— -Ill 1 NEODVISEN LIST ZA SLOl CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, -o 300 Slovencev se je vpisalo v državljansko šolo. 271 Slovencev se je vpisalo teklo sredo zveččrč v Solo pouk v državljanstvu. Pri-so iz vseh krajev naselbi-v toliki množini, da smo ill razočarani. Niti trije ali rje drugi narodi v Cleve-idu ne spravijo toliko u-sncev za državljanstvo kot slovenski narod, kar krasno spričevalo za naše ljudi, ki se zanimajo za drža- Vodstvo šole je obljubilo postreči vsem, kljub ogrom-smu Številu. Jasno pa je vsa komur, da tolikega števila učencev ne more zmagati noben učitelj, kajti učitelj mora biti odgovoren za vsakega posameznika v šoli, da se izuči eden tako dobro kot drugi. Največje število, ki se more en večr poučvati je 60l Radltega se je začasno pozvalo učence po 60 na en večer v Solo, dokler se razmere nč spremenijo in stopimo v do- Svor z amriSkimi oblastmi se ukrene kaj tozadevnega. Prosimo toraj malo potrpljenja, vsi pridete na vrsto, vsem se bo enako dobro postreglo, toda počakati se mora, kajti vsa ogromna udeležba je presenetila vse kro-gg Mr. Ftank Jakišič, jako dob ro znan v clevelandskih ameriških in slov. krogih je drage volje se ponudil za poučevanje v šoli, in on je zm9-žen in spreten pri pouku. Poleg njega bo poučeval naš, u-rednik, in upamo, da v 14 dneh pridemo z ureditvijo f>rostorov in časa že tolika da eč, da bo vsak učenec lehko dvakrat na teden hodil v šolo. Prvi večer se je razložilo pomen amerikanizma, ameri-škga državljanstva. Povedalo se je navzočim, da ameriško državljanstvo ni samo papir, ki ga dobite in pravica pri volitvah, ampak vse kaj več. Vsi učenci morajo priti do spoznanja kako ogromnega pomena je ameriško državljanstvo in šele tedaj bodejo zna li ceniti korak, katerega so na redili, ko so se vpisali v šolo. Do preklica in dokler se u-čencem v šoli drugače ne oo-ve, ostane odredba v veljavi, kakor se je naznanila v sre do vsem navzdfcim. Med tem pa bodemo skušali razdeliti poučne ure in ljudi, da bo vsem ustreženo. Vi pa, cenjeni rojaki, vam gre vse priznanje za vaše zanimanje. Pričakujemo, da bodete upoštevani za svof trud. Prihodnja štiri letalne bo nihče P mogel priti iz Evrcfte v Zjed. države ro se vzame Washington, 30.. jan. A-jriška vlada je podvzela no korake, da ustavi in uniči • simpatije tukaj naselje-ljuai napram boljSevikom tujezemskim upljivom loh. Ameriška vlada je trd-i odločena zatreti vsako bo-sviško gibanje, ki je skraj-pogubonosno tej deželi. Prvi korak, ki ga bo nare-ameriška vlada je, da bo vsem naturaliziranim ivljanom državljanske irje, ki simpatizirajo z bo-Fyiki. Sodnije so se izjavile vsakdo, ki je dobil drža-nski papir, je prisegel, da branil in spolnoval ame-:o ustavo in postave, toda >r podpira z besedo ali v janju največji anarhistični aent — boljševike, je kri-)risegel in ni vreden omega državljanstva. Dok-mir podpisan, »bodejo 5, ki so rojene v ^Vvstri-Nemčiji in so tukaj pos-državljani, internirane navadni zločinci. Takoj sklenitvi miru pa bodejo >rtirani. >pniki ameriSke vlade v rokah mnogokatere napram osebam, ki so vojne mirno zadr-„ takoj ko je bilo podpisano so te o-začele podpirati propa-boIjSvikov in nasproto-Ameriki. se uradno iz Wa-da je precej teh svelandu in Chica. časnikarskih služba ih jajo svoje odgovor-s tem, da kritizira-vsaki priliki ameriško nasprotno pa na vse i hvalijo klanje in di-ov v Rusiji, zaznamovane vse nekega dne bodo-na debelo. meriški vojaki tekom šestih mescv iz Francije, kjer ostane le 200.000 ameriških vojakov, ki so potrebni za vzdr-žavanje miru v zasedenih nemških provincah. BAKER GRE V FRANCIJO. • » Washington, 30. jan. Vojni tajnik Baker odpotuje v Francijo, kakor hitro se pred sednik Wilson vrne v Washington. Baker bo nadome-stoval predsednika Wilsona na mirovni konferenci. MONARHISU PORAŽENI. ' Lisbon,'Portugalska, 30. j. Republikanske čete so porazile monarhiste v odločilni bitki pri Mangual de Gard. Pri* staši kraljeve vlade na Portugalskem imajo le Se nekaj mest v svoji oblasti. » o — American Federation of Labor, največja delavska organizacija v Ameriki, ima v nedeljo, 2. febr. ob pol desetih dopoldne javni shod v Grdinovi dvorani. Namen shoda je, da se organizira delavce, ki delajo v dratov-nah" in enakih tovarnah. Vsi slovenski delavci se vabijo, da pridejo posluSat govornike in mogoče pristopijo k delavski uniji, ki je njih najboljSa prijateljica v boju za pravice. Uredništvo ljud-no vabi delavce na shod, da se ga udeležijo v svojo lastno korist. ' Nevarno strela iz Widervol, Prt bil ranjen od Mr. John nt 01. tanoval Kongresni odbor za naseljevanje je enoglasno sprejel zakonski načrt, da se za prihodnja štiH leta ustavi vsako naseljevanje v Ameriko. Izvzeti so le oni naseljenci, ki pridejo v Ameriko iz Ciibe, Meksike in Nove Fun-dlandije. To pomeni, da ne bo smel nihče v Ameriko tekom prihodnjih štirih let, dokler se svet ner pomiri, dokler se vojne bridkosti iri težave ne pozabijo. Ameriški kongres je računal sledeče: 2e sedaj je mnogo tisoč delavcev brez dela, kajti vojne industrije se morajo reorganizirati v mirovne industrije, kar vzame časa precej, kakor v Ameriki, tako po vsem svetu. Raditega bi naseljevanje v Ameriko v tem času poslabšalo delavski položaj. Amerika je odguvo-rna, da preskrbi delo tem delavcem, ki se sedaj nahajajo v Zjed. državah, a za delavce v drugih deželah naj skrbijo dotične države. Z gotovostjo se lahko trdi, da oni ameriški delavci ki so tu naseljeni in imajo mogoče svoje žene v Evropi, da se takim ženam in njihovim otrokom dovoli priti sem. Toda n. pr. če bo šel mož, ki je sedaj v Ameriki, v Evropo na obisk ali po drugem poslu, in se bo hotel vrniti v Zjed. države, mu to ne bo mogoče, razven če je ameriSki državljan. To je rojake. Oni, ki imate žene in otroke v stari domovini, in hočete slednje dobiti k sebi, se bo to lahko naredilo; toda da bi vi šli v Evropo in se hoteli vrniti s svojo družino v Ameriko, vam bo dohod za-branjen. Za "to postavo, ki pravi, da se prepove naseljevanje v Ameriki za prihodnja štiri teta, se je posebno potegova- PEl Published anjni za a-lur priti, ki so lenili na posre-vojake, V klubu bo name-vodil te iha, ker dela in J. Žen »ndeljek dvorani lanice, ki mic, naj vesel t-sjo to- la ameriška delavska organizacija. Ameriški delavci čutijo, da bodejo imeli že itak dovolj konkurence, dokler se razmere ne popravijo in ne zboljšajo, in novi naseljene bi samo odjedali kruh onim, ki so sedaj tukaj. Poleg tega pa razne kompanije nove naseljence precej izkoriščajo, ker jih slabše plačujejo kot stare delavce. Prosimo rojake, da to postavo dobro upoštevajo, ker je jako važna. Kot se poroča iz Pariza in drugih evropskih mest so delavske organizacije v Evropi precej protestirale proti tej postavi, toda sedaj-, ko je kongres enoglasno sklenil to postavo, se ne da pomagati. - Za Slov. Nar. Dom je darovala gospa Julija Bre-zovar $1, Frank Stupica je nabral v Žužemberku na ženi tovanju Jakoba Peter svo-too fftf Mike LttftftPlirfi; Virant pa sta nabrala na seji dr. Doslužencev svoto $9.50. Prisrčna hvala vsem darovalcem in nabiralcem. Rojaki, ne pozabite Si. Nar. Doma. — Danes, t.j. v petek 31. jan. se vrne 331. regiment, pri katerem služijo večinoma sami elevelandski fantje, v Cleveland. Okoli enajste ure dopoldne pridejo na kolodvor, nakar korakajo po mestu, potem imajo počitek za dve uri, in potem te od-1jejo v Camp Sherman, demobilizirani. Je pridejo one toraj, ki so delo prevzele. Dogovor radi igre ki se v kratkem priredi. Ker je program važen in obsežen je potrebno, da so vse članice navzoče. — Vsi vojaki, ki so bili poklicani pod orožje, ostanejo lahko zavarovani za smrtnl-no tudi v civilnem življenju. Asesmenti, ki jih Bodejo plačevali za smrtnino, bodejo dvajset procentov cenejši, ka kor pa pri navadnih zavaro valnih družbah ali kompam-jah. Vojaki bodejo asesmen-te lahko plačevali pri vsaki pošti, in jim ne bo treba denarja pošiljati v Washington To je ogromna dobrota za nekdanje vojake, ki se bodejo gotovo poslužili te lepe prilike, da pridejo poceni do dobre zavarovalnine, katero garantirajo ZJedinjene drža ve. Smatra se, da bodejo nekdanji vojaki skupno zavarovani za $40.000.000.000. Dr. žavo bo delala celo dobiček iz asesmentov. — Vlada iSče 2100 karpen-tarjev, plumberjev, elektri-karjev, steam-fittets, zidarjev in druge enake uslužbence za Camp Knox, Ky. Prednost imajo ameriški državljani. Plača je od 00 do 75 c. na uro, in prosto stanovanje, razven hrane. V Norfolk, Va. se potr$fe*4e 200 "boiler- makers', ki dobijo 80 c. na uro. £a te službe se je treba oglasiti v postnem posl6pju, soba St. 501, United States civil service bureau. — Prodaja zadnjih Liberty bondov se ne bo začela 0. aprila, kakor je bilo že po-ročano, ampak Sele 21. aprila, toraj po Veliki noči. Vlada se je ozirala na dejstvo, da postni čas ni pripraven za ndov. Š»nr> Prosim te, pridi ven in pusti me, da te ustrelim ip mi ne več napote delal ori tvo re. Ker Dattore ni hotel priti 'Ven", je Bernadino prišel "noter" in začel streljati. V sredo je bil obsojen od sodni ka Levina na 10 let ječe. — Iz vojaške tovarne, kjer so se izdelovale plinove maske, na Long Island, N. Y. se je vrnil v Cleveland znani Louis Straus. V ''"ni' ->' ■ •■ ,'V i,' ' — V Cleveland se je vrnil znameniti pisatelj D. Thomas Curtin, ki je pripovedoval o boljševizmu, kakor se Fazširja v Rusiji. Curtin se je izjavil pri javnem predavanju, da v Ameriki niso tla za boljševike. Boljševizem se razširja le v krajih, kjer je ljudstvo popolnoma nevedno. Ruski delavci ne znajo ne Citati ne brati, in so radi vrjeli ustmeni propagandi, katero so razširjali Nemci med Rusi z namenom, da uničijo Rusijo. Nemci so jim obljubovali zlate gore,, če se spuntajo proti zaveznikom. Nevedni Rusi so to naredili, a danes hujše stradajo kot kdaj poprej, in nad 200.000 delavcev je bilo v Rusiji po-klanih tekom zadnjih 12 mesecev na povejte boljSevikov. NajboljSe srewgvo proti boljševizmu je: iiobadna država kot je Amerika, Sola in dobra vzgoja ter marljivo či-tanje časopisov. Boljševizem se ne more silna duSevna slepota. — šolske oblasti zajedno z oblasti ameriSke vlade se pečajo z obtožbo treh Cleveland skih učiteljev, ki so obtoženi da so pridigali v šoli ultra-radikalno socijalistične ideje. Učitelji so bili nertiudoma odpuščeni iz službe, poleg tega jim pa preti obtožba veleiz daje napram Ameriki. V Warensville, kjer se nahajajo mestni zapori, se vrši konvencija trampov in postopačev. 275 "delegatov iz vseh krajev Amerike je navzočih. Posvetujejo se, kako se da zboljšati metoda tatvine, kako se dajo farmars-ke gospodinje lažje preslepa-riti, kako se skoči preko visokega "fenca" in druge važne stvari. — Policija je aretirala v četrtek 17 letnega Slave Van-driča, ki stanuje na 3633 E. 127th St. Pred tremi tedni je pobegnil od doma svojih stariSev, in od tedaj je ropal po vzhodnem delu mesta. Na am so poraženi na mirovni konferenci v Pari: f~r..... Pariz, 30. jan. Naznanja se pol-uradno, da so Italijani odstopili od vseh zahtev do Reke in Dalmacije in so privolili, da ostanejo pokrajine v oblasti Jugoslovanov, dokler se ne izvrši ljudsko glasovanje, ki bo odločilo, komu ti kraji konečno pripadejo. Italijanski politiki so doživeli na mirovni konferenci poraz za porazom. Reka, 29. jan. Pogačnik, predsednik začasne slovenske vlade, se je izjavil, da so Jugoslovani pripravljeni braniti vsak peaenj jugoslovanske zemlje pred Italijani, da so odnošaji jako napeti, in da je jugoslovansko ljudstvo o-boroženo. Pariz, 30. jan. Francoski ministerski predsednik Cle-menceau, je včeraj odgovoril zastopnikom iriallh narodov kot predsednik mirovne konference, na njih zahtevo, da dobijo večje zastopstvo. Cle-menceau se je izjavil: Pet velesil je ki bodejo odredile vse potrebno gld miru. Teh pet »U A*m velesil je imelo na bojišču » 12,000.000 vojakov, v primeri katerih so armade malih narodov neznatne. Clemen-ceau je dejal, da ne bo dovolil nobenega diktatorstva od strani malih narodov.. Pariz, 30. jan. Silovite tel- f koče so se pojavile na mirov* ni konferenci. Predlog pred-sdnika Wilsona, da postanejo nekdanje nemške kolonije internacijonalne, je naletel na velik odpor pri avstralskih, indijskih in canadskih mirov 1 nih delegatih. Toda angleška vlada se strinja s predlogom Wilsona. Raditega spora med angleško vlado in zastopniki angleških kolonij bodejo nastale ogromne posledice, ki ogrožajo angleško kraljestvo. Jako razburjeni so bili včeraj na mirovni konferenci delegati, ko se je razpravlja lo o vpraSanju glede onih o-tokov v Pacifičnem ki so bili pred vojno n< lastnina, in katere je ka tekom vojne osvoji Pisma se lahko pišejo sedaj V staro domovi] Iz glavnega urada S. N. Z. to se nam je posi se nam naznanja: Slovenska poročilo iz "arodna Zv< policiji je priznal, da je oropal sedem trgovin. Policist Berg ga je naSel v neki trgo- trgovine. Kakšne muhe imajo a-merikanske žene nam pove sledeča zgodba: Na Common Pleas sodniji toži za ločitev za kona 27 letna Ada Reinicke. Vzrok: mož jo je zapustil. Zakaj je šel mož od nje? Siromaka so pripeljali na sod-nijo z obvezano glavo. Izjavil se je, da ga je žena tako nalomastila, daje moral iti v bolnišnico. Sprla sta se, žena je prijela za kuhavnico in lop, lop, je Slo po možičkovi glavi. Radi velikih ran je mo. v bolniinico, žena pa je na sodnijo, M da jo je voditeljem, da se uniči Avstrija in da dokafce zaveznikom, kaj smo mi Jugoslovani. Vse to je veljalo denar. Zato so skrbeli naSi rojaki in rojakinje Sirom Amerike, da so pristopili k temu podjetju in pomagali z denarnimi sredstvi. Toda Slovenska Narodna Zveza ni bila . ustanovljena samo, da uniči Avstrijo, ampak njena dolžnost je pomaga ti naSim ljudem, kar potrebujejo. Tekom vojne je SNZ. izdajala gotove vrste karte, ki so priborile marsikateremu rojaku dobro delo v Ameriki. Nadalje je SNZ. pisala potom Ameriškega Rdečega Kri ža nad 100 pism v staro domovino, in nekateri rojaki Že dobivajo odgovore od tam. SNZ. je dob i val a ves čas vojne novice iz starega kraja. Vse te stvari so v korist naSemu narodu. Vojna se je končala, poŠta Se ni odprta. Ljudstvo čaka in čaka pisma oročila od svojih dragih in r; Narodna Zveza delo, taka pisma poSiljala v odkoder se pisma pošiljalo Kranjsko, Istro, Štajersko sploh v Jugoslavijo, rojaki, kdor namerava , ti v staro domovino, naj He primerno pismo in n prinese v urad SNZ. od 8. ure zvečer na 1052 E. St Stroški so maH. Več po; anil da je tajnik. Rojake opozarjamo na n novejše časopise, ki so pri iz starega kraja. Nekaj jih razstavljenih v našem okn Posebno opozarjamo na vilko "Slovenca" kjer je sana smrt Ivan Cankarja. Potem pa naj še "ravno-pravnost" trdi, da ni resnica. Tu imate očiten dokaz, da je naSe delo v direktni zvzi delom za svobodo v stari domovini. Rojaki, posluSajte ljudi, ki vam hočejo dobro, ki vam vselej povedo resni! co, ne posluSajte pa ljudi, ki vas hočejo speljati na napač- ni redki so, ki kaj dobijo. Za- na pota z lepimi obljubami. i — • 11 • . i ,„ Ilovice iz delavskih krogov Amerike. vini, kjer je izpraznil blagajno in odnesel $87. Po tatvini pa je bil tako utrujen, da je v trgdvini pri pečči zaspal in v takem stanju ga Je dobil .. __-------------r..... policist, ki je ravno šel mimo v Minneapolis, Minn; je nad jlnAA L. —______l«t M i Splošen delavski položaj je sledeč: V državi IncHana se že čuti, da je preveč delavcev Le mašiniste Se 4000 brezposelnih, v Želez nem okrožju je ravnotako slabo. Producnti železa ne morejo razprodati svoje zaloge, in raditega ie bilo že več rudnikov zaprtih in delavci odpuSčeni. V Butte, Mont. je skoro 10.000 delavcev brez dela. V Arizoni je 125 tova-ren zmanjšalo delavni čač*, in brezdelnost se naglo širi. V Coloradi delavski položaj ni kaj povoljen, in v lo-wi in Idaho je več delavcev kot jih pa more dobiti delo. Nebraski je delavski xico se išče nekaj delavcev, toda razmere so normalne. V Alabami se iSče nekaj rudokopov in polj delcev, v Georgiji je položaj normal brezposelnosti malo. FIoi ima preveč maSinistov in mehanikov, in nekateri že d ne delajo. Voiaki, ki se čajo domov, dobivajo vsi lo, a za druge delavce žavne oblasti sedaj Se naredile. V Virginiji je cej delavcev brez dela, v tucky je nekoliko prac®^ dobro je v V No. Carolini kaj delavcev in tekstilne SO| ____________________ . h K—..........■ = CLEVELANDSK-A AMERIKA IZHAJA V PONDELJEK, SREDO IN PETEK. NAROČNIN At | Za Am#rMo - JJ.OO I Za Clnf d. po poŠti f+J>C JZaEtSropo - f4-.00\?o*am**naJtc%filKt* - MHR (tkm*n »71, aunnuuro. ono njnomcoT.mMCRDNUi ^ PiMuhtr LOUIS J. PIRC, Editor ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY. I by 25.000 Sloreniins in the Gty of Cleveland and elsewhere JUvertisiof rates on request. American in spirit Foreign in langoageralj ftift^Žpl^lpp— .IIH ■ ■ I lin HI mu II I ■ ■ - —- . * Entered at second-class malUr January 5tk J909. at tkt pott offict at Cltvaland. Qkb tmdtr tkt Act f Karoly toliko r usiljivin navidezno plemenit? | r Mirovna konferenca v Parizu prav gotovo ne bo do- 1; volila, da pride dvanajst miljonov duS, katerim sedaj O- c ' grška zapoveduje, v ponovno suženjstvo, četudi pod obla- g 7 ženo avtonomijo Ogrske. Če pa bo Ogrska s silo hotela t r re kraje in te narode sbi podvreči, tedaj se bo takoj na- 1 . hajala v vojni s Čeho-Slovaki, Jugoslovani in Rumunci, k . l:i so tekom zadnje vojne pokazali, da se znajo boriti, in p - katerih bo toliko, da pride na vsakega Ogra po štiri do n _ pet sovražnikov. Ena največjih zaprek ponujane ogr- n ske avtonomije je pa ta, ker omenjeni narodi nočejo ta- v * ke avtonomije, kajti izvojevali so si svobodo .ln hočejo n r biti svobodni sami za sebe brez vsakega postavnega va- ri = ruha. p Dosegel se bo gospodarski sporazum, in ta b9 goto- d . vo tak, da noben naroči ne bo trpel radi njega, tudi Ogr- rt ska ne. Toda glede gospodarskega sporazuma je tako da je k Ogrska morala vselej podvzeti jako energične in tirans- k ke korak napram drugim, kajti pri skledi je hotela biti P vedno prva, dočim so morali drugi za njo v skledo nositi, n Takih razmer narodi ne bodo več trpeli, ampak bodejo k gledali, ,da so pri skledi vsi enaki, pa tudi vsi nako v d: skledo nosijo. tc Drugi popotnik v cesarstvu sanj je Črnogorski kralj di Nikola, ki živi sedaj v Parizu, in za katerega "dvor" še ni vedno nekdo stroške plačuje. Ta predfotopni kralj ne- di prestano pošilja poslanice rta zaveznike, v katerih zatr- m juje kako "njegov udani narod" posluša njegove bese- V ae, kako bi se črnogorski narod že zdavnej spuntal in ds postavil njega na prestol, da on ne bi svaril naroda, da da je miren in se zadovolji z usodo, kakor jo bodejo zavez- čl< niki odločili "tako hrabremu narodu." Resnica je pa, da Črnogorskega Nikito nihče ne kliče in vabi na prestol, nasprotno, Črnogorska Narodna Skupštlna, ki ima edina Iz pravico in postavno moč v Črnigori, se je odločno izjavi- se ia, da se mora Nikola pahniti s prestola, ker je on največ- ni ja ovira, da se jugoslovanski narod ne zjedini. Torai je gc tudi skrb kralja Nikole prevelika in prepozna, da ' reši sti svoj ljubi in udani narod. ke * * • ju Na enak način pišejo tudi ostali amerikanski listi,, sk ko se izjavljajo glede grofa • Karolyja in Črnogorskega in Nikole. Ta nastop ameriškega časopisja nam jasno pri- na Ča, da ameriško časopisje pozna našo narodno struno, in lin da se bori za nas, da ne pridemo niti v mažarsko niti av- va strijsko ali kako drugo sužnjost, ampak da obdržimo svo- os bodo, katero smo priborili in jo izkoristimo tako, da bo nji relemu narodu v največji blagor. Vse politične spletke kr in skrivarenja ter igranje z narodi zajedno z lepimi fra- sei zami, vse to je dans preživelo. Danes bo vsak narod sam tri j s odločeval kaj je za njega dobro kaj" ni. e cij Kljukobradi "družinski" stric je prihitel s polno pa- * ro in praznim "cekarjem" v Cleveland, potem ko je oku- ^ sil globokost petih ali šestih uredniških stolcev. Tukaj je ya postal "enakopraven". Na pet zvonov Zvonko zvonil, ^ sedaj poskuša šestega. Ko je obesil na kol "svobodno mi- uQ co", Je pričel kemično preiskovati žepe tukajšnih "dru- ne žinskih očetov." • * * * h av šci Med drugim beremo v tu k. slovenskem listu tudi to: m( "Če ti ljudje molče ter ne nosijo svojega masla na q( solnce, je docela prav...... , | so* Radi vrjamemo, kajti potem bi vi lahko brez vade v kalnem ribarili. Smo pa že toliko poredni, da vam včasih br prekrižamo kak "računček", ki ga mislite napraviti z na- ij Sim slovenskim narodom. ' * » * * "" žu Sicer pa, Zvonko, kdo bo danes maslo nosil na glavit ;e ko velja funt 92 centov! Pamet, to lahko nosite okoli, ker možgani so nekoliko ceneji, posebno telečji, toda maslo j0( v tel draginji nositi na glavi, to ne gre. Se že vidi, da ni- ra ste Amerikanecl ni * * * nJ Čemur se najbolj čudimo je, kako so drznejo ti lju- ™ dje nas učiti, ki še nikdar niso ničesar naredili za Ame-liko. Mi kot amerišk državljani verujemo v "fair play", in taki, ki niso naredili za Ameriko še ničesar druzega kot "maslo nosili na glavi" v tej draginji, naj obdržijo j svoje nauke za sebe. * # * Pravijo, da sanjamo. — Res, sanje včasih pomenijo i kaj — so rekli naša mati. In sanjalo se nam je, da gre S miljondolarski fond v žepe za cigare, — hm, rdeče marele in za — podporo za različne "nove stroje"! IZ VRH. URADA TAJNIKA S. D. Z. O resoluciji, katera je bila predložena od dr. Slovan, [ Št. 3. SDZ. in katero je vrh. odbor potrdil, da gre na | splošno glasovanje glede 10 c. War tax za naše vojake, je večina društev glasovala proti. 11 društev je glasovalo proti, dva društva se nista vdeležila glasovanja in pet | društev je glasovalo, da gre stvar na splošno glasovanje. I Ker je veČina zmagala, zato ne gre na splošno glasovanje, f Toliko v naznanilo vsem članom in članicam SDZ. * Cleveland, Ohio, 28. januarja 1919. Frank Hudovernik, tajnik. FRANCOZI V ZAGREBU. Jug. Čas. Urad. Washington, D. C. Zagreb, 25. novembra. — V soboto zvečr je dospel z vlakom v Zagreb francoski j divizijski general g. Tranie , z desetimi častniki in dvajsetimi mornarji. Kolodvor je bil svečano okrašen ter je generala navdušeno pozdravila množica občinstva, ki se }e tam zbrala, Sokolaši pa so ga na rokah nesli iz vago-na. V imenu vojnega oddelka Narodnega Veča so sprejeli generala dr. Mate Drin-kovič, nato podnačelnik Kre-šič, na Čemur se je general z avtomobilom do zbornice Narodnega Veča, nato pa se je vrnil v hotel Palast Croatia, kjer je odsedel. Po poti ga je prebivalstvo navdušeno pozdravljalo, nazdravljalo Franciji in prepevalo mar-seljezo. Ko je general stopil v dvorano Narodnega Veča, je i-melo to ravno svojo redno sejo. V imenu prisotnih članov je pozdravil generala Trešič-Pavičlč, za njim pa je govoril posl. Radič, ki je pozdravil generala v francoščini sledeče: ^ Gospod^ ^chncra^k. Prišli ment ravno v času, ko Jugo- a \sr m i—' i^— ar drtayna celota. Pri tej naSl ko razpravi nam daje največje moč prepričanje, da bodo velo- like zapadne demokracije ra-0- dostno pozdravile našo ju-la- goslovansko" državo kot. sella bi enakopravno tovaršico. a- To pričakujemo zaradi tega, si, ker smo vsi brezizjeme na-in predni nacijonalisti in iskre-lo ni demokrati na tak način, ;r- na kakoršen je Fraftcija, ta a- v resnici velik in plemenit (o narod, rekel bi, največji na-a- rod v vseh časih proglasil prvi svetu nacionalizem in 0- demokratizem. Mi se trudi-r- mo biti taki nacionalisti, ka-je kor so ponosni Angleži in s- kakoršni so dalekovidni in ti plemeniti. Amerikanci. Koti. nečno Vas kot zastopnik |o kmetskega hrvatskega Iju-v dstva prosim, da sprejmete td slovansko demokratsko Ij državo v veliki krog napr^d-e nih zapadnih demokracij in da se mi vsi prepričamo na r. mirovnem kongresu, da je s- Vaš veliki Michelet pove-n dal resnico, ko je zapisal, a da je za vsakega naprednega človeka Francija OSVO-a BODITELJICA NARODOV 1» General je na to odvrnil: a Izvanredno ugodno sem pre 1- senečeiv po tej spontani ma- - nifestaciji demokratskih ju* e goslovanskega naroda predli stavnikov,, in to tem bolj, ker se je Srbija, ki fvori del jugoslovanskeba plemena, w skozi Štiri leta najzvestejše > in najbolj junaško borila kot - naša zaveznica. Iskreno Že-) lim, da bi kronal Vaše zboro- - vanje popoln vspeh in da se - csigura Vašemu narodu ) njegova narodna in demo-J kratska svoboda. Prepričan - sem o najsikrenejših simpa-» tijah svoje domovine Francije do Vas vseh. Živela Jugoslavija! V nedeljo zjutraj so dos-; pele velike množice prebi-, ! valstva na državni kolodvor, ' da sprejmejo francosko vojs-' ko. Deset minut pred poldnem je dospel vlak na kolodvor ter je ljudstvo navdu* šeno pozdravljalo vojsko, : med sviranjem marseljeze, 1 Od strani Narodnega Veča j so sprejeli Francoze dr. Drin ' kovič, zaupnik za narodno 1 brambo, pesnik • Katilinič-" Jeretov in Kresič. V imenu mesta je pozdravil vojsko župan dr. Srkulj, nakar mu »■ je francoski odgovoril pol-r kovnik Depieure, povdarja-} joč, tla je Francija vedno " radostno sledila vsako gibanje naroda za osvobojenje in da je tudi nadalje pripra-" vljena, nuditi izdatno po- i moč.'4 Poieg ostalih odičnja-3 kov so Sprejeli francosko h j vojsko tudi polkovnik Pe- - trovič, major Sppljkar, pod- - stotnik Kuzmanič in poboč- - nik Schneller. Ta bataljon „ je dospel iz Smedereca v i, Srbiji. Veraj popoldne je odpo- tem ko je bilo moš^o°na po- , kosilo, častniki pa so bili pogoSčeni v kolodvorski restvraciji, ob 5:30 proti Reki. F Soba se odda v najem z« dva fanta, s hrano aH brez. 1271 E. 58th St. (15) ————— i i . i 11 ~ rega kot organi&no Železo — Nuxated podpredsednic Iron," pravi Dr. James Francis Sulll- Ski kandidat < van, bivši zdravnik Bellevue bolniSni- Chas. A. Tow. , ce, (Outdoor Dept.) in Westchester ne; U. S. Co- County bolnišnice. Nuxated Iron mno- mmissioner of Immigration Hon. An- : ry ?rr vr,udl uni,ed tednov. Sedaj rabijo to zdravilo skoro States j^l® G. W. Atkinson od pri- trije milijoni vsako leto, med njimi zivne sodnlje v Washington!! In drugi, j taki možje kot so Hon. Leslie M. Shaw m,«-^ llmt M . . „. . bivši tajnik zakladnice in ex-governer NuxaU« Iron P"»daja pri vseh do- | I o we; bivši United States Senator in brih lekarnarjih v celem mestu. Ne potrebujete apeljave DA ZAČNETE HRANITI TOKA). ZAČNITE Z $1.00. I MI PLAČAMO 4% OBRESTI. Naši. uradniki govorijo t vaše. jeziku. Pridružite se naši bančni družini. ■ t > 3 C1D CT TRUST & SAVINGS CO. rilO I NATIONAL BANK 247-303 EUCLID AVENUE, BLIZU SQUAJUL Skupno pr.moi.nj. ud I1M.M0.0M I "T ambulanca"! I A|J Zavsaki slučaj nesreče ali bolesni, {«» potrebujete I arabulanca aH bolniški vos, pok Hči te kater koli M -11 telefon vsak čas, po noči ali po dnern Mi vedno H čujemo in odgornrjanto telefiin. ker ivoni t biii I IPRINrrrnN obenem Ako vam operator reče, da »e ne ogla- H riunv^iun iim ne Trjeinitet »hterajte supervisorja, i« do- ■ bite odgovor od na» takoj. Hgf ANTON GRDINAI 1001 6127 St. Clair Ave. Cleveland, O. Ukrotite vaše divje dolaije. Dolarji so kakor divji konji — pobegnejo od vSa kot veter in v resnici niso VAŠI, dokler jim ne daste usde in Jih ukrotite, in ne bodejo delali sa vas, dokler niso UKROtENI. • • . • . , Na tem svetu ie kaka stvar last mo2a ali lene, M jo zna držati. V tem slu- ; čaju premislite, koliko dolarjev je vaSih, ki jih dobite za plačo? In koliko teh dolarjev postavite v delo, da delajo za vas? • • • Če ne morete ukrotiti in tiriatl svojih dolarjev, da delajo za vaa, ko vi delate in služite dober denar, kako morete pričakovati, da bpdete shajali na svetu? Vsak plačilni dan, ki gre jniiflo vas, ne da bi priložili kaj ukrotenih dolarjev, zmanjia vašo priliko za prosperiteto. Hraniti danar je NAVADA. 'Vi ln NAVADO morate ZAČETI in se je držati. Odnehajte in nikdar ne bode- te končali. Ne odlažajte več. Nikdar sami sebe ne varajte. Bodite resni in polteni s seboj. Začnite takoj ob prihodnjem plačilnem dnevu. Pojdite na banko ali v hranilnico in začnite braniti. Vi lahko začnete hraniti z enim dolarjem — ali kolikor hočete. Potem pa pridenite nekaj tej hranlni vlogi VSAK plačilni dan. • • • • to je edini način, da uspežno začnete hoditi po poti k cilju. To je načip, ki je tisočim možem in ženskam prinesel uspeh In prosperiteto. Vi naredite lahko isto, kar so oni naredili. Toda začet morate. In najboljši čas za zafie-* tek je ravno sedaj. A . ■ ' ■ ' i ■ ' llv' ' * ■ .» v ' V • . * '-'A . r ■ , , : pi- ■ raf • . ^ 'j; . * • > '-i i. i. ii-C • ■■ ' 1 ' j' -Vi lahko vMHs denar v ele- Advertiaen»«t '____■ bj Ike Saving. MO0 kadv hrtmur by the Federal >unri Bank. F' -iiiL'j^® mm I Sodnik: "Vi, malopridnež za^j^ste že četrtokrat ukrad Toženec: "Ker mi Se do zdaj* noben par ni bil prav." Prihtni sluga. Častnik, (ki se ho&Kodpe-fpjati z vlakom, a mu ni znan i vozni red, zjutraj 8treža|u:) "Idi pogledat na kolodvor, kedaj se^ danes odpelje za- častnik nestrpno Čaka celi dan, a sluge Se ni nazaj. Vrne se ob pol 12. uri pono- I ^ Častnik: "Tepec, kje si Sluga: "Gospod poročnik ravno sedaj se je odpeljal za-1 dnji vlak za danes L" Zanesljiv pripomoček. |p Žena možu: "Jaka, naredi si vozel pri ruti, da ne poli zabiš jutri ob Štirih vstati." Sreča. I Hribolazec gostilničarju: H "Vrček piva!" , čez dolgo časa prinese r ogtir vrček piva in pravi: "Srečo pa imate, gospod F Ravno Se en vrček ga je bilo v sodčku!" ... čudno mnenje. Koje Jure prišel prvikrat v mesto, srečal je imenitnega gospoda s svitlim, viso • kim cilindrom. "O joj!" začudi se Jurče, "pri nas "bik-t samo" le čevlje, tukaj pa tudi klobuke!" Mali škodoždjnes. Strijc: "No, kako si se kaj § kratkočasil na vaSem včeraj-Snem izletu?" Deček: 'Oh izvrstno, gos-stric! Moja starejSa sestra je padla v mlako, oče so si na močnem trnu svoje | najboljSe hlače raztrgali, moj brat je po naključju dregnil i - v oSje gnezdo, da so ga gro-zno opikale, sosed se je vse-|j del s svojimi belimi hlačami u na trato in je moral z želeja nim zadekom iti domov, ma-Jp teri pa je odnesel .vrh neke ! vejši klobuk, katerega rti | bilo moči več najti. Glejte, slric, drugi so se cel pot je-žili, jaz pa sem se cel pot sme Naprodaj je radi odhoda iz Collinwooda dobro urejena kovačnica, Black-Smith I'Shop pod znanim imenom I Waterloo Auto Body & Wa-Ijjon Co. Je pri glavni cesti, lot 40X140, z opeko zidano, zgoraj stanovanje 7 sob, pripravno je tudi za kako drugo ■|obrt. Po dogovoru se da tudi I j v najem. Ceno in več pojas-Pfnila dobite ravno tukaj pri K John Mandel, 15322 Water-loo Rd. Wood 180 L. (15) Naprodaj je poohištvo poceni radi odhoda iz Clevelan-rda. Peč vredna $100, se proda za $35 in drug stvari jako po-| cent. VpraSajte ha 384 H. 160 St. Collinwood. (15) , ZAHVALA. Spodaj podpisani se iskre-■b zahvaljujem , Slovenski Pttobrodelni Zvezi ter društ- : ;*pvu sv. Ane, št. 4. za tako toč- j I no izplačano posmrtnino po j | moji ranjki ženi. Slovencem 1 I priporočam Slovensko Dobro 1 I delno Zvezo, da obilno k ' njej pristopajo. Še enkrat: ' Iskrena zahvala za točno j M. Jalovec. NAZNANILO. S, P. društvo Slovenija i- j S* ma sejo vsako prvo nedeljo I v mesecu ob 2. uri pop. v I dvorani S. N. Doma. člane I se opominja, da se vsi udele-gžijo prihodnje seje, kjer ima I mo nekaj važnega ukreniti-; Frank Spelko, predsednik { Joa. Grame, tajnik._ PRIPOROČILO.' Spodaj podpisani se priporočam Slovencem in Hrvatom v West Park in okolici r l za vsakovrstna stavbinska jdela. Postavljam nove hiše, prevzamem tudi popravila Moje delo je garantira- V najem ae odda ena soba za dekle ali starejšo ženo. M. Gornik, 1015 E. 62nd St. _ (15) NAZNANILO. Članom in članicam dr. , Anton Korošec, št. 2 SNZ. se uljudno naznanja, da se vrši seja v petek, 31. jan. in sicer ob 7. uri zvečer v cerkveni dvorani. Poleg mnogih stvari na programu imamo tudi nabiranje za JUGOSLOVANSKI DOBRODEL NI SKLAD (Jugoslav Relief Fund). Vabljeni so tud ostali rojaki, katerim je pr srcu kaj pomagati svojim bratom in sestram v domovini. Vdeležite se vsi! Z jugoslovanskim pozdravom Karol Rogel, tajnik - ■ - ■ ■ JAVNA ZAHVALA. Potek nedeljske zabave, dne 26. jan. 1919. v Knauso-vi dvorani je daleč prekosil vsa naša pričakovanja. Tako moralni kakor materijalni uspeh je sijajen. Odbor Zveze Jugoslovanskih Žen in Deklet smatra za svojo prijetno dolžnost, da se najis-kreneje zahvali občinstvu, ki je v tako ogromnem številu prihitelo na zabavo. Posebno zahvalo pa zaslužijo vsi oni, ki so s svojim sodelovanjem zagotovili uspeh prireditve. Krasen govor majorja Rev Francis Jagra, divno petje gospe Alice Vidmar, gdč. Mary Petrovčič, gdč. Jbsipine Lauschetove, gdč. Mary U-dovich, deklamiranje in petje gdč. Mary Urbanija in zlasti nastop g. Ivan Zorma-na bo ostal vsem poslušalcem v nepozabnem spominu. Ne smemo pozabiti tudi naših vrlih hrvatskih tambu-rašev, ki so brezplačno sodelovali in razveseljevali- občinstvo s svojim igranjem. Naši rodoljubni trgovci in članice Zveze so darovali -za srečok>v nad dvesto krasnih dobitkov, g. Schwalb pa nam je odstopil dvorano brezpta čno. Vsem bodi izrečena naša najtoplejša zahvala. ODBOR. Društveno naznanilo. Podpisani tajniki sledečih društev S. N. P. J: Naprej, št. 5, Primož Trubar, št. 126, Balkan, št. 133, Brooklyn, št. 135, Mir, št. 142, Vodnico v Venec, št. 147, Zavedni Sosedje, št. 158, Slava, št. 173, Jadranska Vila, št. 178,, Nanos, št. 264 in Vipavski *aj, št. 312, obbveščamo tem potom članstvo, da je glavni odbor SNPJ. na svo-i letni seji dne 23. januarja 919. sklenil, da se izredni asesment v bolniški sklad zviša, tako da znaša isti za mesec februar in naprej do )reklica, po 50c. oi dolarja jolniške podpore. 1 Da je glavni odbor storil a korak je vzrok influenca, ci je tako strahovito razsa-ala in praznila Jednotne )lagajne. Meseca novembra n decembra je bilo nakazane bolniške podpore okoli 1100.000.00 (stotisoč dola-jev) , katero svoto se pri re-nih razmerah komaj v pol etu vplača v blagajno. Pa tudi bolniki, ki so že izven . podpore, a so še dela nezrao- j ni, dobijo od Novega leta 919. naprej polovično pod- \ poro. Iz tega lahko razvidite, da glavni odbor ni mogel rugače ravnati, kajti izvan-redne razmere zahtevajo tu- r i izvanredna sredstva. In- s luenca je sklade posušila, £ oraj jih moramo zopet ure-iti, ako hočemo svoje zavarovanje naprej vzdržati. — Me godrnjajte nad nakladanj, ker so Iste opravičene. Brotski pozdrav * Medvedek od It. 5, J. Ga-irenja od št. 126, H. Stanič p >d *l 133, J. Lužar od št. 135 ii r. nlasKO Oo St. 144 J» !< f.ri ,-f- ■".,».' ■ i i.i ■ ------- a Avtomobil za 5 oseb v L. prav dobrem stanju, želim zamenjati za lot ali za hišo. Kar je več, se doplača. Vpra- - Sajte pri A. Toner, 2016 On-tario St. dopoldne. (13.) j; NAZNANILO e Tem potom naznanjam ce-i njenemu občinstvu v Cleve- - landu in okolici, da bo društ-n vo Primož Trubar, št." 126 - SNPJ. imelo veselico v prid - društvene blagajne zadnjo j predpustno soboto večer in sicer začetek ob 8. uri, zvečer, dne 1. marca, 1919 v 1 prostorih S. N. Doma. i Kaj. ne, prijatelj in prija- - teljica, da se bodemo še malo zavrtili na zadnjo predpust - no soboto, da nam ne bo potem žal ves postni čas. Saj i vem, da dr. Primož Trubar priredi malo veselic, ampak kadar je, takrat je pa res pra va veselica, da je veselje bi- l ti navzoč. Toraj vsi na zadnjo pred-pustna soboto na Truberievo veselico v SP N. DomU. Živeli Jugoslovani! ! John Gabrenja, tajnik ■ 6036 St? Clair ave- 03) ; POZOR, slovenske gospodinje. ] 1 Ta teden imate priliko, da kupite po nizki ceni najbo- : ljšo kavo. Mi , prodajamo ta i ■ teden Arbuckles Coffee po 1 " znižani ceni 25c. Pridite, prihranite si nekaj centov v i 1 tej draginji. John Centa, ; 6105 St Clair ave. (15) rta M A^im i f J. V. I župnik,:: SLOVENSKI , 1 , J ZOBOZDRAVNIK,"! i ( ■ 6127 St Clair Ave. > 1 Knausoro poslopje nad Grdi ^ novo trgovino i i } Najboljše zobozdrav- * 1 i niiko delo po niz-i kiti cenah. < > j I Uradne urat od 8:30 zjutraj do ' £ 8:30 vračar. 1 \ t^C Ub«»T bond! m aprejanojo I \ ^ rjn Varujte yQ^ul svoj denar I En sam varen prostor 1 Je m vai prihranjeni denar H in to Je velika motna ban- I ka, kot Je The Cleveland ■ * Trust Co. Začnite hraniti H s $1.00, dobite denar ka- H dar hoiete in poleg tega H 4 proc. obresti. B Mi imamo podruinko v H vaši soseski, ki Je odprta I v soboto popoldne id sve- D čer sa vafio udobnost. I N I Cleveland Cruet Company Premoženje nad $63.000.000 f GLAVNI URAD Bf EUCLID A E. 9th ST. PH " GLAVOBOL. Glavobol ima različne vzroke, ki zahtevajo nujno pozornost, da se glavobol ozdravi. Raditega morate biti previdni in vzeti zdravilo, ki daje takojšno odpomoč. Vzemite Severjeve vaferje za ali dva hkrati zadostujeta. Škatijica 12 vaferjev velja samo 25 c. is dobite jih lah-co v vsaki lekarni. W. F. Severa Co. Cedar Rapids, a. Pozor, gospodarji in trgovci! Spodaj podpisani se priporočam hišnim posestnikom in trgovcem za upel javo e-1 ; najiibo pri otrocih ali edrasUh. se S i n« sme nikdar zanemariti Kalajj X ! I j« snak prehlajanja in ga Je treba O | takoj Ic&tL Nikoli vam ne bolal g I Balsam for Lungs (Severov Balzam za PlJtiČa), ki Je ' zalo prijetno zdravilo proti ka&lju, ! | prehladu, bodou, hripavostl in ka- i ' dar v grlu boli. Zelo priporočljivo 1 » je za novorojenčke, otroke in odra«- ! ' le. Cena 26 in 60 centov v vseh ! ' lekarnah. i i ---- 'ii' —. i > Severov Almanah m Slovenca j za leto 1910 Je gotov in pripravljen < 1 za razpečav^ j vaeh lekarnah J | i- Pokažite svojemu bolnemu prijatelju oglas dr. Cow-dricka. * —- ;"•'!' - Pozor, fantje in dekleta! Spodaj podpisani naznanjam, da sem pričel poučevati najnovejše plese. Pouk se vrši vsak tbrek in petek od 8. ure do 10:30 ziječer v Bir-kovi dvorani. Poučuje se vse moderne angleške plese. Toraj kogar veseli ples in bi seNrad navadil, imd sedaj priliko. 12 učnih večerov za $5. Gospodične so proste. Za obilen obisk se priporoča dobro znani rojak John škttfca (17) Previdne gospodinje imajo doma mino ono štoklanloo Dr. RlcbtMfevsta PAIM-EXPELLER MHljlrt nvdatvo ta vtnn)a pri »mMlinll bokdlnab, prehlada, lavatavljanju itd. f edino pravi • varstveno znamko sidra Ke. In 09«. ▼ lakurnah ia naravnost od P. AD. RICHTBR a CO. •O Waahtngtoo StfMt. Naw York, N. V --^M-- Soba se odda v najem za dva fanta. Čedno stanovanje. Oglasite se na 1273 E. 60th St. spodaj. (14.) 1 ' ■ ii'lMp Išče se ženska, ali dekle pri dobri družini, nič bordar-1 jev. Dobra plača, ugodno1 delo. Vprašajte na 907 E. 67.1 St , v (15). Delo dobi dekle, ki jelpro-sto šole, za hišno pomoč. Dobra služba. Oglasite se takoj v uredništvu. (14) Posebno naznanilo. Jaz sem zdravnik 2s zadnjih 33 let in vam hočem po-nagati v vaši bolezni. Jaz zdravim vse kronične bolezni, ki se dajo ozdraviti. Jaz sem Specialist te vrste bolezni. Influenca je pustila svoje znamenje v tisočih ljudeh, ki so več ali manj trpeli od nje. Ali ste vi eden izmed njih. Jaz ne računam ničesar za nasvet. Govorimo v vašem Jeziku v našem uradu. Pridite med 9. uro zjutraj in 7. uro zvečer, ob nedeljah in praznikih od 9. zjutraj do opoldne. Naš urad: 2209 Ontario St. Cleveland, O. Dr. Cowdrick. Ka St Clair ceBti blizu 62. ceste se odda v najem prostor, pripraven za kako malo trgovino. Poizve se v uredništvu. LIBERTY BONDE kupujemo in prodajamo za gotov denar po tržni ceni. Oglasite se pri S. T« Bone & Co. 808 American Trust Bldg. Uradno ure od 9. zjutraj do 8. zvečer._ (39) Mal prodajalniški prostor na St. Clair cesti, blizu 62. ceste, se takoj odda. Nizka najemnina. Izveste v uredništvu. Ne pozabite čitati oglas dr. Cowdricka. i n 14 ! ♦'»♦♦» I M l 1M I » »»♦ t »t | Dr. S. Hollander, ii I zobozdravnik J i: 1355L55thSUog.St.Clair i: :: Vstop na 55. cesti nad lekarno :: Ure od 9. zjutraj do 8. zvečer. 1! ;; Zaprto ob sredah* pop. ;; II u tudi v nedeljo zjutraj, j | Sprojamarao Libartjr bonda in I , W. S. S. sa plačilo. * . . 1 ! H ) j i |a|i| i i | | 11 | HlOf^ft ■ -'. " '>i"'".» M ju Slovenka bi rada jemala perilo na dom. Dobro delo po zmerni ceni. Vprašajte na 1041 E. 72nd St. (13) iiiii»uiinnrimmiiH«^«l«»iii».»..i.Tt».i.,11T^ Pristopajte sedaj v unijo! J Vaak ntož, Id dela v Wire Mills bi ee moral adeleilU velikega Javnega zborovanja, katero priredi narodni odbor organizacije American D Federation Labor, SAMUEL GOMPERS, PREDSEDNIK D v Grdinovi dvorani, 6025 St. Clair Si V NEDELJO POPOLDNE S OB POL DESETIH ZJUTRAJ Dobri govorniki. Vsakdo Je povabljen. Vsi delavci m povabljeni, da H . pridejo in ee udeležijo te seje. Pridite in atopite v delavsko oni je, f$jj ti dokler je znižana vstopnina $3.00. Ta nizka vitopnina ne bo trajala HENRY W. RAISSE | tajnik Lokalne organizacije D* t»nrtHttH»H»ni»itiniiiiimii»ii»ii.n,„Tfl —-, P pi Illn Električna luč naredi vaš dom bojj vesel. Električna 1»* spremeni zunanjost vaiega stanovanja - — Je bo|j čisto, svetlejše, bolj privlačne. Električna luč ne daje saj, kakor droga razsvetljava. Zakaj bi bili brez električne loči, če lahko upeljete električno luč ne ds bi skoro kaj čntiU, da plačujete? Naš prodajalni oddelek bo z veseljem imenoval kon~ traktorja, ki naredi delo po najboljiem načrtu. The Illuminating Co. Illuminating Bldg. Public Square DR. L. E. SIEGELSTEIN, I •• ' Sjiih^l R 11 | KRVNE IN KRONIČNE BOLEZnH URADNE URE. Od 9. zjatraj do 4. popoldne, od 7. do g. ivočar. Ob nedeljah od 10 do 12 308Pormanont Bldg. 74« Euclid Ave. near East 9th St ' 1 '7 '■ ,............ ' 1 11 'I, | 1 ,' ""...... .i n .' i . ' " ' I The First Savings & Trust Ca Naš nov tujezemski oddelek je odprt: Točna in najboljša postrežba za slovenske odjemalce. Nobenega dvoma ni pri nas glede sigurnosti denarja, ker je naš zavod pod vladno kontrolo kot kaže uradni report spodaj. To je ena največjih bank v državi Ohio Delnice The First Trust & Savings Co, so last delničarjev First National Bank . ■ ■ - FIRST NATIONAL BANK FIRST TRUST & SAVINGS CO. IZKAZ PREMOŽENJA IZKAZ PREMOŽENJA DEC. 31. 1918. DEC. 31. 1918. Premoženje' Premoženje Loans and Investments $50,414,757.32 Loans and Discounts $9,179,776^5 V?** S**? Bonds JM«;.J75^4 United States Bonds 1,908,660.40 M KderK'^Bask tiSSStit ^^ Of ^^ Bank Building 730,000.00 Building Account 100,000.00 Commercial and Travelers' Utters ' Overdrafts 129J5 issued J0,241^0 becured Advances to Trust Estates • H.772J4 iX£? £*ned but not Collected ^ «d Dne fom Banks . 5^4,503.11 Cnsiomers' Liability on Acceptances 4,119,181.12 Other Resources 9 1,029.05 j#>4Ž7Ž7»J2 CuatomeiV Uability on Acceptances 2,596.276.47 ■ ' " = 15,11 M23.75 Obveznosti Obveznosti Sonplus uadVroflts ^IJliSJljJ Capital Stock $1.250,000-00 Interest and Discount Unearned 291,942.36 Surplus and Mita 883,870.59 ^rveforT^es . iJf'KJJX 19,911,726^9 nSEwito 76^5» 88 H0 Reeerve for Taxes 190.000.00 BilfsPajrable with Federal Reserre B«»k eioooiooo^o U. S. Bood Account 286,750.00 United SUHea Bend Acc ent 1,902,359.00 Acceptances Executed far Accr^TZ^^itm WMM Customers $2,612,820^7 . j - Custci^S?" "$4,467,66749 ^iMg'jSSSlifcMBlt in "p'iflMio, $48,486.47 4,119,181^ or di^onntod 16444.00 Raditega je kapital obeh zavodov nad 124 raiiUona dolarjev, kar pomeni narastek j|| milijonov dolarjev zadnjih 12 mesecev. l ^ ^^T^T) ' T*I O N Ak U J^hi^M ZGUBLJENA IN NAJDENA ■L DETEKTIVSKI ROMAN SPISALA A. K. GREEN "Kako se drznete!" — začne jecljati gospod Blake, ki gleda gospoda Gryce napol razburjen, napol grozeče. Gryce pa stoji tiho pri steni in kaže na sliko. "Kakšna nezaslišana predrznost je to — kdo vam je dovolil se predrzniti —!" Ali je bil ta globoko ganjeni mož, kateremu je vsa kri zginila z obraza in ustnic, kateremu so se tresle roke in glava — ali je bil to v resnici ponosni gospodar te hiše?" MTu vidite moje opravičilo," reče gospod Gryce. "Ali nimajo lasje, katere sem vam pokazal pred nekaj minutami iste barve, kakor jih vidimo na tej sliki? — Da, in še več — poglejte enkrat to temno-modro svileno obleko, fini čipkasti ovratnik, katerega vzorec sem v prvem trenutku spoznal, nadalje poglejte to broško in cvetice v rokah te dame. Sedaj pa pojdite z menoj v gorenjo sobo." Gospod Blake je bil presenečen da ni mogel prinesti iz ust niti besedice. Kakor otrok sledi detektivu proti sobi v tretjem nadstropju. MVi ste se prej izjavili, ko gsem trdil, da so bile gotove zveze z Emilijo — saj je tako ime zglnuli šivilji, ka) ne? -toraj izjavili ste se, da to ni resnica, da celo ražaljene-ga ste se čutili." reče Gryce, ko je prižgal plinovo svetilko in se približal omari, kjer je imela Emilija svojo obleko - "ali bodete še trdili avoje, ko ste si te stvari ogledati?" Gospod Gryce odpre predal, o4grrte prt, ki ie zakrival oblačila, in pred našimi očmi se prikaže modro oblačilo, čipkasti ovratnik in cvetice. "Gospa Daniels mi je pripovedovala, da so ti predmeti lastnina vaše šivilje Emilije. Ali morete oporekati, da so to isti predmeti katere vidite spodaj na sliki, katero tako skrbno čuvate v svoji sobi?" Ves divji plane Mr. Blake kvišku in z enim samim korakom do omare, kjer so bila shranjena oblačila, in kjer pade na kolena. "Moj Bog, moj Bogi" jeclja, "kaj pomeni vse to!" Takoj nato skoči zopet kvišku, njegove oči žarijo, tresel se je po celem Životu. "Kje je Mrs Danils?" zakliče, ko potegne za zvonec; "na mestu moram govoriti z njo." "Pokličite hišno gospodinjo," reče Mr. Blake, ko pride Fanika k vratom. "Mrs. Daniels je šla iz hiše, ko so gospodje končali obed," odvrne Fanika. "Iz hiše je šla? Ob tej u-ri?" vprašuje gospod Blake. "Da, Mrs. Daniels hodi zadnje čačse večkrat iz hiše.' Mr. Blake temno pogleda, čelo se mu zmrači. "Kakor hitro se vrne domov, mo-moram govoriti z njo," za-pove služabnici in ji namigne naj se odstrani. Potem se ra ~brnc nro*! nan ?n re?e; 'Kako so ti predmeti prišli v mojo hišo, mi je uganjka, toda skušal bom to uganjko raztolmačiti kolikor mi je pač znanega. V teh okoliščinah, v katerih se nahajam sedaj, ni dopustno, da bi še nadalje molčal o mojih privatnih zadevah, dasi mi je tilno teško podariti svoje zaupanje in skrivnosti tuj- m Enajsto poglavje. "Gospodje," reče, ko smo se zopet vrnili v njegovo pri-gntno iobo, "menda ste bili prepričani,^da je šivilja, ki te ^drugega m^^Tko^am MMmM ill razložim, da predstavlja ta slika — naj se vam zdi še tako čudno in nevrjetno — mojo nekdanjo ženo!" "Ženo! — Najino začudenje se ne da popisati. — "Mi niti slutili nismo, da ste bili kdaj poročeni, Mr. Blake!" zakličem. "Toraj vsaj to je odšlo pogledom in zasledovanjem detektivov," pripomni Blake z grenkim glasom. "Ona ni bila nikdar v javnosti prizna- 1 na kot moja soproga," nada- ; ljuje hišni gospodar, "tudi , živela nisva skupaj, toda na-jin zakon je bil blagoslovljen 1 od cerkve, in pred postavo sva mož, in žena." j Mr. Blake vstane in zopet j obrne sliko, da smo lahko ^ opazovali njeno postavo. ( "Kar vam sedaj povem, ni j zvedel še nikdar noben člo- ( vek iz mojih ust," nadaljuje , Blake z umirjenim glasom; j "in to naj zadostuje, da se . prepričate, da je bila vaša ( sumnja napram meni popol- j noma neopravičena. Toda za , kaj bi skrival druge podrob- ( nosti? Nobenega vzroka ni- j mam več, da molčim. Toda ( neizrečeno teško mi je pripo-vedovati dogodke iz življe- t nja, ker sem mnenja, da ka- | kor hitro začnem govoriti, bo vedelo celo mesto. Gos- J podje, upam da ste pošteni in.aržit kaj na Čast. Mogo- j če se mi posreči vam dokazati, da koraki, katere sem za- j dnje čase storil, niso v no- . beni zvezi z zginutjem moje šivilje, katero hočete vi na vsak način poiskati. Ali smem v tem slučaju upati, da bodete upoštevali moje vzroke In mi obljubili, da mol člte o vsem, kar ste slišali?"« J "Na najino molčečnost se lahko popolnoma zanesete, razven če bi bil najin molk ; protlpostaven in bi kršila policijske predpise," odvrne Gryce. "Jaz nikakor nimam navade, da bi klepetal okoli.' "In vaš tovariš?" "O, on sploh ne ve kaj je klepetanje; on dobro ve kaj mu koristi in kaj ne!" "Dobro, toraj čujte. — Toda če hočete razumeti moje korake, moje mišljenje | in moja dejanja, tedaj vam ! moram najprvo opisati značaj mojega očeta. To je bil | mož jako trdne volje, in i-mel je močne predsodke pro- 1 ti gotovim stvarem. Od me- 1 ne je vselej pričakoval, da bom znal ohraniti podedova- ! no bogastvo in dober glas, ! ki ga je uživala naša družina saj sem bil njegov edini sin, j v katerega je stavil vse svoje upanje. Od moje najbolj ne- 1 žne mladosti mi je neprestano govoril, da se lahko zane- 1 sem, da se mi spolnijo vse moje želje, če bom znal svoje življenje tako urediti, da bo brez madeža. Če bi se pa zo-pestavljal njegovi volji, če bi pijančeval in se vlačil po slabih družbah ali sploh s kakim nespodobnim obnašanjem omadeževal njegovo in svoje ime, tedaj mi je rekel. da ni* od njegs [pričakovati nobene ne, nobene usluge. "Pripetilo se je, da sem srečal svojo sestrično Eveli-no, v katero sem se nemudoma skoro blazno zaljubil. Ves strasten sem bil, kadar sem jo zagledal. Kmalu sem pa zvedel, da moj oče nikakor ne dovoljuje zakonske zveze z Evelino, da, pričel je jako strogo ugovarjati. < In kadar je moj oče storil i kak sklep, tedaj je ni bilo si- < le nasvetu, ki bi ga odvrnila < od njegovega mišljenja in , sklepa. Iskati sem moral to- I raj sredstva, da dosežem svoj 1 namen brez razburjenja in , brez slabih posledic. "Podal sem se v Evropo, j na potovanje Toda tuji obra- i an** NflHBHlMMMMINMMMHMMPMMMMMtMBMMM biti enega krasnega ženskega obraza. Ko sem se vrnil v Ameriko, sem živel sam za sebe. Hodil sem v zapadne i države na lov, in v prosti na- s ravi, sam in brez tovarišev,, i! tu mi je najbolj ugajalo. Pre- i potoval sem Californijo, pre- ; hodil sem Florido, podal i sem se v vse divjine Canade, < obiskal sem vse severne dr- ( žave. Pri enem teh izletov 1 sem pa nekaj doživel, kar je i bilo za mene skoro brez po- J mena, toda kmalu se je skaza lo, da je bil ta dogodek od- > ločilnega pomena za moje S življenje. Ko sem se vračal iz Canade, sem nameraval preživeti lepe jesenske dneve ob kra- c snih bregovih jezera Geor- J ge, ko sem dobil nekega dne * pismo prijatelja, ki me j po- 1 vabil rta ribji lov v državi L Vermont, kjer reke kar mr- ^ golijo od postrvi, kakor mi j je pisal prijatelj. Vabilo mi r je jako dobro došlo, in še is- fj tega dne sem odpotoval pro- 1 ti mestecu, kjer se je tedaj * mudil moj prijatelj. Mestece je bilo v sredi gorovja, ka- n kih dvajset milj oddaljeno p od železnice. Pot tja je bila jako težavna. Voziti sem se moral v nadležni poštni kočiji, pa tudi tega je bilo ko- z nec in zajahati se mmoral P konja. Ker pa nisem bil znan 1 v «ko)ici, sem se v gorovju n skoro zgubil, večer se je na- z redil, in predno sem mogel 1 misliti, je nastalo črno okoli ^ mene. Pomislite, sam na 5 tuji cesti, v popolni temi, v JJ nepoznani okolici. In da je jj prikipela mera sitnosti do " vrha, si je zvinil moj konj nogo in se je le s težavo vle-kel naprej,. Pa ni trajalo dol- d go, ko se pojavi v moje naj- " večje začudenje in veselje luč v daljavi, ki je morala prihajati iz poslopja, ki je moralo biti na vsak način 1 prenočišče ali gostilna. Toda n trkati sem moral dolgo pred- v no se je pojavil pri vratih I mož z leščerbo. Prosil sem * za prenočišče za sebe In za | konja in dobil sem surovi od- J govor: "Le noter, pripravlja J se nevihta, in- imeli bodemo J strašno noč!" » In kot v potrdilo njegovih ' besed zatuli vihar, ki zaloputne vrata, in med drevjem ° se oglasi žalostno tulenje. \ Nemudoma skočim s konja in stopim v hišo. Tu mi pride nasproti drugi mož, ki je moral biti dokaj starejši, i Molče mi pokaže sobo v oza- s dju, odkoder je prihajala ( luč, sam pa gre ven, da po- j m a ga svojemu tovarišu spra- j. viti konja v hlev. Jaz pa sle- ( dim molčečemu pozivu in f grem proti sobi, iz katere j, je prihajala luč. Ko stopim t v razsvitljeno sobo me je ča- [ kalo prijetno iznenadenje. f Pred menoj stoji deklica nenavadne lepote, ki se z ro- j kami naslanja na mizo, me-l^ ne pa gleda vsa prestrašena -in strmeča. Videti tako lepotico v tako samotnem kraju, je bilo pač veselo iznena- 1 denje. Takoj pri prvem po- s gledu se mi je zdelo, da mi h ugaja. Bila je vitke postave C bledega obraza, in z glave p ste ji padali dve teški kiti 1 krasnih zlatih las, dočim* je ji iz njenih temnih oči odseva- n la nenavadna svetloba. Zde- ( lo se mi je kot bi gledal v pla v men, ki gori ih odseva v najjasnejšem žarih, • c Dal]« orlhodnjie. ^ ^HHHBffiBH^HHI | Imenik društev, ki spadajo s k Slovenski Dobrodelni j Zvezi. * DR. SLOVENEC, št. 1. s Predsednik John Gornik, j, 6217 St. Clair ave. podpred- z sednik Anton Oštir, 1158 E. F 61st St. tajnik Fr. Zorich, e 6217 St Clair ave. zapisnikar Jam« Mali, 1105 E. 63rd St. d blagajnik Fr. Osredkar, 1068 v E. 68th St. Nadzorniki: n John Žulič, Ignac Smuk in -fos. Ogrin. Zdravnik dr. J. I Seje se vrše vsako 1. nede- sednica jenny Matičič, 5421 Standard ave. tajnica Helena Perdiri, 6026 St. Clair a. zapisnikarca Fannie štefan-čič, 1065 E. 66th St. blagajni-ca Louise Čebular, 1205 E. 60.th St. Nadzornice: Ivana Kuhelj, Fanny Špehek,,, Ivana linger. Zdravnik dr. Fr. J. Kern. Seje se vrše vsak 2. Četrtek v mesecu ob 8. uri zvečer v S. N. Domu._r DR. SLOVAN, št. 3. Predsednik Josip Kalan, 3101 St. Clair ave. podpredsednik F*ank Brajer, 6212 Car! ave. tajnik Fr. Krašovec 1009 E. 66th Pl. zapisnikar Ludvik Medvešek, 1165 Norwood Rd. blagajnik Matija Satkovič, 1063 Addison Rd. Nadzorniki Frank Hudover-lik, Jakob Javornik, John Zaletel. Ždravnik. dr. F. J. Kern. Seje se vrše vsako prvo ledeljo v mesecu ob 2. uri )op. v S. N. Domu, soba št. 1 DR. SV. ANA, št. 4. Predsednica Julija Bre-:ovar, 1173 E. 60th St. podpredsednica Helena Mali, 1105 E. 63th St. tajnica Fan-lie Trbežnik, 6615 Bonna a. zapisnikarca Mary Tekstar, 1204 Norwood Rd. blagajnika Alice Jaklič, 1193 E. 61th >t. Nadzornice: Ana Trbež-lik, Rose L. Erste, Ana Bol-lan. Zdravnik dr. J. M. Se-iškar. Seje se vrše vsako 2% sredo r mesecu v John Grdinovi ivorani ob 7:30 zvečer. }R NAPREDNI SLOVEN CI, št. 5. Predsednik Jakob Kolman 140 J E. 53rd St. popredsed-lik Frank Lenče, 14236 Sylvia ave. tafjnik Geo Turk, 1125 Norwood Rd. zapisni-car Frank Cvar 978 Addison Rd. blagajnik Frank Butala, 6410 St. Clair ave. SladzornikiJ Frank Weiss, [osip TekaVčič, Valentin Sin kovec. Zdravnik dr. F. J. Kern. Seje se vrše vsako 3. ne-ieljo v mescu ob 9. dop. v S. N. Domu. '_ DR. SLOVENSKI DOM, št. 6. Predsednik Frank Žagar, 19010 Chicasaw ave. podpred sednik Frank Turk, Euclid, Ohio, tajnik John Korenčič, 17829 Cantenbury Ra. zapisnikar Mat. Nemec, 19601 Cherokee ave. blagajnik Leo pold Mevžek, 19707 Arrowhead ave. Nadzorniki: Anton Pugelj, Josip Turk, Fr. Lopatič. Zdravnik dr. F. J. Kern. Seje se vrSe vsako 1. nedeljo v mesecu ob 10. uri dop. la 19601 Cherokee ave. DR. NOVI DOM, št 7. Predsednik Jakob Fortuna 1204 E. 16?th St. podpredsednik Alojzij Prelogar Ha-e ave. 15513, tajnik Anton Solarič, 6034 parry ave. zapisnikar Ignac L. Prelogar, 15310 Daniel ave. blagajnik le objednem tajnik. Nadzorniki: Lovrenc Kolenc, Josip Cirjak in John Market. Zdra /nik dr. F. J/Kern. Seje se vrte vsako prvo ne rlel.io. v n:c?£c ob 10. dopoldne v J os. Birkovi dvorani. DR. KRAS, St. 8. Predsednik Frank Rajer, 14823 Saranac Rd. podpredsednik Martin Luznar, 449 E 157th. St. tajnik John Menart 14903 Sylvia ave. zapisnikar Ernest Levar, 840 E. 156th 5t. blagajnik Ferdinand Fer-iančič 15219 Plato ave. Nadzorniki: Luka Trček, Leopold Rovtar in Frank Valen-Sič. Zdravnik dr. F. J. Kern. Seje se vrle vsako prvo nedeljo v mesefcu ob 2. uri pop. f cerkveni (Ivorani na Hol- &R. GLASISLEV. DEL A V-j -g*. ^ ' J^^^^^^^HR^ . , JB - Alison J°Rd. tajnfk*1 John J Levstik, 1121 E. 66th St. [ zapisnikar John Zabukovec i 1306 E. 55th St. blagajnik - Jos. Lunder, 974 Addison 1 Rd. Nadzorniki: John Brod- - nik, Frank Pucelj, in Frank u Bogovič. Zdravnik dr. F. J. - Kern. Seje se vrše vsako tretjo . nedeljo v mesecu v Schwal-i bovi dvorani. DR. MIR, št. 10. f Predsednik John * Andol-: šek, 3578 E. 82nd St. pod-' predsednik Florjan Cesar, 3537 E. 81th St. tajnik Peter Simčič, 8101 Aetna Rd.: zapisnikar Jožef Glavan, ; 3760 E. 77th St. blagajnik ► Ignac Godec, 3555 E. 80th ! St. Nadzorniki: Frank Mu-: lich, JerneJ Keržič, Jožef , Ozimek. Zdravnik dr. Frank Kuta. Seje se vrše vsako prvo pe deljo v mesecu ob 1. uri pop j v šolskih'prostorih. DR. DANICA,, št. 11 Predsednica Katarina Eržen, 1165 E. 72nd St. pod-predsednica Frances Zakraj; šek, 992 E. 64th St. tajnica J Frances Hudovernik 1052 E. 62th St. zapisnikarca Fran ces Selan, 1003 E. 66th Pl. ( biagajnica Ivana Pavlin 5806 « Bonna ave. Nadzornice: Angela Perko, Agnes Zalokar, Frances Stol fa. Zdravnik dr. F. J. Kern. Seje se vrše vsak drugi torek v mesecu v J. Grdinovi dvorani ob 8. zvfcčer. DR. RIBNICA, št. 12. ! Predsednik Louis Merhar ' 1095 Addison Rd. podpredsed , nik Karol Kraševec, 5603 < Carry ave. tajnik Anton Lau- -šin, 6202 St. Clair ave. za- 1 pisnikar Josip Bogolin, 6217 St. Clair ave. blagajnik Matija Križman, 961 Addison 1 Rd. Nadzorniki: Valentin i Zbačnik, Josip Sadar in Fr. 1 šilec. Zdravnik dr. F. J. Kern 1 Seje se vrše vsako 3. ne- \ i .m ■ .1 m, r i .in i. .i.i. i... I j j DR ' CLEVELANOSKI Prosser ave. tajnik ' Anton Abram, 1253 E. 59th St. zapisnikar John Zupančič 1364 E. 65th St. blagajnik Mike Birtič, 1029 E. 62nd. St Nadzorniki: Josip Gašper, Louis Eckert in Josip LauriČ. Zdravnik dr. F. J. Kern. 1 Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v S. N. Domu. DR. ANTON MARTIN SLOMŠEK, št. 16. ■ Predsednik Domijan To-mažin, 1095 E. 64th St. podpredsednik Frank Rebolj, 1095 E. 64th St. tajnik Anton Hlapše, 1082 E. 72th St. zapisnikar Frank Kebe, 1197 E. 61th St. blagajnik Leopold Kušljan, 1091- Addison Rd. Nadzorniki: Josip Malovič, Jos. Perpar, Frank Žnidaršič Zdravnik dr. J. M. Seliškar. Seje se vrše vsako drugo nedeljo .v mesecu v šolski dvorani sv. Vida. DR. FRANCE "PREŠEREN št. 17. Predsednik John Centa, 6105 St. Clair ave. podpredsednik Anton Anžlovar, 6202 St. Glair ave. tajnik Frank M. Jakšič, 6106 St. Clair ave. zapisnikar Peter Bukovnik 1068 E. 68th St. blagajnik John Tomšič, 6129 St. Clair ave. Nadzorniki: Andrej Kranjc, John Oštir, Frank G. Tur)c. Zdravnik dr. J. M. Seliškar. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v John Grdinovi dvorani. DR. SV. CIRIL IN METOD št. 18. Predsednik Joseph Meg-lič, 6713 Edna ave. podpredsednik Josip Salomon, 1152 E. 63rd St. tajnik John Widervol, 1153 E. 61th St. zapisnikar Joseph. B. Zavir- ':>.' j"a,.: v. >< ■■•■.n.ff'-g&'frL -a.; -v:-*. I pop. na Marble ave. v John . Tomažinovi dvorani. j ' '' '" " — i DR. JUGOSLOVAN, št. 21 Lorain, O. » Predsednik Ivan Ivančič,J - 1668 E. 33rd St. podpredsed-1 ■ nik Ivan Škrjanc, 1668 E. l J 29th St. tajnik Frank Petrich. ' 1743 E. 33rd St. zapisnikar Ivan Kumše, 1739 E. 33rd St. I blagajnik Jakob Skapin, 1861 E. 29th St. Nadzorniki: Louis Balant, Karol Pustaj ' in Frank Durjava. Zdravnik ; dr. W. C. Hayes. ; Seje se vrše vsako tretjo* k nedeljo v mesecu 'ob 1. uri ; pop. v L. Virantovi dvorani, ; Lorain, Ohio. ' Naslovi zdravnikov: dr. I Frank J. Kern, 6202 St. C)a~ k ir ave. dr. James M. Seliškar 6127 St. Cliir ave. dr. Frank J. Kuta, 7326 Broadway, dr. > W. C. Hayes, 2840 Pearl a. II Lorain, Ohio. 1 če se uradniki teh društev preselijo, naj to nemudoma • javijo tajniku svojega društva, Društveni tajnik bo po-, tem sporočil na vrh. urad i spremembo naslova, da se , . zamore v glasilu takoj popra- * v viti., • • . . I "V ( | Za gorkoto BWf Za kuhanje; C ^ ^ /j l Ne čakajte ^^^^HP Mi imamo A ! kupite peč veliko zalo-« \ sedaj! go pečij Cene se katere j dvigajo prodajamo d l vsakidan. ^^^^^^^ P° v M 5 | STARIH CENAH. ') fl i) j ! Tu se vam nudi prilika, da dobite zanes- j a. i [ vo peč po nizki ceni. Pridite takoj, j ne odlašajte ! k "2 i Star furniture Co J ; 5824 ST. CLAIR-AY. ! I k n > Liberty bonde ali H)ojno-hranilne | ! znamkje sprejemamo h) plačilo Kpt j » jgotcV denar, \ m