©VINA mmmmm r*mš:7 -Mtft&šMf > AM€RiCAN EN SPIRIT F0R6IGN EN LAKGUAGS ONI.Y NO. 66 Servlsf CiUcag-i, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York,' Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVGNIAN MORNING N6WSPAMR CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, APRIL 25, 1975 LETO LXXVIL—VOL. LXXVII Anvar Sadai v Iranu, šali pojde v Savšijs Pc pomiritvi Irana z Irakom st pletejo nove, tesnejše vezi med Iranom in arab-kim svetom. Ni mu bila izkazana pričakovana pozornost LUSAKA, Zamb. — Predsednik republike Kenneth Kaunda je po povratku z obiska v ZDA bil slabe volje in se je pritožil, da ga pri njegovem prihodu v ■ j Washington ni pričakal in spre-TuHERAN, Iran. Predsed- -e^ na ne predsednik bik Egipta Anvar Sadat je po por(j^ pa tudi ne podpredsed-razgovorih v savdskem glavnem Rockefeller ali državni taj-hiestu Riadu s predsednikom Si- n;j. Kissinger Nje Asadom in savdskim kra-^ Zambijski predsednik K. jem Kalidom priletel sem na Kaunda je znan in ugleden dr-razgcvore s šahom Rezo Pahle- žavnik tudi izven Afrike. Irudi v-jem. ■ se za p0imixitev med črno veči- Šah je predsednika osebno no belo manjšino v Rodeziji sprejel pri prihodu in ga ^ kot in v Južni Afriki. Za to svojo Prijatelja poljubil. Sadat je šaha p0iitiko je pridobil na zadnji 1 informiral o razgovorih v Riadu kcnferenci Afriške edinosti v h se razgovarjal z njim o sode- OBRAMBNI TAJNIK ZAGOTOVIL IZRAEL James R.‘ Schksinger je žage tovil izraelskemu poslaniku v Washingtonu, da bodo ZDA' še dalje podpirale Izrael. WASHINGTON, D. C. - O-brambni tajnik James R. Schle-singer je sprejel izraelskega poslanika Simcha Dinitza in mu zagotovil, da bodo ZDA tudi v bodoče skrbele za varnost Izra- prettedn* ZR Nemčije Walter j ela. V Jeruzalemu so postali v premogovni-' zadnjih tednih negotov, m za-skr bij eni, ko so razgovori o do- DIMNIKAR? LEVIČARSKI SKRAJNEŽ! NAPADLI POSLANIŠTVO ZR NEMČIJE V STOCKHOLMU Skupina nemških levičarskih skrajnežev te včeraj vdrla v poslaništvo Zvezne republike Nemčije v Stockholmu na švedskem, pri čemer je bil ubit vojaški ataše. Z o-koli ducat talcev je zahtevala izpustitev skupine Ba-ader-Meinhoff, pa pognala v zrak gornji del poslopja, da bi krila svoj pobeg, ko je bila nj'ena zahteva odklonjena. —“ Scheel po obisku v ku pri Castrop-Rauxelu. Dar-es-Sallamu p o d p o ro tudi med drugimi voditelji črne A- frike. ■ ovanju med Iranom in Egiptom kr posebej o iranski podpori a-r-i'bski stvari. Sah Reza Pahlevi bo v pome-ckijek odletel za dva dni na raz-■""o s kraljem Kalidom v dsko Arabijo. Odnosi šaha s obojnim kraljem Fejsalom ni-"o bili posebno dobri, Fejsal je 'H;l v njem tujca, ki se hoče W?vati v arabske zadeve, ker Hh poslal Omanu na pomoč ■'^e čete v boju proti levičar-'k") upornikom. Po sestanku v Alž;riji pretekli mesec so se odnosi Irana z arabskimi državami kredno izboljšali, predvsem je ščanje rudhega bogastva k temu doprinesla veliko pomi- morskem dnu'’, je zopet odplula ritev z Irakom, katere račun so Giomar Explorer |e sa lil« ocean Sovjetske ladje, ki so se držale več tednov na področju, kjer se je pred leti potopila sovjetska podmornica, so odplule. LOS ANGELES, Kalif. — Glo-mar Explorer “ladja za izkori- na Tujih delavcev se na Zahodi! branijo Zvezna republika Nemčija jim je prepovedala naseljevanja v mestih z več kot 12% tujcev, nemška tekstilna podjetja izdelujejo svoje blago v Jugoslaviji in na Madžarskem. BONN, ZRN. — Pokrajinske vlade v Zvezni republiki Nemčiji so prepovedale naseljevanje tujih delavcev v mestih in po- bavi 'modernega orožja zastali. Izraelu STOCKHOLM, Šved. — Skupina nemških teroristov je včeraj okoli poldne vdrla v poslopje poslaništva Zvezne republike Nemčije in pri tem ubila voja- Bivši obrambni minister Izra-Jakega atašeja podpolk. Andre-ela Moshe Dayan je kar očitno asa von, Mirbach ter zajela okoli ducat oseb za talce. Skupina trdil, da so ZDA spremenile'svoje stališče do Izraela v okviru ‘Holger Meins”, ime je prevze- svoje preocene položaja na Sred- j p0 teroristu, ki je lani umrl v njem vzhodu. Posebej je omenil izraelsko željo pd letalih F-15 in po raketi Lance, o katerih so se že začeli razgovori, pa bili nato prekinjeni. Izrael je že pred časom zaprosil za 1.8 bilijona vojaške pomo- ječi v Zahodni Nemčiji na posledicah lakotnega štrajka, je zahtevala izpustitev članov Ba< ader-Meinhoff iz zaporov v Zahodni Nemčiji, $520,000 in letalc, ki bi izpuščene teroriste poneslo v neko tujo državo. Vlada či ZDA in za 700 milijonov go-j v Bonnu je zahtevo odklonila, spodarske. Ta pomoč naj bi bila Teroristi so nato pognali v zrak del pomoči tujini ZDA v prihod- gCrnji del poslopja poslaništva, njem proračunskem letu, ki se* cja ’0j v zmešnjavi mogli pobeg-začne z julijem. V vladnih kro- nRp kar pa se jim ni posrečilo. Policija je prijela vseh 7 tero- G ~nano, plačali — Kurdi. ^Qspsdarski zasfej Praše! napižje faeko New YORK, N.Y. — Skupina Pet znanih poslovnih ljudi, vod- krajinah, kjer je število tujcev gjp ZDA so že od začetka sodili, na morje. Ni znano, ali se bo lo-j doseglo 12.%'celotnega prebival- da je izraelska prošnja preob-j tila dviganja preostalega dela'stva. Zvezna vlada je te prepo- sejna jn da jo bo treba omejiti,! riistov’ 0 katerih Je bll° znano, sovjetske podmornice z ocean- ve(ji potrdila in dovolila tudi, da predno bo prišla pred Kongres. skih tal severozahodno od Ha- se raztegnejo na mesta in pod-. ______0_______ vajev ali ne. j rečja, kjer je število tujcev do- Sawhill izbran, za Vesti s Havajev trdijo, da so scvietske “ribiške” ladje, ki so se zadnje tedne zadrževale na seglo le 10'h. %■ l Prepoved velja za tuje dela v- j predsednika univerze .. „ ... rp ..j NEW YORK, N.Y. — John C. iz Jugoslavije, Grčije, lurL1'j Sawhill, bivši zvezni upravnik nrkcv naj večjih podjetij v deže- področju, kjer se je sovjetska gpanije, Portugalske in 'afri- j 'k je bila na televizijskem spo- podmornica potopila, umaknile, držav. Prepoved ne zadene redu'“Meet the Press” preteklo še predno je bilo znano, ali plo- ^ lavce iz držav Evropske gp-i v-” Glomar Explorer rnova tja spoJarske skupnosti, pa' tudi ne slt^' Kasled.l bo Jamesa M energijo, je bil imenovan za predsednika New York Univer- He- , _____ _ _ so vzpenjati navzgor. Ob koncu le- vosti ali naj poskus dviga sov-1 zdravniki, bolniške sestre in ; toša jega leta naj bi bilo že zopet iS,ske po3mornice_ nadaljujejo a,olnl&lji Avstrije in! stoha- ki J* « 31 tcm m=St'J ■ • 13 let. iz prepovedi hedeljo edina, da je naše na-; ve h'dno gospodarstvo prešlo naj- ab ne- _ _ j državljane ZDA, nižjo točko in se začelo zopet V Pentagonu so bili v negoto- gv^ce Izvzeti so ^ . qq i + ............. ‘ ^ 1 John C. Sawhill je star 38 let, pa si^je pridobil s svojim nasto- , pom pri vedenju narodnega e- v.i ” i nergetskega programa preč A šen kjer je novo naseljevanje tujcev! ed pred leti je £am dJgel prepovedano, ga bodo lahko v o- • dc%tor£ki naslov ' iz ekonomije v novem, •polnem zaletu. l ab ne> ko n^so ve^e^i' kai v Ko so ti kazali tolik optimi-i takcm slučaju napravila ZSSR. ?e«i, je šesti opozoril na mož-. Sedaj izgleda, da ta nima name-kest pomanjkanja električne e-, re lak P0akus ovirati. ^orgije v naslednjih letih, ko j °TTJ družbe omejujejo svoj gradbeni j . .ZDA pritiskajo program. To utegne gospodarsko j | na Turčijo l'ast zavirati v prihodnjih letih, i WASHINGTON, D.C. — Iz Kogar bodo dobili kviru navedene odredbe poslali . . .. , . domov j na univerzi, kjer do prmodnjo 0Trr- ^ | jesen prevzel mesto predsedni- Ko se Zvezna republika, pa IJ .. H. ... , TT . . tudi ostale zahodne države branijo tujih delavcev, so tamkajš- Kekateri so mnenja, da se go- Ankare 'Se je vrnil ‘državni pod-'Todarstvo ne bo tako naglo po- tajnik za Evropo A. Hartman. z dna, ampak bo rastlo po- Tam je v razgovorih z vlado po-‘Ssnejse in bo minilo več let, .sredoval za turško popuščanje, jedrno bo moglo sprejeti dober ki naj bi omogočilo sporazum z 61 sedanjih brezposelnih in pri- Grčijo o Cipru, pa vladi Demi-Mstek delovne sile. rela povedal tudi, da bo morala j izdelke podjetjem v Romuniji. malo počakati na obnovo ame-1 ------o------- riške vojaške pomoči, ker se! — Atlantski ocean ima od vseh Kongres še'ni odločil, da svojo svetovnih morij najbolj zadevno prepoved ukine. vodo. jka. Na New York University je l okoli 40,000 slušateljev. -------A-------- nja podjetja žaeela sodelovati s i . . podjetji v Jugoslaviji, na Mad-j Symington ne no žarskem in Poljskem, da bodo! več kandidiral ta izdelovala za nje blago po na-! WASHINGTON, D.C. — Zna-rcčilu. Nekatere pariške modne ni demokratski senator Stuart hiše so oddale naročila za svoje Predsednik ZR Nemčije tta obisku v Franciji za Združeno Evropo da so bili v poslaništvu. Eden od njih, ki je po vsem sodeč hotel napraviti samomor, je umrl v bolnišnici. Nekaj ur pred poskusom bega so teroristi izpustili tri ženske, ob 10.30 zvečer, ko je potekel čas njihovega ultimata, so ustrelili enega od talcev. Opolnoči so planili pri zadnjih vratih iz poslopja v upanju, da bodo ušli, ko je nekaj trenutkov nato zletel v zrak zgornji del poslopja in je vse objel ogenj. Teroristi so preje grozili, da bodo. pognali v zrak celotno poslopje poslaništva s 35 funti dinamita, če bi policija skušala s silo zavzeti poslaništvo in osvoboditi talce. Ta tega ni poskušala in teroristi svoje grožnje niso izvedli. Grozili so tudi, da ipodo umorili nemškega poslanika in vse talce, če vlada v Bonnu ne bo izpustila 26 članov Baader-Meinhoff skupine, ki bo prihodnjij mesec prišla pred sodišče, in dala vsakemu od njih na pot v svobodo $20,000. Predsednik švedske vlade Bonn njihove, zahteve odklonil. Ti so svojo zahtevo ponovili preko DPA, nemške poročevalske službe, tocja v Bonnu se zahtevam in grožnjam niso podali. Četudi je gornji del poslopja zletel v zrak, ni bil pri tem nihče huje ranjen, ker so bili teroristi in talci v pritličju poslopja. Teroristična skupina Beader-Meinhoff je organizirana po zgledu urugvajskih Tupamarov kot mestna gverila. Njeni člani so ropali banke, da bi dobili sredstva- za svoje delovanje. Za- Iz Clevelanda in okolice Na Korotanu v koncert— Pevski zbor Korotan vabi jutri, v soboto zvečer ob 7.30 v Slovenski narodni dom na St. Clair Avenue na svoj koncert. Po koncertu bo domača zabava, pri kateri bodo igrali “Veseli Slovenci”. Na kosilo vabi— Klub slovenskih upokojencev za st. clairsko okrožje pripravi v nedeljo okusno kosilo, katerega bodo začeli servirati ob štirih popoldne v Slovenskem narodnem domu na St. Clairju. Na izbiro bo svinjska pečenka ali pečene piske. Vsi vabljeni! “Planina” vabi— V nedeljo ob štirih popoldne vabi pevski zbor Planina na svoj pomladanski koncert' v SND na 50550 Stanley Avenue na Maple Heights. Po koncertu bo zabava s plesom. Na Slovensko pristavo-— V nedeljo okoli poldne bo v nimivo je to, da so dobili skrivališča in podporo pri delu nem- kapeIici na Slovenski pristavi sv. ške levičarske inteligence. A. j maga za vse umr]e člane Pri-Baader je 30 let star študent, U. stave Po sv_ maši bo na razpo_ Meinhoff pa 40 let stara časnikarka. Skupina se navdušuje Za Karla Marksa, pa je pri tem Symington iz države Missouri je izjavil, da prihodnje leto ne bo ponovno kandidiral. Odkar ^ mu je pred nekaj leti umrla že-jOlof Palme je kmalu po 10. uri slano! na, nima več tolike zanimanja zvečer, ko je potekel čas ulti-| za .politično delo. mata, sporočil teroristom, da je 2 Vi pariz, Fr. — Predsednik ^ ezne republike Nemčije Wal-,.r Seheel je na štiridnevnem o-isku v Franciji v posebni izja-D poudaril potrebo po sestavi Ustave, ki naj bi Združeni Ev-^°pi zagotovila skupno vodenje Gospodarstva, mednarodne poli-e in 'skrbela za skupno o-brambo. VRATA V ZDA ODPRTA 132,000 BEGUNCEM IZ IND0KINE lago kosilo. Vsi vabljeni! Iz bolnišnice— Rojak Frank Bubnik, 19710 Mohawk Avenue, se je vrnil iz Euclid General bolnišnice in se zahvaljuje za obiske in pozdrave. Obiski na domu so zaželjeni. Zdravje se ji je popravilo— Rojakinji Mary Vodičar z 847 E. 236 St. v Euclidu se je zdravje popravilo in se vsem zahvaljuje za darila, pozdrave in obiske v času bolezni. Prav tako se zahvaljuje za “presenečenje” za rojstni dan. “Šele v nesreči spozna človek iskrene prijatelje,” je zapisala v sporočilu. V bolnišnici— Rev. Raymond Hobart je v St. Vincent Charity bolnišnici, soba št. 603. Obiski so dovoljeni! Želimo mu skorajšnjega okrevanja. Asesment— Danes je 25. v mesecu, ko društva običajno pobirajo asesment. Iz Slovenske Pisarne— V tem tednu sme prejeli še nekaj izvedov Družinske pratike in knjig Družbe sv. Mohorja v ! Celovcu ter Goriške Mohorjeve godu in sprejemljiva družbe za leto 1975. Poleg teh Trdijo, da so ti pri—gg povesf Na obalah morja in Mojega življenja tek, spomini mnsgr. Jožeta Jagodic. Knjigo Pesem šolske sestre še čakamo. nagnjena bolj k anarhizmu kot h komunizmu. Člani skupine in njihovi podporniki so 10. novembra lani i skušali ugrabiti v Zahodnem Berlinu glavnega sodnika G. von Drenkmanna, ki pa je bil pri tem ustreljen. Uspešnejši so bili letos, ko so ugrabili županskega kandidata krščanskih demokratov z Zahodnem Berlinu nekaj dni pred občinskimi volitvami in ga izpustili, ko so jim oblasti izpolnile njihove zahteve. Izpustile so.pet njihovih zaprtih tovarišev in jih poslale z letalom v Aden v Južnem Jemenu. Skupina je v zasliševalrjem zaporu in bo 21. maja prišla pred sodišče v Stuttgartu, obtožena roparskih napadov, vlomov in umorov. NATO opazuje sovjetsko vojno Wodovje na vajah NORFOLK, Va. — Poveljstvo ^morskih sil NATO1 priznava, “ Pazljivo spremlja vojaške va-e sovjetskega vojnega fbrodov-,a’ ki se vrše zadnja dva tedna „ rc> na;ivečje v letih po drugi ^otpvni vojni. ^rpinpnski prerok I de“>re^e™° ob^aano z možnostjo p zJa. Najvišja temperatura 55 G3 C). Verjetnost dežja da-es 20%, zvečer in jutri 10%. utri pretežno jasno in hladno. WASHINGTON, D.C. — Pravosodni tajnik Edward H. Levi je v okviru polnomočij izdal odredbo, ki dovoljuje vstop v ZDA do 132,000 beguncem iz Indokine. Za uredbo je “nujno prosil” državni tajnik Henry Kissinger kot posebni predsednikov pomočnik za vprašanja narodne varnosti. Ko je bila uredba' izdana, so v državnem tajništvu' kot tudi v Kongresu pripomnjali, da zaradi poslabšanja položaja in naglo se bližajočega konca v Južnem Vietnamu ne bo možnosti tam rešiti večjega števila ljudi. Neki visok u-radnik v državnem tajništvu je dejal, da postaja vprašanje reševanja iz Južnega Vietnama “akademsko”, ko se vojaški položaj naglo slabša. Kongresni viri trdijo, da so obve- ščevalni krogi ZDA prepričani, da je do končne zasedbe vsega Južnega Vietnama po komunistih “le nekaj dni”. Pri taki presoji položaja pričakujejo, da bodo večino beguncev rešili iz čolnov in ladjic, v katerih bodo oni, ki se boje za svoje življenje, zapustili domovino, da ne bi padli v roke komunistom. Pravosodnik tajnik Levi se je pred izdajo odredbe posvetoval s člani pravosodnih odborov Senata in Doma. Oba sta se strinjala z njegovim načrtom. Uredba o ibegpncih iz Indokine dovoljuje vstop v ZDA petim skupinam, v skupnem številu do 132.000 oseb. V prvo skupino spadajo vietnamski begunci in njihove družine, ki so bili zaposleni pri vladi ZDA ali njenih u- stanevah in so zato v nevar-nesti maščevanja od komunistov. V okviru te skupine pride lahko v ZDA 50,000 ljudi. Naslednja skupina obsega Vietnamce, ki so neposredni sorodniki ameriških državljanov ali oseb, ki imajo pravico stalnega bivanja v ZDA. Takih računajo, ,da Je od 10,000 do 75,000. Okoli 1000 Vietnamcev, ki so trenutno na Filipinih, kamor, so pribežali iz domovine, so tretja skupina. V četrto skupino spada kakih 1000 Kambodžancev, ki so se zatekli na Tajsko po posredovanju ZDA. Peta skupina obsega okoli 5,000 Kambodžancev, diplomatskega in drugega osobja, ki je v nevarnosti, da bo moralo iz držav, kjer se sedaj nahaja. Pravosodni tajnik Levi je dejal kongresnima odboroma, da bodo ZDA nudile beguncem iz Vietpama in Kambodže vso nujno pomoč, da pa bodo iskale za nje tudi med-nrredno podporo in jim skušale dobiti možnost naselitve v drugih državah. Vietnamski in kambedžan-ski begunci bodo sicer v ZDA, toda njihovi pravni položaj fco urejen, šele kasneje, ko bo boljše ■mogoče celoten položaj pregledati, šele tedaj bodo dobili preostali dovoljenje za stalno bivanje v ZDA in s tem možnost pridobitve državljanstva. Na sličen način so bili sprejeti v ZDA leta 1956 madžarski begunci in leta 1968 begunci iz Češkoslovaške. Zadnje vesli SAIGON, J. Viet. — Ko vlada na bojščih še vedno zatišje, se v Saigonu pregovarjajo o sestavi nove vlade, ki bi naj bila po rdečim. pravljeni sprejeti za predsednika gen. Duong Van Minha “Velikega” Minha, ki je vodil upor proti predsedniku Diemu novembra 1963 in je v zadnjih letih zagovarjal nevtralnost Južnega Vietnama. WASHINGTON, D.C. — Senat in Dom sta se sporazumela za 327 milijonov pomoči Južnemu Vietnamu v humanitarne namene in za kritje stroškov odprave ameriških državljanov in ogroženih Vietnamcev. Predsednik Ford bo dobil v okviru zakona pravico uporabe vojaštva za reševanje ameriških državljanov iz Vietnama, toda v zelo omejenem obsegu. WASHINGTON, D.C. — Senat je včeraj izglasoval zakonski predlog za posojila lastnikom hiš, ki morajo plačevati obroke na vknjiženo posojilo, pa so sedaj brez posla. Ta posojila so omejena na 3 leta in na $300 na mesjec. Domov predlog je skromnejši, dovoljuje le $250 na mesec in za največ 24 mesecev. MOSKVA, ZSSR. — Tu je predsednik Mednarodne šahovske zveze slovesno priznal svetovno šahovsko prvenstvo A. Cigareta kriva nesreče na reki Reni KOELN, ZRN. - Policija je prišla dpi zaključka, da je požar na izletniški ladji “Princesa Irena” preteklo soboto povzročila goreča cigareta, ki jo je nekdo pozabil. Požar je na ladji, na kateri so bili upokojenci in invalidi iz Nizozemske, nastal v zgodnjih jutranjih urah in končal 20 človeških življenj. če bi se ves led stopil Čo bi se ves led na Zemlji stopil, bi se dvignila gladina svelovnih morij za nekako 100 čevljev. Karpovu, ko B. Fischer, dosedanji svetovni šahovski prvak ni pristal na pogoje za svetovno prvenstvo, ki bi ga naj igral s Karpovim v Manili na Filipinih. A. Karpov je objavil, da se bo udeležil v letošnjem juniju Vidmarjevega spominskega turnirja v Ljubljani in Portorožu. ilMEEIŠKJt DOHOVMIA 1 \ » I I/I <-»V—now'll 8117 St Clair Ava. — 131-0828 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Kub^ahed daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: » Združene države: f23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesece “ Kanado in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesec« Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $23.00 per year; $11.50 for 6 months; $7.00 for 8 months Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for £ months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO tS3 No. 66 Friday, April 25, 1975 Korotan bo pel Za jutri zvečer nas vabi nevski zbor Korotan na svoi koncert v Slovenski narodni dom na St. Clair Avenue, nri katerem se hoče spomniti tudi slovenske tragedije pred 30 leti, ko so novi, komunistični oblastniki v Sloveniji pomorili 12,000 “iz rodu slovenskega”, ker so vedeli, da se ti ne bodo odrekli zvestobi Bogu, domovini, rodu in svobodi. . / J' Korotan so ustanovili oni, ki so v usodnem maju 1945 rešili svoja življenje z begom preko Karavank v svobodni svet ter nekaj let kasneje pristali na obalah te naše dežele in si v njej začeli ustvarjati novo življenje. Bili so to večji del mladi fantje in dekleta, polni ljubezni do svojega slovenskega rodu, posebej povezani s slovensko Koroško, na katere robu so prebili tista leta. ko so morali čakati, da so se jim odprla vrata v široki, svobodni svet. Ti mladi fantje in dekleta so postali pod vodstvom Metoda Mejača najboljši in najštevilnejši slovenski pevski zbor v tej deželi še v onih letih, ko je slovensko življenje, tudi kulturno, v tej deželi bilo še polno, sveže in bohotno. Ko sva enega od prvih Korotanovih koncertov skupaj poslušala s pokojnim pesnikom in poklicnim glasbenikom Ivanom Zormanom, sem mu omenil lepo, pravilno izgovarjavo, občuteno podajanje, pa izbran spored. “Saj to je Korotan, sveža slovenska kri, ki še ni izgubila duha po rodni slovenski zemlji!” mi je odgovoril. Korotana in njegovega petja si Ivan ni mogel drugače predstavljati. Če bi bilo manj popolno, manj doživeto, bi bil skoraj užaljen. Pokojni Ivan Zorman je bil pesnik, pevec in glasbenik. Poznal je slovenske razmere na obeh straneh Atlantika, poznal naše kulturno delo tam in tu, poznal slovensko pevsko kulturo. Do pevcev, pevk in pevskih zborov tu je bil zelo popustljiv, poln razumevanja. Ko sem bil na koncertu Zvona, ki je nekdaj prepeval v Newburghu pri Sv. Lovrencu pod njegovim vodstvom, mi je dejal; Ne bodite preveč strogi v svojem paročilu, saj to so pionirji, pionirke in njihovi otroci. Mar ni lepo in upoštevanja vredno že to, da slovensko pesem še tako radi goje, se trudijo za njeno ohranitev in zato žrtvujejo svoj čas? Ko je bil dobre volje, je.pravil, kako je včasih težke pri vodenju zborov. Dobrih pevcev in pevk sicer ne manjka. je trdil, toda težko jih je pridobiti za zbor, še težje pripraviti do tega, da bi redno hodili na vaje. Naletel je pri svojem vodenju zborov tudi na take, ki bi zelo radi peli, pa niso imeli posluha. Kljub temu jih ni maral odgnati. Pri nastopu so peli “pavze”, odpirali usta, iz njih grl pa ni bilo glasu, ker bi sicer motil harmonijo. “Kaj sem pa hotel narediti,” je razlagal pokojni Ivan, “ko pa je ta član zbora bil med najuspešnejšimi pri prodaji vstopnic in pri vsem drugem delu?” Ko je bil pokojni Ivan Zorman popustljiv in poln razumevanja do “starih” zborov, je bil kar hud, če pri Korotanu ni vse gladko teklo, če je opazil pomanjkljivosti. Bolelo ga je, ker je v tej sveži, še po Sloveniji dišeči mladini hotel vse najboljše in dovršeno! Nam vsem je bil Korotan drag v onih letih, kot nam je v sedanjosti. Od sveže, po slovenski zemlji dišeče krvi je ostalo v njem sorazmerno malo, ostal pa je v njem še vedno trden slovenski duh, pa tudi slovensko čustvo. Odhajajoči rod je znal novemu, prihajajočemu posredovati slovensko pristnost, ki jo pri nekaterih drugih zborih drugega in tretjega slovenskega rodu v tej deželi ni več mogoče zaslediti. V tem pogledu Korotan še vedno nima tekmeca, i je kljub svojim “zrelim” letom še vedno mlad in svež. jutri zvečer nam bo v Slovenskem narodnem domu znova prepeval, tokrat kot že vrsto let pod vodstvom Frančka Gorenška. Zopet ga bomo poslušali, nekateri bolj s srci kot >z ušesi. Spomini se bodo budili na pretekla leta, na mladost v Sloveniji, na krasoto naše domovine, v kateri so se pesmi in njih melodije rodile ... Nehote bo misel objela vse, s katerimi srno nelc.daj te koncerte skupaj ooslušali. od Toneta šublja, Ivana Zormana, ms er. Matije Škerbca', dr. Mihe Kreka, škofa Gregorija, msgr. J. j. Omana, ki ga ni nikdar manjkalo, Ivana Prezlja’ ki je ime! tako oster posluh in je nekdaj v mladih letih sam vodil pevski zbor, pa mimo Hinka Lobeta, Vinka Vovka in nešteto drugih, ki so-bili nekdaj del živega slovenskega občestva v Clevelandu. Zbor sam nas bo spomnil na one, ki jim je bratova nasilna roka v usodni pomladi 1945 končala živjenje, ker so bili vdani Bogu, domovini in svobodi. Da, Korotan bo pel! Ko ga bomo poslušali, bodo naše misli romale po preteklosti. To je često manj prijetno, kot je potrebno, da ne zgrešimo pori v — bodočnost. ¥ delih svojih sam boi živel večno Dr. Hinku Lobetu v spomin CLEVELAND, O. — Pred petnajstimi leti se je v krogu prijateljev Slovenske šole pri Sv. Vidu rodila zamisel Slovenske pristave. Duša vseh prizadevanj je bil c d vsega začetka dr. Hinko Lobe, ki je za ceno velikih osebnih žrtev prevzel zbiranje denarnih sredstev. V krogu prijateljev, ki so ga podprli v njegovih prizadevanjih, sta' bila od vsega začetka msgr. M. Škerbec in -prvi predsednik Slovenske pristave Jernej Slak. Lepo število”’pristavskih pionirjev je že odšlo v večnost. Ob petnajsti obletnici Slovenske pristave pa obhajamo tudi desetletnico prezgodnje smrti dr. Hinka Lobeta, brez čigar požrtvovalnosti in vztrajnosti clevelandski Slovenci ne bi imeli svoje pristave. uresničenih načrtov. Nameraval je narediti iz pristave ne le kraj kjer se bodo zbirali Slovenci, pač pa tudi zastopniki drugih slovanskih narodov na svojih prireditvah. Nekoč mi je govoril o svojem načrtu urediti na pristavi “Gaj slavnih Slovencev”. Bilo bi prav, če bi vsi tisti, ki so s Hinkom sodelovali, poznali njegove zamisli in' načrte, te zamisli ohranili in jih vključili v dolgoročni načrt Slovenske pristave. Naj večjemu slavju na Slovenski pristavi pa je Hinko prisostvoval že iz večnosti. Bil je to pri vse-ameriških tekmah v Washingtonu. ) Mladi Dan Postotnik in mama Mollie Postotnik sta člana društva sv. Alojzija št. 52 KSKJ, Indianapolis, oče, Dan Postotnik, pa je član društva sv. Vida št. 25, Cleveland, Ohio. Jože Melaher KAJ JE PESEM! Obisk prš sorodnikih gre h kraju CLEVELAND, O. — Podpisana sem prišla že meseca novembra 1974 iz Slovenije na obisk k svojim sorodnikom v to blagoslovljeno Ameriko. Sedaj je prišel čas, ko se bcm morala vrniti v našo lepo, ljubljeno Slovenijo. Vsi, ki so bili z menoj v Ameriki ljubeznivi in prijazni, zlasti pa vsi moji bližnji sorodniki, mi za Govorica naše domače zemlje. Iz nje diha grenkost pelina, sladkost in zdravje bezga, melise in mete, ki so rasli v vseh naših garteljnih, širokost gozdov in polj, preprostost travniških rož, od marjetk do marijinih laskov. Preproste so besede, neučene, toda v pesmi - v tej čudoviti govorici zemlje - privro iz osrčja tudi čustva rodov pred nami, ki so ljubili, hrepeneli, trpeli in se veselili kakor mi in ta povezanost je moč, ki je nihče ustaviti ne more. To je pesem. Sila ljubezni, ki povezuje! Karel Mauser Hinkov spominski dan, največja bodo ostali za veidn0 v najieip-slavnost v zgodovini Slovenske j šem spominu in Bog naj vsake-pristave. Pet tisoč clevelandskih mu st0tero povrne, ki je kaj dobrega storil za mene. Slovencev se je ta dan zbralo na Slovenski pristavi, da počaste njegov spomin ,in se mu zahvalijo za njegov trud, žrtve in delo za slovenske rojake. Gradbenemu odboru pod vodstvom Franka Briclja se je posrečilo zbrati Prav leno se moram zahvaliti moji teti Lizi Mertel, ki smo z njo skupno v Elyju praznovale zadnje božične praznike v krogu njenih otrok, sina Jožeta, hčerk Rose in Elizabete in.njih 28,000 dolarjev, ljudje so °Pra" | drU2in. Ti božični prazniki Dr. Hinko Lobe se je rodil vili delo zastonj in v rekoidnem | bcdo C3^ajj za vedno v najlep leta 1917 v Zagradcu pri Stični. Oče mu je bil nadučitelj Henrik Lobe. Sinko Hinko se je posvetil študiju prava in tik pred začetkom vojne končal svoje študije. Izbruh vojne ga je presenetil v šoli za rezervne oficirje. Po koncu vojne je zapustil domovino in nekaj, časa živel v Muenche-nu v Nemčiji. V Ameriko je pri-1 času zgradili Hinkov dom, na- g£ni sp.Qminu. Ravno tako ne šemu velikemu lojaku dr. Hin- smem prezreti sestre Terezije ku Lobetu v spomin, pa tudi | Kocjančič in njenih pravih be-vsem tistim, ki so mu bili pri- nediktinskih sosester v Duluthu. jatelji in sodelavci, msgr. Ma- prj gem pre.2ivela več dni tija Skerbec, Jože Nemanič, y njihovem samostanu, predsednik KSKJ, Fianjo Sfili-J Nahajala sem se tudi nekaj goj, ki je pomagal graditi Spo-^ j na obisku pri družini Val minsko kapelo, Iranjo Hočevar, Smith v Milwaukeeju, ki sem ^ ki je pomagal graditi slovenski prj hjih zares zaželjena. Zašel leta 1949, naslednje leto pa j kozolec na pristavi in vsi, ki so ^-0 sj gtejem v dolžnost, da se jim je nastopil službo pri Voice of 4i. Hinku Lobetu pomagali gra-^ pruv posebno zahvalim. America. Dne 19. marca 1951 se < diti Slovensko pristavo. j £)aij časa sem bila na obisku je poročil z gdč. Berto Erste iz Dr. Hinka Lobeta in vseh nje-j pri stricu Jakobu Vrtačniku in zavedne govih sodelavcev in pristavskih 1 njegovi družini v Pa. Najlepša pionirjev se bomo spomnili pri hvala njemu in njegovi ženi Ani sv. maši, katero bo 27. aprila o- za vso zabavo in dobrote, ki sem poldne daroval v kapelici Slo- jih bila deležna pri njih. Bog venske pristave č. g. dr. Pavel naj Vam stotero povrne! MEDNARODNI EVHARISTIČNI KONGRES V PHiliDELRHIJI @1 200-LETNKI ZDA Vatikan — Papež Pavel VI. je vinski mejnik katoliške Cerkve naznanil, da se bo 41. medna-j v Združenih državah Amerike’ Evharistični kongres se bo vršil od 1. do 8. avgusta 1976. rodni Evharistični kongres v letu 1976 vršil v Philadelphiji. To je papež Pavel VI. napovedal' ob splošni avdijenci, pri ka-1 Zadnji Evharistični kongres teri je bilo navzočih več kot | ZDA, ki je bil 28., se je vrši 10.000 ljudi. ’junija 1926 v Chicagu, lil. Ka Kardinal John Krol v Phila-! prihodnjem 48. Evharistične^1 delphiji je rekel, “da ga je vse-1 kongresu, ki bo v času, ko t>° ga prevzelo veliko veselje, ko je:vsa Amerika tudi proslavljala zvedel, da sv. Oče podpira Evha- 200-letnico ustanovitve Združe- ristični kongres v" Philadelphiji.” Kardinal Krol je mnenja, da bo ta Evharistični kongres zgodo- nih držav Amerike, pričakujejo veliko udeležbo vseh delov sveta. romarjev Tiskovni sklad A.D ugledne in narodno družine. Na svojo družipo je bil zelo navezan. Spominjam se prvih dni po mojem prihodu v Ameriko, na Ligi sem dobil sobo s Hinkom. Pogosto mi je govoril o svoji mladi družinici; konec pogovora je bil: “Kaj pa Ti veš o očetovstvu.” Danes je hčerka Dana učiteljica v Madridu, sin Louis je letos končal svoje študije z master degree iz finančnih ved, sin Tom pa bo prihodnje leto na univerzi v Cincinnati. Zdi se, kakor da Hinko še iz večnosti vedi svojo družino, jo blagoslavlja in moli za njo. V Clevelandu je dobil Hinko mesto na okrajni upravi, postal je zvest sodelavec in velik osebni prijatelj sedanjega clevelandskega župana Perka. Obenem pa se je posvetil delu za Slovensko šolo pri Sv. Vidu. V krogu odbora Slovenske šole je Father Martelanc predlagal ustanovitev Slovenske Pristave. Dr. Hinko Lobe se je za idejo navdušil Krajnik. J. F. Mary Vrtačnik -o------ Ušsssss sole Sv, ¥šda Pan Postotnik sopst zmagal v črkovanju Cleveland, O. — Farna šola Sv. Vida,- Cleveland, Ohio, se letos zopet lahko ponaša, da je njen učenec, Dan Postotnik, zmagal v tekmi najboljših učencev vseh šol v Clevelandu in okolici za prvo mesto v angleškem pravopisu (spelling). Kot zmagovalec se bo v imenu vseh šol v Clevelandu udeležil v juniju vseameriškega tekmovanja — National Spelling Bee Con- ‘mjjr pozdravlja CELOVEC, Avstr. — Pozdravljen Korotan, pozdravljen Franček, pozdravljeni vsi slovenski prijatelji onstran oceana! Te dni zaključujete priprave za sobotni koncert in se veselite nastopa pevskega zbora “Korotan”. Veselite se ga aktivni so-; delavci in pasivni poslušalci, i Z zberem “Korotan”, ki po-1 nesno nosi ime naše lepe Koroške, je še posebno v teh dneh ' prijateljsko povezan koroški ' zber “Gallus”. Ne samo radi te-’ ga, ker smo ob našem obisku ! pri Vas postali prijatelji, ne sa- test — v Washingtonu. Dan Postotnik je star 14 let,'mo radi tega, da med Callusovci je sin Dana in Mollie Postotnik, | ne utihnejo besede in misli na 6926 Hecker Avenue, Cleveland, j najlepšo in najbolj doživeto poln zadnjih pet let svojega življe- ’ Ohio. Dan je učenec 8. razreda ’ tovanje v zgodovini zbora, ne nja posvetil delu za Slovensko farne šole Sv. Vida. Tekmova-1 samo radi vseh čudovitih deži-pristavo. Brez njegove vneme, nja v angleškem pravopisu se! vetij in nepozabnih spominov modrosti in požrtvovalnosti bi je udeležilo 160 najboljših učen-: na turnejo po ZDA — preko vse-Slovenci nikoli ne dobili svoje cev 7. in 8. razreda iz vseh Cie-; ga tega nas veže misel in spo-piistave. Za farmo, 77 akrov velandskih šol in okolice. Po! znanje, da delujemo v isti ali zemljišča in vsa pcslcpja je cd- šestih nalogah, vsaka po 10 be-1 vsaj sličnih okoliščinah: za isti bor moral izplačati 21,000 dolar- sed, je ostalo samo 27 tekmoval-1 cilj, ohraniti slovensko besedo jev. Zbranih so imeli 17,000 do-|cev in tekmovalk, drugi so iz-j in pesem v zamejstvu, jo gojiti larjev. G. Ježe Nemanič, pred-, ^er niso pravilno rešili | in predajati mladini. preskrbel ;naloge- 1 Mladi Dan Postotnik sednik KSKJ, jim je posojilo 10,000 dolarjev. Jože j 1Vilaai Uan ^0S110tniK je zma-Nemanič je pristavi priskočil še tudi lansko leto in se je kot enkrat na pomeč, ko so gradili inajboliši iz Velikega Clevelanda bazen in zopet preskrbel posoji- lo 10,000 dolarjev. Tudi njega naj bi se s hvaležnostjo spomnili ob spominskem slavju prihodnjo nedeljo. Za dr. Hinka! Lobeta je bil nakup pristave krona njegovih uspehov. Clevelandski Slovenci so se\ začeli zbirati na Slovenski pristavi in kupovati delnice. Danes šteje pristava 660 članov. udeležil tekem v Washingtonu. Tiste naloge pa so tako kočljive, da jih najbrž niti profesorji ne bi izdelali, če prej ne bi smeli pogledati v knjigo, kako se beseda pravilno napiše. Vsi smo lansko leto — tudi naše Glasilo — mlademu Danny:ju voščili srečo, da bi zmagal v Washingtonu in prišel hazaj kot vseame- . riški prvak v angleškem pravo-• . Pisju, pa je fant imel smolo. . “vei ° P11’11" eii” vo 6d ie v“e Letos mu pa še posebno česti-ao njegove smrti družilo z g. J.'ta^ da ni obupal in bo tudi to Slakom, prvim predsednikom leto ponovno poskušal v Wash-Si ^ venske Pristave. Skupaj z ingt0nu si priboriti prvo mesto njim je doživljal uspeh za uspe-[med najboljšimi, če mu pa le hom. Leta 1964 so zgradili ba-'ne bo uspela, smo kljub temu zen in istega leta blagoslovili vsi — starši, učitelji in učenci spominsko kapelico. Leto pozne- farne šole Sv. Vida ter prijatelji je se je Hinko poslovil in odšel ponosni, da je “fant od naše Tako postaja vsak javni nastop slovenski praznik, praznik besede, pesmi — kulture. Zdi se mi, da ima pesem naj večjo moč, da nagovori sočloveka, ker je pač petje v veliki meri čustvena zadeva. Identificiranje s kulturo naroda je ob kulturnih, pevskih nastopih optimalno možno. 2a-radi tega je delovanje zbora — posebno v prostoru, ki je ločen c d velikega narodnega telesa — nadvse pomemben in važen faktor ohranjevanja kulture. V zboru se goji slovenska beseda, petje — pevski nastopi pa jo posredujejo široki publiki. Kot zborovodja vem, kako važna je publika, njeno zanimanje za delovanje nastopajoče skupine ter njen aplavz. To je precej edina pohvala in povračilo truda, ki ga dojame bolj cb- Dovolite mi, draga publika, dragi poslušalci in obiskovalci kulturnih prireditev, da izrečem ______________________________ željo in prošnjo: sodelujte in so - j y Tiskovni sklad so darova^ oblikujte kot člani slovenske j jy[rS- Angela Platnar Toronto narodne skupnosti v zamejstvu Canada, $2; Stanko Masic, Evafl' kulturno življenje s tem, da o-1 ston; m., $2.50; John KamalF' biskujete prireditve in tako po-1 Euclid, O., $2; Miss Helen ^ kažete Vaše zanimanje za umet-1 Fonda, Cleveland, O., $3; Iva11 niško ustvarjanje nastopajoče Suhadolc, Toronto, Canada, $2; skupine. Vi ste tisti, ki povrača-1 Franc Fujs, Toronto, Canad3' te napore in dajete novega po-1 $2; Mrs. Zalka Cimzar, EaS{ guma za nadaljno delovanje. | Brunswick, N.J., $1; Franc Ve-■S tem sooblikujete in sousmer-' hovec, Euclid O., $2; Alojz Bo1' jate marodno-kulturno življenje ^ vat) Chicago, lil., $2; Mirko Gs' ter ohranjujete jezik posebno v‘ratič, Chicago, lil., $2; Ivan Ho1’' krajih z okolico, ki samostojne-: Vat, Fairfield, Conn., 50c; Jer G mu kulturnemu in jezikovnemu' Humar, Cleveland, O., $2. razcvetu niso vedno najbolj na-. Louis Klančar, Redoird0 klon j eni. Beach, Calif, $2; Mary Obrez3' Vse te okoliščine so, ki med Cleveland, O, $2; Frank Hoč3' Vami in nami ne delajo razlike. var> Toronto, Canada, $5; Jo^ Ob tem se najdemo tudi v istem Adamič, Toronto, Canada, ^ cil-'iu- Paul Hren, Euclid, O, $2; J°fi Tu se srečamo v mislih in ide- Dovgan/ Cleveland, O, $2; ji ter si podajamo kot zamejci prangesh, Cleveland, O, $1®' in prijatelji roke, Slovenci v A- Franc Košir, Brampton, Canada meriki in na Koroškem, Koro- £2; Ivan J. Drear, Cicero, H'" tan in Gallus, Franček in jaz. : $1; Leo Hren, Worcester, NA" Želim nastopajočim in publiki $2; Brane Petrie, Walling-tan, ^ prelep sobotni večer! : $2; Dr. Oscar Hrastnik, Brid' Koroški Gallus Vas pozdrav-j geport) Conn__ ž2; Mrs_ jennie ija! V mislih smo v soboto polnoštevilno med publiko! Koroški pevski zbor “JAKOB PETELIN-GALLUS” zborovodja Jožko Kovačič Potem je . . . Ob večerih, ko breza za hišo šumi, ko je vse blizu kot dobri .kruh, srce išče,'obisku j e ljudi in prosi za dobro besedo, posluh. Kako je lepo govoriti nocoj, stisniti roko dobrim ljudem. Prijatelj, ostani, za hip še postoj, saj je to morda najin zadnji sprejem. Gledam obraze, berem besepe iz oči. Oh, vi dobri znanci, ostanite z menoj, naj srce še enkrat v s Vet zakriči: ostani, prijatelj, pesto j še, postoj! I Potem je vse le še pesem daljav, obrazov ni več, le vez, čista vez, in pesem, nasmeh v šumenju brez, vsem živim, vsem mrtvim topli pozdrav. M. Jakopič Žagar, Cleveland, O, $2; Mih3’ ela Zakrajšek, Cleveland, 0.,,P’ Ljudmila Lekan, Cleveland’ O., $2; Neimenovan, Clevela11^ O., $2; Valentin Benedik, Cle' j veland, O., $2; Frances Leka11’ j Cleveland, O., $2; Jakob Subel Cleveland, O., $2; Daniel Pesto1' j nik, Cleveland, O., $2; Stefa11 ; Vesel, Cleveland, O., $2; Fra11*' ! Taucher, Euclid, O., $2; Fran3 : Hren, Euclid, O., $2; Anna Gra' ' dishar, Pueblo, Colo., $2; Fran-1' Česen, Euclid, O., $2; Lojz^3 - Verbič, Joliet, lil., $2; Lud^iš ■Strmec, Sheboygan, Wis., I2’ Stanley Mrak, Gary, Ind., $4. Mr. in Mrs. Frank in Ma1? j Bubnik, Cleveland, O., sta dar0' vala $10, ko sta prišla plačat 11?*' rbčnino v urad in želela ob priložnosti Ameriški Domovi11' obilo uspeha in še dolgo življe' nje. Vsem darovalcem iskrena hV‘r la ža razumevanje in podpor0' Dokler bo med nami dovolj srn1' sla za žrtve, bedo slovenske u' ZA DOBRO VOLJO Prijazno “Kam neseš toliko cvetja?” “Svoji tašči.” stanove obstale narodno delo. in vršile svop AD .v večnost. S seboj je Hinko od- fare” prekosil vse šole v Veli-! sečno le tisti, ki sam aktivno so-' nesel svoje sanje in polno ne- kem Clevelandu in jih zastopal * deluje v kaki skupini. “Tašči?” “Da! Moja tašča namreč cvet-! pomanjkanja. Liz Taylor potre' ja ne mara.” buje zdravje, jaz pa denar. Ledvico bi predala Eno svojih ledvic je ponudil3 45-letna Anne Pasifakis iz JLl2 ne Afrike filmski igralki L2 Taylor. V časopisu je brala. ^ Lizini-zdravniki iščejo primer110 darovalko. “Moje ledvice so v redu,” J ° rekla Anne v Johannesburg^ “nikoli nisem kadila, pivo pijeI1’ le redkokdaj. Ledvico bi prod3' la igralki potem, ko- bi se ose?” no pogovorila z njo. S tem bi pomagala družini V MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI 255. Morda Vas zanima... Da se 10. aprila iz Borovnice j premišljeval. glede lega koraka, zahvaljuje za božično pismo in Odločil se je prostovljno in sam stotak od MZA bivša laična misijonarka gdč. Antonija Suhadolnik. Vrnila se je v domovino še konec lanskega julija, po treh letih delovanja v Braziliji, kot Normative avstrijske laične or-Sanizacije, ki ji je pripadala, do-l°oajo. Denar je pustila g. Bori-Su Zakrajšku, ki še vedno dela ^d najpotrebnejšimi doli v Braziliji. Dobila je 50 iz zbrane Pomoči MZA za vse in 50 od Sdč. Lojzke Preša, iz zapuščine Liene rajne sestre Mance. Ko je 2a dar Preš o vi h posebej hvalež-^ dodaja: “Ob tej priložnosti Se Vam, kakor tudi ostalim Slo-Vencem, ki se trudijo s prispeval in sicer s svojim delom, polagati sobratom, še enkrat za-dvaljujem za vse poslane daro-Ve! za vso pozornost, ki ste mi 1° izkazali v času mojega bivanja v Braziliji. Še posebna za-hvala gospej Anici Tushar in šdč. Sonji Ferjan. Naj Vas in Vse ostale še vnaprej vodi in premija BOŽJA LJUBEZEN, da bi Vaše delo obrodilo še obil-116 sadove. Vas in vse ostale le-P0 pozdravlja Vaša hvaležna končka Suhadolnikova.” Da smo se začeli zanimati za oOmjo misijonarko na pobudo rilsgr. dr. Johna Zaplotnika, zaslužnega mis. zgodovinarja, ki ^ Pokoju živi v Omahi, Nebr., ier je kot duhovnik dolga leta si je tudi izbral datum, za dan daritve. “Ko Pedru čestitamo, molimo, da se dobro pripravi na posvetitev v mašnika v nekaj mesecih in na povratek v svoj madagaskarski misijon. Da se pionir MZA v Nemčiji, g. Franc šeškar, prisrčno zahvaljuje dr. Pucu, ki mu plačuje petkovo AD z MSIP. Dostavlja: “Z zanimanjem jo berem, potem pa dam g. dr. Zdešarju, oz. dr. Rozmanu v slovensko čitalnico, kjer jo lahko berejo vsi. Prisrčne pozdrave in vse dobro! Tvoj Franc.” Da pionir MZA v zapadni ZD, g. Slavo Oven, ob pošiljki sv. maš in darov za naše misijonarje od večih sodelujočih na zapadu, omenja, da bi'“najraje enkrat šel v Cleveland na mis. piknik MZA.” Vem, da bi ga mnogi radi tam srečali, če se skorajži s svojo ženo Stano in s celo njuno lepo družino. Da je 'bivša laična misijonarka gdč. Terezija Rovanšek v Torontu pustila svojo dobro1 službo v Bell Canada in se pridružila organizaciji “Volunteer International Christian Service” v Torontu, odkoder je odšla prvič v Kenijo. Sedaj dela v centralni pisarni, ima vedno več odgovornosti, ohranja stike z mnogimi v misijonih in najde v sedanjem delu veliko več osebnega zado- o. Baziiij A. Valentine v Avstraliji za MISLI, obljubila glavni tajnici Sonji Ferjanovi objaviti MZA material, kot so že doslej mimo AMERIŠKE DOMOVINE storili AVE MARIA in KATOLIŠKI MISIJONI, pa tudi MISIJONSKI LIST na Koroškem. Bogu hvala in vsem imenovanim! Da praznuje predsednica MZA pionirka Anica Tushar s svojim možem Johnom poleti srebrno poroko, 25. obletnico zakonskega življenja. Vsa MZA se bo z njima radovala in zanju in šest njunih otrok molila. Bog z njimi! Rev. Charles A. Wolbang, C.M, St. Joseph’s College Bo« 351 Princeton, N.J. 68540 VESTI Nezgoda ob začetku Malo je manjkalo, da bi se že na začetku tragično končal nov poskus Rolla Gebharda, ki namerava v treh letih ob jadrati svet in prepluti okoli 80.000 kilometrov. Mož se je v začetku aprila odpravil z jadrnico “Sol-vig III” iz Regensburga po Donavi' proti Črnemu morju, od koder bo nadaljeval’ plovbo po svetovnih morjih. V Linzu se je hotel znanec posloviti od njega. V kajuti zasidrane barke je našel Gebharda in njegovo spremljevalko, oba nezavestna zaradi monoksida, ki je uhajal iz butanske peči. Snežni plaz zaprl Kanin Obilen sneg v prvih dneh aprila je povzročil plazove, ki so poškodovali predzadnjo postajo kaninske žičnice. Trdijo, da bo minilo vsaj dva meseca, prodno bo mogoče vse popraviti. Mini-elektrarna na Soči Ne Jezu Soče pri Ajbi so postavili “Mini-elektramo”. Z njo zajemajo odvečno vodo pri jezu in jo usmerjajo v novo cevno turbino. Zmogljivost ima 12 milijonov kwh na leto. To je prvi električni objekt, zgrajen po vojni na reki Soči. Restavriranje v Piranu Leto 1975 je. UNESCO razglasil za leto varstva kulturnih spomenikov. Vodilna tema so spomeniška območja. Zavod za spomeniško varstvo iz Pirana Odpeljali so ju v bolnišnico, vendar sta proti večeru istega dne že nadaljevala pot. skupaj z urbanisti ureja letos sanacijski načrt Pirana in Ko-štabone kot primer značilne istrske vasi in opravlja vrsto posameznih restavracijskih del na kulturnih spomenikih na obalnem področju. Avtobusi vozijo dražje S 1. marcem so začele veljati nove cene v mestnem in medkrajevnem potniškem prometu. V letu nazaj se je cena nafti spremenila kar trikrat. Znatno so se dvignile tudi cene rezervnih delov in gum — za 40 odstotkov. Upoštevali so tudi 100-odstotno povišanje cen za registracijo vozil. Za nakup novega avtobusa je pred tremi leti zadostovalo 500,000 din, danes pa tudi do 400,000 dinarjev več. FOR RENT Three rooms and bath up, to a middle aged couple or one lady, on E. 71 St. near St. Clair Ave. Call after 5 p.m. 361-0989. (68) P^stiroval. On, je MZA prvi dal voljstva, kot zgolj v delu za Ca-2anjo lep ček. nada Bell. Potem nadaljuje: Da se je malo zboljšalo zdrav-; “Sedanje delo ni nikdar konča-s- Subljeve v Čile, ki spet vo-^1 provinco čilskih usmiljenk. Ied ukazanim oddihom, po pravnikovem nasvetu, je mirno ahko opravila svoje letne du-°vne vaje. Molimo zanjo in nje-110 delo z mnogimi ubogimi. Da se je 8. aprila oglasila iz j Kanadi preveč skrbi za vsemo- I’sriza no in zasluženje je tudi neskončno. Ne vem, kam človeški rod drvi. Svetovni položaj je gotovo mračen. Tako človeka potre vsak dan citati o komunizmu, Vietnamu in podobnem. Zdi se mi, da na splošno ljudstvo v s. Terezija Pavlič, ki se ^ača v domovino, da se naužije sIovenskega zraka in si popravi Pahljano zdravje. Če bo šlo po ^ ^pči, se v oktobru vrne na Ma- pravil uagaskar, čeprav so tam na vse Pripravljeni, ko veje tako čuden pter na otoku. S. Marjeta Mr-ar je ostala v misijonu sedaj '!amL z vso kopico bolnikov in Se marsikaj povrhu, pa še zelo jpujena. Zahvaljuje se s. Pav-' c za vso duhovno in material-P° pomoč preko MZA. je moral v bolnico za te-peIjit pregled misijonar Pepi v per in da se tudi g. Rok Gaj-jf zdravstveno ne počuti dobro. °sil j6) k0t Je večkrat, za ju- ori' ^ mu j° ie s- 'Cecilija Prebil .^ Poslala nekaj po avionski 1 m onim v Vangaindrano ^ 0rski poti. Juho si lahko sku-^al° povsod, kamor jih delo za-Se> da le imajo vodo in ogenj ri rokah. Je zelo hranilna in P°eeni. Za 3 kg je s. P. dala 160 ankov, kar je sedaj nekako • Tudi zelo svojevrstna, ko-nstna pomoč. SLOVENIAN PAINTING & DECORATING CO. Kličite sedaj za brezplačni proračun za barvanje vaših domov to poletje. Izvršujemo tudi vsa ostala pleskarska dela ter papiranje. Kvalitetno delo. Zmerne cene. Kličite Jože Ramšek 692-1069 r po- po ^a je bogoslovec Pedro Ope- gočni dolar. Nekega, dne se bomo vsi zbudili iz te omotice, če ne bo prepozno. Bi mi verjel, da je moj apostolat v Afriki na-zame mnogo dobrega v več smereh. Tako 'boječa sem bila poprej, da bi si nikdar ne upala stati sama pred ljudmi in jim govoriti. Sedaj mi misijonarji dajo vse mogoče naloge. Če gre zato, da pomagam organizaciji, bom storila in poizkusila vse. Veste, kaj si želim? Da bi mogla enkrat najti možnost za temeljit razgovor z Vami. Želim Vam. zdravja, srečo, ljubezen z molitvami Vaše Zinke. “Res, Zinka, boljše je prižgati eno svečo, kot kleti temo.” Da je MZA obnovila spet 17 naročnin za petkovo AD, po dobroti sodelujočih. Nanovo jo bodo poslej dobivali: usmiljenka Lidia Krek, Čile (81); g. Janez Mujdrica, S.J., Zambia (82) in s. Tobia Fideršek, Argentina (83), po-žrtvi MZA Gilbert (2 izvoda) in družine Johna in A-nice Tushar (1 izvod). S. Magdalena Kajnč (40) bo sedaj do- i; ka SVi Prila Prebil 7. a-c ° ^em P*®61 "'kla veliko za-^le vseh je mladina (Petro-^iatelji) napolnila cerkev teUi ^azari'stih. Svečanost je po-a v veliki zbranosti in pri- duh°Sti' Soma,ševal° je sedem v- . °Vnikov, mimo pariškega g. CgZl^atorja: 2 Francoza, 2 Špan-hie ^ Slovenca in A- dil je vso ceremonijo vo- klo- bivala svoj izvod od družine marca napravil v Parizu Dorothy in Frank Mlinar; dru-°je zaobljube. S. Prebil 7. a- 2ina Valentin in Frances Mavko pa je prevzela naročnino za o. Hilary Rudeža, S.J., ki se je spet vrnil v Zambijo (42). Vse urejamo sedaj redno po našem zvestem odborniku za petkovo AD g. Antonu Žaklju. Vsak, ki pravočasno obnovi naročnino za svojega misijonarja (-ko), nam prihrani mnogo skrbi. Da je morala spet v bolnico zaradi “tumorja” v glavi 7-letna Monika Pšeničnik in. da pionir Frank Žele, pionirka Mary Kočevar, zvesti Luka Kumar in misijone ljubeči g. dr. Milan Ko-pušar niso mogli skriti veselja, ko smo jih kratko obiskali. Da je sestrama Goretti Pavli-šič v Beogradu in Mariji na Madagaskarju, v avto nesreči umrl naj mlajši brat v domovini, čim j se je vrnil do vojakov in je mislil prevzeti domače posestvo. Molimo za njega. Da sta g. Janez Kopač C.M Več duhovnikov je bilo hit^p1 meC* 1iud‘sIvom- Nihče, lik1 e^r° sam, ni pričakoval to-bij6 ^^žbe. Kje in kdaj je do-UmVSe te Prljatelje? Z nekate- se je spoznal v Taize, z tu V 113 cesti> Pri špor-p0 1 ' Da vsak način ima neko bi f st v značaju. Bog daj, da ° ^Porabljal vedno Bogu v ha? VS° to mladino pa so broe,Sestre, Pri katerih uči Pe-sk0 atekizem, pripravile zaku-Vsi\Veslili 80 se do 8. zvečer. firestone ■ amuvemiv Ron Dovgan, President CENTURY TIRE Cleveland’s Oldest Firestone Dealer CELEBRATES ITS 40th ANNIVERSARY 15300 WATERLOO 531-3536 Mon., Fri. 9-9; lues., Wed., Thurs., Sat. 9-6 firestone Deluxe Champi 4-PLY POLYESTER CORD EVERYDAY LOW DISCOUNT PRICES .as $10901™ LOW Blackwall. AS fjfffi Ji Plus s1.84 F.E.T. and your ol and your old tire. BLACKWALL Four tough polyester cord body plies and a wide, 7-rib tread provide full rubber-to-road contact. Size Rag. Fall'74 Discount urica Your discount F.ET. 878-13 E78-14 <18.90 21.75 *5.30 4.85 iBtaoo^ociOoo!Ooe<«»oosoocg Karl H. Waggerl LITO GOSPODOVO Roman PREVEDEL FRANCE KUNSTELJ Seveda, David se hoče zdaj odpovedati svetu, tako je sklenil. Pomisli. Nežika, da ima David tako rekoč vse pred sabo, kar človek sploh premore. Lahko bi bil za velikega hlapca pri županu, ali bi šel v mesto in odprl drugo prodajalno, še večjo, dvanajst nadstropij visoko. Samo pismo bi bilo treba napisati: ljuba mati, in podobno. Pa ne, on je vse to pretehtal in zavrgel. Da, že, ali župnik ne bo tega dovolil, meni Nežika, prečastiti stric bo prav gotovo hud. Samo spočetka, to je bilo od nekdaj tako. Ko je šel sveti Anton v puščavo, -tedaj šo si tudi njegovi sorodniki pulili lase, češ da je to sramota za družino; kaj takega da ne morejo preživeti, so vpili, pozneje so ga pa postavili v koledar. To je vse res, ali Nežika ima vendarle mnogo pomislekov, kar se tiče pranja perila, če bo deževalo in če bi ne smela vzeti čisto nič s sabo, vsaj pletenja ne in posteljne odeje za ponoči. Ne, nič, saj jo je ravno tisto, i Oh, to je težak korak, tako popolnoma sama v temnem gozdu in za vse življenje, — Nežika bi rada nekaj časa za premis-: lek. Naslednje dni se ne zgodi nič : posebnega, naprej kosijo in spra-! vljajo seno, David in Nežika; opravljata svoje delo kot sicer.: ski pogled! Ali si more kdo na svetu kaj takega razložiti! Ne, tudi Agata si ne more. Da sta otroka izginila, to bj še šlo, če je imel David svoje prste vmes. Ali kuta, kravji zvonec? O1, kuharica Lenka je to že zdavnaj sprevidela; v tem fantu tiči nekaj satanskega, je rekla zmeraj, in to tudi ne more drugače biti, če pomisliš na rod! To kar pry miru pusti! odgovori kramarica pikro. Če bi bile na svetu samo farovške kuharice, bi svet izumrl! Za južino bo David že nazaj, moralo bi priti kaj posebnega vmes, da bi zamudil sobotne bunceljne. Toda večeri se, bunceljni v loncu razpadajo, a David se ne vrne. Pater Janez je ves iz sebe, to je skrunitev, pravi, božji rop! Nedeljsko obleko je čuval kakor svetinjo, iz čiste kameline dlake je bila tkana. In zato hoče poslati za tatom njegove kute ko- nja in jezdeca, najmanj straž-mojstra, da bo pripeljal mrtvega ali živega spet semkaj. Da, ali konj in jezdec zdaj ne pomagata. Ta čas sta otroka sedela že sredi gostega gozda, seveda ne previsoko nad dolino, kajti Nežika se je kmalu utru- zanje. David je bil preskrbel hoteh jezditi v Jeruzalem? vse potrebno za svoj del. Pod No, David je čakal na zname-pazduho je nosil s senom, zatla- nje. Gozd je bil tih in tako rečen zvonec, da bi se' ne oglasil koč poln čudežev, vsak trenutek prezgodaj. Ni pozabil rožnega se je utegnilo zgoditi kar koli ne-venca in molitvenika, žebljev za 'navadnega. Morebiti bi se od-križ, ki ga je nameraval stesati,' prla pečina in bi se razmaknila, in prazne steklenice za črepinje. Nobenemu ne šine v glavo, kako j "pomenljivi so pogledi, ki si jih j izmenjavata, če meni ž*apnik, j da bo treba kmalu obrati češnje ; ali da bo morala Davidova glava \ v. kratkem vendar enkrat pbd; škarje, saj je tak kakor divji mož. Kakor divji mož, pravi župnik! Dan pred binkoštni pa pride kuharica k Agati v prodaj al-nico. Kar ljudje pomnijo, ni prišla nikoli dajje kot do cerkve, in zdaj jadra z vihrajočimi krili skozi vso_ vas. — Za Kriščevo voljo, ali ni nihče videl otrok? David in Nežika sta izginila. Našli so samo listek na dekličinem zglavju, — zbogom! je bilo na njem napisano. Molite zame, bodite srečni na vekomaj! In kar je še skrivnostne j še, tudi pa7 .žalujoči: trova nedeljska kuta je izginila, j pa kar meni tebi nič iz njegove 1 omare, no, in na vratu krave vodnice manjka zvonec. Proti; poldnevu je prišla nanagloma s | paše domov, stala je ondi in kar Cleveland, O. 25. aprila 1975. naprej otresala z glavo, ne da bi imela kaj okoli vratu — strašan- V S PC Al IN ENAJSTE OBLETNICE SMRTI MOJEGA NEPOZABNEGA ' SOPROGA, OČETA ' IN PRASTAREGA OČETA EGIDIJA1EMEICIC ki nas je zapustil 27. aprila 1964. leta Pomni človek da povsod ti preti ta smrtni pot. Mili Jezus Ti mu daj milost svojo, sveti raj. ROSE — soproga EDWARD in WALTER sinova MARY in KATHLEEN — snahi / VNUKI in VNUKINJE PRAVNUKI in. PRAVNUKINJE dila. Le kako dolgo sta že tako i Dolgo je bil v dvomu, ali mu je hodila, kar venomer tako1 na-{dovoljeno ugrabiti patrovo kuto. porno skozi mračno šibovje in j Ali če se je bil pater Janez zares praprotno perje in črno močvir-; obvezal za popfolno uboštvo, poje, koliko ur? In kje sta bili tem tudi kuta ne more biti nje-votlini, v katerih sta hotela gova, temveč jo je .Bog dal tis-ostati? Vsega tega David ni ve- temu, ki jo najbolj potrebuje v del. Preselil se je v veri, da je čast božjo. In poleg tega, kaj na svetu le pomanjkanje puščav- mu ni Gospod sam. ukazal vzeti nikov, ne pa udobnih bivališč osla pri najbližjem plotu, ko je V BLAG SPOMIN OBLETNIC SMRTI NAŠIH DRAGIH STARŠEV, KI SO NAS TAKO HITRO ZAPUSTILI TER ODHITELI V BOLJŠO DOMOVINO OČE mm ftiBiBc MATI mimik orehek ki je umrl aprila, 1965 ki je umrla jan. 1956 Globoka hvaležnost nam polni srce, v gorečo se prošnjo preliva molitev V nebesih, kjer sveti Gospoda slave, naj uživata blaženost božjih svetnikov. j Vaši žalujoči: sinovi ANTHONY, JOHN in ALBIN ter OSTALI SORODNIKI I Cleveland, Ohio, 25. aprila 1975. V BLAG SPOMIN 17. OBLETNICE SMRTI NAŠE LJUBLJENE MATERE IN STARE MATERE Jožete ioslič ki je umrla 2. maja 1958. leta. 12. OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA SOPROGA, OČETA IN BRATA Mariiia Gosi ki je umrl 27. aprila 1962. leta. Blag, opomin na Vaju draga, bo živel v nas do konca dni. Ko bomo v nebesih skupaj prišli, veseli bomo zopet vsi. Žalujoči : OTROCI IN VNUKI SOPROGA IN OTROCI, BRATJE IN SESTRE Cleveland, O. 25. aprila 1975. CENEJŠA IN ODPORNEJŠA — V Scovill Carahco tovarni v Dubuque, Iowa, izdelujejo vrata v kolonialnem stolu iz Odpadkov lesa. Te vrste vrata naj bi bila cenejša in trpežnejša od običajnih, narejenih iz novega lesa. ,4yj.-A A • 'c* * >. ¥ SLA® SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA OČETA, STAREGA OČETA IN TASTA ' ki je dovršil svojo zemsko potovanje in se preselil v večno bivališče dne 25. aprila 1974 fr« mi Kako smo srčno Te ljubili; prezgodaj smo Te izgubili, preljubi oče Ti, naj Ti večna luč gori. Lepa nam je misel na Te, na prijazni Tvoj nasmeh, na besede ljubeznive, ki imel si jih do vseh. Frances ’ Paik, duhovnik in Edward Pike, sinova Diane Pike, rojena Koss, snaha; Edward, ml. Gregory, Michael vnuki Anne Marie, Sue Ann in. Sharon vnukinje Cleveland, Mentor, Ohio, dne 25. aprila 1975. ali bi stopil angel iz gošče in bi Davidu pokazal pot. Nežika je spet menila, da semkaj, v tako ostudno močvaro, pač nikoli ne zaide angel, tega naj si David nikar ne umišlja. Imela je spet svoj ponvasti pecelj na obrazu, in ko je morala plezati za Davidom na neki gozdni jasi čez mahovi to melišče, je nenadoma na glas zakričala. O Bog, hudo se je udarila, tudi za korak ni mogla dalje. David se je ozrl okrog. Stala sta sredi majhne črče, breze so rasle ondi, vse polno borovnic v visokem grmičju, in zadaj se je nad vlažno zeleno pečino spet zapiral gozd. Nežika ni mogla natančno povedati, kako se ji je pripetilo, — tako približno, kakor da bi prijela mrzla roka za njene meči in bi jo krepko držala. Ali naj je to pomenilo kakšno znamenje ali ne, vsekakor je morala glasno zakričati od strahu. Nežika tudi angelu ni pustila, da bi jo vščip-nil v meči. (Dalje prihodnjič) JOB PRINTING AMERICAN HOME 431-0628 6117 St. Glair Ave, 431-0628 -H------—..------------------ ---------------------------^ ^ j!Hniynn5mm!!iiinisussn!siynnoiiiiiEiii!!isiin!iuiii!!nHi!sii(iiiiii!ni!ni:;i;i|1! 1 ŽELE FUNERAL HOMES INC | MEMORIAL CHAPEL S 452 East 152nd Street Plume; 481-3118 = ADDISON ROAD CHAPEL ~ 6502 St. Clair Avenue Phone: 361-0583 = Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo ^imiiiiinnmiiiiniiiiiimiiiiiinniniiiitiiiiiiiHmniHiiniiiimiiiiiiniiiHHmini^'11 TONY KRI STAV NIK rr-% K 'TINTl- PAINTING AND DECORATING Telephone: 944-8438 Spomlad je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! Preglejte vaše domove in pokličite nas *a brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! Sanitas in papiranje ieie is?§ i appreciahoh and mm memory MILAN A. JAKSIC Whose sudden and untimely passing saddened the hearts of his loved ones and left ah emptiness which can never be filled. He was born on May 1, 1919 and died on March 15, 1975. Burial was on March 19, 1975. Funeral was from Grdina Funeral Home, Lake Shore Blvd., to St. Paul Catholic Church, E. 200 St., Euclid, O., to All Souls Cemetery. Fiv James Hernan, Pastor, and Assistants Fr. John Aiphonso, and Fr. Joseph Weigand concelebrated the Mass of the Resurrection. Special thanks for leading prayers at the gravesite to Fr. John Aiphonso. Thanks to American Legion Post #343 for honor guard as well as St. Yitus Catholic War Veterans Post 1655, who also accompanied the cortege to the cemetery. Our sincere thanks to members of St. Ann Lodge #4 AMLA who led prayers on the morning of funeral at the parlor. Our heartfelt thanks to the Board of Trustees, Director Fred Križman, of the Slovenian Home for the Aged who paid tribute with songs sung by Frank Kokal and Frank Plut. We are most grateful for the many Memorial contributions to the Slovene Home for the Aged. We are also thankful for the many offerings for Masses in Memory of Milan A. Jaksic. Milan was a member of the Euclid Board of Education, Euclid City Council, Cuyahoga County Democratic Central Committee, and the Cuyahoga County Democratic Executive Committee. He was also a Founder of Euclid Ward Four Democratic Club, Trustee of the Slovene Home for the Aged, American Legion Post #343, St. Vitus Catholic Wrar Veterans Post 1655, American Mutual Life Association #4, and Ohio Bar Association. Milan was a Special Counsel of the Ohio Attorney General. He was admitted Sadly missed by: ALBINA L. MARILYN A. JAKSIC — Daughter MARK A. JAKSIC — Son to practice law before the U.S. Supreme Court. He was a veteran of World War II and served in the Office of Strategic Services in Washington, D.C. He recently retired from General Motors Corp. as a Quality Control Engineer. Heartfelt acknowledgement to the Pallbearers: David Paik and Robert Paik (nephews), Edmund Turk, Robert Novak, Frederick Prince, and Frank Chukayne. Thanks to the Euclid Police Department who provided escort from Grdinas to Church to Cemetery. Patrolman Eugene Di Nardo. Special thanks to Chief Frank Payne. Our sincere thanks to Mayor Harry J. Knuth who issued the memorial proclamation that flags be flown at half staff- We deeply appreciate the many flower arrangements contributed, the many personal expressions of sympathy, and the countless visitors to the parlor. Also the church Was filled to capacity for the funeral Mass. Sincere appreciation to the persons who donated their automobiles for the funeral procession. Special appreciation to Mr. and Mrs-Anthony Grdina for their personal assistance, and for providing the luncheon following the burial, to which they invited all who went to the cemetery. Our" sincere thanks for the flower offerings from many friends as well aS the following organizations: St. Anne Lodge No. 4, The Euclid Attorneys Ass’n-, Indian Hills Ass’n., Comity Commissioners Frank A. Pokorney and Hugh A. Corrigan, General Motors Corp., Fisher Body, Euclid Plant, United Slovenian Society, St. Vitu-S Catholic War Veterans #1655, Tony’« Polka Villagfe and Radio Club, Euclid DC' mocratic Executive Committee, and the Euclid Recreation Commission. JAKSIC — WTifc THERESA FINK — Mother JEAN PAIK — Sister your ethnic forum the latest news and views II IGEEOSE! I fteajdpafzeb t Hill RII IEI lilll ★ WEEKLY * “YOU? VIEWS — OUR NEWS" James V. Debevec, Editor AMERIŠKA DOMOVINA APRIL 25, 1975 TONY PETKOVŠEK LOJZE SL« COMING The United Slovenian Society the distinction of being the first Cleveland is proud to an- international folk group to ap-ttounce that the famous Lojze pear at the “theatre of the Slak Ensemble of Slovenia, Yu-1 stars”. The capacity at the goslavia will be coming to Cle-! Front Row is 3,500. The unique- Veland the last week Unhl June 1. in May ness of the structure .with its round revolving stage in the cen- An exclusive performance at: ter makes virtually every seat the Front Row Theater in High- 1 in the house as good as the land Heights Memorial Day, ^ay 26, will innaugurate five erigagements here in Cleveland. It will be their second tour of Canada and the States. The §r°up’s initial visit v/as in 1970. . The Ensemble is celebrating , 10th anniversary by presenting three musicians and featuring the button accordion sound. !ve vocalists combine with the 'Musicians to present original lolk-like polkas, waltzes and nnllads. France Rebernik is the hew member of the group. He ^places the late Jože Šifrer. -mceet for the concerts will be yplan Kalan, Ljubljana radio.- Ty personality. The Slak Ensemble will have The final performance will be at 3 p.m., Sunday, June 1 at Slovenian National Home, 6417 St. Clair Ave. The group will also play for the dance and socials after each of the concerts except the Front Row. Tickets • will be on sale after Saturday at Tony’s Polka Vil- News from around town ★ Twins, a boy , and a girl, were born to Mr. and Mrs. John Zak of Painesville, Ohio. They are all very happy about the blessed event and especially the grandparents, Mrs. Louis Zak and Mr. and Mrs. Felix Hines. Congratulations to all! •A On a recent Sunday, a number of birthdays were celebrated at the home of Mrs. Carl Samanich in. Middleburg Hts. The celebrants were: Joe Kon-chan 90 years, Mrs. Mary Samanich 93 years,, Mrs. Mary Fen-dem 82 years, Mrs. Angela Kon- MOJCA SLAK KOROTAN REMEMBERS Thirty years ago a ship docked freedom and dignity they so senting a concert of tradilipnal in New York. The scene was typical of many throughout America’s history: thousands of immigrants disembarking fearful of the land in which they hope to realize their dreams. This particular ship brought greatly treasured. ‘ arid original Slovenian songs. That’s how it was 30 years This year’s concert will be held ago. These homeless, penniless; Saturday, April 26 at 7:30 p.m. immigrants setled down, raised i in the Slovenian National Home families, became citizens, a n d ! at 6417 St. Clair Ave. kept many of their Slovenian j The program will observe the traditions and loves. One of the ; 30th anniversary of' the Slove-Slovenian immigrants and it loves they kept alive was sing-j nians who died in Europe and would be followed by many | ing. Korotan was founded for' those who were fortunate e-more- this reason soon after their ar-: nough to escape and come to rival. It is still alive and well. America. Inž. Frank A. Goren- These people had lived thru the Communist take-over of Yu- “front row.” |lage, 591 E. 185 St.; Tivoli En-|chan 82 years, Mrs. Julia Me-|goslavia after the Second World The group will appear at 3 ter prises, 6419 St. Clair; the Clean 82 years. This totals to j War and through suffering in p.m. Thursday, May 29, for the Newburgh Slovenian Home,, 428 years. Mr. Konchan, 947 j detention camps. Members of auuv> Slovenian Pensioners (exclu- 3563 E. 80 St.; Joe “Red” Klir, |Evangeline Ed., is uncle to j their families and their close! Uni^ecl Y>tates as weiL lhe 10sing their songs of love for Slo- sively) at the Slovenian Society 117508 Maple Hts. Blvd.; and the Frank, Ivanka, Jelka, Victor and jfriehds had been murdered. The j+^ S°^ venian culture and American Home, 20713 Recher Ave., Eu-, West Park Slovenian Home, But now the members are not ?ek’ Jorotan s director, has col-just naturalized Citizens but *0eicted a beautlful selection of J their children are born in the Slov™ songs and his direc-°t ■ - — - tion allows the 82 members to did. The ensemble will perform 14583 W. 130 St. for a benefit Friday, May 30 1 , , ,, TT.Jini, . , A double album featuring 24 stage “ oy t e ni ed oveman . prevjous]y unrecorded selections Society for the improvement ot | b(, Ensem- the Slovenian National Home!, , , - . mi, m , , . : , ible s performances. The album m Newburgh. It will be cabaret style beginning at 7:30 p.m. in the Home's location, 3563 E. 80 St. The only outdoor performance Chardon at 6 p.m. Saturday, be given away at the final con-May 31. cert. Matt Tominc, all of Cleveland,! survivors preferred then Anton Tominc of Canada, ; their homeland than give % JOSEPH GORNIČK is.entitled, “Ten Happy Years”. The United Slovenian Society members will be selling benefit tickets for an authentic Slak 1 on the 25th of every month in of the Slaks will be a twilight Button Box and two United the lower hall of Slovenian Na-concert at the SNPJ farm near States Savings Bonds which will tional Home on St. Clair Ave. A Mr. and Mrs. Frank M. Ma-rindek, 2019 Campus Dr., South Euclid, announce the engagement of their daughter, Karen Elizabeth, to Christopher F. Walsh, son of Mr. and Mrs. Robert Walsh, 350 E. 266 St. Miss Marinček, a 1971 Regina High graduate, is a senior at John Carroll University, majoring in education. Her fiance is a graduate of Shaw High and Cleve- , . | to their children who also want . , to give up! • o. • freedom. i to keep alive their Slovenian i , up! heritage ' Tlckets are $2-50- After the Joseph and Rudy Konchan, Mar-.their freedom and dignity. j ‘ s ‘ 'performance music will be pro- iari Sodnikar, and Ella Samanich. Congratulations to all and here’s to many more years! A Frank Sega, 251 E. 246 St, Euclid, has been elected the new secretary of Christ the King Society of KSKJ. He will collect America reached out her hand ] Korotan helps preserve Slove- vided by Duke Marsic and the offering these Slovenians the nian culture by annually pre- Happy Slovenians. JACOB STREKAL SLOVIIi CONCERT SUPERB SLOVENIAN DAY MAY € -fibk t-uiJlL.-.. ..... The Midwest Slavic Confer- the direction of Frank G oren- well known Bernarda Ovsenik. ence will be held at Cleveland sek.. State University, May 1-2-3. Saturday, May 3 will be de- Stage decorations and scenery The young Harmonikars (ac-|will be decorated by the Slove-cordionists) will offer their in- nian Art Guild, signated as Slovenian Day (Slo- (strumental selections with Di-! Let’s give a big hand and at-v^emki Dan). A cocktail hour rector Rudy Knez. tend this banquet and cultural will be featured Saturday even- ipf Sill The Spring Concert presented by Slovan Chorus, last Sunday jT Slovenian Society Home on lecher Avenue, was well receiv-e(^ by a crowd of over 500 who tended. The performance was conduc-^ by the new Director John ~ri§ler. Several new members ave joined the group and soun- ded very promising. They har- An added feature, the Girl’s . and Shirley Ivancic was excel-Ensemble, 11 daughters of the lent. members, was terrific. The girls j The'terrific other girls in the received generous applause for i chorus were Cathy Ivancic, their performances. Proud ! Christine Dolenc, Laura Dolenc, grandmothers were in the audience, too. Solo by Maria Vrenko, singing Rožmarin was exceptionally well done. Slovenka Sem, was sung by ionized well, especially in the | the Quartet: Lauren Penko, Nostalgic numbers: j Cathy Modic, JoAnne Petrie, Yvonne Dolenc, JoAnne Ivancic, and Jeanette Poznik. A pleasant evening was enjoyed by all who attended. Following the concert, lively tunes for dancing were rendered by the Markič- Žagar Orchestra. land State University. The wed- ing from 6 to 7 p A banquet and cultural program from 7 to 8:30 p.m. An interesting speech will be August Pryatel. The Cultural program, will highlight the evening with the EDWARD J. ECKART ANNOUNCES HE IS Actively seeking office of euclid mayor Euclid Councilman-at-Large, management. As with the indi- tical times. We don’t need fan- p.m. on each 0f the Sundays. ^ dward J. Eckart announced jvidual homeowner monies must cy phrases or speeches, this city The program includes a prayer 1 best"spell^rriram1 grade Schools Pls wpoU u„ pt- mis. needs someone who has proven service, tour of facilities' and ding is planned for August 22 at St. Gregory the Great Church. A Frank Vovko, 725 E. 263 St. has been elected to membership in Beta Gamma Sigma, national scholastic honorary for students of business and management. He is a dean’s list student in the College of Business Administration at Ohio University. Catholics from parishes > in Greater Cleveland are invited to make a Holy Year pilgrimage to St. Mary Seminary in Cleve-land during the next two Sun-' le8Wf©Sf days, April 27 and May 4. The J diocesan seminary, celebrating Danny Thomas Postotnik, 8th its 125th anniversary, has been Grader at St. Vitus School, was declared a pilgrimage site of recently proclaimed winner of Bishop James A. Hickey. :the 40th Annual Spelling Con- The pilgrimage program will test, sponsored each year by the take place between 1:30 and 4:30 Cleveland Press. The competition includes the SNPJ Youth Circle No. 3 offering, showT our thanks to the Dancers, under the direction of ushers and entertainment Com- Mrs. Olga Petek. A healthy Toast (Zdravljica) will be offered by the Slovenian mittee at Cleveland State for a job well done. Support the Slovenian Heritage Foundation delivered by Honorable Judge j Students of Cleveland State Scholarship fund by attending Students Association language 1 this performance, class under the direction of1 Tickets can be purchased from August Pust. | Dr. Karl Bonnutti, 687-4531, wbll known KOROTAN Chorus j Folklore dances will be the! Bertha Lobe 432-0792. August singing the American and Slo-1 great event of the evening, of- Pust 881-1630, or Jacob Strekal venian National Anthems, and jfered by the very talented group 481-1100. Or call and reserva-other Slovenian melodies under • KRES, directed by the able and tions will be arranged. taaf 'Postovk wm week he is actively seeking j be properly budgeted or .n^^Ece of Mayor of the City Df Euclid. experience Edward J. Eckart ^ Cited hiS u ™s responsible, progressive & a ersriip on the City Council On W° stronS points which sup-jT his candidacy. j,. aving served as a Deputy ^nance director for the city, Va, rt maintains that this is a j Uahle qualification for the ‘Portant post of mayor. c- . orne °f the city’s most cru-inr and Pressing problems are ' lately tied to sound fiscal management can result. Sound That he can get the job done.” grounds with seminarians as in the Greater Cleveland area. fiscar policies are a must.”' Eckart pledged to wage a hard §uides’ and refreshments. | This is the 2nd successive year that ^ The Spring sale of coupon | Dan has attained this honor. crat throughout the years has consistently led Council mem- Eckart, the five-term Demo- and wessi™ fcooks for the coming summer . , , ,0 oVrortv-Jrarr r-pr, season at Blossom Music Center factory gates and shopping cen- . . bers in the amount of legislation j tors of Euclid. “It is very rinpor- ^ calories that he has introduced and had tant that the people ^ ™ndi with the $10 book containing 12 passed by Council. “I felt that portumty to confront all candi- ^ ^ the ^ book the next Mayor of the City of Euclid must be able to develop opportunity.” a rapport with the members of Council and strive to avoid the politics of confrontation that currently exist,” Eckart stated. “I feel that I am most qualified to do this.” “Since Councilman Takacs urged me to run several weeks ago, I am genuinely pleased by the popular support and encouragement that I have received from all x areas of the community: The people sense that the time for a change is near and that progressive, responsible leadership is needed,” Eckart said, “and needed now.” The city cannot afford to languish through four more years of do-nothing leadership in these cri- dates and test their eapabilitles. » enupnns and the $20 book I want the people to have that “»•“»»* 25 COUp“,R Dtf' count coupons are redeemable A total of 160 students participated in this year’s event on April 15 and 16 at the Convention Center in Public Hall. Danny Postotnik will again represent the Greater Cleveland schools in the National Cham- j for full priced tickets to any of | P^onsbW Spelling Bee at Wash-| the over 60 events planned for higton, D.C., June 2nd thru 6. HtusHftefl litir gmips parff riigsfiiig Iprll 21 ! Blossom, June 17 - Sept. 6. j Coupon books, on sale until , May 17, are, available at Sever-1 a-nce Hall, Central National The Association of the com-' Ban]h all branches, Shaker Sav-bined Altar Societies (St. Vitus, inSs- a11 branches, and all Dia- St. Christine, St. Mary’s, and St. ,mond’s Men’s Lawrence’s) will hold its Year-! Or send check to Blossom Cou-ly Meeting on April 27, Sunday, Pon Book S£des> Blossom Office, at 2 o’clock at St. Christine Par- H001 Euclid Avenue, Cleveland, ish. Members are kindly asked Ohio 44106 and enclose a self-to come to this meeting as there addressed, stamped envelope, are important matters to be re- A With 22,090 full and part-solved. For one thing the ex- time students enrolled in classes cursion to Lemont, 111. on Aug: on its three campuses, Cuyahoga 9. Please try to be present. . Community College has begun - ‘ the largest Spring quarter in Mary Marinko, President the College’s 11-year history. Last year he placed 36th out .of 80 finalists in the nationwide competition as a 7th grader. He will he interviewed on the Morning Exchange program, TV Channel 5, at a later date. Danny is the son of Daniel J. and Molile R. rjostotnik, 6926 Hecker Ave., Cleveland, Ohio, both active in St. Vitus Parish events for many years.. He has a sister, Mollie Kathleen, now a sophomore at Villa Angela, who also took honors for St. Vitus several years ago, but was not able to compete in the contest at that time. Tie Meritafhres Fer fisre Drinking Wefsr * By DENNIS SUSNIK Vice-Chairman Cleveland Consumer Advisory Board Recently, a sequence of alarming discoveries have been found in regard to the purity and safeness of our water supply. The contention is that in many cities the drinking water may contain cancerous chemical substances. Of the many chemicals listed in Cleveland’s water supply, however, only one, chloroform, is most strongly suspected as causing cancer. The importance of this finding is scch where scientists now agree that these chemical compounds should be removed from the water supply. The question then is, should we be alarmed? And the answer is that you probably should be concerned but not overly alarmed. Meaning, many more facts may come forward to reveal whether Cleveland’s water supply will improve or worsen in the future. Right now, Cleveland’s water supply ranks as one of the best in the nation. What should you do if you would like to eliminate these chemical impurities from your drinking water? First of all you cannot boil the water to eliminate the chemicals. By boiling water you only eliminate the bacteria NOT the chemical substances. (Secondly, you cqnnot add any substance to the water to eliminate the chemical impurities. Therefore, what can be done to give you pure water? You have two choices. You may either purchase an “active charcoal filter” or purchase distilled water from a distributor. In the first choice your alternative would be to install at the positioning of your water meter an “active charcoal filter.” The cost of this filter is approximately $750, and it will totally eliminate the chemical impurities from your water supply. Maintenance on the “filter” is very minor, your only obligation is to change the filter about once a month. In the latter choice it was mentioned that you may wish to purchase distilled water. The distilled water does not contain, any chemical substances. The cost is $5.25 for a five gallon bottle of just plain pure water. 2351$ Ward Sams IssSd Hard Party lay 4 The 23rd Ward Democratic Club will sponsor its 20th Annual Card Party on Sunday, May 4 at 2:30 p.m. at the St. Clair Slovenian Home, lower hall. There will be gifts and refreshments. Donation is $1.00 All are invited to come and enjoy a lovely afternoon. mm siti mi mm In commemoration of our beloved parents on the occasion of their 60th wedding anniversary May 1, 1975. MY GOD 18 NO STRANGER I’ve never seen God, but I knew how I feel... It’s people like you who make Him “so real” .. My God is no strangerr He’s friendly and gay . .. And He doesn’t ask me to weep1 when I pray ... It seems that I pass Him so often each day . .. In the faces of people I meet on my way... He’s the stars in the heaven a smile on some face ... A leaf on a tree or a rose in a vase ... He’s winter and autumn and summer and spring In short, God Is Every Real, Wonderful Thing ... I wish I might meet Him much more than I do ... I would if there were mere people like you. OMAR FAMILY CONCERT TO BENEFIT WEST mm SLOVENE NATIONAL HOME On Saturday, May 3, at 7:00 lows: AMLA No. 35, Celia -Kath-jp.m., a. concert for the benefit rein; KSKJ No. 172, Ludmila of the West Park Slovene Na- Glavan; ■ Maccabees, No. 557, tional Home, 4583 W. 130th St, Louis Kovach; SNPJ No. 257 will be given by the talented Frank Knafelc; Slovenian Wound musical ‘ Culkar Family of men’s Union No. 21, Theresa 3 Generations”. They have a Lach; SNPJ Circle 77, Marie beautiful program planned, Pivik; Ladies Auxiliary of West working with the suggestions i Park SNH, Rose Slapnik; West of Marie Pivik; who first origi-ipark Slovenian National Home, nated and promoted the idea of | Theresa Stefanik. this benefit concert, and is in Your loving children, ANNE and JOEY charge of the stage. June Price! will direct the concert. Part of the program will be | dedicated to the late Carl Sama-; nich and Jack Jesenko. Also at this affair, one person will be honored from each of our West Park Slovene Home lodges and affiliated organiza-: tions. The honorees are as fol- After the concert we will have refreshments. Don Slogar’s orchestra will play for dancing. For tickets, stop, in and see La Verne Hosta at our Club Room, or call 941-3224 or 351-0672, or contact any one of our officers. Tickets. will be also available at the door. Theresa Stefanik, Sec’y. Milan A, Jaksk Mesorial lajololiM Unanimously pane! Isf Euclid Council The following Memorial Reso- he served as both an electee lution to Milan A. Jaksic, was and appointed public servant unanimously passed April 7 at during his long and outstanding the Euclid Council meeting, it career; and was introduced by Councilman WHEREAS, this Council de-Frank Chukayne. 1 sires to memorialize the devoted WHEREAS, this Council and and fruitful life of Milan A. Jak-the Administration of the City sic, and to extend its sympathies of Euclid are most grieved to and the sympathies of the Ad-learn of the death of Milan A. ministration of the City of Eu-Jaksic, Attorney and Commu- did and the citizens of the City nity Leader in the City of Eu- or Euclid to the family of Milan did; and |A. Jaksic; WHEREAS, Milan A. Jaksic; Section 1: That this Council served as a member of the Eu- and the Administration do make did Board of Education from a matter of record the devoted January 3, 1966 to July 13, 1970, and fruitful life of Milan A. during which time he served as Jaksic. Vice-President in 1966, 1967 and Section 2: That this resolution 1968 and President in 1969 of shall be spread permanently the Board, and served as Coun- upon the records of the City of cilman-at-Large in the City of Euclid so that all may know Euclid from June 1970 through and long remember the devoted December 1971; and and fruitful life of Milan A. Jak- WHEREAS, Milan A. Jaksic sic, and the sincere and lasting served as Democratic Commit- appreciation of his fellow citi-teeman for 25 years, was a mem- zens for his deep and lasting in-ber of the Executive Committee terest in their community, and of the Cuyahoga Democratic j do express the sympathies of Party, a member of the Euclid Ward Four Democratic Club, a Trustee of the Slovenian Home for the Aged, a member of the American Legion Post 343, St. Vitus Church Catholic War Veterans, a member of the American Mutual Life Assn. Lodge No. 9 and a member of the Indian Hills Neighborhood Association; and WHEREAS, Milan A. Jaksic was a Veteran of World War II, and subsequently served in the office of Strategic Services in Washington, D.C. and was recently retired from Genera! Motors Corporation as a Quality Control Engineer, was" a well respected Attorney-at-Law in the City of Euclid, being a member of the Bar Association of the State of Ohio, and being admitted to practice before the Supreme Court of the United States of America; and WHEREAS, the people of the City of Euclid and the members of this Council and the Ad-minstration will long remember the many years of dedicated public service of Milan A. Jaksic and he will long be remem- St. Vitus Christian Mothers9 Club Before I write about our next Rose Hočevar — May 27 meeting, I would like to thank | Mary Agh — May 29 all the ladies who helped with Anne Winter ■— May 31 our annual chicken dinner. The ! Many Happy returns to the cooks: Mrs. Jo Godic and Mrs.' following, who celebrate their Anne Kern. I would like to | wedding Anniversaries this thank the chairman for the din- 'month: ner Mrs. Pat . Talani, for the Stan and Carol Zabka, May 1 planning of the dinner. Also I Frank, Josephine Tominc, May 1 would like to thank the mothers ! Joe, Jennie Strumbel, Maj/. 1 who helped in the kitchen, and j James, Pauline Dodge, May 3 also the 7th and 8th grade girls Joe, Theresa'Kaminskie, May 10 for their help, and all those:Frank, Anne Crtalic, May 11 Frank, Lillian Petrovič, May 12 Anton and Mary Vogel, May 16 Charles,- Anne Winter, May 17 Ed, Virginia /Mishic, May 22 Mike and Mary Kolar, May 26 Lawrence, Marie Ogrinc, May 30 Stanley, Molly Frank, May 31 Please say prayers and rosaries for those who are ill, and SEVERINAC, JOSEPH — Father of Steve (Canada). Residence at 1114 E. 64 St. Roster of Officers of lodges mi Oisslis OUR LADY OF FATIMA SOCIETT NO. 255 KSKJ President Anthony Xomprowski, Vice President Edward Furlich, (also Sentinel); Sec.-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely 481-5004, Recording Secretary Mary Komorowski. Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz. Women’s and Children’s Activities: Sally Jo Furlich. Men’s Sports Activities: Bob Schulz. — The Entertainment Chairman, is Mary Papp. — Meetings are held the second Wednesday Of the month at secretary’s home, 17609 Schenely Ave. at 7:00 p.m. — All Slovenian doctors in, greater Cleveland areas to examine prospective members. ladies who donated gifts. The recipients of the give-away which was held at the dinner were: R. Slapnik (TV), E. Jenko (toaster-oven), and E. Sands (the Mr. Coffee machine). The next meeting will -be on May 7. It will be held after the 3:00 p.m. Mass and the 6:45 p.m, May Crowning at the church, j those who have passed away. Mary Vogel, Death Notices DEBEVEC, FRANCES — Sis- The meeting will be at 7:30 p.m. in the school auditoriu/n. The guest speaker at, the meeting will be Mr. Jerome Krakowski, who is a member of the Auxi-iary Police. We will have the ter of Ludvik, Julia Burrige, election of officers and the per- Josephine, Mollie McCroble. Reject attendance awards at this sidence at 18706 Neff Rd. meeting. Also featured will be HOLLEY, THURMAN — Fa-Split the Pot”. ther of 6 daughters and 3 sons. The mothers of the kindergar- Residence at 1195 E. 87 St. den students will be the hostes- j KOSTEN, JENNIE (nee Me-ses at this next meeting. kinda) — Mother of Louis Ule, The 9:15 a.m. Mass on Sunday, Mrs. Joan Kidd, Mrs. Mary Ann May' 11, Mothers Day will be Francis, Mrs. Christine Voyicky, our Corporate Communion. Mrs. Frances Francis, stepmo-We extend Happy Birthday ther of Frank Kosten, Helen the Council and the Administration to his wife, Albina, his daughter Marilyn, his son Mark, and his mother, Mrs. Theresa Fink. Section 3: That the Clerk of this Council shall certify a copy of this resolution to the family of Milan A. Jaksic. Section 4: That this resolution go into immediate effect. Mayor Knuth Messers. Chukayne, Eckart,, Farrell, Kosmetos, Otcasek, Simonelli, Takacs Sustarsic, Talty like^-fhssi helps fight eaneer On May 4, the American Cancer Society is hoping that everyone with a bike will be riding in their third annual Bike-a-thon. There will be six routes thru-out Cuyahoga County, including Euclid, Garfield Hts., Lakewood, Parma Fits, and Rocky River All of the routes measure between five to seven miles except for “The Bi'ggy” — a fifty mile route stretching around the bered by those people who knew j Emerald Necklage from North and loved him and who were' Chagrin to Wallace Lake, fortunate enough to have been Sponsor forms will be sent to associated with him in his many anyone requesting them by call-civic endeavors and especially ing the American Cancer So-by the many people for whom ciety at 241-1177. greetings to: Nancy Krnc — May 1 Pauline Farrell — May 6 Carol Zabka — May 9 Vera Hlad — May 10 Terry Wilamosky May 15 Helen Beach — May 18 Helen Moreil — May 22 Louise Vovko — May 25 Troha, Raymond Kosten, Albert i Kosten. Residence at 6615 Rey-! nolds Rd., Mentor. NOVAK, ROMANA (nee Roessman) — Mother of Theresa Zuppero, Matthias, sister, of Dr. Mate Roesman, Ada Ras-trelli. Dr. Uros Roessman. Residence at 1089 E. 68 St. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHER’S CLUB 1972-1973 Spiritual Director: Rev. Rudolph Praznik, Principal and Honorary President: Sister Mary Donna Lee, SND. Pres. Mrs. Peter J. Rom, 1st V.P. Mrs. Frank Talani, 2nd V.P. Mrs. Lillian Krzywicki, Corres. Sec’y. Mrs. Charles Winter, Sec’y. Mrs. Henry Szymanski, Treasurer. Mrs. Steve Piorkowski. The meetings are held on the first Wednesday of each month of. the school year in the auditorium. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Commander, Matthew Nousak 1st V.C., Joseph Baškovič 2nd V.C., John Oster Sr. 3rd V.C., Ludwig (Harry) Snyder Treasurer, Richard Mott Judge Advocate, James Slapnik Jr. Medical Officer, Martin Strauss Welfare Officer, Anthony Grdina 1 year Trustee, Frank Ljubi 2 year Trustee, James Logar Sr. 3 year Trustee, Elmer Kuhar Laisor. Officer, Louis Novsak Historian, Charles (Andy) Merrill, and Entertainment Chairman Officer Of Day, Joseph Okorn Jr. Adjutant Robert W. Mills Sr. Chaplain, Fr. Rudolph Praznik Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom, located at 6101 Glass Av. Purpose: To guard the rights and irivileges of veterans, protect our (reedom, defend our Faith, help our sick and disabled, care for the widows and orphans, assist those in need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Ac-:ion, and to offer Catholic veteran- social and athletic activities. St. Vitus Men's League NO BALONEY - CIMPERMAN MEATS TAKE TUB# ' Tom Sejnowski shot 216 and Frank Praznik Jr. 215 as Ster-ie’s Restaurant grabbed two a-way from. Mezic Insurance. Frank Medveš rolled a commendable 204-242 for Mezic. Cimperman’s Meats were busy as beavers kegling a 1078 (high game), and Tom Godec had an outstanding 251-643 (high game and series). He was aided by Rudy Massera Jr. 223 and Rudy Massera Sr. 211. Hofbrau Haus didn’t have a win or 200 thrower. Norwood Pharmacy’s 2988 was the evening’s high series as they garnered two from. KSKJ 25. Jerry Eckert smashed 237, Tony Maestle 219, and John Maestle 223-204. For the KSKJers Stan Martinčič contributed 201. Pete Delic bowled 233 for Kurtzner Radiator who compiled two from Lube’s Lounge and 4 Paul Vavrek’s nice 214. Norwood Men’s Shop won cut of three from COF Centi Chapter. Biid Kovacic had 22 for the winners and - John Sp'^ 205 for the Foresters. Tony Drobnik had a string ’em (220-227-169-616) to ena^ Grdina Lanes to capture all wine from Splinters Ct. 1640. $ was aided by Tony Zidonis 21 Standings W F Sterle’s ..............27 l5 Cimperman’s ........ Norwood Pharmacy Grdina Lanes ....... Mezic Insurance ... Lube’s Lounge ...... Hofbrau Haus ..... 20 Kurtzner Radiator .... 20 KSKJ No. 25 19 Splinters ........ 18 Norwood Men ....... 18 COF Cent. Chap...... 11 27 l5 25% 23 l9 02 20 21% 20» 22 22 23 24 24 31 LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV President — Rose Poprik 1st Vice President, Jackie Kraemer 2nd Vice President - Marcie Mills 3rd Vice President — Catherine Ostrunic Secretary — Patty Nousak Treasurer! — Jo Mohorčič Welfare Officer — Aggie Briscar Historian — Irene Toth Social Secretary — Anne Kern Ritual Officer — Donna Unetič 3-year Trustee — Mary Babic 2-year Trustee — Jo Nousak 1-year Trustee — Theresa Novsak Meetings are held every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave. i-dajf tiSgkafi®! spsss Ssdsffs kaneh AMERICAN SLOVENE CLUB 6111 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103 President, Mrs. Victor (Vicki) I Svete; Vice President Mrs. Frank j (Frances) Sietz; Treasurer Mrs. (John (Rose) Grmsek; Recording Sec’y. Mrs. Joseph (Terry) Hočevar; Corres. Sec’y. Mrs. Charles (Fran) Lausche. Meetings held on the first Monday of each month, except. July and August, at St. Clair Savings Association Club Rooms at 26000 Cake Shore Blvd., Euclid, Ohio. ST. MARY’S HOLY NAME SOC. 15519 Holmes Ave. Cleveland, Ohio 44110 President: Lou Koenig Vice President: Ed Kocin Slovenian Vice President: Rudy Knez Secretary: Paul Žnidar, 15606 Holmes Ave., Cleveland, Ohio 44110, Phone 761-6362 Treasurer: Art Eberman Sick and Vigil Chairman: Frank Sluga Program Chairman: Frank Zgonc Marshalls: Joe Sajovic, Bill Kozak, Lou Jesek Retreat Chairman: Leon Kokal Youth Chairman: Paul Žnidar JR. H.N.S. PRES. Tony Rigler Jr. H.N.S. Treas. Leon Zavodnik A five day celebration will ses thruout the week-long fes-mark the opening of Society tivities. National Bank’s third office, “Pleasantview,” in Parma on Special feature will be a Trea-Tuesday, April 22, at 7450 Broad- sure Chest containing passbooks view and Pleasant Valley Rds. with deposit ranging from $5 to There will be free gifts for all $50. Visitors will have an oppor-who visit the office, as well as tunity to select a key which may refreshments, gifts and surpri-, open the Treasure Chest. ST. MARY - COLLINWOOD P.T.U. 1972-1973 Executive Board Rev. Victor Tome: Spiritual Advisor. Sister Mary Andrew, Honorary President. Mrs. Anthony Opalek, President. Mrs. Richard Uszko, First Vice President. Mrs. Frank Zalar, Second Vice President. Mrs. Sallie Kerman, Recording Secretary. Mrs. Anthony Grdina, Secretary of Educational Committee. Mrs. Peter DeNardo, Corresponding Secretary. Mrs. Louis Jesek, Treasurer. Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in Study Club Room (St. Mary’s) unless otherwise specified. WESTERN SLAVONIC ASSOC. (Zapadna slovanska zveza) ST. CATHERINE LODGE NO 2: President Christine Zivoder, Vice President Rose Aubel, Secretary John Pečnik, 3548 E. 75 St. 883-7436 Recordihg Secretary Albin Grib-bons, Treasurer Jennie Stetz; Auditing Committee: Jane Gribbons, Mary Butara, Dorothy Augustine. Delegate S. N. Home Club is Frank Zivoder Meetings are held every 2nd Wednesday of the month at S. tome on St. Clair Ave., at 7:30 p.n ; Before the meeting premiums pay able from 6:00 to 7:30 p.m.) Lit< insurance — All plans available h the entire family from birth to m 60. Indemnity Benefits — Indemnr — sick and operation benefits avai-able to all adult members. Ask secretary for membership applica tion. Enroll your friends in an insurance plan that offers vn more than a Bank Savings Aceoun No tax involvements at any time Draw reserve if needed and still protect yo.Ui policy “Value m full.” The Western Slavonic Association was founded in 1908 “Solid as the Rockies’' — 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members yearly. ST. MARY’S COURT # 1640 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Spiritual Director Rev. Victor Tome Chief Ranger, John Osredkar Vice Chief Ranger Larry Spilar Recording Sec. Sandra Klodnicki Financial Secretary, John Spilar, 715 E. 159 St., 681-2119 Treasurer Louis Somrak Youth Director, Louis Jesek Trustees: Anton Grosel, Joseph Sterle and Wm. Kozak. Past Chief Ranger: John Petrie Conductors: Bastian Trampuš and Frank Mlinar Field Representative, Frank J. Prijatei, 845-4440 Meetings held every second Tuesday in St. Mary’s Study Club Room. DAWN CHORAL GROUP (Slovenian Women’s Union) President, Olga Klancher; Vice-President and Librarian, Pauline Krali Recording Secretary, Mitzi Globokar Treasurer, Ann Krjstoff Auditors: Jos. Trunk, Carolyn Budan Choral Director, Frank Gorensek SLOVENE HOME FOR THE AGED 18621 Neff Rd. Cleveland, Ohio 44119 TRUSTEES — 1974-1975 Frank Kosieh, President; John Cech, Viee-President; Ronald Zele, Rec. Sec’y. Josephine Hirter, Cor. Se-c’ retary; Alma Lazar, Treasurer. Trustees: Marie Shaver, Mike Teiich, Joseph GraboWshek, Milan A. Jaksic, Frank Kokal, Frank Plut, James J. Kozel, Tony Mrak, Jean Križman, Louis L. Drašler, Cecelia M. Wolf, Alternate; Mary Cerer, Administrative Manager. The Slovene Home for the Aged is a non-profit organization accredited by the national Joint Commission on Accreditation of Hospitals as a long term facility dedicated to the principles and standards of excellence for care and service re dered to patients and residents- .{ Your donations make it possi^ for our aged and disabled to sp^ their remaining years in quiet diS' nity. For all information call: (ar~ code 216) 486-0268. Slovens Pensioners Oisib Mem The Euclid Slovene Pensi0^ ers Club continues its fantas^ growth in membership as new members were accepted ^ March: Josephine Valencie, ton and Sophie Tomazic, Aid0 nia Kastrevence, John Feld3*’ iohn and Sylvia Kocjan, Fr311 and Mary Plesko (just return6^ after several years residing 1 Florida), Mary Turk, Ann Ore ^ nik, Justine Zakrajšek, Belaska. WELCOME! Fortunately Father Time elsewhere, as none of our bers died in March. Our M3*1 ^ funeral attendants will contiH1 for April and it is hoped t« they will not be called 011 Frances Baraga, Louis Fa^0’ Frank Mesec and Francfes i nik. Thanks. - There will be a bus cai‘aV?, I to Columbus on April ^ [ sponsored by County Audd ^ George Voinovich to try to ^ press the Ohio Legislature to više the Homestead Exempt10 Laws for Senior Citizens. A load of Euclid Slovene Pensi0^ . ers will go, with the Club Pa^j I ing half the cost. This is re^ Senior Power in action, and is hoped our Club and otn^ Slovene Retirees Clubs will % more active in such matters-The Slak Ensemble from ^ ° venian will again come to CleV^ land in May and it was agree, that our Euclid Slovene 'sioners Club will sponsor ‘concert on May 29th at the did Slovene Home. Commit100 was appointed to formul3 plans and to do any necess3 work involved: Jennie Fat ’ Pauline Buria. Marv Kbt,a ’ Burja, Mary - . ! Josephine Trunk and JoseP i Trebeč. ! t 1 Next meeting will be held I ONE p.m. (note change for tN i meeting only) on May 1st at t Euclid Slovene Home. PleaS remember ONE p.m. Enjoy Life Now While X°t Can. And to all readers: “VF1 a Friend, especially one who d ^ be ill”. Al Sajevec GHDSM mmi MES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 BRONU FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 READ THE AMERICAN NEWSPAPER ANYWHERE1 The printed word goes where go. Subscription for a whole ye ^ is only $7 for the English seed on Fridays. Call 431-0628 or vsT 6117 St. Clair, Cleveland, O. 441t, ' f