ki je funkcijo uradno prevzela novembra, pred tem pa je opravljala delo vršilke dolžnosti. Sternad Kuharičeva je mamica dveh predšolskih otrok, prihaja pa iz Komende. Po izobrazbi je diplomirana ekonomistka, podiplomski študij je opravila na Fakulteti za menedžment v Kopru, kjer je dokončala znanstveni magisterij. OŠ Polhov Gradec gostila tržnico poklicev V prostorih Osnovne šole Polhov Gradec je v torek, 20. novembra, potekala tržnica poklicev. Bodoči srednješolci in njihovi starši so imeli priložnost na enem mestu spoznati štiriintrideset gimnazij, poklicnih in strokovnih srednjih šol ter vojsko, policijo in dve podjetji, ki skrbita za prehod na trg dela otrok s posebnimi potrebami, skratka institucije, ki izobražujejo mlade za njihovo prihodnost. M Cankarjevo leto NflS Občina Vrhnika 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Novi vrhniški župan je Daniel Cukjati Levo Peter Gabrovšek, desno novoizvoljeni župan Daniel Cukjati. Vrhnika, 2. december - V drugem krogu lokalnih volitev je največ glasov volivcev dobil Daniel Cukjati, neodvisni kandidat, ki je nastopil s podporo SDS, liste ZaLajf, NSi, SLS, SMC in Zeleni Slovenije. Po neuradnih podatkih Državne volilne komisije je prejel 53,58% oziroma 2.827 glasov, to je 378 glasov več od protikandidata Petra Gabrovška (46,42%), prav tako neodvisnega kandidata s podporo liste Povezujemo Vrhniko in stranke SD. Volilna udeležba je bila 39,32%. pripeljalo moje delovanje in slogan, ki pravi v tem smislu: naj na Vrhniki tekmujejo ideje in ne politika.« Kljub dobremu rezultatu pravi, da v politiki ne namerava več sodelovati, saj le-ta vse prevečkrat deluje razdiralno, česar pa sam noče. »Vsekakor želim, da g. Cukjatiju uspe in da Vrhniko popelje še korak naprej,« je dejal Gabrovšek in dodaja, da poraz ni nikakor vplival na odločitev o zaprtju Sauberma-cherjeve kompostarne. »Kompostarno bomo - tako kot sem že prej obljubil - prihodnje leto zaprli, na to rezultat lokalnih volitev nima nobenega vpliva.« Gašper Tominc, foto: GT Ûlrcina Vrhnika Volitve 2018 Občinska volilna komisija Na podlagi 90. člena Zakona o lokalnih volitvah (ZLV - UPB-3, Uradni list, št. 24/07, 45/08, 83/12, 68/17) Občinska volilna komisija Občine Vrhnika objavlja izide drugega kroga volitev za župana Občine Vrhnika z dne 2. 12. 2018. Rezultati glasovanja za župana so naslednji: Zap. št. Kandidat Št. glasov % glasov 1 Daniel CUKJATI 2833 53,58 2 Peter GABROVŠEK 2454 46,42 Na podlagi 107. člena Zakona o lokalnih volitvah (ZLV - UPB-3, Uradni list, št. 24/07, 45/08 in 83/12 in 68/17) je Občinska volilna komisija ugotovila, da je bil v drugem krogu volitev za župana Občine Vrhnika izvoljen kandidat DANIEL CUKJATI, Stara Vrhnika 96a, 1360 Vrhnika. Kot je dejal Cukjati, je približno tak volilni rezultat tudi pričakoval. »Zmagalo je sodelovanje. Podprlo me je šest strank in list, ki so prepoznali vrednost mojega preteklega dela. Volivcem se za izkazano zaupanje iskreno zahvaljujem in obljubljam, da bom upravičil njihovo zaupanje.« Povprašali smo ga tudi o morebitni koaliciji, a je dejal, da je za kaj takega še preuranjeno govoriti. »Stremel bom k temu, da bomo pomembne odločitve dosegali s čim večjim konsenzom občin- skega sveta.« Peter Gabrovšek, ki se prav tako zahvaljuje vsem svojim volivcem za izkazano podporo, je svoj rezultat sicer označil za zelo dobrega glede na to, da se je odločil za kandidaturo »tik pred zdajci«. »Menim, da me je do tega rezultata N^j tfjin iirihíiüic-ic M19 JJTincK" u-liho irçpM i Nini LXtra miy.L| in rann wty» rotim i.'.nrh IWÏH? tnä 1,1 ïi&*M|OI val mai.-,. ipnmfcwitaB Mirnt ni V05i;lu bttfhjjr'u; ;.|Lh/r*.- n vst dObíO " niivi^m let ■JKreel B.i'.&roCfíjJbst1 Državna proslava v spomin Cankarju "f X\ v 43 % V vrhniškem Cankarjevem domu je na predvečer 100. obletnice smrti Ivana Cankarja potekala osrednja državna slovesnost, ki jo je s slavnostnim nagovorom začel predsednik Borut Pahor. Kot je poudaril, je bil Cankar kljub kritičnosti in opisovanju nesrečnih ljudi in družbe optimist, kar je po njegovem mnenju tudi poziv sodobnemu človeku. Kot je poudaril, je bil Cankar kljub kritičnosti in opisovanju nesrečnih ljudi in družbe optimist, kar je po njegovem mnenju tudi poziv sodobnemu človeku. Pahor je Cankarja primerjal s še enim velikanom in genijem slovenstva Primožem Trubarjem, ki mu je bilo posvečeno lansko leto. »Trubar je pred skoraj pol tisočletja utemeljil slovenski jezik, Cankar pa ga je stoletja pozneje najbolj razkošno razvil na vrhu literarnega Parnasa,« je dejal. Življenjsko poslanstvo Cankarja, ki velja za največjega slovenskega pisatelja z zelo obsežnim in raznovrstnim umetniškim opusom, je bilo po Pa-horjevih besedah stremljenje k samozavesti Slovencev. Opisoval je družbo svojega časa, neusmiljeno je bičal njeno moralo, pohlep in hinavščine vseh vrst. Cankar je razvil slovensko pripovedništvo do najvišje umetniške vrednosti, sloven- ska dramatika pa se z njim lahko primerja z evropsko in svetovno. Pisal je tudi pesmi, a je pesniško prvenstvo prepustil svojemu sodobniku Otonu Zupančiču, je spomnil Pahor. Cankar je sebe imel za optimista in je verjel, da prikazovanje slabosti vodi do njihovega odpravljanja. Razložil je, da pač izpoveduje svoj optimizem v satiriki, tragiki in paradoksu. »Pesimisti ne ustvarijo tako impresivnega in obširnega umetniškega opusa, pesimisti ne delajo, ampak se pritožujejo nad usodo, Cankar pa je prikazoval malega človeka, ki upa in verjame,« je prepričan Pahor. Ob tem je Pahor izpostavil Cankarjev apel, da je politična prihodnost Slovencev v poštenem tekmovanju vseh strank, ki pa jih mora voditi edinole prizadevanje za skupni cilj -svoboda slovenskega naroda kot enakovrednega med drugimi evropskimi narodi. »Če kdo, potem je Cankar v tistem času, seveda na svoj izkustveni način, razmišljal o slovenski samostojnosti. S kančkom do- voljenega pretiravanja bi lahko rekli, da ji je osvetljeval pot,« je razmišljal Pahor. Za umetniški del proslave so z branji Cankarjevih del poskrbeli dramski igralci Polona Juh, Jurij Souček in Iztok Valič, glas Ivanu Cankarju v pismih pa je posodil igralec Primož Pirnat. Za glasbene vložke je poskrbel orkester Simfonika Vrhnika pod vodstvom Marka Fabiani-ja. Režiser in scenarist proslave sta bila Marko Naberšnik in Dušan Moravec. STA/GT, foto: GT NflS Občina Vrhnika 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Na Zaplani odprli novo mrliško vežico Zaplana, 25. november - Pred osmimi leti se je Svet Krajevne skupnosti Zaplana odločil za gradnjo mrliške vežice, ki je po vseh peripetijah z zemljiško dokumentacijo le postala resničnost. Slavnostni trak 120 tisoč evrov vredne investicije sta na deževno nedeljsko dopoldne prerezala predstavnika tamkajšnjih krajevnih skupnosti v družbi logaškega in vrhniškega župana. leta 2016 pridobili gradbeno dovoljenje. Leta 2017 so začeli z gradnjo, a ker sredstev ni bilo dovolj, so zaprosili za pomoč še sosednjo Krajevno skupnost Log - Zaplana, ki je nahaja v logaški občini. »Občina Logatec je z veseljem priskočila k sodelovanju in zagotovila z njihove strani tretjino sredstev, pač glede na število grobov, ki izhajajo iz njihove krajevne skupnosti. Naša KS te sreče ni imela, je pa Občina Vrhnika pomagala pri raznih pogodbah in prijavi na razpis,« je o zgodovini gradnje mrliške vežice povedal namestnik predsednika KS Zaplana Janez Pivk. Na razpisu je bilo izmed petih prijavljenih podjetij izbrano lokalno Podjetje Mivšek, ki je nato letos tudi zgradilo objekt. Manjka mu še nekaj notranje opreme, za kar pa so v naslednjem proračunskem letu že zagotovljena sredstva. »Kot zanimivost naj povem, da se bo s tem objektom pisala zgodovina Zaplane, saj si je projektant, Slavko Ga-brovšek iz Soneta, zamislil fasado peska iz različnih koncev Zaplane - od Starega malna do Trčkovega Griča. Izdelek je sedaj viden na barvnih odtenkih fasade,« je še dejal Pivk. Okolica cerkve je tako dobila zaključeno celoto, domačini pa primeren objekt za poslednje slovo od pokojnika. »Sedaj imamo končno prostor, da se v domačem okolju primerno poslovimo od domačih in sokra-janov,« je dejal Matjaž Škrubej iz KS Zaplana - Log. Podobno je menil tudi logaški župan Berto Menard, ki je izpostavil skupni jezik lokalnih skupno -sti, ki izhajata iz dveh različnih občin. Svečani trak sta po kratkem kulturnem programu v izvedbi glasov domačih cerkvenih pevcev prerezala predstavnika krajevnih skupnosti v družbi županov, vrhniški župnik Mohor Rihtaršič pa je objekt še blagoslovil. Domačini so si lahko ogledali notranjost objekta, nato pa se je dogajanje preselilo pred vežico, kjer so poskrbeli za okrepčilo vseh zbranih. Gašper Tominc, foto: GT Zaplana je administrativno razdeljena med dve občini, vrhniško in logaško. »Ni veliko investicij, mogoče bi jih lahko preštel na prste ene roke v mojem osemletnem mandatu, ko bi občani dveh občin stopili skupaj in izpeljali projekt. Takšno sodelovanje me neizmer- no veseli in upam, da bo tako tudi v prihodnje,« je v svojem nagovoru dejal vrhniški župan Stojan Jakin. Pred tem Zaplana ni imela mrliške vežice, pač pa zgolj »totenkamro«, tako kot številna podeželska pokopališča, kjer so hranili orodje. Svet krajevne skupnosti je v kislo jabolko prvič ugriznil leta 2010, a je kaj kmalu ugotovil, da bo potrebnih še nekaj zemljiških malverzacij, preden bo zasajena prva lopata. Do leta 2015 so dokupovali in menjavali zemljišča, v nekem delu je občina morala celo spremeniti namembnost zemljišča, da so Občina Vrhnika - branju prijazna občina Velike Lašče, 3. december 2018 -Združenje splošnih knjižnic, Skupnost občin Slovenije in Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije so v prostorih Levstikove dvorane v Velikih Laščah ob zaključku drugega javnega natečaja podelili desetim občinam nazive branju prijazna občina. Nazive je prejela ena mestna občina, in sicer Mestna občina Celje, ter devet občin, in sicer Brežice, Divača, Dolenjske Toplice, Domžale, Grosuplje, Jesenice, Medvode, Vrhnika in Zreče. Nagrajene občine so ob podelitvi nazivov nagovorili Vlasta Nussdorfer, varuhinja človekovih pravic ter ambasadorka projekta Branju prijazna občina, mag. Tatjana Likar, svetovalka za knjižničarstvo na Ministrstvu za kulturo RS, ki je izrazila nadaljnjo podporo projektu, in mag. Jerica Tomšič Lušin, direktorica Občinske uprave Velike Lašče. Javni natečaj Branju prijazna občina je nastal z namenom, da bi občine spodbudik k aktivnejšemu delovanju v lokalni skupnosti in povezovanju med različnimi organizacijami za izboljšanje bralne pismenosti in bralne kulture. Desetn občin, ki so se letos prijavile na natečaj do 30. oktobra 2018, so v svoji vlogi predstavljale dejavnosti lokalne skupnosti na področju branja. Hkrati je bil eden izmed pomembnih pogojev za » N 05 Občina Vrhnika 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Ó » sodelovanje na natečaju financiranje dejavnosti knjižnic, ki so osrednja institucija, ki vpliva na bralne navade in kulturo v družbi. Strokovna komisija je izbrala vseh deset prijavljenih občin, ki so izpolnile vse pogoje natečaja in ki s svojimi praksami izstopajo, tako da uspešno spodbujajo sodelovanje in vključevanje prebivalcev lokalne skupnosti, da gojijo branje kot temeljno vrednoto družbe. Kot so zapisali v utemeljitvi, je Občina Vrhnika v letošnjem Cankarjevem letu spodbudila številne projekte na lokalni, državni in mednarodni ravni na področju bralne kulture in branja. Odzvali so se številni javni in zasebni zavodi, društva, posamezniki, samostojni ustvarjalci, občine in Slovenci v tujini. Podpora, promocija, sofinanci- ranje in izvedba aktivnosti so na visokem nivoju in razprše- ne med mnoge deležnike. Velik prispevek k javni promociji bralne kulture velja tudi podpora s strani nosilcev lokalne oblasti, ki s svojo prisotnostjo dajejo vzgled in pomembnost bralne kulture za obstoj družbe kot celote. (gt, foto: SOS) Nagrado je prevzel mag. Matej Černetič, vodja družbenih dejavnosti na Občini Vrhnika (drugi z desne). Maša ob 100. obletnici smrti Ivana Cankarja v njegovi rojstni župniji Vrhnika »Bil je mož resnice« »Bil je otroško in globoko veren, a bil je tudi borilec z Bogom. Pogosto je živel na robu, s katerega mu je bilo dano zreti in doživljati pekel in nebo.« S temi besedami je v soboto zvečer v uvodnem nagovoru Cankarja opisal prof. Jože Ku-rinčič in dodal, da se je pisateljeva vera »preizkušala v trdih življenjskih situacijah, preizkušnjah in dvomih, zorela pa v skriti kamrici njegovega srca«. Pod vodstvom dirigenta Primoža Malavašiča in organista Tilna Bajca je v izvedbi Mešanega cerkvenega pevskega zbora sv. Pavla Vrhnika zadonela Dvoržakova maša v D-duru. »Cankar je bil mož resnice,« je v pridigi izpostavil ljubljanski nadškof Stanislav Zore. »Ni bil brez napak, ampak iz vse njegove literature /.../ stalno sije tudi resnica in to resnico najprej vedno išče v samem sebi.« Prav to je Cankarja na koncu življenja pripeljalo do besed: mati, domovina, Bog. »Vedel je, da je to troje človeku potrebno za preživetje. Da ostane človek, da ostane v družbi in da živi smiselno. /.../ Na koncu ga resnica pripelje do Boga. Brez Boga je človek brez smisla. Brez Boga človek pred seboj nima več prihodnosti. Vse se izteka v neki prazen nič; v jamo ali v žaro in v absolutni konec. Vsi mi pa nosimo v sebi globoko spoznanje in hrepenenje po življenju, ki traja, po življenju v večnosti. In to je v sebi nosil tudi Ivan.« Nadškof je nagovor sklenil z verzom Cankarjeve pesmi, ki naj bi bil povabilo tudi vsem nam v današnjem času: Luč je in Bog je. Po maši je bil v župnijski cerkvi sv. Pavla še kratek kultur- ni program. Poleg Mešanega cerkvenega pevskega zbora je zapel tudi domači Oktet Ra-skovec, Cankarjeva dela pa je interpretiral Franci Bozovičar. Boštjan Debevec Vabljeni na slovesnost ob DNEVU SAMOSTOJNOSTI ... IN ENOTNOSTI -VIV 5 v< v, v in ZAKLJUČKU CANKARJEVEGA LETA cankarjevo 1918let02018 Četrtek, 20. december 2018, ob 19.00 Cankarjev dom na Vrhniki Najmlajši pričakali sv. Miklavža Vrhnika, 5. december - Tudi Cankarjevo mesto je obiskal prvi dobri decembrski mož. Množica otrok in staršev jih je pozdravil sv. Miklavž s ga je pričakala pred cerkvijo sv. Trojice, kjer jih je najprej kratkočasil otroški cerkveni pevski zbor in kasneje še čarodej San Sebastian, nato pa svojim nebeškim in peklenskim spremstvom. Kot je že več let v navadi, so se otroci in starši odpravili na prizorišče dogajanja z baklami izpod Cankarjevega klanca, kjer je za praznično vzdušje z večno zelenimi zimskimi skladbami skrbela kantavtori-ca Simona Černetič. Organizator Miklavževanja je bil Zavod Ivana Cankarja Vrhnika. (gt, foto: gt) NOS Občina Vrhnika 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Zahvala Svet krajevne skupnosti, ki je imel mandat med letoma 2014 in 2018 končuje svoje delo. Ocenjujem, da smo vsi člani Sveta delovali uspešno in povezovalno. Za našo skupnost smo se trudili po naših najboljših močeh. Delovali smo po načelu: » Zares je dobro le - če je dobro za vse.« Posebno zahvalo dolgujem gospe Sonji Malovrh in gospe Barbari Kuzmič, ki zaradi drugih obveznosti žal nista kandidirali v novi Svet krajevne skupnosti. V mandatu sta naredili veliko dobrega za našo skupnost, bili sta nepogrešljivi v prav vseh projektih, ki smo se jih lotili. Gospa Sonja Malovrh, ki je delovala na področju kulture in turizma, je naredila izjemen preboj in povečala prepoznavnost Podlipe in Smrečja. Naj omenim le dva projekta, ki zelo izstopata: radijska predstavitev Podlipe in Smrečja v oddaji Nedeljska reportaža z Juretom Trobičem, ki je doživela izjemen odziv v širši javnosti, in projekt 750 let prve omembe Podlipe, ki je bil zelo zahteven in je vseboval dolgotrajne priprave in zbiranje gradiva - zelo se je zavzemala tudi za razvoj Smrečja. Gospa Barbara Kuzmič je delovala kot tajnica krajevne skupnosti. Opravila je vsa potrebna organizacijska dela, poleg tega pa je izvajala razne pro-stočasne dejavnosti, kot so obdarovanje otrok za sv. Miklavža in srečanje starejših krajanov, sodelovala je v vseh projektih, ki smo se jih lotili, pripravljala dokumentacijo za razpise, sestavljala pogodbe in še mnogo drugega. Ob koncu mandata želim omeniti še gospo Katarino Logar in gospode: Jožeta Malovrh, Franca Merlaka, Janeza Malovrha, Franca Železnika, Janeza Fortuno, Darka Novaka, Janeza Jurca in Marjana Kuzmiča, ki so konstruktivno sodelovali pri vodoo-skrbi, rekonstrukciji vodovoda na Samiji in drugih zahtevnih projektih. Zahvaljujem se članom Sveta, članom vodovodnega odbora, in vsem, ki ste kakorkoli pripomogli k razvoju Podlipe in Smrečja. Hvala. Predsednik Krajevne skupnosti Podlipa - Smrečje Boštjan Jurjevčič Otroke iz KS Podlipa - Smrečje je obiskal sveti Miklavž Tako kot vsako leto je tudi letos otroke iz Podlipe in Smrečja obiskal sveti Miklavž. V sredo, 5. decembra 2018, ob 18. uri so vsi zbrani pred gasilskim domom najprej občudovali ognjemet, nato pa je Miklavž v spremstvu angelčkov in parkljev prišel med otroke, ki so ga že nestrpno pričakovali. Vse zbrane je najprej nagovoril, nato pa so mu polni pričakovanj sledili v dvorano gasilskega doma, ki se je napolnila do zadnjega kotička. Ogledali so si predstavo, ki jo je pripravila mladina v organizaciji KUD Podlipa - Smrečje pod vodstvom Johana Cankarja. Potem je sledilo obdarovanje. Letos je imel Miklavž v zlati knjigi zapisanih kar 72 pridnih otrok, starih od 2 do 6 let. Na koncu je vsem skupaj zaželel še vesele božične praznike ter veliko sreče in zdravja v letu 2019. Otrokom je obljubil, da jih bo naslednje leto zopet obiskal in obdaril - a le, če bodo še naprej pridni. Barbara Kuzmič Vsem našim krajanom voščimo vesele božične praznike, v novem letu pa veliko zdravja, uspeha in zadovoljstva. Še naprej se bomo trudili, da vam bomo prisluhnili in poskušali skupaj uresničevati zadane cilje. H Srečno 2019! KS Vrhnika Breg KS Vrhnika Center KS Vrhnika Vas Predvolilna kuhinja v Podlipi V času letošnjih lokalnih volitev ni bila redkost, da so se v želji po boljšem rezultatu akterji posluževali nizkih udarcev in pokvarjenih metod. V Podlipski dolini pa sta tako kot vedno pred volitvami vladala mrtvilo in običajna spokojnost. Zato smo se vsi kandidati za občinski svet, ki prihajamo iz Podlipske doline, odločili, da bomo v petek pred volitvami v vasi naredili dogodek, ki bi to spremenil. Pred gasilski dom smo povabili vse vaščane in vaščanke ter tudi druge, ki bi želeli videti naš predvolilni shod. Kandidati, ki smo bili iz različnih list in strank, smo se namreč odločili, da bomo skupaj skuhali golaž. Predhodno pa smo se soglasno dogovorili, da shod ne bo namenjen nabiranju glasov, ampak druženju. Krajani so vabilo vzeli resno in prišli v velikem številu, mi pa smo golaž mešali v levo in desno ter ga bogatili z belim vinom in na koncu tudi z rde- čim. Mnogi ki so golaž poizkusili, so menili, da je prav način mešanja ključno vplival na odličen okus. Med nas sta prišla tudi dva županska kandidata in tako dokazala, da jima pristen stik s krajani veliko pomeni. To je bil dober dan, dan, ko smo Podlipci ponovno dokazali, da navkljub razlikam odlično sodelujemo, se pogovarjamo in smo prijatelji. Zavleklo se je v sobotno noč, ko nas je zelo omejil predvolilni molk. Boštjan Jurjevčič Vabilo ODPRTJE DEMENCI PRIJAZNE TOČKE Odprtje demenci prijazne točke bo v sredo, 16. 1. 2019, ob 12. uri v prostorih Doma upokojencev Vrhnika. Pripravili bomo krajši kulturni program, odprtja pa se bodo udeležili tudi predstavniki Spominčice - Alzheimer Slovenije - Slovenskega združenja za pomoč pri demenci. Dom upokojencev Vrhnika se bo v začetku prihodnjega leta pridružil številnim ustanovam, ki so že demenci prijazne točke v Sloveniji. Točka bo namenjena osebam z demenco in njihovim svojcem ter vsem drugim v naši lokalni skupnosti. Zaposleni na točki bomo nudili informacije, kako prepoznati prve znake demence, kako komunicirati z osebami z demenco in kam jih usmeriti po nadaljnjo pomoč, ko se osebe izgubijo in ne vedo, kje so. Namen ozaveščanja in informiranja točke je pomoč osebam z demenco in svojcem, da s skupno podporo spodbujamo njihovo samostojnost in poskrbimo za ohranjanje njihovega dostojanstva. Le s skupnim sodelovanjem bodo lahko osebe z demenco ostale čim dlje doma, kar je tudi priporočilo Alzheimer Europe, katere članica je Spominčica - Alzheimer Slovenija. Prisrčno vabljeni! N 05 Občina Vrhnika 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Ó PONEDELJEK, 17.12. 19.30 Rondo hrepenenja, slavnostni koncert Cankarjev dom Vrhnika ČETRTEK, 20,12. 19,00 Proslava s kulturnim programom ob dnevu samostojnosti In enotnosti Cankarjev dom Vrhnika PETEK. 21,12. moo Nočni pohod na Planino zbor pri Štirni SOBOTA. 22.12. 7.00-13.00 Božično-novoletni in redni mesečni sejem Sodnijski trg a.oo Dan dobrodelnosti Sodnijski trg 10.00 Picko in Packo, predstava za otroke Sodnijski trg 10.30 obisk Božička Sodnijski trg 11,00 Teater PolPet: Riba Sodnijski trg uo 15,00-24,00 BožiCno dobrodelno druženje in prenos notnega slaloma Sodnijski trg 17.-10.30 in 2fi.ti0-24.flO Božično dobrodelni koncert skupine Ajd iao Sodnijski trg SREDA, 26.12. 9.00 Tradicionalni pohod Po poti Cankarjeve matere start: Vrzdenec, cilj: Vrhnika SOBOTA, 29.12. PONEDELJEK, 31,12. Otroško silvestrovanje z zavodom Enostavno prijatelji in Plesno šolo Urška Vrhnika dvorana pri OŠ Ivana Cankarja Silvestrovanje s skupino Ca Iv psa Sodrtijski trg llinra!]!: ntïPlBfet, atiIÎ. i : ti Hi ID Sc. OSI HI Oll DoK.p Uttt tlftl t IJrjjjHidJ v Ht vmrilfj un j ffllm ntïi plilrttmi |lirpfl&R 1 irefln 5 IZ Do al li.00 Uis rjjrj &I3 AffinSjuuluiM t «saHstlaim ud hi; l-l la m lÙSMflte pu M y cl la îr. Ti(|i«. o o visitvrhnika.si S^M j/y X LU 3 ÏKMlî-U H SlJÏHfflV, SH UfcARSKO DRUiWÍYRfflllliA, JT MHUMUHO PODJETJE ÏRHHI KA, LIONS KLJUB VHHMIB. FltSKA SOU lí ÍKM' R HNIKÀ Jeseni je v Bevkah zaživela pravljično-doživljajska Pot močvirskih škratov na Mali plac, ki je v naš kraj pripeljala številne nove obiskovalce, nadobudne radovedneže in ljubitelje narave. Za izjemno izkušnjo, delovno vnemo in dobro voljo se iskreno zahvaljujeva vsem lokalnim partnerjem in sodelavcem pri projektu: Občina Vrhnika, Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, KP Ljubljansko barje, Razstavišče Moja Ljubljanica, Krajevna skupnost Bevke, OŠ Log-Dragomer - PŠ Bevke, OŠ Ivana Cankarja Vrhnika, Naš časopis, Mitja Vehar in Športno društvo Bevke, Jure Brus in ŠPB Bar, mizarstvo Franci, Jure, Jan in Rezka Trček, Nina in Juri Bograf, Mateja in Jernej Smuk, Andraž Lenarčič, Tjaša Trček, Marjan Vehar ter vsem sokrajanom in sokrajankam v Bevkah, ki so Pot močvirskih škratov na Mali plac sprejeli odprtih rok. Prepričajte se sami, kaj so škratje zakuhali na Malem placu - pravljično-doživljajska pot je odprta skozi vse leto! Vsem želiva lepe praznike in srečno novo leto! Uroš Grilc in Nina Peče Grilc scrateljc □rgin o o o visitvrhnika.si N aŠ Občina Vrhnika 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Po poteh obrambe samostojnosti Republike Slovenije Zveza veteranov vojne za samostojno Slovenijo bo izdala zbornik Po poteh obrambe samostojnosti Republike Slovenije, ki bo vseboval vse lokacije pomnikov oboroženih spopadov v osamosvojitveni vojni leta 1991, označene in opisane s podatki, ki bodo omogočali samostojen obisk in hkrati veteransko pohodniško transverzalo. SREČNO A 'I -1 n*1 I # ■ K 1 'jO * Vom želi Zjgvod jvqr\c V zborniku bo poleg že obstoječih pomnikov na Vrhniki tudi pomnik spominskemu bojnemu znaku Sinja Gorica 27. 6. 1991, ki smo ga morali še postaviti. Dogodku, ko je diverzantski vod Vrhnika iz formacije 53. Območnega štaba TO RS na mino ujel tank JLA, pripisujemo veliko pomembnost za nadaljevanje vojne na Vrhniki, morda tudi v Sloveniji. Pomnik smo postavili prav na lokaciji dogodka, to je ob poti po trasi nekdanje železniške proge, nasproti domačije Mrakovih v Sinji Gorici. Poskrbeli smo tudi, da je pomnik oblikovan skladno z že stoječim pomnikom na nekdanjo železniško progo Ljubljana-Vrhnika. Odkritje Spominki v Cankarjevem letu Cankarjev album /v decembru s popustom/ Pesniška zbirka Erotika Cankarjev srebrnik Cankarjeva beležka in zvezek ružabna igra Na klancu pomnika je bilo v soboto, 24. 11. 2018, ob 10. uri v prisotnosti pripadnikov diverzantskega voda in drugih veteranov vojne za samostojno Slovenijo. Dogodek so z udeležbo počastili tudi vabljeni gostje, med katerimi naj poudarimo župane občin Vrhnika, Borovnica in Log - Dragomer, predstavnika Slovenske vojske, glavnega praporščaka ZVVS in druge predstavnike veteranskih in domoljubnih organizacij. Pomnik sta odkrila Boris Skubic, poveljnik diverzantskega voda TO Vrhnika, in Jožef Molk, poveljnik 53. Območnega štaba TO v času vojne. Slednji je v slavnostnem nagovoru najprej poudaril, da je dogodek posvečen državnemu prazniku dnevu generala Rudolfa Maistra in 50. obletnici ustanovitve slovenske teritorialne obrambe. Spomnil je, da je letos sto let od konca prve svetovne vojne in od smrti Ivana Cankarja, ki je v tistem času v svojem govoru v Narodnem domu v Trstu občudoval slovenski narod. Cankar je dejal, da si ta narod zasluži svobodo in svoj dom -domovino. Priznal je celo, da se sramuje svojega dvoma v sposobnost slovenskega naroda, da se postavi zase. Molk je nadaljeval, da je bil general Rudolf Maister zagotovo najsvetlejša osebnost tistega časa, saj je ustanovil prvo slovensko vojsko s slovenskimi častniki in slovenskim poveljevanjem. Prav 20. novembra je ustanovil mariborski pešpolk in z njim tri dni kasneje razorožil nemško zeleno stražo ter prevzel oblast na Štajerskem. Tako je poskrbel, da ob ustanovitvi države Slovencev, Hrvatov in Srbov nismo Slovenci poleg Primorske, Istre, Notranjske, Koroške izgubili še Štajerske in dela Prekmurja. V ponovni in še večji svetovni moriji, ki se je zgodila komaj dobrih dvajset let kasneje, je bilo treba slovenski narod ubraniti pred uničujočim fašizmom in na- cizmom. To je storila slovenska partizanska vojska s slovenskim poveljevanjem, ki pa se je po koncu vojne zlila v JLA. Natanko 50 let po ustanovitvi mariborskega pešpolka, 20. novembra, je bila ustanovljena slovenska Teritorialna obramba znotraj sistema SLO in DS, ki je vseboval tudi Narodno zaščito kot najširšo možno obliko oborožitve naroda. To je bila resnično obrambna narodova vojska. Kot taka in zopet vojska s slovenskimi častniki in slovenskim poveljevanjem je bila uporabljena skupaj s slovensko milico za zaščito plebiscita za samostojno Slovenijo in za obrambo razglašene samostojne države Republike Slovenije. Pri tem moramo povedati, da je v kritičnem trenutku prevare politikov Manevrska struktura narodne zaščite poskrbela, da je TO ostala slovenska in dovolj oborožena. Molk je zaključil, da je v zaščiti plebiscitaleta 1990, prav diverzantski vod TO Vrhnika odigral vlogo interventne enote, ki je imela orožje doma. Nato je bil vod v času vojne na težiščni smeri prodora tanko-vske brigade JLA v vlogi enote za oviranje in doživel tudi akcijo, kateri postavljamo spominsko obeležje. Dogodek in obeležje tudi izpričujeta, da je bila obramba samostojnosti Slovenije pravična in v okviru človečnosti. Na koncu je navzoče povabil, naj po stari slovenski navadi ob skromnem prigrizku nazdravijo s kuhanim vinom. Za opravljeno nalogo iz poslanstva našega društva se zahvaljujemo vključenim članom v prostovoljno delo, Simonu Železniku za oblikovanje obeležja in Slovenskim železnicam za donacijo in razumevanje. Vsem članom OZVVS Vrhnika - Borovnica in bralcem Našega časopisa želimo obilo zdravja in prijazno okolje v letu 2019. Predsedstvo OZVVS Vrhnika - Borovnica N 05 Občina Vrhnika 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si HOj ala! Spoštovane Vrhničanke in Vrhničani! Vesel sem za vsak glas, ki ste mi ga zaupali in se vam iz srca zahvaljujem. Vsem želim blagoslovljene božične praznike in z Veseljem in Srčnostjo napolnjeno 2019. Spoštovane volivke in spoštovani volivci! Iskreno se vam zahvaljujem za veliko podporo na volitvah za župana Občine Vrhnika, ki ste mi jo izkazali s svojim glasom, tako v prvem kot tudi v drugem krogu. Vsem skupaj še enkrat HVALA! Novemu županu Danijelu Cukjatiju želim uspešno vodenje Občine v naslednjem štiriletnem mandatu. Sporočam vam tudi, da lahko mojo aktivnost in moja razmišljanja spremljate tudi v prihodnje, na mojem facebook profilu. i <*• i Hkrati vam želim vesele božične praznike ter zdravo, srečno in uspešno leto 2019! Srečno 2019! Peter Gabrovšek Daniel Cukjati Vsi smo Vrhnika! Novoletna prireditev in dobrodelni sejem 2018 Prvi ponedeljek v decembru, ko smo že pošteno zakorakali v zimski čas, smo se učenci in učitelji OŠ Antona Martina Slomška skupaj s starši in drugimi sorodniki zbrali v šolski telovadnici. Kljub temu, da zunaj še ni bilo snega, je v telovadnici vladalo že pravo zimsko in praznično vzdušje. Z mislijo na vse lepo, kar prinaša december, so nastopajoči k sebi privabili čisto pravo snežno vilo, ki je vsem navzočim zaželela veliko sreče in drobnih radosti, ki delajo naša življenja bogatejša. Z zamahom svoje čarobne palčke je pričarala čudovito zimsko pravljico s plesom in petjem snežink, ki so jih upodobili naši najmlajši učenci. S svojo točko so se nam predstavile tudi gimnastičarke in mažuretke. In ker k zimskim radostim spada tudi igranje hokeja na ledu, so naši fantje pokazali svoje znanje tudi s tega področja. Ni skrivnost, da imamo pri nas tudi veliko dobrih plesalcev. Tudi ti so nas razveselili s svojimi plesnimi točkami. Na odru pa se nam je pridružila tudi naša ravnateljica, ga. Darja Guzelj, ki je vsem zaželela lepe in doživete prihajajoče praznične dni. In ker brez številnih dobrih pevcev, ki jih ima naša šola, ne mine nobena šolska prireditev, so se nam s pesmimi, ki dišijo po snegu in praznikih, predstavili tudi vsi pevski zbori, ki jih premoremo. S sklepno mislijo pa sta našo prireditev zaključila napovedovalca Nina ÉL in Gaber. Po prireditvi je sledilo povabilo na že tradicionalni novoletni sejem. Naše stojnice so se kar šibile pod težo najrazličnejših izdelkov, ki smo jih učenci s svojimi mentorji izdelali na predprazničnih ustvarjalnih delavnicah. Pri tem smo se še posebej potrudili, saj smo jih izdelovali za dober namen. Prostovoljni prispevki, ki so nam jih namenili obiskovalci sejma, nam bodo namreč pomagali pri nakupu sodobnejših učnih pripomočkov in nadstan-dardne opreme, da bodo naše delo in šolski rezultati še boljši. Ta večer je kar prehitro minil. Čudovito praznično vzdušje, ki smo ga pričarali, pa naj se nadaljuje tudi v prihodnjih decembrskih dneh. In le poglejte skozi okna, morda zunaj že pada sneg, ki so ga priklicali v petju združeni ubrani glasovi naših učencev in učiteljev. Vesna Jurač Prostovoljno gasilsko društvo Verd vošči vsem svojim članom, krajanom Verda in občanom Vrhnike vesel Božič in srečno, zdravo in uspešno novo leto 2019 Z gasilskim pozdravom NA POMOČ! Srečno 2019! PGD Verd N 05 Občina Vrhnika 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si HtJ Dan dobrodelnosti V dneh, iztekajočega leta, ko si vsi želimo miru, prijateljstva, ljubezni..., smo se v LIONS klubu Vrhnika Notranjska odločili popestriti praznični božični čas z Dnevom Dobrodelnosti in napraviti december bolj vesel za vse. Zato smo navdušili za sodelovanje nekatere zainteresirane skupine in društva. Naš cilj je zbrati nekaj prepo-trebnih sredstev, knjig, šosklih potrebščin tudi igrač za otroke iz socialno ogroženih družin v našem okolju in otrokom neposredno pomoči potrebnim. Letošnji sodelujoči na Dnevu Dobrodelnosti in njihove predstavitve: • Rdeči križ Slovenije, Območno združenje RK Vrhnika: demonstracija prve pomoči, delitev promocijskega materiala, • Varstveno delovni center Vrhnika: predstavitev izdelkov, ki jih izdelujejo gojenci zavoda, • Rokodelska skupina »kvakvačkaš«: prikaz kvačkanja in kvačkanih izdelkov, Društvo ljubiteljev narave in običajev Notranjske: predstavitev delovanja društva, Gasilsko društvo Verd in gasilsko društvo Rovte: predstavitev gasilske opreme in delovanja društva, Mala Mestna galerija: razstava likovnih del, Leo klub Vrhnika, Klub vrhniniških študentov, Humanitarna medicinska odprava študentov v Kenijo 2019, Lions klub Vrhnika-Notranjska: predstavitev kluba in njegovega poslanstva, promocijska darila z logotipom Lions klub Vrhnika-No-tranjska in Dan dobrodelnosti. Otroci! Če imate kakšno knjigico, ki je ne potrebujete več, jo prinesite. Nekoga drugega, boste s prav to knjigico zelo razveselili in opravili dobro delo. Če pa bo na naši stojnici kakšna igračka ali knjigica, ki vam bo všeč, jo boste lahko odnesli s sabo domov. Delili bomo dobrote, prigrizke in pecivo, tople napitke za otroke in za odrasle. Dogajanje bo animirala in povezovala Lutkovna skupina Teater PolPet z lutkovno predstavo Riba, avtorici Polona Prosen in Pertra Prosen. Pričetek predstave bo ob 11. Uri. Po predstavi smo organizirali tudi otroško delavnico, kjer si bo lahko vsak otrok izdelal svojo ribo. Veselimo se prireditve in druženja na Dnevu Dobrodelnosti, na So-dnijskem trgu, v Veselem Decembru, 22.12. 2018 dopoldne od 9 00 do 13 00. Pomagamo! Lions klub Vrhnika Notranjska M | M | G smallmala town mestna gallerygalerija SODNIJSKI TRG VRHNIKA 23.12.2017 od 8h do 13h zbiranje sredstev in igrač za otroke socialno ogroženih družin iz lokalnega okolja Dobrodelni koncert Župnijske Karitas Vrhnika, 1. december - Pred prvo adventno nedeljo je v Cankarjevem kulturnem domu potekal sedaj že 14. tradicionalni koncert Dva novčiča v organizaciji vrhniške Karitas. Pripravili so slabi dve uri dolg koncert z domačimi in tujimi glasbenimi izvajalci, zbrana sredstva od prodanih kart in prostovoljnih prispevkov pa so namenili za socialno šibke družine. Zahvala Kot je dejal direktor vrhniške Karitas Mohor Rihtaršič, so zbrani dokazali, da jim je mar za pomoč ljudem v stiski. »Zavedajmo se, da kar naredimo drugim dobrega, še več odnesemo sami,« je sklenil svoj nagovor. Podobno je menil tudi dolgoletni generalni tajnik Slovenske Karitas Imre Jerebic, ki je dejal, da je sedanja družba vse preveč osredotočena v potrošnjo in individualizem, pozablja pa na sočloveka, zato so tovrstni koncerti ter dobrotniki nujno potrebni. Župan Stojan Jakin, za katerega je bil verjetno to eden zadnjih javnih nastopov, pa je pohvalil aktivnosti Kari- tas, ki s delovanjem že dolga leta sooblikuje mozaik dobrote na Vrhniki. Program, ki sta ga z vpletanjem Cankarjevih misli ter odlomkov povezovala Peter Perše in Romana Ko-govšek, so sooblikovali priznani ansambli, pevci in solisti: skupina Iskre iz župnijskega vrtca, skupina Abba Mia, sopranistka Maruša Kos, harmonikarja Matic in Martin Novak, duet Romantico, Ansambel Nori Val, FS Klas iz Horjula, harfistka Erika Fran-tar, Ansambel Toni in Mešani pevski zbor Društva Invalidov Vrhnika. (gt, foto: gt) Župnijska Karitas Vrhnika je letos pripravila že štirinajsti koncert Dva novčiča. Denarna sredstva od prodanih vstopnic ter prostovoljnih prispevkov bomo namenili družinam v socialni stiski. Rada bi se zahvalila Petru Peršetu in Romani Kogovšek za povezovanje našega kulturnega programa, vsem nastopajočim, ki so nam pričarali prelepo predstavo in se odrekli celotnemu honorarju. Zahvala vsem donatorjem, ki so nam pomagali s svojimi sredstvi izpeljati za nas zelo pomemben koncert: Fortrade, d. o. o., Dvig, d. o. o., B3servis, d. o. o., Avtotrade, d. o. o., Špan, d. o. o., Štirn, d. o. o., Elektro Medič, d. o. o. Hvala vsem drugim, ki so nam priskočili na pomoč: Zavodu Ivana Cankarja Vrhnika, Gostilni Kranjc, Slaščičarni Berzo in Slaščičarni Breza, kmetiji Zdešar iz Horjula, kmetiji Vehar iz Podlipe, Jožetu Habetu, kmetiji Toni (noji) iz Betajnove, Pekarni Adamič, Andreju Černetiču za ozvočenje, Darku in hostesam, za tisk plakatov Marjanu Podobniku, Komunalnemu podjetju Vrhnika, Barbari Jurjevčič za izdelavo daril. Zahvala tudi našim stalnim partnerjem, s katerimi sodelujemo in nam pomagajo vse leto: Avtoprevozništvu Jež, DG69, d. o. o., skupini Žarek dobrote, škofijski Karitas Ljubljana, trgovinama Mercator in Lidl. Ob tej priložnosti bi se zahvalila tudi vsem prostovoljcem, ki s svojo prisotnostjo in dobro voljo pomagate pomoči potrebnim. Še enkrat iz srca hvala, Marica Štirn S toplino božič naj te greje, naj vez družinsko utrdi! A novo leto naj zaseje vse, česar si srce želi! Ljubezen, zdravje in veselje, življenje bogato naj ti obrodi, a vse začrtane naj cilje v uspeh usoda spremeni. Lepe praznike in vse dobro v novem letu 2019 vam želijo Srečno 2019! Prostovoljci Župnijske Karitas NOS Občina Vrhnika 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si RDEČI KRIŽ VRHNIKA December v TMS Krvodajalska akcija Jesenske krvodajalske akcije, ki je bila na Vrhniki organizirana za občane Vrhnike, Borovnice in Log-Dragomerja v sredo 28. in četrtek 29. novembra 2018, se je udeležilo 334 krvodajalcev. Prisrčna zahvala vsem, ki ste se odzvali vabilu na krvodajalsko akcijo in lepo vabljeni na akcije v naslednjem letu, ki bodo: - ponedeljek 18. in torek 19. marca 2019 - ponedeljek 15. in torek16. julija 2019 - ponedeljek 25. in torek 26. novembra 2019 Z vašo pomočjo »življenje teče dalje«! Darovanje organov Slovenija Transplant - projekt darovalec Darovanje organov po smrti je oblika pomoči sočloveku v stiski. Za določene bolezni je zdravljenje s presaditvijo najbolj učinkovita ali pa celo edina možna oblika zdravljenja. V Sloveniji že dolgo uspešno izvajamo zdravljenje s presaditvijo v okviru transparentne organizacije tran-splantacijske dejavnosti, ki jo odlikujejo visoka strokovna in etična načela. Za darovanje organov in tkiv po smrti za namen zdravljenja se opredelite tako da: - z osebnim stališčem glede darovanja po smrti seznanite najbližje sorodnike, - podpišete izjavo o darovanju na pooblaščenih mestih po celi Sloveniji. Območno združenje Rdečega križa Vrhnika je pooblaščenec za zbiranje pristopnih izjav darovalcev. Če se odločite za darovanje, se oglasite v pisarni Območnega združenja RK Vrhnika, Poštna ulica 7B, telefon: 01-7502-447, da izpolnite in podpišete pristopno izjavo darovalca. Merjenje krvnega tlaka, sladkorja, holesterola in trigliceridov Pravočasno poskrbimo za naše zdravje. Kako? Redno si merimo krvni tlak, redno si merimo krvni sladkor in nadzorujemo holesterol in trigliceride. Tehniški muzej Slovenije v Bistri pri Vrhniki bo, tako kot prejšnja leta, zaprt za posamezne obiskovalce zaradi neogrevanih prostorov od 4. 12. 2018 do 28. 2. 2019. V vmesnem času bo izjemoma odprt na slovenski kulturni praznik, 8. 2. 2019, med 9.00 in 17.00. Skupine se za obisk naročite preko telefona, 01 750 66 72, ali elektronske pošte: pro-grami@tms.si. V tem času vas vabimo v Polhov Gradec na ogled Muzeja pošte in telekomunikacij. TEHNIŠKI MUZEJ SLOVENIJE v Bistri pri Vrhniki, Bistra 6, 1353 Borovnica, 01/750 66 70, www.tms.si, info@tms.si OBČASNE RAZSTAVE: Znanje brez meja Razstava predstavlja izbor uspešnih posameznikov, ki so zaradi iskanja, razširjanja in soustvarjanja znanja v različnih časovnih obdobjih odšli v širni svet, in tiste, ki jih je zaneslo k nam od drugod. Razstava je podaljšana in bo po 1. 3. 2019 na ogled do 21. 4. 2019. Martin Sever, oče prvega slovenskega kombija Predstavljeno je raznovrstno delo s področja tehnike inženirja Martina Severja, avtorja prvega serijskega kombiniranega vozila v Sloveniji in prvih IMV-jevih prikolic. Razstava je podaljšana in bo po 1. 3. 2019 na ogled do 12. 5. 2019. MUZEJ POŠTE IN TELEKOMUNIKACIJ - Polhov Gradec 61, telefon: 01/364 00 83, www.tms.si, muzejpt@tms.si Odprto: od torka do petka, nedelje in prazniki od 10.00 do 17.00 (vstop do 16.00), ponedeljek, 24. 12. in 31. 12: 10.00-13.00; 25. 12., 26. 12., 1. in 2. 1.: zaprto Nedelja, 6. 1., ob 15.00: voden ogled muzejskih zbirk Nedelja, 13. 1., ob 15.00: Trara, trara, pošto pelja!, voden ogled za družine Nedelja, 20. 1., ob 15.00: voden ogled za seniorje Pridržujemo si pravico do sprememb v programu. Kje in kdaj? Na Območnem združenju Rdečega križa Vrhnika, Poštna ulica 7B, vsak prvi torek v mesecu od 8. do 10. ure. Za merjenje krvnega sladkorja, holesterola in trigliceridov, morate biti obvezno tešči! Tečaj prve pomoči za bodoče voznike motornih vozil Vabimo vas na tečaj in izpit iz prve pomoči za voznike motornih vozil. Tečaje organiziramo enkrat mesečno, po potrebi tudi večkrat, nudimo brezplačno izposojo literature. Prijave sprejemamo: vsak dan od 8. do 14. ure, v pisarni OZ RK Vrhnika, Poštna ulica 7B, na telefon 7502-447, ali na email: rk.vrhnika@siol.net Sreča je čudežni prah, ki ga narava strese v naše naročje, da ga čuvamo in negujemo z medsebojno pomočjo, razumevanjem in prijateljstvom. Vesele božične praznike in veliko lepega v novem letu 2019! Srečno 2019! Rdeči križ Vrhnika Sodelavci Upravne enote Vrlimi vam ob prihajajočih prainikih želimo vnel boiič, ponosno praznovanje tineuobeljena z novo snežno ;ameri vidno, da ga je v ma Jure odprl teraso, kjer smo lahko ob malici spili kavo. V skednju nam je razkazal etnografsko zbirko Pri Hostovih, pospremil nas je tudi na bližnjo vzpetino, kjer stoji cerkev sv. Andreja. V nadaljevanju smo se spustili po pobočju Racne gore skozi Dolenje Poljane v Vrhniko. Sprehodili smo se do Velikega Obrha, enega od sedmih imen reke Ljubljanice. Ustavili smo se na največjem kamnitem mostu čez Obrh, petločnem, zgrajenem v 19. stoletju. In tako smo naš pohod končali v Vrhniki pri Ložu, od koder smo se z avtobusom vrnili na Vrhniko, Cankarjevo. Sonja Repnik MČOSOpis Občina Vrhnika ^nasl„:© UPOKOJENSKI KOTIČEK Dan Zveze društev upokojencev Slovenije Dan ZDUS, ki smo ga zaznamovali 28. 11. 2018 na Gospodarskem razstavišču, je bil poseben dan tudi za Društvo upokojencev Vrhnika. Poseben zato, ker so nas v Območnem odboru Notranjske in vodstvo osrednje pokrajinske zveze prepoznali kot najbolj delavno in uspešno društvo upokojencev na tem območju za leto 2017. Tako je DU Vrhnika prejelo obvestilo o priznanju in povabilo, naj se na osrednji prireditvi predstavimo z rokodelskimi izdelki, kot se bo še dvanajst drugih nagrajenih društev iz vse Slovenije. Odločili smo se, da bomo predstavili pletarsko delavnico in izdelke naših marljivih klekljaric na temo Ivana Cankarja. Pletarske izdelke sta izbrali Marta Rijavec in Jožica Gradišnik, klekljarske pa Ivica Česnik in Metka Krašovec. Svečani prireditvi so prisostvovali predsedniki vseh društev upokojencev Slovenije in visoki gostje s predsednikom vlade na čelu. Predsedni- ca DU Vrhnika, Elica Brelih, je še z dvanajstimi predsedniki društev prejela priznanje ZDUS in skromno denarno nagrado za društvo. Po kulturnem programu so si vsi prisotni ogledovali razstavljene izdelke nagrajenih društev. Velike pozornosti je bil deležen klekljan Smrekarjev portret Ivana Cankarja in drobni pletarski izdelki. Jožica in Metka sta komaj zmogli odgovarjati na številna vprašanja o postopkih in materialih. Zelo malo časa je ostalo za fotografiranje, a predsednik ZDUS in predsednik vlade sta nam namenila trenutek časa za fotografiranje. Zelo smo zadovoljni in ponosni, da so nas drugi opazili, kaj vse delamo in kako smo organizirani. Upam in pričakujem, da se nagrade in priznanja veselijo tudi vsi naši člani in članice in da bodo še bolj aktivno delovali na različnih področjih. Zapisala: Elica Brelih, fotografija: Metka Krašovec rizma, kjer so nas pričakali z dišečo obaro in aj- da smo preživeli lep dan v Beli krajini. dovimi žganci. Po dolgi vožnji nazaj na Vrhniko Besedilo: Danica Kos, nas je spet pričakal dež, tako da smo bili veseli, foto: Sonja Zalar Bizjak Sončki v Beli krajini V Beli krajini smo se ustavili v Kanižarici, kjer nas je pričakala gospa Sonja iz PD Črnomelj, ki nas je popeljala na Kozice nad Kolpo. Tako smo imeli isti dan kar tri vodnice - vse tri Sonje. Naše tokratno izhodišče je bilo v vasici Laze pri Predgradu, kjer nas je pozdravilo žuborenje reke Kolpe. Iz vasice na hrib Kozice smo se povzpeli po Lešnikovi poti, ki je označena z lešnikom,--in se vračali po delu Hrastove poti, označene Svizci na razgledniku pod Srnjakom V toplem poznojesenskem jutru smo našo pot na razglednik začeli na Kalcah. Takoj za avtobusnim postajališčem smo zavili desno in se po nekaj sto metrih ustavili na ostankih trase širo-kotirne železnice Logatec-Črni Vrh-Ajdovšči-na. Pot smo nadaljevali po logaški planinski poti, prečkali cesto Kalce-Hotedršica in se usmerili na daljšo makadamsko cesto. Gozdna pot nas je po krajšem vzponu pripeljala pri »ruski rajdi« na cesto Kalce-Col. Po petnajstminutni hoji po asfaltu smo se ustavili na Lanišču. Tam je utrdba, ki so jo zgradili Rimljani v okviru poznoan- tičnega zapornega sistema, ki je varoval cesto Aqiulea-Emona. Po mehki gozdni poti smo se usmerili proti razgledniku pod Srnjakom, ki so ga uredili logaški planinci. Zelo hitro je postal dobro obiskana izletniška točka na Logaškem. Z razglednika smo imeli lep pogled na bližnje kraje in griče. Razgled na Ljubljansko kotlino nam je zastirala megla, na Julijske Alpe in druge višje vrhove pa nizka oblačnost. Sklenili smo, da bomo razgledišče obiskali še kda, v lepem vremenu. Vračali smo se ob stari rimski cesti do Vodic. Tam nas je že čakal avtobus in nas odpeljal proti domu. Zapisala Majda in Franci Kavčič, Logatec, foto: Sonja Zalar Bizjak s hrastovim listom. Pot, ki je vodila na Špičasti hrib, je bila deloma precej strma, tako da smo se kar malo spotili. Pot nas je vodila mimo RTV--oddajnika in naprej na vrh Pajtlerica (748 m), s katerega je bil lep razgled na okoliške vrhove in reko Kolpo pod nami, več pa se zaradi oblačnega vremena ni videlo. Po gozdni poti, posuti z listjem, smo se spustili do Parge, kjer sta kapelica Marije Snežne in vpisna skrinjica. Privoščili smo si kratek počitek, nato pa pot nadaljevali navzdol proti vasici Laze, kjer nas je čakal avtobus in nas zapeljal do kmečkega tu- Svizci so tokrat prisluhnili Majdi iz Logatca. Marija Metljak, Dom starejših občanov Vrhnika (1923) Francka Koprivec, Lesno Brdo, Vrhnika (1926) Marija Nadlišek, Vas, Vrhnika (1927) Jožefa Kozmenko, Prečna pot, Vrhnika (1927) Marija Milena Živec Lalič, Mrakova c., Vrhnika (1927) Štefka Ružič, Jagrova c., Vrhnika (1927) Štefka Čiča, Stara Vrhnika (1927) Nikola Rajkovic, Krpanova ul., Vrhnika (1928) Marija Gabrovšek, Jerinov Grič, Vrhnika (1933) Ivica Pirman, Podlipa, Vrhnika (1933) Lucija Jančar, Ljubljanska c., Vrhnika (1938) Ivana Petrič, Verd, Vrhnika (1938) Pavel Ogrin, Velika Ligojna, Vrhnika (1938) Vsem jubilantom iskreno čestitamo za visoki jubilej, čestitke pa tudi vsem, ki so praznovali decembra. FILMSKO DOPOLDNE V KINU VRHNIKA tf^V Zadnji četrtek v mesecu. Po filmu kava in čaj. Četrtek, 27. 12. ob 10.00 - cena vstopnice: 4.00 EUR O LJUDEH IN VASEH Legendarna režiserka francoskega novega vala Agnès Varda ter več kot petdeset let mlajši umetnik in fotograf JR potujeta po francoskem podeželju, srečujeta domačine, izdelujeta njihove velikanske črno-bele portrete in jih razstavljata na zidovih hiš, kjer živijo in delajo. Njun topli in duhoviti film ceste je med drugim prejel nagrado za najboljši dokumentarec v Cannesu in nominacijo za oskarja. N aŠ Občina Vrhnika 17. december 2018*^ 19 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si UPOKOJENSKI KOTIČEK Pikaderke DU Vrhnika so na Notranjskem Miklavževem turnirju, ki se je odvijal v Logatcu, izmed enajstih ekip zasedle tretje mesto. Na turnirju je bilo tudi nekaj ekip s Primorske. Čestitke! Barjani na izviru Hublja Kam na pohod, ko osrednjo Slovenijo prekrijejo sivi oblaki, iz katerih rosi, poti pa prekriva prvi sneg? Na Primorsko. Tako je pot zanesla Barjane v Vipavsko dolino, kjer so se odločili prehoditi naravoslovno učno pot Ob Hublju. Hubelj je petkilometrska reka, ki izvira na vznožju Trnovskega gozda in se izliva v Vipavo. S svojo vodnatostjo je stoletja poganjal vodna kolesa številnih obratov od fužin, kovačij, mlinov, žag in elektrarno, zdaj pa je glavni vir pitne vode za velik del Primorske. Vzpon se je končal pod skalnatim pobočjem, kjer je na več mestih na dan vrela voda Hublja. Vode ni bilo prav veliko, saj že dalj časa ni bilo izdatnega deževja. Pohod smo si podaljšali tako, da smo nadaljevali v smeri Otliškega okna, vendar le do poti, ki vodi navzdol proti Lokavcu in se vrnili k izviru. Od tam smo nadaljevali po učni poti, ki nas je pripeljala na suhe kraške travnike Gradiške gmajne na Školu. Tam se nam je odprl lep pogled na pobočja Čavna, nad seboj smo videli rob Gore, v daljavi pa Nanos in pod njim Zgornjo Vipavsko dolino. Z ravnega Škola smo se spustili po pobočju navzdol, kjer smo že videli avtobus, ki nas je čakal. Prav zadovoljni smo bili, ko smo opazili, da se vreme slabša in so megle zagrinjale grebene nad nami. Besedilo: Sonja Zalar Bizjak, fotografija: Stane Kršmanc Frenku in pomočniku Andreju za vodenje, skrb za vsakega pohodnika, dobro voljo in ne nazadnje tudi »lepemu vremenu«. Hvala tudi Stanetu za lepe posnetke. Zapisala: Jelica Piškur, foto: Stane Kržmanc Barjani na Gori nad Studenim Barjani smo se 13. novembra podali na redni torkov pohod. Tokrat smo obiskali Goro nad vasmi Gorenje, Belsko in Studeno. Od Vrhnike proti Postojni smo se del poti peljali po stari jamborni poti, ki so jo uporabljali že Rimljani. Kasneje so po tej poti prevažali debla za ladijske jambore v tržaško pristanišče. Pot smo začeli v vasi Studeno. Hodili smo po kolovozni poti čez travnike, kjer nas je kmalu pozdravila manjša čreda konj. Pot se je počasi vzpenjali skozi borov gozd proti 1019 metrov visokemu Sv. Lovrencu. Med sproščenim pohodom in pogovori smo prišli do cerkvice, ki leži na jasi, le pet minut pod samim vrhom Gore. V starih spisih cerkev omenjajo že leta 1391. Posvečena je sv. Lovrencu, ki je zavetnik revežev. Ljudi naj bi varoval pred bolečinami v križu (marsikomu od nas bi prišel danes zelo prav), opeklinami, vročico in še čem. Na sam vrh tokrat zaradi slabega razgleda nismo odšli. V lepem vremenu (to sem prebrala na »netu«) je prekrasen pogled na Postojnsko kotlino, Javornike, Snežnik, Vremščico, Slivnico in del Nanosa. Upam, da se bomo vrnili v lepem vremenu. Pohod je bil kot vedno prijeten in zanimiv, zaključili pa smo ga z dobrim kosilom v Gostišču Stara pošta. Prisrčna hvala našemu vodniku Zimzeleni na Krimu Krim je s 1107 metri višine vsem doboznan vrh, saj se dviguje visoko nad ravnino na južni strani Ljubljanskega barja. Je sijajen razglednik, kar so prepoznali že avstrijski zemljemerci in ga v letih 1817-1828 postavili za koordinacijsko izhodišče za izmero katastra. Še vedno ima enako vlogo kot trigonometrijska točka prvega reda. Na Krimu smo že bili, vendar smo ga za novembrski pohod izbrali zaradi bližine Vrhniki, ker nas je maskota Zimzelenov, petinosemdese-tletni Janko, povabil na praznovanje, ki ga nikakor nismo želeli zamuditi. Zjutraj so meglice prekrivale Barje, sivi nizki oblaki pa Krim in jugozahodnik je vlekel skozi že skoraj prazne veje. Avtobus smo zapustili pri križišču za Iško vas in se po cesti odpravili proti vrhu Krima. Višje smo bili, gostejša je bila megla. Veter je otresal kaplje z vej, dežja pa na srečo ni bilo. V koči so nas gostoljubno sprejeli, am smo se spočili, ogreli in napolnili želodčke. Razgleda nismo bili deležni in po isti poti smo se vrnili do mesta, kjer nas je čakal avtobus. Na poti smo se še ustavili v Borovnici pod edinim stebrom, ostankom znamenitega železniškega viadukta južne železnice, ki je bila zgrajena leta 1856, potem pa se odpeljali na Vrhniko. Besedilo: Sonja Zalar Bizjak, fotografija: Željko Jadanic N 05 Občina Vrhnika 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si a Barjani na izviru Hublja Kam na pohod, ko osrednjo Slovenijo prekrijejo sivi oblaki, iz katerih rosi, poti pa prekriva prvi sneg? Na Primorsko. Tako je pot zanesla Barjane v Vipavsko dolino, kjer so se odločili prehoditi naravoslovno učno pot Ob Hublju. Hubelj je petkilometrska reka, ki izvira na vznožju Trnovskega gozda in se izliva v Vipavo. S svojo vodnatostjo je stoletja poganjal vodna kolesa številnih obratov od fužin, kovačij, mlinov, žag in elektrarno, zdaj pa je glavni vir pitne vode za velik del Primorske. Vzpon se je končal pod skalnatim pobočjem, kjer je na več mestih na dan vrela voda Hublja. Vode ni bilo prav veliko, saj že dalj časa ni bilo izdatnega deževja. Pohod smo si podaljšali tako, da smo nadaljevali v smeri Otliškega okna, vendar le do poti, ki vodi navzdol proti Lokavcu in se vrnili k izviru. Od tam smo nadaljevali po učni poti, ki nas je pripeljala na suhe kraške travnike Gradiške gmajne na Školu. Tam se nam je odprl lep pogled na pobočja Čavna, nad seboj smo videli rob Gore, v daljavi pa Nanos in pod njim Zgornjo Vipavsko dolino. Z ravnega Škola smo se spustili po pobočju navzdol, kjer smo že videli avtobus, ki nas je čakal. Prav zadovoljni smo bili, ko smo opazili, da se vreme slabša in so megle zagrinjale grebene nad nami. Besedilo: Sonja Zalar Bizjak, fotografija: Stane Kršmanc 550 ODPLAČILA DOMAČEGA DOLGA 99.999,99 IX. POVEČANJE (ZMANJŠANJE) SREDSTEV NA RAČUNIH (I.+IV.+VII.-II.-V.-VIII.) 0,00 X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) -99.999,99 XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+VII.-VIII.-IX.) -292.449,80 XII. STANJE NA RAČUNIH DNE 31.12. PRETEKLEGA LETA 400.000,00 Na podlagi 33. člena Zakona o javnih financah (Ur. list RS, št. 11/11, 14/13 - popr., 101/13, 55/15 - ZFisP, 96/15 - ZIPRS1617 in 13/18) in 106. člena Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis št. 430/15) je Župan Občine Vrhnika dne 13. 12. 2018 sprejel SKLEP O ZAČASNEM FINANCIRANJU OBČINE VRHNIKA V OBDOBJU JANUAR - MAREC 2019 1. SPLOŠNA DOLOČBA 1. člen vsebina sklepa S tem sklepom se določa in ureja začasno financiranje Občine Vrhnika (v nadaljevanju: občina) v obdobju od 1. januarja do 31. marca 2019 (v nadaljnjem besedilu: obdobje začasnega financiranja). 2. člen podlaga za začasno financiranje Začasno financiranje temelji na proračunu občine Vrhnika za leto 2018. Obseg prihodkov in drugih prejemkov ter odhodkov in drugih izdatkov občine je določen v skladu z Zakonom o javnih financah (Ur. list RS, št. 11/11, 14/13 - popr., 101/13, 55/15 - ZFisP, 96/15 - ZIPRS1617 in 13/18; v nadaljevanju: ZJF) in Odlokom o proračunu Občine Vrhnika za leto 2018 (Naš časopis št.455/2017, 457/2018 in 460/2018; v nadaljevanju: odlok o proračunu). 2. VIŠINA IN STRUKTURA ZAČASNEGA FINANCIRANJA 3. člen sestava proračuna in višina splošnega dela proračuna V obdobju začasnega financiranja se prihodki in drugi prejemki ter odhodki in izdatki splošnega dela proračuna določijo v naslednjih zneskih: A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV Skupina/Podskupina kontov Proračun januar-marec 2019 I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74+78) 3.119.737,44 TEKOČI PRIHODKI (70+71) 3.048.163,47 70 DAVČNI PRIHODKI (700+703+704+706) 2.514.147,75 700 DAVKI NA DOHODEK IN DOBIČEK 2.360.087,75 703 DAVKI NA PREMOŽENJE 87.020,00 704 DOMAČI DAVKI NA BLAGO IN STORITVE 47.040,00 706 DRUGI DAVKI 20.000,00 71 NEDAVČNI PRIHODKI (710+711+712+713+714) 534.015,72 710 UDELEŽBA NA DOBIČKU IN DOHODKI OD PREMOŽENJA 333.045,50 711 TAKSE IN PRISTOJBINE 3.200,00 712 GLOBE IN DRUGE DENARNE KAZNI 42.420,00 713 PRIHODKI OD PRODAJE BLAGA IN STORITEV 1.800,00 714 DRUGI NEDAVČNI PRIHODKI 153.550,22 72 KAPITALSKI PRIHODKI (720+722) 6.523,00 720 PRIHODKI OD PRODAJE OSNOVNIH SREDSTEV 1.000,00 722 PRIHODKI OD PRODAJE ZEMLJIŠČ IN NEOPREDMETE-NIH DOLGOROČNIH SREDSTEV 5.523,00 74 TRANSFERNI PRIHODKI (740) 65.050,97 740 TRANSFERNI PRIH. IZ DRUGIH JAVNOFINANČNIH INSTITUCIJ 65.050,97 II. SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43) 2.827.287,64 40 TEKOČI ODHODKI (400+401+402+403+409) 933.413,27 400 PLAČE IN DRUGI IZDATKI ZAPOSLENIM 238.711,95 401 PRISPEVKI DELODAJALCEV ZA SOCIALNO VARNOST 42.321,38 402 IZDATKI ZA BLAGO IN STORITVE 618.462,34 403 409 Plačila domačih obresti REZERVE 1.470,00 11.742,36 41 TEKOČI TRANSFERI (410+411+412+413) 1.278.437,86 411 TRANSFERI POSAMEZNIKOM IN GOSPODINJSTVOM 861.445,68 412 TRANSFERI NEPROFITNIM ORGANIZACIJAM IN USTANOVAM 48.018,75 413 DRUGI TEKOČI DOMAČI TRANSFERI 369.973,43 42 INVESTICIJSKI ODHODKI (420) 615.436,51 420 NAKUP IN GRADNJA OSNOVNIH SREDSTEV 615.436,51 III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK (PRORAČUNSKI PRIMANJKLJAJ) (I-II) 220.262,68 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB Skupina/Podskupina kontov_Proračun januar-marec 2019 IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV (750+751+752) 0,00 75 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV 0,00 750 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL 0,00 751 PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV 0,00 752 KUPNINE IZ NASLOVA PRIVATIZACIJE 0,00 V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV (440+441+442+443) 0,00 44 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV 0,00 440 DANA POSOJILA 0,00 441 POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV IN FINANČNIH NALOŽB 0,00 442 PORABA SREDSTEV KUPNIN IZ NASLOVA PRIVATIZACIJE 0,00 443 POVEČANJE NAMENSKEGA PREMOŽENJA V JAVNIH SKLADIH IN DRUGIH OSEBAH JAVNEGA PRAVA, KI IMAJO PREMOŽENJE V SVOJI LASTI 0,00 VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILA IN SPREMEMBE KAPITALSKIH DELEŽEV (IV-V) 0,00 C. RAČUN FINANCIRANJA Skupina/Podskupina kontov Proračun januar-marec 2019 VII. ZADOLŽEVANJE (500) 0,00 50 ZADOLŽEVANJE 0,00 500 DOMAČE ZADOLŽEVANJE 0,00 VIII. ODPLAČILA DOLGA (550) 99.999,99 55 ODPLAČILA DOLGA 99.999,99 V obdobju začasnega financiranja se lahko prejemki in izdatki občine povečajo za namenske prejemke in izdatke, ki so tako opredeljeni s 43. členom ZJF oziroma odlokom o proračunu, če niso načrtovani v začasnem financiranju. 4. člen posebni del proračuna Finančni načrti neposrednih uporabnikov se določijo do ravni proračunskih postavk - podkontov in so priloga k temu sklepu ter se objavijo na spletni strani občine. 3. IZVRŠEVANJE ZAČASNEGA FINANCIRANJA 5. člen uporaba predpisov V obdobju začasnega financiranja se za izvrševanje začasnega financiranja uporabljajo ZJF, pravilnik, ki ureja postopke za izvrševanje proračuna Republike Slovenije, zakon, ki ureja izvrševanje proračuna Republike Slovenije in odlok o proračunu. 6. člen prevzemanje in plačevanje obveznosti V obdobju začasnega financiranja lahko neposredni uporabniki prevzemajo in plačujejo obveznosti iz istih proračunskih postavk kot v proračunu preteklega leta. Neposredni uporabniki lahko v obdobju začasnega financiranja prevzemajo in plačujejo obveznosti v breme svojega finančnega načrta samo v okviru pravic porabe iz svojega finančnega načrta, določenega v posebnem delu proračuna. Nove proračunske postavke lahko neposredni uporabnik odpre le na podlagi 41., 43. in 44. člena ZJF. 4. OBSEG ZADOLŽEVANJA OBČINE V OBDOBJU ZAČASNEGA FINANCIRANJA 7. člen obseg zadolževanja občine V obdobju začasnega financiranja se občina ne sme dolgoročno zadolžiti. 6. KONČNA DOLOČBA 8. člen uveljavitev sklepa Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v uradnem glasilu občine, uporablja pa se od 1. januarja 2019 dalje. Številka: 410-94/2018 (4-01) Datum: 13. 12. 2018 OBČINA VRHNIKA ŽUPAN: Stojan Jakin, univ.dipl.inž.grad., l.r. NflS Občina Borovnica 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Županova beseda Drage občanke in občani! Leto je bilo spet hitro naokoli in še enkrat hvala, ker mi je večina zaupala, da občino vodim tudi v tem mandatu. Za nami je leto, ki ga, k sreči, pri nas vsaj do sedaj niso zaznamovale nobene večje naravne nesreče ali drugi tragični dogodki, ki usodno zaznamujejo skupnost. Žal ne moremo računati, da se bo vselej tako dobro izteklo. Globalno segrevanje ozračja, h kateremu največ prispevamo ljudje sami, je tudi nas v minulih dveh desetletjih že nekajkrat »obdarovalo« z ekstremnimi vremenskimi pojavi, ki so povzročili znatno gospodarsko škodo. A je ta kljub vsemu malenkostna v primerjavi s tem, kar preko medijev vidimo po svetu. V tem (pred)prazničnem času vam seveda nočem kvariti veselega razpoloženja in pričakovanj, da se vam bo v prihodnjem letu godilo bolje. Želim samo spomniti, da smo v dobrem in slabem tudi mi del prve globalne civilizacije in moramo tudi sami, ne da bi s tem delali sebi v škodo, po svojih zmožnostih prispevati k ohranjanju osnovnih pogojev za preživetje prihodnjih generacij. Po drugi strani pa se moramo tudi sami pripraviti in prilagoditi na to, da bo vsaj ekstremnih vremenskih dogodkov vse več tudi pri nas. Zato bo skrb za celovito upravljanje z vodami, ki se začne že v gozdu, eno od vodil v tem mandatu. Zmanjšati moramo tako poplavno ogroženost, seveda ne za ceno, da s pospešenim odtekanjem vode iz naše občine ogrožamo nižje ležeče, kot tudi grožnjo hudega pomanjkanje vode v daljših sušnih obdobjih. Ohraniti moramo pestrost življenja v vodotokih, predvsem pa moramo zagotoviti, da v občini praktično ne bo več gospodinjstva, ki ne bi imelo urejene varne oskrbe s kakovostno pitno vodo. A tudi ne gospodinjstva, katerega odplake bodo iztekale v vodotoke ali pronicale v podtalnico. Ukrepe za vse to, kot tudi za preprečevanje ogrožanja vodnih virov in razvoj »zelene infrastrukture«, bomo v prihodnjem letu opredelili s celovito študijo upravljanja z vodnimi viri in zmanjševanja poplavne ogroženosti. Ta bo tudi osnova za to, da se pri prostorskem in gospodarskem razvoju občine, vključno s kmetijstvom in turizmom, ne bomo več kot z nepremostljivo oviro srečevali z zahtevami državnih institucij. Poleg gradnje novih stavb in prenove mostov bo to omogočilo tudi močno zaželene mreže turistično-rekre-acijskih poti ob Borovniščici in na »mahu«, vključno s premostitvami. Že v prihodnjem letu bomo želi rezultate minulih strateških prizadevanj na področju upravljanja s prostorom. Ti ne bodo le občutno izboljšali kakovosti življenja v naši občini. Svoje bodo prispevali tudi k bolj trajnostnemu razvoju nasploh. Prizidek k osnovni šoli je načrtovan kot nizkoenergijska lesena gradnja -dodatni prostori za našo uka željno mladino bodo tako iz materiala, ki nam je domač in iz virov, ki ohranjajo stabilnost globalnega podnebja, obenem pa je za primerno temperaturo v teh prostorih potrebno dovajati minimalno energijo. Novo parkirišče in nova kolesarnica bosta povečala število tistih, ki se v Ljubljano vozijo z vlakom ter izboljšala možnosti napajanja električnih vozil. Nov trgovski center bo zmanjšal potrebo, da se je za vsak malo večji nakup potrebno odpeljati do Vrhnike, če že ne do Ljubljane. Načrti, kako preurediti propadajočo stavbo Stare pošte v objekt, ki bo izboljšal pogoje za razvoj bralne in druge kulture v občini, bodo dali tudi zgled za celovito prenovo stavb v vaškem jedru Borovnice. S podporo občinskega sveta bomo, med drugim, v prihodnjem letu uredili tudi odkup zemljišč, ki so potrebna, da bomo lahko s pomočjo že odobrenih kohezijskih sredstev EU v naslednjih letih vzpostavili varno povezavo za kolesarje in pešce med središčem Borovnice in mejo z občino Brezovica pri Pakem ter ob tem zagotovili tudi obnovo regionalne ceste. Če bomo premišljeni, strpni, solidarni in složni, nam bo v tem mandatu uspelo narediti tako vsem vidne in otipljive korake k boljši kakovosti življenja v občini kot tudi podlago za to, da bo v prihodnjih letih takšnih korakov vse več. Rezultati zadnjih lokalnih volitev in nova sestava občinskega sveta me navdajata z upanjem, da je pred našo skupnostjo obdobje, ko si lahko ne le želimo, temveč upravičeno pričakujemo marsikaj dobrega. Da bi bilo temu v prihajajočem letu tako tudi na osebni ravni, želim vam vsem, obenem pa tudi veselo praznovanje v družbi vam najdražjih. Vesele praznike in srečno novo leto! Bojan Čebela, župan Zmagoslavna vrnitev neodvisnih Aktualni župan Bojan Čebela je bil izvoljen že v prvem krogu. Občinski svet sta s sedmimi mesti od trinajstih obvladali neodvisni listi Lista za našo Borovnico in Gibanje dobre volje. »Pa so le mimo!« se je po nedeljskih volitvah oddahnil prenekateri občan. Drži, bilo je pestro. Pestrejše od državnih volitev, a še vedno niti približno tako vročično kot pred dvanajstimi leti. Štirje županski kandidati so volivcem tokrat dvorili prek spleta, medijev, pa tudi v živo prek primernega okrepčila. Shode, kjer so razgrinjali svoje vizije razvoja občine, so prirejale tudi številne liste in en samostojni kandidat - kar deset jih je bilo letos, ki so se borili za svetniške stolčke. Kdor je shode zamudil, je bil opomnjen z brošurami v poštnem nabiralniku oz. smehljajočimi plakati na vsakem vogalu. A odziv volilnega telesa, kljub an-gažmaju pretendentov na politične pozicije, ni odstopal od povprečja zadnjega desetletja. 18. novembra se je na volišča podalo 1960 volivk in volivcev oz. 54,76 %, le dobra dva odstotka več kot pred štirimi leti. Najboljšo udeležbo je beležilo volišče v Brezovici pri Borovnici, 58,3 %, le malenkost pred Lovskim domom Borovnica, kjer je bila udeležba 57,8 %, in voliščem na Dolu, kjer so našteli 56,9 % udeležbo. Najmanj volivcev se je podalo na volišče v osnovni šoli, zgolj 44,9 %. Dve uri po zaprtju volišč v nedeljo zvečer je bilo bolj ali manj že jasno, kdo nam bo prihodnja štiri leta vladal s Paplerjeve ulice 22. Dosedanji župan Bojan Čebela si je v boju s tremi protikandidati že v prvem krogu zagotovil absolutno večino glasov - 50,11 % oz. 952 glasov. To se je do sedaj pripetilo zgolj enkrat - leta 1994, ko je že v prvem krogu slavil Andrej Ocepek. Lahko bi rekli, da so volivci občini s tem prihranili stroške, vezane na izvedbo drugega kroga volitev. Podobna scenarija sta se odigrala tudi v sosednjih občinah, Brezovici in Cerknici. Aktualni župan je sicer slavil na vseh voliščih, najvišjo podporo pa vendarle požel na volišču v Brezovici pri Borovnici, skoraj 80 % (209 glasov). Najnižje podpore je bil deležen na volišču na Bregu, kjer je s 34,6 % (71 glasov) le za odstotek prehitel drugo uvrščenega Ocepka. Boj za sedaj nepomembno drugo mesto je bil precej tesnejši. Razlika med Matjažem Ocepkom in Igorjem Trčkom je štela zgolj 18 glasov. Ocepek je z 21,5 % oz. 409 glasovi sicer za več kot stodvajset glasov presegel volilno telo stranke SD, ki ga je kandidirala za župana, a vendarle ni prišel niti blizu pol boljšemu rezultatu svojega očeta pred štirimi leti. Neodvisni kandidat Trček je po drugi strani z 20,5 % oz. 391 glasovi podvojil svoj rezultat izpred osmih let, a to, kot kaže, še vedno ne bi zadostovalo niti za drugi krog, če bi do njega prišlo. Malo znani kandidat Levice Marko Kupljen pa se je uvrstil na zadnje mesto s 7,7 % oz. 148 glasovi. Ocepek in Kupljen sta se najbolje odrezala na Bregu, Trček pa na volišču na občini. Zanimivo, neveljavnih glasovnic je bilo tokrat kar šestdeset, celo deset več kot je bilo neveljavnih glasovnic za občinski svet. Zmaga neodvisnih list Če so volivci preteklo delo dosedanjega župana v veliki meri ocenili ugodno, pa z občinskim svetom niso bili tako milostni. Od prejšnje sestave sta po volitvah ostala zgolj dva od trinajstih. A do takšnih rošad je v preteklosti že prihajalo. Bolj zanimiv je obrat volilnega telesa pri samih kandidatnih listah. Če so se pred štirimi leti neodvisne liste povsem umaknile političnim strankam, je tokrat sledil kopernikanski obrat. V novi sestavi občinskega sveta bo sedelo kar sedem svetnikov izvoljenih z neodvisnih list. V njem ostaja tudi še šest izbrancev strank SD, SDS in NSi, medtem ko se SLS, SMC in DeSUS za prihodnja štiri leta iz njega poslavljajo. Zmagovalka tokratnih volitev je bila pred kratkim ustanovljena Lista za našo Borovnico, pod vodstvom Toneta Žerjava, s kar 388 glasovi oz. skoraj 20 %. Prvo mesto je zasedla na prav vseh voliščih »notranje« volilne enote, medtem ko se na »zunanji« ni tako dobro odrezala, skupno je osvojila šele četrto mesto. Volilni sistem jim je dosodil štiri svetniška mesta. Zastopali jih bodo Jože Korošec, Aljoša Žerjav, Peter Črnilogar in Aljoša Hribar, slednji trije s preferenčni-mi glasovi. Trem od štirih svetniška funkcija ne bi smela predstavljati težav. » Vozni redi 2019 Leto se hitro obrne in zopet je prišel čas za menjavo voznih redov vlakov na relaciji Ljubljana-Borovnica. Tudi letos sva jih za vas pripravila Boštjan Pervinšek in pa spodaj podpisani. Naslovnico tokrat krasi barvna litografija borovniškega viadukta avtorja Johanna Varonija iz leta 1857. Na zadnji strani pa je vozni red vlakov, kjer so posebej označeni vlaki, na katere je možno nesti kolo. Zavo- ljo pomanjkanja finančnih sredstev osrednjega dela s koledarčkom žal letos ne bo, prav tako predvidoma ne bo raznosa po gospodinjstvih. Vozne rede, ki so izšli v nakladi 2000 izvodov, bo možno vedno dobiti na borovniški železniški postaji oz. prireditvah Turističnega društva Borovnica, ki je veli- kodušno podprlo tisk, potem ko je to zavrnil aktualni župan, češ naj bi bilo vse skupaj tako ali tako na mobilnih telefonih. Uporabnike bi ob tem opomnili še, da bodo novi redi po čudni odločitvi Slovenskih železnic aktualni zgolj do 20. julija 2019. Damjan Debevec, Foto: BP NOS Občina Borovnica 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si » Novi občinski svet: Andrej Erčulj, Aljoša Hribar, Aljoša Žerjav, Peter Črnilogar, Jože Korošec, Marko Žitko, Bojan Čebela (župan), Nina Scortegagna Kavčnik, Ciril Menart, mag. Tine Palčič, dr. Andrej Čampa, dr. Peter Svete, Matjaž Ocepek, Janko Smole Korošec je bil občinski svetnik Borovniške liste od leta 1998 do 2010, Žerjav je bil svetnik od leta 2002 do 2010, najprej pri SD, nato pri Borovniški listi, Črnilogar pa je od 2006 do 2010 branil barve LDS. Žerjavovi listi za petami je bilo »županovo« Gibanje dobre volje s 358 glasovi, ki je ravno obratno, blestelo v »zunanji« volilni enoti, medtem ko je bilo v Borovnici šele na tretjem me- stu. Zastopali jih bodo trije svetniki oz. svetnica: Nina Scortegagna Kavčnik, Andrej Erčulj in Marko Žitko. Slednji se je v svet prebil z rekordnimi, kar štiridesetimi preferenčnimi glasovi. Do tu govorimo o zmagovalcih, dalje pa o osmoljencih letošnjih volitev. Velikanski padec so doživeli Socialni demokrati, ki so izgubili skoraj polovico podpore, s prek petsto na 288 glasov. Sorazmerno se je skrčila tudi njihova svetniška skupina, s štirih na dva svetnika. V svetu ostajata neuspešni županski kandidat Matjaž Ocepek ter Janko Smole. Za več kot sto glasov oz. dobro tretjino je podpora padla tudi Novi Sloveniji. Z 206 glasovi so ohranili dve svetniški mesti, ki jih bosta zasedala dr. Andrej Čampa in dr. Peter Svete. Oba sta si mesti izborila z izdatno podporo v obliki pre-ferenčnih glasov. Podpora je prav tako rahlo padla Slovenski demokratski stranki, a z 242 glasovi podpore ohranja dva svetnika. Po novem bosta to mag. Tine Palčič in Ciril Menart. Strankarske liste, ki se v svet niso uvrstile - SMC, DeSUS, SLS, Levica - pa je pravzaprav prehitel celo samostojni kandidat Boštjan Za-krajšek, ki je v »zunanji« volilni enoti dosegel izjemen rezultat - 143 glasov, že samo na domačem volišču Dol-Laze 118 glasov. Za izvolitev naj bi bil zavoljo proporcionalnega volilnega sistema in »D'Hondta« prekratek zgolj za dva glasova. Konstitutivna seja novega občinskega sveta Novoizvoljeni občinski svet se je sestal v četrtek, 6. decembra. Prvo sejo je po poslovniku vodil najstarejši svetnik Ciril Menart. Uvodnemu pozdravu je sledila seznanitev s poročilom občinske volilne komisije o uradnih izidih volitev ter s pritožbo kandidata Boštjana Zakrajška. Zatem so soglasno zavrnili pritožbo, potrdili svoje mandate ter mandat starega-novega župana Bojana Čebele ter za zaključek imenovali še Komisijo za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja v sestavi Peter Črnilogar, dr. Peter Svete in Marko Žitko. Sledil je družabni del večera. Damjan Debevec, Foto: DD Uspešna akcija mobilnega zbiranja e-odpadkov V ponedeljek, 26. novembra, so v OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica z akcijo zbiranja še delujočih in nedelujočih starih aparatov ter odpadnih baterij obeležili Evropski teden zmanjševanja odpadkov, ki je letos še posebej izpostavljal nevarne odpadke. V 6 urah je bilo skupaj zbranih kar 610 kg tovrstnih odpadkov, ki bodo odšli v reciklažo. Na dvorišču pred šolo je e-odpadke pričakal poseben MOBILNI ZBIRALNIK za stare aparate, sijalke in baterije, ki je bil izdelan v družbi ZEOS v sklopu projekta Life Gospodarjenje z e-odpadki in s sloganom E-cikliraj. Projekt je sofinanciran s strani Evropske komi- sije in Ministrstva za okolje in prostor RS. V okviru akcije so kljub poznemu obveščanju zbrali 250 kg malih aparatov, 180 kg televizij in monitorjev, 80 kg velikih gospodinjskih aparatov, 40 kg hladilnikov in drugih zamrzovalnih naprav, 40 kg baterij in 20 kg sijalk. Tovrstne akcije so pomembne predvsem zato, ker omogočajo tudi zbiranje večjih odsluženih oz. zastarelih gospodinjskih aparatov in elektronskih naprav. Z njimi dokončno odpadejo tudi izgovori za njihovo "divje odlaganje" v naravno oz. urbano okolje. Spomnijo nas tudi, da odslužene baterije, sijalke in manjše elektronske naprave lahko sproti oddamo v zbiralnik E-odpadkov, ki je nameščen na ekološkem otoku na Pa-plerjevi cesti v Borovnici (ob parkirišču pri vrtcu). Prihodnje leto bomo vsi sodelujoči sodelovanje še okrepili, v akcijo še bolj vključili učence in zaposlene OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica ter vse občane o akciji prej in bolje obvestili. AK, Občina Borovnica Vabimo vas na Novoletni koncert Ponedeljek, 17.12. 2018, ob 19.00 ^ Večnamenski prostor OŠ Borovnica * \ W llBfii* ■ •*j[" * \ \ s Vstopnine ni ® Prostovoljni prispevki dobrodošli Simfonični orkester Glasbene šole Vrhnika — Dirigentka: Nastja Cajken Rode ® Harmonikarsld orkester Glasbene šole Vrhnika — Dirigent: Miha Plavšak ' Sopranistka Talita Sofia Komelj Godalni trio Dolce ® ŽPZ Tonja — Zborovodkinja: Eva Mori ® Voditeljica: Jožica Rupar ® Organizatorja: Občina Borovnica in Društvo ŽPZ Tonja NflS Občina Borovnica 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vaja gašenje požara v podjetju Fenolit Družba Fenolit je v četrtek, 8. novembra, organizirala taktično vajo gašenja izmišljenega požara v skladišču vnetljivih snovi. K sodelovanju so bili povabljeni tudi prostovoljni gasilci GD Borovnica in GD Breg - Pako. Vajo so spremljali predstavniki poveljstva GZ Vrhnika in Borovnica. Glavni namen vaje je bil preveriti usposobljenost enot in primernost njihovega odziva v primeru industrijske nesreče ter poglobiti sodelovanje med gasilskimi enotami za primer posredovanja pri industrijskih nesrečah. Enote so se uspešno povezale in skupaj izvedle vajo, pogasile izmišljen požar ter okrepile medsebojno sodelovanje. Hkrati želi družba Fenolit obvestiti vse krajane naselij Breg in Borovnica, da je v okviru konstruktivnega sodelovanja s Civilno zaščito Občine Borovnica kupila napravo za oživljanje v primeru srčnega zastoja (AED - avtomatski eksterni defibrilator). Gre za enako napravo, kot sta že nameščeni v Občini Borovnica (na stavbi gasilskega doma PGD Brezovica pri Borovnici in na tržnici na Molkovem trgu v Borovnici), tako da je tudi njena uporaba identična. Naprava je nameščena pri glavnem vhodu v družbo Fenolit (pred vstopom), zato da je na razpolago tudi krajanom v primeru nudenja pomoči osebi z znaki srčnega zastoja. Na napravo opozarja tudi tabla z napisom AED. Fenolit d.d., Joto: Fenolit d.d. "Ajdovke" pozimi ne spimo zimskega spanja Ustvarjalna delavnica Društvo podeželskih žena Ajda je novembra in decembra prav tako aktivno na delavnicah in tečajih. Naše roke so željne dela, zato smo 29. novembra organizirali brezplačno delavnico z naslovom Ustvarjanje voščilnic in darilnih škatlic iz papirja s pomočjo naprav Sizzix Big Shot in Ultimate Pro. Gospa Lili Mistral iz podjetja Rayher Ljubljana je v prostorih pri Bizjaku izvedla dve delavnici. Na prvi je bilo prisotnih 8 članic, na drugi pa 11. Članice so z navdušenjem poslušale navodila in izdelale krasne voščilnice, najbolj všeč pa so jim bile rožice iz papirja in darilne škatlice ter kuverte. Odločile smo se, da delavnico še kdaj ponovimo in skupaj izdelamo voščilnice ter zraven še poklepetamo, saj druženje in smeh ljudi pomlajujeta in dajeta novo energijo. Na tem mestu se lepo zahvaljujemo gospe Lili Mistral za izredno dobro organizirano delavnico in smisel za humor, s pomočjo katerega je članicam napletla niz navodil in spodbud za nadaljnje delo. V soboto, 1. decembra, smo imeli v večnamenski dvorani OŠ Borovnica možnost spoznati Metko Pavšič, slepo igralko, ki je diplomirala iz socialnega dela in magistrirala na AGRFT. Metko na naš kraj vežejo drobne, a tesne nitke prijateljstva iz srednje šole, zato bi se na tem mestu v prvi vrsti zahvalila Damjani Košir, ki nam je Metko priporočila. Predstava Vinka Moderndorferja z naslovom Ničesar ne obžalujem je bila polna humorja, petja in navsezadnje ganljivih čustev. Konec koncev pa je več kot 80 gledalcev Metki namenilo tudi dolgo zveneč aplavz, kar kaže na njen izjemen talent in veličastno predstavo. Metka je s predstavo Ničesar ne obžalujem odprla praznični Dobro obiskana predstava decembrski čas prireditev in predstav za občane. DPZ Ajda ne obžaluje organizacije predstave in se zahvaljuje vsem, ki ste kakorkoli pripomogli k promociji dogodka, še posebej hvala Slavki Jurček, Damjani Košir in Marku Zitku ter zaposlenim v Občini Borovnica in seveda vsem obiskovalcem, ki ste z obiskom predstave izkazali spoštovanje in podporo Metki Pavšič. Pa vendar se tu naš korak ne ustavi. DPZ Ajda organizira dogodke in tečaje za člane še naprej. Tako 8. decembra sledi kuharski tečaj Izbor prazničnih decembrskih jedi, ki jih za nas vedno zelo dobro pripravi in kuha Robert Mrzel. Ob zaključku leta pa naj naredimo še revizijo naših del, dobre ohranimo in jih nadgradimo, tiste manj dobre pa naj gredo v pozabo. Zato se na tem mestu zahvaljujem vsem članom in članicam društva, posebej tistim, ki imajo »pozlačene roke« in velikokrat brez ugovora ali izgovora pečejo ob prostovoljnih vabilih za ra-znorazne dogodke, predstave, razstave, srečanja, turnirje ipd. Hvala vsakemu posebej. Ze-lim si, da ostanete »dobri kot mamin kruh« in da še naprej tako dobro sodelujemo. Blagoslovljene božične praznike in zdravja ter zadovoljstva polno leto 2019! Tina Mazi, predsednica Društva podeželskih žena Ajda Borovnica NflS Občina Borovnica 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si a Mici Kessler V spomin na borovniško učiteljico in Cankarjevo ljubezen. Mici Kessler, učiteljica in zadnja velika ljubezen pisatelja Ivana Cankarja, je v Cankarjevem letu v središču Borovnice dobila svojo spominsko klop. Cankar se zaljubi v Mici Mici Kessler je na ta svet privekala v Novem mestu, 12. maja 1890, v naročje materi Mariji iz družine Trenz z graščine Draškovec pri Šentjerneju ter očetu Alojziju, ljubljanskemu sodnemu svetniku. Imela je še tri mlajše sestre: Ano, Vero in Slavo. Leta 1906 so se preselili v Ljubljano. Na njihov dom, Rimsko cesto 12, so spomladi naslednje leto povabili ravno z Dunaja prispelega Ivana Cankarja. Slovitega pisatelja ter poslanskega kandidata socialdemokratske stranke so želeli osebno spoznati. Čaj pri Kesslerjevih pa je bil za našega Ivana usoden, saj se je tedaj do ušes zaljubil v 17-letno Mici, dijakinjo III. letnika višje dekliške šole ljubljanskega lice-ja. Minute za druženje so jima bile še posebej zaradi nadzora matere Marije skopo odmerjene. Pisatelj je zato izkoristil vse priložnosti za srečanja, med drugim jo je potrpežljivo čakal pred licejem in nato pospremil domov. Po neuspešnih volitvah pa se je moral vrniti na Dunaj, k zaročenki Štefki Lofflerjevi. Z Mici je ohranil pisni stik in o »roži čudotvorni, daljnožar-ki« tudi mnogo premišljeval. Vključil bi jo bil v farso Pohujšanje v dolini Šentflor- janski, a je to storil le deloma pri ustvarjanju Jacinte. O tem je pisal Mici: »Svoje čustvo poznam, Vaše oči, Vaš obraz, Vaše kretnje, toda Vaših besed sem slišal komaj sto; in komaj boječ slutim, kaj je v Vašem srcu.« Decembra istega leta se je vrnil v Ljubljano, na ogled premiere Pohujšanja. Iz lože se ji je priklanjal v parter in ji poslal »šopek rdečih nageljnov«. Prvi poljubi v soju kresne noči K njej se je vrnil prihodnje leto, ko je že snoval povest Novo življenje. Manjkalo je le še nekaj poglavij. Enega od teh je z njo doživel na kresni večer, 23. junija 1908, ko sta se s kočijo skrivaj popeljala od Micine-ga doma na Bleiweisovi (danes Prešernovi) 4 po Večni poti Mici Kessler (delo Ivane Kobilce) okoli Rožnika. Mici se je bojda zdelo premalo zvezd, nakar so se pričeli v noč prižigati kresovi »od svete Ane do Rožnika, od Preserja preko Borovnice in Vrhnike do Ljubljane ... Zemlja gori, zvezde so jo zapalile!« Goreči so bili tudi poljubi, ki sta si jih ono noč izmenjala. Avgusta sta izlet s kočijo ponovila na Bledu, kjer so imeli Kesslerjevi vilo v Zaki pod Osojnico. Malo po tem je mater zaprosil za Micino roko in doživel gladko zavrnitev: »Cankar, rada Vas imam - ali za zeta Vas ne bi hotela.« Povest je izšla malo zatem, a je Mici ni razumela, kot tudi ni razumela posvetila njej na koncu zbirke novel Za križem, ki je izšla leto pozneje. Bila je mlada, neizkušena, vse bolj je v njem videla velikega pisatelja in dobrega prijatelja, ne pa intimnega sodruga. Cankar se je tega zavedal bolj, kot bi si želel priznati. Po »begu« z Dunaja k bratu v Sarajevo leta 1909 je družini Kessler posvetil povest Kurent. Ob vrnitvi v Ljubljano je najprej stanoval v Hotelu Tivoli, nato se je za dlje časa preselil na Rožnik. Mici postane učiteljica v Borovnici Julija 1910 je Mici maturirala na državnem učiteljišču. Ker se je borovniški učitelj Franc Tro-št s 1. oktobrom 1910 pridružil vojakom kot enoletni prostovoljec, je c. k. okrajni šolski svet istega dne na njegovo mesto z dekretom imenoval Mici Kessler. Službo je nastopila 2. oktobra kot pomožna učiteljica. 1. novembra je kot začasna učiteljica prevzela III. b-razred. Kdo ve, kakšna čustva so prevevala našega pisatelja, ko jo je obiskoval v Borovnici. Tu je bilo nekdaj bivališče njegovega strica Šimna, občinskega in sodnega glasnika, ki je razglase prebiral na tistem kamnu pred stavbo društva upokojencev. Taistega strica, ki je Ivana med bivanjem v Ljubljani pretepal in celo vrgel na cesto zaradi neplačevanja najemnine. Borovnica je tudi rojstni kraj Antona Majarona, njegovega dobrega prijatelja iz študijskih dni, ko so se kot mladi literati zbirali v Literarnem klubu pri Edru v dunajskem predmestju Ottakring, ljubkovalno imenovanem tudi »klobasarski klub«. Majaron je bil tisti, ki je znamenitemu dr. J. C. Oblaku, Cankarjevemu kolegu iz dijaških dni, pokazal borovniški Pekel. V času Micinega učiteljevanja je bil že močno uveljavljena turistična atrakcija. Kdo ve, ali je romantično sotesko s slapovi Cankar kdaj obiskal v njeni družbi. Vemo pa, da je v Ljubljani po pisateljevi smrti potekala vroča razprava, ali bi omenjene soteske ne kazalo poimenovati po njem. Nazadnje so se odločili za Rožnik. Ostali so spomini S koncem šolskega leta je Mici odšla na delovno mesto v Ljubljano, pozneje v Bohinjsko Bistrico in nazadnje na Jesenice. Cankar jo je še naprej rad obiskoval, srečala sta se celo pri njegovem edinem planinskem vzponu, na Vršič. V Tičarjevem domu in okolici sta preživela tri čudovite dni. A tedaj je že bil oddan učiteljici Mileni Rohrmann. Skupaj sta nekoč obiskala vilo Kesslerjevih na Bledu, kjer je Cankar v spominsko knjigo zapisal: »Hudiča, kako je lepo na svetu! Ivan Cankar. In lahko bi še vse lepše bilo, če bi človek ne bil taka kla-a-ada. Taisti.« Mici je leta 1919 izstopila iz učiteljske službe in se poročila z Miho Čopom, veteranom balkanskih vojn in borcem za severno mejo. Leta 1914 si je s Cankarjem delil celico v zaporu na ljubljanskem gradu. Kot carinik se je veliko selil. Tako sta najprej živela v Tržiču, nato na Rakeku in nazadnje na Jesenicah. Ves svoj prosti čas je posvečal sokolstvu, smučanju in alpinizmu. Deset let je bil predsednik alpinističnega kluba Skala. Po njegovi smrti se je Mici preselila nazaj v Ljubljano, v Rdečo hišo na Poljanskem nasipu. Njun sin edinec Miha je s šestnajstimi leti stopil k partizanom in 1944 padel v bojih z Nemci pri Mozirju. Njo so zavoljo sodelovanja z OF večkrat zaprli, nazadnje v Ribnici, kjer jo je osvobodila napredujoča jugoslovanska armada. Umrla je 23. februarja 1962 in je pokopana na ljubljanskih Žalah. Grob Čopovih je na seznamu zaščitenih. S postavitvijo spominske klopi Mici Kessler v središču kraja se je tudi Borovnica pridružila dolgi vrsti občin, ki so se v Cankarjevem letu poklonile spominu na največjega pisatelja slovenskega naroda. Damjan Debevec, foto: Cankarjev album, BV Vabilo Planinsko društvo Borovnica vas vabi na Novoletni pohod na Rakitno v sredo, 2. januarja 2019. Izhodišče: vrh Zabočeva ob 9. uri (oz. ob 8. uri z železniške postaje v Borovnici). Na turistični kmetiji v Novakih pri Rakitni bo poskrbljeno za planinski čaj. Vabljeni! Vabilo O ZVVS Vrhnika - Borovnica, Turistično društvo Borovnica, Planinsko društvo Borovnica Ob dnevu samostojnosti ter prazniku sv. Štefana 26. decembra: SREČANJE NA POKOJIŠČU 8.30: start pohodnikov izpod Kolonce na Pokojišče 9.00-12.00: pogostitev v Brunarici Voščilo DeSUS Borovnica Prihaja čas praznikov, čas veselja, radosti in pričakovanj. Ozrimo se okoli sebe, podarimo nasmeh in prijazno besedo. Občinski odbor stranke DeSUS Borovnica želi svojim članom, njihovim družinam in vsem občanom Borovnice lep in miren božič, v letu 2019 pa veliko zdravja, osebne sreče in zadovoljstva. Naj dobro zavlada nad zlom, naj se okrepita spoštovanje in medsebojna pomoč med ljudmi vsega sveta. Čestitamo tudi ob dnevu samostojnosti in enotnosti. Srečno 2019! OO DeSUS BOROVNICA Vabljeni! NOS Občina Borovnica 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si OBČINA BOROVNICA, OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA, Paplerjeva ulica 22, Borovnica Na podlagi 90. člena Zakona o lokalnih volitvah (Ur. l. RS, št. 94/07 - ZLV - UPB3, 45/08 ZLV-H, 83/12 - ZLV-I, 68/17-ZLV-J) objavlja Občinska volilna komisija Občine Borovnica izide volitev dne 18. novembra 2018: - rezultate glasovanja na volitvah za župana Občine Borovnica - rezultate glasovanja na volitvah za občinski svet Občine Borovnica. REZULTATI GLASOVANJA ZA ŽUPANA OBČINE BOROVNICA PO VOLIŠČIH VOLITVE V OBČINSKI SVET OBČINE BOROVNICA - VOLILNA ENOTA II (izvoljenih je 6 svetnikov) SKUPNI REZULTATI GLASOVANJA ZA ŽUPANA V OBČINI Oddanih glasovnic: 1960; neveljavnih glasovnic: 60; veljavnih glasovnic: 1. Matjaž Ocepek; 409 glasov; 21,53% 2. Marko Kupljen; 148 glasov; 7,79% 3. Bojan Čebela; 952 glasov; 50,11% 4. Igor Trček; 391 glasov; 20,58% Za župana občine Borovnica je bil izvoljen Bojan Čebela. UDELEŽBA NA VOLIŠČIH 1900 Volišče št. Ime volišča Št. volivcev vpisan. v volilni imenik Glasovalo po volil. imeniku Glasovalo s potrdili Skupaj glasovalo Odstotek udeležbe SKUPAJ 3579 1960 0 1960 54,76 1 Lovski dom Borovnica 486 281 0 281 57,82 2 OŠ Borovnica 1051 472 0 472 44,91 3 Občina Borovnica 500 254 0 254 50,80 5 Gasil. dom Breg 417 210 0 210 50,36 6 Dom krajan. Dol - Laze 662 377 0 377 56,95 7 Gasil. dom Brezovica 463 270 0 270 58,32 901 Predčasno glasovanje 0 95 0 95 0,00 997 Glasovanje po pošti 0 1 0 1 0,00 VOLITVE V OBČINSKI SVET OBČINE BOROVNICA - VOLILNA ENOTA I (izvoljenih je 7 svetnikov) Volišče št. Ime volišča Oddanih Neveljavnih Kandidati Matjaž OCEPEK Marko KUPLJEN Bojan ČEBELA Igor TRČEK SKUPAJ 1960 60 409 21,53% 148 7,79% 952 50,11% 391 20,58% 1 LOVSKI DOM BOROVNICA 281 8 45 16,48% 22 8,06% 151 55,31% 55 20,15% 2 OSNOVNA ŠOLA BOROVNICA 472 12 136 29,57% 42 9,13% 197 42,83% 85 18,48% 3 OBČINA BOROVNICA 254 6 43 17,34% 16 6,45% 108 43,55% 81 32,66% 5 GASILSKI DOM BREG 210 5 69 33,66% 32 15,61% 71 34,63% 33 16,10% 6 DOM KRAJANOV DOL - LAZE 377 20 59 16,53% 29 8,12% 176 49,30% 93 26,05% 7. GASILSKI DOM BREZOVICA 270 6 25 9,47% 2 0,76% 209 79,17% 28 10,61% 901 PREDČASNO GLASOVANJE 95 3 31 33,70% 5 5,43% 40 43,48% 16 17,39% 997 GLASOVANJE PO POŠTI 1 0 1 100,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% Voli.št. Ime volišča SDS Boštjan Zakrajšek Gibanje dobre volje SLS SMC Levica NSI Lista za našo Borovnico SD DeSUS 5 GAS. DOM BREG - PAKO 15 7,43% 15 7,43% 26 12,87% 12 5,94% 6 2,97% 8 3,96% 31 15,35% 39 19,31% 42 20,79% 8 3,96% 6 DOM KRAJ. DOL - LAZE 43 11,72% 118 32,15% 68 18,53% 4 1,09% 20 5,45% 16 4,36% 30 8,17% 35 9,54% 20 5,45% 13 3,54% 7 GAS. DOM BREZOVICA 49 18,56% 9 3,41% 65 24,62% 18 6,82% 9 3,41% 3 1,14% 53 20,08% 24 9,09% 26 9,85% 8 3,03% 901 PREDČASNO GLASOVANJE 2 6,06% 1 3,03% 8 24,24% 1 3,03% 0 0,00% 1 3,03% 3 9,09% 8 24,24% 6 18,18% 3 9,09% 997 GLASOVANJE PO POŠTI 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% SKUPAJ: 109 12,59% 143 16,51% 167 19,28% 35 4,04 35 4,04% 28 3,23% 117 13,51% 106 12,24% 94 10,85% 32 3,70% ŠTEVILO MANDATOV: 1 0 1 0 0 0 1 2 1 0 PREFERENČNI GLASOVI VOLILNA ENOTA I Volišče št. Ime volišča SDS Gibanje dobre volje SLS SMC LEVICA NSI Lista za našo Borovnico SD DeSUS 1 LOVSKI DOM BOROVNICA 36 13,04% 49 17,75% 4 1,45% 3 1,09% 5 1,81% 18 6,52% 92 33,33% 51 18,48% 18 6,52% 2 OŠ BOROVNICA 60 13,16% 85 18,64% 13 2,85% 25 5,48% 35 7,68% 31 6,80% 95 20,83% 94 20,61% 18 3,95% 3 OBČINA BOROVNICA 30 12,05% 51 20,48% 6 2,41% 6 2,41% 4 1,61% 38 15,26% 76 30,52% 30 12,05% 8 3,21% 901 PREDČASNO GLASOVANJE 7 11,29% 6 9,68% 2 3,23% 1 1,61% 0 0,00% 2 3,23% 19 30,65% 18 29,03% 7 11,29% 997 GLASOVANJE PO POŠTI 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 1 100,00% 0 0,00% SKUPAJ: 133 12,74% 191 18,30% 25 2,39% 35 3,35% 44 4,21% 89 8,52% 282 27,01% 194 18,58% 51 4,89% ŠTEVILO MANDATOV: 1 2 0 0 0 1 2 1 0 Ime liste Preferenčnih glasov oz. % Glasov lista Kandidati Število preferenčnih glasov oz. % 1. mag. Tine Palčič 24 oz. 18,05% 2. Katarina Smrekar 2 oz. 1,50% 44 33,08% 3. Edvard Bešlagič 6 oz. 4,51% SDS 133 4. Marija Penko 0 oz. 0,00% 5. Anton Palčič 6. Marija Zorc 7. Valter Penko 9 oz. 6,77% 1 oz. 0,75% 2 oz. 1,50% 1. Nina Scortegagna Kavčnik 17 oz. 8,90% Gibanje dobre volje 68 35,60% 191 2. Andrej Erčulj 3. Iva Čanžek 4. Janez Stražišar 5. Anja Pirc 6. Matej Stipančevič 7.Aleksandar Marinkovič 14 oz. 7,33% 6 oz. 3,14% 1 oz. 0,52% 14 oz. 7,33% 10 oz. 5,24% 6 oz. 3,14% 7 28,00% 1. Ciril Cerk 3 oz. 12,00% SLS 25 2. Bojana Rot 3. Matevž Šivic 0 oz. 0,00% 4 oz. 16,00% 22 62,86% 1. Siniša Pezelj 8 oz. 22,86% SMC 35 2. Teja Nikolavčič 4 oz. 11,43% 3. Bojan Kovačevič 10 oz.28,57% 12 27,27% 1. Marko Kupljen 5 oz. 11,36% Levica 44 2. Monika Jončeski Antalašič 2 oz. 4,55% 3. Danimir Kovačič 5 oz. 11,36% 1. dr. Andrej Čampa 28 oz. 31,46% 7 oz. 7,87% 3 oz. 3,37% 6 oz. 6,74% NSi 44 89 2. Ana Smolič 49,44% 3.Andrija Stipančevič 4. Antonija Breznik 1. Peter Črnilogar 31 oz. 10,99% 2. Ana Pristavec 4 oz. 1,42% Lista za našo Borovnico 110 39,01% 282 3. Aljoša Žerjav 4. Urša Ocepek 5. Viktor Drašler 6. Marija Gabrovšek 7. Slavko Gabrovšek 34 oz. 12,06% 2 oz. 0,71% 17 oz. 6,03% 6 oz. 2,13% 16 oz. 5,67% 1. Matjaž Ocepek 34 oz. 17,53% 2. Polonca Mikuš 10 oz. 5,15% 100 51,55% 3. Samo Mušič 6 oz. 3,09% SD 194 4. Tanja Justin 15 oz. 7,73% 5. Andrej Ocepek 6. Damjana Karlo 7. Darko Mršič 3 oz. 1,55% 6 oz. 3,09% 26 oz. 13,40% 1. Stanislava Brlogar 9 oz. 17,65% 2. Marjan Ogrinc 1 oz. 1,96% 10 19,61% 3. Silva Gabrovšek 0 oz. 0,00% DeSUS 51 4. Rado Grmek 0 oz. 0,00% 5. Mateja Horvat 6. Franc Gabrovšek 7. Ana Arsič 0 oz. 0,00% 0 oz. 0,00% 0 oz. 0,00% UaŠ Občina Borovnica 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 3 VOLILNA ENOTA II Ime liste Preferenčnih glasov oz. % Glasov lista Kandidati Število preferenčnih glasov oz. % 1. Ciril Menart 4 oz. 3,67% 2. Danijela Turšič 4 oz. 3,67% SDS 23 109 3. Josip Belovič 7 oz. 6,42% 21,10% 4. Ivanka Ambrožič 5. Rudolf Verhovec 6.Nina Margareta Menart 1 oz. 0,92% 7 oz. 6,42% 0 oz. 0,00% Neodvisni kandidat Boštjan Zakrajšek 1. Tina Mazi 11 oz.6,59% 2. Marko Zitko 40 oz. 23,95% Gibanje dobre volje 70 41,92% 167 3. Nuša Orel Pristavec 4. Nejc Korošec 5. Tamara Smiljanič 6. Janez Čerin 5 oz. 2,99% 3 oz. 1,80% 4 oz. 2,40% 7 oz. 4,19% 1. Andrej Podržaj 7 oz. 20,00% 18 51,43% 2. Janja Bizjak 2 oz. 5,71% SLS 35 3. Vinko Košir 6 oz. 17,14% 4. Bernarda Šivic 5. Tončka Trček 3 oz. 8,57% 0 oz. 0,00% 1. Klemen Miklošič 11 oz. 31,43% 22 62,86% 2. Špela Zalar 2 oz. 5,71% SMC 35 3. Miha Debevec 6 oz.17,14% 4. Nadja Bezek 5. Ladislav Ferlan 1 oz. 2,86% 2 oz. 5,71% Levica 7 28 1. Nenci Stevanovski 3 oz. 10,71% 25,00% 2. Dušan Weixler 4 oz.14,29% 1. Marija Čepon 16 oz. 13,68% 2. Peter Svete 27 oz. 23,08% NSi 60 117 3. Mateja Kralj 5 oz. 4,27% 51,28% 4. Matej Turšič 5. Nevenka Susman 6. Franc Švigelj 8 oz. 6,84% 4 oz. 3,42% 0 oz. 0,00% 1. Jože Korošec 3 oz. 2,83% 2. Nadja Petrovič 3 oz. 2,83% Lista za našo 38 106 3. Aljoša Hribar 11 oz. 10,38% Borovnico 38,85% 4. Katarina Lipovšek 5. Aleš Kržič 6. Liljana Kogovšek 7 oz. 6,60% 10 oz. 9,43% 4 oz. 3,77% 1. Janko Smole 9 oz. 9,57% 2. Vesna Košir 3 oz. 3,19% SD 33 35,11% 94 3. Svit Ocepek 4. Klementina Lajh Piškur 5. Franc Jaklič 6. Mateja Šebenik 9 oz. 9,57% 2 oz. 2,13% 4 oz. 4,26% 6 oz. 6,38% 1. Simona Padovan 0 oz. 0,00% 6 18,75% 2. Niko Svete 3 oz. 9,38% DeSUS 32 3. Sonja Draga Gantar 0 oz. 0,00% 4. Mihael Verhovec 5. Jožefa Trček 0 oz. 0,00% 3 oz. 9,38% Na podlagi 86. člena Zakona o lokalnih volitvah so bili v občinski svet občine Borovnica izvoljeni: Zap. št. Volilna enota Lista Izvoljeni: 1. SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA Mag. Tine Palčič, Pot v Jele 5, Borovnica poklic: magister agronomskih znanosti; delo: direktor podjetja 2. GIBANJE DOBRE VOLJE Nina Scortegagna Kavčnik, Ob Borovniščici 23, Borovnica poklic: magistra pravnih znanosti; delo: vodja pravne in kadrovske službe 3. GIBANJE DOBRE VOLJE Andrej Erčulj, Ob Borovniščici 27, Borovnica poklic: gimnazijski maturant; delo: trener 4. NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI dr. Andrej Čampa, Cesta na grič 2, Borovnica poklic: doktor znanosti; delo: raziskovalec 5. LISTA ZA NAŠO BOROVNICO Peter Črnilogar, Rimska cesta 51, Borovnica poklic: univ. dipl. ekonomist; delo: direktor prodaje 6. LISTA ZA NAŠO BOROVNICO Aljoša Zerjav, Rimska cesta 58, Borovnica poklic: univ. dipl. mikrobiolog; delo: vodja mikrobiološkega laboratorija 7. SOCIALNI DEMOKRATI Matjaž Ocepek, Gradišnikova ulica 2, Borovnica poklic: univ. dipl. biolog; delo: delo v izobraževanju 8. II. SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA Ciril Menart, Laze pri Borovnici 21, Borovnica poklic: magister stropnih inštalacij; delo: prokurist, upokojenec 9. II. GIBANJE DOBRE VOLJE Marko Zitko, Dol pri Borovnici 78A, Borovnica poklic: oblikovalec kovin; delo: hišnik 10. II. NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI Peter Svete, Laze pri Borovnici 10A, Borovnica poklic: univ. dipl. inž. kem. inž., dr. znanosti; delo: vodja oddelka 11. II. LISTA ZA NAŠO BOROVNICO Jože Korošec, Brezovica pri Borovnici 10A, Borovnica poklic: inženir strojništva; delo: učitelj PP 12. II. LISTA ZA NAŠO BOROVNICO Aljoša Hribar, Pako 18A, Borovnica poklic: elektrotehnik - elektronik; delo: komercialist 13. II. SOCIALNI DEMOKRATI Janko Smole, Breg pri Borovnici 7A, Borovnica poklic: višji upravni delavec; delo: vodja vzdrževanja PREDSEDNICA OVK BOROVNICA Bojana Mazi l.r. Dobrodelni sejem šolskega sklada Šolski sklad OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica je v petek, 30. novembra, med 17.00 in 19.00 pred šolo pripravil tradicionalni novoletni sejem. Prižigu lučk in odprtju sejma z glasbeno skupino Livada je sledil nastop Snežne vile, s pomočjo katere so najmlajši živahno odpeli in z glasbili tudi spremljali nekaj znanih otroških pesmic ter nastop hip-hop skupine plesne šole Nataše Beltran. Z izkupičkom od prodaje izdelkov učencev posameznih razredov šole in lokalnih društev, ki jih je bilo mogoče kupiti na stojnicah, se je znatno odebelil mo-šnjiček šolskega sklada. Vsem je šel v slast cesarski praženec oz. šmoren, ki so ga pripravile mojstrice in mojstri šolske kuhinje. Starejši pa so se lahko odžejali in posladkali tudi s kuhanim vinom. Dogodek je bil lep uvod v veseli december. (ak) Iskrena hvala za vašo podporo in za zaupanje, ki ste ga izkazali na volitvah! Blagoslovljene božične praznike in vse dobro v prihajajočem letu. OO NSi Borovnica * A* Naj bo v prihajajočem letu 2019 vaš korak odmeven, vaša beseda pogumna, vaše življenje pa polno upanja na lepo prihodnost! Srečno in blagoslovljen božič! Srečno 2019! SDS Borovnica N aŠ Občina Horjul 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Naj praznični čas pričara veliko lepih trenutkov, zvrhan koš dobrot, sreče in veselja v letu 2019! PGD Žažar želi vsem svojim članom, krajanom in donatorjem vse dobro v prihajajočem letu ter se vam hkrati zahvaljuje za vso vašo pomoč in podporo. Srečno 2019! PGD Žažar Spoštovane vaščanke in vaščani Zaklanca! Iskrena hvala vsem, ki ste mi na lokalnih volitvah zaupali svoj glas in mi s tem izrazili ponovno zaupanje. Meta Prebil, občinska svetnica Župan in svetniki začeli nov mandat Na izredni seji, ki jo je po protokolu vodil najstarejši svetnik Andrej Stanovnik, je volilna komisija predstavila volilne rezultate ob ugotovitvi, da so volitve potekale brez zapletov ali kršitev. slav Prebil, roj. 27.10.1954, Samotorica 4, Horjul, Pe-Podolnica 46, Horjul, An- ter Bastarda, roj. 24.5.1973, ton Gerjolj, roj. 11.5.1963, Vrzdenec 52, Horjul, Marko Bogataj, roj. 9.4.1977, Vrz-denec 45 b, Horjul, Marjeta Prebil, roj. 31.1.1960, Za-klanec 33, Horjul in Katarina Vrhovec, roj. 19.11.1965, Žažar 8 a, Horjul. Župan Janko prebil, ki je s tem tudi nastopil z naslednjim štiriletnim mandatom je po seji povedal: 'Zahvaljujem se vsem volivkam in volivce, tistim ki so me volili in tudi tistim ki me niso, ne bom delal razlik. Poskrbeli bomo, da nadaljujemo z zastavljenim delom, zato bomo na naslednji redni seji potrdili in sprejeli proračun na za nsle-dnje leto, Torej z upoštevanjem popravkov, ki so jih predlagali odbori in svetnik. Če bo potrebno bomo sredi leta naredili rebalans, glavno pa je da v čim večji meri nadaljujemo z začetimi projekti. Dela bo veliko, če naštejemnekaj večjih projektov, ki so v načrtu za naslednje leto: Najprej je tu izgradnja poslovilne vežice na Vrzdencu, večnamenske dvorane v Žažarju, kanalizacija Žažar, izgradnja prizidka na vrtcu Horjul, predelava čistilne naprave v Po-dolnici v črpališče. Potem je tu še ureditev in širjenje ceste od Horjula do Laparije, torej na Koreno in Samotorico, ne smemo pa zanemariti nadaljevanja obnove horjulskega vodovodnega omrežja, vemo da je staro in dotrajano. Potrebno bo postopoma urediti vse vo-dohrame, skratka dela ne bo zmanjkalo.' Župan je vsem zbranim tudi čestital in izrazil vero v to, da bodo v novem mandatu z dobrim sodelovanje naredili veliko za občanke in občane celotne občine Horjul Besedilo in Joto: Peter Kavčič Pri tem so na dnevnem redu potrdili nove občinske svetnike in novega župana občine Horjul. Po uvodnem nagovoru Svetnika Andreja Stanovnika je sledilo poročilo volilne komisije, ki sta jo predstavljala predsednik Jure Simič in tajnica Mojca Jazbar. Predsednik volilne komisije Jure Simič je vsem svetnikom izročil tudi uradni dokument o izvolitvi v občinski svet, pri tem pa deja,l da so volitve potekale brez težav. 'Manjše napake je morala komisija ročno sanirati, v vsakem primeru smo nesporno ugotovili dejansko stanje tako, da ne bi mogli dejati, da je prišlo do težav ali kakršnihkoli kršitev.' Za svetnike občine Horjul so tako potrjeni naslednji občani: Andrej Stanovnik, roj. 25.1.1951, Stara cesta 7, Horjul, Matej Vidrih, roj. 3.2.1972, Šolska ulica 33, Horjul, Bogdan Marolt, roj. 30.6.1982, Koreno nad Horjulom 11, Horjul, Zdenka Troha, roj. 19.3.1960, Lesno Brdo 2 b, Horjul, Janez Čepon, roj. 15.5.1969, Lju-bgojna 14 b, Horjul, Ladi- Zelena luč gradnji v Žažarju V Zaklancu je bila izvoljena Meta Prebil V zadnji številki Našega časopisa je pri naštevanju izvoljenih kandidatov za občinski svet prišlo do napake na območju Za-klanca. Pomotoma sta bila zapisana dva kandidata, Meta Prebil in Franc Kern. Od omenjenih je bila izvoljena samo Meta Prebil. Za napako se opravičujemo, svetnici pa čestitamo ob vnovični izvolitvi v občinski svet. Gašper Tominc, urednik Obnova gasilskega doma Žažar je pomembna novica in to ne samo za prizadevne gasilce, ki v zadnjih letih na različnih tekmovanjih dosegajo vrhunske rezultate in širijo dober glas o horjulski občini daleč po svetu. A za ureditev njihovega doma je bila najprej nujna legalizacija objekta. Gradbeno dovoljenje za odstranitev stare šole in gra- dnjo gasilskega oziroma doma krajanov Žažar omogoča, da se vsi postopki obnove in ureditve tako gasilskega doma kot odstranitev stare šole in gradnja novega doma krajanov Žažar lahko začnejo. Večnamenski objekt bo sodoben v smislu prostorov in uporabnosti ter predvsem energetske varčnosti. Že naslednjo pomlad se bo gradnja v Žažarju lahko začela, če bodo vsi postopki od priprave preostale potrebne dokumentacije in izbire izvajalcev potekali brez zapletov. Župan Janko prebil je ves čas bdel nad pripravo dokumentacije in se zavzemal, da se v Žažarju čim prej lahko začne graditi: "Veseli me, da smo pripeljali dokumentacijo do te točke, saj je bilo pridobivanje ustreznih dovoljenj in soglasij zelo dolgotrajno in zahtevno. Kljub vsemu pa je sedaj napočil trenutek, ko se lahko veselimo skupaj s krajani Žažarja, saj se bo naslednje leto pri njih gradilo, predvsem pa bodo prišli do zelo pomembne pridobitve za vse vaščane. Morali smo legalizirati gasilski dom, saj danes ne moremo graditi. Objekt je žal zadnja leta propadal in ni bil v ponos vasi, sedaj pa bodo dobili večnamenski objekt za dobrobit občank in občanov Žažarja. Prostora bo veliko tako za druženje kot rekreacijo. Kar pa je najpomembnejše, sredstva so v proračunu za ta projekt zagotovljena." Peter Kavčič, Joto: občinski arhiv N aŠ Občina Horjul 17. december 2018*^ 28 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Odprtje prenovljenega prosvetnega doma Kultura nas bogati, nam daje identiteto in povezuje. Zato je bil trenutek, ko se je prvič dvignila nova zavesa na velikem odru pod sojem novih in močnejših žarometov, prelomen. Ko je zadonela Zdravljica, je bil to poklon slovenskemu narodu in vsem, ki so tu nekoč nastopali, a jih danes ni več med nami. Tudi njim se lahko zahvalimo, da smo ponosen narod z bogato kulturno zgodovino. Zbrane je slavnostni govornik in povezovalec Primož Bizjan z izbrano besedo popeljal skozi zgodovino prosvetnega doma. Več kot 100 let nazaj sega kronika, ki spremlja kulturno življenje v Horjulu in je neposredno povezana s tem, da tu stoji stavba, namenjena izključno kulturnemu udejstvovanju. Že leta 1904 je bila na božični večer v stari mežnariji dramska predstava z naslovom V pričakovanju. To je bil pravzaprav začetek prosvetnega društva v Horjulu, ki se je najprej imenovalo izobraževalno društvo. V tej stavbi so imeli vaje in nastope, služila pa je tudi kot knjižnica. V njej so telovadili tudi takratni orli in orlice. Ker so z leti postali prostori premajhni, so leta 1933 vaščani pod okriljem takratnega župnika Franceta Nastrana začeli graditi nov prosvetni dom. Vso opeko so prepeljali z Vrhnike na vozovih, kar je bilo za takrat precej zahtevno delo. Nekaj članov pa so zaradi prepevanj slovenskih pesmi celo vklenili in jih odpeljali na zaslišanje na Vrhniko. Dom je bil vse do konca druge svetove vojne v lasti župnije, nakar so ga takratne oblasti nacionalizirale. Ponovno je prišel v last župnije Horjul leta 1991 po postopku denacionalizacije. Dram ski in pevski skupini se je leta 1978 pridružila folklorna skupina. Nazadnje, leta 1990 pa se je druščini pridružila še mažoretna in tvirling skupina. V temeljito obnovljenem domu bodo sedaj pogoji dela boljši, saj so prostori lepo urejeni, topli in svetli, kar je zagotovilo za še boljše delo vseh skupin oziroma sekcij prosvetnega društva. Na novem odru je svoj pogled na obnovo in pomembnost prosvetnega doma kot predstavnik lastnika, torej župnije Horjul, najprej spregovoril župnik Janez Smrekar: "Dom, ki danes stoji tukaj, ima za sabo dolgo zgodovino. Če pogledamo svoje hiše, vemo, da je treba vsako stavbo obnavljati, da ne ostari preveč. Naš Prosvetni dom je postal v nekih zadevah star. Obrabljen, bi lahko dejali, in tako se je porodila želja, da nekaj naredimo. Obnova je trajala dve leti. Najprej smo obnovili severni del in notranjost, nato pa še dvorano in balkon. Danes je dom generalno obnovljen, ima tudi novo opremo in zato se danes vsi zares vselimo, še posebno pa tisti, ki jim veliko pomeni poživitev kulturnega življenja. Zato si želim, da bi kulturno življenje napredovalo in da se pridruži k udejstvovanju še več mladih. Zabava sama še ni kultura, kultura je pa lahko zabavna in povezuje. Zato je dobro, da se mladi družijo in naredijo nekaj koristnega za vse ljudi v kraju. Danes bi se v svojem imenu rad posebej zahvalil vsem vam, ki ste pristopili k tej obnovi, torej odboru za prenovitev, še posebej bi omenil predsednika Klemena Černigoja, Danijela Fortuna, ki sta bila vedno prisotna in na razpolago za določena vprašanja in dileme. Veliko smo se pogovarjali in skupno delo je obrodilo velike sadove. Zahvalil bi se tudi županu Janku Prebilu in direktorici občinske uprave Mojci Kucler Dolinar, ki sta bila vedno pripravljena na konstruktivni pogovor, da smo se kljub različnim težavam in dilemam odločili za dobro pot obnove. Ne smem pa izpustiti vseh občinskih svetnikov in sodelavcev na občini ter vseh izvajalcev in prostovoljcev, ki ste poskrbeli, da je danes ta dom res čudovito obnovljen. Naj nas v prihodnje vedno spremlja ta velika želja po dobrem, da bi tako za svoj kraj bili pripravljeni delati še naprej. Tako bo tudi naše prizadevanje obrodilo bogate sadove tudi v prihodnje." Sledil je še nagovor župana občine Horjul Janka Prebila, ki je v svojem prvem mandatu županovanja bdel nad obnovo prosvetnega doma in ves čas podpiral prizadevanja vseh sodelujočih pri obnovi, saj se je zavedal, v kako slabem stanju je bil prosvetni dom še dve leti nazaj. Župan je poudaril, da vsega skupaj ne bi mogli izpeljati brez izjemnega sodelovanja z župnikom Janezom Smrekarjem, za kar se mu je ob tej priložnosti tudi javno posebej zahvalil: "Vsi smo se zavedali, da je dom potreben obnove in od dneva, ko smo se prvič sestali s ključarjem in župnikom, je v potoku, ki teče tu mimo, preteklo veliko vode. S skupnimi močmi smo prišli do sredstev, da se je obnova sploh lahko pričela. Posebna zahvala gre tudi gradbenemu odboru in vsem, ki so aktivno sodelovali pri obnovi z nadzorom. Menim, da je zelo pohvalno, da so pri obnovi sodelovali domači obrtniki, mnogo pa je bilo tudi prostovoljnega dela. Sedaj smo zagotovili prave pogoje, da bomo v prostore prosvetnega doma privabili tudi mlade, saj so sedaj pogoji za delo zelo dobri. S tem bodo prišli tudi odmevni rezultati, že sedaj pa smo na področju folklornih plesov v samem slovenskem vrhu. Prepričan sem v to, da moramo tako prizadevnim članom, kot delujejo tukaj, omogočiti, da lahko dobro delajo še naprej, za še boljše rezultate v novem, domačem ambientu odra in dvorane." S temi besedami je obljubil tudi nadaljnjo podporo delovanju prosvetnega društva Horjul. Eden ključnih ljudi pri obnovi je bil predsednik prosvetnega društva Klemen Černigoj, ki je ta dom vzel za svojega. Opisal je, kaj vse je bilo v zadnjih dveh letih postorjenega. V celotnem domu je prenovljena vsa električna inštalacija. Zamenjana so vsa okna in vrata, razen vrat dvorane. Del podstrešja je sedaj obdelan in koristi za dve dodatni garderobi. Pred tem je bilo tam samo podstrešje. V severnem delu je prenovljena vsa strojna inštalacija (vodovod, odtoki in ogrevanje), v pritličnih prostorih je nameščeno talno ogrevanje. Vse sobe oziroma garderobe imajo sedaj ogledalo in umivalnike s toplo vodo. Za ogrevanje doma skrbi toplotna črpalka, obstoječa peč na kurilno olje pa se vklopi po potrebi in kadar delujejo reflektorji - takrat zaradi prevelike porabe toplotna črpalka ne sme delovati. V dvorani je nameščen nov sistem senčil na električni pogon, nove so zavese v dvorani in na odru, prenovljena sta vsa razsvetljava in ozvočenje. Spremembe je doživel tudi oder, ki je rahlo predelan in obnovljen, dodana pa je možnost podaljšanja v dvorano na obeh straneh. Novi so vsi opaži v dvorani, vključno s stropom. Celoten objekt je seveda na novo prepleskan, pred tem pa je več sten bilo treba sanirati zaradi vlage, za kar je bil uporabljen namenski sanirni omet. Nove prostore si boste lahko ogledali od blizu že 26. decembra zvečer, ko bo na sporedu tradicionalni božič-no-novoletni koncert. Zato že sedaj vsi vljudno vabljeni, da s svojim obiskom podprete nastopajoče. Naj se vaša duša bogati in nahrani ob predstavah vseh, ki bodo stopili na nov veliki oder Prosvetnega doma Horjul. Besedilo in foto: Peter Kavčič Bliža se najlepši čas v letu. Čas, ko se spominjamo preteklosti in pogledujemo v prihodnost. Čas, ko se želja po sreči, zdravju in uspehu seli iz srca v srce. Naj se vam uresničijo sanje, udejanjijo želje in izpolnijo pričakovanja. Želimo vam vesel božič in srečno 2019! Srečno 2018! Gasilci PGD Horjul N05 Občina Horjul 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 3 Žive jaslice v ZOO parku Rožman v prenovljeni podobi Kaj bi bile žive jaslice brez pravega oslička, kravice in kamele. Kamele? Da, prav ste prebrali. V edinstvenem živalskem vrtu na Vrzdencu, kjer tradicionalno prirejajo žive jaslice, sveti trije kralji s seboj pripeljejo kar čisto pravo dvogrbo kamelo. V idiličnem okolju in na svojevrsten način bodo tudi letos postavili žive jaslice v prenovljeni podobi. Žive jaslice bodo na ogled zadnje dni decembra, natančneje 25., 26., 29. in 30. decembra med 17. in 19. uro. Že od 15. decembra pa vse do konca leta pa si lahko ogledate praznično okrašen park in živali v njem. Ogledi so možni med 10. in 18. uro. V parku najdete različne vrste živali, ki so se rešile žalostne usode, ki bi jih dočakala v velikih živalskih vrtovih. Poleg medveda, ki je postal zaščitni znak ZOO parka Rož-man boste lahko videli indijska ježevca, nosate medvede, kart tri snežno bele polarne volkove, avstralske emuje in seveda domače živali, kot so družina divjih svinj, kozorogov in številne druge. Čisto od blizu pa si boste lahko ogledali tudi snežno sovo: prav takšna je postala filmska zvezda ob slavnem mladem čarovniku Harryju Potterju. Z zbranimi prostovoljnimi prispevki lahko tudi vi omogočite preživetje vsem tem živalim, saj zbrana sredstva v ZOO parku porabijo za vzdrževanje in hrano za živali, ki so se jim veliki živalski vrtovi odrekli, zato vljudno vabljeni na ogled božične zgodbe na nekoliko drugačen način, kjer lahko s svojim obiskom naredite nekaj dobrega v tem prazničnem času. Peter Kavčič, foto: arhiv ZOO park Rožman Gasilci veterani v iztekajočem se letu Iztekajoče se leto je bilo kongresno in zato so se volili novi predstavniki na vseh ravneh. Med drugim se je volila tudi nova veteranska komisija GZ Horjul, ki je kljub volitvam ostala v nespremenjeni zasedbi. Člani komisije pa so me ponovno prepričali v vodenje komisije nadaljnjih 5 let. Kot predsednik te komisije sem se na začetku leta udeležil seje veteranske komisije na nivoju Regije Ljubljana I, kjer se nam je predstavil novi predsednik komisije Maks Zupančič. Novembra smo prejeli vabilo na sklic vseh predsednikov veteranskih komisij Slovenije, ki je potekalo na Igu. Zaradi moje zadržanosti se je sklica udeležil Franci Verbič, za kar se mu še enkrat zahvaljujem. Za predsednika sveta veteranov je bil ponovno imenovan Jožef Smole. Veteranska komisija si je v letošnjem letu prizadevala biti čim bolj aktivna. Tako smo letos sklicali 4 seje, zaradi premajhne udeležbe ena od njih ni bila sklepčna. Na sejah smo obravnavali tekoče naloge. Med drugim smo sodelovali tudi pri številnih dogodkih, ki so se odvijali v občini: - varovanje teka v Zagorici, ki je bil organiziran v počastitev 20-letnice Občine Horjul, - pomoč pri zapori ceste v sklopu kolesarske dirke na Koreno, - na 2. seji smo se dogovorili tudi za ogled PGD Drenov Grič - Lesno Brdo in PGD Verd. Po ogledu je bilo predvideno še družabno srečanje v gostilni pri Škofu v Za-klancu. Zaradi premajhne udeležbe smo izlet odpovedali. Izmed 30 veteranov se jih je prijavilo le 8. To je na kratko povzetek dela veteranske komisije v GZ Horjul. Če sem kaj pozabil, me lahko dopolnite. Udeležili smo se tudi slovesa od Matije Golca iz PGD Dvor. Bil je dolgoletni sektorski poveljnik, pod katerega so spadala tudi naša društva. 5 let pa je opravljal tudi funkcijo poveljnika GZ Dolomiti. Kot predsednik veteranov naše GZ sem bil prisoten tudi na občinskem tekmovanju GZ Dolomiti, ki je potekalo v Zalogu. Iz naše zveze sta tekmovali 2 ekipi. Aktivnosti veteranov po društvih PGD Žažar Društvo PGD Žažar ima med vsemi društvi največ veterank in veteranov v GZ Horjul, kar 11. PGD Vrzdenec Veterani PGD Vrzdenec so se tudi letos udeležili občinskega tekmovanja, ki je potekalo v Zalogu, kjer so kljub konkurenci zasedli končno 1. mesto. Kot predsednik jim izrekam vso pohvalo in čestitke za dosežen rezultat. Sodelovali so tudi pri varovanju teka v Zagorici, ki je bil organiziran v počastitev 20. obletnice naše občine. PGD Horjul - Slovo od dveh veteranov Valentina Čepona in Staneta Kuclerja. - Veliko dela smo opravili na starodobni brizgalni, podrobnosti ne bom našteval. - Nadgradili smo razstavo stare opreme. - Na dan odprtih vrat društva smo pokazali staro ročno brizgalno in motorno bri-zgalno Sora iz leta 1961. - Prisotni pri 3 Florjanovih mašah - Horjul, Drenov Grič in Brezje. - Sodelovali pri varovanju teka v Zagorici in na kolesarski dirki na Koreno. - Sodelovali pri praznovanju 25 let delovanja PGD Za-klanec. Bili smo del parade s staro ročno brizgalno in konjsko vprego. Po koncu rednega dela proslave smo še prikazali delovanje te stare opreme. - Udeležba pri slovesu od Matije Golca, PGD Dvor - Jeseni smo pričeli s pripravami na 9. srečanje staro-dobnih ročnih brizgaln, ki ga vsako leto organizira GZ Škofljica. Kljub intenzivnim pripravam nam letošnje leto ni bilo naklonjeno, a smo bili vseeno zadovoljni. Ekipi je pomagal tudi član PGD Vrzdenec Aleš Vrhovec, lepa hvala ti, iskreno. - Oktobra smo se izpostavili objektivom s staro brizgal-no, potem smo se zadržali ob klepetu ob kozarčku. Moram priznati, da vseh aktivnosti ne bi mogli izpeljati brez sodelovanja starejših gasilcev našega društva. Naše društvo šteje le 6 veteranov. PGD Zaklanec V PGD Zaklanec so trenutno 3 veterani, ki pomagajo društvu po svojih močeh. Tako so v letošnjem letu pomagali pri organizaciji slavnostne parade ob 25. obletnici društva. Udeležili so se tudi slavnostne parade v Polhovem Gradcu. Za sestavo kakšne tekmovalne ekipe pa jih je zaenkrat žal premalo. PGD Podolnica Veterani PGD Podolnica aktivno sodelujejo pri operativnih vajah, kjer opravljajo logistična dela, kot je vožnja vozil. Njihov član se je v letošnjem letu udeležil tudi srečanja sveta veteranov. Letos sta se nam pridružili tudi veteranki PGD Žažar in nas je sedaj 30. V prihodnjem letu nas čaka 20. obletnica nastanka GZ Horjul. Omenjenih aktivnosti se ne bi dalo opraviti brez vašega sodelovanja, zato vam izrekam zahvalo. Na drugo adventno nedeljo vam vsem udeležencem tega srečanja veteranska komisija želi lepo praznovanje božiča in obilo zdravja v letu 2019. Z gasilskim pozdravom, NA POMOČ! Predsednik veteranske komisije Janez Šušteršič PREJELI SMO Voda je prinesla te besede. Da bi tekle gladko ... Pogovarjam se z vami, ljudje te doline, s tistimi, ki razumete govorico megle. S tistimi, katerih duša ja zrela, močna dovolj, da si upa gledati trenutku v oči. Podpiram vas! Podpirajte me, da preživimo, kar je treba. Zato tečejo, da bi pomagale pogumu stati tam, kjer ga čas od slehernika zahteva. Varovati, kar je sveto. Varovati vsaj osnovno, iz česar smo, da lahko sanjamo. Tisti, ki spimo, in tisti, ki smo budni, in vsi vmes. Varovati zdravje zemlje in vode in zraka in ognja - življenja. Tukaj in zdaj. V tej dolini. Tok vode gre naprej in se spreminja, spremljaj val. Opazuj se, duša, in si odgovori za vsak korak in vsak občutek. Ali podpiraš tkanje ali paraš. Nihče več v tem času ne bo mogel uiti temu samospraševanju. Nate bodo zrle stotere zunanje in notranje oči. Nate zrejo oči onih starih, ki so to zemljo z rokami oblikovali, da nam rodi, in zrejo oči onih mladih, ki jim boš dal dediščino v roke. Neguj svojo ljubezen. Bodi čudovit človek. Elementi so svete entitete, podsta-ti bivanja in kako naj jih vrednotimo skozi pohlep po denarju? Naj Bog v tebi nikar ne pozabi tega, kar je. V tvojih rokah smo, ne pozabi. Tvoja je moč in tvoja odgovornost, kaj bo z nami, ki nismo ljudje. Mi, ki smo voda: studenci, močvirje, potok, Šujica, Jebrlov tunf, žažarsko jezero, voda pod nami, voda nad nami. Mi, ki smo zemlja: bregovi, njive, terase, zeljniki, travniki, steljniki, gozd... Me, ki smo rastline, tvoja hrana in tvoj zrak. Tiste divje rože starih mam: putke in petelinčki, marijine srajčke, kronice, volčin, lisičjak, stara bukev ob stezi, vse staro zeleno. Me, živali: ne tiste iz pravljic, ampak me, resnične, ki živimo tukaj, v tej dolini. Vprašaj se kdaj, kako se nam godi? Ob vseh cestah, ob vodi, ki jo pijemo za vami, ob električnih pasteh, ob vonju bencina in hrumenju kosilnic in žag . Mi, ljudje: Kaj počnemo sami s seboj in med sabo. Saj veste to, da je svet preživel že marsikaj in tudi ta čas bo, moderni, kapitalistični, brutalni čas bo. Ampak mi živimo v njegovi sredici in to je naša odločitev. Se bomo v izzivih postavljali na stran življenja ali na stran roparja. Bodi eden izmed tistih, ki smo shrambe upanja in vere, da je svet (lahko) čudovit kraj. Svet, beseda v našem jeziku je dobro izbrana, pomeni, da je naš svet sveti prostor, torej prostor svetega in svetlobe. Kraj, kamor smo prišli srečat svetlobo. Vsa modrost ti prišepetuje o tem, da si mogočno bitje z obilnimi darovi, vsa modrost ti govori, da je edina resnična pot naprej pot ljubezni in sočutja. Strah je le posledica nevednosti, navidezne ločenosti od skupnega Enega. Zima polaga prvi mrtvaško miren in bel prt na ta naš svet doline in gričev. Zima, doba spanja, smrti, miru. Čas, ko se kristalno očistijo vse strasti življenja, se skozenj stočijo ali pretolčejo v Pomlad. Bodi z notranjim Duhom prisoten v dobi, ki prihaja. Ostajaj osredotočen, miren. Bodi Bojevnik za Divji prostor, za njegovo zdravje in preživetje. Zašepetala ti je zima... Primož Bizjan, Gozdovniška skupina Rjasta kanja, Horjul N aŠ Občina Horjul 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Novoletni bazar v osnovni šoli Horjul December je mesec, ko nas obiščejo trije dobri možje. To je čas, ki se ga še posebno razveselijo najmlajši. Nimajo pa vsi te sreče, da se lahko razveselijo obdarovanja, saj žal živimo v času, ko nekatere dru- žine pestijo finančne in socialne stiske. Druženje, kot je na primer novoletni bazar, nas povezuje, saj v sproščenem okolju lahko tako starši kot učitelji med seboj pokramljajo. Tudi zato vsako leto v osnovni šoli priredijo družabni novoletni bazar, kjer učenci ponudijo svoje izdelke, ki so jih naredili pod mentorstvom učiteljev in učiteljic. Zbrana sredstva gredo v šolski sklad, ki je namenjen izboljšanju dejavnosti za učence. Zadnji četrtek v novembru so otroci in njihovi starši preživeli družabno popoldne v šolskih prostorih. Po uvodnem glasbeno-kulturnem programu so sledile ustvarjalne delavnice s starši in bazar, kjer so si nato vsi skupaj lah- ko ogledali zanimive izdelke. Mirica Založnik Simončič, vršilka dolžnosti ravnateljice osnovne šole Horjul, je po koncu bazarja poudarila njegov pomen: "Vsi izdelki so nastali s pomočjo pridnih rok otrok, zato so bili nagrajeni s prostovoljnimi prispevki. Vsa zbrana sredstva so namenjena šolskemu skladu, denar pa se bo porabil za obogatitvene dejavnosti učencev. S pomočjo staršev smo zbrali tudi veliko knjig. Kar nekaj jih je dobilo novega lastnika, ostale pa bodo obogatile šolsko knjižnico. Vsem skupaj se zahvaljujemo za lepo preživeto popoldne." Peter Kavčič, foto: aArhiv OŠ Horjul Likovna razstava Branko Lipnik: Sopotniki Umetnost je zame stvar navdiha V uvodnem delu so za prijetno vzdušje poskrbeli mladi glasbeniki, nato pa je sledil nagovor avtorja del, sicer profesorja v pokoju, ki je povabil k ogledu letošnje razstave. Vr- šilka dolžnosti ravnateljice v osnovni šoli Horjul Mirica Založnik Simončič je povedala, da so vrata šole njihovemu nekdanjemu sodelavcu vedno odprta in z veseljem pomagajo pri organizaciji te tradicionalne razstave. Veseli jo tudi dejstvo, da si njegova dela pridejo ogledat tudi nekateri nekdanji učenci, ki jim je umetnost blizu ali pa jih je Lipnik s svojim delom že v osnovni šoli navdušil za likovno in umetniško izražanje. Vsako leto je na ogled nekaj novih in starih del, kar vsekakor pripomore h kulturnemu ozaveščanju in izobraževanju mladih, ki obiskujejo to šolo. Omenila je tudi, da je Branko Lipnik izdajal horjulski koledar z domačimi motivi. Čeprav je že deset let v pokoju pa njegova strast do umetnosti ne pojenja. Vsa dela za tokratno razstavo je ustvaril letos in, kot pravi sam, so to dela trenutnega navdiha. Z deli predstavlja Sopotnike, ljudi, s katerimi se je na nek način srečal v življenju: "Zame je to delo stvar navdiha. Lahko tri mesece ne naredim nič, nato pa v nekaj tednih dobesedno eksplodiram. V glavi mi namreč nastajajo risbe, ideje, le na papir jih je potem še treba spraviti ob pravem trenutku. Včasih gre v koš za smeti mnogo skic, preden sem z rezultatom zares zadovoljen. Tokrat sem se odločil za dela, pri katerih skušam združiti klasično realistično ustvarjanje z novim pogledom. To niso neke inštalacije, ampak enostavno poiščem predmet in ga nato umestim v celoto. Lahko je to slika prijatelja, učenca ali pa predmet. Včasih v enem tednu naredim tri slike, včasih pa v nekaj mesecih nič. Slika nastaja v glavi, potem gre pa hitro ali pa počasi. Na primer, v Izoli sem našel na obali staro ribiško mrežo in dobil idejo, našel primerno sliko ribiča in vse to sestavil skupaj. Spet drug skuje Lipnikove razstave, je z naslednjimi besedami lepo opisal, kako doživlja razstavljena dela: "Zanimiv je njegov pristop. Vedno so njegove razstave nekaj novega. Tokrat imamo kombinacijo starih obrti in ljudi, ki so se nekoč ukvarjali s to dejavnostjo ali pa to počnejo še danes. To je v likovni umetnosti zelo zanimiv pristop. Skupaj s portreti nekaterih svetovnih in slovenskih kulturnikov in prijateljev lahko rečem, da je vsaka razstava presenečenje za obiskovalce." Sporočilo razstave je bilo letos zanimivo, primer prikazuje ravno obratni postopek. Našel sem fotografijo prijatelja, ki popravlja motorje, in sem šel do njega, dal mi je zobnik, ki sem ga umestil v končno umetniško delo." Poklepetali smo tudi z enim od obiskovalcev. Domačin Slavko Delalut, ki redno obi- drugačno in poziv k izražanju na samosvoj način. Kaj nam bo umetnik pripravil čez eno leto, bo pa stvar navdiha, kot je že sam slikovito povedal. Pustimo se presenetiti. Besedilo in foto: Peter Kavčič Nekdanji učitelj likovnega pouka v osnovni šoli Horjul Branko Lipnik vsako leto poskrbi za razstavo svojih del v prostorih šolske knjižnice in tako je tudi letos na začetku decembra poskrbel, da smo lahko uživali v razstavljenih delih, ki jih je poimenoval s skupnim naslovom Sopotniki. Vabilo Člani Konjeniškega društva Zelena dolina vljudno vabimo vse lastnike konj in prav tako ljubitelje le teh na blagoslov konj, ki bo na Štefanovo, 26. decembra, ob 13.30 na Vrzdencu. Ob tem naj Vam voščimo še vesel božič ter srečno novo leto 2019. Vabljeni Člani Konjeniškega društva Zelena dolina N aŠ Občina Horjul 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vrzdenški pink ponk Tretji turnir v namiznem tenisu z naslovom Vrzdenški pink ponk je za nami. Sobota, 13. oktobra, je prinesla poleg lepega vremena kup dobrih dvobojev v gasilskem domu na Vrzdencu. Že v jutranjih urah so se za najboljšo "na vasi" pomerile punce oziroma ženske. Udeleženk sicer ni bilo veliko, a vseeno je bilo kar nekaj zanimivih dvobojev. Največ znanja je očitno v družini Fili-pič, saj sta se v sestrskem finalu pomerili Maša in Nika. Slednja je bila tokrat boljša in postala prva prvakinja. Moški del je bil pričakovano bolje zaseden in tudi tukaj je bilo kar nekaj zanimivih rezultatov, presenečenj in dolgih dvobojev. A vseeno je na koncu zmagal le eden in to je bil letos Martin Skubic, ki se je v finale prebil potem, ko je premagal lanskega prvaka Uroša Zdešar-ja, ki je na tekmi za tretje mesto ugnal Janija Kogovška. Drugo mesto je pripadlo Simonu Ča-dežu, ki se je v finalu Martinu dobro upiral, a vseeno klonil z rezultatom 1 : 3. Tretji del je bil občinsko obarvan, saj so se najboljšim Vrzdenčanom pridružili še drugi iz horjulske občine. Kot se spodobi, se je tokrat igral najboljši pink ponk in dvoboji so bili še bolj izenačeni. Po skupinskem delu smo dobili osem najboljših za izločilne boje. Andrej Marolt in Aljaž Nagode sta tvorila prvi polfinalni par in po zelo izenačeni tekmi je po podaljšku slavil in se uvrstil v finale Andrej Marolt. Drugi polfinalni dvoboj sta odigrala Jure Končan in lanski prvak Jernej Trček, ki pa je tokrat podlegel izkušnjam in klonil. Pripadla mu je tekma za tretje mesto, ki jo je obrnil sebi v prid in po lepi igri premagal Aljaža Nagodeta, ki bi po prikazanem lahko z nekaj sreče prišel tudi do konca, a mu je sreča tokrat obrnila hrbet. Finale je bil torej za Andreja in Jureta. Tekmeca sta bila izenačena, a je Andrej ob svojih zanesljivih udarcih izkoristil še vsako napako Jureta in počasi uhajal iz seta v set in postal novi občinski prvak leta 2018. S tem smo zaključili športni dan, na katerem je skupaj sodelovalo skoraj 30 tekmovalcev. Tudi otroci so izkoristili svojo urico in so se ob večerni risanki, ki jo s projektorjem vedno zavrtimo po končanem tekmovanju, dobro zabavali. Če potegnemo črto, je pink ponk na Vrzdencu zdaj že dobro ukoreninjen, zato se zagotovo srečamo oktobra naslednje leto. Vabljeni že zdaj. Hvala vsem sodelujočim, posebej pa še domačim gasilcem, ki so nam odstopili svoj prostor. Iz vrtca Marjetica V letošnjem letu smo se odločili jesen in vse njene darove proslaviti na malo drugačen način. Temu pisanemu času, ko se narava odpravlja na počitek in nam ponuja celo zbirko materialov za ustvarjanje, obdelovanje, raziskovanje in opazovanje, smo posvetili obdobje od 8. oktobra do 23. novembra. Starši so nas pridno oskrbovali z jesenskimi plodovi, odpadlimi listi, vejicami in semeni. S tem materialom smo okraševali naše igralnice, nastale so izvirne umetniške stvaritve. Naravne materiale so otroci samostojno raziskovali z vsemi svojimi čuti. Hodili smo na sprehode v naravo, kjer smo opazovali jesen v vsem svojem razkošju. Otroci so se igrali z naravnimi materiali in nabirali različne plodove. Pogledovali smo tudi po vrtovih v bližnji okolici vrtca, ter prepoznavali različne vrste zelenjave. Odpravili smo se na ogled sadovnjaka pri Janševih na Lesnem Brdu. V vrtcu smo sadje in zelenjavo razvrščali, vonjali in okušali. Najprej smo se razveselili okusnega pečenega in kuhanega kostanja. Vzgojiteljice smo skupaj z otroki pripravile še veliko zanimivih jedi; presni jabolčni zavitek, zelenjavno pico, bučne palačinke, krompir v oblicah in sadne kolačke. V tednu od 22.do 26. oktobra pa smo v jutranjem času prebirali pravljice ob soju svečk, ki so nam svetile iz izrezanih buč. Zjutraj, ko je še malce mračno in se še nismo prav dobro prebudili, smo se stisnili skupaj na blazinah in poslušali pravljice. Ta jutra so bila čarobna kot meglice, ki se vijejo po travnikih horjulske doline. Bilo nam je zelo lepo, in s tem se letošnja jesen počasi poslavlja... Barbara P., Tjaša J., Barbara Č. Delavnica za laično oskrbo in nego bolnika na domu Zdravje je naše največje bogastvo. Velikokrat ga premalo cenimo ali pa ga celo zanemarjamo. Z leti se začnejo pojavljati razne zdravstvene težave, posledice naših pregreh, načina življenja, stresov, nekaj je tudi podedovanih. Pravzaprav niso samo leta vzrok bolezenske nemoči, tudi razne poškodbe nas lahko doletijo nepričakovano. Bolezen pride in znajdemo se v težavah, ko potrebujemo pomoč ali pa pomoč potrebuje naš družinski član. Ko bolezen prizadene nekoga izmed svojcev, se pojavi vprašanje, če mu bomo sploh sposobni pomagati in mu nuditi laično oskrbo in nego na domu. Prav vsi se lahko znajdemo v položaju, ko bomo morali poskrbeti za svojca, prijatelja, mogoče soseda, ko bo to potrebno. Novembra so člani območnega združenja Rdečega križa Slovenije Ljubljana organizirali delavnico za laično oskrbo in nego bolnika na domu, ki je bila namenjena vsem, ki nimamo zdravstvene izobrazbe. Delavnica je potekala štiri ure v prostorih Humanitarnega centra RKS OZ Ljubljana. Za prejemnike humanitarne pomoči in aktivne prostovoljce RK je bila brezplačna. Delavnice se je udeležilo tudi sedem članic RK iz Občine Horjul. Povabila nas je predsednica krajevne organizacije RK Horjul Tončka Klobučar, za kar smo ji prav vse udeleženke zelo hvaležne. Za izčrpno predavanje o boleznih in poškodbah, ki človeka priklenejo na posteljo, ter praktični prikaz laične nege in oskrbe sta poskrbeli višja medicinska sestra na intenzivni negi Mica Zupan in patronažna sestra z dolgoletnimi izkušnjami na terenu Cilka Škof. Prikazali sta uporabo raznih pripomočkov, ki so nam v dani situaciji na razpolago. Seznanili sta nas, kaj lahko pričakujemo od ZZZS in kaj si moramo plačati oziroma doplačati sami. Višja medicinska sestra Mica Zu- pan je prikazala uporabo de-fibrilatorja. Patronažna sestra Cilka Škof nas je seznanila z znaki in posledicami demence. Nekateri izmed slušateljev so z nami delili lastne izkušnje, ki jih imajo ali so jih imeli s svojci ob bolezni. Nikoli ni lahko, še posebej ni lahko, če nas doleti popolnoma nepripravljene. Zato so taka predavanja in praktični prikazi nege in oskrbe še kako dobrodošli. Organizaciji RKS OZ Ljubljana in prostovoljkama Mici Zupan in Cilki Škof se za izvedbo delavnice Praktični prikaz laične nege in oskrbe na domu iz srca zahvaljujemo. Udeleženke delavnice Dan horjulske odbojke Leto je naokrog in ŠD Vrzdenec objavlja, da je dan odbojkarjev Horjulske doline pred vrati. Vse, ki ste se že udeležili tega športnega dne v preteklosti in vse tiste, ki bi se ga radi prvič, vabimo v soboto, 26. januarja, v dvorano OŠ Horjul. Vabljeni tudi vsi navijači, da spodbujate svoje favorite. Se vidimo ... Informacije in prijava na 051 661 952 (Uroš). ŠD Vrzdenec N OS Občina Dobrova-Polhov Gradec 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Drage občanke in občani, praznični dnevi so priložnost, da se posvetimo svojim bližnjim in uživamo v trenutkih miru in veselja. To je čas za nove začetke, nove želje in nove odločitve. Želim vam srečne, mirne in naklonjene božične praznike, v novem letu 2019 pa čim več veselih trenutkov, zasebnih ter poslovnih uspehov. OSREDNJA OBČINSKA PRIREDITEV OB DNEVU SAMOSTOJNOSTI INENOTNOSTI Osrednja občinska prireditev ob dnevu samostojnosti in enotnosti bo v petek, 21. decembra, ob 18. uri v športni dvorani na Dobrovi. Slavnostni govornik bo župan občine Dobrova - Polhov Gradec Franc Setnikar. Kulturni program bodo oblikovala društva iz občine Dobrova - Polhov Gradec in Marko Vozelj. Po prireditvi bo novoletni sprejem s pogostitvijo. dan samostojnosti Vabljeni! in enotnosti Konstituiran občinski svet V novi sestavi občinskega sveta so: Marko Košir, Ana Oblak, Valentin Tominc, Ana Zorc, Borut Dolinar, Katarina Oven, Marjan Pograjc, Franc Rejec, Tončka Dolenc, Stanislav Dvanajščak, Nataša Peljhan, Bojan Demšar, Ana Malovrh, Anton Zibelnik, Marjeta Urbančič, Gregor Čuden in župan Franc Setnikar. V sredo, 12. decembra, so se na svoji prvi, konstitutivni seji, sestali svetniki novega občinskega sveta občine Dobrova - Polhov Gradec. Brez pripomb v delo volilnih odborov in občinske volilne komisije so potrdili mandate vsem šestnajstim svetnicam in svetnikom ter županu, ki je na seji tudi zaprisegel v tretji županski mandat. Župan Franc Setnikar je v svojem nagovoru čestital vsem izvoljenim svetnikom in svetnicam ter pozval k sodelovanju in skrbi za dobro vseh občanov. Povedal je, da občinski svet ni prostor za politična obračunavanja ter dejal, da verjame v voljo vseh, da bodo s konstruktivnim delom uspeli uresničiti čim več zastavljenih ciljev. Zaželel jim je prijetnih praznikov ter uspešno leto 2019, tako na osebni kot poslovni poti. Ob koncu so skupaj nazdravili uspešnemu delu v prihajajočem mandatu. Nadja Prosen Verbič Defibrilatorji odslej na dostopnih lokacijah AED defibrilatorji odslej nameščenih na zunanjih površinah nekaterih gasilskih domov ter obeh osnovnih šol. Statistika kaže, da povprečno v Sloveniji kar pet ljudi dnevno umre zaradi srčnega zastoja. Ob srčnem zastoju je edina rešitev defibrilacija v prvih nekaj minutah. Zato je izjemnega pomena, da so defibrilatorji v bližini in lahko dostopni, ko je to potrebno, saj so namenjeni preprosti uporabi tudi za laike in le tako lahko pripomorejo k drugačnemu razpletu. Poročali smo že, da sta Občina Dobrova - Polhov Gradec ter koncesionar lekarne na Dobrovi pred meseci poskrbela za nakup novih avtomatskih defibrilatorjev Medtronic Physio Con-tol Lifepak CRPlus. Mreža defibrilatorjev na območju občine se je z novopridobljenimi razširila na kar 14 lokacij. Občina je v jesenskih mesecih v vseh štirih krajevnih skupnostih izvedla tudi brezplačno izobraževanje o pravilni uporabi defibrilatorja. Na zadnje pa so na nekaterih lokacijah poskrbeli še za nakup ogrevanih omaric ter te rešitelje življenj namestili zunaj stavb in tako omogočili enostaven in hiter dostop. AED so odslej nameščenih na zunanjih površinah gasilskega doma v Brezju, gasilskega doma Butajnova-Planina, gasilskega doma na Hruševem, gasilskega doma v Podsmreki, gasilskega doma v Zalogu, gasilskega doma v Šentjoštu, športne dvorane na Dobrovi ter na zunanji strani stavbe Osnovne šole Polhov Gradec. Bodite obveščeni, saj ste lahko prav vi poklicani, da nekomu rešite življenje. Nadja Prosen Verbič S .v. I V I I V • I • V I . prižigom luck skočili v čarobni mesec Čarobnost in svetloba v Polhovem Gradcu Kulturni program, ki je vseboval plesne in instrumentalne ter pevske točke in recitacije, so pripravili učenci osnovne šole Polhov Gradec. Čudovit in miren praznični mesec december, v družbi najbližjih, tistih tokratnih nagovorih zaželeli tudi župan Franc Setnikar in ravnateljica Ilinka Kucler ter predstavnica Javnega zavoda Polhograjska graščina Nina Slana. Tako kot program, pa so osnovnošolci bili tudi avtorji ki jih imajo radi so zbranim v čudovitih pravljičnih lampio- nov. Na njih so letos naslikali in narisali glavne motive in like velike dame slovenskih ilustracij Marjance Jemec Božič. Lampione torej krasijo Piko Dinozaver, nagajiva opica iz knjige Nana, mala opica, Papagaj Na zadnji novembrski večer je v grajskem parku potekal čaroben prižig lučk in umetniških lampionov z otroškimi poslikavami ilustratorke Marjance Jemec Božič, ki bodo park in Polhograjsko graščino razsvetljevale cel praznični december. Na kupu (od leve): idejna vodja Darinka Orel in ilustratorki Marjanca Jemec Božič in domačinka Maša Kozjek Bine, kopica rdečih škorenjčkov ter raznobarvnih gumbov iz pravljice Prodajamo za gumbe, na enem najdemo tudi Jakca in strica hladilnika ter še nekatere druge zanimive like iz pravljic Anje Štefan in njene zbirke Melje, melje mlinček. Umetniška dela so nastajala kak mesec, in sicer pod umetniškim vodstvom Darinke Orel. Otroške stvaritve si je ta večer prišla ogledati tudi sama ilustratorka Marjance Jemec Božič, ki je pohvalila otroke in tovrstno spodbujanje otroške ustvarjalnosti. Gostja je, skupaj z županom in ravnateljico, sodelovala pri težko pričakovanem prižigu lučk, ki so ga z glasnim odštevanjem pospremili otroci in množica zbranih obiskovalcev. "Ljudje, prižgimo luč! Po celem svetu hkrati! Naj sveti kdo ve kam, saj kdaj že plamen sve- če pokaže pot do sreče, človeku, ki je sam. Prižgimo luč, ljudje! Po celem svetu hkrati!" Čudovita recitacija Frana Milčinske-ga Ježek, ki še kar odmeva..., je sicer zaključila uradni del dogodka, s katerim je Polhov Gradec zakorakal v praznični mesec. Neformalno pa se je druženje obiskovalcev oziroma tistih, ki jih mraz ni pregnal v tople domove, nadaljevalo še z občudovanjem praznične okrasitve parka ter z gretjem ob topli pijači, v zavetju grajske lipe. Fotografije in besedilo: Nadja Prosen Verbič NOS Občina Dobrova-Polhov Gradec 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Dogodki in novosti januarja Drsališče v Gabrju Občina Dobrova - Polhov Gradec bo tudi to zimo postavila drsališče za vse ljubitelje zimskih radosti. Drsanje na drsališču, velikem 330 kvadratnih metrov, bo tudi letos za otroke do 15. leta brezplačno. Drsališče v Gabrju bo predvidoma obratovalo od 1. decembra letos do 3. marca prihodnje leto, skupaj 93 dni, odprto bo vsak dan od 16. do 19. ure, ob sobotah, nedeljah in praznikih od 13. do 19. ure, za skupine manjših in večjih drsalcev pa tudi po dogovoru. Svoje drsalke prinesite s seboj. Naše bodo na voljo na drsališču. Vabljeni na drsališče ... Občina Dobrova - Polhov Gradec Vse dodatne informacije dobite na spletni strani www.dobrova-polhovgradec.si. Trendi, inovativnost in ustvarjalnost v turizmu Občina je v preteklih letih veliko pozornosti namenila razvoju, sodelovanju, promociji in trženju turističnih programov. Pridobili smo znak zelena turistična destinacija, ki ponudnikom v občini odpira nove možnosti promocije in trženja. Čas je, da stopimo še korak naprej, in vabimo vas na predavanje, na katerem bomo izvedeli več o: - trendih v turizmu, ki so nam lahko v pomoč pri nadaljnjem razvoju turističnih produktov (ključni trendi, ki krojijo turistično ponudbo in povpraševanje po vsem svetu, s primeri dobrih praks), - inovativnosti in ustvarjalnosti v turizmu: vpogled v možnosti za bolj domiselne, drugačne in zanimivejše produkte oziroma doživetja (s primeri dobrih praks). Predavanje bo v četrtek, 10. januarja, od 15. do 18. ure v Polho-grajski graščini. Da bo predavanje res nekaj posebnega, smo kot predavatelja povabili Matejo Gruden, dolgoletno turistično novinarko Dela, zdaj pa urednico turistične revije Lipov list, predavateljico o trendih v turizmu in nosilko predmeta Turizem in doživetij v Visoki šoli za trajnostni turizem Erudio, ter dr. Andreja Pompeta, ki ga bogatijo tridesetletne izkušnje iz vodenja ustvarjalnosti ter spodbujanja inovativnosti in trženja v turiz- mu. Kot projektni in kreativni vodja ter soustvarjalec je deloval pri projektih Slovenija - moja dežela, I FEEL SLOVENIA, znamka Bled in mnogih drugih. Je zelo priljubljen predavatelj v podjetjih, na fakulteti in kongresih ter neumoren motivator, moderator, svetovalec in pisec člankov ter knjig. V prostem času ustvarja glasbo in kolesari vsepovsod. Andrej in Mateja sta pod okriljem Brand Business School skupaj izvedla tudi številne delavnice za razvoj turizma in različne projekte za slovenske destinacije. Delavnice so brezplačne, obvezne so prijave, ki jih pošljite na naslov he-lena.cuk@dobrova-polhovgradec.si do 7. januarja. Pr' Frjan nagrajeni na mednarodnem sejmu Marinkia Košir in njenemu podmladku je uspelo doseči odličen rezultat na letošnjem 54. mednarodnem kmetijsko-živilskem sejmu AGRA v Gornji Radgoni avgusta letos in tako popeljala ime naše občine na zmagovalne stopničke pridelovalcev medu! Vnuk Klemen gre po stopinjah babice Marinke. Ocenjevanje je potekalo 3. avgusta na Pomurskem sejmu in, kot zanimivost, med šestimi člani ocenjevalne komisije sta sedela tudi dva predstavnika družbe Čebelarstvo Božnar mag. Amalija Božnar in Primož Božnar. Komisija je vzorce medu ocenjevala po veljavnem pravilniku Čebelarske zveze Slovenije, opravili so tudi meritve vsebnosti vode in elektrolitske prevodnosti. Na ocenjevanju je sodelovalo več kot 100 čebelarjev iz 6 držav s 146 vzorci medu. Veselje do čebel je predvsem na strani Marinke, ki je pridna kot čebelica zgled čebelam, ki dajo zato zelo kakovostno in večkrat nagrajeno medeno zadoščenje. Navdušila je tudi vnuka Klemna, da čebelari v Dvorski vasi pri Velikih Laščah. Tudi on je dobil zlato medaljo na sejmu AGRA za gozdni med. Marinka je postala prvak vrste za kostanjev med, zanj je prejela tudi zlato medaljo kakovosti, srebrno meda- ljo pa je dobila za kakovost cvetličnega medu. Iskrene čestitke! Čebelarsko društvo Dolomiti je že leta 2014 podelilo Marinki Košir odlikovanje z redom Antona Janše tretje stopnje za posebne zasluge za dvig slovenskega čebelarstva. Sicer pa, lepo vabljeni na obisk, prigrizek in pokušino medu s prve žlice, če boste utrujeni, pa nič zato, saj je v večjem čebelnjaku Marinka uredila tudi ležišče, da med počitkom vdihuješ aerosol iz panjev čebel, kar zelo blagodejno vpliva na kožo, dihala in živce - ti. apiterapija je v Nemčiji priznana in priljubljena domača lekarna. Pri nas je od junija 2018 apiterapija priznana dejavnost. Marinka se zahvaljuje čebelarskemu društvu Dolomiti, Čebelarski zvezi Slovenije za znanje in izkušnje, pridobljene na predavanjih ter v pogovorih s čebelarji in predavatelji. Sebastjan Vehar Prihaja novo leto, nove obljube in zaobljube. V novo leto stopimo veseli in optimistični, imejmo se radi, kar pa je bilo slabega, pustimo v preteklem letu. Vse lepo v novem letu, veliko sreče in zdravja! Tako kot do sedaj, se v graščini lahko udeležite različnih dogodkov, ki jih pripravljamo za vas. Vabljeni! Polhov doživljajski park Vabljeni v Polhov doživljajski park. V Polhovem doživljajskem parku boste polhu pomagali najti novi dom in se naučili veliko zanimivih reči o njegovih prijateljih. Odpiralne čase preverite na: spletni strani http://www.grad-polhovgradec. si/ polhov-dozivljajski-park ali http:// visitpolhovgradec.si/prireditve, na FB strani Polhograjska graščina ter na Instagram profilu Polhograjska graščina. Voden ogled dvorske cerkve V nedeljo, 6. januarja, od 14. do 16. ure vabljeni na brezplačno vodenje po dvorski cerkvi sv. Petra, ki velja za eno najlepših cerkva pozne gotike pri nas. V notranjosti si lahko ogledate lesen strop, ki z okrasom posnema gotsko obokanje, renesančno oblikovana kamnita baldahina ter reliefno okrašene empore, na katerih je ob obredih sedela gosposka. Vodil bo vodnik Marjan Malovrh. Poroka v romantični Polhograjski graščini, le korak iz Ljubljane Se želita poročiti v grajskem parku, ki ga obdajajo okoliški hribi, v zelenem okolju, stran od mestnega vrveža in gneče? Vabimo vaju, da svojo ljubezen potrdita v objemu Polho-grajske graščine. Možen je dogovor za cerkveni obred v župnijski cerkvi Marijinega rojstva ali v znameniti gotski cerkvi sv. Petra v Dvoru. Termini porok se usklajujejo glede na prvo prijavo para za posamezno soboto. Pokličita nas, veseli bomo vajinega obiska. Čaj z grofom Blagajem Čajanke izvajamo ob petkih popoldan. Obvezna je predhodna najava. Grajska knjižnica Polhov Gradec Vrata grajske knjižnice so odprta vsak četrtek od 17. do 19. ure in v soboto od 10. do 12. ure. Vabljeni, da si v knjižnici izberete knjigo za krajšanje dolgih zimskih večerov. V knjižnici velja članarina Mestne knjižnice Ljubljana, zato vabljeni tudi vsi člani MKL, ki obiskujete ostale enote. V knjižnici je na voljo veliko literature, ki je priporočena za domača branja (za osnovne in srednje šole) in bralne značke, zato vabljeni tudi šolarji in dijaki. Članarine za mlade do 18. leta ni. URE PRAVLJIC Otroci! Z urami pravljic nadaljujemo 31. januarja ob 16.30. Lepo vabljeni otroci od četrtega do desetega leta, pa tudi vsi ostali, ki radi poslušate pravljice. Na uri pravljic otroci prejmete dnevnik pravljic, na katerem zbirate žige. Ob zaključku najbolj pridne čaka lepo presenečenje. Pišite, pokličite, spremljajte, za vas smo na voljo: T: 031 776 259 E: info@grad-polhovgradec.si www.grad-polhovgradec.si www.visitpol-hovgradec.si Spremljajte nas tudi na FB in Instagram profilu Polhograjska graščina Pripravile: Julija Buh, Ana Oblak, Nina Slana Nemirni december od nas se poslavlja, še zadnji poslal nam bo svoj ognjemet, se marsikateri bo izpolnil obet, ki vsak sam pri sebi si zdaj ga zastavlja. Naj sreča vsa svoja vam vrata odpre, naj vse skrivne želje izpolnijo se! VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO 2019! Srečno 2019! Vam želi PGD ČRNI VRH UaŠ Občina Dobrova-Polhov Gradec 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 3 December je tu, z njim pa polno pričakovanja in iskric v otroških očeh, ko jih obiščejo dobri možje. Kot vsako leto se je prvi izmed njih, sveti Miklavž, oglasil tudi v Črnem Vrhu. Med sončnim zahodom smo še opazovali na nebu, kako peče piškote, ko pa se je stemnilo, je bil že med nami. Otroke je obiskal v njihovih domovih in jim izročil darila, katerih so se silno razveselili. V pomoč so mu bili angeli, manjkali pa niso niti strašni parkeljni, ki so tistim bolj nagajivim otrokom malce požugali in jim s tem pokazali, Miklavž obiskal črnovrške otroke Vabilo da morajo biti v prihodnje bolj pridni. Nekateri otroci so Miklavžu podarili še pobarvane sličice, ki jih je bil zelo vesel! Miklavž obljublja, da pride tudi naslednje leto, saj ima črnovr- ške otroke zelo rad, ker vedno cenijo njegova darila. Mihaela Kožuh Na dan samostojnosti in enotnosti se bo oglasila PESEM MIRU. Petje pevskih zborov Pograjske doline se bo prepletalo s kratkimi odlomki iz del Ivana Cankarja. Polhov Gradec, Kulturni dom Jakoba Trobca, sreda, 26. december, ob 18. uri. Turistično društvo Briše Vabljeni! Sv. Miklavž obdaril polhograjske otroke Na predvečer godu svetega Miklavža, 5. decembra, se je ta ustavil tudi v Kulturnem domu Jakoba Trobca v Polhovem Gradcu in obdaril dobre otroke, vsem družinam pa izročil blagoslovljeno vodo. Množica otrok, njihovih staršev in dedkov ter babic je nestrpno pričakovala obisk prvega izmed dobrih decembrskih mož. Ti so si najprej ogledali predstavo s poučno vsebino, ki so jo pripravili člani Kulturnega društva Gregor Ri-har. Zgodba je pripovedovala o povprečni štiričlanski dru- žini, ki sta ji nekoč ponagajala strašljiva parkeljca in jim skrila televizijski daljinec ter povzročil prepir v družini. Otroka sta tudi to leto pisala Svetemu Miklavžu, a njuna želeja je precej izstopala od drugih. V pismu sta zapisa- la, da si želita več pozornosti svojih staršev, predvsem pa, da se starša ne bi toliko prepirala. ka, angelca pismo prebrala, sta poskrbela, da je pismo prišlo v roke staršem. Razočarana nad svojimi dejanji sta se pobotala in v hiši začela ustvarjati prijeten dom. Zaključek igre pa je pomenil prihod najbolj pričakovanega. Miklavžev vstop na oder so pospremili otroci, ki so ga glasno priklicali. Ta dobri mož je otroke najprej nagovoril, nato pa jim razdelil darila. Otroke je klical v starostnih skupinah in vsaka od skupin mu je pripravila prijetno presenečenje - zmolila molitev ali mu zapela pesmico, ki so se jo naučili pri vero-ukuali mu le podelila veliko prijaznih otroških nasmeškov. Ko sta Miklavževa pomočni- Vsega je bil vesel in v zahvalo jih je nagradil z vrečko, v kateri se je skrivalo nekaj za dobro branje in nekaj za posladkanje. Vsaki od družin pa je namenil lonček blagoslovljene vode, s katero bodo lahko pogasili kak družinski prepir in slabo voljo ali pa prihajajočih praznikih poškropili dom in blagoslovili svojo družino. Sveti Miklavž mi je prišepnil, naj beseda zahvale ob njegovem godu velja Kulturnemu društvu Gregor Rihar, ki je lepo poskrbelo za njegov obisk ter Občini Dobrova-Polhov Gradec in Čebelarstvu Božnar, ki sta omogočila, da so otroci in družine prejele njegov dar. Besedilo in fotografija: Nadja Prosen Verbič Utrip Miklavževega sejma V prostorih Polhograjske graščine je 1. in 2. decembra potekal tradicionalni Miklavžev sejem. Pester spremljevalni program je ponudil ustvarjalne delavnice ter predstave za najmlajše, stojnice pa so bile tudi letos polne izdelkov domačih in tujih razstavljavcev. Polho-grajska graščina v sodelovanju z Osnovno šolo Polhov Gradec, Muzejem pošte in telekomunikacij in knjižnico Polhov Gradec vsako leto poskrbi, da je Miklavžev nakup za nekatere enostavnejši in, kar je še pomembno, imajo nekaj od tega tudi lokalni obrtniki. Hkrati pa čarobnost praznikov pri- čara tudi otrokom, ki jim je namenjen pester in zanimiv spremljevalni program. Letos so izdelovali origami smrečice, okraske za jelko, angelčke, sne-žake, venčke iz zgoščenke ter novoletne kapice iz volne. Otroci so tudi urili različne spretnosti, vsi vztrajni in natančni pa so se na koncu veselili svojih končnih izdelkov. V svet Nepozabna izkušnja - jahanje samoroga Osnovnošolci na stojnicah prizkusili svoj podjetniški talent domišljije, plesa in pesmi pa sta jih popeljali sobotna predstava Poln pehar sanj in nedeljska Škratolovski lonček kuhaj. Mimo stojnic se je tako v soboto kot nedeljo sprehodilo veliko ljudi iz okolice in tudi od drugod. Nekateri so pohvalili bogato ponudbo izdelkov domačih in tujih razstavljavcev, drugi pa so bili nekoliko kritični do sicer simbolične vstopnine na sejemsko prizorišče, ki je hkrati sicer omogočila tudi ogled muzejskih zbirk. Da je sejem prvenstveno namenjen razstavljavcem in obiskovalcem, so slednji poudarili. Tudi letos je bila v zgornjem nadstropju pestra izbira prazničnih voščilnic in drugih okraskov, ki so jih izdelali pol-hograjski osnovnošolci. V srednjem je dišalo po naravnih milih in drugi domači kozmetiki, najti je bilo tudi veliko izdelkov iz tekstila in drugih ročnih spretnosti, poseben vtis pa so pustile stojnice z raznovrstnimi izdelki iz lesa. V pritličju so tudi letos prostor dobili pridelovalci najrazličnejših mesenih, čebeljih, kozjih pridelkov in izdelkov ter čajev in drugih domačih zelišč. V grajskem parku pa je bil ob ognju ter s ponudbo toplih pijač in prigrizkov prijetno pripravljen prostor za druženje in sproščen klepet odraslih in kraj, kjer so se tudi otroci lahko naužili svežega zraka, se natekli in celo jahali samoroga, ki je bil letošnja izredno atraktivna novost. Fotografiji in besedilo: Nadja Prosen Verbič NOS Občina Dobrova-Polhov Gradec 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si O odnosih in ravnovesju telesa na delavnicah Tvoj glas, naša odgovornost! Tudi na letošnjih lokalnih volitvah ste nam številni zaupali svoj glas. Vaša podpora raste in želimo, da še naprej skupaj gradimo in sodelujemo, da bodo naši kraji še lepši. Iskrena HVALA za vaš glas in podporo. SREČNO 2019! Prihajajoči božični prazniki naj med vas prinesejo mir in radost, v novem letu 2019 pa vam želimo obilo zdravja, sreče, uspehov in zadovoljstva na vseh vaših poteh. Iskrene čestitke in ponosno praznovanje ob Dnevu samostojnosti in enotnosti. OO SDS Dobrova-Polhov Gradec Novembra se je nadaljeval cikel delavnic Zdravje na vsakem koraku. Konec oktobra se je pričela že 6. sezona tega projekta, v sklopu katerega bo občina Dobrova - Polhov Gradec za svoje občane letos pripravila kar enajst brezplačnih delavnic, predavanj, okroglih miz in predstavitev. 22. novembra je Urška Je-senovec, mag. zakonskih in družinskih študijev, v prostoru OŠ Dobrova predavala na temo Medgeneracijski odnosi in osebna rast. Predstavila je dejavnike, ki pripeljejo do težav v medgeneracijskih odnosih in so v današnjem okolju, ko mnogi mladi s svojimi družinami ostajajo doma, pogosta stalnica. Spregovorila je o doživljanju in pomenu sporočil in načinih sporočanja ter opisala, kako se s tovrstnimi težavami soočiti. Povedala je, kako si lahko z razumevanjem in sočutjem pomagamo sami in kako in v kakšnih primerih naj poiščemo pomoč bližnjih. Špela Sečnik, diplomirana delovna terapevtka in imetni-ca licence zdravilke, je v imenu društva Lep je dan 29. novembra v avli OŠ Polhov Gradec številnim navzočim predstavila, na kakšen način se s pomočjo Bownove terapije lahko vzpostavi ravnovesje v telesu. "Če imamo ravnovesje v telesu, ga imamo tudi v življenju in če je v njem nekaj porušeno, to vpliva ne celotno telo," je dejala ter sprva predstavila človekovo telo in načine delovanja ter vplivanja nanj. Dotaknila se je danes ene najbolj pogostih bolezni sodobnega časa - izgo-relosti ter poudarila, da je posebej pri tovrstnih zdravljenjih treba človeka obravnavati celostno. Naštela je nekaj mehanizmov za zdravje, ki si jih lahko privošči skoraj vsak: objemi in socialna druženja, telesne aktivnosti, seks in komunikacija. Brezplačne delavnice za vse bodo potekale tudi januarja, in to ob četrtkih izmenoma v prostorih osnovne šole Polhov Gradec in na Dobrovi. Prijazno vabljeni: - 10. januarja ob 18. uri v OŠ Dobrova na delavnico izdelave rož iz krep papirja, - 17. januar ob 18. uri v OŠ Polhov Gradec na predstavitev humanitarno-medi-cinske odprave na Madagaskar, - 24. januarja ob 18. uri v OŠ Dobrova na predavanje o tem, na kaj je treba paziti pri izbiri in nošenju šolske torbe, - 31. januarja ob 18. uri v OŠ Polhov Gradec na praktični prikaz in pokušino zdrave hrane. Besedilo in fotografija: Nadja Prosen Verbič Peš od križa do križa Na misijonsko nedeljo, 21. oktobra, smo se pohodniki zbrali pri družini Jankovega Bernarda. Z namenom, da obiščemo tri kraje, kjer so se naši krajani pri delu smrtno ponesrečili. Kljub oblačnemu vremenu, megli in rosenju se nas je zbralo okrog osemdeset, tako odraslih kot otrok, že šestič zapored. Najprej smo odšli do križa, ki stoji v spomin na reberskega ata, Slavka Božnarja. Slavko se je ponesrečil pred 58 leti, 17. junija 1960, med košnjo sosedovega strmega travnika. Bil je v tridesetem letu starosti. Zena Francka je ostala sama s tremi majhnimi otroki na strmi kmetiji. Na mestu tragedije smo zmolili kratko molitev ter prižgali svečke. Pot nas je vodila v Slovnikovo kočo, do križa v spomin na Danijela Burjeka. Ravnohribarski Danijel se je smrtno ponesrečil pri delu v gozdu, 9. avgusta 2015, star 25 let. Zapustil je ženo Darjo in dve majhni hčeri. Po krat- ki molitvi in prižigu sveč smo odšli naprej. Vreme pa nam ni več prizanašalo, saj je začelo pošteno deževati. Zadnji postanek je bil ob križu v spomin na Staneta Kožuha, Jankovega ata. Ta se je smrtno ponesrečil v gozdu 15. januarja 1990, star 66 let. Z ženo Antonijo sta imela 6 otrok. Po molitvi in prižigu svečk smo od tu šli po klancu navzgor na Sovovo na kosilo. Hvala vsem, ki ste bili z nami, in se vidimo naslednje leto. Blažka Trobec, foto: Jože Kožuh Vabilo Planinsko društvo Blagajana Polhov Gradec vabi na 28. tradicionalni nočni pohod na Grmado 18. januarja od 18. ure do 22. ure. Pohodniška oprema naj bo prilagojena vremenskim razmeram. Informacije: Stane Dvanajščak (041 514 397) Vabljeni! NOS Občina Dobrova-Polhov Gradec 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Dietetik priporoča Deset nasvetov za veseli december Veseli december je mesec praznovanja, druženja in hrane. To je mesec, ko si dovolimo sprostiti zavore brez slabe vesti. In prav je tako! Pa vendar se moramo tudi decembra veseliti in družiti odgovorno. Ne glede na to, ali hujšamo ali ne, decembra moramo vsaj za silo ohraniti zmernost kar se tiče naših prehranskih navad. Kako to storiti? 1. Svojo rutino čez praznike kar se da približajmo tisti, ki jo imamo tudi drugače. Če vemo, da imamo zvečer zabavo, čez dan jemo normalno. Drugače bomo na zabavo prišli sestradani in bomo tam pojedli več, kot bi sicer. Spremenimo le prehranjevanje dan po zabavi, ko zmanjšamo velikost obrokov, ki jih pojemo. Obrokov v nobenem primeru ne izpuščamo. 2. Zmernost je lepa čednost. Ne rabimo pojesti vsega, kar nam je ponujeno. Preprosto se prijazno zahvalimo in odklonimo. Če si hrano nalagamo sami, izberemo večji krožnik in tisto, kar želimo pojesti naložimo le enkrat. Tako bomo imeli bolj jasen pregled nad končno količino hrane, ki smo jo tisti večer pojedli, kot če bi na manjše krožničke hrano nalagali večkrat. 3. Izberemo sveže, manj mastne in manj sladke izbire. Na zabavah je pogosto široka izbira postrežene hrane. Za predjed se izogibajmo slanim salamam in se odločimo raje za zelenjavne izbire, pri glavni jedi Srečanje starejših in ceciljevanje V nedeljo, 25. novembra, smo tako kot že vrsto let v Črnem Vrhu pripravili srečanje starejših krajanov. Začeli smo s sveto mašo, ki jo je daroval župnik Bogdan in vsem, ki so to želeli, podelil zakrament bolniškega mazi-ljenja. Nadaljevali smo v dvorani doma krajanov. Pozdravili so jih župan občine g. Setnikar, predsednica KS Črni Vrh ga. Dolenc in seveda župnik Bogdan. Zahvalili smo se jim za vse izkušnje, modrost in znanje, ki jih prenašajo na mlajši rod in za katere upamo, da jih bomo tudi s pridom uporabili. Z besedami smo jih spodbudili, da obudijo kakšen spomin na dobre stare čase ter zanje pripravili krajši kulturni program. Ker smo letos obeležili 80 let POŠ Črni Vrh, je naša mladina pripravila kratek skeč o prigodah v šoli, z zapisom g. Milana Koširja smo se spomnili vseh, ki so umrli v zadnjem letu, nato pa gospoda župnika prosili, da je pred pogostitvijo skupaj z njimi tudi molili. Letos smo se našim starejšim sokrajanom pridružili še cerkveni pevci. Ob prazniku sv. Cecilije - za-vetnice cerkvenih pevcev nas je gospod župnik povabil na pogostitev, saj bomo tako še z večjim veseljem zahajali na cerkveni kor in tam prepevali pri svetih mašah. V dvorani je bilo kar živahno, saj smo jo v celoti zapolnili. Med nami je bilo kar veliko mladih pevcev iz otroškega zbora in mladih, ki so pripravili kulturni program. Bili so seveda veseli, dobre volje, predvsem pa živahni. Katja Praznične skušnjave (foto Luka Kotnik) skušajmo cvrtje zamenjati z izbirami v lastnem soku. Izogni-mo se uporabi omak, prelivov, priteklin (majoneza, ketchup, tatarska omaka) ali smetane. Pojemo osnovni obrok in izpustimo le-te dodatke. Če to ne gre, pojejmo manjšo porcijo in zraven raje veliko sveže zelenjave oz. solato. 4. Pred sladico naredimo pavzo. Malce poklepetajmo ali se sprehodimo. Tako bomo sploh začutili sitost, preden napade-mo novo hrano. Raje kot sladko pecivo sicer za sladico izberimo sveže sadje. 5. Vzemimo »doggie bag«. Če je hrana postrežena in na velikost porcije ne moremo pravočasno vplivati, prosimo natakarje, da nam pripravijo paketek ostankov za domov. 6. Za žejo pijmo vodo. Ze tako je ob alkoholu priporočljivo uživati tudi vodo, pijmo jo pa tudi sicer. Če bi na primer cel večer pili sok ali gazirano pijačo, bi lahko svoj kaloričen vnos tistega dne približali še enemu kosilu! Tega si gotovo ne želimo. Raje tako pojejmo še kaj dobrega, kar je za nas pripravil gostitelj in si ob tem natočimo kozarec vode. 7. Izračunajmo koliko hrane pripraviti za naše goste. Predvidimo velikosti porcij, ki jih bodo pojedli naši gostje. Če na zabavo pridejo tako otroci kot odrasli, faktor hrane na osebo predvidimo za žensko. Potem pomnožimo s številom naših gostov - otroci pojedo malce manj, moški malce več. In hrane bo tako ravno prav za vse. Če imamo na primer 3 vrste mesa in dve prilogi, ustrezno delimo. Malo gostov je sposobnih pojesti 3 * 200 g mesa (malo piščanca, malo govedine in svinjski dunajski zrezek) in še 2 * 200 g priloge (krompirja in riža). Izbire se med goste porazdelijo in nihče ne bo zameril, če bo ene izbire zmanjkalo in bo zamenjal za drugo. Konec koncev so prišli na domačo zabavo in ne v restavracijo, pa tudi tam kdaj določenih jedi zmanjka. 8. Servirno mizo ločimo od mize, kjer bomo jedli. Če je hrana vseskozi na očeh, pojemo več. Servirno mizo tako postavimo ob rob prostora, kjer je zabava, da morajo naši gostje vstati od mize in si naložiti hrano. To naredimo tudi če imamo več hodov. Hladen prigrizek umaknemo, ko pride na vrsto glavna jed. Sladice ne postrežemo, ampak tudi pecivo in sadje ter ostalo, kar smo predvideli, pripravimo na servirno mizo. 9. Dan po zabavi pojejmo manj. Dan po obilni pojedini bomo skoraj gotovo manj lačni. Temu prilagodimo naše obroke. Za zajtrk naslednji dan tako na primer izberemo le sadje, za malico jogurt, pri kosilu juho ali nekaj na žlico, pri popoldanski malici zelen smoothie na vodni osnovi in za večerjo solato. Tako bomo naš organizem naslednji dan kar se da hitro prečistili grehov prejšnjega večera. 10. Maček. Če smo na zabavi spili kak kozarec šampanjca preveč, bomo glavobol naslednjega dne najhitreje premagali s hrano rdeče barve. Ob zajtrku si tako privoščimo sok granatnega jabolka ali višnjev sok, pri kosilu pojejmo solato rdeče pese, za večerjo pa si narežimo papriko in paradižnik ter ju po-vežimo v solati. Spijemo veliko vode in pazimo, da ne pretiravamo s kavo, sploh če čutimo utrujenost in je pred nami naporen dan. Raje si pomagajmo z limonado ali čajem. Katja Simič Katja Simic je dolgoletna plesna učiteljica in diplomirana dietetičarka. V Športni dvorani Dobrova vodi program PRP (plesne rekreacije in prehrane) za ženske, ki želijo ohraniti ali pridobiti vitko linijo in zdrave prehranske navade. Dvakrat tedensko z vadbo plesne rekreacije v ritmu glasbe razgibavajo svoje telo, edinstvena pa je ura tedensko, namenjena pogovoru o tedenskem jedilniku, pasteh in težavah nezdravih navad, iskanju motivacije in zdravi prehrani nasploh. Vad- be in jedilniki so zaokroženi v 3-mesečne programe, prilagojene letnemu času. Zimski PRP bo trajal od januarja do marca. Vadba bo zagotavljala gibanje tudi v neugodnem letnem času, sezonski cilj prehrane pa bo preprečiti prehudo hranilno iztrošenost organizma, da spomladanska utrujenost ne bo prehuda. Brezplačni spoznavni srečanji bosta v ponedeljek 7. 1. in sredo 9. 1. ob 19:00 v Športni dvorani Dobrova. Potrebujete lahka športna oblačila, športne copate za dvorano in dobro voljo. Vse udeleženke bodo brezplačno prejele tudi raznolik, uravnotežen in sezonski tedenski jedilnik! Prijave in več informacij preko telefona 068 632 291 ali e-maila info@dietetik-priporoca.si. Katja Simic, dietetičarka (foto Nina Krajnc) NOS Občina Dobrova-Polhov Gradec 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Devetošolci na Miklavževem sejmu pekli palačinke Tud i letos je bil Miklavžev sejem v Polhograjski graščini za devetošolce odlična priložnost, da se med seboj še bolj povežejo ter družijo tudi izven šolskih klopi. Priprave so se začele že septembra, saj so učenci izdelovali voščilnice, adventne venčke, različne novoletne figurice, obeske, sušili sadje in različna zelišča, kar je zahtevalo veliko časa in ročnih spretnosti. Tik pred sejmom so dekleta izde- cev so poskrbeli, da si se lahko ob sladkem čaju posladkal s kolački različnih vrst. Izkušnja je bila za otroke svojevrstna. Ko je šlo kaj narobe, so stopili skupaj in rešili težavo. Za uspešno organizacijo in pomoč na Miklavževem sejmu se zahvaljujeva vsem učencem, njihovim staršem, zakoncema Čuden ter TD Polhov Gradec. Iskrena hvala tudi vsem obiskovalcem, lala tudi čokoladne lizike in različne kolače. Za učence je bil svojevrsten izziv prav gotovo peka palačink. Sestavili smo ekipe, ki so poskrbele, da so bile okusne palačinke prava slast za obiskovalce, predvsem najmlajše, ki so si jih privoščili večkrat. Starši naših devetošol- ki ste se udeležili dogodka in otrokom s pomočjo prostovoljnih prispevkov omogočili končni izlet in valeto. Urška Žagar in Maja Šajn, razredničarki devetošolcev Iz OŠ Polhov Gradec Tržnica poklicev V torek, 20. novembra, se je v naši šoli odvijala že 6. Tržnica poklicev. Na kateri so se predstavile srednje šole iz Ljubljane in okolice. Na šoli je bilo živahno že od 15.30 dalje, ko so začeli prihajati prvi predstavniki šol, naši osnovnošolci pa so jih pospremili do njihovih prostorov. Kmalu so bile zasedene vse stojnice v učilnicah razredne stopnje, v avli in mali telovadnici. Prišlo je res veliko šol ter gimnazij. Sami sva si ogledali srednjo zdravstveno šolo, kjer so nam med drugim pokazali, kako oživljaš človeka in rokuješ z dojenčkom. Nadaljevala sem s stojnicami, ki so gostile škofijsko gimnazijo, gimnazijo Zelimlje. Srednja šola za gostinstvo in turizem nas je pogostila s palačinkami, potem pa sva nadaljevali z ogledom dela vojakov in policistov. Zelo zanimiva se nama je zdela tudi predstavitev Srednje šole BIC iz Naklega - smer veterina. Povedali so nam, da šola ni tako težka, kot se zdi na prvi pogled. Pokazali so nam, kako se vstavi psu v sapnik cevka, in dejali, da na začetku šolanja ne delaš z živimi živalmi, kasneje, v višjih letnikih pa že. Na vseh stojnicah so nas pričakali prijazni dijaki ter profesorji, ki so z veseljem odgovarjali na naša vprašanja, nam delili prospekte in promocijski material. Za konec lahko rečeva, da nama je ta dan pomagal pri težavah, ki jih povzroča izbira prave srednje šole in prav gotovo bo sedaj lažje sprejeti odločitev glede poklicne poti, ki jo bova ubrali. Lucija Janša in Nina Dolenc, 9. a Prižig lučk v Polhovem Gradcu Eden najlepših dogodkov v letu za nas, učence v Polhovem Gradcu, je Miklavžev sejem, ki poteka vsako leto prve dni v decembru. Sejem se odpre na prav poseben način, s prižigom lučk. Ni lepšega pogleda od tega, ko »naši« skrbno izdelani lampijo-ni zažarijo v prazničnih barvah. Letos smo lampijone posvetili veliki slovenski ilustratorki Marjanci Jemec Božič in njenim ilustriranim junakom. Z njenimi risbicami so rasle generacije in generacije bralcev. Ker verjamemo v čudeže, se je ta res zgodil. Kljub častitljivi starosti, Marjanca Jemec Božič ima že 90 let, se nam je gospa pridružila na prireditvi in skupaj z županom, gospodom Se-tnikarjem, sta prižgala luči. Marjanca Jemec Božič, na začetku se vam zahvaljujemo za obisk v našem Polhovem Gradcu. Ker ste po poklicu ilustratorka, nam lahko poveste, kakšne se vam zdijo poslikave lampijonov? Naravnost fantastične. Bila sem prav presenečena, ko sem zagledala vaše lampijone. Ko pa sem izvedela, da ste jih izdelali učenci sami, je bilo presenečenje še toliko večje. Na lampijonih sem našla svoje like. Opazila sem, da ste uporabljali različne tehnike; od risanja, slikanja, izrezovanja in tako naprej. Res imenitno. Kako to, da ste se odločili za poklic ilustratorke, je bila to vaša želja od malih nog, ste si želeli kaj drugega? Vem, da vsak otrok zelo rad riše, verjetno tudi vi. Sama sem od nekdaj zelo rada risala, na svojih risbah sem zelo rada upodabljala, kako smo se otroci igrali, lovili, skakali po ristancu. Ko sem začela hoditi v gledališče, kamor sem zahajala zelo rada, sem začela slikati stvari, ki sem jih videla na odru, in potem sem sama sebi dejala, to bi rada počela vse življenje. To bo moj poklic. Po gimnaziji sem se vpisala na Akademijo likovnih umetnosti, študija na akademiji pa sem se lotila prav zato, ker sem želela postati ilustrator-ka. Ni me vleklo na primer k slikanju, že takrat sem želela ilustrirati knjige. To sem tudi delala vse življenje in še danes to počnem. Nam lahko na kratko opišete, kako človek postane ilustrator? Rekla bi, da se verjetno že rodiš z eno sposobnostjo, najpomembnejša je seveda želja, da rad rišeš, ki izhaja iz tvoje notranjosti, osebnosti in te na nek način vleče k temu poklicu. Če nimaš te želje, je po mojem mnenju bolje, da se tega poklica ne lotiš, saj mu nameniš res veliko časa. Ilustriranje ene same knjige je namreč zelo dolgotrajen proces in če nimaš tega veselja ob prav vsaki posamezni sliki posebej, se raje loti česa drugega. Koliko časa pa namenite posamezni ilustraciji? Zal vam tega ne morem povedati, saj preden sploh nastane prva ilustracija, lahko mine zelo veliko časa. Prve skice si- cer nastanejo kmalu, no, jaz se tega lotevam na tak način, včasih si oblikujem skice že med prvim branjem teksta. Vendar pa temu lahko sledi zelo dolgo obdobje, ko se nikjer nič ne vidi, nimaš ničesar konkretnega, v sebi pa rišeš ves čas in v glavi oblikuješ ilustracijo. Torej je to podobno kot pri pisateljih? Ja, seveda, je podobno. Generacije bralcev so odraščale ob vaših ilustracijah, le kdo ne pozna Pika Dinozavra, Nane, male opice ali strica Hladilnika. Kakšen je občutek, če vaše ilustracije pozna večina otrok? To je pa prekrasen občutek. Rišem sicer zase, za svoje veselje, če pa še veliko otrok odrašča ob mojih ilustracijah, pa je moje zadovoljstvo ob opravljenem delu še toliko večje. Kako poteka vaš delovni dan, koliko časa še na- menjate ilustraciji, kako kot ilustrator sodelujete z avtorjem? V obdobju, ko sem neprestano ilustrirala, si delal na primer za eno od založb ali eno od revij, ki izide vsak mesec. Če sem sodelovala pri ilustriranju knjige, smo se dogovorili, kdaj bo narejena. Potem se delo začne, ilustracije nastajajo, rokov za končanje knjige se je treba držati, moraš pohiteti, včasih malo zamudiš, medtem se dogovarjaš že za novo knjigo, ki bi jo moral tudi že začeti ... Skratka vpet si v neko kolesje, ki se neprestano vrti. Glede sodelovanja z avtorjem pa moram reči, da je za ilustratorja zelo koristno in prijetno, da se lahko z avtorjem teksta pogovori. Je pa med avtorji tekstov, ki jih ilustriraš, veliko tudi takšnih, ki so že pokojni, z njimi se žal ne moreš pogovoriti. Menim pa, da ima vsak ilustrator možnost, da nariše tisto, kar on občuti ob zgodbi. Če bi isto zgodbo ilustrirali trije ilustratorji, bi jo vsak naredil drugače. Katera vaša ilustracija pa je vam najbolj pri srcu? Na to vprašanje pa ne morem odgovoriti. Res bi težko rekla. Ravno je izšla knjiga Škrato-vske oči (pisateljica Anja Štefan, ilustrirala Marjanca Jemc Božič), tadva škrata sta mi pri srcu, spomin na njuno ustvarjanje je še zelo svež, je pa toliko tudi drugih, če pomislim samo na Pika (dinozavra), pa na Jurija Murija in Nano, pa še na marsikaterega drugega, se ne morem odločiti za tistega najljubšega. Kaj pa ilustracija kakšnega drugega slovenskega avtorja? Nam lahko poveste, kateri ilustratorji, svetovni ali slovenski, so na vas naredili največji vtis? Ko je moja generacija začela z ilustriranjem, je izhajalo zelo malo knjig, tako da nismo imeli prav veliko sodobnih virov, vsak je delal iz svojega videnja, kakor je on sam videl, občutil stvari. Danes je knjig z bogatimi ilustracijami v izobilju, lahko jih prebiraš, občuduješ, se iz njih nekaj naučiš. Danes je to pravzaprav zelo lahko, v mojih časih pa si rasel iz samega sebe, napredoval, kolikor pač si napredoval, in narisal tisto, kar si občutil. Ko sem začela ilustrirati, nisem videla prav veliko knjig. Zelo rada sem imela risbe slikarja Nikolaja Pirnata, ki je bil pravzaprav kipar, a se je ukvarjal tudi z ilustracijo. Všeč so mi bile na primer njegove črte s tušem, to je pa tudi vse, kar sem poznala, ko sem začenjala. Ni bilo niti materialov, po barvice je bilo treba v Italijo ali Avstrijo, ni bilo papirja, vse je bilo zelo težko dobiti. Danes je to povsem drugače, kar sodobnim avtorjem res privoščim. Je pa res, da je vsega preveč lahko tudi manj dobro, mogoče pa je bolje, če se moraš vsega domisliti, se do vsega dokopati sam. Zakaj naj bi se mladi danes še odločali za poklic ilustratorja? Danes ilustratorji delajo marsikaj. Delajo tudi reklame, oglase, knjige, sodelujejo pri filmu, imajo zelo širok spekter, kjer lahko ustvarjajo. Eden dela rad stripe, drug najraje ilustrira pesmi. Mislim, da je še danes podobno, kot je bilo. Če pri sebi začutiš željo, se odloči za študij. In mislim, da je prav, da se odločiš za študij na Akademiji za likovne umetnosti, ker se tam lahko veliko naučiš. Želimo vam vse najlepše še naprej in hvala, da ste si vzeli čas za naša vprašanja. Z veseljem sem si vzela čas in odgovorila na vaša vprašanja. Živa Rus, 6. a, in Julija Šebenik, 6. b Has Občina Dobrova-Polhov Gradec 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si S Dalmatinova biblija v Suhem Dolu? Pred nekaj leti me je dr. Lojze Demšar opozoril, da je profesor dr. France Kidrič v predavanjih za študente napisal, na katerih lokacijah se nahaja Dalmatinova Biblija, ki je izšla daljnega leta 1584 v nemškem Wittenbergu in so jo skrivaj, v sodih, pretihotapili na Kranjsko. Med nahajališči dragocene knjige je naveden tudi Suhi Dol, pri katerem je pripis: (po Gabru). Predpostavljam, da je dr. Kidrič organiziral preverjanje naštetih nahajališč, saj v kasnejših zapisih Suhi Dol ni več omenjen. Seveda sem stvar poskusil pojasniti tudi sam. Nisem našel nikakršnega motiva za pridobitev Dalmatinove Biblije, na primer, da bi jo kupil kateri od gospodarjev ene od suhodovskih domačij. V Suhem Dolu je bilo včasih le nekaj domačij in o redki knjigi iz šestnajstega stoletja bi se prej ali slej pojavile govorice, najdba pa bi bila prava »bomba«. Če že v teh krajih ni bilo zaznati sledov luteranstva, pa je bilo v latinskih šolah kar nekaj fantov: iz sosednjega Golega Vrha duhovnik Trčkov Jernej Trček (roj. 1716), iz Suhega Dola Jurežov Jurij Dolinar (roj. 1781), Koširjev Jurij Košir (roj. 1795), duhovnik Koconov Matevž Ferlan (roj. 1799), Koširjeva Franc Košir (roj. 1856) in njegov brat Ivan (roj. 1873). Razen prvega so vsi, razen Trčk-ovega gospoda, v času šolanja že imeli na voljo sodobnejše Japelj-Kumerdeje-vo Sveto pismo iz leta 1791. Najprej sem skušal pojasniti izvor podatka, ki ga navaja dr. Kidrič. Pomemben se mi je zdel pripis (po Gabru). Na šentjoški šoli je nekaj let, od 1935. naprej, poučevala učiteljica Breda Gaber, toda pripis je kazal na moškega iskalca starin, predvsem pa je Kidričev zapis iz leta 1927. Tako sem prišel do Anteja Gabra, učitelji-činega očeta, ki je živel v Škofji Loki, kjer je bila doma tudi šentjoška učiteljica Breda. Oba, očeta Anteja in hčer Bredo sem že vključil v monografijo o župniji Šentjošt (2013, stran 24) v zvezi z najdbami, morebiti celo iz 3. stoletja oziroma iz kasnejšega slovanskega obdobja. Na pomoč sem poklical škofjeloškega zgodovinarja dr. Franceta Štukla, ki je o Anteju Gabru vedel veliko povedati. Gaber naj bi bil ljubiteljski zgodovinar in arheolog, ki je na različne načine prišel do starin, včasih je morebiti tudi kaj izkopal, a večinoma je starine dobil pri ljudeh, ki so nanje slučajno naleteli in ohranili. Neredko je najdbo predstavil za dosti starejšo kot je dejansko bila. S prodajo nabranih najdb se je preživljal. Strogo znanstveno se na njegove podatke ni kazalo zanesti, vsak predmet je bilo treba ovrednotiti na novo. Za Šentjo-št je Gaber vseeno pomemben zaradi dveh starih srebrnih zapestnic, ki jih je v ljubljanski narodni muzej prinesla učiteljica Breda in povedala, da jih je oče izkopal v bližini šentjoškega bri- tofa. Tako je Šentjošt leta 1938 prišel v seznam potencialnih arheoloških najdišč na Slovenskem, kjer je vpisan pod številko 2190. Iz zapisanega torej sledi, da je verjetno Gaber tudi v Suhem Dolu naletel na staro knjigo, ki jo je spoznal za Dalmatinovo Biblijo. Njegovi zmoti niti ne kaže zameriti, saj verjetno ni ničesar vedel o Svetem pismu iz konca osemnajstega stoletja, še manj pa o dvesto let starejši Dalmatinovi Bibliji. Kidričev zapis sem uspel pojasnil kar sam, saj imam v svoji knjižnici delno ohranjeno Sveto pismo iz leta 1791, ki sta ga prevedla oziroma napisala Jurij Japelj in Blaž Kumerdej. Ker ni ohranjena prva notranja stran, na kateri je vpisana letnica izida, ni izključeno, da gre za identični ponatis, ki je izšel leta 1802. Znotraj zadnje platnice je lepo viden podpis Košir Ivo. Knjigo je torej uporabljal Ivan Košir, kasnejši duhovnik goriške nadškofije, ki je obiskoval ljubljansko klasično gimnazijo v letih 1886-1894 in pri veronauku to knjigo tudi uporabljal. Njegov starejši brat Franc, ki se je šolal na kranjski gimnaziji v letih 1868/73, v knjigi ni pustil podpisa, čeprav ni izključeno, da jo je tudi uporabljal. Knjigo so hranili doma pri Koširju v Suhem Dolu. Spominjam se, da je v letih po drugi vojski še bila pri knjigi ohranjena lepo izdelana sprednja platnica, znotraj katere je bil podpisan Jur Košir. To je bil ded prej omenjenega Ivana. V ljubljanskih šolah je bil že pred letom 1810, a ga je oče Matija poklical domov, ker je leta 1811 umrl za naslednika na gruntu določen Jurijev brat Gregor. Že precej zdelano knjigo mi je dala Koširjeva Ohranjena notranja stran Svetega pisma, ki pa je brez letnice natisa. teta Mica. Velika škoda je, da se je v da je bila knjiga pri hiši že kakšnih sto letih po drugi vojski sprednja naslov- deset let, preden so jo pokazali Antenica izgubila, z njo pa tudi podpis ju Gabru, od katerega izvira podatek v mojega prapradeda, ki bi dokazoval, Kidričevem zapisu. flfc P O K A O! zaradi petard in raket psi izgubljajo tudi življenja. Poke slišijo veliko glasneje in pogosto jim poškodujejo tudi sluh. Ob šoku in bližini poka lahko utrpijo hude ali celo usodne fizične poškodbe, vrženo petardo pa hitro zamenjajo za palico, ki jo želijo ujeti. Pobudnik akcije: NOS Občina Dobrova-Polhov Gradec 17. december 2018*^ 28 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Prava komična drama Na kmetih Na odru kulturnega doma na Dobrovi je bila 17. novembra odigrana druga gledališka predstava v sklopu gledaliških dnevov komedije, ki jih pripravlja KUD Dolomiti. Tokrat so publiko nasmejali člani KUD Zarja Trnovlje s komedijo Na kmetih. Dogajanje se odvija na gorskem kmečkem turizmu, za katerega skrbita podjetna hči Marička in njena mama Jožica, strastna mesarka. Da je vsak podjetniški začetek težak in ne- predvidljiv, tudi ko gre za turistično dejavnost, se je izkazalo tudi tokrat. Ta na videz idilični prostor namreč za kraj zločinskega dejanja, prodajo ukradenega orožja, izbereta dve skupini, sicer bolj amaterskih kriminalcev. Mislita namreč, da so v teh odročnih krajih na varnem pred očmi sedme sile. Pa ravno tedaj nič hudega sluteča ta kraj za svoj oddih izbereta policijski minister Mirko in njegov pomočnik Slavko. Okoliščine jih prisilijo, da vsi skupaj sodelujejo v postavitvi ljudskih iger Zupanova Micka in Matiček se ženi. Zgodba avtorja Vinka Mederndorferja Na kmetih se sprva nevarno, a obenem nadvse smešno zaplete in kaj kmalu tudi srečno razplete. Vse goste in njihove dobre ter slabe namere namreč zasenči ljubezenska izpoved, ki jo vaški fant izpove Marič- ki. S srečno ljubeznijo se tudi finančne težave kaj hitro rešijo, ko v pozabljenem kovčku najdeta kup denarja. Gledalci na Dobrovi so bili priča hudomušni in iskrivi predstavi s komičnimi in dramatičnimi vložki, ki so ves čas privlačili pozornost občinstva. Predstava v režiji Vojka Belšaka glede na odzive zbranih, ki so po predstavi nasmejanih obrazov zapuščali dvorano, torej ni razočarala. KUD Dolomiti Dobrova pa že vabi na naslednjo predstavo, in sicer 19. januarja ob 19.30, v kulturni dom na Dobrovi. S komedijo NORCI, avtorja Slavka Preglca, bo nastopil Koroški deželni teater. Prijetno vabljeni. Besedilo in fotografija: Nadja Prosen Verbič OŠ Polhov Gradec gostila Tržnico poklicev V prostorih Osnovne šole Polhov Gradec je v torek, 20. novembra, potekala Tržnica poklicev. Bodoči srednješolci in njihovi starši so imeli priložnost na enem mestu spoznati štiriintrideset gimnazij, poklicnih in strokovnih srednjih šol ter vojsko, policijo in dve podjetji, ki skrbita za prehod na trg dela otrok s posebnimi potrebami, skratka institucije, ki izobražujejo mlade za njihovo prihodnost. Ena izmed odgovornosti staršev, učiteljev in svetovalnih de- lavcev je, da otroke oziroma učence zadnjih letnikov osnovne šole čim bolje seznanijo s širokom naborom možnosti za nadaljnjo izobraževalno pot. Prav zato se je pred šestimi leti med svetovalnimi delavci iz osnovnih šol Polhov Gradec, Dobrova, Horjul in Brezovica pojavila praktična ideja, da svojim učencem ponudijo boljši, prijaznejši in predvsem bolj kakovosten pristop ter v svoje prostore povabijo predstavnike izobraževalnih ustanov, za katere učenci izkazujejo največ interesa. Tako izmenjaje vsako jesen pripravijo Tržnico poklicev in nanjo povabijo še zainteresirane iz osnovne šole Preserje in Log - Dragomer, ki sta kasneje postali pridruženi članici organizacijskega odbora. Letos so starši svoje devetošolce in osmošolce pripeljali v Polhov Gradec, kjer so v šolskih prostorih v popoldanske času potekale obsežne predstavitve poklicev. Preko izkušenj in odgovorov s strani profesorjev in dijakov ter drugih predstavnikov, ki so predstavili značilnosti in posebnosti svojih šol in bili na voljo za natančnejše informacije, so učenci spoznali, kaj jim nadaljnje izobraževanje na določeni šoli prinaša. Starši so predvsem zastavljali vprašanja z resnimi vsebinami o možnostih za zaposlitev, praktično delo, predmetniku, povprečju oziroma zahtevanem uspehu, medtem ko so učenci vprašanja zastavljali v zvezi z ekskurzijami, izkušnjami glede zahtevanega učenja in znanja, kaznovanja v primeru neupravičene odsotnosti, malice, deleža punc oziroma fantov in seveda možnostih za zaposlitev in povprečni plači, ki jo poklic prinaša. Poleg gimnazijskih ter strokovnih in poklicnih srednješolskih programov so lahko spoznali tudi poklic vojaka in policista ter možnost vajeništva, ki se v Sloveniji izvaja tri leta, tudi v bližnjem podjetju Metrel v Horjulu, kamor hodijo nekateri polhograjski učenci. Seznanili so se tudi, kako in na kakšen način se pri prehodu v nadaljnje izobraževanje in na trg dela lahko pomaga otrokom s posebnimi potrebami, saj sta se na stojnicah predstavili dve podjetji s tovrstnimi dejavnostmi. Obisk Tržnice poklicev je bil tudi letošnje leto lep, vedoželjnih staršev in učencev ni ustavilo niti prvo sneženje, ki se je to jutro na presenečenje marsikoga resnično zgodilo. Predstavitve si je z zanimanjem ogledala tudi ravnateljica polhograjske osnovne šole Ilinka Kucler, ki dogodek močno podpira, saj pripomore k seznanitvi učencev zadnjih letnikov osnovne šole s programi in vsebinami srednjih šol, prav tako pa spodbudi misel na odločitev, ki mora dozoreti in biti zares premišljena. Ravnateljica je priložnost izkoristila tudi za klepet z nekdanjimi osnovnošolci, ki so bili na dogodku tokrat kot predstavniki srednjih šol, ki jih obiskujejo. Albina Jerman Slabe, svetovalna delavka OŠ Polhov Gradec ter ena od idejnih vodij projekta, je bila z izvedbo dogodka zadovoljna, kajti zaradi vremenskih razmer jo je močno skrbelo: "Na Tržnici poklicev so se predstavile srednje šole z različnih koncev Slovenije - Škofje Loke, Nakla, Postojne in Pirana ter večina iz Ljubljane, skratka tiste, ki so za naše učence aktualne, in lahko bi se zgodilo, da bi katera odpovedala ali se bi komu zgodilo kaj neprijetnega na cesti, kar bi bilo škoda." Sicer pa je vesela vsakoletnega lepega odziva in pohval z različnih strani. Tako starši in otroci kot tudi predstavniki srednjih šol so zadovoljni s takšnim neposrednim načinom predstavitve, ki je v slovenskem prostoru še vedno redkost, a izredno dobra praksa, po kateri se zgledujejo tudi druge slovenske osnovne šole. Sicer pa je po mnenju svetovalne delavke za vpis na želeno srednjo šolo ključno: "Tehten razmislek, delavne navade, predvsem pa močna volja in želja." Vsega naštetega želimo devetošolcem, pa srečno. Besedilo in fotografija: Nadja Prosen Verbič Polhograjski upokojenci v Beli Krajini V torek, 13. novembra, smo se odpravili na letošnji zadnji izlet. Podali smo se v Suho in Belo Krajino. Obiskali smo Žužemberk, Kanižarico in Črnomelj. Potovanje smo pričeli v Zu-žemberku. Večkrat smo se tam ustavili na kavi, gradu pa si nismo ogledali nikoli. Voditeljica, gospa Milka nas je toplo sprejela in nam razložila zgodovino kraja, posebej » N OS Občina Dobrova-Polhov Gradec 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Ho] >> pa še gradu. Pogostila nas je z pogačo, ki jo je spekla sama in z pristnim dolenjskim cvičkom in črnino. Da ji za njen trud nismo ostali dolžni, smo skupaj zapeli in čestitali rojstni dan naši Cilki. Prvi del martinovanja smo imeli že kar v gradu. Pavle in Žul pa sta »užgala« nekaj domačih. Peljali smo se mimo Semiča do vasi Rožanci, kjer smo si ogledali propadajoč Mitrov tempelj. Tempelj ponazarja primer klasične upodobitve Mitrove-ga darovanja. Naslednja postaja je bil muzej rudnika rjavega premoga v Kanižarici. Po ogledu filma smo šli še v umetno zgrajen rov iz originalnih podpornih stebrov. V rovi je stroj, ki je dolga leta deloval v danes zaprtem rudniku. Slišali smo pristno razlago rudarjenja, saj nas je vodil gospod Janko Škarjak, ki je v rudniku delal vse življenje. Zelo doživeta pripoved! Nazadnje smo prispeli smo v Črnomelj. Mesto je kulturno, zaposlitveno, oskrbno in upravno središče večjega dela Bele krajine. Sprehodili smo se po starem mestnem jedru stoji na pomolu v tesnem okljuku rek Lahinje in Dobličice. Preko »črnomaljskega tromostovja« cesta pelje do osrednjega trga srednjeveškim gradom, komendo nemškega viteškega reda ter poslopje nekdanje hranilnice in posojilnice. Sledilo je bogato Martinovo kosilo v gostišču Samarin. Prisostvovali smo krajšem 1.000 letnem programu »žegnanja« vina. Letošnje letina je bila obilna in baje je bilo tudi grozdje nadvse sladko. Privoščili smo si novega vina ob živi muziki in kdor je hotel, se je lahko tudi zavrtel. Proti večeru pa smo se vrnili domov. Kot vedno z Martinovim izletom zaključujemo izletniško sezono. Ker je bilo vseh 6 izletov v letošnjem letu dobrih in ker smo se imeli luštno, že pripravljam program za leto 2019! Zaželje-ni so tudi vaši predlogi kam bi radi šli. Hvala lepa vsem udeležencem. Lepo se imejte, bodite zdravi, se vidimo! Zapisal: preberete na www.mojaobcina.si/ Lado Nartnik dobrov-polhov-gradec Daljši prispevek si lahko Društvo upokojencev Polhov Gradec želi vsem občanom in svojim članom vesele božične praznike! V novem letu 2019 pa naj vas spremljajo sreča, zdravje in lepi trenutki! Vabimo nove člane, da bo naša barvita jesen še lepša! j^« Srečno 2019! Upravni odborDU KONČNO POROČILO O IZIDU NAKNADNIH VOLITEV V SVET KRAJEVNE SKUPNOSTI POLHOV GRADEC, ki so bile 2. 12. 2018 Občinska volilna komisija izdaja skladno s 90. členom Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 72/1993, 7/1994, 33/1994, 61/1995 - skl. US, 70/1995, 51/2002, 11/2003 - skl. US, 73/2003 - odl. US, 54/2004 - ZDoh-1, 72/2005, 72/2005 - ZLS-M, 121/2005, 70/2006 - odl. US, 46/2007 - odl. US, 54/2007 - odl. US, 60/2007, 45/2008, 83/2012, 68/2017) naslednje poročilo o izidu naknadnih volitev v svet Krajevne skupnosti Polhov Gradec: 1. V volilni imenik na območju volišča Polhov Gradec za volitve v VE 5 Podreber -Srednja vas je vpisanih 258 volivcev. S potrdilom ni glasoval nihče. Po pošti je glasovalo 0 volivcev. Predčasno je glasoval 0 volivcev. Neveljavnih, praznih oziroma glasovnic, iz katerih ni bilo moč ugotoviti volje volivca, ni bilo. 2. V volilni imenik na območju volišča Polhov Gradec za volitve v VE 8 Dolenja vas - Dvor je vpisanih 587 volivcev. S potrdilom ni glasoval nihče. Po pošti je glasovalo 0 volivcev. Predčasno je glasoval 1 volivec. Neveljavnih, praznih oziroma glasovnic, iz katerih ni bilo moč ugotoviti volje volivca, ni bilo. Občinska volilna komisija je upoštevajoč izide ugotovila, da so pri naknadnih volitvah v svet Krajevne skupnosti Polhov Gradec posamezni kandidati prejeli naslednje število glasov: KS POLHOV GRADEC - 15 članov sveta KS 5. Volilna enota Podreber - Srednja vas: Jernej Nučič, Srednja vas pri Polhovem Gradcu 2c, 1355 Polhov Gradec -30 glasov. 8. Volilna enota Dolenja vas-Dvor: Biserka Pogačar, Dvor 4, 1355 Polhov Gradec -33 glasov Anica Zibelnik, Dolenja vas 6, 1355 Polhov Gradec -33 glasov. Dobrova, 2. december 2018 Številka: 041-0084/2018 Eva Gostiša l.r. Namestnica predsednice občinske volilne komisije KONČNO POROČILO O IZIDU LOKALNIH VOLITEV ZA OBČINSKI SVET, ZA VOLITVE ŽUPANA IN VOLITVE V SVETE KRAJEVNIH SKUPNOSTI V OBČINI DOBROVA- POLHOV GRADEC, ki so bile dne 18. 11. 2018 Občinska volilna komisija izdaja skladno s 90. členom Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 72/1993, 7/1994, 33/1994, 61/1995 - skl. US, 70/1995, 51/2002, 11/2003 - skl. US, 73/2003 - odl. US, 54/2004 - ZDoh-1, 72/2005, 72/2005 - ZLS-M, 121/2005, 70/2006 - odl. US, 46/2007 - odl. US, 54/2007 - odl. US, 60/2007, 45/2008, 83/2012, 68/2017) naslednje poročilo o izidu lokalnih volitev v občini Dobrova- Polhov Gradec: I. ŽUPAN 1. V volilne imenike na območju občine je vpisanih 6131 volivcev. 2. S potrdilom ni glasoval nihče. 3. Po pošti so glasovali 3 volivci. 4. Predčasno je glasovalo 60 volivcev. 5. Skupaj glasovalo po imeniku 3258 volivcev. Ker so bile prazne, oziroma ker so bile neveljavne iz drugih razlogov, oziroma ker ni bilo moč ugotoviti volje volivca, je bilo skupaj neveljavnih glasovnic 41. Posamezni kandidati so prejeli naslednje število glasov: 1. FRANC SETNIKAR 2183 glasov (67,86 %) 2. ANDREJA GRABNER 1033 glasov (32,14 %) Občinska volilna komisija je upoštevajoč začasne izide ugotovila, da je kandidat Franc Setnikar prejel 67,86 % glasov, torej več kot 50% oddanih glasov, zato drugi krog volitev med kandidatoma ni potreben. Razpredelnica o glasovanju po posameznem volišču vključno z neveljavnimi glasovi, volilnimi upravičenci in udeležbo, je sestavni del tega poročila, kot priloga št. 1. II. OBČINSKI SVET 1. V volilne imenike na območju občine je vpisanih 6131 volivcev. 2. S potrdilom ni glasoval nihče. 3. Po pošti so glasovali 3 volivci. 4. Predčasno je glasovalo 60 volivcev. 5. Skupaj glasovalo po imeniku 3258 volivcev. Ker so bile prazne, oziroma ker so bile neveljavne iz drugih razlogov, oziroma ker ni bilo moč ugotoviti volje volivca, je bilo skupaj neveljavnih glasovnic 92. Število prejetih glasov po posamezni listi je razvidno iz priloge št. 2. k zapisniku. Občinska volilna komisija ugotavlja da so podeljeni naslednji mandati za občinski svet: 1. LISTA ZA NAPREDEK 8 mandatov 2. SDS- SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA 3 mandati 3. LISTA ZA PRIHODNOST DOBROVA 3 mandati 4. N.Si- NOVA SLOVENIJA 1 mandat 5. LISTA ZA PRIHODNOST POLHOV GRADEC 1 mandat. N.Si je edina presegla 1/4 kvoto prefe-renčnih glasov, zato je občinska volilna komisija ugotavljala možnost neposredne izvolitve s preferenčnimi glasovi. Kandidat N.Si Košir Marko je presegel 10% vseh preferenčnih glasov (17,05 %), ki jih je dobila stranka in je tako neposredno izvoljen v občinski svet s preferenčnimi glasovi. Preferenčni glasovi po listah so priloga poročila št. 3. Občinska volilna komisija ugotavlja, da so v občinski svet izvoljeni naslednji kandidati: Marko Košir Šentjošt nad Horjulom 41 1354 Horjul Ana Oblak Smolnik 15b 1355 Polhov Gradec Valentin Tominc Butajnova 4a 1354 Horjul Ana Zorc Babna Gora 1 1355 Polhov Gradec Borut Dolinar Gabrje 50 1356 Dobrova Katarina Oven Polhograjska cesta 53 1356 Dobrova Marjan Pograjc Pot čez Horjulko 20 1356 Dobrova Franc Rejec Gabrje 78 1356 Dobrova Tončka Dolenc Črni Vrh 27a 1355 Polhov Gradec Stanislav Dvanajščak Srednja vas pri Polh. Gr. 34 1355 Polhov Gradec Nataša Peljhan Polhograjska cesta 41 1356 Dobrova Bojan Demšar Šentjošt nad Horjulom 24c 1354 Horjul Ana Malovrh Butajnova 45 1354 Horjul Anton Zibelnik Dolenja vas pri Polh. Gr. 6 1355 Polhov Gradec Marjeta Urbančič Brezje pri Dobrovi 52 1356 Dobrova Gregor Čuden Polhov Gradec 130 1355 Polhov Gradec. Razpredelnica z rezultati glasovanja po listah je sestavni del tega poročila, kot priloga št. 4. III. KRAJEVNE SKUPNOSTI Pri volitvah v svete krajevnih skupnosti so posamezni kandidati prejeli naslednje število glasov: KS ČRNI VRH- 10 članov sveta KS Volilna enota Črni Vrh 3: Milan Dolenec, Črni Vrh 49, 1355 Polhov Gradec 48 glasov Tončka Dolenc, Črni Vrh 27 a, 1355 Polhov Gradec 37 glasov Darinka Raztresen, Črni Vrh 56a, 1355 Polhov Gradec 27 glasov Rok Jelovčan, Črni Vrh 57, 1355 Polhov Gradec 23 glasov Volilna enota Smolnik 3: Klemen Raztresen, Smolnik 55, 1355 Polhov Gradec 30 glasov Majda Grbec Plestenjak, Smolnik 40, 1355 Polhov Gradec 29 glasov Rok Končan, Smolnik 9, 1355 Polhov Gradec 13 glasov Volilna enota Srednji Vrh 2: Marko Rus, Srednji Vrh 11, 1355 Polhov Gradec 24 glasov Anica Bradeško, Srednji Vrh 17, 1355 Polhov Gradec 13 glasov Vinko Buh, Srednji Vrh 25, 1355 Polhov Gradec 7 glasov Volilna enota Rovt 2: Renata Končan, Rovt 6, 1355 Polhov Gradec 15 glasov David Krivec, Rovt 8, 1355 Polhov Gradec 2 glasov. KS DOBROVA - 12 članov sveta KS Volilna enota Osredek pri Dobrovi: Niko Kršinar, Osredek pri Dobrovi 3, 1356 Dobrova 21 glasov Volilna enota Žirovnikov Graben: Gregor Jevšjak, Gabrje 29a, 1356 Dobrova 30 glasov Volilna enota Hruševo: Klemen Žerovnik, Hruševo 16a, 1356 Dobrova 62 glasov Volilna enota Selo: Janez Rozman, Hruševo 51, 1356 Dobrova 125 glasov Volilna enota Gabrje: Mitja Gornik, Gabrje 10, 1356 Dobrova 94 glasov Borut Dolinar, Gabrje 50, 1356 Dobrova 72 glasov Volilna enota Šujica: Janez Zdešar, Šujica 28, 1356 Dobrova 174 glasov Volilna enota Stranska vas: Zoran Jazbec, Stranska vas 17a, 1356 Dobrova 92 glasov Volilna enota Podsmreka: Boštjan Seliškar, Podsmreka 43, 1356 Dobrova 67 glasov Dominik Škof. Podsmreka 34, 1356 Dobrova 41 glasov Urška Kristan, Podsmreka 53, 1356 Dobrova 27 glasov Volilna enota Brezje pri Dobrovi: Martina Trček, Brezje pri Dobrovi 36, 1356 Dobrova 62 glasov Dominik Rupnik, Brezje pri Dobrovi 3, 1356 Dobrova 57 glasov Klemen Dolinar, Brezje pri Dobrovi 1a, 1356 Dobrova 33 glasov Janez Kumše, Brezje pri Dobrovi 91, 1356 Dobrova 25 glasov Martina Knavs, Brezje pri Dobrovi 40, 1356 Dobrova 15 glasov Volilna enota Razori-Draževnik: Tomaž Dolenec, Razori 17, 1356 Dobrova 114 glasov Volilna enota Dobrova-zahod: Marjan Pograjc, Pot čez Horjulko 20, 1356 Dobrova 69 glasov Volilna enota Dobrova: Franc Smrtnik, Ulica Emila Adamiča 7, 1356 Dobrova 142 glasov Anton Potočnik, Pot na Gornje polje 10, 1356 Dobrova 70 glasov Anica Tomšič, Horjulska cesta 58, 1356 Dobrova 43 glasov Jan Suhadolnik, Na ravni 13, 1356 Dobrova 38 glasov KS POLHOV GRADEC - 15 članov sveta KS Volilna enota Polhov Gradec - novi del 2: Gregor Čuden, Polhov Gradec 130, 1355 Polhov Gradec 96 glasov Volilna enota Polhov Gradec - stari del in Setnica 2: Marjan Malovrh, Polhov Gradec 51, 1355 Polhov Gradec 98 glasov Stanka Jankovec, Polhov Gradec 46 a, 1355 Polhov Gradec 68 glasov Volilna enota Briše: Franc Laznik, Briše pri Polhovem Gradcu 8b, 1355 Polhov Gradec 83 glasov Volilna enota Praproče: Janez Yartz, 13.08.1977, Praproče 15, 1355 Polhov Gradec 22 glasov Volilna enota Podreber - Srednja vas 2: Andreja Zajšek, 10.09.1948, Podreber 39, 1355 Polhov Gradec 129 glasov Volilna enota Podreber-Pristava-Ravnik: Zdenko Dolenec, 22.09.1963, Pristava pri Polhovem Gradcu 20, 1355 Polhov Gradec 78 glasov Volilna enota Babna Gora-Belica-Hraste-nice-Log 2: Vinko Zibelnik, 19.07.1950, Hra-stenice 1a, 1355 Polhov Gradec 111 glasov Janko Božnar, 20.03.1958, Hrasteni-ce 3, 1355 Polhov Gradec 101 glasov Tina Jarc, 05.03.1981, Babna Gora 63 b, 1355 Polhov Gradec 68 glasov Volilna enota Dolenja vas-Dvor 2: Volilna enota Selo: Janez Marolt, 18.11.1967, Selo nad Polhovim Gradcem 6, 1355 Polhov Gradec 11 glasov Volilna enota Setnik - Zalog: Marko Gerjolj, 06.11.1960, Setnik 25, 1355 Polhov Gradec 48 glasov. Občinska volilna komisija Občine Dobrova- Polhov Gradec je ugotovila, da za volitve članov sveta Krajevne skupnosti Polhov Gradec dne 18. 11. 2018 ni bilo vloženih dovolj kandidatov. Občinska volilna komisija je razpisala naknadne volitve članov sveta v VE z manjkajočimi kandidati Krajevne skupnosti Polhov Gradec, ki bodo v nedeljo, 2. decembra 2018. KS ŠENTJOŠT - 7 članov sveta KS Volilna enota Butajnova: Anton Krek, 11.10.1978, Butajnova 25, 1354 Horjul 50 glasov Volilna enota Medvedov Graben: Janez Osredkar, 12.11.1955, Planina nad Horjulom 24, 1354 Horjul 19 glasov Volilna enota Planina: Florjan Štravs, 22.04.1983, Planina nad Horjulom 7, 4224 Gorenja vas 18 glasov Volilna enota Reženija: Marko Jankovec, 11.12.1985, Butajnova 44, 1354 Horjul 18 glasov Volilna enota Suhi dol-Kurja vas: Marko Košir, 22.07.1966, Šentjošt nad Horjulom 41, 1354 Horjul 62 glasov Volilna enota Potok: Andrej Končan, 15.03.1991, Šentjo-št nad Horjulom 31, 1354 Horjul 25 glasov Volilna enota Šentjošt: Janez Oblak, 02.10.1975, Šentjošt nad Horjulom 52, 1354 Horjul 160 glasov. Dobrova, 18. november 2018 Številka: 041-0083/2018 Alojzija Alič l.r. Predsednica občinske volilne komisije NOS Občina Log - Dragomer 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si / Županova beseda Volitve so za nami, prazniki se bližajo Spoštovane občanke in spoštovani občani, veliko vam imam povedati, pa mislim, da mi prostor ne dovoljuje, da bi obdelal vse teme. Naj začnem s praznikom demokracije. Ugotavljam, da so se na volitvah pojavile tudi nove skupine občanov, ki želijo biti resnično aktivni in koristni ter so prepoznali možnost, da se sliši njihov glas in vidijo rezultati njihovih dejanj. 4 Spoštovane občanke, spoštovani občani! Spet je pred nami obdobje obračunov in pogleda na to, kako smo bili v zadnjem letu uspešni. Prihaja tudi čas, ki je zelo primeren, da sami sebe nagradimo za uspehe in tudi za morebitno izkušnjo, ki je posledica kakšne naše napake. Ker je sreča prava le takrat, ko jo delimo, praznujte in se veselite v krogu svojih najdražjih in jim pokažite, da vam veliko pomenijo. V želji, da bi vam po glavah rojile le prijetne in dobrohotne misli, vam želim, da v krogu svojih najbližjih preživite iskren in miren božični večer, domoljuben dan neodvisnosti in enotnosti in smelo ter pokončno stopite v novo leto, ki naj bo še boljše od letošnjega. Miran Stanovnik, župan Stara šola: vsi podizvajalci so poplačani Občinska uprava Občine Log - Dragomer je spomladi sedla za skupno mizo z izvajalcem del AS Primus in njegovimi podizvajalci ter z njimi podpisala anekse k pogodbi. V razgovoru z nekaterimi izmed njih sem izvedel, da so bili v preteklih letih prepričani, da se v lokalni politiki ne da storiti nič in so pasivno ostajali doma. V zadnjem mandatu pa so spoznali, da se da ob dobro začrtani poti in s skupnimi močmi doseči tudi cilje, ki so bili še do nedavnega nedosegljivi. Ustvarjeni so namreč pogoji za dvig kreativnosti in optimizma tudi pri mlajših generacijah, saj čutijo priložnost, da se dokažejo na njim domačih področjih. Skupaj ugotavljamo, da možnosti za to imamo. Tudi za ustanovitev mladinskega centra. Potrebna sta le volja in pogum. Marsikdo me je vprašal, zakaj ne reagiram na provo-kacije, trosenje laži in umazane igre pred in tudi po volitvah. Naj vam povem, da bo še naprej tako, da bom laži in posameznikom prirejene »resnice« ignoriral. Vse svoje znanje, izkušnje in energijo bom tudi v prihodnje usmerjal v dejanja, ki prinašajo koristi vam, dragi sosedje, in se z neproduktivnimi zadevami ne bom ukvarjal. Ob tem bom še naprej dajal možnosti sodelavcem, ki želijo in znajo pošteno delati in s svojim strokovnim pristopom dosegajo pričakovane rezultate oziroma ta pričakovanja tudi presegajo. Spoštovani, veseli me, da ste v danih okoliščinah prepoznali, da je pred nami obdobje največjih investicijskih izzivov in se v takih časih ne sme menjati ekipe, ki zmaguje. Kaj takega bi namreč pomenilo preveliko tveganje za dokončanje projektov, ki so v večini vezani na nepovratna sredstva, ki si jih je občina z veliko prizadevanja v zadnjih letih priborila. Spet je pred nami obdobje praznikov in upam, da ste si rezervirali dovolj časa za svoje najdražje in posebej tiste, ki ste jih preko leta malo zanemarjali. Ljudje smo socialna bitja in za nas je druženje bistveno bolj pomembno, kot si mislimo. Konec leta je obdobje obračunov in analiz. Želim, da boste ob pogledu na rezultate svojega dela veseli in ponosni in kot taki iskali izzive tudi v prihodnjem letu. Na koncu naj se vam le še enkrat zahvalim za izredno volilno udeležbo, saj ste dokazali, da vam ni vseeno, po kateri poti bo v prihodnosti stopala naša lokalna skupnost. Iskrena hvala za to, da ste mi ponovno izkazali zaupanje in podelili veliko odgovornost za vodenje naše prelepe občine. Stopamo v obdobje, ko bo zelo pomembno, da iskreno strnemo vrste, saj bomo le povezani lahko dosegali rezultate, ki si jih zaslužimo in nam pripadajo. Vaš Miran Stanovnik, župan Projekt ostaja znotraj proračunskih okvirjev, podizvajalci pa so za svoje delo neposredno poplačani. Dela na objektu se medtem nadaljujejo in so v zaključni fazi. Občina Log - Dragomer še vedno sodeluje s podjetjem AS Primus pri obnovi Stare šole: »Mi še vedno delamo z AS Primus in lahko rečem, da so odzivni. Skupaj s pravnimi zastopniki podjetja in podizva-jalci skupaj sedemo za mizo in se vedno dogovorimo in dobro funkcioniramo. Zaenkrat sem tako še naprej zadovoljen, da imamo prave sogovornike.« Kot dodaja župan Stanov-nik kljub poročanju medijev o opeharjenih podizvajalcih, je zgodba o gradnji objekta v naši občini za zdaj bistveno lepša in bolj optimistična. Skupaj s podjetjem AS Primus in podizvajalci so že kar nekaj mesecev nazaj podpisali anekse k pogodbi. »V naši občini smo še pravi čas reagirali na ta način, da smo ugotovili, da so izpolnjeni vsi pogoji in tudi volja za to, da se pripravijo aneksi k pogodbi. Tako smo skupaj z AS Primus in podizvajalci podpisali nominacije podizvajalcev, kar pomeni, da so vsa nakazila šla direktno k podizvajalcem.« Kot še trdi župan, noben podizva-jalec v tem primeru ni ostal nepoplačan. Ti tako še naprej nadaljujejo dela, sledijo približnemu ter-minskemu načrtu, vrednost del pa ne presega pogodbenih. »Ljudje se običajno, ko slišimo besedo aneks, spomnimo na SCT in druge gradbene lobije, pri katerih je vsak podpisan aneks prinesel toliko in toliko milijonov večjo zgodbo. Pri gradnji našega objekta in podpisovanju aneksa pa ni tako. Mi še vedno vse plačujemo po predračunskih vrednostih, ki so bile zajete v sami pogodbi o izvajanju del in za razliko od nekaterih drugih občin, o katerih poročajo mediji, ostajamo znotraj proračunskih okvirjev,« je še pojasnil župan. Ta nam je tudi povedal, kaj meni o napovedih podizvajalcev, da nameravajo tožiti trinajst občin, ki so od As Primus naročale gradbene storitve. »Kazenske ovadbe so zelo moderne in dokler bo zakonodaja takšna, kot je, se temu ne moremo ogniti. Vedeti pa je treba, da je lažna kazenska ovadba kaznivo dejanje in je prav, da pravna država poskrbi, da se enkrat neha izrabljati inštitut kazenskih ovadb.« Obnova Stare šole poteka po približno zastavljenih termin-skih načrtih, kot nam je pojasnil župan Miran Stanovnik, po ocenah občinske uprave zamujajo za kakšen teden: »Novembra je izvajalec izvedel dela na vgradnji strešnih oken s senčili, vertikalne odtoke s strehe, dobavljena je bila klimatska naprava,« je pojasnil Branko Sambolič z občine ter dodal, da so bile položene vodovodne cevi za toplo in hladno vodo ter kanalizacijske cevi. Trenutno delavci v notra- njosti zaključujejo z izvedbo grobih talnih in strojnih instalacij, ki jim bo sledilo polaganje estrihov v vseh etažah ter toplotne izolacije. Konec meseca naj bi obložili stene in strop z mavčnimi ploščami ter nato položili zaključne tlake in keramiko v sanitarijah, zaključili montažo predelnih sten, vgradili notranja vrata ter pobelili. Zanimalo nas je tudi, zakaj del vzhodnega dela strehe ni dokončan in ostaja prekrit s folijo. Kot so nam pojasnili na občini, je razlog preprost, na tem delu bodo namreč vgradili dvigalo. »Dvigalo bo stekleno in bo na kovinski konstrukciji. Ko bodo okoliščine primerne, bomo začeli z montažo, kar nam je na zadnjem sestanku potrdil tudi podizvajalec,« je pojasnil župan. Ko bodo izdelali temelje za dvigalo, bodo uredili še zunanje razvode kanalizacije in vodovoda, nato pa bosta sledila še ureditev okolice z utrditvijo površin za dostop do objekta in polaganje asfalta. V. L. Kanalizacija: pripravljajo razpis za izbiro izvajalca Občinska uprava se pripravlja na začetek večmilijonskega projekta gradnje kanalizacije s čistilno napravo. Najprej bodo izbrali izvajalca. Potem ko je občina konec oktobra na mizo dobila zagotovilo Službe Vlade RS za razvoj in evropsko kohezijsko politiko o finančni podpori kanalizacijskemu projektu, ni bilo veliko časa za veselje. Kot nam je pojasnila Marjeta Sternad Kuharič, so že napeli moči in začeli pripravljati razpisno dokumentacijo za izbiro izvajalca del. Na občini nam sicer v tem trenut- ku niso znali povedati, kdaj naj bi bil razpis objavljen. Računajo, da na začetku prihodnjega leta, a kot dodajajo, ni vse odvisno le od njih: »Objava razpisa je odvisna tudi od ministrstva za okolje in prostor, saj moramo razpisno dokumentacijo pred objavo v pregled in usklajevanje poslati tudi njim.« Kot smo še izvedeli, je evropski denar za gradnjo kanaliza- cije zagotovljen in ga občini nihče več ne more izmakniti. »Do te odločitve so, če si predstavljamo žakelj denarja, bili cekini v njem z dogovorom za razvoj regije rezervirani za našo občino. V tem času smo bili še vedno v konkurenci z ostalimi občinami. Z odločitvijo, ki smo jo dobili oktobra, pa smo mi te cekine, če povem poenostavljeno, dejansko dobili iz žaklja in bodo v državnem proračunu namenjeni nam, da jih počrpamo skladno z dinamiko izvajanja projekta. Teh sredstev nam nihče ne more več vzeti. V času dogovora je bilo to še možno, zdaj pa ne več,« je razložila direktorica OU. Občino tako po mnenju župana Stanovnika čaka največji izziv v zgodovini občine. Za naložbo v vrednosti 17,63 milijona evrov bo kohezijski sklad prispeval 7,65 milijona evrov, proračun Republike Slovenije bo zagotovil 1,35 milijona, preostanek pa Občina Log - Dragomer. Predvidoma do konca leta 2022 bo v okviru projekta zgrajenih 23 km kanalizacije in čistilna naprava v veliko- sti 5000 populacijskih enot. Z uresničitvijo projekta se bo zmanjšala količina škodljivih snovi v vodi in izboljšala kakovost površinskih in podzemnih voda, kar bo prispevalo k boljšim življenjskim pogojem in boljšemu zdravju 3.524 prebivalcev občine Log - Dragomer. Projekt, ki je del dogovora za razvoj osrednjeslovenske regije, bo vplival na izboljšanje učinka čiščenja širšega območja reke Ljubljanice. Z izgradnjo kanalizacijskega sistema se bo zmanjšalo onesnaženje tal zaradi odvajanja vode iz greznic, s čimer se bo ustavilo tudi onesnaževanje vodnih virov. Sistem ravnanja s komunalno odpadno vodo je namreč zasnovan kot neprepusten sistem, ki prepreči iztekanje odpadne vode v tla in naprej v podtalnico. Naložba bo zagotovila preventivno ukrepanje za preprečevanje, omejevanje in zmanjševanje škodljivih vplivov na okolje tako, da se okoljska škoda odpravlja pri viru onesnaženja. V. L. N OS Občina Log - Dragomer 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Na vrhu občinske uprave ženska roka Nova direktorica občinske uprave Občine Log -Dragomer je Marjeta Sternad Kuharič. Ta je funkcijo uradno prevzela novembra, pred tem pa je opravljala delo vršilke dolžnosti. V občinski upravi Občine Log -Dragomer jadra napenja svež veter. Marjeta Sternad Kuharič, ekonomistka in menedžerka ter ženska s številnimi poklicnimi izkušnjami s področja priprave projektov na lokalni, regionalni in državni ravni, je bila na delovno mesto direktorice občinske uprave imenovana novembra. Samo imenovanje se je sicer kar precej zavleklo, saj so na občini zaradi pritožbe enega izmed ne-izbranih kandidatov določene korake postopka ponovili. »Šli smo nekaj korakov nazaj. Ponovno smo na primer sestavili komisijo in vse naredili tako, kot priporoča ministrstvo za javno upravo. Imenovanje se je sicer nekoliko zavleklo, ampak operativnost naše občine zaradi tega ni bila nič zmanjšana,« nam je o postopku izbiranja novega direktorja povedal župan Miran Stanovnik. Dodal je, da je občina dobila najboljši možni kader, ter izpostavil, da je nova direktorica med sodelavce prinesla nov optimizem ter veliko mero medčloveškega spoštovanja. »Marjeta zelo dobro motivira, stimulira ter spodbuja svoje sodelavce, deluje sistematsko in projektno in je vzor sodelavcem ter nov motor, ki deluje z zelo visoko zmogljivostjo.« Izvedeli smo še, da je župan z novo direktorico sodeloval že na njenem prejšnjem delovnem mestu, ko je pomagala pri pripravi vloge za pridobitev kanalizacijskih sredstev. »Ona je našo vlogo na RRA LUR vodila od prve črke naprej in na vejico natančno pozna naš zgodovinski projekt. Mi v tem kritičnem obdobju potrebuje- V mo kader, ki zna delati na projektih, zato sem bil izjemno vesel, ko sem videl, da se je prijavila na razpis. Še bolj zadovoljen pa sem bil po prvem srečanju z njo, saj se je na našo občino zelo detajlno pripravila.« Kot nam je povedala Marjeta Sternad Kuharič, je mamica dveh predšolskih otrok, prihaja iz Komende. Po izobrazbi je diplomirana ekonomistka, podiplomski študij pa je opravila na Fakulteti za mene-džment v Kopru, kjer je dokončala znanstveni magisterij: »Kljub temu ostajam operativec po duši. Tudi na občini prevzemam naloge in tako ohranjam neko stopnjo strokovnosti in se še naprej razvijam.« Prostor bo tudi za mehke vsebine Svojo poslovno pot je začela v gospodarstvu in tam pričela pripravo projektov na področju prometne infrastrukture, nato pa nadaljevala s projekti na več področjih, prevladovala je komunalna infrastruktura. V tem času je sodelovala z različnimi resornimi ministrstvi in občinami. Po 8 letih je prestopila v javni sektor, kjer je prav tako nadaljevala s pripravo projektov, vendar tokrat na regionalni ravni: »To je bil zame svojevrsten izziv, ker je bilo to neko vmesno področje, ki mi je še manjkalo. V prvi službi sem delala na državni ravni, v drugi na lokalni, v tej pa sem se začela vklapljati v strateško regionalno načrtovanje.« Ves čas svoje kariere je večinoma delovala v skupinah in tudi ob prihodu na občino je, kot nam je povedala, kljub začetni zadržanosti sodelavcev kmalu ugotovila, da ima priliko sodelovati z izjemnim timom: »Na občini lahko sodelujem z ekipo ljudi, ki so visoko izobraženi, strokovni, polni idej in tudi razgledani in to je zmagovita kombinacija. Projekti na občini zahtevajo interdisciplinarna znanja, ob tem moramo šteti še ostale zadeve, ki jih rešujejo sodelavci, in timsko delo je z mojega vidika optimalna rešitev.« Zagovarja pošten in spoštljiv odnos do ljudi in dela. Največji izziv bo, kot pravi, gra- dnja kanalizacije: »Na eni strani bo izziv to izvesti, po drugi strani bo to izziv tudi s finančnega vidika.« Kljub temu da bo gradnja tega zgodovinskega projekta izčrpala proračun, pa bodo na občini usmerili svoje moči tudi v izvedbo drugih projektov s pomočjo evropskih sredstev: »Mislim, da bi v prihodnje več pozornosti morali nameniti še mehkim vsebinam. V preteklosti se je veliko gradilo in v ospredje niso toliko prišla društva. Po letu 2020 bodo sredstva EU namenjena večinoma le še mehkim vsebinam in tukaj je priložnost za občino Log - Dragomer. V občini je veliko društev in tudi izjemno aktivna so.« V.L. Zahvala! Iz srca se zahvaljujemo Cankarjevi knjižnici Vrhnika in direktorici Sonji Zakelj za podarjene knjige, ki so našle mesto v našem razredu v knjižnem kotičku. Branje je postalo naš vsakdan in vi ste nam pri tem pomagali. Hvala. Učenci razreda 4. a OŠ Log - Dragomer in učiteljica Kaja Občini priznanje za uspešno upravljanje okoljskih področij Ü Konec novembra so predstavniki društva Planet Zemlja in strokovnih institucij, ki sodelujejo pri vseslovenskem natečaju Planetu Zemlja prijazna občina, na Gospodarskem razstavišču v prestolnici podelili priznanja in nazive Planetu Zemlja prijaznim občinam 2018. Priznanje je dobila tudi občina Log - Dragomer. Nazive Planetu Zemlja prijazna občina so si letos zaslužile Dobrna med občinami z manj kot 3.000 prebivalci, Šmarješke Toplice med občinami nad 3.000 prebivalci, Zalec med občinami nad 10.000 prebivalci in Ljubljana med mestnimi občinami. Priznanja za uspešno upravljanje okoljskih področij je prejelo 12 občin, Občina Log - Dragomer je prejela priznanje za odgovorno prizadevanje na področju varovanja naravnih danosti, ustvarjanje boljše kakovosti bivanja občank in občanov ter dobro informiranje o pravilnem odnosu do okolja za te in prihodnje generacije. Priznanje je s ponosom prevzel župan Občine Log - Dragomer Miran Stanovnik, ki je pohvale vesel, zavezal pa se je tudi, da bomo skupaj stremeli k še boljšim rezultatom. V društvu Planet Zemlja so z rezultati letošnjega natečaja zelo zadovoljni, saj se zvišujeta tako število občin, ki sodelujejo na natečaju, kot tudi raven kakovosti odgovorov v vprašalnikih. Kot pravijo v društvu, občine okoljskim tematikam ter področjem vsako leto namenjajo več pozornosti. Glede na analizo rezultatov prejšnjih let, se je društvo odločilo nekoliko spremeniti pogoje vseslovenskega natečaja Planetu Zemlja prijazna občina. Še naprej bo ocenjevalo 12 področij delovanja, občine pa bodo namesto po številu prebivalcev razvrščene v razrede po višini občinskega proračuna. Kot smo izvedeli, se Občina Log - Dragomer veseli sodelovanja na natečaju tudi v prihodnjih letih ter hkrati konstantnih izboljšav z vidika sona-ravnega delovanja in izboljševanja kakovosti bivanja v občini. Projekt Planetu Zemlja prijazna občina je že drugo leto zapored potekal pod pokroviteljstvom predsednika vlade Republike Slovenije in v soorganizaciji Ministrstva za okolje in prostor Republike Slovenije. Projekt Planetu Zemlja prijazna občina pomembno prispeva k ustvarjanju slike o delovanju in prilagajanju lokalnih skupnosti na spremembe na različnih področjih delovanja, ki pomembno vplivajo na kakovost bivanja občank in občanov. Natečaj pripravljajo strokovnjaki z različnih področij (direktorat za kmetijstvo ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Nacionalni inštitut za javno zdravje, Zavod za gozdove RS, zavod za varstvo narave, Gospodarsko razstavišče Ljubljana, Gradbeni inštitut ZRMK, Zavod za varno igro, Visoka šola za traj-nostni turizem ERUDIO, društvo Morigenos, Zavod za gradbeništvo Slovenije, Inštitut WCYCLE in društvo Planet Zemlja), ki pripravijo širok nabor vprašanj, na podlagi odgovorov pa se v nadaljevanju ocenjuje delovanje občine v lokalnem prostoru ter ustvari analizo prednosti in slabosti, ki pokaže, na katerih področjih lahko lokalne skupnosti svoje delovanje še izboljšajo. Letos se je projektu pridružila tudi Občina Log - Dragomer, da bi se prepričali, na katerih področjih že delujemo sonaravno in izboljšamo kakovost bivanja na področjih, kjer so še možne izboljšave. V. L., Foto: arhiv Občine Log - Dragomer Zdravstvena ambulanta odprta vse dni v tednu Delovni čas Splošne ambulante Log - Dragomer je od začetka letošnjega decembra spremenjen in deluje s polnim delovnim časom vse dni v tednu. Zdravstvene storitve so tako še bolj dostopne, vsakodnevna prisotnost zdravnika pa bo mnogim prebivalcem naše občine olajšala življenje ter poskrbela za večjo kakovost bivanja. Če si še niste izbrali novega zdravnika, imate še vedno čas, da to storite. Potem ko je občinski upravi Občine Log - Dragomer pred dobrima dvema letoma uspelo pripeljati v občino ambulanto splošne medicine, ki je delovala v zmanjšanem obsegu, ji je septembra v sodelovanju z Zdravstvenim domom Vrhnika uspel še en veliki met. Skupaj so podpisali pogodbo o sodelovanju in odprtju zdravstvene ambulante s polnim delovnim časom. Ambulanta ostaja na isti lokaciji, v prvem nadstropju dializnega centra, a je namesto dvakrat na teden odprta vse dni v tednu. V ponedeljek, četrtek in petek boste zdravnika lahko obiskali dopoldan, v torek in sredo pa popoldan. Dolgoletna želja o stalni prisotnosti zdravnika se je tako uresničila. Ambulanta še vedno sprejema nove paciente. Vsi, ki do sedaj še niste obiskovali ambulante v občini Log - Dragomer, imate še vedno možnost, da jo izberete za svojo. Za zdravnika se opredelite tako, da se osebno oglasite v ambulanti, kjer podpišete izjavo, s seboj pa morate prinesti kartico zdravstvenega zavarovanja. Kot je ob podpisu povedal direktor Zdravstvenega doma Vrhnika Roman Strgar, je to korak v pravo smer: »Sedaj pa moramo skupaj poskrbeti, da bo ta ambulanta zaživela. Temelji so postavljeni. Takšna izpostava ima veliko pozitivnih lastnosti, a tudi kak minus, vendarle pa se s takšno ambulanto zelo približamo občanom in v primeru, da bo dovolj opredeljenih pacientov, bo ta ambulanta tudi dolgoročno uspešna. V to vsekakor verjamem. S strani Zdravstvenega doma Vrhnika bomo naredili vse za ta cilj in prepričan sem, da bo svoj del naloge opravila tudi občina Log - Dragomer. Verjamem, da bodo v tem skupnem sodelovanju svojo priložnost odkrili tudi občani in jo izkoristili.« Ob podpisu je bil optimističen tudi župan, ki je dejal, da se je izkazalo, da je ambulanta s polnim delovnim časom pri nas potrebna: »Ker vsi občani potrebujemo dobro zdravstveno varstvo, smo prav vsi poklicani k temu, da se opredelimo za ambulanto, ki deluje v naši neposredni bližini. Prepričan sem, da je to korak v pravo smer, upam pa, da bodo to začutili tudi vsi občani, ki v tem trenutku še oklevajo glede odločitve in bodo izkoristili ponujeno priložnost.« Delovni čas Splošne ambulante Log - Dragomer: ponedeljekl: 7.00-15.00, torek: 13.15-20.15, sreda: 13.15-20.15, četrtek: 7.00-13.00, petek2: 7.00-13.00. 1 Hišni obiski: ponedeljek: 13.00-15.00. 2 Vsak četrti petek: 13.00-20.00. Naročanje na pregled, recepti, napotnice: sporočilo na narocanje.svigelj@zd-vrhnika.si ali klic na telefonsko številko 08 205 88 00: ponedeljek, četrtek in petek: 7.15-10.00 in 11.00-12.15, torek in sreda: 13.15-16.00 in 17.00-18.15. Nov delovni čas lekarne Novemu delovnemu času ambulante splošne medicine pa so se prilagodili tudi v lekarni, ki bo še naprej odprta vse dni v tednu. V ponedeljek, četrtek in petek od pol osmih zjutraj do pol treh popoldan, v torek in sredo pa popoldan od dvanajstih do sedmih. Delovni čas Lekarniške podružnice Log - Dragomer: ponedeljek: 7.30-14.30, torek: 12.00-19.00, sreda: 12.00-19.00, četrtek: 7.30-14.30, petek: 7.30-14.30. V. L. NflJ Občina Log - Dragomer 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si a Vabilo NA TRADICIONALNI POHOD Z LUČKAMI NA DEBELI HRIB IN OBISK DEDKA MRAZA Spet je leto naokoli in zopet se bomo zbrali na tradicionalnem pohodu z lučkami na Debeli hrib. Pohod bo v soboto, 29. decembra. Odhod ob 16. uri izpred gasilskega doma Dragomer. Ob vrnitvi v gasilski dom nam bodo člani MO Rega odigrali igrico, nato pa bomo ob toplem čaju in prigrizku sprejeli še Dedka Mraza. Vodnik: Jože Trček Lepo vabljeni! V novem letu 2019 vam želimo veliko zdravja, sreče in uspehov, pri hribovskih podvigih pa varne korake. Planinsko društvo Rega Log Zaključen prvi del obnove dvorane PGD Log Groba obnova dvorane je zaključena. Vgrajena so nova okna, preprečen vdor kapilarne vlage, stene ometane s sanirnim ometom. vgradnjo oken, podjetju Hizol za hidroizolacijo sten, kamno-seštvu Kociper za donirane okenske police in vsem članicam in članom PGD Log za množico prostovoljnih ur. Z novim letom pa novim Posebej hvala mojstru Stane- vedeno zidarsko delo, podjetju d.o.o., za hidroizolacijo in od- projektom naproti! tu Trivicu z ekipo za dobro iz- GUTNIK, gradbene storitve, vodnjavanje, podjetju Plasal za PGD Log Siciliana je znova odprta Najstarejša picerija v občini je prenovljena. Dobrote iz krušne peči bo še naprej pripravljala stara ekipa izkušenih picopekov, zamenjal se je le najemnik. Kot so nam pojasnili v piceri-ji, ostajajo zvesti starim receptom, ohranili so tudi nekdanjo ponudbo jedi, ki so jih obogatili s še bolj pestrim izborom solat ter dodali tortilje. Brez skrbi, na meniju so ohranili tudi slavni tiramisu ter ga nadgradili z novo sadno različico. V. L. Kako pri bolniku prepoznati demenco? Redko smo v občini priča dogodku, ki ga organizirata enako zavzeto dve društvi, vse z namenom čimveč ljudem v občini pomagati, da bolje spoznajo težave, ki jih prinašajo bolezni. Predvsem pa jim predstaviti različne možnosti, kako se soočiti z njimi, jih lažje premagovati in omiliti tegobe, ki jih prinaša starost in bolezenske spremembe. To je nedvomno uspelo predsednici Društva upokojencev Log Branki Bre-celj in aktivni članici upravnega odbora Društva upokojencev Dragomer - Lukovica Erni Grabnar Kos, ki sta v našo sredino pripeljali uglednega strokovnjaka in predavatelja na Medicinski fakulteti dr. prof. Zvezdana Pirtoška. V jedilnici osnovne šole se je zbralo veliko občanov, ki so navdušeno sledili predavanju gosta o demenci, o tem, kaj demenca sploh je, kako jo prepoznamo in kako lahko po- magamo bolnikom, ki so zboleli za njo. Pa tudi o tem, kaj lahko storimo zase, da bi čim dlje ohranili svoje zdravje. Te bolezni v prejšnjem stoletju sploh še nismo dobro poznali. Zaradi kratke življenjske dobe takratnih prebivalcev (ta je bila nekje 45 let), ljudje sploh niso dočakali visoke starosti. Leta 1907 pa je nemški zdravnik Alois Alzheimer prvič pri svoji bolnici opisal spremembe v možganih, ki so bile prepoznane kot bolezen. Alzheimerjeva bolezen je tudi najpogostejši vzrok za demen-co. Danes praktično vsakdo med nami pozna koga, ki je zbolel za demenco ali se celo srečuje z njo v svoji družini. V Sloveniji je po ocenah v tem času okoli 32.000 bolnikov z demenco in do leta 2050 naj bi se to število potrojilo. Vsak od nas ima tako veliko možnost, da zboli za demenco. Znanstveniki se aktivno ukvarjajo s to boleznijo možganov, a do danes jim je uspelo najti zdravilo, ki do neke mere lahko ublaži potek bolezni ali ga celo za nekaj let odloži, če simptome bolezni odkrijemo dovolj zgodaj. Zal pa se zgodi, da na nekatere bolnike z demenco nimajo nobena zdravila pravega vpliva. O vzrokih za nastanek bolezni pa je znanega zelo malo in raziskave tečejo v tej smeri pospešeno naprej. Vemo, da dolgotrajen stres povzroča fizično izginjanje možganskih celic, kar pomeni, da imamo poleg slabe kakovosti življenja tudi večjo možnost, da postanemo dementni. Doktor Pirto-šek celo pravi: »Če ti je demen-ca usojena, bo prišla.« Vemo tudi, da spremembe v zadnjem delu možganov prizadenejo predvsem center za spomin in orientacijo (Alzheimerjeva bolezen). Prve znake včasih opazi celo bolnik sam in nanje opozori lečečega zdravnika. O demenci pa govorimo takrat, ko se spremembe dogajajo v čelnem delu možganov, centrih za čustva in socialno inteligenco. Teh znakov bolnik sam ne more prepoznati, pač pa so jim priča ljudje v njegovi bližini, ki pa si včasih niti ne upajo pravočasno ukrepati. Spremembe v frontalnem delu možganov pri bolniku opazimo zlasti kot vedenjske spremembe. Zena tako reče: »To ni več tisti Jože, ki sem ga poznala.« Kaj vendarle lahko sami storimo zase, da bi čim dlje ohranili zdravje in vitalnost? Veliko naj bi se gibali, predvsem v naravi in na svežem zraku, se igrali in krepili miselne sposobnosti. Sem sodi reševanje križank, sudokuja, igranje šaha, branje. Še zlasti spodbudno za naše možgane pa je učenje tujih jezikov. Pomembna je prehrana. Blagodejno na naš organizem in možgane vpliva zlasti tako imenovana mediteranska prehrana. Pomembno je tudi spanje, zato poskrbite, da boste dovolj časa spali. Zelo pomembno je izogibanje stresu. Če krajši stres še vpliva na človeka stimulativno, pa dolgotrajno stresno obdobje vodi k depresiji in drugim boleznim, tudi demenci. Pravočasno prepoznavanje sprememb v našem obnašanju in vedenju ter obisk zdravnika lahko pripomorejo k zgodnejšemu zdravljenju in odlogu bolezni. Pomembna je socialna vključenost, preprosto temu rečemo: pojdite med ljudi, ne ostajajte doma sami. Če opazite na sebi ali svojih bližnjih spremembe, pogosto pozabljanje, motnje v spominu, orientaciji in podobno, ne odlašajte z obiskom pri svojem zdravniku ali se vsaj posvetujte še s kom. Bodite aktivni, počnite tudi stvari, ki jih še nikoli niste. Predavatelj je nanizal še kar nekaj konkretnih stvari, na katere moramo biti pozorni, in seveda vse podkrepil z izsledki medicine. Prisotni so ob koncu predavanja imeli možnost, da sami povprašajo strokovnjaka o tem, kar jih zanima in to možnost je izkoristilo kar nekaj poslušalcev. Lahko rečem, da njihova zavzetost, tehtnost in vedoželjnost le še dodatno potrjuje, da sta snovalki srečanja izbrali pravo temo. Predavanje pomeni uvod v načrtno spremljanje te problematike v naši občini. Predavatelj nam je obljubil pomoč in sodelovanje tudi pri nadaljevanju aktivnosti. Ker pa je to zahtevno področje, ki vključuje poleg zagnanih prostovoljcev tudi potrebo po določenih prostorih in sredstvih, pričakujemo, da se bo vanje aktivno vključilo tudi občinsko vodstvo. Erni zares vse čestitke in hvala za vložen trud, vsem drugim, ki so pomagali, da je srečanje uspelo (obe društvi upokojencev, prostovoljke, vodstvo osnovne šole in župan) pa hvala za strpnost, razumevanje in sodelovanje. Najpomembnejše pri vsem je zagotovo povezovanje in sodelovanje za skupno dobro, kar bo naše vodilo tudi naprej. Dragica Krašovec NflJ Občina Log - Dragomer 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si [44] Vabilo Voda in vodnjak - zibelka življenja in del naše dediščine Vabilo na predavanje in pogovor, v sredo, 12. decembra, 9. januarja 2019, v prostorih DU Dragomer - Lukovica ob 18.00. Tema predavanja in pogovora po njem je sestavni del DVIG-ovega študijskega krožka Vodni viri v občini Log - Dragomer. Z njim želimo med sokrajani poglobiti in razširiti poznavanje kulturne dediščine v naši občini. Predavanje bo ponudilo širši pogled na naravno (vodni viri) in snovno dediščino (vodnjaki) ter na to, kako so si ljudje v preteklosti in si še danes urejajo dostop do pitne vode. V razgovoru bodo krajani prispevali lastna mnenja, znanja in izkustva s tega področja. Voda je zibelka življenja, vsa živa bitja so odvisna od nje. Brez vode ne moremo živeti, zato so jo častila in spoštovala vsa ljudstva. Velike civilizacije so nastale in se razvijale ob vodi. Ob vodi so nastajale mojstrovine (vodnjaki, studenci, korita ...), perišča, bivalna in gospodarska poslopja. Vodo lahko narava pripelje do človeka, pogosteje pa si mora človek dostop do nje urediti sam. Zato skrbi tudi vodnjak. To je naprava, ki nam omogoča, da vodo sploh dosežemo. A ni samo eden, veliko jih je, različnih po obliki in velikosti, predvsem pa so odvisni od naravnih pogojev ter iznajdljivosti človeka. Slovenija ima mnogo vodnjakov. Oblike sledijo naravi. Vkopani so v glino, kamen, človek pa si je prilagodil predvsem zunanji, zgornji del, ki je lahko kamnit ali lesen. Ne glede na obliko pa je vodnjak prilagojen uporabniku, pa naj bo to človek ali žival, zato je vodnjak tudi pomemben del naše dediščine, na katero smo lahko ponosni. Za to jo moramo najprej poznati. In prav temu je namenjeno predavanje: spoznavanju in ozavešča-nju o vodnjaku kot kulturni in arhitekturni dediščini. Profesor Borut Juvanec se ukvarja predvsem z izvori arhitekture in tisto najpreprostejšo arhitekturo, ki ni plod šolanih mojstrov, pač pa domačih delavcev, ki so znanje dobili z dediščino. Raziskoval je vodnjake v Sloveniji. Je avtor množice člankov in knjig, izdanih v enaindvajsetih državah, članki pa so prevedeni kar v petnajst jezikov. Je član mednarodnih združenj v Franciji in Avstraliji. Je tudi avtor monografije Vodnjak. Prosimo, da se na predavanje in pogovor prijavite s sporočilom na dvig@iold.si ali po telefonu 031 349 888 (Irena) do 5. januarja. Vljudno vabljeni! Dan zdrave šole v OŠ Log - Dragomer V petek, 16. novembra, je v okviru dneva slovenske hrane letos že osmo leto potekal tradicionalni slovenski zajtrk, ki je nastal na pobudo Čebelarske Čebelar Zlatko Bedekovic je pripravil čebelarsko razstavo v jedilnici in razložil pomen čebelarstva pri nas. Učenci 1. triade so pod vodstvom Mojce Lorber zapeli pesem Lojzeta Slaka Čebelar in Čebelico Majo. Na harmoniko jih je spremljal učenec Luka Čamernik. Na vabilo na dogodek se je odzval tudi župan Miran Stanovnik, ki je povedal, da je treba biti pozoren, kakšno hrano jemo in da je lokalna hrana bolj zdrava. Učenci kluba Zdravošolcev pod vodstvom Polonce Peček so zaigrali dramsko igrico Pri zobozdravniku in s tem opozorili na higieno zob. Ravnateljica Mihaela Mrzlikar je nagovorila učence in jih spodbudila, naj skrbijo za svoje zdravje. Kasneje so se v šoli odvijale različne delavnice z zdravstvenimi vsebinami, saj smo imeli tudi dan zdrave šole. S tem smo obeležili 25. obletnico delovanje Slovenske mreže zdravih šol, v katero je vključena tudi OŠ Log -Dragomer. Učenci so izdelali zdrave krožnike, zeliščne namaze in zdrave napitke, plakate o tradicionalnem slovenskem zajtrku ter zdravju, pekli zdrave sladice, raziskovali, koliko sladkorja je v določeni pijači in hrani. Z gibanjem pa so poskrbeli tudi za svoje zdravje. Vodja projekta Zdrava šola Polonca Peček Miklavževa darila dobilo 160 otrok Prvi od treh dobrih decembrskih mož sveti Miklavž se je še pred večernim obdarovanjem tradicionalno ustavil v gasilskem domu na Logu, kjer je pridnim otrokom razdelil simbolična darila. Tradicionalno Miklavževo obdarovanje v organizaciji KUD Kosec je v prostore loškega gasilskega doma znova privabilo množico otrok in njihovih staršev. Kot nam je po koncu prireditve pojasnila predsednica Kosca Anica Vengust, je Miklavž letos obdaril okoli 160 otrok. Ti pa niso bili deležni le sladkega presenečenja, saj so jim v kulturnem društvu v sodelovanju z Osnovno šolo Log - Drago- mer in župniščem Brezovica pripravili tudi lepo predstavo, obiskal pa jih je tudi Miklavž s svojim angelskim in peklenskim spremstvom. »Tudi tokrat smo se v društvu povezali z osnovno šolo. Učiteljica Janja Zadni-kar je skupaj z učenci posebej za to priložnost pripravila čudovito predstavo,« je še dodala Vengustova. Takoj po koncu predstave so otroci z glasnimi vzkliki poskušali priklicati dobrega moža, a so najprej v dvorano prihrumeli glasni parklji in najmlajšim nagnali strah v kosti. K sreči je v dvorano kmalu stopil tudi Miklavž z angelskim spremstvom in umiril svoje strašne spremljevalce. Miklavža je po obisku gasilskega doma čakala še naporna noč, saj je moral pridnim otrokom tudi v njihovih domovih izročiti darila. Po izročilu se namreč na predvečer godovanja sv. Nikolaja na okensko polico ali mizo nastavi pehar ali krožnik za darila. Ta tradicionalno sestavljajo orehi, sladkarije, jabolka in tudi igrače, otroci na Logu pa so dobili sadje in sladke čokoladne dobrote. V. L. Foto: V. L. Izlet v neznano Člani, prijatelji in podporniki PD Rega smo se v soboto, 10. novembra, odpravili na izlet v neznano. Letos smo ga pripravili člani mladinskega odseka in odločili smo se za obisk vojaškega muzeja v Pivki in izvira Hublja. Ko smo zapeljali na avtocesto proti Primorski, je bilo slišati nekaj komentarjev: »Pa ne v Pivko. Tam smo že bili.« Neprijeten občutek, da je nekaj udeležencev nejevoljnih že na začetku izleta, ni nič kaj dobra popotnica. Vendar se nam je razpoloženje popravilo, ko smo ugotovili, da dobra polovica udeležencev pa le še ni obiskala muzeja, pa tudi muzejska zbirka je dopolnjena. Tako smo začeli ogled muzeja v trgovini, kjer je nekaj udeležencev kupilo spominke, potem pa se z vodičko, ki je energično in zanimivo podajala tehnične podatke o vojaških vozilih in opremi, odpravili na ogled. Izredno zanimiv sprehod smo zaključili z ogledom notranjosti podmornice. Pri ogledu vozil, opreme in dnevne sobe iz časa vojne za Slovenijo se je razvil zanimiv pogovor, saj so na plano privrela osebna čustva in podoži-vljanje tistih dni. Z avtobusom smo se potem odpeljali v vas Lokavec, kjer so nam na izletniški kmetiji in osmici družine Černigoj pripravili malico in degustacijo domačih vin. Okrepčani smo se odpravili na pohod do izvira Hublja in nazaj na kosilo, kjer so nam postregli z domačimi dobrotami. Dobro in bogato kosilo, ki ga je pripravila domača gospodinja, smo zalili s kozarčkom domačega vina, za popestritev popoldneva pa se nam je pridružil še domačin Martin s harmoniko in poskrbel za čudovit zaključek dneva. Natalija Trček NflJ Občina Log - Dragomer 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si a KUD Kosec: prvih deset let Obletnice so priložnost, da se pregleda dosedanje delo, uspehe in padce, načrte za prihodnost, želje. Priložnost, da se zahvali vsem, ki so kakorkoli prispevali k delovanju društva, priložnost, da se spomni tudi pokojnih ali tistih, ki so svoj prispevek družbenemu življenju v našem okolju delili v drugih društvih, športih, upokojenskih ali izobraževalnih. Zgodba Kulturno-umetni-škega društva Kosec se je pričela novembra leta 2008, ko je na pobudo Matije Nika v večnamenskem prostoru Osnovne šole Log - Dragomer potekal ustanovni zbor z namenom združiti občane, šolarje, mladino ter vse ljubitelje kulture, ki bi kakorkoli želeli sodelovati v društvu. Da občani pogrešajo kulturne dejavnosti v svojem, domačem okolju, je bilo jasno že po odzivu na ustanovni zbor. Besede takratnega župana Mladena Sumine, da »je okolje brez kulturno--umetniškega društva pusto okolje, okolje brez duše,« so naletele na veliko odobravanje. Za prvo predsednico društva je bila izvoljena Andreja Ča-mernik. Prve naloge so bile povezane z registracijo društva, statutom in podobnimi birokratskimi opravili. Ampak tudi to je potrebno, da je vse po pravilih. Predvsem pa je bilo treba v društvu ugotoviti, kaj našemu okolju najbolj ustreza, katere so tiste točke, ki bodo društvu prinesle prepoznavnost in s tem k sodelovanju pritegnile čim večji krog ljudi. Celostno podobo društva, to je logotip in druge značilnosti, je oblikovala Barbara Nardoni. Marca 2010 je bila izvoljena nova predsednica Maja Tr-banc Kljun. Z novo predsednico so prišle tudi sveže ideje in načrti. V okviru društva so delovali likovna sekcija, ki jo še vedno vodi Draga E. Davit-kova, klekljarska pod mentorstvom Helene Likar, odbor za ohranjanje kulturne dediščine in starih običajev pod vodstvom prizadevnega Ludvika Rožnika ter Spominčice, ženski pevski zbor pod taktirko Katje Hvalica. Zaradi selitve je predsednica podala odstop in društvo je začasno vodil takratni podpredsednik Jože Zver do marca 2012, ko je vodenje društva prevzela Anica Vengust, ki društvo vodi še danes. Društvu se posveča z vso dušo in srcem, lahko rečemo, da 24 ur na dan, vse dni v letu. Seveda so društvo, kot povsod, zaznamovali tudi vzponi in padci, uspehi in morda tudi kakšna napačna poteza, vendar se v nadaljevanju bolj posvetimo tistim dogodkom, na katere smo člani društva Kosec lahko upravičeno ponosni. Eno od najbolj aktivnih sekcij, ki v društvu deluje od samega začetka, sestavljajo kle-kljarice in si zato zaslužijo, da z njimi začnemo pripoved o delu društva. Za njimi je dolgo neprekinjeno dvanajstletno obdobje ustvarjanja in druže- nja, ki ga zdaj usmerja Ivica Česnik. Poleg rednih razstav so maja 2015 predstavile svoje umetnine na samostojni razstavi v Cankarjevi knjižnici na Vrhniki. V letu 2016 so izdelovale čipke na starih papirjih in jih razstavile na skupni razstavi vrhniških klekljaric v tehničnem muzeju v Bistri. Razstava je bila organizirana v sklopu prireditev ob svetovnem čipkarskem kongresu, ki je potekal junija 2016 na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani. Kleklja-rice iz vsega sveta so klekljale na Prešernovem trgu in Stritarjevi ulici. Bilo jih je skoraj tisoč, med njimi tudi naše. Odbor za ohranjanje kulturne dediščine in starih običajev je od ustanovitve dalje vodil Ludvik Rožnik. Med najbolj odmevnimi dejavnostmi so vsakoletno miklavževa-nje, pohod z baklami, kresova-nje, izdelava pirhov, adventnih venčkov, voščilnic, okraskov za jelke in še marsikaj bi lahko našteli. Odbor je kar sedemkrat organiziral tekmovanje koscev in grabljic iz naše občine, leta 2013 pa je v našem kraju potekala medobčinska prireditev Kosci in grabljice, ki se je je udeležilo sedem ekip iz barjanskih občin. Tu je treba navesti tudi eno naših najbolj aktivnih članic društva, dolgoletno blagajničarko Pavlo Prah, žal mnogo prezgodaj pokojno, ki je neumorno pomagala odboru pri izvedbi. Predsedovanje odboru je leta 2016 prevzel Marjan Trček, ki pa mu je prezgodnja smrt onemogočila večji doprinos. Odbor smo leta 2018 preimenovali v sekcijo, kar se bolje sklada z ostalimi dejavnostmi društva. Izvolili smo novega predsednika, Borisa Smirnova. Ta se je zaupanih nalog lotil z zagnanostjo, ki nas navdušuje. Takoj je spet organiziral prireditev Kosci in gra-bljice, junija 2018. Tekmovanja sta se udeležili le dve ekipi, a za začetek je dovolj. Zato pa je naslednja prireditev, ličkanje ali kot pravijo domačini, slačenje koruze, presegla vsa pričakovanja. Udeležilo se je je več kot sto ljudi, kar je za tako majhen kraj pravi fenomen. Druženje pod kozolcem pri bistroju Mlinček se je zavleklo pozno v noč, prepevalo se je in plesalo, za kar je poskrbela domača pevska skupina Mladi po srcu. Ne smemo pozabiti na Lojz-ko Šarabon, sedanjo blagaj-ničarko društva, mravljico, ki skrbi za obveščanje o dogodkih, teka po kraju, lepi plakate in še in še. Poleg tega pa je zadolžena še za organizacijo raznih gledaliških predstav, ki jih je bilo v preteklosti kar nekaj: Dediščina gledališke skupine Šota iz Borovnice, Veriga dramske sekcije Sadika iz KUD Ligojna itd. Spominčice so ženska vokalna skupina pod taktirko Katje Hvalica, ki nas je vrsto let zabavala z izbrano ljudsko pesmijo, a se je v zadnjem letu ali dveh malce utrudila in prepeva le še ob redkih priložnostih upokojencem. Veliko je odličnih glasbenikov v našem okolju, ki so radi nastopali tudi pred domačim občinstvom. Naj omenimo svetovno znano harfistko Mojco Zlobko Vaj-gl, nadarjeno violinistko Petro Herič in pa brata Erič, Julijana in Miho, danes gonilne sile Prismojenih profesorjev blue-sa. Ideja o mešanem pevskem zboru se je pričela uresničevati jeseni leta 2016. Ustanovljena je bila pevska skupina Mladi po srcu, ki jo vodi Iztok Urbanc, ki v skupini igra tudi kitaro. Skupina je s prvotnih osem članov narasla na današnjih dvajset. Prepevajo vse, kar imajo radi, od slovenskih ljudskih pesmi in popevk do Slakovih viž, predvsem odkar sta se skupini pridružila Tone Košir na diatonični in Branka Štrukelj na klavirski harmoniki. Skupina je v dveh letih nanizala vrsto nastopov: pripravljajo sedaj že tradicionalni Pozdrav poletju na prvi poletni dan v piceriji Siciliana, kot gostje so nastopili na letnem koncertu MePZ Drenov Grič, peli so v starostnem domu v Horjulu in, seveda, na vseh prireditvah društva Kosec: Kosci in grabljice 2018, ličkanje koruze, občinske proslave, proslave za slovenski kulturni praznik, materinski dan itd. Ljubitelji narave, domačih zdravilnih zelišč in čajev, zbrani v Zeliščni sekciji, ki jo je sprva vodila Vida Količ, nato pa Ljubica Malavašič, so šli v naravo, nabrali cvetlice, skuhali čaj in ga ponudili so-krajanom na prireditvah. Organizirali so predavanja in seminarje ter menjavali semena na vsakoletni Zelemenjavi, ki jo vodi Mojca Premus. Tudi ročne spretnosti, kot so pletenje, kvačkanje, izdelava rož iz naravnih materialov, so stalnica v dejavnosti društva Kosec. Pri tem sta najbolj prizadevni Anica Vengust in Marjeta Tešanovič. V desetletju društva je bilo organiziranih več kot sto (!) delavnic, na katerih so se slušatelji naučili izdelovati naravno milo, kreme za obraz, rože iz filca ipd. Otroško folklorno skupino Nageljček vodi Nataša Kogovšek. Kljub težavam pri privabljanju otrok k sodelovanju, ji je uspelo ustanoviti in ohraniti jedro folklorne skupine, ki so ji gledalci vedno naklonjeni, pa naj nastopi za materinski dan ali kulturni praznik. Zahtevnejša pa je bila naloga organizacije srečanja otroških folklornih skupin Notranjske v sodelovanju z javnim skladom kulturnih dejavnosti (JSKD), ki ga že dve leti zapored pripravljajo v OŠ Log - Dragomer. Eden največjih podvigov društva je bil pričetek izdajanja letnega glasila Kosec pred natanko petimi leti. Prvo številko, ki je nastala z velikim prispevkom Nike Gams in Olge Drofenik, smo poimenovali Pogovori z občani. Publikacija, ki smo jo brezplačno razdelili vsem gospodinjstvom občine, je bila lepo sprejeta. To je dalo društvu nov polet in čez leto smo izdali novo številko, nato tretjo, četrto in sedaj peto. Med publikacijami, ki jih je izdalo društvo, naj omenimo še koledar za leto 2015, ki je nastal na podlagi natečaja za najboljše risbe osnovnošolcev na temo letni časi. Koledar je zelo domiselno oblikovala naša članica Katarina Davidovic, ki tudi sicer skrbi za objave v Našem časopisu, na Facebooku, spletni strani ipd. V zadnjih letih nobena občinska proslava, proslava za slovenski kulturni praznik 8. februarja, za dan žena ali ob materinskem dnevu ni minila brez sodelovanja našega društva, pa naj je bilo organizator, soorganizator ali zgolj nastopajoči. Poleg tega pa smo samo- stojno organizirali in izvedli nešteto prireditev, delavnic, predstav, gledaliških iger za odrasle in otroke, ur pravljic in še bi lahko naštevali. Naj za konec še malo »po-jamramo«: KUD Kosec je edino društvo te velikosti, družbenega pomena, s takim prispevkom k prijetnemu so-bivanju krajanov - občanov v Občini Log - Dragomer, ki nima svojega prostora! Nimamo prostora niti za osnovne zadeve, kot so sestanki, kaj šele delavnice, vaje pevske ali folklorne skupine. Nimamo prostora, kjer bi hranili svojo dokumentacijo, knjige, obleke otrok, glasbila ... Pevci gostujemo v gasilskem domu na Logu, klekljarice pri ložanskih upokojencih, folklorna skupina in delavnice ročnih spretnosti pa v šoli. Iskreno upamo, da se bo to spremenilo s preselitvijo občine v prostore prenovljene Stare šole. Obljuba s strani župana je bila dana. Nekoč, v prihodnosti, pa bomo morda dočakali tudi lasten kulturni dom. Ob prvi desetletnici delovanja društva se iskreno zahvaljujemo vsem, ki so kakorkoli pomagali pri nastanku, delu in njegovih uspehih. Iztok Urbanc KUD Kosec pripravil pravljice za otroke V četrtek, 8. novembra, so v prostorih OŠ Log - Dragomer pod okriljem KUD Kosec in Cankarjeve knjižnice Vrhnika potekale druge pravljične urice v novi sezoni. Preden so otroci prisluhnili pravljici, smo se pogovarjali o jeseni, jesenskih sadežih, nato pa sem jih vprašala, kakšne so njihove večerne navade in ali radi hodijo zvečer spat. Po krajšem pogovoru sem začela s pripovedovanjem pravljice z naslovom Noč za navihane mlade kanadske pisateljice Kerry Lyn Sparrow in ilustratorja Guillauma Perreaulta. Noč za navihane je nagajiva zgodba, nagajiv pa je tudi glavni junak Bine. Mali Bine zvečer nikakor noče zaspati, zato si vsak večer po večerni pravljici izmišljuje vedno nove izgovore in mamo prepričuje, kaj vse bi bilo potrebno še nujno postoriti pred spanjem. Ampak tudi Binetova mama je nagajiva in ko nekega večera ustreže vsem sinovim željam, mu tik pred spanjem naroči, naj poskusi šteti ovce, da bo lahko lažje zaspal. Bine se seveda na vse pretege trudi, da bi mamo čim dlje zadržal v svoji sobi in tako podaljšal čas za odhod v posteljo, na koncu pa upošteva mamin nasvet in do vratu skrit pod toplo odejo začne s štetjem ovc. In ovce, ozna- čene s štartnimi številkami kot kakšni dirkalni avtomobili, začnejo skakati čez Binetovo posteljo. Binetu se to zdi nadvse nenavadno, a hkrati izjemno zabavno! Vendar pa se stvari malce upočasnijo in zapletejo, ko Bine pride do številke 68 - ovca številka 68 se namreč boji skočiti čez posteljo. Bine jo prepričuje na vse mogoče načine in zgodba se začne odvijati na zabaven in hudomušen način, nasmeh na obraz pa narišejo tudi simpatične ilustracije, ki prekipevajo od humorja. Po pravljici je sledil še ustvarjalni del - izdelovanje puhaste ovčke. Otroci so iz papirja izrezano ovčko najprej pobarvali, nato pa nanjo nalepili še vato. Kdor je želel, je lahko ovčko z lepilnim trakom prilepil na leseno palčko in tako ustvaril mini lutko. Med ustvarjalnim delom smo se pogovarjali o pravljicah, ki jih najraje poslušajo pred spanjem, po končanem ustvarjalnem delu pa so se otroci nekaj minut igrali s svojimi izdelki. Na pravljičnih uricah na Logu se bomo družili vsak prvi četrtek v mesecu ob 17. uri. Naslednjič se bomo zopet srečali 6. decembra. Lepo vabljeni vsi otroci med 4. in 9. letom starosti, da se mi pridružite na potovanju v svet domišljije. Pravljični pozdrav, Nika Škvarč NflJ Občina Log - Dragomer 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Hój Napovednik januar 2019 CET. 3.1. ob 17:00 PET. 11.1. ob 16:30 PON. 28.1. ob 18:00 Vsak torek ob 15:15 ob 15:00 ob 17:00 ob 18:00 PRAVLJICA ZA OTROKE Sodelovanje s Cankarjevo knjižnico Vrhnika Osnovna šola Log-Dragomer ZGODBE MALO DRUGAČE - KAMIŠIBAJ Papirno gledališče s Tomislavo Zaletelj Osnovna šola Log-Dragomer IZDELAVA ORHIDEJ IN VIJOLIC IZ ŽAB Delavnico vodi ga.Dragica Ferle Osnovna šola Log-Dragomer GLEDALIŠKA PREDSTAVA ZA OTROKE Gledališka skupina »Enostavno prijatelji« Datum in mesto predstave bosta javljena kasneje. REDNE DEJAVNOSTI Ročne spretnosti (pletenje, kvačkanje...) Vodita: A.Vengust in M.Tešanovič Osnovna šola Log-Dragomer Otroška folklorna skupina »Nageljček« Vodi: Nataša Kogovšek, OŠ Log-Dragomer * Klekljanje, vodi: Ivica Česnik, prostor DU Log Likovna delavnica, vodi: Draga E.Davitkova (samo vsak drugi torek), OŠ Log-Dragomer Pevska skupina »Mladi po srcu«, Vodi: Iztok Urbane, Gasilski dom na Logu VABIMO TUDI NOVE PEVCE! KUD Kosec odpira nove sekcije -vabljeni k vpisu Želja po ustanovitvi glasbenega ansambla, gledališke skupine in fotografskega tečaja je v nas tlela že nekaj let. Gledališko skupino in glasbeni ansambel za otroke smo že imeli, pa nekako nista zaživela v pravi luči. Kljub temu se nismo vdali in sadovi naših prizadevanj so tu. Posrečilo se nam je stopiti v stik z glasbenikom Matejem Avšičem iz Logatca, nam znanim »igralcem« Jožetom Čamernikom in fotografskim mojstrom Janezom Tarmanom. Janez Tarman nam je tudi že znan, kajti pred leti smo gostili fotografsko razstavo njegovih del. Vsi, ki ste kadarkoli igrali na kakšen instrument ali se ga učite ravno zdaj, ne glede na starost vljudno vabljeni, da se nam pridružite pri ustanavljanju ansambla - orkestra. Ta bo na območju občine Log - Dragomer začel s svojim delovanjem januarja. Druženje ob glasbi je zelo prijetno, koncerti, ki jih skupaj izvedemo, nas bogatijo in povezujejo ter so nam v izziv in sprostitev. Prosimo, da do 30. januarja na e-naslov glasbe-nicenter.liberta@gmail.com ali na tel. št. 031 471 690 sporočite, da bi želeli sodelovati. Dogovorili se bomo za prvo srečanje. Resnično vabljeni prav vsi, ki imate radi glasbo. Mlade, malo starejše in starejše pa vabimo k vključitvi v gledališko skupino pod mentorstvom Jožeta Čamernika. Starost ni omejena, vsakega člana bomo veseli. Vsi, ki si želite razvijati igralske veščine, ste vabljeni, da se nam pridružite. Zabavno bo! Prijavite se s klicem na 041 812 603 ali sporočilom na joze. camernik@siol.net. KUD Kosec z novim letom vabi tudi k vpisu na osnovni tečaj fotografije. Z nami boste spoznali osnove, od fotografiranja s telefonom, najboljšim fotoaparatom, ki ga imate vedno ob sebi, do poglobljenih tehnik z najmodernejšimi digitalnimi fotoaparati. Tečaj bo potekal tako v učilnici kot na prostem, kjer bomo na zabaven in praktičen način spoznali, kako ujeti selfi za največ všeč-kov ali kako pokrajino spraviti na fotografijo za razstavo. Pridružite se nam, prijave so odprte, prvi uvodni tečaj bo 13. februarja. Več informacij in prijave na 031 357 612 ali kud. kosec@gmail.com. Za uro in datum se dogovorimo. Lep prazničen čas in poguma pri vaši odločitvi za sodelovanje z nami vam želimo. KUD KOSEC Večer z Dušico Kunaver Društvo KUD Kosec je v torek, 20. novembra, gostilo gospo Dušico Kunaver, plodno pisateljico, učiteljico - profesorico angleščine in ruščine v pokoju, neutrudno raziskovalko slovenskega izročila, komentatorko življenja, poznavalko šeg in navad, kakor se kažejo v naši snovni in nesnovni dediščini. Njeno delo združuje različna področja, od gorništva - alpinizma, s katerim jo je povezovala usoda moža Aleša Kunaverja, preko pedagogike, angleščine do ljudskega izročila. Njena bibliografija navaja več kot 70 del, več kot 100 člankov in veliko drugih prispevkov s temami njenega raznovrstnega zanimanja. Spoznali sva se v zgodnjih devetdesetih letih na Radiu Slovenija, ko sva z združenimi močmi oblikovali ciklus oddaj o slovenskem ljudskem izročilu v okviru izobraževalnega programa, ki ga je tedaj vodila urednica Tončka Godina. Dušica je pripovedovala o šegah in običajih v različnih letnih časih in različnih pokrajinah, sama kot urednica za ljudsko glasbo pa sem iz bogatega arhiva posnetkov izvirne slovenske ljudske glasbe izbirala primerne glasbene točke. Ze tedaj sem se čudila, koliko vedenja in razmišljanja o naših prednikih razkriva njeno pripovedovanje, ob tem pa je poudarjala še prepričanje, da bi bilo prav, da se zavedamo in spoštujemo svojo kulturo, zgodovino, prednike, poslušamo naravo, ki je najboljša učiteljica, in življenje gledamo s svetle strani. Kot ljubiteljska zbiralka pomnikov naše dediščine ponuja v svojih številnih knjigah svojevrsten romantičen pogled na snov, kar daje poseben čar prebiranju njenih knjig. »Vsaka vas ima svoj glas,« je povedala tudi zbranim poslušalcem v večnamenski dvorani OŠ Log - Dragomer in s tem na nek način gotovo spodbudila kakšno učiteljico k zbiranju podatkov s pomočjo učencev o nekdanjem življenju tudi v naši neposredni okolici. Veliko tovrstne snovi namreč je Dušica Kunaver dobila prav v številnih šolskih glasilih in posebnih publikacijah, ki so jih šole namenoma izdajale. Neizčrpen vir pripovedi o nekdanjih časih pa so (bili) tudi spomini starejših občanov, ki jih je Dušica obiskovala v minulih desetletjih. S pedagoškimi izkušnjami in metodami učenja se je kot nekdanja učiteljica v osnovni in tudi srednji šoli med drugim posvečala razmerju otrok-dom-šola, lepemu vedenju in ne nazadnje učiteljem (kako poučevati). Ob poudarjanju, kako pomembno je utrjevanje posameznikove samozavesti, je oblikovala posebno metodo poučevanja angleščine, ki jo je na kratko predstavila v mavričnih barvah, saj tudi nosi ime mavrična angleščina. Dušica trdi, da je ta jezik, pravzaprav jezik tudi naše vsakdanje komunikacije, mnogo lažji, kot se zdi in kot ga danes sprejemamo preko uradnega šolskega načrta, vsekakor pa lažji, kot je naša izjemna slovenščina. Dušica Kunaver je prejemnica priznanja zavoda za šolstvo in andrago-škega centra (2002) in nagrade Republike Slovenije na področju šolstva za življenjsko delo (1995). Danes predava v različnih šolah o ljudskem izročilu, tehnikah učenja, angleščini in na univerzah za tretje življenjsko obdobje, v večernih šolah, kmečkim aktivom žena, turističnim delavcem. Pri svojih dobrih osemdesetih je še vedno čila, dobrovoljna in bistrega duha, sama vozi avto in jo je neskončno lepo poslušati. To pa je potrjevala pozornost kar lepega števila zbranih poslušalcev, ki so jo na koncu tudi ogovorili. Večer so s priredbami ljudskih ljubezenskih pesmi zaokrožili godci in pevci skupine Mladi po srcu. Zahvaljujemo se tudi gospodinjam, da so nam na prvi snežni dan postregle skodelico toplega čaja in sladke prigrizke. Jasna Vidakovič PREJELI SMO Kaj so z volitvami pridobili občani Loga in kaj zapostavljeni občani Dragomerja in Lukovice? V Našem časopisu (št. 426, str. 38) je bil 28. aprila 2015 objavljen članek Za kaj se je porabil moj/naš denar. Del tega članka citiram: »Dobili smo novega župana profesionalca. Ta je imenoval podžupana, ki letno obremeni občinski proračun za 14.000 evrov. Oba sta Ložana in občinski proračun obremenjujeta s približno 2,5-krat večjim zneskom kot v preteklosti. Dobili smo tudi novega direktorja občinske uprave, ki je zamenjal prejšnjega in je ravno tako Ložan. Četrti v ekipi je prav tako Ložan. Ta sodeluje pri pripravi dokumentacije za kanalizacijo in koordinira delo ter je za svoje delo plačan. Ne vem, ali je ta ložanska naveza slučajna ali pa ima kakšno drugo ozadje. Čudno je le to, da nihče iz Dragomera ali Lukovice ni bil sposoben, da bi bil izbran v plačano funkcijo v občini.« Leta 2014 je župan postal g. Sta-novnik, podžupan g. Strgar, direktor OU g. Rojec in četrti v ekipi g. Likar (ni moj sošolec). Leta 2018 se na občinskih volitvah ponovno pojavljajo ista imena vseh štirih: župan g. Stanovnik, občinska svetnika g. Strgar in g. Rojec ter g. Likar kot predlagatelj liste LMŠ. Kakšne funkcije bodo dobili ti štirje gospodje nam še ni znano? Glede na pretekle izkušnje se nam, občanom Dragomerja in Lukovice ne obeta očitno nič novega. Samo ugibamo lahko. Le kakšen rdeč nosek (to je vse, kar mu je od rdeče barve ostalo) ve, kaj narediti. Dobrodošla bi bila tudi kakšna psihoanalitična ocena stanja, kar je že v preteklosti zapisala v Naš časopis ga. Bernik, pa tudi ona je z Loga. Simon Perko, Dragomer NOS Občina Log - Dragomer 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Martinovanje v Prlekiji Martinovo je pomemben jesenski praznik in svetemu Martinu, ki ima svoj god 11. novembra, pripada čast, da mošt spremeni v vino. Martinove prireditve so v tem času povsod, kjer cenijo svoj pridelek, zato smo se tudi ložanski upokojenci odločili in se v sredo, 14. novembra, odpeljali v Prlekijo. Ker se ta ljudski praznik pra- znuje ob polni mizi, smo se najprej ustavili v Cvetkovcih, kjer nas je pričakala lokalna vodička Monika in nas peljala na kmetijo Ozmec. Gospodinja Olga nam je predstavila njihovo dejavnost. Ukvarjajo se z vzrejo prašičev in predelavo mesa. Pripravili so nam bogato malico, postregli z narezkom iz domačih salam, klobas, tunke, tlačenke, tudi pijače ni manjkalo, pa še kavico smo dobili. Prijetno okrepčani smo se odpeljali v Ormož, v največjo slovensko vinsko klet Jeruzalem Ormož. Klet je bila zgrajena leta 1967. Pred tem so grozdje prešali in hranili v zidanicah, ki jih je veliko po oko- liških gričih. Družina Puklavec je klet prevzela leta 2009 in jo popolnoma tehnološko prenovila. Klet obsega 5 podzemnih etaž, ki se spuščajo 25 m globoko in so vkopane v breg ob reki Dravi. Klet ima kapaciteto okoli 9 milijonov litrov. Vse to in še veliko več o ormoški kleti nam je povedal nadvse simpatični vodič Rok. Ogledali smo si še ormoški grad in obiskali prikupno grajsko kavarnico, kjer so nam v pesku spekli dobro kavico, za domov pa smo dobili še skodelico, ki smo si jo sami izbrali. Naša vodička Monika nas je popeljala po Jeruzalemski vinski cesti in iz avtobusa smo lahko občudovali s soncem obsijane gorice. Ljutomersko--Ormoške gorice so ena najbolj znanih slovenskih vinorodnih pokrajin. Imajo obilico poletnega sonca in dovolj vlage ter za vinsko trto odlično sestavo tal. Vinogradniška pokrajina goric priča o tem, kako človek s svojim delom lahko povsem preoblikuje naravno okolje: ta pokrajina v bistvu ni več naravna, je v celoti delo človeških rok, a ima kljub temu status krajinskega parka. Pot nas je vodila do naselja Jeruzalem, od koder se razlegajo prekrasni razgledi na vinograde, kjer uspevajo vrhunska bela vina, in tu je tudi baročna romarska cerkvica. Pravijo, da so v cerkvi močne energetske silnice in Jeruzalem imenujejo nebeški kraj. O tem so se lahko prepričali že križarji, ki so v 13. stoletju tod iskali pot v palestinski Jeruzalem. Naš izlet smo zaključili na griču, na turistični kmetiji Puklavec v Zasavcih, od koder se odpira čudovit pogled na okoliške vinorodne griče. Postregli so nam z dobrim kosilom in njihovim vinom. Godli so nam lokalni ljudski godci, ansambel se imenuje Porini pa počini. Igrali so na stare instrumente, kot so lončeni bas, lesena in diatonična harmonika, tako da smo se ob njihovi mu-ziki še malo zavrteli. Prijetno utrujeni smo se odpeljali proti domu in za letos zaključili z našimi izleti. Irena L. PREJELI SMO "Novinka" Korak naprej zmagala v Dragomerju in Lukovici Neuradni podatki lokalnih volitev 2018 kažejo, da so volivke in volivci Dragomerja in Lukovice največ svojih glasov zaupali skupini Korak naprej. Skromno bomo počakali vsaj do uradnih izidov volitev, že sedaj pa je na mestu zahvala vsem tistim, ki so prepoznali novo dodano vrednost, ki jo v prostor prinašajo člani Korak naprej, in nas volili. Lepa hvala vsem. Pričakovali smo sedež v občinskem svetu, tudi sami pa bili presenečeni nad zmago. Očitno si Dragomer in Lukovica res želita sprememb. Morda veljamo za nove obraze v lokalni politiki, nismo pa novinci v lokalnem življenju. Tukaj smo doma in poznamo teren in krajani nas poznajo kot dejavne prostovoljce. Naš Blaž je na prejšnjih lokalnih volitvah tekmoval pod našim imenom, prej pa delno oddelal mandat v drugi sestavi občinskega sveta. Verjamemo, da so volivci podprli tudi naš program, naša prizadevanja, da ponovno vzpostavimo skupnost, ki bo delila še kaj več kot kanalizacijo in asfalt. Morda z nami delijo mnenje, da bo morala skupnost postati neka dodatna varnostna mreža za kakovostnejše in srečnejše življenje in prevzeti odgovornosti, ki se jih država vse bolj otepa. Morda tudi oni mislijo, da mora postati Tosca-na središče krajevne skupnosti, kjer bodo krajevne roke, srca in glave na kupu nesreče lahko začeli soustvarjati skupnost, ki si jo želimo. Morda pa naši volivci cenijo to, da smo takoj začeli z delom in ne s praznimi obljubami. Naša spletna stran je zaživela in najprej objavila odmevno soočenje kandidatov za župana, ki ima do tega trenutka 819 ogledov. Začeli smo z objavljanjem prispevkov, ponovno pa k sodelovanju vabimo vas krajane. Zbiramo vaše pobude, probleme, ideje, ki se tičejo nas vseh, da bomo dosegli dvoje: informirali krajanke in krajane ter olajšali občini delo, ki ga ima z informacijami javnega značaja ogromno. Verjamemo, da so naši krajani dovolj pismeni, da najdejo informacije, če jih imajo na razpolago. Postati želimo krajevni medij, ki bo ponujal osnovne informacije o krajevnih dogodkih, odpiral pereče teme, domače arhive in služil kot prostor za demokratično izmenjavo mnenj. »Veseli me, da novi stari župan v svoji izjavi na mojaobcina. si izpostavlja dokument, ki ga Korak naprej razume kot enega temeljev svojega delovanja. Ker ga doslej ni omenjal, niti deloval v skladu z njim, sklepam, da ga je prebral na naši spletni strani. Pismo o sobivanju v novi občini, ki so ga pred več kot dvanajstimi leti zapisali ustanovitelji naše skupne občine, pod četrto točko predlaga, da naj bo 'podžupan praviloma iz druge krajevne skupnosti', zato pričakujem, da mi bo župan v imenu še boljše povezanosti in skladno z uradnimi rezultati volitev kot zmagovalcu v Dragomerju in Luko-vici ponudil mesto podžupana. Tako bo javno pokazal, da bo tudi sicer praviloma deloval kot priporočajo ustanovitelji,« nam je povedal Rupnik, predstavnik Korak naprej v občinskem svetu, po tem ko je dal za večerjo. Darijan Novak Kaj vzamemo v roke člani BK Včasih se človek res težko odloči, ali bi obiskoval knjižne police knjižnic, morda v lastni knjižnici bolj natančno preveril naslove, sledil vsem mogočim nagrajencem, ki ob koncu leta prejemajo priznanja za dosežke v odhajajočem letu, pa še veliko tega bi se našlo. Morda že sam sprehod po pravkar zaključenem knjižnem sejmu v Ljubljani nudi vse, kar si vedoželjen bralec želi za dušo, potešitev radovednosti, pogled v zgodovino ali skok v prihodnost, podoživljanje otroških dni in še in še bi lahko naštevala. Ampak, zvesti bralci se ne pustimo zlahka speljati z uhojenih poti in zavzeto sledimo izbranim delom in dogovorjenim knjižnim naslovom. Če čas dopušča, pa si vseeno skupaj ogledamo kakšno razstavo (a ne, Milka, smo prišli na odprtje), prisluhnemo koncertu domačih izvajalcev, izbiramo dramska dela avtorjev, ki smo jih že obravnavali, in si ogledamo gledališko ali filmsko predstavo (dokumentarec o Cankarju) ter sledimo knjižnim novostim in radi prisluhnemo predstavitvi del. Tako smo novembra vzeli v roke roman Dina Bauka Konec Znova. Avtor, sicer pravnik, ki deluje v odvetniških vodah v svojem prvencu opisuje zgodbo treh mladih fantov, ki imajo svoj bend. Pridruži se jim tudi dekle. Pripoved sega v osemdeseta leta prejšnjega stoletja. Fantje se razidejo, ko enega od njih izbrišejo. Leta 2015 je bil roman nagrajen kot najboljši prvenec, nominiran je bil tudi za nagrado Kresnik. Pisatelj je v pripovedi premišljen in ne brez očitkov času in dogodkom v obdobju, ko se roman dogaja. Nadaljevali smo z avtorjem Matejem Dolencem. Segli smo po romanu Morje v času mrka. Človeka, bralca seveda, prav nostalgično potegne v toplejše kraje, kjer na majhnem jadranskem otoku živi star mož, ki preživlja povsem vsakdanje otoško življenje. Je sicer prišlek, ni domačin, a na otoku živi več kot 50 let in se dobro razume z drugimi prebivalci. Družbo mu dela deček, sicer vnuk najbližjih sosedov. Še vedno se potaplja. Občuduje podvodni morski svet. Domišljija se prepleta z resničnostjo, a mož poleg ljubezni do morja še vedno neguje veliko ljubezen do nekdanjega dekleta, ki je že davno zapustilo te kraje in odšlo preko Atlantika. Možakar ji še vedno vdano pisari in pisma vtika v steklenice in steklenice meče v morje, prepričan, da jih bo dekle nekoč dobilo. Zgodba na nek način spominja na Hemingwayevo delo Starec in morje, vendar mislim, da vas bo pritegnilo tudi tole delo Mateja Dolenca. Avtor je priznan slovenski pisatelj, z obširnim opusom del za odrasle in otroke, ki ga odlikuje tudi izvrstno poznavanje morja in živali v njem. Priporočam v branje in želim obilo užitkov ob lepi slovenski besedi. Dragica Krašovec NflJ Občina Log - Dragomer 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Številka: 041-1/2018 2 TRČEK NATALIJA 3 1.67 Datum: 21. 11. 2018 3 NOVAK DARIJAN 35 19.44 4 OREŠKOVIC maja 1 0.56 5 GERBECBLAZ 6 3.33 6 PERPAR SAMSA TINA BOR 3 1.67 POROČILO 7 GOLOBIČ MITJA 4 2.22 o izidu glasovanja na volitvah za člane občinskega sveta v Občini Log - Dragomer in na volitvah župana novembra 2018 a)POROČILO O IZIDU GLASOVANJA NA VOLITVAH ZA ČLANE OBČINSKEGA SVETA ODDANE GLASC>VNICE:1803; NEVELJAVNE GLASOVNICE:44; VELJAVNE GLASOVNICE: 1759 Rezultati glasovanja: VOLILNA ENOTA 01 Zap.št. Ime liste 1. NEODVISNA LISTA ZA RAZVOJ OBČINE -NLRO; 81 glasov, 8.09 % 2. ZL-DSD - ZDRUŽENA LEVICA-DEMOKRA-TIČNA STRANKA DELA; 26 glasov, 2.60°% 3. DESUS - DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE; 34 glasov, 3.40% 4. SMC - STRANKA MODERNEGA CENTRA; 15 glasov, 1.50% 5. KORAK NAPREJ; 180 glasov; 17.98% 6. NSI - NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI; 63 glasov; 6.29% 7. SD - SOCIALNI DEMOKRATI; 106 glasov, 10.59% 8. SLS - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA; 20 glasov; 2.00% 9. SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA; 175 glasov; 17.48% 10. LMŠ - LISTA MARJANA ŠARCA; 102 glasov; 10.19% 11. LISTA ZA DRAGOMER, LOG IN LUKOVI-CO-LIDLL; 174 glasov; 17.38% 12. SPS - SOCIALISTIČNA PARTIJA SLOVENIJE; 25 glasov; 2.50% Posamezni kandidati na kandidatnih listah so dobili naslednje število preferenčnih glasov: VOLILNA ENOTA 01 Ime liste: 1 NEODVISNA LISTA ZA RAZVOJ OBČINE - NLRO Preferenčnih glasov: 37 Glasov lista: 81 45.68% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 KLENOVŠEK IVAN 14 17.28 2 SOTOŠEK LIZA 8 9.88 3 SEČNIK SREČKO 6 7.41 4 LOGAR PLEŠKO ALENKA 6 7.41 5 PIŠEK JANEZ 0 0.00 6 DOLENC MALOVRH ZDENKA 3 3.70 Ime liste: 2 ZL-DSD - ZDRUŽENA LEVICA--DEMOKRATIČNA STRANKA DELA Preferenčnih glasov: 4 Glasov lista: 2615.38% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 FRIDL ANTON 0 0.00 2 KOROŠEC SUZANA 0 0.00 3 ČERNIGOJ MATEJ 3 11.54 4 POŽAR MAJDA 1 3.85 Ime liste: 3 DESUS - DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE Preferenčnih glasov: 15 Glasov lista: 34 44.12% Zap.št. 1 2 3 Ime liste PERPAR MARJAN VUČNIK ZLATA KRAŠOVEC CIRIL Št. glasov % glasov 5 14.71 4 11.76 6 17.65 Ime liste: 4 SMC - STRANKA MODERNEGA CENTRA Preferenčnih glasov: 3 Glasov lista: 15 20.00% Zap.št. Ime liste 1 PRELEC ANTON 2 PRELEC JULIJANA Št. glasov % glasov 1 6.67 2 13.33 Ime liste: 5 KORAK NAPREJ Preferenčnih glasov: 102 Glasov lista: 180 56.67% Ime liste: 6 NSI - NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI Preferenčnih glasov: 23 Glasov lista: 63 36.51% Zap.št. Ime liste 1 KOSEDNAR VILJEM 2 ČUDEN KOCBEK MIRJAM 3 DOLINAR JAKOB Št. glasov % glasov 13 20.63 8 12.70 2 3.17 Ime liste: 7 SD - SOCIALNI DEMOKRATI Preferenčnih glasov: 42 Glasov lista: 106 39.6 Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 JERMAN BLAZIČ ANDREJ 14 13.21 2 BABNIK URŠKA 2 1.89 3 SEVŠEK JOŽEF 9 8.49 4 ROZMAN TANJA 9 8.49 5 BRAJER CIRIL 5 4.72 6 BASTAR ROZALIJA 1 0.94 7 VIDMAR TONI 2 1.89 Ime liste: 8 SLS - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA Preferenčnih glasov: 11 Glasov lista: 20 55.00% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 KOLIC IVAN 9 45.00 2 GOSAR KARMEN 2 10.00 Ime liste: 9 SDS - SLOVENSKA DEMOKRAT SKA STRANKA Preferenčnih glasov: 30 Glasov lista: 175 17.14% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 CUKJATI DOMEN 17 9.71 2 ZORC MIGLIORANZA MAJA MARIJA 5 2.86 3 MAUSAR PETER 4 2.29 4 ROTAR ZDENKA 2 1.14 5 ALIČ BRANKA 2 1.14 6 KOŠAK FRANC 0 0.00 Ime liste: 10 LMŠ - LISTA MARJANA ŠARCA Preferenčnih glasov: 38 Glasov lista: 102 37.25% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 ROZMAN DOMEN 7 6.86 2 URBANC IVANKA 13 12.75 3 POŽAR TOMAŽ 9 8.82 4 ROZMAN IRENA 2 1.96 5 VINDIŠAR DAMJAN 6 5.88 6 NOVAKOVIC POPIT SABINA 0 0.00 7 KELVIŠAR KLEMEN 1 0.98 Ime liste: 11 LISTA ZA DRAGOMER, LOG IN LUKOVICO-LIDLL Preferenčnih glasov: 41 Glasov lista: 174 23.56% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 STANIŠIČ GREGOR 15 8.62 2 KAVČNIK ANA 10 5.75 3 ŠEFRAN BRANKO 7 4.02 4 HERIČ NINA 4 2.30 5 ČAMERNIK JOŽE 2 1.15 6 SMRTNIK TINA 3 1.72 7 ROJC MIRO 0 0.00 Ime liste: 12 SPS - SOCIALISTIČNA PARTIJA SLOVENIJE Preferenčnih glasov: 4 Glasov lista: 25 16.00% Zap.št. Ime liste TRČEK TADEJ Št. glasov % glasov 4 16.00 Zap.št. Ime liste 1 RUPNIK BLAZ Št. glasov 50 % glasov 27.78 Rezultati glasovanja: VOLILNA ENOTA 02 Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA; 117 glasov; 15.44% 2 ZL-DSD - ZDRUŽENA LEVICA-DEMOKRA-TIČNA STRANKA DELA; 30 glasov; 3.96% 3 LISTA ZA DRAGOMER, LOG IN LUKOVICO--LIDLL; 281 glasov; 37.07% 4 SD - SOCIALNI DEMOKRATI; 54 glasov; 7.12% 5 SMC - STRANKA MODERNEGA CENTRA; 31 glasov; 4.09% 6 SLS - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA; 48 glasov; 6.33% 7 DESUS - DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE; 58 glasov; 7.65% 8 LMŠ - LISTA MARJANA ŠARCA; 108 glasov; 14.25% 9 NSI - NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI; 31 glasov; 4.09% Posamezni kandidati na kandidatnih listah so dobili naslednje število preferenčnih glasov: Ime liste: 1 SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA Preferenčnih glasov: 33 Glasov lista: 117 28.21% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 RIGLER BOŠTJAN 11 9.40 2 REMŠKAR SAŠKA 3 2.56 3 REMŠKAR ROMAN 12 10.26 4 STRAJNAR EVA 4 3.42 5 STRAJNAR JANEZ 1 0.85 6 NOE DRAGICA 2 1.71 Ime liste: 2 ZL-DSD - ZDRUŽENA LEVICA--DEMOKRATIČNA STRANKA DELA Preferenčnih glasov: 1 Glasov lista: 30 3.33% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 RAJKOVIC DRAGIŠA 1 3.33 Ime liste: 3 LISTA ZA DRAGOMER, LOG IN LUKOVICO-LIDLL Preferenčnih glasov: 103 Glasov lista: 281 36.65% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 STANOVNIK MIRAN 15 5.34 2 KOKALJ MARINA 28 9.96 3 STRGAR SIMON 48 17.08 4 REBERNIK KOVAČ TINA 4 1.42 5 DAVIDOVIC DEJAN 5 1.78 6 JURAČ METKA 3 1.07 Ime liste: 4 SD - SOCIALNI DEMOKRATI Preferenčnih glasov: 27 Glasov lista: 54 50.00% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 PERIC BOJAN 11 20.37 2 DAVIDOVIC KATARINA 1 1.85 3 VENGUST MARKO 5 9.26 4 LEBAN FABIJANA 4 7.41 5 PLIVERIČ JAN 4 7.41 6 BERNIK MILENA 2 3.70 Ime liste: 5 SMC - STRANKA MODERNEGA CENTRA Preferenčnih glasov: 17 Glasov lista: 31 54.84% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 BREJC ALEKSANDER 4 12.90 2 ČAMPA HELENA 9 29.03 3 BIZJAK DARKO 4 12.90 Ime liste: 6 SLS - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA Preferenčnih glasov: 26 Glasov lista: 48 54.17% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 NOVAK IZTOK 20 41.67 2 TRČEK IRENA 1 2.08 3 REMŠKAR JANEZ 1 2.08 4 PUHAR KARMEN 4 8.33 Ime liste: 7 DESUS - DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE Preferenčnih glasov: 29 Glasov lista: 58 50.00% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 KOZJEK FRANC 26 44.83 2 SIMŠIČ TATJANA 3 5.17 Ime liste: 8 LMŠ - LISTA MARJANA ŠARCA Preferenčnih glasov: 41 Glasov lista: 108 37.96% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 ROJEC IGOR 17 15.74 2 PONTELLI JELKA 4 3.70 3 KNEZ NEJC 8 7.41 4 LIKAR TEA 6 5.56 5 DJIPAN UROŠ 2 1.85 6 KRALJ NEVENA 4 3.70 Ime liste: 9 NSI - NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI Preferenčnih glasov: 4 Glasov lista: 31 12.90% Zap.št. Ime liste Št. glasov % glasov 1 MAFFI SEVERIN 2 6.45 2 RUS MARIJA 3 KOKALJ STANKO 1 3.23 3.23 Izvoljeni so bili naslednji kandidati: VOLILNA ENOTA 01 Skupno število mandatov: 7 Lista: 5 - KORAK NAPREJ Skupno št. glasov:180 % glasov: 17.98% Št. izvoljenih:1 Zap.št. Kandidat Izv./žreb. 1 BLAŽ RUPNIK Izvoljen Lista: 6 - NSI - NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI Skupno št. glasov:63 % glasov: 6.29%Št. izvoljenih:1 Zap.št. Kandidat Izv./žreb. 1 VILJEM KOSEDNAR Izvoljen Lista: 7 - SD - SOCIALNI DEMOKRATI Skupno št. glasov:106 % glasov: 10.59% Št. izvoljenih:1 Zap.št.Kandidat Izv./žreb. 1 ANDREJ JERMAN BLAŽIČ Izvoljen Lista: 9 - SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA Skupno št. glasov:175 % glasov: 17.48% Št. izvoljenih:2 Zap.št. Kandidat Izv./žreb. 1 DOMEN CUKJATI Izvoljen 2 MAJA MARIJA ZORC MIGLIORANZA Izvoljen Lista: 10 - LMŠ - LISTA MARJANA ŠARCA Skupno št. glasov:102% glasov: 10.19% Št. izvo ljenih:1 Zap.št. Kandidat Izv./žreb. 2 IVANKA URBANC Izvoljen Lista: 11 - LISTA ZA DRAGOMER, LOG IN LUKOVICO-LIDLL Skupno št. glasov:174 % glasov: 17.38% Št. izvo ljenih:1 Zap.št.Kandidat Izv./žreb. 1 GREGOR STANIŠIČ Izvoljen VOLILNA ENOTA 02 Skupno število mandatov: 6 Lista: 1 - SDS - SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA Skupno št. glasov:117% glasov: 15.44% Št. izvo ljenih:1 Zap.št. Kandidat Izv./žreb. 3 ROMAN REMŠKAR Izvoljen Lista: 3 - LISTA ZA DRAGOMER, LOG IN LUKOVICO-LIDLL Skupno št. glasov:281% glasov: 37.07% Št. izvoljenih:3 Zap.št. Kandidat Izv./žreb. 3 SIMON STRGAR Izvoljen 1 MIRAN STANOVNIK Izvoljen 2 MARINA KOKALJ Izvoljen Lista: 7 - DESUS - DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE Skupno št. glasov:58 % glasov: 7.65% Št. izvoljenih:1 Zap.št. Kandidat Izv./žreb. 1FRANC KOZJEK Izvoljen Lista: 8 - LMŠ - LISTA MARJANA ŠARCA Skupno št. glasov:108 % glasov: 14.25% Št. izvoljenih:1 Zap.št. Kandidat Izv./žreb. 1 IGOR ROJEC Izvoljen b) POROČILO O IZIDU GLASOVANJA NA VOLITVAH ZA ŽUPANA OBČINE ODDANE GLASOVNICE:1803; NEVELJAVNE GLASOVNICE:27; VELJAVNE GLASOVNI-CE:1776 Zap.št. Kandidat Št. glasov % glasov 3 MIRAN STANOVNIK 975 54.90 2 DOMEN CUKJATI 636 35.81 1 TADEJ TRČEK 165 9.29 Predsednik Občinske volilne komisije Občine Log - Dragomer Jernej Lavrenčič N OS Skupne strani 17. december 2018*^ 49 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si MfLJA KULTURNI CENTER VRHNIKA Tržaška cesta 32 ODPRTO: TO. - NED.: 10.00 -18.00 / PON. ZAPRTO LJUBLJANICA št. 27 NOVICE Ali univerzalne človekove pravice presegajo čas in prostor? Kaj ima s tem prva svetovna vojna? Kako smo prišli do tega časa in prostora? Kakšen je institucionalni svet v katerem živimo? Človek je postal središče demokratične državne ureditve in nosilec človekovih pravic in dolžnosti. Če splošne človekove pravice ne veljajo za vse, ali veljajo za nas? Kakšna je naša dolžnost? ČLOVEK = BEGUNEC Generalna skupščina Organizacije združenih narodov je na tretjem zasedanju v Parizu, 10. decembra 1948, sprejela Splošno deklaracijo človekovih pravic Ker priznanje prirojenega dostojanstva ter enakih in neodtujljivih pravic vseh članov človeške družine pomeni temelj svobode, pravičnosti in miru v svetu, ker sta zanikanje in teptanje človekovih pravic pripeljala do barbarskih dejanj, ki so pretresla zavest človeštva, in ker je bila za najvišjo spoznana težnja človeštva, da bi nastopil svet, v katerem bodo ljudje uživali svobodo govora in prepričanja ter svobodo živeti brez strahu in pomanjkanja, ker je nujno potrebno človekove pravice zavarovati z vladavino prava, da se človek v skrajni sili ne bi bil prisiljen zateči k uporu zoper tiranijo in zatiranje, ker je nujno potrebno spodbujati razvoj prijateljskih odnosov med narodi, ker so ljudstva Organizacije združenih narodov v Ustanovni listini potrdila svojo vero v temeljne človekove pravice, dostojanstvo in vrednost človeškega bitja ter v enake pravice moških in žensk ter se odločila, da bodo spodbujala družbeni napredek in boljše življenjske razmere v večji svobodi, ker so se države članice zavezale, da bodo, v sodelovanju z Organizacijo združenih narodov, zagotavljale splošno spoštovanje in upoštevanje človekovih pravic in temeljnih svoboščin, ker je skupno razumevanje teh pravic in svoboščin največjega pomena za celovito uresničitev te zaveze, Generalna skupščina razglaša Splošno deklaracijo človekovih pravic kot skupen ideal vseh ljudstev in vseh narodov z namenom, da bi vsi posamezniki in vsi organi družbe, vselej ob upoštevanju te deklaracije, z vzgojo in izobraževanjem spodbujali spoštovanje teh pravic in svoboščin ter s postopnimi državnimi in mednarodnimi ukrepi zagotovili njihovo splošno in dejansko priznanje in upoštevanje, tako med ljudstvi držav članic samih kakor tudi med ljudstvi ozemelj pod njihovo upravo. HJH1 Vsi ljudje se rodijo svobodni ter imajo enako dostojanstvo in pravice. Dana sta jim razum in vest, in bi morali drug z drugim ravnati v duhu bratstva. hbhb vv Vsakdo je upravičen do uživanja vseh pravic in svoboščin, zapisanih v tej deklaraciji, brez vsakršnega razlikovanja, zlasti glede na raso, barvo kože, spol, jezik, vero, politični ali drugi nazor, narodno ali družbeno poreklo, premoženje, rojstvo ali katerokoli drugo okoliščino. Poleg tega ni dopustno nikakršno razlikovanje na podlagi politične ali pravne ureditve ali mednarodnega položaja dežele ali ozemlja, ki mu kdo pripada, pa naj bo to ozemlje neodvisno, pod skrbništvom, brez samouprave ali kakorkoli omejeno v svoji suverenosti. v Vsakdo ima pravico do življenja, prostosti in osebne varnosti. EESfffl v v v Nikogar se ne sme držati v suženjstvu ali podložnosti; suženjstvo in trgovina s sužnji sta prepovedana v vseh oblikah. Efffffll y y Nikogar se ne sme podvreči mučenju ali krutemu, nečloveškemu ali ponižujočemu ravnanju ali kaznovanju. Iifjffil Vsakdo ima pravico, da mu je povsod priznana pravna osebnost. BBB1 .... Vsi so enaki pred zakonom in vsi imajo brez kakršnegakoli razlikovanja pravico do enakega pravnega varstva. Vsi imajo pravico do enakega varstva pred sleherno diskriminacijo, ki bi kršila to deklaracijo, kakor tudi pred vsakrsnim spodbujanjem k takšni diskriminaciji. kfljffll v Vsakdo ima pravico do učinkovitega pravnega sredstva pred pristojnimi državnimi sodišči za dejanja, ki kršijo temeljne pravice, ki so mu priznane po ustavi ali zakonu. EMH! v Nikogar se ne sme samovoljno prijeti, pridržati ali izgnati. rratam v y Vsakdo je pri odločanju o njegovih pravicah in dolžnostih in v primeru kakršnekoli kazenske obtožbe zoper njega upravičen ob polni enakosti do pravične in javne obravnave pred neodvisnim in nepristranskim sodiščem. rFffffffl v 1. Kdor je obtožen kaznivega dejanja, ima pravico veljati za nedolžnega, dokler ni v skladu z zakonom dokazana njegova krivda v javnem sojenju, v katerem so mu bile zagotovljene vse možnosti za obrambo. 2. Nihče ne sme biti spoznan za krivega kateregakoli kaznivega dejanja zaradi storitve ali opustitve, ki ni bilo določeno kot kaznivo dejanje po notranjem ali mednarodnem pravu v času, ko je bilo storjeno. Prav tako se ne sme izreči strožja kazen od tiste, ki jo je bilo mogoče izreči, ko je bilo kaznivo dejanje storjeno. Foto: Žiga Gruden ehsbs v v Nikomur se ne sme nihče samovoljno vmešavati v zasebno življenje, družino, dom ali dopisovanje niti ne sme žaliti njegove časti in dobrega imena. Vsakdo ima pravico do pravnega varstva pred takšnim vmešavanjem ali napadi. [RffilEn 1. Vsakdo ima pravico do svobodnega gibanja in prebivanja znotraj meja določene države. 2. Vsakdo ima pravico zapustiti vsako državo, tudi svojo, in se vrniti v svojo državo. mreffi 1. Vsakdo ima pravico v drugih državah iskati in uživati pribežališče pred preganjanjem. 2. Na to pravico se ni mogoče sklicevati v primeru pregona, ki dejansko temelji na nepolitičnih kaznivih dejanjih ali dejanjih, ki so v nasprotju s cilji in načeli Organizacije združenih narodov. iliflJPBI v 1. Vsakdo ima pravico do državljanstva. 2. Nikomur se ne sme samovoljno odvzeti državljanstva ali odreči pravice do spremembe državljanstva. ITffifHl . v .. v . . v . . 1. Polnoletni moški in ženske imajo brez kakršnihkoli omejitev glede rase, državljanstva ali vere pravico skleniti zakonsko zvezo in ustvariti družino. Imajo enake pravice glede zakonske zveze, med njenim trajanjem in ob razvezi. 2. Zakonska zveza se sme skleniti samo s svobodno in polno privolitvijo obeh bodočih zakoncev. 3. Družina je naravna in temeljna enota družbe ter ima pravico do družbenega in državnega varstva. marci 1. Vsakdo, bodisi sam bodisi skupaj z drugimi, ima pravico imeti v lasti premoženje. 2. Nikomur ne sme biti premoženje samovoljno odvzeto. FEfifEffl Vsakdo ima pravico do svobode misli, vesti in vere; ta pravica vključuje svobodo spremeniti vero ali prepričanje ter svobodo, da bodisi sam bodisi skupaj z drugimi ter javno ali zasebno izraža svojo vero ali prepričanje s poučevanjem, prakso, bogoslužjem in verskimi obredi. rciram Vsakdo ima pravico do svobode mnenja in izražanja; ta pravica vključuje svobodo imeti mnenje brez vmešavanja ter svobodo iskati, sprejemati in širiti informacije in ideje na kakršenkoli način in ne glede na meje. f-fflTCETil 1. Vsakdo ima pravico do svobode mirnega zbiranja in združevanja. 2. Nikogar se ne sme prisiliti k članstvu v kateremkoli združenju. BIBB1 1. Vsakdo ima pravico sodelovati pri upravljanju svoje države neposredno ali po svobodno izbranih predstavnikih. 2. Vsakdo ima pravico do enakega dostopa do javnih služb v svoji državi. 3. Volja ljudstvaje temelj javne oblasti; ta volja se izraža na rednih in poštenih volitvah ob splošni in enaki volilni pravici ter s tajnim glasovanjem ali po drugem enakovrednem postopku svobodnega glasovanja. EEffŽffffl Vsakdo ima kot član družbe pravico do socialne varnosti in je, na podlagi nacionalnih prizadevanj in mednarodnega sodelovanja ter ob upoštevanju organizacije in virov vsake države, upravičen do uresničevanja ekonomskih, socialnih in kulturnih pravic, ki so nepogrešljive za njegovo dostojanstvo in svoboden razvoj njegove osebnosti. BHWBH 1. Vsakdo ima pravico do dela, proste izbire zaposlitve, pravičnih in ustreznih delovnih pogojev in varstva pred brezposelnostjo. 2. Vsakdo ima, brez vsakršne diskriminacije, pravico do enakega plačila za enako delo. 3. Kdor dela, ima pravico do pravičnega in ustreznega plačila, ki njemu in njegovi družini zagotavlja človeka dostojen obstoj in ki se po potrebi dopolni z drugimi ukrepi socialnega varstva. 4. Vsakdo ima pravico do ustanavljanja sindikatov in članstva v njih za varstvo svojih interesov. ČLOVEK HUMAN BEGUNEC REFUGEE program 8.1.-31.1.2019 Občasna razstava ČLOVEK = BEGUNEC 12.1.2019 11.00 javno vodenje po razstavi ČLOVEK = BEGUNEC ★*A** ★ An* *★* European Heritage Days Journées européens du patrimoine OBVESTILO Razstavišče bo zaradi rednih vzdrževalnih del zaprto od 3.1. do 7.1.2019. Več: www.mojaljubljanica.si in info@mojaljubljanica.si. sam Vsakdo ima pravico do počitka in prostega časa, vključno z razumno omejitvijo delovnega časa, in pravico do rednega plačanega dopusta. 1. Vsakdo ima pravico do življenjske ravni, ki njemu in njegovi družini omogoča zdravje in blaginjo, vključno s hrano, obleko, bivališčem, zdravstveno oskrbo in potrebnimi socialnimi storitvami ter pravico do varnosti v primeru brezposelnosti, bolezni, invalidnosti, vdovstva, starosti ali druge nezmožnosti pridobivanja sredstev za preživljanje zaradi okoliščin, neodvisnih od njegove volje. 2. Materinstvo in otroštvo sta upravičena do posebne skrbi in pomoči. Vsi otroci, rojeni v zakonski zvezi ali zunaj nje, uživajo enako socialno varstvo. MH 1. Vsakdo ima pravico do izobraževanja. Izobraževanje je brezplačno vsaj na osnovnih in temeljnih stopnjah. Izobraževanje na osnovni stopnji je obvezno. Tehnično in poklicno izobraževanje je splošno dostopno; visokošolsko izobraževanje je vsem enako dostopno na podlagi doseženih uspehov. 2. Izobraževanje je usmerjeno k polnemu razvoju človekove osebnosti in utrjevanju spoštovanja človekovih pravic in temeljnih svoboscin. Spodbuja razumevanje, strpnost in prijateljstvo med vsemi narodi in rasnimi ali verskimi skupinami ter podpira dejavnosti Organizacije združenih narodov za ohranjanje miru. 3. Starši imajo prednostno pravico pri izbiri vrste izobraževanja svojih otrok. 1. Vsakdo ima pravico prosto sodelovati v kulturnem življenju skupnosti, uživati umetnost ter biti udeležen pri znanstvenem napredku in njegovih koristih. 2. Vsakdo ima pravico do varstva moralnih in premoženjskih koristi, ki izhajajo iz kateregakoli znanstvenega, književnega ali umetniškega dela, katerega avtor je. msi v Vsakdo je upravičen do družbenega in mednarodnega reda, v katerem se lahko v polni meri uresničujejo pravice in svoboščine, določene v tej deklaraciji. M3S 1. Vsakdo ima dolžnosti do skupnosti, kajti samo v njej je mogoč svoboden in poln razvoj njegove osebnosti. 2. Pri uresničevanju pravic in svoboščin za vsakogar veljajo samo omejitve, ki so določene z zakonom in katerih izključni namen je zagotoviti ustrezno priznanje in spoštovanje pravic in svoboščin drugih ter zadostiti upravičenim zahtevam morale, javnega reda in splošne blaginje v demokratični družbi. 3. Teh pravic in svoboščin se v nobenem primeru ne sme uresničevati v nasprotju s cilji in načeli Organizacije združenih narodov. v Ničesar v tej deklaraciji ni mogoče razlagati v smislu, da katerikoli državi, skupini ali posamezniku daje pravico, da izvaja katerokoli dejavnost ali stori katerokoli dejanje, usmerjeno k uničenju katerekoli od tukaj določenih pravic in svoboščin. R RËFMSLHtA Sude* VLADË fi epu ft if, Rftîvqj Iti EVROPSKO KOHEZUSKO POL [TWO ttt' ■■ I SL/ gfantí www.mojaijubljanica.si Informacije: info@mojaljubljanica.si, tel.: 041354 203 Mčasopis skupne strani © ZELENO VRTNI NASVETI IZ BIOBRAZDE O zatiranju slaka Slak je rastlina, ki se razmnožuje tako s koreninami kakor s semenom. Plevel, ki marsikateremu vrtičkarju greni delo na vrtu, zna biti zares trdovraten. Zato smo o načinih za njegovo zatiranje povprašali strokovnjakinjo Mišo Pušenjak, ki pravi, da je prvo pravilo, da se mu ne dovoljuje semeniti in ga redno zatiramo pred cvetenjem. Ob cvetenju je, mimogrede, tudi najmanj občutljiv na herbicide. Zakaj slak trgamo in ne pulimo Najboljši naravni način zatiranja je izčrpavanje. To pa pomeni, da rastline, če so prerasle vrt, najprej potrgajmo. Ne poskusimo jih puliti, ker jih s tem najbolj razmnožimo. Zemljišč, ki jih prerašča slak, ne frezamo in ne prekopavamo, skratka pazimo, da slak čim manj trgamo narazen. Prav tako orodje, ki smo ga uporabljali na s slakom preraslem vrtu ali njivi, pred uporabo drugod umijemo. Slak lahko zatiramo, a moramo biti potrpežljivi. Vsaka najmanjša koreninica lahko pomeni novo rastlino. Izčrpavanje slaka pomeni, da slak redno trgamo, ne pulimo, tik nad zemljo. Zakaj trgamo? Zato ker tam, kjer ga odtrgamo, res hitro zraste nova rastlina, a samo ena. Če ga izpulimo, je zelo majhna verjetnost, da bomo res odstranili vse korenine, iz vsake puščene koreninice v zemlji pa bo zrasla nova. Če trgamo redno in pogosto, pravzaprav rastlini jemljemo hrano, saj ji jo nudijo samo listi. Če jih ni, jo izčrpavamo. Sčasoma ne požene več. Proti slaku tudi črna detelja Na večji površinah z zelo malo obdelave posejte črno deteljo in jo dve leti redno kosite. S tem uničite tudi slak, zemljišče pa prerahljate in obogatite z organsko snovjo. Iz zelenic ga boste hitro spravili s košnjo. Obstaja tudi način, da površine s slakom prekrijete s PROZORNO folijo, a pokrit mora biti vsaj mesec dni, in to sredi poletja. Takrat bo svoje delo opravilo sonce. Nisem se zmotila, folija mora biti prozorna, saj je treba slak zažgati, in to v globino. Pod črno folijo bo samo začasno prenehal rasti. Temperatura pod črno folijo sploh ni visoka, ravno obratno. Črna folija senči tla, zato je temperatura nižja. Pravi čas za ta postopek je avgusta, ko se rastline že začnejo pripravljati na zimo. Če liste požgemo takrat, v koreninah ne bo dovolj hrane za ponoven vznik spomladi. Sonce pa je še močno in pošteno pregreje zemljo. V tem primeru požgemo tudi koristne (in škodljive) mikroorganizme, ki jih moramo potem s kompostom vrniti v zemljo. Kaj pa uporaba herbicida »Zdaj pa še o v Sloveniji zelo nepriljubljeni, a edini dokaj učinkoviti uporabi totalnega herbicida, ki pa nam prihrani veliko dela,« pravi Pušenjakova. »Mene prav zaradi koreninskih plevelov zelo skrbi popolna prepoved uporabe glifosata in se z njo nikakor ne strinjam. Do sedaj ni nobena študija dokazala njegove škodljivosti in sodi med manj agresivne in nevarne herbicide. Eden izmed uglednih strokovnjakov mi je rekel, da je barva za lase bolj rakotvorna kakor glifosat. Odločitev je seveda popolnoma vaša, a enkratna uporaba, seveda tako, da ste ustrezno zaščiteni in da ob uporabi ni vetra, ne škodi zdravju, pa tudi mikroorganizmom v zemlji ne. O tem sem popolnoma prepričana,« razlaga. Njegova zloraba pa seveda tako kot zloraba vsega, tudi zdravil, lahko pripelje do okolijskih in drugih težav. »Če se odločite za njegovo uporabo, je učinkovita samo jeseni, ko se sokovi v rastlini vračajo v korenine skupaj shranili. Z njimi vred bo glifosat prodrl tudi v tiste korenine, ki so globoko v zemlji. Spomladanska in poletna uporaba sta veliko manj učinkoviti. Lahko se odločite za točkovno uporabo in pripravek nanesete samo na rastline. Pri tem pa se seveda ustrezno oblecite in uporabite tudi zaščitno masko, da sredstva ne boste vdihovali,« še doda. Odločitev je vaša, prav pa je, da nam izbira ostane. ■ SEMENARNA Vesele božične praznite in srečno novo leto 2019 _ . vam želi Biobtazda f - M-r www.biobrazda.si N OS Skupne strani 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Aktualno iz Zdravstvenega doma Vrhnika Urnik tečajev priprav na porod in starševstvo za leto 2019 »Vsaka mama je prava mama, dana na srečo in na veselje. Prava. In ena sama. Za vse življenje.« (Tone Pavček) V Zdravstvenem domu Vrhnika v letu 2019 pripravljamo pet različnih terminov priprav na porod in starševstvo. Posamezna priprava obsega pet srečanj, na katerih boste dobili informacije o poteku nosečnosti, telesnih spremembah, načinih reševanja različnih manjših težav, ki se pojavijo v nosečnosti, telesni vadbi v nosečnosti, porodu, dojenju, negi novorojenčka, rokovanju z novorojenčkom. Več o poteku in vsebini posameznih srečanj dobite na prvem uvodnem srečanju. Tečaj poteka v Grabeljškovi dvorani Kulturnega centra na Vrhniki (1. nadstropje - knjižnica) od 16.30 do 18.30. Priprava na porod in starševstvo V januarju: V marcu: 14. 1. 2019 11. 3. 2019 15. 1. 2019 12. 3. 2019 16. 1. 2019 13. 3. 2019 17. 1. 2019 18. 3. 2019 21. 1. 2019 9. 3. 2019 Priprava na porod in starševstvo V juniju: V septembru: 3. 6. 2019 16. 9. 2019 4. 6. 2019 17. 9. 2019 5. 6. 2019 18. 9. 2019 6. 6. 2019 19. 9. 2019 10. 6. 2019 23. 9. 2019 DEŽURNA SLUŽBA - ZOBOZDRAVSTVENA DEJAVNOST Razpored obvezne prisotnosti v petek popoldan in nepraznično soboto. PETEK: zobozdravstvena služba v občinah Vrhnika in Borovnica od 13. do 18. ure. SOBOTA: zobozdravstvena služba v občinah Vrhnika in Borovnica od 8. do 12. ure. 4. januar, prim. Matej Leskošek, dr. stom.; ŠZA Ivana Cankarja 5. januar, prim. Matej Leskošek, dr. stom.; ŠZA Ivana Cankarja 11. januar, Judita Cvelbar, dr. stom.; Zdravstveni dom Vrhnika 12. januar, Judita Cvelbar, dr. stom.; Zdravstveni dom Vrhnika 19. januar, Marija Ogrin, dr. stom.; OŠ Anton Martin Slomšek 20. januar, Marija Ogrin, dr. stom.; OŠ Anton Martin Slomšek 26. januar, Jožef Keršič, dr. stom.; Brigadirska ul. 16, Vrhnika 27. januar; Jožef Keršič, dr. stom.; Brigadirska ul. 16, Vrhnika Priprava na porod in starševstvo v novembru: 11. 11. 2019 12. 11. 2019 13. 11. 2019 14. 11 .2019 18. 11. 2019 Zaradi lažje organizacije udeležbo potrdite na e-naslovu: solazastarse@zd-vrhnika.si ali pokličite na tel. št.: 01/7555157. Spoštovane občanke in občani! Lepo je na novo začeti. Začetki so nepopisan list, na katerega lahko napišemo najboljše mojstrovine, največje skrivnosti, najbolj izbrane besede. Začeti pomeni ustvarjati svet novih možnosti, ki jih prej še ni bilo. To je čas pričakovanja rasti, je obdobje odprtih poti, čas, ko je vse mogoče. Za nami je naporno leto, a nabrali smo nove izkušnje ter iz njega izstopamo močnejši. Zahvaljujemo se vam za vse, kar ste naredili za naš in vaš zdravstveni dom. Naj vam novo leto prinese svež zagon, nove uspehe, visoke cilje, zanimive izkušnje in izjemne dosežke. Srečno 2019! Zdravstveni dom Vrhnika Urška svetuje Kaj nam sporoča mladostnik? Obdobje mladostništva ni samo nekaj, kar je treba preživeti. Temveč je obdobje, v katerem se razvijajo lastnosti, ki jih kot odrasli potrebujemo, če želimo živeti polno, dejavno in kreativno odraslo življenje. Mladostnik se oblikuje od rojstva naprej. Zelo velik vpliv na psihoorgan-sko strukturo otroka imajo prva tri leta otrokovega življenja. Takrat otrok srka iz okolice vsa občutja in dogajanje. Vse to se zapiše v nezavedni, tako imenovani organski-telesni spomin. Te vsebine so otrokov kasnejši temelj vstopanja v odnose. Mladostništvo je življenjsko obdobje od dvanajstega do štiriindvajsetega leta. Bistvene lastnosti mladostništva se pojavijo zaradi zdravih in naravnih sprememb v možganih. Razvojne naloge in najpogostejše skrbi mladostnika Ker je mladostnik podvržen spremembam v telesnem, kognitivnem in čustvenem razvoju, je tudi njegovih skrbi v tem obdobju ogromno. Zagotovo je ena od njih, ali bo sprejet med sovrstniki, ali se bo z njimi razumel oziroma kako bo reševal konfliktne situacije s sovrstniki. Skrbi ga, ali bo dovolj dober, privlačen za nasprotni spol, ali je dovolj dobro videti. Velika skrb mladostnika so torej telesne spremembe, ki se dogajajo v odraščanju, negativne misli ter občutek o sebi. Poleg tega je velika obremenitev v tem obdobju šola oziroma šolski uspeh ter obšolske dejavnosti in zahteve, ki prihajajo iz vseh strani. Poleg tega je mladostnik obremenjen tudi s svojim čustvenim razvojem, saj v tem obdobju njegova čustva zelo nihajo. Težko prepoznava in imenuje svoja čustva, hkrati pa čustvene izraze prepoznava drugače kot odrasli. Na primer: starševski jezni izraz na obrazu razume kot pre-strašenost. Nadaljnje razvojne naloge družine z mladostnikom so tudi, da mladostnikom omogočimo separaci-jo, da sledimo uravnavanju njegovih čutenj, hkrati pa držimo meje in mladostnikom nudimo varnost. Bistveno je, da se mi kot starši oziroma odrasli vzgojitelji teh sprememb ne bojimo ter da se jim ne poskušamo izogniti v pomenu: saj bo minilo, ali jih zgolj prestajati, temveč jih moramo spodbujati in obdržati stik z mladostnikom ne glede na stiske, ki se pojavljajo. Razvojne pasti mladostnika Povečana želja po ugodju, ki se pojavi v mladostnikovih možganih, se v življenju najstnikov odraža kot: POVEČANA IMPULZIVNOST. Vedenje se pojavi brez poglobljenega premisleka (impulz navdihne dejanje brez premora za premislek). DOVZETNOST ZA ODVISNOSTI. Z izločanjem dopamina so povezana vsa vedenja in snovi, ki nas zasvojijo. Ker so mladostniki dovzetnejši za preizkušanje novega, so hkrati z večjim izločanjem dopamina bolj nagnjeni k odzivom, ki lahko postanejo del odvisniškega kroga. HIPERRACIONALNOST. (dobesedni način razmišljanja, zato dojamejo samo dejstva, ne vidijo celote. Ko najstniki tehtajo svoje možnosti, so pristranski v prid pozitivnemu izidu v pomenu; vredno je tvegati). Kako obdržati odnos z mlado -stniki? Pomembno je ločiti dejanja mladostnikov od njihove osebnostne vrednosti. Mladostniki zahtevajo nekoga, ki jih bo razumel in sprejemal kljub njihovi nerodnosti, uporništvu in nenehnemu izzivanju. Vsekakor bodo mladostniki preizkušali meje ravno z namenom, da vas bodo prebudili. Glasnejši so njihova jeza, uporništvo in izzivanje, tem bolj vas potrebujejo. Gre za eno samo iskanje sprejetosti, pozornosti, razumevanja in ljubezni in je pravi krik po odnosu s starši: »Oče, mati, opazita me, potrebujem vaju, ne morem brez vaju. Pokažita mi pot v svet, v katerega odhajam, strah me je ...« Zato odprimo oči za mladostnika pred nami. Zanimajmo se zanj, vzemimo si čas zanj, postavimo mu meje, saj jih po- trebuje, da bo imel občutek varnosti. Sprejmimo mladostnike takšne, kot so, saj so edinstveni in neponovljivi. Predlog za decembrsko obdarovanje: SKUPNO DRUŽENJE IN IGRA Z MLADOSTNIKI KAJ MI JE VŠEČ O/NA TEBI? Igra spodbudi člane družine, da sestavijo seznam stvari, ki jih imajo radi na drugih. Potrebujete podlago, list papirja, pisalo. Vsak na svoj list napiše svoje ime in ga okrasi po svojem okusu. Listi na podlagi se podajajo slednjemu članu, ki bo list obrnil in napisal tej osebi, kar ima rad na njej, njemu, kaj je kdaj storil dobrega ... Izdelke lahko obesite doma na vidnem mestu, da se boste vedno lahko spomnili, kaj drugi cenijo o vas. Urška Jesenovec, mag. zakonskih in družinskih študijev, zakonska in družinska terapija N OS Skupne strani 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si STUDIO R - Zdravstveni center za preventivo, zdravstveno svetovanje in izobraževanje MEDICINA DELA PROMETA IN ŠPORTA - s sodelovanjem Inštituta za medicino in šport (IMŠ) iz Ljubljane, smo pričeli z izvajanjem dejavnosti na področju medicine dela prometa in športa. Opravljamo preglede za nove voznike, za podaljšanje vozniških dovoljenj za vse kategorije in vse potrebne preglede zaposlenih za delovne organizacije, društva, športna društva... ULTRAZVOČNA DIAGNOSTIKA - prim. Anton Kenig, dr. med., specialist pediater in specialist radiolog Ultrazvočne preiskave: trebušnih organov (jetra, trebušna slinavka, ledvice, vranica), sečnega mehurja, prostate in testisov, ščitnice, vse ostale vrste ultrazvočnih preiskav - rama, koleno KARDIOLOŠKA DEJAVNOST Marko Hudnik, dr. med., specialist kardiolog Poleg kardioloških pregledov in snemanja EKG, opravljamo tudi UZ (ultrazvočni) pregled srca (ehokardio-grafija). Preiskava je neboleča in varna tako za preiskovanca kot za zdravnika. Potrebna je skoraj pri vseh srčnih obolenjih. Dr. Hudnik jo priporoča tudi športnikom, predvsem zaradi izključitve pomembne prirojene srčne napake, ki je pri veliki telesni aktivnosti lahko usodna. AMBULANTA ZA KRČNE ŽILE IN ŽILNO KIRURGIJO dr. Matej Makovec, specialist kirurgije (kirurgija ven) Opravljamo preglede bolnikov s krč-nimi žilami, drobnimi žilicami, dolgotrajnimi ranami, bolečinami v nogah, ter ultrazvočne preglede. Bolniki, ki potrebujejo operacijo, se lahko naročijo na lasersko operacijo in druge moderne načine zdravljenja. Pregledi se bodo izvajali le v primeru, če bo NAROČANJE: po telefonu : 01- 7504 - 755 ali 041- 302 - 203 na elektronsko pošto: ambulanta.dr.rus@gmail.com ali osebno v ambulanti Stara cesta 4A na Vrhniki naročenih več kot 5 bolnikov v enem mesecu. Za nadaljnje informacije lahko pokličete na telefon 041- 302- 203. ULTRA ZVOK KOLKOV NOVOROJENČKOV doc. dr. Rina Rus, specialistka pediatrinja Za zgodnje odkrivanje nepravilnosti v razvoju kolka je zelo pomemben UZ pregled kolkov, v najzgodnejšem obdobju po rojstvu otroka. Tako lahko odkrijemo morebitne nepravilnosti in preprečimo kasnejše težave otroka pri hoji in vseh aktivnostih, od takrat, ko shodi dalje. Preiskavo se v večini primerov opravi do 3. meseca starosti. Najnovejša priporočila so, da bi morali imeti vsi otroci opravljen UZ kolkov med 6. in 8. tednom starosti. Pri pregledu leži novorojenček ali dojenček na nasprotnem boku. Otroka drži mati ali medicinska sestra. Preiskava je povsem neboleča in neinvazivna. Ultrazvočno preiskavo opravimo z ustrezno UZ sondo. ARTERIOGRAFIJA, GLEŽENJSKI INDEKS (GI) Primož Rus, dr. med. spec. družinske medicine Ne invazivno, neboleče merjenje togosti arterijskega žilja. Namenjena je odkrivanju sprememb na malih arterijah in aorti. Za bolnike na zelo enostaven način lahko odkrijemo spremembe na arterijskem žilju, ki nam pokažejo kdaj je potrebna nadaljnja diagnostika in zdravljenje bolezni srca in ožilja, kot so arterijska hipertenzija, aterosklero-za, sladkorna bolezen, ki lahko pripeljejo do srčnega infarkta, možganske kapi ipd. Namenjena je vsem; tako zdravim ljudem med 30. in 70. letom, kot tudi bolnikom z boleznimi srca in ožilja. Merjenje GI, ki je priporočeno vsem kroničnim bolnikom z arterijsko hi-pertenzijo, boleznimi srca in ožilja. S to meritvijo dopolnjujemo našo diagnostično ponudbo tudi za starejše ljudi po 70. letu starosti, ki po pravilu že imajo težave ali pa katero od omenjenih bolezni. Naš namen je izboljšati zdravljenje in preprečevati bolezni, kar nam nova neboleča in enostavna metoda ocenjevanja perifernega arterijskega ožilja tudi omogoča. Čiščenje čaker in avre 21. december 2018 ob 18.00 v Cankarjevi knjižnici Vrhnika - Pogledali bomo v sistem čaker in avre. Raziskali bomo funkcije vsake čakre posebej in se naučili, kako jih uskladiti ter harmonizirati. Uravnoteženo energetsko polje nam omogoča svobodno povezovanje s svojo resnično naravo. Avra je sij oziroma polje svetlobnega seva, ki obdaja živa bitja. Barve, ki obkrožajo posameznika, pomagajo ugotoviti, v kakšnem stanju je, kje so njegove dobre, kje slabe strani in podobno. Mnogi duhovni voditelji, kot so Buda ali Jezus, so znani po tem, da imajo sij nad glavo. Njihova vibracija je višja od vibracije drugih ljudi. Naše avre se pogosto spreminjajo, vendar imajo osnovno barvo, ki jo lahko povezujemo z določenimi posamezniki. Ko opazuje- mo barvo avre, lahko vidimo, kako se neka oseba trenutno počuti. Proučevanje avre nas vedno znova navdihuje. Predavanja in delavnice so v angleškem jeziku in bo sprotno prevajanje. Pripelji svojega življenjskega partnerja BREZPLAČNO in duhovno rastita skupaj! Več informacij na 040 90 66 90 ali na www.CenterAstera. si Čiščenje čaker in avre £dec * ^Sk december 2018 ob 18uri - ^ / iirfjtfjn^ ji li.inflfifctT JttiVi 17 ht 3Di" ¡.in m J m . h -■hVLf ÜMSflSGäO vtf £ta^friUinUlMi$£*|ilcom m 4 ■ l« ■ - -- ■ bflhrjFrt fcoji.Vtj M r.li. rrMkJcqli37 ^ laypwbo fi ¿t^i unify i inl.tniiktti ptfnms fltHFlJD*) Ii ritJbavH rajfli mpijl! Vabilo Decembrske dogodivščine za najmlajše, mlade in mladostne Gozdno Učilišče Hosta vas 22. decembra ob 13 uri vabi v park Sv. Trojice Vrhnika (pri bunkerju blizu cerkve) na ogled Kamišibaj, predstave papirnega gledališča, ki ga bosta izvedla Jerca Cvetko in Jure Engelsberger. V gozdnem gledališču vas bodo ob šopku zgodbic grelo zavetje dreves in ogenj. S Seboj lahko prinesete kaj za speči, otroku pa privoščite kakšno gozdno dogodivščino z drugimi otroci. 29. decembra od 16:30 ure dalje vabljeni na OGNJENI VEČER Ljubimci življenja, na žar ognja v očeh, toploto na obrazu in gorkoto zimskega pred pred novoletnega večera s spontanim petjem in plesom pod zvezdami. Blizu cerkve na Sv. Trojici na Vrhniki. Info Marjeta Šumrada 031 481 014 Prisrčno vabljeni! Haščasopis KULTURA 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Cankar na Cankarjevem domu Akademska kiparka Alenka Vidrgar in njen bronasti relief Ivana Cankarjev dom, 3. december en prelep večer kulture. Dogodil se je še Pred vhodom jjgJ^''' . v Cankarjev dom na Vrhniki so ■Sfer, se začeli zbirati ljudje, ki jih na ^8LEAT020V° njihovo Presenečenje niso pustili v njegovo notranjost. Zadonele so trobente mladih glasbenikov, učencev Glasbene šole Vrhnika. Zbrane pa je nagovorila mag. Tatjana Oblak Milčinski, koordinatorka in organizatorka kulturnih prireditev, ter napovedala odkritje bronaste reliefne upodobitve Ivana Cankarja, delo akademske kiparke Alenke Vidrgar. Upodobitev je nato odgrnil direktor ZIC Vrhnika Boštjan Koprivec. Sam relief je postavljen na zidu na desni strani vhoda v Cankarjev dom. Tako da je naš največji slovenski pisatelj Ivan Cankar viden vsakemu obiskovalcu številnih prireditev. Spregovorila je tudi Deli akademskega kiparja Janeza Boljke avtorica reliefne upodobitve in povedala, da si je že veliko let želela upodobiti Cankarja, kar jih je uspelo prav ob njegovi 100-letnici smrti. Po odkritju Cankarjevega reliefa se je bogat kulturni večer nadaljeval v galeriji Cankarje- vega doma, kjer je bilo odprtje razstave Iskanje podobe umetnika, pokojnega akademskega kiparja Janeza Boljke. O tem znanem akademskem kiparju, prijatelju in donatorju Vrhnike je spregovorila Tatjana Oblak Milčinski in med drugim po- vedala: » Janez Boljka slovenski kipar, slikar in grafik se je rodil leta 1931 v Subotici in umrl pred petimi leti v Ljubljani. Bil je začetnik nadrealističnega kiparstva pri nas; zgodnja dela je ustvarjal v železu, pozneje pa odlival v bronu. Njegova plastika krasi več slovenskih mest; med najbolj znanimi sta bronasti bivol pri vhodu v ljubljanski živalski vrt, spomenik žrtvam NOB na Žalah, Jakopičev doprsni kip in reliefi Alojza Gradnika, Jožefa Petkovška in Ivana Cankarja. Leta 1996 je bil Janez Boljka za svoje delo nagrajen z nagrado Prešernovega sklada, veliko Prešernovo nagrado pa je prejel leta 1988. Od leta 1994 je 92 njegovih plastik na ogled na stalni razstavi v Galeriji Božidar Jakac v Kostanjevici na Krki, druga stalna zbirka njegovih del pa je v Arboretumu v Volčjem potoku. Danes smo med deli, ki so večinoma prvič pokazana svetu; več kot dvajset let nazaj zavita olja so bila že iz preperelih ovitkov razvita prvič včeraj, prvič je na ogled sitotisk iz leta 1973, v vitrinah pa vidimo osem manjših skulptur, ki so ostala v kiparjevem ateljeju in so bile zmodelirane v vosku, ki seveda z odlivanjem brona izgine in so tako unikatne ...« Tone Pavček je v monografiji o Janezu Bolki (Mladinska knjiga, 1987), ki je veliko upo- dabljal Ivana Cankarja v raznih tehnikah, tudi zapisal: »Boljka čuti neskončno velik in poln Cankarjev prostor; privlači ga, hrabri, navdihuje pri oblikovanju in iskanju vseh teh tolikerih obrazov istega hotenja ustvariti podobo moža, ki je v sebi najgloblje čutil in izrazil usodo slovenskega človeka in slovenskega umetnika. Liki Ivana Cankarja, kakršne je ustvaril kipar, slikar in grafik Janez Boljka, govore torej o slovenstvu, o slovenskem umetniku in, kar je poglavitno, ne o kakšni literarni ali zgodovinski preteklosti, pač pa o živi, do kljubovanja in obupa živi sedanjosti. Pri tem skupa s Cankarjem premagovati oboje: majhnost slovenstva in minljivost človeka in se tako pridružuje iskalcem lepote in resnice, ki so bili, so in zmeraj bodo na tem našem planetu, pa najsi bo ta še tako zavržen in krut.« Za razstavo je za znana in prvič videna dela posodil njegov sin, tudi slikar, Miha Bolj-ka. Sama razstava bo na ogled do 20. januarja in je res vredna ogleda. Začetni kulturni program so izvedli trobentači učenci GŠV: Anže Trček, Ana Grašič, David Marinko, Domen Jereb, Gal Žabot in njihov mentor Matjaž Kajze. Zloženko za razstavo je oblikoval Gašper Mrak, za samo organizacijo razstave pa je poskrbel Pavel Mrak. Simon Seljak S Cankarjem tudi v Šmihelu pri Pliberku Koordinatorka Cankarjevega leta na Vrhniki Tatjana Oblak Milčinski med predstavitvijo ponatisa Cankarjev album Letos sta se Ivan Cankar in z njim tudi Vrhnika že večkrat predstavljala na avstrijskem Koroškem, nazadnje v Šmihelu pri Pliberku. V tamkajšnji «^c farni dvorani so ^¡fc, 30. novembra odprli gostujo-cankarjevo čo razstavo Ivan 1918LET02018 Cankar: ob stoletnici smrti. Na razstavi so predstavili dele razstav, ki jih je Zavod Ivana Cankarja Vrhnika pripravil o pisateljevem življenju in ustvarjanju ter si jih je bilo že mogoče ogledati v njegovem rojstnem kraju. Tako so si lahko zamejski Slovenci ogledali literarno-fotografsko razstavo Zdaj naj sneži, naj brije veter, razstavo grafičnih del Bojana Mavsarja, razstavo izdelkov učenk in učencev OŠ Ivana Cankarja Vrhnika ter razstavo Cankar v stripu. Dogajanje na odru farne dvorane so popestrili še z dramskim recitalom Brezčasnost Ivana Cankarja v izvedbi Aleksandra Tolmaierja. Hkrati je koordinatorka projekta Cankarjevo leto Tatjana Oblak Milčinski zbranemu občinstvu predstavila letošnje aktivnosti na Vrhniki v namen počastitve tega jubileja. Še posebej je izpostavila ponatisa Cankarjevega albuma in Erotike ter po en izvod podarila knjižnici gostiteljev. Tudi Nataša Oblak Japelj iz Cankarjeve knjižnice Vrhnika je spregovorila o aktivnostih knjižnice v jubilejnem letu ter gostom med drugim predstavila Cankarjev koledar in knjigo O človeku, ki je iskal srečo. Kot je bilo slišati, se tudi zamejski Slovenci na avstrijskem Koroškem spominjajo Cankarja že vse leto: pripravljajo različna predavanja, razstave in kulturna srečanja njemu v čast in spomin. Zato je vsaka zunanja pomoč, kot je razstava z Vrhnike, še toliko bolj dobrodošla in v pomoč. Naslednja postaja gostujoče razstave bo v Tinjah. Gašper Tominc, foto: gt Haščasopis KULTURA 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Mladi pisali črtice Boštjan Gorenc - Pižama s Cankarjem ^»{¡^'v,, Tako je tudi Cankarjeva knjižnica Vrhnika v sodelovanju z f^ff« Ministrstvom RS za izobraževanje, znanost in šport razpisala literarni in likovni natečaj Can- kar danes ter Cankar in jaz za osnovnošolce in srednješolce v šolskem letu 2017/2018. Zaključek razpisa oziroma podelitev priznanj najlepših črtic in ilustracij je bil v ponedeljek, 19. novembra, v Gra-beljškovi dvorani Cankarjeve Grabeljškova dvorana ob predstavitvi zbornika ČRTICE V letošnjem Cankarjevem letu - Cankar za vsak dan - Cankar za vedno- se je zgodilo neverjetno veliko kulturnih dogodkov, ki so nas spominjali in opominjali na 100. obletnico smrti našega velikega rojaka. vljene v omenjenem zborniku. Za uvod v predstavitev zbornika sta spregovorili glavni pobudnici in organizatorki natečaja: vodja Cankarjeve knjižnice Sonja Zakelj in mag. Tatjana Oblak Milčinski, koordinator-ka in organizatorka kulturnih prireditev. Med drugim sta poudarili: »Cankarjevo delo je še danes presenetljivo aktualno in navdihujoče za vedno nove generacije učencev; otrokom in mladostnikom smo želeli približati Cankarjevo literarno zapuščino ter spodbujati njihovo knjižnice na Vrhniki. Ob tej priložnosti je izšel tudi zbornik črtic in ilustracij Črtice, ki je nastal po natečaju. Literarne in likovne prispevke sta pregledali in ocenili strokovni žiriji ter izmed njih izbrali 20 črtic in 27 likovnih ilustracij, ki so predsta- literarno in likovno ustvarjanje. Tako je spontano oživel dialog s slovensko literarno zgodovino in kritičen odnos do sodobnosti in sveta, ki je bil tako značilen za Ivana Cankarja. Prispevki učencev in dijakov združujejo utrinke njihovih življenj, primerjajo današnje življenje s Cankarjevim časom ter vzpostavljajo dialog z njegovo osebnostjo in literarnim delom. Za izhodiščno temo je bila izbrana zbirka Cankarjevih črtic Moje življenje. Kaj Cankar danes sporoča mladim in kaj bi danes Cankar govoril nam, Slovencem? Kako mladi danes gledajo na teme, ki jih je Cankar tako tenkočutno opisoval v Mojem življenju? Na vsa vprašanja našega natečaja so mladi odgovorili s svojimi črticami in podobami. Oko njihovega spomina je seglo daleč, še dlje. Tudi oni so se ob tej priliki domislili, da je v njihovih življenjih marsikatera dogodivščina, ki je spomina vredna. Te dogodivščine so spisali za najboljši slovenski leposlovni list, ki mu je ime »Črtice«; in mi smemo povedati, kje, kdaj in kako da izhaja ta imenitni list.« Sama prireditev je sovpadala v teden splošnih knjižnic Slovenije. Brez pomoči Cankarjeve knjižnice Vrhnika, Zavoda Ivana Cankarja, Javne agencije za knjigo RS, Osnovne šole Ivana Cankarja Vrhnika in Zavoda Škrateljc bi se prireditev težko izpeljala. Zbrane črtice in ilustracije je bilo mogoče videti tudi na razstavnih panojih v Cankarjevem salonu knjižnice. Med 20 dobitniki priznanj za literarne prispevke so bili tudi mladi Vrhničani: Ana Cerk in Boža Škof Moritoki, obe iz OŠ Ivana Cankarja, ter Nanca Govekar, Lučka Patačko Koderman in Katja Turšič, vse iz OŠ A. M. Slomška. Avtorji ilustracij pa so bili trije iz OŠ A. M. Slomška: Rebeka Caser- man, Manca Mesec in Erazem Zakelj. Za zaključek prireditve je vse prisotne mlade literate in ilustratorje pozdravil gost večera Boštjan Gorenc - Pižama, ki je Cankarja predstavil iz svojega dela Cankar v stripu. V zelo zanimivi predstavitvi z video slikami je navdušil mlade. Same sheme stripa pa so si lahko ogledali v Malavašičevem kotičku knjižnice. Simon Seljak Črtica Bože Moritoki Škof, 9. razred, mentorica: Majda Fortuna Gregorčič, OŠ Ivana Cankarja Vrhnika Japonci so zelo strogi glede običajev in imajo veliko nenapisanih pravil vljudnosti, ki se jih striktno držijo. Zato v šoli nismo smeli biti v čevljih. Slišala sem, da imajo skoraj vse šole na Japonskem bazen, a tega nisem verjela, dokler nisem tega izkusila na lastni koži. Pouk plavanja je bil na srečo že prvi dan. Kar dve uri zapored smo plavali! Prvo uro naj bi ponovili še, kako se rešiti pred utopitvijo. Verjetno so tako uživali tudi Cankar in ostali otroci v tistih letih, ko so se zbirali pod mostom. Dan v šoli se je končal s čiščenjem. Vsak je dobil neko zadolžitev - brisanje miz, pometanje, čiščenje omar, čiščenje stranišča... Jaz sem dobila čiščenje oken. »Okna vsaj niso tako umazana,« sem pomislila. A sem se motila. Krpi sta bili na koncu čisto črni. Čeprav je bilo naporno, imela sem veliko domače naloge in odpisala tudi nekaj testov, sem se zelo zabavala v šoli in dobila veliko prijateljev. A tudi domov se je lepo vrniti, v varen in znan pristan. Po moje bi se z mano strinjal tudi Ivan Cankar, saj se mu je ta korak tudi v zrelejših letih večkrat usmeril proti Vrhniki. Ah, ta prečudni kraj. Srečali so se najboljši odrasli literati Vrhnika, 24. november - Javni sklad RS za kulturne dejavnosti je v sodelovanju z Območno izpostavo Vrhnika v osrednjem vrhniškem kulturnem hramu pripravil državno srečanje odraslih literatov in hkrati tudi podelil priznanja za najboljše samozaložniške knjige. CANKARJEVO 1918LET02018 Finalisti Nevenka Muhič, Milojka B. Komprej in Rudi Stopar Na letošnji natečaj V zavetju besede so prispela besedila 158 odraslih literatov iz vse Slovenije, natančneje 119 literarnih ustvarjalk in 39 literatov: 425 pesmi, 131 proznih besedil in 17 krajših dramskih prizorov. Vse prijavljene pisce so od maja do septembra 2018 povabili na šest regijskih srečanj in dobili v izbor 27 nominiranih avtorjev za državno raven, državno srečanje odraslih literatov na Vrhniki, poimenovano V zavetju besede 2018. Državna selektorica, mag. Gabriela Babnik, pisateljica, prevajalka in literarna kriti-čarka, je med njimi izbrala tri finaliste, in sicer v kategorijah od 30 do 50 let, od 50 do 70 let in nad 70 let. To so bili: Nevenka Miklič Perne za cikel pesmi Travniki, Milojka B. Kom- prej za zgodbo Pobeg in Rudi Stopar za cikel pesmi Bilčice. Hkrati so na Cankarjevem odru razglasili tudi zmagovalce natečaja revije Mentor za najboljšo leposlovno knjigo, izdano lani v samozaložbi. Do prijavnega roka natečaja je prispelo devet proznih del, osem pesniških zbirk, šest knjig z mešano vsebino, 23 sodelujočih avtorjev. Komisija v sestavi: Goran Gluvic, pisatelj in dramaturg, ter Barbara Rigler, samostojna svetovalka za literarno dejavnost, sta natančno pregledala vse prispele publikacije in se odločila, za zmagovalce v svo- jih skupinah oz. literarnih zvrsteh: med pesniškimi zbirkami je zmagovalka knjiga Sanje o granatnem jabolku (Nova Gorica, 2017), avtorica Polona Campolunghi Pegan; zmagovalka med proznimi besedili je knjiga z naslovom Zgodbe iz UKC (Spodnja Ščavnica, 2017), avtor Dani Rajh. Nagrajencem je čestitala tudi vodja lokalne izpostave JSKD Nataša Bregant Možina ter jim med drugim podarila ponatis Cankarjeve Erotike. Državno srečanje li-teratov, ki se je sicer začelo že dopoldne z ogledom vrhniških znamenitosti in popoldansko ustvarjalno delavnico, je tako dalo še en pečat Cankarjevemu jubilejnemu letu. Prireditev je vodila Simona Zorc Ramovš, za kulturni program pa je poskrbela skupina Tantadruj - s čim drugim kot s Cankarjevimi pesmimi. Gašper Tominc, foto: GT Haščasopis KULTURA 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Enaindvajseti letni koncert invalidov pevcev Vrhnika, 30. november - V počastitev mednarodnega dneva invalidov je Mešani pevski zbor Društva invalidov Vrhnika v veliki dvorani Cankarjevega doma na Vrhniki izvedel že enaindvajseti letni koncert. V goste so povabili Mešani pevski zbor Pentakord iz Ljubljane - Zalog. Prav ti koncerti so postali tradicionalni, ko v goste povabijo vedno kakšno pevsko skupino. Na koncertu je letos oba zbora vodila zborovodkinja Liljana Stepic, Jože Jesenovec pa se je izkazal kot pevec obeh zborov. Tako kot po navadi je bila velika Skupna fotografija vseh akterjev enaindvajsetega letnega koncerta dvorana prepolna zvestih poslušalcev obeh zborov. Kot se spodobi, je koncert začel domači MePZ Društva invalidov Vrhnika s pesmijo Vrhnik« Ivana Malavašiča v glasbeni priredbi dolgoletnega vodje zbora Jožeta Jesenovca. Zatem je besedo prevzela Cankarjeva oboževalka, pripovedovalka in bralka njegovih del Mirjam Suhadolnik, ki je povezovala večer. V prvem delu je zbor zapel devet pesmi, ki so predstavljale njihov nov zborovski program. Nova knjiga o Ivanu Cankarju Cankarja Vrhnika. Nova knjiga Ivan Cankar: portret genija v sedmih poglavjih tematizira različne strani Cankarjevega delovanja in življenjske situacije med prvo svetovno vojno ter njegov odnos do drugih kultur. Tako je posebna pozornost namenjena zadnjim letom pisateljevega osebnega oblikovanja. Simon Seljak Navada in tudi tradicija je, da imajo invalidi svoj letni koncert ob svetovnem dnevu invalidov. Ob tem tudi zapojejo nekaj novih pesmi, ki jih pripravijo prav za ta koncert. Zapeli so nekaj ljudskih pesmi ter nekaj lastnih od Jožeta Jese-novca, Lučke Šteblaj in Jožeta Gostiše. Vsako leto se udeležujejo tudi republiške revije invalidskih pevskih zborov. Tako že čakajo naslednje leto, ko bodo sodelovali v Črnomlju. Nato so oder zasedli pevke in pevci pevskega zbora Pentakord, ki delujejo že 36 let. Najprej so peli samo fantje, v zadnjih letih pa so se jim pridružila dekleta. Zbor je svojo pot začel v Pod-gradu, zadnja leta pa domujejo v Zalogu. Več let je zbor uspe- šno vodil profesor Miro Kolzol. Sedanja zborovodkinja Liljana Stepic je z njimi že 20 let. Na koncu sta zbora skupaj zapela še devet pesmi, kot zadnja je bila Žeja v priredbi Jožeta Jesenovca. Polna dvorana je bila navdušena nad prelepim in uspešnim koncertom na Cankarjevo vezno poezijo. Mirjam Suhadolnik je koncert zaključila, seveda s Cankarjem: »Pijte srečo in ljubezen, kolikor vam moči, do trenotka, ko se duša od telesa loči ... Kdor sveta se ne ogiba šumnega vrvenja, kdor iz polne čaše srka sladki med življenja - ta zapovedi nebeško vestno izpolnjuje; saj naš bog je bog ljubezni, bog, ki osrečuje.« Cankar za vsak dan - Cankar za vedno. Simon Seljak Razgovor z avtorjem (desni) je vodil Jože Kurinčič (levi). V torek, 20. novembra, je bila v Cankarjevi knjižnici Vrhnika predstavitev nove knjige o Ivanu Cankarju. Napisal jo je dr. Igor Grdi-na, znanstveni svetnik na ZRC SAZU v Ljubljani. Doktor Igor Grdina se ukvarja predvsem z zgodovino starejše in novejše CANKARJEVO 1918LETQ2018 slovenske književnosti ter s kulturno in politično zgodovino. Njegova bibliografija obsega več kot 1300 enot, sedaj pa predava v programu Kulturna zgodovina na Univerzi v Novi Gorici. V Grabeljškovi dvorani Cankarjeve knjižnice se je zbralo kar veliko Cankarjevih privržencev. Zbrane je nagovorila vodja knjižnice Sonja Žakelj, ki je predstavila avtorja nove knjige: Ivan Cankar: portret genija. Nato je Jože Kurinčič, upokojeni profesor slovenščine, vodil razgovor, v bistvu intervju z avtorjem dr. Igorjem Grdino. Samo predstavitev so v sodelovanju omogočili Založba Beletrina, Društvo Nauportus Viva in Zavod Ivana VRHNIKA i Cankarjev dom Sobota, 5. januar 2019, ob 17. in 20. uri LJUBLJANA ; Slovenska filharmonija i Sobota, 12. januar 2019, ob 17. in 20. uri ORKESTER SIMFONIKA VRHNIKA Mešani pevski zbor MAVRICA Vrhnika Mešani pevski zbor dr. FRANČIŠEK LAMPE Črni Vrh Solistka: MILENA KESER - klarinet Literarni večer s slovenskimi pisatelji CANKARJEVO 1918LET02018 Vrhnika , 6. december - V čast največjemu slovenskemu pisatelju in vrhniškemu rojaku Ivanu Cankarju so se v osrednjem kulturnem hramu mesta zbrali člani Društva slovenskih pisateljev. Naslov prireditve, ki ga je vodila Nina Kokelj, se je imenoval »Slovenski pisatelji prinašajo belo krizantemo« Sodelovali so Erica Johnson Debeljak, Tanja Petrič, Jedrt Lapuh Maležič, Blaž Lukan, Muanis Sinanovic, Denis Škofič, Jure Vuga in Lenart Zajc. Z branjem Cankarje- vih, predvsem pa svojih del, so se poklonili slavnemu literatu. Za glasbeno kuliso dogodku sta poskrbeli Ksenija Jus in Katarina Nasteska. (gt) Dirigent: MARKO FABIANI Zborovodkinji: DARINKA FABIANI, KATJA BAJEC FELC Koncert povezuje: SANJA REJC Vedno smo veseli, ko lahko gostimo domače soliste, Vrhničane. Tokrat bo z nami izvrstna umetnica, ena najboljših klarinetistk mlade generacije, Milena Keser, ki letos končuje študij na znameniti akademiji Mozarteum v Salzburgu. S Fantazijo na glasbo iz opere Traviata bo pokazala briljantnost svojega igranja. I Ai < - s • Prodaja vstopnic od 27.j2.' dalje: ij TIC, Tržaška cesta 9, Vrhnika - za Vrhniko (10 Eur)*^ P,AV, Cankarjev trg 1,-Vrhnika - za Ljubljano (12 in 10 eur) Popoldanska otroška vstopnica - 50 % popust Wascasopis KULTURA 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 3 40 let FS Ligojna in 15 let FS Cepci S kanglico na ples, že 40 let! Ohranjanje kulturne dediščine je za narod zelo pomembno; brez kulture nas ni in ne moremo obstati, saj se prehitro izgubimo v času, ko zbledijo spomini in ustno izročilo. Zato je jubilej, kot so ga praznovali folkloristi iz Ligojne, pomemben in velik za celotno vrhniško občino in ne samo za domačine, ki v plesih iz sedaj že precej oddaljenih časov negujejo slovensko kulturno dediščino. V nedeljo, 25. novembra, so se skupaj z obiskovalci poveselili ob štirideseti obletnici ustanovitve Folklorne skupine Ligojna in petnajsti obletnici mlajše folklorne skupine z imenom Cepci. Z zabavno uprizoritvijo vaškega življenja iz časov, ko so še vsak večer zbirali mleko pri odjemalcu v Ligojni, so člani KUD Ligojna in Folklorne skupina Ligojna na duhovit način popeljali obiskovalce skozi venček tradicionalnih plesov in zgodovino folklore v Ligojni. V nabito polni dvorani gasilskega doma v Ligojni zato smeha ob pristni domači govorici ni manjkalo. Nastopajoči so se izkazali ne samo kot dobri plesalci, ampak tudi kot igralci. Vseskozi pa je bila rdeča nit številka 40, čeprav so jo spretno zavili v litre mleka, ki so ga žene prinašale na zbiralno mesto. Za popestritev programa so poskrbeli tudi ljudski godci Veseli prijatelji iz Majšperka. Vse skupaj se je torej začelo pred štiridesetimi leti na pobudo Zofije Kavčič, ki so jo hitro podprli zagnani mladi in podobno misleči sokrajani. Potem, ko so videli zagnanost Ligojn-čanov, so jim v Šentjakobskem gledališču iz Ljubljane prve narodne noše kar podarili in tako omogočili dober začetek. Pod vodstvom mentorice Tonke Permoser Žvab z Drenovega Griča je skupina hitro napredovala in postajala vedno bolj priznana doma in tudi v širši okolici. Vaje so bile dobro obiskane, veliko je bilo druženja in zabave, kar se je odražalo tudi na plesnem odru. Tesne vezi, ki so jih stkali v vseh letih, so močne še danes. Ob ritmih frajtonarice, ki jo je igral ljudski godec Toni Slovša z Vrzdenca, je folklorna skupina Ligojna redno nastopala na občinskih praznikih v Ligojni in na Vrhniki, kmalu pa tudi v Ljubljani, na 'kmečkih ohcetih', v Bistri, Logatcu in Borovnici. S svojimi nastopi so razveseljevali tudi občinstvo v Italiji in Avstriji. V kasnejšem obdobju je vodenje folklorne skupine prevzel Miro Pivar, za harmo- niko pa je poprijel Aleš Čepon. Dobri zgledi vlečejo, pravijo, in tako se jim je pred petnajstimi leti pridružila še skupina mlajših folkloristov z imenom Cepci. Vodenje skupine je prevzel Martin Novak, tudi sam izkušen folklorist in začetnik folklore v Ligojni. Nekoliko kasneje je vodenje mladih plesalcev prevzel Sebastjan Svete, ki jih vodi še vedno. Harmonikar Klemen Pišek skupino spremlja že vseh 15 let. Prvi nastop so imel septembra 2003 v sklopu praznovanja 25. obletnice delovanja Folklorne skupine Ligoj-na. Nato so se nastopi kar vrstili: predstavili so se na prireditvah v Občini Vrhnika, drugod po Sloveniji in tudi zunaj meja, v Avstriji, Italiji in Bosni in Hercegovini. Vsako leto se udeležijo tudi območnega srečanja folklornih skupin notranjske regije. Na prvem nastopu so zaplesali gorenjske plese, po katerih so bili znani tudi starejši plesalci, trenutno pa skozi svoje nastope predstavljajo dolenjske plese, kot so jih tudi ob samem praznovanju obletnice. Dolgoletno delo in prizadevanja članov folklornih skupin in za spodbudo za nadaljnje delo je ob svečanem jubileju obeležila tudi podelitev priznanj. Folklorna skupina Ligojna, ki deluje pod okriljem KUD Ligojna, je prejela jubilejno priznanje območne izpostave JSKD. Priznanja FS Cepci: Zlata Maroltova značka: Alenka Frank, Nataša Pišek, Klemen Pišek, Sonja Svete, Sebastjan Svete Srebrna Maroltova značka: Urban Celarc, Tadej Končan, Špela Zaletel, Matej Čepon. Priznanja FS Ligojna: Jelka Ogrin, Dušan Ogrin, Elza Čepon, Marija Verbič, Mirko Verbič Srebrna Maroltova značka: Marjeta Peklenk, Miran Pe-klenk, Marjeta Podlipec, Franc Podlipec, Ana Švigelj, Jernej Švi-gelj, Aleš Čepon, Izidor Čepon, Karolina Metka Nagode Bronasta Maroltova značka: Olga Frank, Aleksander Osredkar KUD Ligojna se zahvaljuje tudi za vso podporo sponzorjem, brez katerih prireditve ne bi mogli izpeljati na tako visoki ravni. To so bili: Termotom, Janez Kos, S. P., Saniker, Miro Rode, S. P., Stanko Šifrer, S. P., Metrel, Avtotrade, M-Orel, Gostilna Pri Kranjcu in Zavod Ivana Cankarja Vrhnika. Besedilo in foto: Peter Kavčič V Bevke se je vrnila dramska igra Letošnja topla in dolga jesen je zakorakala daleč v november. Vsi v pričakovanju, pa ne lo kalnih volitev, ampak gledališke predstave KATOLIKI.KOMA v izvedbi dramske sekcije Kulturnega Društva Ivana Cankarja Bevke in v režiji Gregorja Čušina. V petek, 16., in v soboto, 17. 11 .2018, je bila dvorana Kulturnega doma Bevke razprodana. To je gledališka predstava, ki na humoren način predstavi dan mladega župnika. Kaj vse se mu lahko zgodi, včasih presega vse meje njegove potrpežljivosti. Vse to boste lahko videli in doživeli, če nas boste obiskali v tretji ponovitvi v Bevkah 21. 12. 2018 ob 20. uri. No, pridite in se prepričajte sami, čaka vas obilo smeha. Navdušenje nad predstavo je bilo veliko. Prišli so sorodniki, prijatelji, znanci od blizu in daleč. Bučen aplavz je potrdil trdo in odlično delo amaterskih igralcev. Veseli in nasmejani smo zapustili dvorano. Ni naši igralci lahko stopijo na oder marsikje v Sloveniji. Čestitke vam! Vsako leto nas znova in znova presenetite. Veseli smo, da mladi nadaljujete tradicijo igre v Bevkah. Tu je bila vsa leta ljudska igra. Ob tej priložnosti bi rada pohvalila vse skupaj in vsakega posebej za odlično odigrane vloge. Obiščite nas v naslednjem letu, ko boste znova presenečeni. Lepo vabljeni! Zahvala velja tudi Komunalnemu podjetju Vrhnika/DEPO, ki so velikodušno pomagali s pohištvom iz njihovega skladišča, da je bila scena takšna, kot je bila. V letu, ki prihaja, vam želim obilo zdravja in dobre volje ter veliko smisla za humor! Emi Vinšek, foto: Rok Mihevc Wascasopis KULTURA 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 3 Narodne noše, ljudski pevci in godci na odru Vrhnika, 21. november - Oder Cankarjevega doma na Vrhniki je zopet zaživel v plesu, glasbi, petju in v prelepi Cankarjevi besedi. Dogodilo se je tradicionalno srečanje narodnih noš ter ljudskih pevcev in godcev v organizaciji Turističnega društva Blagajana Vrhnika v soorgani-zaciji Zavoda Ivana Cankarja Vrhnika. Vrhniški turisti so srečanje posvetili 130-letnemu delovanju Turističnega društva na Vrhniki. Seveda pa so celotno prireditev namenili tudi našemu velikanu slovenske besede, Ivanu Cankarju. Cankarjeva dvorana se je tistega dne hitro napolnila do skoraj zadnjega sedeža, med njimi je bilo tudi veliko narodnih noš. Že na vhodu so nas v avli presenetili bralci Cankarjevih del, ki se redno udeležujejo branja v Močilniku. Za pravo Cankarjevo vzdušje so poskrbeli tudi v popolnoma temni dvorani, ko so iz raznih delov dvorane ob svetilkah prebrali Cankarjeva dela. Tako so doživeli velik aplavz. Na odru pa se je prikazala mlada, šestletna Liza Grušovnik, učenka OŠ Ivana Cankarja, in zrecitirala odlomek iz Cankarjevega Aleša iz Razora. Pred sabo pa je držala svojo umetnino, sliko Ivana Cankarja, in tako dokazala, da s Cankarjem nima težav. Večer so nadaljevali mladi pevci Otroškega pevskega zbora Mlada mavrica, ki ga vodi Darinka Fabiani. Zapeli so dve ljudski pesmi in dokazali, da trdno stopajo po poti MePZ Mavrica. Za njimi je oder zavzela folklorna skupina OŠ Antona Martina Slomška, ki deluje že več let in se dopolnjuje z učenci 3., 4. in 5. razredov. S pesmijo in plesom so gledalce popeljali in preselili v naše Prekmurje. Naslednja je zbranim zapela srednješolka Davi Bajrektare- vic, ki je predstavila dve ljudski pesmi in požela velik aplavz. Brez Okteta Raskovec in njihovega umetniškega vodje Mitja Drašlerja seveda ni šlo; zapeli so tri pesmi in nas pobožali s svojimi lepimi glasovi. Program so nato nadaljevale ligojnske Trlce, ki delujejo že deset let. Ob tej obletnici so izdale prvo zgoščenk, z ljudskimi motivi in z mislijo ohranjanja le-te za naše in prihodnje rodove. Čeprav nekoliko okrnjene, zaradi bolezni, so nas zopet napolnile z energijo in pevskih navdihom. Prva odrska folklorna skupina, Večerna zarja, je prišla iz Velikega Gabra. V okviru društva upokojencev delujejo že sedem Folklorna skupina OŠ A. M. Slomška Šestletna Liza Grušovnik med svojim nastopom Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Otroški abonma Enajsta šola 2018/19 in za IZVEN Cankarjev dom Vrhnika SOBOTA, 19. januar 2019, ob 11. uri LUTKOVNO GLEDALIŠČE MARIBOR Pavel Polak po motivih bratov Grimm: JANKO IN METKA Lutkovna predstava Režija: Pavel Polak; igrajo: Barbara Jamšek, Metka Jurc in Danilo Trstenjak. V času, ko otroci predvsem preko televizije nehote zaužijejo veliko mero agresivnih podob in zgodb, bomo v lutkovnem gledališču pričarali svet, kjer sta veliki zmagovalki dobrota in ljubezen. Predstava traja 40 minut. 3+ Polna Cankarjeva dvorana; tudi z narodnimi nošami. let in imajo 20 članov. V skupini plešeta tudi dva Vrhničana, Joži Cvelbar in Miro Gruden. Predstavili so nekaj ljudskih plesov in prikazali različne slovenske narodne noše. Še posebno so navdušili s plesom Pušeljc, pri katerem dekleta poklanjajo šopke rož fantom, ki so jim bili najbolj všeč. Iz prijateljskega društva TD Vuhred je prišel poseben trio s harmonikarjem, kitaristom in pevko. S svojim humorjem so nasmejali celotno dvorano in tako popestrili večer. S prelepim petjem je poskrbela tudi starejša skupina desetih pevk, ki so si nadale ime Suhe češplje. V prelepi dolenjski noši so prišle z Dolenjske ter predstavile nekaj zanimivih ljudskih pesmi,. Za zaključek je poskrbela folklorna skupina Grof Blagaj iz Polhovega Gradca. Na Vrhniki so nastopili že večkrat, tako da so kar priljubljeni in že znani. Uspešno delujejo od leta 2000; družita jih prijateljstvo in ljubezen do ljudskega izročila. Tudi oni so zaplesali nekaj ljudskih plesov in ob zaključku navdušili polno dvorano. Zbrane je nagovorila tudi predsednica TD Blagajana Mirjam Suhadolnik, ki se je zahvalila vsem sodelujočim za uspelo srečanje in prostovoljnim članom društva za veliko pomoč pri pripravi pogostitve v avli Cankarjevega doma. Za celotno povezavo srečanja pa je poskrbela Anita Čretnik. Druženje prisotnih se je nato nadaljevalo po pogostitvi, kjer so se pletle nove prijateljske vezi in že dogovori za tradicionalno srečanje folklornih skupin, ljudskih pevcev in godcev leta 2019. Simon Seljak Zavod Ivana Cankarja Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika PETEK, 18. januar 2019, ob 19. uri RUSKA NOČ -koncert Mance Izmajlove Manca Izmajlova - mezzosopran Benjamin Izmajlov - violina Olga Ulokina - klavir Slovenska turneja ob izidu novega, petega studijskega albuma Mance Izmajlove: Ruska kolekcija: Dvanajst trenutkov. Naj vas ta večer popolnoma očara lepota ruske glasbe in kulture, ki Manco Izmajlovo spremljata vse od njenega študija v Moskvi. Skozi zanimive zgodbe vam bo predstavila pesmi različnih obdobij, žanrov in temperamentov. Slišali boste priljubljene klasične in ciganske ro- mance, narodne in ponarodele pesmi ter pesmi iz obdobja zlate popevke in legendarnih filmov. Za konec seveda ne bo manjkala tudi kakšna najlepša slovenska, po izvedbi katerih se je Manca Izmajlova tako zelo vtisnila v srca slovenskega občinstva. Manca Izmajlova bo zapela ob spremljavi odličnih glasbenikov (godalni kvartet) ter violinista Benjamina Izmajlova, ki je diplomiral in magistriral v Moskvi. Oba več kot odlično poznata in čutita rusko dušo in glasbo. Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, Cankarjev dom Vrhnika SOBOTA, 26. januar 2018, ob 19.30 KING KONG TEATER RAZOČARANA GOSPODINJA PRI SEKSOLOGU Pikantna in zabavna duokomedija samo za odrasle (18+). Režija: Roman Vodeb Igrata: Uršula Soban in Roman Vodeb Predstava, v kateri boste videli najboljšo plesno točko kadarkoli, prikaz prave hipnoze in se nasmejali do solz. Predstava, v kateri boste izvedeli: - zakaj dimnikar prinaša srečo (a le ženskam), - vse o seksu, denarju in partnerskih odnosih, - kdaj so ženske najbolj pohotne in kdaj moški, - zakaj črna mačka prinaša nesrečo, - in še mnogo mnogo več. Vljudno vabljeni! K M I TURA 17' december 55 \JA*j\JyyUj l\ U L I URA elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si ........... CANKARJEV DOM VRHNIKA .......... Program prireditev za konec decembra 2018 in januar 2019 Do 12. 1. 2019. „•i",««' Vstop prost. DRUŠTVO UPOKOJENCEV VRHNIKA, ZAVOD IVANA "if, CANKARJA VRHNIKA t VRHNIKA, PREČUDEN SOBOTA, 22. 12. 2018, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA BUMBLEBEE ZF pustolovščina, ZDA CANKARJEVO KRAJ! 1918LET02018 / * Razstava klekljanih čipk ob Cankarjevem letu 2018 " Do 20. 1. 2019. <» I "fV. Vstop prost. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA ISKANJE PODOBE UMETNIKA 1918LET02018 Cankarjevega doma PONEDELJEK, 17. 12. 2018, ob 19.30. Vstop je prost. JSKD - OI VRHNIKA, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA RONDO HREPENENJA Slavnostni koncert ob predstavitev zbirke zborovskih skladb Tomaža Habeta, »M (!'!"'., CANKARJEVO 1918LETQ2018 uglasbitve umetniške besede Ivana Cankarja. Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki TOREK, 18. 12. 2018, ob 19.30. Vstopnina: 15 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA GLEDALIŠKI ABONMA in IZVEN MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO Jean Cocteau: STRAŠNI STARŠI Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki SREDA, 19. 12. 2018, ob 18.30 uri. Vstopnina: 2,50 €. ŠOLSKO ŠPORTNO DRUŠTVO LOG-DRAGOMER FROGSMAS 2018 Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki •M (!'!"'. , ,'V." CANKARJEVO 1918LETQ2018 ČETRTEK, 20. 12. 2018, ob 19. uri. Vstop prost. OBČINA VRHNIKA, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA DAN SAMOSTOJNOSTI IN ENOTNOSTI V CANKARJEVEM LETU 2018 Proslava s kulturnim programom Režija: Jože Valentič Nastopajo: Pavle Ravnohrib in vrhniška kulturna društva Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki PETEK, 21. 12. 2018, ob 17. uri. Vstop je prost. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA NOČ KRATKIH FILMOV Animirani filmi za otroke PETEK, 21. 12. 2018, ob 18. uri. Vstop je prost. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA NOČ KRATKIH FILMOV Animirani filmi za odrasle PETEK, 21. 12. 2018, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA SPIDER-MAN: NOVI SVET Animirana akcijska pustolovščina, podnapisi, ZDA SOBOTA, 22. 12. 2018, ob 15. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA ASTERIX: SKRIVNOST ČAROBNEGA NAPOJA Animirana družinska komedija, sinhro, Francija, 6+ SOBOTA, 22. 12. 2018, ob 17. uri. Vstopnina: 4 € ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA SPIDER-MAN: NOVI SVET Animirana akcijska pustolovščina, sinhro, ZDA NEDELJA, 23. 12. 2018, ob 15. uri. Vstopnina: 5 €, očala za večkratno uporabo: 2 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA GRINCH 3D Animirana družinska pustolovščina, sinhro, ZDA, Kitajska, 6+ NEDELJA, 23. 12. 2018, ob 17. uri. Vstopnina: 5 €, očala za večkratno uporabo: 2 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA SPIDER-MAN: NOVI SVET 3D Animirana akcijska pustolovščina, sinhro, ZDA NEDELJA, 23. 12. 2018, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA TATIČI Liffe 2018, kriminalna drama, Japonska PONEDELJEK, 24. 12. 2018, ob 15. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA ČAROBNA ZIMA V MUMINDOLU Animirana družinska pustolovščina, sinhro, Poljska, Finska, 4+ PONEDELJEK, 24. 12. 2018, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA ZIMSKE MUHE Liffe 2018: Drama, Češka, Poljska, Slovaška, Slovenija PONEDELJEK, 24. 12. 2018, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA AQUAMAN Akcijska pustolovščina, Avstralija, ZDA SREDA, 26. 12. 2018, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA KAPITAN MORTEN IN KRALJICA PAJKOV Liffe 2018: animirana družinska pustolovščina, Estonija, Belgija, Irska, Velika Britanija, 7+ SREDA, 26. 12. 2018, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA POJ MI PESEM Liffe 2018: glasbeni dokumentarec, Slovenija ČETRTEK, 27. 12. 2018, ob 10. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA FILMSKO DOPOLDNE: O VASEH IN LJUDEH Dokumentarni film, Francija ČETRTEK, 27. 12. 2018, ob 17. uri. Vstopnina: 5 €, očala za večkratno uporabo: 2 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA ASTERIX: SKRIVNOST ČAROBNEGA NAPOJA Animirana družinska komedija, sinhro, Francija, 6+ ČETRTEK, 27. 12. 2018, ob 19. uri. Vstopnina: 4 € ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA VLADAR PARIZA Pustolovska kriminalka, Francija PETEK, 28. 12. 2018, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA ČAROBNA ZIMA V MUMINDOLU Animirana družinska pustolovščina, sinhro, Poljska, Finska, 4+ PETEK, 28. 12. 2018, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA SMRTONOSNI STROJI Akcijska pustolovščina, ZDA, Nova Zelandija SOBOTA, 29. 12. 2018, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA MARY POPPINS SE VRAČA Družinski muzikal, ZDA SOBOTA, 29. 12. 2018, ob 19.30 uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA ROBIN HOOD Akcijska drama, ZDA NEDELJA 30. 12. 2018, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA ČAROBNA ZIMA V MUMINDOLU Animirana družinska pustolovščina, sinhro, Poljska, Finska, 4+ NEDELJA 30. 12. 2018, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA FILMSKO DOPOLDNE: O VASEH IN LJUDEH Dokumentarni film, Francija SREDA, 2. 1. 2019, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA A JE TO! PAT IN MAT ZNOVA V AKCIJI Animirana družinska komedija, brez dialogov, Češka, 4+ SREDA, 2. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA TISTI ČAS LETA Komedija, Danska ČETRTEK, 3. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA HANNAH Liffe 2018: drama, Italija, Francija, Belgija SOBOTA, 5. 1. 2019. Prvi koncert ob 17. uri. Vstopnina: 10 €, otroci: 5 €. Drugi koncert ob 20. uri. Vstopnina: 10 €. ORKESTER SIMFONIKA VRHNIKA, MePZ MAVRICA VRHNIKA, MePZ DR. FRANČIŠEK LAMPE S ČRNEGA VRHA NAD IDRIJO 31. NOVOLETNI KONCERT Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki NEDELJA 6. 1. 2019, ob 15. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA A JE TO! PAT IN MAT ZNOVA V AKCIJI Animirana družinska komedija, brez dialogov, Češka, 4+ NEDELJA 6. 1. 2019, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA ZDAJ ALI NIKOLI Komedija, ZDA NEDELJA 6. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA STAREC IN PIŠTOLA Komična drama, ZDA ČETRTEK 10. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA DEKLE Liffe 2018; drama, Belgija, Nizozemska PETEK, 11. 1. 2019, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA SNEŽNA KRALJICA: DEŽELA ZRCAL Animirana družinska pustolovščina, sinhro, Rusija, 6+ PETEK, 11. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA OTOK PSOV Animirana komedija, Nemčija, ZDA SOBOTA, 12. 1. 2019, ob 15. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA RALPH RUŠI INTERNET: RAZBIJAČ RALPH 2 Animirana družinska pustolovščina, sinhro, ZDA, 6+ SOBOTA, 12. 1. 2019, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA MARIA CALLAS Biografska drama, Francija SOBOTA, 12. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA SUSPIRIA Liffe 2018: grozljivka, Italija, ZDA NEDELJA, 13. 1. 2019, ob 15. uri. Vstopnina: 5 €, očala za večkratno uporabo: 2 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA RALPH RUŠI INTERNET: RAZBIJAČ RALPH 2, 3D Animirana družinska pustolovščina, sinhro, ZDA, 6+ NEDELJA, 13. 1. 2019, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA PEPELKO IN SKALNI TROL Družinska avantura, Norveška, 7+ NEDELJA, 13. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA DOBRODOŠLI v MARWENU Biografska drama, ZDA TOREK, 15. 1. 2019, ob 18. uri. Vstop je prost. JAVNI SKLAD ZA KULTURNE DEJAVNOSTI; OI VRHNIKA V OBJEMU ZVOKA IN SLIKE Regijska razstava izbranih del mladih likovnih ustvarjalcev osrednje Slovenije bo na ogled do 17. februarja 2019. ČETRTEK, 17. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA STAREC IN PIŠTOLA Komična drama, ZDA PETEK, 18. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 12 €, popusti za upokojence in družine. ZAVOD CHOPINOV ZLATI PRSTAN, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA Manca Izmajlova: RUSKA NOČ Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki SOBOTA, 19. 1. 2019, ob 11. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA OTROŠKI ABONMA 11. ŠOLA in IZVEN Pavel Polak po motivih bratov Grimm: JANKO IN METKA Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki SOBOTA, 19. 1. 2019, ob 15. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA NEVERJETNA ZGODBA O VELIKANSKI HRUŠKI Animirana družinska pustolovščina, sinhro, Danska, 5+ SOBOTA, 19. 1. 2019, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA BOJEVNICA Liffe 2018, zmagovalni film: komična drama, Islandija, Francija, Ukrajina SOBOTA, 19. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA THE MULE Kriminalna drama, ZDA NEDELJA, 20. 1. 2019, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA RALPH RUŠI INTERNET: RAZBIJAČ RALPH 2 Animirana družinska pustolovščina, sinhro, ZDA, 6+ NEDELJA, 20. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA MARIJA ŠKOTSKA Zgodovinska drama, Velika Britanija » Haščasopis KULTURA 17. december 2018*^ rn elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si » TOREK, 22. 1. 2019, ob 18. uri. Vstop je prost. MUZEJSKO DRUŠTVO VRHNIKA, CANKARJEVA KNJIŽNICA VRHNIKA, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA PESEM JE MOJA! Ob 100-letnici pesnice in pisateljice Marije Brenčič-Jelen (1919 - 2000) Dokumentarna razstava v Galeriji bo na ogled do 10. februarja 2019. ČETRTEK, 24. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA DEKLE Liffe 2018; drama, Nizozemska, Belgija Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki PETEK, 25. 1. 2019, ob 19. uri. PEVSKO DRUŠTVO IVANA CANKARJA VRHNIKA 30 LET Koncert in predstavitev zbornika Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki SOBOTA, 26. 1. 2019, ob 19.30 uri. Vstopnina: 15 €. KING KONG TEATER RAZOČARANA GOSPODINJA PRI SEKSOLOGU Komedija za odrasle, 18+ Režija: Roman Vodeb Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki NEDELJA, 27. 1. 2019, ob 15. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA NEVERJETNA ZGODBA O VELIKANSKI HRUŠKI Animirana družinska pustolovščina, sinhro, Danska, 5+ NEDELJA, 27. 1. 2019, ob 17. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA THE UPSIDE Komična drama, ZDA NEDELJA, 27. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA MARIJA ŠKOTSKA Zgodovinska drama, Velika Britanija ČETRTEK, 31. 1. 2019, ob 10. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA FILMSKO DOPOLDNE: BOJEVNICA Liffe 2018, zmagovalni film; komična drama, Islandija, Francija, Ukrajina ČETRTEK, 31. 1. 2019, ob 19. uri. Vstopnina: 4 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA TISTI ČAS LETA Komedija, Danska Predprodaja vstopnic za prireditve: Turistični informacijski center (TIC) Vrhnika, Tržaška cesta 9. Tel.: 01 755 10 54, e-pošta: tic@zavod-cankar.si Ponedeljek - petek: od 8. do 18. ure, sobota: od 8. do 14. ure in pol ure pred predstavo na blagajni Cankarjevega doma Vrhnika. Nakup vstopnic preko spleta: www.mojekarte.si. Dodatne informacije o prireditvah in morebitne spremembe: www.zavod-cankar.si, www. vrhnika.si Pridržujemo si pravico do spremembe programa. Vse kino predstave potekajo v Veliki dvorani Cankarjevega doma. . RAZSTAVE . v Cankarjevem domu Do 20. januarja 2019 bo v Galeriji na ogled slikarska razstava ISKANJE PODOBE UMETNIKA Akad. kipar Janez Boljka (1931 - 2013). Do 12. januarja 2019 bo v Avli odprta razstave čipk VRHNIKA, PREČUDEN KRAJ, ki so jo v Cankarjevem letu 2018 pripravile klekljarice Društva upokojencev Vrhnika. V torek, 15. januarja 2019, ob 18. uri Vas JSKD OI Vrhnika Vabi na odprtje regijske razstave izbranih del mladih likovnih ustvarjalcev osrednje Slovenije. V OBJEMU ZVOKA IN SLIKE. Razstava v Avli bo na ogled do 17. februarja 2019. V torek, 22. januarja 2019, ob 18. uri Vas ob 100-letnici rojstva pesnice in pisateljice Marije Brenčič - Jelen (1919 - 2000) Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, Muzejsko društvo Vrhnika in Cankarjeva knjižnica Vrhnika vabimo na odprtje dokumentarne razstave PESEM JE MOJA!. Razstava v Galeriji bo na ogled do 10. februarja 2019. Razstave v Cankarjevem domu si je mogoče ogledati od ponedeljka do petka od 10. do 13. ure (ob delovnih dneh) in ob nedeljah od 10. do 12. ure ter ob drugih prireditvah. Stalno razstavo akad. slikarja Florisa Oblaka v prostorih Rokodelskega doma, Tržaška cesta 23, si je mogoče ogledati ob predhodni najavi (TIC Vrhnika) in vsak delovni ponedeljek od 10. do 12. ure. Vljudno vabljeni! Povsod je luč Te dni so prišli na svoj račun tudi najmlajši: Cankarjeva knjižnica jim je pripravila ustvarjalne in pravljične urice, Barbara Jurjevčič pa jim je predstavila svoje nove poslikave v knjižnici. Bedenje so začeli bralci Cankarjevih del (TD Blagajana) pred pisateljevim spomenikom. Njegova dela sta med drugim brala novi in stari župan Daniel Cukjati ter Stojan Jakin. Projekt »Cankarjevo leto na Vrhniki« se počasi izteka. Odvilo se je več kot 250 različnih dogodkov, ki samo potrjujejo v začetku leta začrtano namero, da se velikega rojaka spomnimo tako rekoč skoraj vsak dan. Dogajanje je doživelo svoj vrhunec 11. decembra, na dan njegove smrti. Na predvečer tega dne, je v osrednjem vrhniškem kulturnem hramu potekala državna proslava, ki se ga je udeležil ves slovenski politični, diplomatski in kulturni vrh, zbrane je nagovoril predsednik Borut Pahor. Naslednji dan pa se je ob 11. uri in 12 minut začel daljši projekt, imenovan »Povsod je luč«. Šlo je za več kot 24-urno »bedenje«, v okviru katerega so z različnimi drug drugemu sledečimi dogodki obeležili pisateljevo smrt. Zaključili so jih naslednji dan, 12. decembra, ob 19. uri in 18. minut. Če dobro pogledate številke nenavadnih ur, boste odkrili skrivnost njihove igre: 11. 12. 1918. To je datum Cankarjeve smrti. Celoten prispevek bomo objavili v prihodnji številki. Gašper Tominc, foto: Simon Seljak in GT Bedenje je natanko ob 19:18 zaključila Glasbena šola Vrhnika s koncertom svojih orkestrov. Ta in naslednji dan je bil »Dan odprtih vrt Cankarjeve hiše«, ki jo je obiskalo preko 150 ljudi. Wascasopis KULTURA 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si [ CANKARJEVA KNJIŽNICA VRHNIKA Prazniki prihajajo Spoštovani obiskovalci Cankarjeve knjižnice! Na predpraznična dneva, v ponedeljek, 24., in v ponedeljek, 31. 12., bo knjižnica odprta od 8.00 do 12.00. Vesele praznike vam želijo knjižničarji! Branje Cankarjevih besedil V sodelovanju s Turistič-jjjg^'''-,, nim društvom Blagajana vas vsako sredo ob 17. • uri vabimo v Močilnik " ' '' k branju Cankarjevih Cankarjevo besedil. Dogodek bo v 1918LET02018 vsakem vremenu. Morebitne spremembe ure ali lokacije preverite na mirjam.suhadolnik@ gmail.com. Odprtje razstave 100 slik na Vrhniki - avtorji učenci OŠ Ivana Cankarja Vrhnika Vabljeni na odprtje razstave 100 slik na Vrhniki, ki bo v ponedeljek, 7. 1. 2019, ob 18.00 v Cankarjevem salonu. Razstavljali bodo učenci osmih in devetih razredov, ki so v Cankarjevem letu pri rednih urah likovne umetnosti slikali podobe klanca, Cankarjeve hiše in portrete Ivana Cankarja. Ustvarjali so v umetniških smereh, ki so bile v našem prostoru moderne za časa Ivana Cankarja. 100 slik bo na ogled do 31. 1. 2019. Njihov mentor je bil učitelj likovne umetnosti Jure Zorič. Svetovalno središče na Vrhniki Enkrat na mesec brezplačno in zaupno informiranje ter svetovanje odraslim pri odločitvah za izobraževanje in učenje v Malavašičevem kotičku ali v računalniški učilnici Kemis. Dodatne informacije in prijava na tel. št.: 01 510 22 70. Prva sreda v januarju (9. januar, 8.00-11.00). Mir-na skozi porod in rojstvo: Uvod v hypnobirthing Zakaj rojevanje postane neprijetno in kako lahko bodoča mamica sama prispeva, da bo porod doživela pozitivno? Vabljeni na delavnico, da boste med drugim spoznali tudi, kako pri tem lahko pomaga celovit program čustvene, umske, telesne in informativne priprave na porod po mednarodno uveljavljeni metodi HypnoBirthing° in kaj to sploh je. Dobrodošli tudi partnerji. Predavala bo Irena Jamšek Halas. Vabljeni v sredo, 9. 1. 2019, ob 17.00. Grabeljškova dvorana. Brezplačno predavanje o financah: Za narodov blagor Elementum in Cankarjeva knjižnica Vrhnika vabita na brezplačna predavanja pod skupnim naslovom Za narodov blagor. Prvo predavanje Poglobite svoje finančno znanje o denarju bo v četrtek, 10. 1. 2019, ob 17.00 v Grabeljškovi dvorani. Po predavanju bodo strokovnjaki podjetja Elementum na voljo za vaša vprašanja. Podjetje Ele-mentum, d.,o.,o., je bilo ustanovljeno leta 2006 z namenom, da bi informiralo širšo javnost o možnostih zaščite in optimizacije premoženja s pomočjo investiranja v plemenite kovine. Priprave na porod in starševstvo V sodelovanju z Zdravstvenim domom Vrhnika vas vabimo na tečaj Priprava na porod in starševstvo. Potekal bo med 16.30 in 18.30, in sicer: 14., 15., 16., 17. in 21. januarja 2019. v Gra-beljškovi dvorani in Malavašičevem kotičku Cankarjeve knjižnice Vrhnika. Prijave so zaželjene na e-mail: solaza-starse@zd-vrhnika.si. Vljudno vabljeni! Predstavitev knjige Janje Zupan: Želim, da bi se zbudila z amnezijo Avtorica je študentka Filozofske fakultete Ljubljana, s pisanjem je začela že v osnovni šoli. V zadnjem razredu je tudi napisala pričujočo zgodbo, ki je letos konec septembra izšla v samozaložbi. Zgodba odpira vpogled v poletne dogodivščine najstnice Katarine, ki se na počitnicah v Avstraliji na svoj način sooča s težavami v ljubezni, prijateljstvu in celo s smrtjo bližnjega. Predstavitev bo v 15. januarja 2019 ob 17.00 v Gra-beljškovi dvorani. Biografska razstava Pesem je moja! Muzejsko društvo Vrhnika, Cankarjeva knjižnica Vrhnika in Zavod Ivana Cankarja Vrhnika vljudno vabita na odprtje biografske razstave Pesem je moja! Ob 100-letnici rojstva pesnice in pisateljice Marije Jelen - Brenčič (1919-2019). Odprtje bo v torek, 22. januarja 2019, ob 18. uri v Galeriji Cankarjevega doma na Vrhniki, Tržaška cesta 25. Razstava bo na ogled do 10. februarja 2019. Predavanje Zdravo staranje po nasvetih Kneippa Po Kneippu je moto leta 2019 vpra- šanje, ali znamo poskrbeti za svoje zdravje? Poudarek bo na tem, kaj lahko za zdravo staranje naredi vsak sam. Vabljeni v sredo, 23. 1. 2019, ob 17.00. Grabeljškova dvorana. Predavala bo Maja Artenjak, predsednica Društva Kneipp Vrhnika. zeliščni vrt pod sončno uro.jpg RAZSTAVE 100 slik na Vrhniki -avtorji učenci OŠ Ivana Cankarja Vrhnika Razstavljali bodo učenci osmih in devetih razredov, ki so v Cankarjevem letu pri rednih urah likovne umetnosti slikali podobe klanca, Cankarjeve hiše in portrete Ivana Cankarja. Ustvarjali so v umetniških smereh, ki so bile v našem prostoru moderne za časa Ivana Cankarja. 100 slik bo na ogled do 31. 1. 2019. Njihov mentor je bil učitelj likovne umetnosti Jure Zorič. Ivanova skodelica KvaKvačkaš je neformalna rokodelska skupina, ki deluje na Vrhniki. Ukvarja se s kvačkanjem, predvsem pa se trudi delovati družbeno angažirano: z organizacijo in izvedbo delavnic spodbuja ročno delo v javnosti, sodeluje v raznih akcijah ozaveščanja, npr. Europa Donna, Svetovni dan čebel, festival Urbano dejanje, hobotnice za nedonošenčke, sodeluje na dnevu dobrodelnosti, ki je bil lani konec decembra na Sodnij skem trgu na Vrhniki, kjer bo tudi letos v soboto, 22. 12. 2018. Kvačkarska skupina občasno prireja ali sodeluje v različnih delavnicah za otroke, povezuje se z drugimi rokodelskimi skupinami, oživlja lokalno skupnost, sodeluje z večge-neracijskimi centri, za boljšo vključitev v družbo uči kvačkanja prosilke za azil in begunke. Skupina se trudi delovati ekološko, uporablja odpadne materiale tekstilne industrije in donirane materiale, ki bi sicer končali na deponijah. KvaKvačkaš deluje tudi dobrodelno, saj izpod več rok nastane izdelek, ki ga skupina podari otrokom iz socialno ogroženih družin, otrokom prosilk za azil, ki so se rodili v Sloveniji, ali otroku v varni hiši. Najnovejši projekt Ivanova skodelica je nastal na predlog in v sodelovanju z mag. Bojanom Mavsarjem, akad. kiparjem, ki je kot avtor skodelice predlagal, da skupina KvaKvačkaš naredi preobleko za eksponat. Tako je izpod rok posameznic iz skupine Kvakvačkaš v sodelovanju s podobno skupino Breja Preja iz Škofje Loke ter nekaj lokalnih prebivalk Vrhnike, ki so se udeležile poletne delavnice ob Argonavtskih dnevih 2018, nastala končna podoba Ivanove skodelice. Ivanova skodelica je na ogled v bi s takimi srečanji nadaljevali enkrat na teden v domski knjižnici. Tako smo se še dvakrat prepustili delom Ivana Cankarja in njegovim čutečim opisom matere ter odnosa do lastne minljivosti. Obakrat smo se po prebiranju prav pošteno zaklepetali in naše misli so se kar same odpeljali do naših nam ljubih, a žal že preminulih svojcev in ljudi, ki so nam bili nekoč blizu. Na željo obiskovalcev smo se odločili, da bomo z branjem nadaljevali ter spoznavali še druge naše pisatelje in pesnike in vse skupaj začinili z različnimi glasbenimi vložki. Namesto Tatjane mi je na pomoč priskočila stanovalka doma gospa Pavla Novak. Tako smo postavili temelje bralno--glasbenemu dogodku Branje s Kati. Prvo sredo smo spoznali nekaj prigod iz življenja Franceta Prešerna in se posvetili njegovi poeziji. Za konec pa smo poslušali domače ljudske pesmi, izvedene na lajni, in ob njih glasno zapeli. Naslednjič smo se nasmejali Butalcem Frana Milčinskega in se nostalgično spominjali Ježkovih šansonov. Za zaključek pa smo se zabavali ob šalah, ki so jih že prej sami pripravili udeleženci. Ker imamo vsi še veliko idej in nas čaka še toliko zanimivih avtorjev in glasbe, si res želimo, da bi se nam pridružilo še več poslušalcev, saj več kot nas bo, bolj luštno nam bo. Zato vsi prav lepo vabljeni ob sredah ob 16. uri v knjižnico, kjer bomo obujali spomine, se nasmejali, katero skupaj zapeli, na koncu pa še rekli besedo ali dve o tem ali onem. Vabljeni! Katja Gotvajn, Cankarjeva knjižnica Vrhnika. Cankarjevi knjižnici Vrhnika. Skupina KvaKvačkaš Stalne razstave v prostorih Cankarjeve knjižnice Vrhnika: Lesene zverinice Igorja Pavlovčiča Mobili Branje s Kati in Tatjano Oktobra je Cankarjeva knjižnica v Domu upokojencev Vrhnika razstavila izbrane otroške in mladinske ilustracije likovnega natečaja Črtice. Osnovno- in srednješolci so črpali snov za umetniški navdih iz Cankarjevih črtic Moje življenje. Odprtje razstave smo popestrili z branjem črtic iz pisateljevega otroštva, ki jih izbrala prostovoljka gospa Tatjana Jerina, ki že nekaj časa deli svoj prosti čas s stanovalci doma. Z veseljem sem se ji pridružila in pravi užitek je bil spremljati občinstvo, ki je napeto sledilo pripovedi in posamezne odlomke prepoznavalo iz svojih mladih dni, ko so bile črtice njihovo obvezno šolsko branje. Nato je vse prisotne nagovorila in pozdravila direktorica CKV Sonja Zakelj, ki je podrobneje osvetlila nastajanje razstave in nekaj podrobnosti o Cankarjevem letu, ki se počasi izteka. Prireditev sta popestrili mladi glasbenici s prijetnima skladbicama na harmoniki in klavirju. Dogodek je povezovala delovna terapevtka Marijana Bačnik. Sledil je je sproščen klepet ob kavi in piškotih. Dogovorili smo se, da Brezplačne delavnice, tečaji in predavanja Večgeneracijski center Ljubljana - »N'Š PLAC« Dejavnosti bodo sofinancirane tudi s strani RS, Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti, Direktorat za družino; EU, Evropski socialni sklad, Naložba v vašo prihodnost in Občine Vrhnika. Beremo s tačkami - program R.E.A.D. Reading Education Assistance Dogs. Osnovni namen programa je pomagati otrokom pri izboljšavi govornih in komunikacijskih spretnosti ter pri osvajanju in utrjevanju bralnih veščin s pomočjo neobičajnega poslušalca - terapevtskega psa. V sodelovanju z društvom Tačke poma-gačke. Informacije in prijave: Tamara Jesenovec (01 7553 114 ali tamara. jesenovec@ckv.si). Plesi v krogu Plesi so lahkotni, igrivi in radostni, pa tudi ponotranjeni. Plešemo v krogu. Primerni so za vse generacije, tudi za starejše. Za ples ne potrebujemo partnerja. Plese vodi Darja Bažec. Srčno vabljeni vsak četrtek ob 9.15 v Grabeljškovo dvorano. Informacije in prijave na tel.: 01 750 9441, GSM: 031 682 230. Uaščasopis ŠPORT 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Slovesno odprtje • v v novega igrišča z umetno travo Ureditev nogometne infrastrukture je bila poleg kakovostnega dela z mladimi nogometaši glavna prioriteta vodstva v NK Dren - Vrhnika v letu 2018. Novembra so na Vrhniki že potekali prvi treningi na novem igrišču z umetno travo. Kar je najpomembnejše: mladi nogometaši so navdušeni, ob dobrem delu trenerjev pa bosta tudi njihov razvoj in napredek optimaean. Investicijo v vrednosti približno 165.000 evrov so podprli Občina Vrhnika v višini 50.000 evrov, 31.823 evrov je bilo pridobljenih s strani Fundacije za šport in 20.000 evrov je prispevala Nogometna zveza Slovenije. Preostali del v višini približno 63.000 evrov bo s pomočjo sponzorjev in donator-jev zagotovil NK Dren Vrhnika. Ob svečanen odprtju v petek, 1. decembra, ni manjkalo uglednih gostov in celo ognjemeta, ki je na simbolični način sporočil veselje ob tej veliki pridobitvi za vrhniški nogomet. Po uvodnem pozdravu se je predsednik NK Dren Vrhnika Andrej Šega zahvalil vsem prisotnim gostom za obisk in podporo, še posebno pa se je zahvalil sedaj že nekdanjemu županu Občine Vrhnika Sto-janu Jakinu za vso podpor, pri izvedbi tega projekta. Brez podpore župana in občine verjetno ne bi mogli obeležiti tega svečanega in za nas vse zelo pomembnega trenutka. Zahvaljujem se tudi Nogometni zvezi Slovenije in njenemu predstavniku Danetu Joštu ter Fundaciji za šport, ki je prispevala velik delež finančnih sredstev za izgradnjo igrišča z umetno travo. Na naše veliko presenečenje smo do danes dobili tudi zagotovilo kar petih sponzorjev, ki so se odločili za naš zlati sponzorski paket. Zato bi rad še posebno izpostavil te partnerje, ki nam stojijo od strani, brez katerih ne bi bila mogoča uresničitev izgradnje novega igrišča in tako velik napredek v klubski infrastrukturi. To so podjetje Avto Aktiv, Atet renta car, Gordeja gradbeno podjetje, VBH Gradnje, Avto hiša Seli-škar. Obljubljena imamo tudi sredstva drugih sponzorjev. Tu želim izpostaviti Slaščičarstvo Berzo, Barjans, Sensilab, Siliko, Media Bus in Zavarovalnica Sava. Vsem iskrena hvala za pomoč in da z nami delijo skupno vizijo, ki nas pelje v lepšo prihodnost.' Na dan odprtja je še aktualni župan Stojan Jakin pred svečanim odprtjem povedal nekaj besed: »Zahvaljujem se vodstvu nogometnega kluba in tudi vsem ostalim, ne samo vodstvu ampak tudi tistim, ki « 3 so sodelovali, da je prišlo do te otvoritve. To je lep primer kaj se lahko naredi z javno - zasebnim partnerstvom. Občina Vrhnika je sodelovala z javnim denarjem v višini 50.000 evrov, kar je slaba tretjina, vse ostalo so v klubu zagotovili iz drugih virov. Zato še enkrat čestitke in upam, da se bo tudi v nadaljevanju na enak način v športnem parku še kaj naredilo. Poudarjam pa naslednje dejstvo! Občina bo vedno sto- pila zraven, pomagala, vendar je veliko lažje ko se pridobijo še druga sredstva. Vsi znamo denar porabiti, dosti dežje ga je pridobiti in v klubu so dokazali, da je tudi to izvedljivo.« Vsekakor je podpora občine lahko močna spodbuda in gonilo razvoja, ki ob dobrem delu v NK Dren Vrhnika in jasni viziji razvoja nogometa v našem okolju prinese tudi vidne rezultate. Kot je vodja nogometne šole Uroš Bučan že nekajkrat poudaril, so rezultati zelo dobri in sad strokovnega dela z mladimi od najnižje starosti naprej. Za klub je dejstvo, da s selekcijo U-15 tekmujejo v prvi državni ligi, izjemna potrditev in hkrati motivacija za trdo delo tudi vnaprej. V zimskih mesecih bo to igrišče omogočilo še več kakovostnih treningov in napredek mladih nogometašev na enakem nivoju kot v najboljših klubih v Sloveniji. V decembru, ko večina športov na prostem zamenjajo ali aktivnosti v dvoranah in fitnes centrih ali pa se osredotočimo na zimske športe, nogometaši v tem času, ko poteka prvenstveni premor, pridno trenirajo. Pilijo tehniko ter izboljšujejo individualno telesno pripravljenost, da bodo lahko čim bolje pripravljeni štartali v drugi, torej spomladanski del prvenstva. Nekatere selekcije bodo nastopale v različnih zimskih ligah in tako krepile svoj potencial za naslednje prvenstvene tekme. Slovesnega odprtja prve polovice igrišča z umetno travo na Vrhniki se je udeležil tudi visoki predstavnik Nogometne zveze Slovenije Dane Jošt, sicer vodja oddelka za infrastrukturo. Ob tej priložnosti je izrazil veliko zadovoljstvo za novo pridobitev ter poudaril, da je danes v nogometu marsikaj zelo drugače, kot je bilo to pred nekaj desetletji: »Dejstvo je da smo 'zimska'država in se moramo zavedati, da je za delo z mladimi treba poskrbeti tudi v zimskem obdobju. Vsi manjši klubi in celo nekateri večji imajo težave s travnatimi površinami. Vsaka dodatna travnata površina pomeni velik plus za klub in za še bolj intenzivno delo z mladimi. Danes klubi, ki se ukvarjajo z vzgojo nogometašev od sedmega leta naprej, potrebujejo veliko travnate površine. Eno glavno travnato igrišče danes praktično ne pomeni nič, če želiš priti na višji nivo in zagotoviti neko kakovostno vadbo ter upati na nek dober razvoj kluba. In ta napredek je zato zelo pomemben, površina 2000 kvadratnih metrov je razsvetljena z žarometi in omogoča treninge celo leto. Vse to bo pripomoglo k temu, da se bo klub še bolje organiziral in deloval. Upam, da ta investicija, ki jo je že župan omenil kot rezultat sodelovanja med klubom, fundacijo za šport, Občino Vrhnika in nogometno zvezo, ne bo zadnja v tem prostoru, saj si Vrhnika zasluži še boljše pogoje. Sedaj je tudi na vodstvu kluba, da uredi, kar še manjka. Že od daleč se vidi, da recimo neke stvari še niso povsem urejene. Garderobe potrebujejo obnove, če želite igrati na nekoliko višjem nivoju, morda v tretji ali drugi državni ligi, bo potrebno poskrbeti za igrišče in tribune, da lahko pridejo navijači na tekmo tudi v dežju. Vrhnika ne nazadnje niti ni tako majhno mesto in si zasluži še boljšo infrastrukturo in priznanje v nogometu. Ko sem spomladi spoznal vodstvo kluba, predsednika in sodelavce, so me prijetno presenetili s svojim pristopom in kako so se lotili dela. Vidim, da so se na pravem mestu ob pravem času znašli ljudje, ki jim ni vseen, kaj se dogaja z mladino v času odraščanja.« Besedilo in foto: Peter Kavčič N aščasopis ŠPORT 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si g Klemen Grmek - državni rekord v streljanju s pištolo Klemen Grmek z novim državnim rekordom V Ljubljani smo se 10. 11. 2018 udeležili drugega kroga državne pionirske in mladinske lige. Nastopili smo v okrnjeni sestavi, saj imajo mnogi naši strelci šolske in druge obveznosti, pa kljub temu smo z njihovimi nastopi lahko nadvse zadovoljni. Najbolj je presenetil in razveselil naš mladi Klemen Grmek, ki se je kot pionir odločil, da bo puško zamenjal s pištolo. Že prejšnji vikend je nadomestil izpad člana v II. državni ligi, tokrat pa je nastopil v svoji kategoriji, ki je letos postala nova strelska disciplina. V kategoriji pionirje, s standardno zračno pištolo je povsem suvereno postavil nov državni rekord s 152 krogi in tako za 17 krogov izboljšal prejšnji rekord, ki je bil v lasti Antona Pratlja-čiča iz SD Lotrič Železniki. Na drugem mestu je bil Val-ter Drašler iz SD Juršinci s 135 krogi, tretji pa njegov kljubski kolega Anej Marušič s 111 krogi. Trenutno imamo veljavne tri državne rekorde, in sicer: Bojan Lampreht ml. v kategoriji pionirjev s puško, Meta Do-brovoljc v kategoriji mlajših deklic s puško in seveda Klemen Grmek. Dobro so odstreljali tudi pionirji s serijsko zračno puško, med katerimi se je najbolje uvrstil Jošt Čretnik, ki je osvojil 15. mesto, le nekaj mest za njim pa sta bila še Lovro Za-mejc in Nejc Vrhovec. Ekipno so pionirji osvojili peto mesto. V kategoriji pionirk je tokrat brez ekipe nastopila Ajda Kogoj Fabčič in s 175 krogi osvojila odlično deveto mesto. Nastopili pa sta še dve kadetinji, in sicer Meta Dobrovoljc, ki je v svoji prvi tekmi s standardno zračno puško pokazala, da lahko nanjo računamo tudi v tej kategoriji. S ponesrečeno prvo serijo 93,8 kroga, je nadaljevala v slogu zmagovalk s serijami 100,5; 99,2 in 102,3 ter s skupnim rezultatom 395,8 osvojila 11. mesto. Nastopila je tudi Senta Bajrektarevič, ki je z rezultatom 374 osvojila 21. mesto. Bojan Lampreht Šola zdravja Vrhnika Telovadimo že drugo leto Gibalke Vrhnike smo svojo obletnico praznovale s pohodom v Star maln, kjer smo potelovadile, pojedle odlično telečjo obaro, za sladico smo si privoščile pečena jabolka. Seveda smo tudi nazdravile naši drugi obletnici delovanja ter se zadovoljne vrnile na Vrhniko. Gibalci Vrhnike se zbiramo od ponedeljka do petka ob 7.15 pri bazenu na prostem v vsakem vremenu. Prepoznate nas lahko po oranžnih majicah in dobri volji. Vadimo po metodi dr. Grishina »1000 gibov« in v 30 minutah v določenem zaporedju vaj razgibamo vse sklepe. Vabimo vas, da se nam pridružite. Za vadbo potrebujete le športna oblačila in dobro voljo, saj so gibi primerni za vse starostne skupine. Zapisala Teja Žučko. Posodobitev strelišča Člani Strelskega društva Vrhnika smo si več let prizadevali urediti sodobno strelišče na območju Vrhnike. Kar nekaj let smo se trudili, da bi skupaj z občino našli ugodno rešitev za otroke in občane. Prizadevali smo si, da bi nam občina prisluhnila in pomagala pri rešitvi in pridobitvi pomembnega športnega objekta, vendar smo ostali sami s težavo, kako poskrbeti za občane Vrhnike. Začeli smo z obnovo stare zgradbe nekdanje vojašnice, kjer nam je MORS prijazno prisluhnil in nam dal v brezplačno uporabo objekt na Stari Vrhniki v prostorih nekdanje vojašnice. Z lastnimi sredstvi smo ga usposobili do uporabnega stanja. Vedno znova nas sta naprej gnali le dobra misel in želja po pridobitvi sodobnega elektronskega strelišča, kakršnega si želi marsikateri strelec. Z veliko odrekanja, močno voljo članov, brez zanemarjanja načrtovanega programa, smo uspeli. Še več, z željo po uspehu smo iz leta v leto napredovali. Letos pa smo uresničili dolgoletno željo in tako smo z lastnimi sredstvi kupili deset elektronskih tarč nemškega proizvajalca, znamke Disag. Sodoben sistem je sestavljen iz dela elektronske tarče z zelo zmogljivimi senzorji, ki merijo do desetinke natančne zadetke, in iz monitorja, ki je občutljiv za dotik. Vse skupaj je povezano na računalnik in nadgrajeno s povezavo na TV zaslon, kjer lahko spremljamo vseh deset tekmovalcev. S strelom na tarčo se na monitorju v trenutku prikaže do desetinke natančen zadetek. Program sprotno sešteva in vodi evidenco strelov. Rezultati tekmovalcev so v trenutku dostopni, prav tako tudi bilten tekmovanja. Potreben je le še trening na sistemu, saj se je tekmovalna sezona že začela. Bojan Lampreht V začetku novembra smo se na vrhniškem pokopališču poslovili od košarkarja - veterana Jožeta Naveršnika. Bil je rojen Korošec iz Slovenj Gradca, tam je končal osnovno šolo in takratno nižjo gimnazijo. Po preselitvi je srednjo šolo obiskoval v Domžalah, kjer se je kot visokorasel mladenič pri dvajsetih letih prvič srečal s košarko. Po končani srednji šoli se je vpisal na Fakulteto za kemijsko tehnologijo v Ljubljani in tam začel z redno vadbo košarke pri Iliriji. Zvest ji je ostal več kot desetletje. V tem času je spoznal svojo življenjsko sopotnico, s katero sta na Drenovem Griču zgradila hišo in ustvarila družino. Rodili so se jima štirje otroci, in sicer hčerke Alenka, Maja in Dominika ter sin Klemen. Zaposlil se je pri Bayer Pharmi v Ljubljani, kjer je deloval tudi kot sindikalist in za svoje uspešno delo prejel plaketo mesta Ljubljana. Po prenehanju igranja košarke pri ljubljanski Iliriji je eno sezono igral pri KK Vrhnika. Leta 1999 pa se priključil veteranski ekipi V spomin Jože Naveršnik 1942-2018 SLO 50plus iz Ljubljane, s katero je nastopil na več evropskih in svetovnih prvenstvih (Urugvaj, ZDA, Latvija, Nova Zelandija, Češka). Na njegovem zadnjem Evropskem prvenstvu leta 2009 v Pragi sva bila kot igralca omenjene veteranske ekipe sostanovalca - »cimra«. Tako sva se ob večerih veliko pogovarjala in se bolje spoznala. Zaradi težav s hrbtom je po tem prvenstvu prenehal igrati. Po uspehih pa tudi ob razočaranjih po izgubljenih tekmah smo se skupaj poveselili, s svojim posebnim glasom se je rad pridružil pevcem, ki jih v naši druščini ne manjka. Njegov glasbeni talent so podedovali tudi njegovi otroci. Jožeta smo imeli radi kot človeka, kot igralca in prijatelja. Spominjali se ga bomo po njegovi skromnosti, predanosti družini in košarki, ki jo je igral, dokler mu je telo to dopuščalo. Ohranili ga bomo v lepem trajnem spominu. Franjo Modrijan Uaščasopis ŠPORT 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Največ zanimanja za otroško opremo Vrhnika, 30. november in 1. december - Dvodnevni sejem rabljene smučarske opreme je tokrat potekal v vrhniškem gasilskem domu, kar se je izkazalo za dobro odločitev, saj je bilo neprimerno več prostora. »Letos imamo na voljo čez 850 kosov smučarske opreme, od čevljev in palic do smuči ter boardov. Največ ponudbe je v programu otroške smučarske opreme, hkrati pa je po tem tudi največ povpraševanja,« je pojasnil Aljaž Kužnik iz Smučarskega društva Vrhnika, ki je organiziralo sejem. »Cene so zelo ugodne. Tako lahko starši kupijo otroške smuči že od 15 evrov dalje. Ponujamo tudi smuči za odrasle, ki lahko dosežejo ceno do 250 evrov.« Komisijska prodaja smučarske opreme na Vrhniki ima že dolgoletno tradicijo in je dobro sprejeta, saj kupci prihajajo tudi iz sosednjih občin. Sejem ne pomeni samo promocije smučarije kot take, ampak tudi možnost, da društvo zasluži kakšen evro. »Imamo okoli 30 aktivnih članov in od 6 do 7 mladih tek- movalcev, starih med šest in 14 let. Treniramo ob vikendih po slovenskih smučiščih, enkrat tedensko pa tudi v telovadnici za izboljšanje motorike in kondicije. Da bi v svoje vrste pritegnili še dodatne mlade, organiziramo tudi počitniške tečaje, kjer poskušamo odkriti nove talente.« Če bi vas zanimalo več podrobnosti o društvu oziroma možnostih sodelovanja, najdete potrebne informacije na njihovi spletni strani: sd-vrh-nika.si Gašper Tominc, foto. GT Moškim volitve, dekletom pa roza večer! Vrhnika, 2. december - Medtem ko je večina moških v nedeljo zvečer po spletu mrzlično iskala podatke o razpletu županskih volitev in jih potem medsebojno komentirala, so si dekleta organizirala večer po svoje. Plezalni center Verd je v sodelovanju z Lepotnim salonom Lupo z Vrhnike pripravil tako imenovani Ženski večer, kjer je bilo vse v znamenju športa in razvajanja - seveda z roza odtenki. Plezalna stena je imela več roza oprimkov kot običajno, smeri so bile enostavne, stena pa rezervirana izključno za dekleta. Tiste, ki so opravile s steno, so se lahko razvajale še pri Tanji in Špeli na manikiri ter se potegovale za simpatične nagrade. Tako urejene in podkrepljene s kozarčkom roza gin tonika so po prihodu domov nedvomno vzbudile zanima- nje svojih najdražjih in jih vsaj v nadaljevanju večera odvrnile od politike. Gašper Tominc, foto: Plezalni center Verd Ritmičarke še naprej v tekmovalnem tempu Dekleta Gimnastičnega društva Vrhnika še vedno pridno trenirajo, saj se tekmovanja kar vrstijo. V minulih štirih tednih so se udeležile dveh mednarodnih tekmovanj v Ljubljani pod izvajalsko paličico dveh ljubljanskih klubov. Po tekmah v Udinah in Osi-jeku je bila prva tekma 11. 11. v Ljubljani. Mednarodni turnir Challen je že 20. leto pod okriljem Kluba za ritmično gimnastiko Šiška. Naše društvo sta zastopali dekleti Ines Joksovic in Ana Treven v kategoriji deklic, rojenih leta 2009. Ines je zasedla 9. mesto, Ana pa 12. Živa Mezeg je tekmovala z dekleti, rojenimi leta 2006, in si z vajo z žogo pritekmovala tretje mesto. Kot najstarejša na tem tekmovanju nas je zastopala Neža Čuk. S sotekmovalkami, rojenimi leta 2002 in starejšimi, je bila osma z obročem in prva s sestavo s kiji. Na tem tekmo- vanju je kot povabljena sodnica sodelovala naša sodnica Urša Rebov Cvetko, kot trenerka pa Barbara Šinigoj. Naslednje tekmovanje je bilo prejšnji vikend, 1. in 2. 12., prav tako v Ljubljani. 29. Mednarodni turnir, Novoletni pokal Moste in Memorial Anje Cvet-kovic je potekal pod taktirko KRG Moste. Tudi na tem tekmovanju je bila močna konkurenca ritmičark iz različnih držav, ki želijo pokazati, kaj so se naučile doslej. Naša trenerka Barbara Šinigoj je spremljala tri tekmovalke: Klaro Martinčič, Mašo Plantan in Nežo Čuk. Klara in Maša sta se pomerili v kategoriji deklet, rojenih leta 2008. Klara je zmagala s svojo sestavo z žogo, Maša pa je bila z vajo z obročem šesta. V teh vrsticah bi radi še posebej čestitali naši Maši, saj je bila to njena prva tekma z individualno vajo. Neža, ki je tekmovala z dekleti, rojenimi leta 2000, pa je zasedla drugo mesto z vajo z obročem. ŠPORT 17 december 201^ 64] I lMi/ WM./\/L/MJ elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si ........... PLANINSKI KOTIČEK ............ 30. 10. 2018 - Koča dobila enotno napisno tablo PZS V M5UWEJMt i^e VTIHUIIK A KOČA NA PLANINI NAO VRHNIKO l'Lirjniki *Ji4-» in ^^ti-ani.i 1960 PIAMNÎKOMIIÎWO Planinsko društvo Vrhnika je od Planinske zveze Slovenije prejelo enotno napisno tablo, ki vsebuje: • naziv in znak Planinske zveze Slovenije, • označbo lastnika planinskega objekta, • ime planinskega objekta in nadmorsko višino ter • kategorijo koče. Tabla je bila nameščena 30. oktobra 2018. 10. 11. 2018 -Martinov pohod Na letošnji Martinov pohod smo se Veseli Triglavci odločili, da se bomo pridružili poho-dnikom na devetem tradicionalnem Martinovem pohodu Občine Straža pri Novem mestu. Ob 7.30 se je 41 pohodnikov zbralo pred OŠ na Tržaški in z avtobusom smo se odpeljali v smeri Straže do železniške postaje. Dobrodošlico p n v «9l nštcilcicije +386 41 688 211 bizjansp@gmail.com www.pavel-instalacije.com ■ izvedba strojnih inštalacij ■ adaptacije ■ ■ izvedba plinskih inštalacij -■ predelave kurilnic - toplotne črpalke -- pridobivanje vzpodbud iz Ekosklada ■ dHooek ne tna. voščiti toHiko te&ja, kot jih zmote usHišati žioUjenje. /Dteptoste stoazi in majhne (pozornosti deiajo čudeže. loj- jih bo o nooem tatu čim. aeč so nam poleg drugih pohodnikov voščili tudi župan občine, predstavniki Društva vinogradnikov Straža in predstavniki Turističnega društva Straža. Na samem štartu smo vsi pohodniki prejeli manjše darilce - kozarec za vino z logotipom vinogradniškega društva s priročno torbico oziroma vrečko. Pot, dolga približno 12 km, nas je vodila po sprehajalni poti čez most ob reki Krki do vasi Zalog, kjer je domači župnik v pred nedavnim obnovljeni cerkvi sv. Martina nagovoril pohodnike in blagoslovil mlado vino. Obe domači društvi sta skupaj s krajani Zaloga poskrbeli, da smo pohodniki nadaljevali pot s polnimi želodčki, saj so nam pripravili razne prigrizke in sladko-slane dobrote, seveda pa ni manjkal kozarec domačega vina. Nadaljevali smo skozi vasi Prečna, Nova Gora in Stara Gora, kjer smo na nekaj postojankah lahko še dodatno okušali mlada vina iz tistega okoliša. Pohod se je s toplo malico po dobrih štirih urah končal v zidanici Krštinc v Straški Gori. Prazniku primerno je sledila martinova zabava z vinogradniškim ansamblom, ob kateri smo se tudi malček zavrteli. Domov smo prispeli v zgodnjih večernih urah. Zahvaljujemo se vsem udeležencem pohoda, organizatorju pohoda Srečku Krašovcu in vodniku Borisu Riglerju ter podjetju Jur-bus, d. o. o. Besedilo: Branka Gutnik Fotografija: Jože Školč Koča na Planini Od zadnjega javljanja imamo naslednje pokrovitelje, sponzorje in donatorje: Sponzor 1 SimonKr vioco »hODuCTiti* Donator 1 Zalar Bizjak Sonja in Bizjak Vojko http://www.seniorji.info/IZLETI_IN_SPORT Vsa dogajanja v planinskih skupinah starejših (Zimzeleni, Sončki in Barjani) najdete v Upokojenskem kotičku Našega časopisa, vse objavljene članke pa si lahko v celoti preberete in si ogledate še več fotografij na spletni strani Planinskega društva Vrhnika: www.pd-vrhnika.si. - TJsem strankam in posûootiim fiaitnezjem o âetu 2019 ïeûimo osa 2obto. & Dnnv CL nslolocije Planinsko društvo Vrhnika vam v prihajajočih prazničnih dneh želi veselo druženje v krogu ^^^ domačih in prijateljev, v letu 2019 9 pa varen korak po planinskih poteh. Vsem donatorjem, sponzorjem in pokroviteljem se zahvaljujemo za prispevana sredstva za izgradnjo nove koče na Planini. Haščasopis 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si ^ ^ O splošnih pogojih članstva v klu | zvestobe MyCitroen plus in ugodn __ __ si preberite na spletni strani www.ci BY YOV.J Slika je simbolična. SREČNO VOŽNJO TUDI V LETU 2019 VAM ŽELI POOBLAŠČENI CITROEN SERVIS MERLAK AVTO AME< mlzarstvo@amek.sl wwww.amek.si + 386 41 393 276 Vesele praznike in srečno 2019 vam želi Gimnastično društvo Vrhnika SREČNO! iPORTNA ZVEZA VRHIH I KE \ l* r1^ SADJE IN ZELENJAVA Trgovina DOTIK NARAVE Tržaška cesta 3 Velika izbira svežega sadja, zelenjave ter suhega sadja in oreščkov. - najboljši in najcenejši smoothie v mestu - izdelava darilnih gajbic - sveže sadje in zelenjava Vse informacije ali naročila sprejemamo na tel st: 040 853 881. Vljudno vabljeni v zdravo in zdravju prijazno trgovino. Vesele božične praznike in srečno novo leto 2019 SnufON Zahvaljujemo se vam za zaupanje v letu 2018 in vam želimo srečno in uspešno leto 2019 N as 17 december 20]W66] f*^ ^^ elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si ..................... MALI OGLASI ..................... Storitve Če imate poln urnik in vam čez dan zmanjka časa za hišna opravila, vam nudim čiščenje (sesanje, pomivanje tal, prah ...) stanovanja ali hiše. Cena po dogovoru. Kontaktna št. 040 744 502. Naučim vas oblikovati iz gline. Več informacij na tel. št. 051 346 179. Katering za dogodke kot so: sv. krst, sv. birma, valete, poroke, maturanski plesi, roj-stnodnevne zabave, pikniki ... Pijača po nabavnih cenah za bralce Našega časopisa. Tel.: 051/684-975, Zavod Jeterbenk. Nudim strokovno pomoč pri težavah s partnerskim odnosom in pri vzgoji otrok. Tel.: 041 239 769 ali www. srcna-moc.si. Vedežujem in rešujem vse vaše težave, večinoma zakonske. Zato, če jih imate, pokličite, rešila bom vašo težavo po zelo hitrem postopku. Tel.: 051 251 489. Nudim energijske tret-maje in svetovanje za osebno in duhovno rast. Telefon: 051 346 179. Računovodske storitve in davčno svetovanje že od leta 1999, Andreja Piskač s. p., Hor-julska cesta 116, 1356 Dobrova. 041 581 584 ali 040 904 859, andreja.piskac@telemach.net. Izvajamo najrazličnejša zaključna dela (krovsko--kleparska, izdelava podstreh, vgradnja in dobava oken, barvanje napuščev in fasad, knauf suhomontaža, izvajamo adaptacije...). Imamo svoje stroje in orodje, s katerimi zagotavljamo visoko kvaliteto in zaključek projekta v dogovorjenem roku. Smo z Vrhnike. Lesna-Mont d.o.o. : 041 792 742 Nudim učno pomoč šoloobveznim otrokom za matematiko, angleščino in slovenščino. Po izobrazbi sem univ. dipl. pedagoginja. Imam večletne izkušnje na področju poučevanja. Pri svojem delu sem uspešna. Lokacije poučevanja: Vrhnika, Log - Dragomer, Horjul in Borovnica. Več informacij: 041 878 661. Lepo povabljeni. Poučujem klavir in električne klaviature. Sem pedagoginja s petnajstletnimi izkušnjami. Zagotavljam uspeh in zadovoljstvo udeležencev. Poučujem na Vrhniki. Eugenij, Sabina Mivšek s.p. Tičnica 24, Vrhnika. GSM: 041 878 661. Mail: sabina.mivsek@siol.net Lepo povabljeni. Sem družinska media-torka. Nudim pomoč pri reševanju sporov. Mediacija je oblika alternativnega reševanja sporov v zadovoljstvo vseh vpletenih, brez posredovanja sodišča. Povabljeni. Kontakt: 041 878 661 Si želite biti samozavestni, imeti boljšo samopodobo? Si želite obvladovati svoje misli, čustva? Si želite spremeniti stara prepričanja v takšna, ki bi vas podpirala? Si želite imeti več energije, več časa? Pokličite me na: 051 346 179. Če vam po napornem urniku zmanjka časa ali pa vas napade bolezen, vam nudim pomoč pri hišnih opravilih, pospravljanju, čiščenju stanovanja ali hiše. 040 784 718. Okolica Vrhnike. Popravljam električno ročno orodje: vrtalne stroje, brusilke, žage ... Previjam rotorje, statorje. Elektromehanika Andrej Mesec, s. p., Ob progi 8, Vrhnika, GMS 051 220 192, elektromehanika.mesec@ gmail.com Izvajam masažo celotnega telesa (klasična, športna). Imam dokončano zdravstveno fakulteto ter narejen tečaj klasične in športne masaže. Masiram po dogovoru (dop., pop.). Masiram v okolici Vrhnike. Lepo vabljeni. Tel. št.: 031 332 321 (Sara). Trajno vam odpravim strah, depresijo, tesnobo, paniko, nespečnost, anksioznost, žalovanje, ljubosumje, jezo, stres ... z EFT-terapijo. www.eft.si, moj-ca@eft.si ali tel.: 051-780-724, Mojca Nendl. Izvajam masažo celotnega telesa (klasična, športna). Imam dokončano zdravstveno fakulteto ter narejen tečaj klasične in športne masaže. Masiram po dogovoru (dop., pop.). Masiram v okolici Vrhnike. Lepo vabljeni. Tel. št.: 031 332 321 (Sara). Starejši osebi nudim pomoč in družabništvo. Spremstvo do zdravnika, skupni nakupi, obiski sorodnikov, prijateljev. Morda izlet in sprehod v naravi. Nimate družbe za kavico, obisk gledališča ali razstave. Ste osamljeni in potrebujete pogovor. Pokličite! Tel.: 041 81 77 33, Ljubljana, Brezovica, Podpeč, Vrhnika, Horjul ...! Imate radi lesene skulpture? Bi želeli darilo za sorodnike ali prijatelje? Izdelujem skulpture, jaslice, sklede, deske za piknike in drugo. Pokličite na številko 01 75 65 802. Psihosocialno svetovanje - priložnost za pogovor, vzpostavitev pravega stika s seboj in svojimi potrebami ter ustvarjanje novih poti do sebe. Ana Podlipnik, 040 126 826. www.motivacijainsvetovanje. si Wasoasopis Nepremičnine, gradnja Na Dolu pri Borovnici prodam zazidljivo parcelo v izmeri 1100 m2. Cena po dogovoru. Telefon: 041 439 499. V Horjulu oddam prostor v velikosti 40 m2, primeren za skladišče ali mirno poslovno dejavnost. Možnost najema dodatnega prostora za pisarno. Cena po dogovoru. Kontakt: 041-692-666. Kupujeva hišo z vrtom na območju Vrhnike in okolice. Cena do 150.000 evrov. Tel. št.: 040 211 544. Prodam 2 nova ALU okna, 90 x 90 cm, z ruletami in zunanjimi policami. Prodam tudi elektro gradbeno omarico oziroma ploščo. Telefon: 041 751 421. Prodamo zazidljivo parcelo na Drenovem Griču, 1.200,00 m2, na mirni lokaciji, vsi priključki so na zemljišču. Vpisano v ZK. Vabljeni na ogled. Tel. 041 404 329. Oddam v najem ali prodam kmetijsko zemljišče, k. o. Verd, velikosti 2385 m2, barjanska zemlja. Tel. 031 416 978. Na Vrhniki kupimo stanovanje v bloku, velikosti približno 70 m2, zemljiškoknjižno urejeno. Telefon: 031 702 418. Prodam zazidljivo parcelo na Plešivici, 570 m2, parc. št. 2350/8, v neposredni bližini naslova Plešivica 41b. Vsi priključki so tik ob parceli. Vpisano v ZK, brez plomb. Cena 42.000 evrov. 070/422-110. Kupiva hišo ali zazidljivo zemljišče (min 700 m2) na Vrhniki, možnost menjave za stanovanje v Ljubljani. Tel. št: 041 331 095 ali 040 696 233. Prodamo enodružinsko hišo na Zaplani, velikost 142 m2, velikost zemljišča 973 m2, l. 2012, cena 220.000 evrov. Nepremičninska družba, d. o. o., Štihova 16, LJ, 041 777 282, www.re-max.si. Prodamo sončno parcelo v Zabnici pri Brezovici, velikost 729 m2, od tega 401 m2 zazidljive površine, cena 83 €/m2. Nepremičninska družba, d. o. o., Štihova 16, LJ, 041 777 282, www.re-max.si. Prodamo prenovljeno 4-sobno mansardno stanovanje v Logatcu, velikost 101,6 m2, l. 1980, prenovljeno l. 2017, cena: 124.000evrov€. Nepremičninska družba, d. o. o., Štihova 16, LJ, 041 777 282, www.re-max.si. Iščemo soinvestitorja za gradnjo dvostanovanjske hiše v Babni Gori pri Polhovem Gradcu na zemljišču, velikosti 500 m2, z zdravilno energijsko točko. Vrednost investicije 130.000 evrov. Nepremičninska družba, d. o. o., Štihova 16, LJ, 041 777 282, www.re-max. si. Oddam v najem ali prodam kmetijsko zemljišče, k.o.VERD, velikosti 2385m2, barjanska zemlja. Tel. 031 416 978. Kupim nepremičnino do 90 tisoč evrov (Vrhnika z okolico). Tel.: 070 83 73 54. Prodam hišo na Logu pri Brezovici, 416 m2, parcela, 878 m2 zemljišča, l. 1976, prenovljena 2013. Cena: 390.000 evrov. Tel št.: 031 641 200. Oddam v najem ali prodam kmetijsko zemljišče, k. o.VERD, velikosti 2385m2, barjanska zemlja. Tel. 031 416. 978. Vrhnika, samostojno, prijetno manjšo hišo z vrtom, zgrajeno l. 1973, Z. K. urejeno, brez bremen, prodamo. Cena po dogovoru. Kličite prosim samo resni kupci. Tel. 041 40 59 59. Prodam zazidljivo parcelo - Brezje pri Dobrovi, velikosti 885 m2, z gradbenim dovoljenjem in plačanimi prispevki za 79.000,00 evrov. Parcela je na lepi, mirni, sončni lokaciji. Narejen je izkop. Priključki so na parceli oziroma ob njej. Do parcele je asfalt. V bližini so avtobusna postaja, vrtec, pekarna in šolski avtobus. Nudim tudi možnost dokupa zemljišča od 100 m2 do več hektarjev. Investicija je približno 30.000,00 evrov. Za vse morebitne dodatne informacije pokličite telefonsko številko 041 760 829. Prodam hišo na Logu pri Brezovici, 416 m2, parcela, 878 m2 zemljišča, l. 1976, prenovljena l. 2013. Cena: 390.000 evrov. Tel št.: 031 641 200. Vrhnika, Jelovškova 6, 1360, 39 m2, prostor za storitve, adaptiran l. 2016, 5 m2 zemljišča, P/P, Poslovni prostor na Vrhniki(center), oddamo. Cena: 350 EUR/mesec in šti-rimesečni avans, resni interesenti pokličite na 041 754 929. Vrhnika, Jelovškova 6, 1360, 39 m2, prostor za storitve, adaptiran l. 2016, 5 m2 zemljišča, P/P, Poslovni prostor na Vrhniki(center), oddamo. Cena: 350 EUR/mesec in šti-rimesečni avans, resni interesenti pokličite na 041 754 929. Kmetijstvo Prodamo dve PVC-cisterni, 1000 l, za čisto vodo, ojačani s kovinsko armaturo in ventilom za izpust. Cena 100,00 EUR za kos. Vse preostale informacije na št. 040 25 88 99. Kupim motorno žago znamke Husqvarna ali Stihl, lepo ohranjeno, malo rabljeno, novejšo, in motorno kosilnico, bočno na nitko, takoj kupim za gotovino. Tel.: 041/541-858. Odkupujemo krave, telice in bike za zakol. Tel.: 031/387 922. Motokultivator, koso, mulčar, frezo, traktor, prikolico in drugi stroj, tudi v okvari kupim (041 407 130). Sprejmem stare deske, orehove, češnjeve, jesenove... Tel.: 031 643 602. Prodam kranjsko podolgovato repo. Kosmato ali oluplje-no. 031 683 050. Prodam hlevski gnoj. 041321602. Prodam obračalnik- zgrabljalnik sena Panonija 240 in nakladalko sena SIP 19 z aluminijastimi stranicami. Oboje rabljeno in dobro ohranjeno. Tel. 041 223 393. Prodam hlodovino -hrast. Tel.: 031 898 584 ali 01 750 47 18. Kupim ali najamem 2, 3 ... ha gozda v okolici Vrhnike na sončni legi in ne prestrmo za namene Gozdne šole Hosta. Marjetka Oblak, 031 481 014. Hlevski gnoj, brez žaganja, prodam, možnost dostave Borovnica in okolica. 041 499424. Sadike aronije, črnega ribeza ... , veliki grmi, ki že rodijo. Po dogovoru mogoč prevzem na relaciji Borovnica-Ljublja-na. 041 499 424. Nudimo dnevno sveža prepeličja jajčka - brez GSO. Cena za 18 jajčk je 2,50 evra. Možnost dostave po dogovoru. Naročilo na št.: 041 645 558. Prodam čebelje družine na petih in sedmih satih. Vrhnika; tel.: 041 853 793. Prodam traktorsko prikolico močnejše izdelave, ni kiper. Cena 300 evrov, Vrhnika. Tel.: 041 525 185. Jagnjeta prodam. Tel. 041 511 101 Odličen domači med prodam. Od treh kilogramov naprej dostavim tudi na dom na območju Občine Vrhnika. Čebelarstvo Drašček, tel.: 041 853 793. Kupim rabljen traktor s pogonom na štiri kolesa, znamk Same, Deutz ali Univerzal. Starine Star mizarski ponk, skrinje, omare, voziček ciza, kripa ali lojtrnik in druge stare predmete kupim. Tel.: 031 878 351. Podarite odvečne knjige, priročnike ...? Pokličite, z veseljem pridem, jih odpeljem in ohranim. Tel.: 030 996 225. Prodam kamnit portal vrat in rešetke za okna (gavtre). Telefon: 031 730 552. Prodam voz zapravljivček in ročni voziček, do 200 kg nosilnosti (kripa ali ciza. Vse v dobrem stanju. Tel. 041 411368, ogled mogoč na naslovu Franc Petkovšek, Drenov Grič 77, 1360 Vrhnika. Prodam stare predmete: posteljo, vhodna vrata (vse masiven les), kovance, značke, sklednike, posodo (keramika, metal), stare molitvenike, nabožne kipce ... Predmeti so izpred prve svetovne vojne, iz časa med njo in po njej. Info na št.: 040565548 ali 041828455. Ostalo Prodam digitalni TV sprejemnik in anteno Big Star. Cena po dogovoru. Tel.: 041 549 280 Prodam kvačkane prtičke iz belega garna ter gobeline oziroma slike v okvirju. Prodam tudi električni pekač premera 50 cm. Telefon: 031 439 994. Prodam voz gumar, hrastovo 300 l kad in novo moško jakno velikosti XL. 031 255 648 Za primerno ceno iščem prostor (okolica Vrhnike, Dobrova, Horjul ali Polhov Gradec) za postavitev jajcomata. Telefon: 031 550 914 Prodam nov pralni stroj, še v originalni embalaži, znamke Beko, WMB51021UY, cena 200 evrov. Tel.: 051 24 89 22. Poceni prodam gorilec za olje, Hansa, rabljen dve leti. 041 807 941 Ugodno prodam, skoraj novo večslojno zaščitno in stimulativno podlogo za ležišče -Bio crystal. Stara je le nekaj mesecev, zato ima skoraj še celotno garancijo. Cena po dogovoru. Informacije, na tel. št.: 031/844-575. Prodam češnjev hlod, dolžine 3,5 metra, premera 110 cm. Tel.: 031 852 871. Prodam novo plastično okno, 100 X 120 cm, rabljen betonski mešalec in motor češki ČZ, letnik 1970, 175 ccm. Tel: 031 841 510 Imam veliko zelo malo nošenih oblek, ki bi jih poceni prodala. Obleke so zelo lepo ohranjene (plašči, kostimi ...). Hascasopis 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 3 Lokacija: Vrhnika. Tel.: 041 666 953. Kupim stare kovance, značke in razglednice. Telefon: 070 235 235. Prodam zelo malo rabljeno posteljo TOM, modre barve, širina 140 cm. Prodam za 90 evrov, cena nove je 500 evrov. Telefon: 041 828 455. Razno mizarsko orodje, ročno in električno, prodam. Tel.: 031 733 758 Prodam malo uporabljen otroški avtosedež Maxi Cosi za otroka s težo 9-18 kg. Cena 30 evrov. Pokličite na telefonsko številko 01 75 65 802. Mlada družina iz Podolnice kupi avto. Do 100.000 prevoženih kilometrov, najraje od prvega lastnika. Če vam doma stoji avto, prosim pokličite 040 744 405. »Inštrukcije« Inštrukcije kemije, telefon: 031 352 124. Zelo uspešno, z dvajsetletnimi izkušnjami, inštruiram kemijo za gimna- zije, druge SŠ, osnovno šolo in pripravljam za maturo. ATO-KEM. Zlatko Šorn. s. p., e-po-šta: zlatko.sorn@siol.net Nudim učno pomoč šoloobveznim otrokom. Po izobrazbi sem pedagoginja in imam veliko izkušenj ter zagotavljam odlične rezultate. Več informacij: 051 346 179 Inštruiram matematiko za osnovno in srednjo šolo, tudi na vašem domu. Informacije na telefonsko številko: 031 392-842. Ima vaš osnovnošolec ali srednješolec težave pri matematiki? S svojim znanjem in izkušnjami na področju pomoči pri učenju matematike lahko pomagam, da bodo te težave hitro mimo. Pokličite na 041 621 343. Slavica Peše-vska. Ponujam inštrukcije za angleščino za osnovnošolce in osnovnošolke. 040 524 640. Inštruiram matematiko, angleščino in slovenščino. Sem pedagoginja, imam večletne izkušnje na področju nu-denja učne pomoči. Poučujem na Vrhniki. Eugenij, Sabina Mivšek, s. p., Tičnica 24, Vrh- Uaščasopis Iščete Naš časopis v elektronski obliki? Najdete ga na www.zavod-cankar.si nika. GSM: 041 878 661. E--naslov:sabina.mivsek@siol.net ••••••••••••••••••••a Turizem V obmorskem naselju Čer- var blizu Poreča, pet minut do plaže, oddam klimatiziran in komfortno opremljen apartma z balkonom za do štiri osebe. Dostop do omrežja Wi-Fi, gostilne, trgovine, otroško igrišče, sprehajalne in kolesarske poti. Telefon: 031 267 103. Apartma na smučišču Krvavec oddam že za od 63,75 evra/nočitev (štiri odrasle osebe + dva otroka). Več na https://www. nasmuciscu.si. RAKETE:: Oorbo SREČNO IN USPEŠNO V LETU 2019 Stara cesta 52, 1360 Vrhnika 059 020 696 031 525 101 ©/'■ D TRGOVIIXIA A BAKLE i :: RIMSKE SVEČKE:: :: FONTANE :: :: BATERIJE DRUŽINSKI KOMPLETI TNA TRGOVINA :: PIROTEHNIKA d.o.o. Stara Vrhnika 51 1360 Vrhnika Pon-Pet Delovni čas: Sobota Nedelja ^ 9.00-19.00 9.00-17.00 9.00-12.00 !! POZOR!! PREDSTAVITEV PIROTEHNIKE sobota, 22. 12. ob 19.00 pred B.J. pub-om Srečno in veliko zadovoljstva v letu 2019!^ Tel.: 01-750-46-51 GSM: 041-353-982 GOZDARSTVO, d ► Sečnja in spravilo lesa ► Prevozi z gozdarsko prikolico ► ODKUP LESA NA PANJU - PLAČILO TAKOJ ► Priprava drv \ 041/706-359 A Velika Ligojna 74, 1360 Vrhnika mm.matic.malovrh@gmail.com www.gozdarske-storitve.si Hascasopis 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si [óSj TRNOVEC, www.lekarnaljubljana.si Veljavnost od 29. 11. 2018 do 14. 1. 2019. d. o. o. PRODAJA IN SERVIS VILIČARJEV IN TRAKTORJEV LESNO BRDO 20A 1360 VRHNIKA Tel.: 01 7507500 Faks: 01 7507505 mbt: 031 378-075 info@jj-trnovec.si www.jj-trnovec.si V svoj kolektiv, kjer ustvarjamo prijazno delovno okolje, ponujamo raznoliko in dinamično delo ter možnost strokovnega razvoja, vabimo nove sodelavce: AVTOMEHANIK/AVTOELEKTRIČAR/ MEHATRONIK/STROJNI TEHNIK (M/Ž) Zaposlitev za nedoločen čas. Pogoji: • končana poklicna ali srednja šola • delovne izkušnje vsaj eno leto veselje do dela Nudimo: • stimulativen osebni dohodek • možnost izobraževanja izbrano iz kataloga ugodnosti Podoba jabolka na prazničnih izdelkih je oblikovana v vzorcu slovenske oz. idrijske čipke. Uporabili smo ga na skodelici, izdelani v Steklarni Hrastnik ter na lični embalaži Prisrčnega čaja, Dnevne in Nočne kreme ter Mazila za ustnice, ki smo jih za vas pripravili v Galenskem laboratoriju Lekarne Ljubljana. SKODELICA S POTISKOM ČIPKE 420 ml redna cena: 6,99 € cena s Kartico zvestobe DARILNI PAKET, DNEVNA IN NOČNA KREMA 50 ml + 50 ml redna cena: 10,78 € cena s Kartico zvestobe 5,39 PRISRČNI ČAJ MAZILO ZA USTNICE 5 ml redna cena: 2,54 € cena s Kartico zvestobe 1,27 € + Rok prijave: 8 dni. VSEM OBČANOM ŽELIMO VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE, V PRIHAJAJOČEM LETU 2019 PA MNOGO SREČE, ZDRAVJA IN POSLOVNIH USPEHOV. BREZPLAČNO PREDAVANJE ZA IMETNIKE KARTICE ZVESTOBE LEKARNE LJUBLJANA Kako izbrati pravo zdravilno rastlino za različne stresne situacije. Torek, 18. 12. 2018, ob 18. uri v Viteški dvorani, Križanke, Ljubljana. Udeležbo na predavanju potrdite s klicem na brezplačno telefonsko številko 080 71 17 ali prek e-pošte: kartica.zvestobe@lekarna-lj.si. Cene s popustom iz ZDRAVO - kataloga ugodnosti veljajo v enotah Lekarne Ljubljana, v specializirani prodajalni LL VIVA (v okviru razpoložljivega asortimana) in v Spletni Lekarni Ljubljana na www.lekarnaljubljana.si izključno ob predložitvi Kartice zvestobe Lekarne Ljubljana ter zahtevanega števila jabolk zvestobe, sicer veljajo redne cene. Slike so simbolične, popusti se ne seštevajo. Ponudba velja od 29. 11. 2018 do 14. 1. 2019 oz. do prodaje zalog. SREČNO 2019! Hascasopis 17. december 2018W 9 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si MfLIA KULTURNI CENTER VRHNIKA Tržaška cesta 32 ODPRTO: TO. - NED.: 10.00 - 18.00 / PON. ZAPRTO LJUBLJANICA Zadobroto tvojih rok ostala jebesedahvala, ki vsrcihboostaOa ln večno lepspomln na te. Mama, bnata. Prehitro sejead nes peslovili n^ena predrag mtmUeea in babica. DARINKA PONIKVAR Zahvaljujemose s^t^e^^p^i^išli zi^di|ič|30slOTiI od nje vsoboto8. 12.20IIS. !skren\hva la. IIoge^š^^u jo bcsmo unož hožes hči Klara z .gorjem šn vnučka Eva in Rokter ain Jftnrifj n\ Mašo m vmeček Juno. Ko življenje tone v noč, gr žareK upanjaišče pot. Ostala /tea/e bohečina in tiha uivfefl veomga spomina. ZAHVALA ANDREJ SEČNIK (1955-2018) iidveso as uaiivaljajumovsem sorodnijtons, f)rijntulj^ns in nnannem za iz rečeno oožašo, rJaeovnno nege ih soefe Hv aan vsem, ki otn ga feosfjre^iii ao zjegovi zorinji poti |n mi oi irakjšfi koli n ačin posovti|ir)enutek a^irsnii. ^tiir/ay ujemo ne duš.s \|os[)a0n vu [jmk rr ša isne SmreOnrjit ta Is f)o opravljen pogrebni obred, piecem oa lopooetje i n poggebui viuvj)i Vri^ec. Zahojoči:žena Stankaj Veronika, Brig^a in And rej z družinami Srceje omagah, dfo/e zautal aspomin nate bo večno ostal »Vsak človek je zase svet, čuden, svetal in lep, kot zvezda na nebu.« Tone Pavček ZAHVALA Ob izgubi mame, babice, prababice in tašče DANICE PIŠEK (1932-2018) Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, krajanom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darove za svete maše in v dobrodelne namene, sveče, cvetje ter spremljanje na zadnji poti. Posebna zahvala tudi duhovniku msgr. Franciju Trstenjaku za lepo opravljen obred in čutne besede, osebju Doma upokojencev Vrhnika, Pogrebni službi Vrhovec in domačim pogrebcem. Žalujoči: sin Stane ter hčerki Helena in Anka z družinami Ligojna, november 2018 siK!0Sijo0ezev1, veli3 d t': 01 755 71 61 M 041 34? 00D Wipga.Ohgnn^SloL.rtít s I ¡ j i meg@phone TELEMACHOVA PRAZNIČNA PONUDBA , 10,17^1 4 >' Y ^ +,E ' V m"" ^ ^ i v ■ Pooblaščeni prodajalec: MOLEK.SI d.o.o. - Vrhnika, Vrtnarija 3, 1360 Vrhnika, Tel: 070 264 444 Akcijska ponudba velja od 30. 11. 2018 do 31. 12. 2018 oz. do razprodaje zalog ob sklenitvi ali podaljšanju naročniškega razmerja za paket SE VEC in NAJVEČ in dogovora za obročni nakup telefonov Huawei P20, Huawei P20 Lite plus Wrist Band, Huawei P20 64GB z Watch GT, Samsung Galaxy J6+, Samsung Galaxy S9, Xiaomi Pocopohone F1, LG Q7, LG Q Stylus ter Honor 8X z vezavo 24 mesecev ali enkratnega plačila za nakup telefona Xiaomi redmi 6A z vezavo 24 mesecev. Naročnik je dolžan prvi obrok kupnine za telefon in tablico poravnati istočasno s sklenitvijo dogovora za obročni nakup aparata. Razlika med akcijsko in redno ceno telefona in tablice se vključi v prejeto ugodnost ob vezavi. Za prodajo na obroke veljajo Splošni pogoji za prodajo mobilnih terminalov in sorodne opreme na obroke, dostopni na www.telemach.si, za prodajo na daljavo veljajo Splošni pogoji poslovanja za nakupe na daljavo in izven poslovnih prostorov. Za zavarovanje naprav veljajo Splošni pogoji za zavarovanje naprav, dostopni na www. telemach.si. Za pakete skupine VEČ veljajo Posebni pogoji naročniških paketov VEČ, ki vsebujejo pravila primerne uporabe in med drugim po porabi v paket vključenih količin prenosa podatkov v Sloveniji določajo znižanje hitrosti na največ 64 kbps. Vključene storitve ne obsegajo klicev na posebne in komercialne številke ali v tujino ali pošiljanja sporočil SMS/MMS v donatorske ali komercialne namene. V paketu vključene storitve, ki so na voljo za uporabo v Sloveniji, so na voljo tudi v gostovanju v drugih državah EU/EEA v skladu s Politiko poštene uporabe (PPU) storitev v gostovanju v EU družbe Telemach, pri čemer se enote za storitve izven paketa, storitve, ki se obračunavajo po porabi ali nad količinsko omejitvijo prenosa podatkov v EU/EEA, zaračunajo po Ceniku storitev v gostovanju v EU. Vključen prenos podatkov v ZDA velja v omrežju operaterja ali operaterjev, navedenih na vsakokratnem seznamu partnerskih operaterjev nawww.telemach.si. UNIFI in UNIFI TRAVEL sta storitvi paketov družine VEČ, ki omogočata brezžični dostop do interneta prek brezžičnih dostopnih točk UNIFI in UNIFI TRAVEL v več kot 120 državah sveta. EON omogoča spremljanje izbranih televizijskih programov ^L ^^ I ^^ tf^ ^fe l^fe na ustreznih mobilnih terminalih. Mesečna naročnina za naročniške pakete skupine VEČ za naročnike Telemachovih fiksnih storitev je mesečna naročnina z upoštevanim popustom, ki od sklenitve ustreznega dogovora za I ^^^ ^^^ popust z vezavo 24 mesecev velja za naročnike fiksnih storitev Telemacha in največ 4 naročnike paketov skupine VEČ. Cena priključnine je 12 EUR, cena spremembe naročniškega paketa je 19,90 EUR. Slike so simbolične. ^^^ | ^^^ III I I Navedene blagovne in storitvene znamke so registrirane znamke njihovih lastnikov. Vse cene vključujejo DDV. Pred nakupom in sklenitvijo naročniškega razmerja se o ponudbi pozanimajte na www.telemach.si, na prodajnih mestih Telemacha ali na telefonski številki 070 700 700