OSNUTEK Na podlagi 113. in 116. člena zakona o sistemu družbenega planiranja in o družbenem planu SR Slovenije (Uradni list SRS štev.: 1. — 4. /80), smernic skupščine občine Ljubljana—šiška za pripravo srednjeročnega družbenega plana za obdobje 1981 do 1985 in elementov za sprejem samoupravnega sporazuma o temeljih plana Komunalne skupnosti občine Ljubljana—Šiška sprejemamo delavci v samoupravnih organizacijah in skupnostih ter delovni Ijudje in občani prek krajevnih skunosti v občini Ljubljana-Šiska (uporabniki) ter delavci v samoupravnih organizacijah in skupnostih, ki izvajajo s tem planskim aktom konkreten program komunalnih dejavnosti (izvajalci) in so organizirani v Komunalni skupnosti občine Ljubljana—Šiška SAMOUPRAVNI SPORAZUM O TEMELJIH PLANA KOMUNALNE SKUPNOSTI OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA ZA OBDOBJE1981 D01985 SPLOŠNE DOLOČBE Lčlen Za zagotavljanje pogojev stabilnejšega in dinamičnejšega družbenega in gospodarskega razvoja občine Ljubljana—Šiška na področju urejanja prostora in komunalnega gospodarstva podpisni-ki tega samoupravnega sporazuma sprejmejo v njem navedene obveznosti in dolžnosti in pridobijo pravico, kot so določene v tem sporazumu. Podpisniki so skupaj ocenili razvojne možnosti širše družbene skupnosti ter analize možnosti razvoja občine Ljubljana—Šiška za obdobje 1981—1985 in ugotovili, da zaostajanje razvoja komunal-nih dejavnosti v preteklih planskih obdobjih postaja zaviraini faktor hitrejše stanovanjske, in posiovne in industrijske gradnje. 2. člen Samoupravni sporazum o temeljih plana komunalne dejavnosti občine obravnava: — prostorski in komunalni razvoj občine z opisom investicijskih in drugih naložb, vzdrževanjem in obsegom storitev, — standarde in noimative s kriteriji in merili za ugotavljanje vrednosti naložb oziroma cen storitev, — posebne pogoje, pod katerimi bodo komunalne storitve na razpolago uporabnikom, — način financiranja posameznih investicijskih in drugih naložb, oziroma osnove in merila za združevanje sredstev ter osnove in merila za plačevanje komunalnih storitev, — pregled obveznosti posameznih udeležencev in skupin ude-iežencev — podpisnikov samoupravnega sporazuma o temeljih plana Komunalne skupnosti občine Ljubljana—Šiška, — način nadzora nad izvajanjem samoupravnega sporazuma in izvajanjem družbenega plana Komunalne skupnosti za obdobje 1981 do1985. 3. člen Vrednostni kazalci, ki jih vsebuje samoupravni sporazum, temeljijo na stalnih cenah, to je na cenah, veljavnih za leto 1980 in se bodo v naslednjih letih korigirali — vskladili z dinamikogibanja cen in z vsakoletnimi resolucijskimi načeli ter s sprejetimi izhodižči za izvajanje družbenega plana občine za tekoče plansko leto. 4. člen Samoupravni sporazum v svojem osnutku navaja le skupne vrednosti in skupen obseg posameznih vrst komunalnih del in storitev za področja in območja. Podroben pregled je razviden iz elementov za sprejem samoupravnega sporazuma, zato se le-ti smatrajo kot sestavni del samoupravnega sporazuma. UREJANJE ZEMLJIŠČ 5. člen Urejanje stavbnih zemljišč zajema: nakup in pripravo stavbnega zemljišča za gradnjo ter opremljanje stavbnega zemljišča s komunalnimi napravami kolektivne in individualne porabe. 6. člen Nakup zemljišča Za urejanje sosesk na območju občine Ljubljana-Šiška je potrebno odkupiti: Zap. šteVo OBMOCJE PO SOSESKAH m2 Vrednost skupaj 1. ŠS 001-1 Urban 2O ŠS 001-1 Pivovarna Union 3. ŠS 004-1 Stara cerkev 4. ŠS 008-2 Nove Dravlje 5. ŠS 009 Koseze območje "G" 6-. ŠS 011-1 Stanežiče 8 900 751 160 8 000 675 200 1 405 118 582 35 176 2 968 854 8 550 721 620 25 000 2 110 000 12 - 3 4 7O ŠS 011-2 Nove Stanežiče 8» ŠS 012-3a Podutik 13 940 1 176 536 9. ŠS 012-4a Podutik 59 000 4 979 600 10 o ŠS 012-4c Podutik 57 000 4 810 800 11. ŠS 012 Podutik IIo faza 1» etapa 200 000 16 880 000 12. ŠS 107 - 1 Šentvid 10 000 844 000 13o ŠS 107-2 Šentvid 14 000 1 181 600 14c ŠS 108 - 1 Šentvid 3 500 295 400 15 o ŠS 109 - 1 Gunclje 4 000 337 600 16 c ŠS 111 - 1 Vižmarje pod klancem S8 500 3 249 400 17. ŠS 112 - 1 Vižmarje - Brod 5 200 438 880 18. ŠS 201 - 5 Tacen 48 300 4 076 520 19. ŠS 202 - 1 a Gameljne 32 800 2 768 320 20. ŠS 202 - 1 c Gameljne 13 500 1 139 400 21. ŠS 202 - 2 a Gameljne 19 568 1 651 540 22 o ŠS 202 - 3 b Gameljne 39 600 3 342 240 23c ŠS 202 - 4 a Gameljne ¦ 22 500 1 899 000 24o ŠS 218 - 3 Vodice 66 279 5 593 948 25. ŠP 004, ŠP 005 Industrijska cona ob Celovški cesti 7 600 641 440 26. ŠP 007 Iskra - TV Pržanj 60 000 5 064 000 27. ŠP 008 SKIP 6 500 548 600 28. ŠM 001, ŠP 002-1 Industrijska cona ob kamniški progi 18 600 1 569 840 29. Industrijska cona Medvode 110 000 9 284 000 30o SM 0 5-1 Vaše 35 000 2 954 000 31 o SM 14-1 Svetje 20 000 1 688 000 32c SM 18-2 Verje 50 000 4 220 000 33. G-l Gramoznica Jeprca 42 000 3 544 800 34. G-4 Gramoznica Stranežiče 12 500 1 055 000 35. AC Naklo - Ljubljana 500 000 42 200 000 SKUPAJ zemljišče: 1596 918 134 779 880 i Skupna površina Povprečna cena Vrednost zemljišča Sprememba namembnosti in drugi stroški 1,596,918 m2 84,40 din/m2 134,779o880 din 97,382a628 din V se g a 232,162.508 din Finančna sredstva za nakup zemljišč se bodo zagotavljala od investitorjev — bodočih uporabnikov zemljišča in iz začasnih kratkoročnih ter dolgoročnih kreditnih sredstev poslovnih bank v naslednjem sorazmerju: — 25 % lastna udeležba, — 75% krediti z obrestno mero 6% - 8% in 3-5 letno odplačilno dobo. Za izredno kompleksne soseske (ŠS 11, ŠS 12) se odplačilna doba za najete kredite podaljša za 3 leta (skupaj na 8 let). Zemljiška renta se uporablja za lastno udeležbo pri nakupih stavbnih zemljišč in za nakup stavbnih zemljišč na zalogo. Nakupi stavbnih zemljišč na zalogo so nakupi, kjer Komunalna skupnost koristi ,,prednostno pravico" pri prodaji stavbnih zemljišč. Oddaja stavbnih zemljišč se bo obračunavala po cenah, ki bodo določene z vsakoletnim izračunom povprečnih cen zemljišča na območju mesta Ljubljana (Ur. I. SRS št. 11/72) in objavljenih natančnejših meril -za določanje odškodnine za razlaščena kmetijska in stavbna zemljišča. V kompleksnih soseskah se bo skupna površina stavbnega zemljišča preračunala na dejansko neto zgrajeno etažno površino. V soseskah za individualno gradnjo in za gradnjo poslovnih in industrijskih objektov se k funkcionalnemu zemljišču prišteje še odpadajoči del površin, ki služi javnemu namenu (ceste, pločniki, parkirišča, otroška igrišča in zelenice). 7. člen Priprava zemljišča V pripravo stavbnega zemljišča so vključene naslednje dejavnosti: — stroški za geodetske načrte in meritve, — stroški za študije in razsikave, — stroški za urbanistično dokumerrtacijo, — stroški za projekte komunalnih naprav, -r stroški za sanacijo zemljišč, — stroški za prestavitev komunalnih naprav, — stroški za odškodnine za objekte in kulture, — ostalo: zemljiškoknjižni vpisi, cenitve, bančni stroški, sodni stroški, soglasja in stroški strokovnih služb ter delovne skupnosti Komunalne skupnosti. Za urejanje sosesk na območju občine Ljubljana—Šiška je potrebno pripraviti stavbno zemljišče po soseskah kot je razvidno: ZNESEK 1. SS 001-1 Urban 16.764.515 2. ŠS 001-2 Pivovarna Union 4.009.450 3. ŠS 044-1 Stara Cerkev 2.070.392 4. ŠS 008-2 Nove Dravlje , 43.624.041 5. ŠS 009 - Koseze območje ,,G" 14.840 6. ŠS011x-1 Stanežiče , 1.065.512 7. ŠS 011 -2 Nove Stanežiče 8. ŠS012-3aPodutik 9. ŠS012-4aPodutik 10. ŠS012-4cPodutik 11.ŠS012-Podutik ll.faza l.etapa 12. ŠS 107-1 Šentvid I. 13. ŠS 107-2 Šentvid-Poljane 14. ŠS 108-1 Šentvid II. 15. ŠS 109-1 Gunclje 16. ŠS 111—IVižmarje pod klancem 17. ŠS 112-1 Vižmarje-Brod 18. ŠS 201-1 TŠGTacen 19. ŠS 202-1 aGameljne 20. ŠS 202-1 cGameljne 21. ŠS 202-2 aGameljne 22. ŠS 202-3 b Gameljne zzzzz zzzzzz 50.498.400 771.553 647.660 2.239.568 67.509.280 23.110.110 532.860 21.427.900 5.851.200 4.134.000 843.760 10.712.848 7.269.432 1.107.403 7.396.966 23. ŠS 202-4 a Gameljne 3.953.551 24. ŠS 218-3 Vodice 20.192.868 25. ŠP 044, ŠP-005 Industrijska cona ob Celovški cesti 17.166.700 26. ŠP 007 Iskra-TV Pržanj 2.178.300 27. ŠP 008 SKIP 14.522.000 28. ŠM 001, ŠP 002-1 Industrijska cona ob kamniški progi 44.520.000 29. MEP ITSC-lndustrijska cona Medvode 30. SM 0-1 Vaše 31. SM 14-1 Svetje 32. SM 18-2 Verje 33. G—1 Gramoznica Jeprca 34. G—4 Gramoznica Stanežiče 35. AC Naklo - Ljubljana 36. ŠS 001 -4 Gasilska-Frankopanska 37. ŠS 003-1 Komunalni center - sev. del 38. ŠS 004-2 Na jami 39. ŠS 005-1 Koftiunalni center-ju, ni del. 40. ŠS 006-1 Pod hribom 41. ŠS 006-1 Staneta Rozmana 42. ŠM 002-1 Poslovna cona - Metalka Vižmarje 43. ŠP 006 Agrostroj 44. ŠS 110-1 Vižmarje nad Klancem 45. ŠS 201-6 TŠGTacen 46. ŠS 201-7 TŠG Šmartno 47. MeC1, 2, 3 Medvode-Center 48. SM 07-1 Preska SKUPAJ 4.489.302 4.060.713 1.003.608 2.672.048 6.974.800 44.096.000 40.000.000 15.825.800 18.508 1.890.890 392.200 734.580 1.256.100 9.132.960 917.136 6.741.600 22.029.238 11.095.450 25.185.709 5.534.426 578.186.187 din Povprečna cena temelji na potrebni pripravi vseh zemljišč v vseh soseskah in to na podlagi ocene ali sodnih cenitev. S planom Komunalne skupnosti bodo določeni: prioriteta, dinamika, roki in druge obveznosti v zvezi s temi nalogami. Podpisniki soglašajo, da bodo skupaj zagotavljali za stanovanjske potrebe toliko zemljišč, da bo zagotovljena možnost kontinuitete graditve. V ta namen bodo zagotovili pridobivanje zemljišč v vsakem letu za dve leti vnaprej. Finančna sredstva za pripravo stavbnih zemljišč se bodo zagotavljala od investjtorjev, oziroma bodočih uporabnikov zemljišč in začasnih kratkoročnih ip dolgoročnih investicijskih kreditov poslovne banke v naslednjem sorazmerju: 25% lastna udeležba, 75 % kredita sredstva s 6 db 8 % obrestno mero in 3-5 letno odplačilno dobo, odvisno od velikosti in kompleksnosti obračunskega območja. Priprava zemljišča se ugotavlja za posamezno obračunsko območje enotno v sktadu z določili 27. člena zakona o urejanju in oddajanju stavbnih zemljišč (Uradni list SRS štev. 7/77). 8. člen Oprema zemljišč s kolektivnimi komunalnimi napravami Kolektivna komunalna oprema v katero spadajo: povezovalne ceste, pločniki, pešpoti, zelenice, parki, nasadi, parkirišča, javna razsvetljava in meteorna kanalizacija znotraj zaključenih sosesk, predstavlja sekundarne komunalne naprave. V planskem obdobju 1981 do 1985 je potrebno v sekundarno kolektivno komunalno opremo za urejanje sosesk vložiti: din 723.454.204,00 V soseskah navedenih v 7. členu tega Samoupravnega sporazuma skladno z zahtevami stanovanjske in ostale gradnje. Finančna sredstva za opremljanje zemljišč s kolektivnimi komunalnimi napravami se bodo zagotavljala od investitorjevi oziroma uporabnikov zemljišč in iz začasnih kratkoročnih ali dolgoročnih investicijskih kreditov poslovnih bank v naslednjih razmerjih: - 50 % lastna udeležba, — 50 % kreditna sredstva s 6 do 10 % obrestno mero in za 3 do 5 Izgradnja sekundarnih komunalnih objektov izven sosesk in ves letno odplačilno dobo, v odvisnostiod velikosti soseske. primar kolektivne komunalne oprfeme v občini, je obravnavan v Udeleženci sporazuma ugotavljajo, da objekti kolektivne posebnem pogiavju tega samoupravnega sporazuma. komunalne porabe — sekundarne komunalne naprave predstavljajo naložbe, ki se smatrajo v smislu 68. člena zakona o graditvi 9. člen investicijskih objektov (Ur. I. SRSšt. 42/73) kot proizvodni proces Individualna komunalna oprema za katerega ni potrebno zagotavljati investicijskih sredstevoziroma V planskem obdobju 1981 do 1985 bo potrebno v individualne v naprej pripravljati takšne investicije. komunalne objekte vložiti; v 000 din KANALIZACIJA: - viri 10 000 - primar 463 114 - ceste 90 991 - kanaliziranje zaščitnih vodnih virov 4 753 . - sekundar 176 840 Skupaj kanaliz a c i j a 745 698 Sledeče investicije: Razširitev čistilne naprave Brod za 10 000 EF Povezovalni kanal od ČN Gameljne do tovarne Rašica Povezovalrti kanal za sosesko ŠS-12 Podutik I. faza Povezovalni kanal Vikrče-Pirniče-Verje Zbiralnik A 2 in črpališče Povezovalni kanal Vodice-Bukovica-Utik Zbiralnik Gunclje-Brod Povezovalni kanal Valburga-Zbilje s ČN Zbirainik A 4 Primarni kanali za metaorno in odpadno vodo za ŠS II Stanežiče Povezovalni kanal Brod-Tacen-Vikrče Zbiralni kanal ŠM 1 Povezovalni kanal Medvode-Svetje in črpališče Zbiralni kanal za soseski Mes 5 in Mes 7 Medvode Podaljšek zbiralnika Iskra Povezovalni kanal Tacen-Šmartno-Gameljne v 000 din VODOVOD: - viri 55 200 - lokalni vodovodi 17 300 - magistralni vodovodi 25 700 - primar 56 375 - raziskovalna dela 6 140 - ceste ' 16 250 - sekundar 43 820 VODOVOD, ki ga upravlja "Hidrometal" Mengeš 10 000 VODOVOD, ki ga upravlja "Vodovod" Kranj 42 150 Skupaj vodovod: 272 935 čjLSL Pržanj-Podutik-prvaetapa Objekti in napajalni vodovodi proti Šmartnem in Gameljnam Po^vez^lni^odS KiečTTlL Vodarna Šentvid I faza _ _ . . Povezovalni vodovod Srednje Gameljne Šmartno-Tacen-.zdelava tehmčne dokumentac.je • . Projektna dokumentacija in izgradnja vodovoda na Šmarno goro Štuchja lokalmh vodovodov Jgd yodovoda >obmJ Medvod VodovodGoloBrdo Goričane - Vaše Zlebe—Seničica „ . . . ^i^SST!«*»«-»».- sIISiS^«. rnhlD.7 pv°cSoarzt J52? ¦ p°'ian' ¦ ^* lp°Mihelieevil vStd^r ^tsisssss"-tssZapo9e Gunciie — Dvor — Stanežiče I. faza v 000 din PLIN: , - viri * 96 000 - primar 37 500 - sekundar 91 140 Skupajplin: 224 640 Sledeče investicije: RP Žibert na primarnem plinovodu za RP Plinovod od plinarne Koseze od obstoječega plinovoda na Celovški p|jnovod od Kosmačeve ulice do Stanežič z RP cesti Odcep od primarnega plinovoda za ZP z RP Stanežiče v 000 din TOPLOVODNO^OMREŽJE: - viri 673 800 - primar 192 220 - ceste 5 460 - sekundar 86 400 Skupaj toplovodno omrežje 957 880 Sledeče investicije: Začasna kotlarna Stanežiče oc/p_on OO/U—isHJZ TOŠ-skladiščezatehničneplinežvnetljivetekočineinpleskarska ^?9"6 ~ IMP _, . , . ri<.iawni^:. Odsek: odcep Elektrooptika — odcep Zmaj ueiavniui V./C_717 TOS - obratna sredstva za prvo polnjenje rezervoarja 20 000 m2 ^a/u '" 35/C—30 Avtomontaža — Stegne TOŠ-toplarnall.fazall.etapa 9^^'^f CeSta ~ Stegne 35/C—30 oo/C—P—9100 TOŠ-toplarna II. faza III. etapa - kotel 100 t/h "[OŠ ,~ E«*eniJf .Vt? ¦ , , 35/C—30 Odsek: TOS — Ljubljanske mlekarne (parovod) TOŠ - objekt delavnic in skladišč TOŠ-Stanežiče ELEKTRIČNO OMREŽJE - primarni distributivni objekti - RTP Gunclje (Vižmarje) 110/10 kV 75 000 - priključni daljnovod 16 300 Program urejanja sosesk 45 490 Skupaj električno omrežje 136 790 PTTOMREŽJE: Gradbeni objekti; 56 600 Stavbe 41 000 Stavba za PTT Medvode 17 000 Prostori za p. Brod 1 600 Prostori za p. Šiška SŠZ 2 400 Prizidek za PTT Šiška 20 000 Kabelska kanalizacija: 15 600 Siška-Dravlje (Stegne) 4 800 Šiška-Celovška 2 400 Dravlje-Podutik 8 400 TT mreža: 42 750 Krajevno kabelsko omrežje 28 250 Dravlje 10 000 . Šiška 10 000 Medvode 5 000 Vodice 3 250 Zvezni kabel 5 14 500 Dravlje-Siška Lj.II 10 000 Siška-Bežigrad 4 500 Poštna oprema; 10 415 Telegraf .oprema: 158 Telefonska oprema; 41 000 Komunikacijska oprema:. 34 000 Kontejner Vodice 9 000 Razširitev VATC Medvode 25 000 Prenosni sistemi Kamnik-Vodice JTG Projekti in študije Skupaj netto 4,8 % energet.prispevka Skupaj brutto 2 000 2 000 5 000 5 267 156 190 7 497 163 687 Program krajevnih skupnosti Program urejanja sosesk 337 550 31 158 Skupaj Ptt omrežje 532 395 Izvajalci bodo uresničevali te naloge po pogojih, standardih in normativih, dogovorjenih med uporabniki in izvajalci v Komunalni skupnosti oziroma drugih usmeritvenih aktih. S planom ter načinom oddaje del bodo v Komunalni skupnosti izvajalci s sedežem v, oziroma izven občine. Finančna sredstva za izgradnjo primarnih individualnih komunalnih naprav se bodo zagotavljala: - 40 % udeležba Komunalne skupnosti, - 60 % krediti poslovnih bank za dobo 15 let in s 6 % obrestno mero. Vire za lastno udeležbo Komunalne skupnosti predstavlja del' prerazporejenega stanovanjskega prispevka organizacij in skupnosti v združenem delu (20 % od 6% stanovanjskega prispevka delavcev, zaposlenih na območju občine). Sredstva za odplačilo anuitet najetih kreditov pa se bodo zbirala iz prispevka ob ceni, ki ga plačujejo uporabniki posameznih vrst komunalnih storitev. Prispevek ob ceni se plačuje sorazmerno od obsega izvršenih komunalnih storitev posameznim uporabni-kom. 10. člen Individualna komunalna poraba — sekundar . . ¦ V planskem obdobju 1981 do 1985 bo potrebno vsekundarne komunalne naprave, ki se gradijo znotraj posameznih sosesk za potrebe občanov, ki prebivajo ali delajo na območju soseske, vložiti: - vodovodi: ¦ r . DIN 52 450 000.- - kanalizacija — : DIN 151 617 000.- - plinovodi: DIN 49 840 000.- - toplovodi in vročevodi: DIN 35 120 000.-Ti zneski so že upoštevani v skupnem seštevku čl. 9. Finančna sredstva za izgradnjo individuvalnih komunalnih naprav se bodo zagotavljala: - 40 % udeležba Komunalne skupnosti -J60 % krediti poslovnih bank za dobo 15 let in s 6% obrestno mero. Vire za lastno udeležbo Komunalne skupnosti predstavlja del prerazporejega stanovanjskega prispevka organizacij in skupnosti v združenenv delu (20% od 6% stanovanjskega prispevka delavcev, zaposlenih na območju občine) za izgradnjo komunalnih naprav v stanovanjskih soseskah. Sredstva za odplačilo anuitet najetih kreditov pa se bodo zbirala iz prispevka ob ceni, ki ga plačujejo uporabniki posameznih vrst komunalnih storitev. Prispevek ob ceni se plačuje sorazmemo od obsega izvršenih komunalnih storitev posameznih uporabnikov. Za lastno udeležbo se bodo koristila tudi sredstva, ki se zbirajo kot prispevek za priključno moč od investitorjev poslovne in industrijske gradnje. H.člen Dokumentacija, ki jo f inancira DPS Za dokumentacijo, ki je potrebna za načrtno urejanje sosesk in predstavlja: urbanistične programe, zazidalne načrte, natečajne rešitve, geodetske podloge, reambulacije ipd., bo potrebno v planskem obdobju 1981 do 1985 zagotoviti: DIN 32.713.631,00. Sredstva za generalno urbanistično dokumentacijo bo skladno z določili zakona o upravljanju in razpoiaganju s stavbnimi zemljišči (Ur. I. SRS št. 7/77) zagotovila skupščina občine Ljubjana Šiška iz proračuna (splošna poraba), sredstva za ostalo dokumentacijo pa zagotavljajo investitorji — uporabniki zemljišč. i i 12. člen Individualne komunalne naprave izven sosesk po predlogih krajevnih skupnosti Program krajevnih skupnosti za objekte individualne komu-nalne porabe sekundarnega značaja (vodovod, kanalizacija, plin, vročevod, elektrika) obsega vlaganja v višini — vodovod — kanalizacija — plin — vročevod -ptt DIN43 520 000.-DIN25 233 000.-DIN41 300 000.-DIN51 280 000.-DIN 337 550 000,- Ti zneski so že upoštevani v skupnem seštevku čl. 9. Financiranje izvedbe programa individualne komunalne porabe sekundarnega značaja po krajevnih skupnostih zahteva 40 % samoprispevka občanov po posameznih krajevnih skupnostih ali plačilo sorazmernega deleža za priključek na posamezne komunalne naprave. Ta sredstva se uporabijo kot lastna udeležba pri najetju kredita pri LB Stanovanjski komunalni banki: — 60% kreditna sredstva LB Komunalno stanovanjske banke, t. j. 299.329.800.- din. Anuitete za najete kredite se bodo odplačevale iz prispevka ob jceni komunalnih storitev. OPOMBA: Samoprispevek občanov al-plačilo sorazmernega deleža za priključek na posamezne komunalne naprave po posameznih KS, je v planirani viSini 199 553 200.— din nerealen, oziroma previsok. Isto tako so previsoko planirani tudi krediti. Zato bo potrebno veliko planiranih objektov prenesti v naslednje srednjeročno obdobje. 13. člen Izgradnja kolektivnih komunalnih naprav in objektov (razen dela sekundarnih naprav v soseskah) Magistralne \n regionalne ceste Iz elementov razvojnih možnosti po republiškem programu interesne skupnosti za ceste in programu 10-letnega razvoja cest v Ljubljani izhaja, da se bodo v obdobju 1981 — 1985 na območju občine zgradile naslednje ceste: 1. pododsek Celovška c. - Dolgi most 440 000 000.- din 2. odsek Naklo - Ljubljana (AC) 1 062 700 000.- din 3. podosek Celovška c. - Črnuče 166 700 000.- din 4. Celovškac. lll.faza , 9 4O0 00O.-din Na področju investicijskega vzdrževanja se bodo izvajala dela na naslednjih lokacijah: 1. Vodice-Sp. Brnik 7 617 000.-din 2. Tacen - Vodice 14 508 000.- din 3. Medvode - Šentvid 24 180 000.-din Za izvedbo srednjeročnega plana izgradnje cest RSC in SlS-a za 10-letni program v Ljubljani, bomo združevali naslednja sredstva: — det čistega dohodka temeljnih organizacij združenega dela in dela dohodka občanov, ki samostojno opravljajo dela na podlagi posebnih sporazumov z RŠC in SIS za 10-letni program; — del izvirnih prihodkov Komunalne skupnosti občine Ljubljana — Šiška in sicer: — 50% prispevka od motornih vozil, prispevka od pogonskih goriv 60 079 000.- — 50 % od nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča 136.623.000.- 14. člen Občinske ceste in drugi komunalni objekti V obdobju 1981 do 1985 bomo v občinske ceste in druge komunalne objekte vložili: 1. Vikrče-Smlednik 32 000 2. Vikrče - Medvode 46 000 20 000 42 500 12 500 42 000 2 500 4 000 2 250 3. Sp. Pirniče- Zavrh 4. Sora — Topol 5. Sora — Trnovec 6. Seničica — Golo brdo 7. Selo - Utik 8. Bukovica - Utik 9. Šinkov turn — Selo 10. Koseze — Šinkov turn 11. Nestl - Kosec Vesca 12. Tacenski most — Šmartno — Gameljne 13. Obodna cesta za Stanežiče 14. Tacenska cesta Skupaj: 900 450 5 000 51 000 18 329 100 Sredstva za navedene investicijske naložbe se bodo zagotavljala iz: — združenih sredstev temeljnih organizacij združenega dela in občanov, ki opravljajo samostojne gospodarske dejavnosti: (združevanje 4% čistega dohodka zmanjšanega za osebne dohodke) DIN 230 748 000.- — iz dela prispevka za javne ceste od motornih vozil in od porabljenega goriva DIN 30 040 000.- — iz dela nadomestila za uporabo stavbnih zemljišč DIN68 312 000.- 15. člen Kolektivna komunalna poraba krajevnega pomena po programih krajevnih skupnosti Program krajevnih skupnosti cestnega omrežja s pripadajočimi objekti kolektivneiporabe (JR, meteorna kanalizacija, zelenice) obsegajo vlaganja v višini: — ceste 117 360 000.- — meteorna kanalizacija 35 80 000.— — javna razsvetljava 22 630 000.-Skupaj: 175 570 000.- Podrobnejši program je razviden iz elementov za pripravo samoupravnega sporazuma, tako glede objektov, vrednosti in KS v katerih se objekti nahajajo. Financiranje izvedbe programa KS v celoti zahtev: — samoprispevek občanov posameznih krajevnih skupnosti v gotovini, materialu in prostovoljnem delu, kar znaša: 87 626 000.- — 25 % prispevka od motornih vozil in prispevka od pogonskih goriv30 040 000.- — del nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča 57 904 000.— Vsega: 175 570 000.- 16. člen Vzdrževanje kolektivnih komunalnih naprav Na področju vzdrževanja objektov in naprav kolektivne komunalne porabe bomo zagotovili enotno dogovorjene normative in standarde teh storitev v Ijubljanskih občinah in v okviru racionalnejše porabe sredstev zagotovili razširjen obseg vzdrževanja. Vzdrževanje objektov in naprav kolektivne komunalne porabe obsega: — vzdrževanje javne razsvetljave, z izboljšanjem razsvetljave v naselja (obnova omrežja in postavitev novih svetlobnih teles), — vzdrževanje senrtaforjev s celovitejšo ureditvijo prometa, — vzdrževanje naprav v cestnoprometni signalizaciji, osvetlitev prehodov in talne obeležbe, — vzdrževanje javne higiene, zagotovitev deponije odpadkov na območju občine, razširitev območja odvoza smeti in odpadkov, postavitev koškov in posod za odlaganje odpadkov ob javnih cestnih in drugih površinah in sanacija nedovoljenih odlagališč, — vzdrževanje nasadov, parkov in zelenic po programih, ki jih izvajajo krajevne skupnosti in komunalne delovne organizacije in izdelava katastra zelenih površin, — vzdrževanje parkovnih gozdov po programu KP Rast, — vzdrževanje otroških igrišč, — vzdrževanje cest in mostov s širitvijo na novo zgrajene soseske, posodobitev manjših mostov in brvi, vzdrževanje podhodov in kanalov za odvod meteornih vod, — izvajanje zimske službe na vseh cestah in ulicah in uvajanje sodobnejše mehanizacije te službe, — vzdrževanje krajevnih pokopališč, trgov, parkirišč, nadzor nad krajevnimi vodovodi, — ostalo: odplačevanje anuitet, delegatski sistem, operativna rezerva itd. Podrobnejši pregled je razviden iz elementov, kjer so specificirani vsi stroški, ki bodo znašali: DIN 343 844 980.-in se bodo ta dela financirala: din273 651 265.-din 59 785 635.- — iz prispevne stopnje 0.93 % od — iz sredstev solidarnostnega prelivanja med občinami — iz dela nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča din 10 408 080.- Konkretna razporeditev letno predvidenih sredstev vzdrževanja kolektivnih komunalnih naprav po soseskah in območjih bo določ na v letnih programih komunalne skupnosti. 17. člen Vzdrževanje individualnih komunalnih naprav Podpisniki sporazuma bodo uresničevali tako politiko cen komunalnih storitev, ki bo zagotavljala enostavno reprodukcijo ter v določeni meri tudi razširjeno reprodukcijo, zlasti v primerih, ko so komunalne storitve povezane z omejenimi naravnimi viri (oskrba z vodo). Podpisniki se sporazumejo, da bodo skupaj analizirali poslovanje in samoupravno organiziranost izvajalcev komunalnih storitev z namenom, da se ustrezno samoupravni in funkcionalno organizirajo za izvajanje nalog. 18. člen Mestni potniški promet Opravljanje javnega mestnega potniškega prometa zahteva zaradi vsakodnevnih potreb najresnejši pristop. Zato bo raziskati nove dodatne razvojne možnosti javnega prometa. Za izbiro sredstev javnega mestnega prometa bodo veljali predvsem naslednji kriteriji: varstvo okolja, socialni vplivi, energetski viri in ekonomičnost. Izgradnja cestne mreže je vsekakor eden temeljnih pogojev, vendar nič manj pomembno pa je vprašanje. kakšni razvojni programi novih centrov so zastavljeni za obdobje 1981—85. Predvsem pa bi morali težiti k naslednjim razvojnim ciljem: — zagotoviti ustrezne prometne povezave z novimi družbenimi centri, predvsem pa težiti k vpeljavi novih prog skladno s študijo ,,ključni prometni problemi v Ljubljani", — ustrezno vskladiti primestni in mestni promet, da ne bo prihajalo do podvajanja in neekonomičnosti v poslovanju, — iz mestnega centra vse bolj izrivati stoječi promet in težiti k temu, da mestni promet ne bo potekal izključno skozi center mesta, — delovni organizaciji, ki opravlja mestni potniški promet, je zagotoviti dolgoročne razvojne možnosti in stabilnost v poslovanju s tem, da se ustvarjajo ustrezni pogoji in osnove za uspešno delo; v to dejavnost se vktjučijo tudi druge dejavnosti, ki so vključene v vzdrževanje potniškega prometa, — uvedba stopničastega delovnega časa. SOZD SAP Viator TOZD Mestni potniški promet predvideva v srednjeročnem času 1981—85 naslednje investicijske naložbe za: — infrastrukturo 69 492 000.- — enostavno reprodukcijo 403 656 000.- — nabavo transportnih sredstev 260 300 000.- — ostalo in energetika 93 893 000.- Sredstva za navedene naložbe bo zagotavljal TOZD Mestni potniški promet iz ustvarjene akumulacije in amortizacije. Ker pa ta sredstva ne zadoščajo, bo potrebno v tem planskem odbodju zagotoviti združevanje sredstev uporabnikov v višini 0,05 din za financiranje razvoja prometne irrfrastrukture in razširjene reprodukcije z najemom kreditov pri 20 % lastni udeležbi. Sredstva za financiranje enostavne reprodukcije bi se zagotavljala iz kreditov in dohodka delovne organizacije za odplačilo anuitet oziroma za lastno udeležbo pri najemu kreditov. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 19.člen Podpisniki določajo oblike in način nadzora nad izvajanjem sporazuma ter zagotovijo ustrezno informatiko za tekoče spremljanje izvajanja srednjeročnega plana in letnih programov. Nosilec priprave informacijskih osnov je Komunalna skupnost občine Ljubljana — Šiška. 20. člen Podpisniki so soglasni, da bodo spoštovali določila in elemente tega sporazuma in s samim planom Komunalne skupnosti določili načine in konkretizacijo samoupravnega sporazuma o temeljih planov. Podpisniki: BELE2KE: