364 Amtsblatt zur Laibachcr Zeitung Nr. 40. Dienstag den 18. Februar 1913. K. k. Ministerium für Landesverteidigung. Iu Departement XII, Nr. 115 ex 1913. Wien. im Februar 1s13 Lieferung von Artillertematerialsorten für dte k. k. Landwehr. Lssentliche LfseckOschmkU. Das Ministerium für Landesverteidigung beabsichtigt für den Bedarf des Jahres 1913 die Lieferung der nachstehend angeführten Artilleriematerialsorten im Wege einer öffentlichen Ausschreibung zu vergeben und ladet zu schriftlichen Offerten ein. Tie Preise Z Anzahl Menanntlich ^.^" ^. ^ ^ offeneren A - pro 9. Lafcttierungsbestandteile. 1 32 Garnituren 8 cm, M. 5, Achsschpölster.........., m««,ii„7 2 32 „ M. b, Feldlafetttmiemen...........^ wanmui 10. Geschiitzausrüstungsgcgcnständc. 3 80 Stück M. 5, für Echmiermaterial blech. Büchsen .... 4 160 „ für Schmier»,ntcrial ll. blech. Büchsen...... b 3 „ 8 em, M. 5, Entlader............ 6 8 „ M 8, für Feldtauonenbatterien, Beobachtungsleiter« stativ-Etuis................ 7 64 „ M. 9, I. mit Stala, Umhängriemen und Etui samt Leiblismenfsldstechei............ 8 160 „ M. 5, blech. Ülsiaschen............ 9 8 „ M. 5. Batteiierichttreisfutterale......... 10 8 ^ für M. 5, Batterierichttreisstativefutterale .... 11 32 „ M. 9. zweiteilige Richtstativfutterale....... 12 32 „ M. 5. blech. Ölkannen............. 13 32 „ 8 cm. M. 5. Verschluhmäntel.......... 14 32 , Schnappmesser............... 15 16 >, M. 5 tompl. Gllizerin Handpumpen....... 1« 72 „ Meßplattrn. Alihängschnüre.......... 1? 272 „ leb. TVmpiergavel, Anhängschnüre....... IS 3^8 „ Zugseile.................. 19 238 » M. 5, S-Halen............... 20 32 ,, M. 9. Nichtstative.............. , ^,., . 21 2208 » Anbindstricke................ ^ ^Ull 22 80 „ M. 99, tpl. Deichselschienvorrichtungen..... 12. Fnhrwertsbestandteile. 23 334 „ M, 63, beschlag, Bracken........... 24 24 „ M. 97, beschlag. Deichseln........... 2b 32 n M, 5, beschlag. Piohendeichseln......... 26 200 n M. 99. ohne M. 11, Pferdeschoner, beschlag Drittel 27 56 „ M, 99, Mrdeschonel federn.......... 23 296 „ M, 5, für Feldlanonendatterien. Prohenplachen . . 29 56 „ Plovilllttwagonftlachen............ 30 16 n Leite» wagenplachen.............. 31 48 «8 om, M. '/«, Munitionslarrenplachen...... 32 264 „ 8 em. M. 5, Pi otztastni.Sitzftolstcr....... 33 264 „ rechtsseitige Nadschiide............ !i4 80 « M. 3. samt Kette. Radschuhe......... 35 400 „ M. 5, s. vier Vsstasschiaubrn. u. Muttern, Reibschuhe A6 152 „ M, A, lompl eiserne Ncibschuhe........ 3? 320 „ M. 3, Wagenplacheureife........... 38 352 ^ ^-6 cm breite, 68 em lange Änschnallriemen ... !i9 208 „ 2'6 cm breite. 115 em lange Anschnallriemen .. 40 384 „ M. 7b, Pferdepflockrieme»........... 41 236 Garnituren M. 5, Hinterwageiüicmen...........«l«^^,.^«., , 42 264 ^ M. 5. Prohemicmm............Varnlwren 43 264 Stück M. 63, Rücklehnriemen............ 44 200 „ a. Ait. Eis.inae............... 45 80 ^ Plachenreiflilschnüre.....,........ 46 144 „ Plachenstricke................ 13. Achsen, Räder und Zubehör. , Stück 47 2000 „ für M. 5, Nchsstoßhüchsen led. Ringscheiben. . . . 14^ Veschirrung. 48 2688 „ M. 80, Seitmblattansähe........... 4^ 80 „ M, U9. Vlustblätter............. 50 1888 Paar M. 68, adf. Seitenblatter zur Hälfte linte, zur Hälfte rechte.................. 1 Paar 51 48 „ M. 6«, adapt. Scitenblätter.......... 52 2784 Stück Vi, 8 (99). Steigbügel............ 53 2720 » sctiwarze Pferdedecken............. 54 288 „ NauchguitewErgänzunasstücke......... 55 256 n Sattelobergurteu-Elgänzungsstücke....... 56 104 „ ttreuzriemen-Ergänzungsstücke......... 5? 9 „ ohne ttinnlette, Gr. Nr. 1 Stangengebisse .... 58 208 , „ „ » >, 2 „ .... 59 546 „ „ » „ n 3 „ .... 60 454 „ „ « » „ 4 ^ .... 61 167 „ „ n " " ^ " .... 1 Stück 62 36 „ „ „ " " ^ « .... 63 20 „ , „ « « 7 „ .... »4 1216 ^ Wischzaumaebisse.............. 65 32 ^ ohne Kinutette. gebrochene Stangengebisse .... 66 336 „ Reitpferde, Trensenaevisse........... 67 80 ^ M, 68. Geschirrgürtel............ 68 1152 „ Lalifgürtcl................. 69 952 „ Schnallennürtel............... 70 48 „ lose Bauchgurten.............. Die Preise ^ Anzahl Menanntcich ^nd ^u ! it<. offeneren A pro 71 2096 Stück M. 99, SatteloberaiNten........... 72 248>4 « M. 6«, Sattelunter^urten (ungeschwärzt) .... 73 40 „ M. schirrhalftern............ i Stück 75 2496 „ M. 68 Stallhalftern............. 76 164 „ Gr. Nr. 1, Kinntrtten............. 77 1072 „ Gr. Nr 2, Kinntrtteu............. 78 444 „ Gr. Nr. 3, Ninnletten............. 79 944 Paar für Stellkummete. Notlissen.......... I Paar 80 104 Stück samt Bolzen und Hülse, eckige Einhänglloben. . . 81 104 „ n „ „ „ halbrunde Einhänglloben. N2 32 „ lamt Bolzen und zwei Hülsen, Widerhalttloben. . 83 4320 „ Brehmlnedel................ 84 216 „ M. 92. Rciipfeldkopfgestelle.......... 85 21^8 „ odz Stelllummete..........i Q«-^ 86 16 „ M. 96, mit Handstutzen, doppelte Kreuzleitseile . . " 87 968 „ Obergurtenpölster -............. 58 24 „ adapt, Oliergurtenpölster........... 89 752 „ adj. Vrustrirmen,^.............. 90 464 „ M, 99. Hafersackanschnallriemen........ 9l 80 „ M. 99. Halsriemen............. 92 1152 Garn. Vi. 99. Packrirmen..............l Garnitur 93 984 Stück M 68. Handpferdlreuzriemen......... 94 952 „ M. 6«, Scittelpferdlreuzriemen......... 95 984 „ Rückliemen................. 96 2880 * „ Nr. ^9, adj. Stallhalfterriemen......... 9? 2344 „ M. 99. Steigbügelriemen........... 98 752 „ Nr. 68, Umlaufriemen............ 99 752 „ Widerhaltriemen............... 100 4392 „ Brchenringe................ 101 936 „ samt ^wei Anbindriemchen, Kreuzriemenringe. . . 102 832 „ Widerhaltringe............... 103 696 „ M. 99. Gr. Nr. 1 Sättel........... 104 696 „ M. 9', Gr. Nr. 2 Sattel........... 105 3872 „ M. 68, hintere Stöhel............ ,027 16 „ M. 84, lange Fah,peitschen.......... 12^ 736 ! „ große beschlag. Pferd.pslöcke.......... 129 600 lleine beschlaq. Pferdepflöcke.......... 130 24 „ M. 75. Vorschlagpflücke............ 131 1296 „ Pferdeanliä Dringe.............. 136 1272 , 1 -^ KI. Hafersäcke.............. 1^3 3^6 „ 1 2 »»1. für Reitzeugc adj. Hafersäcke...... 1^4 1536 „ Stollenschlüssel............... 135 2384 ^ 8m lgange Futterftricke........... 136 1464 „ mit Handriemenstriegel............ 137 3704 „ Futtertornister................ 138 8 „ Kompl. engl. Wurfapparate.......... lii. Equitatiouserfordernisse. 139 64 „ Schulpeitscheu................ 17. Hebzeuge und Handhabungsgeräte. 140 8 „ M. 8. lompl Wurfbrücken........... 141 16 „ große Haftpflöcke............... 142 288 „ Drittelieile................. 143 16 „ 60m lange, 20 mm dicke Zugseile....... 144 16 „ M. 11, Wagenwinden............. * Hierunter 336 Stück Stallhalfterletten für den Friebensgebrauch. Laibacher Zeitung Nr. 40. 365 18. Februar 1913. > . Die Preise ? Anzahl Mena«ntrich ^. ^ l ^ pro 18. Battcricbaucrfordernisse. i^ 8 Stück M. 8. kompl. Beobachtungsleitern........ i'^ 248 „ M. ^9. Beilhäiimer............. <^ 636 „ M. 77, mit Stieltrampen........... "" 640 ^ M. 77, mit Stielschauseln........... ^ 64 ^ Spaten........... 24. Verpackungscrfordernisse. <^ ^6 ^ Grschirrwichsbüchsen............. i^ ?° " für Reserveräder, Holzstöckel.......... ,?1 ^ „ M. 5. Zeltblätterfutterale........... ,?^ .^ « Batterie-Geldlassetten............. 15^ ^^ « Vleigeschoßtistcheu.............. i,,ß i? " Kartentaschen................ ,57 «« " M. 5. Weikzeugtruhen............ 15,« i« " « ?m. M, 5, Bclastungsverschläge........ 159 4g " °^chl. Dieustschrisie,iv<-rschlägc......... 160 g> " ^ b, Lebensmittelversmläne.......... 161 8 " , ? ^5"^ ^ewehrpatronenverschläge..... 1 ""b 9b ! Ilß felnes Hanfwera, .... —1^"i "!0? 96 Knauel starler, roher Sattlerzwirn . , «nam-l :tt. Verschiedene Materialien. 2W 200 ^ 3"^ ^<"" lange Pechfackeln........... 1 Stück 2,0 1«^ ^ ^lyzenn............. -------------- 2 ? ^72 ! " G.schüM................. y,^ ^ « Räöc schmiere....... 1^8 2,4 i«3 i « hlirzf cie Schmierseife........ ^U ^ »iohoastline........ .... 2,, 32. Gewöhnliche Werkzeuge. 21« ^ Stück M. 8, komplette Tchatullenfeldschinieden ^'? "^ n M!t Stiel, Holzhacken....... "l8 «^ n 60 cm zerlegbare Handiäqen , . . 219 f,A n M. 5, Univ^rsalschraubrnschlüssel . . . ii^ti ß^ n liiM mni gcwöhnl'che Schiaubeuschlüssel 21 iß n M. 99. tomplctle Veschlaqwerk^'uge, . 222 8 » für Feldbte», tomplette Zattlerweitzeune 223 16 " M. ü, für Feldbten, tumplelte Schloss» rweilzeuge . 224 16 " ^l. f>, für Fe dliten. komplette Sch'niebewerlzcuge 2^b 8 " für Fcldbten. lump ette WaaMlwl'rizeuge « <ür Art. Wertführer komplette Wert^eu^gainitur . ^ ^"^ 22^ ^- Kanzlei- nnd Schuleinrichtung. Mcldeblocks......... ^27 43. Geräte. 22« 4° ^^ ^ s. H>nldlaternenbrettchen.......... 2'8 3^ « ^olirdrllen , . . 230 lg« « ^ ^lrt, samt Überzug. Sianalfalmen...... 231 I2 " "" 'Vandlaterue blech,ine Ölflaschen...... " "l. «b, blecheine Ölkannen.......... Die Preise ^ Anzahl Menanntl'ich ^nd zu ^. ^ . offerieren A pro 23.' 40 ! Stück samt Ring. Metterstricke........... 233 376 „ M. 8, Handlaternen (mit Vefestigungsutensilien). . 234 32 , ^ für Art. samt Öllampe, blechrrne Signallaternen . . ^..». 235 2bft ^ für Ventt. samt Riemen und Strupfe. Handlaternen ^""" 236 11l2 ! „ M. 1. samt Sch'üssel, Selbstsperrvorhängichlösser . 2^7 240 ! „ blecherne Pechfackelschuhe...........,._ 238 16 ! Paar samt Riemen. 2te,ge,sen........... ! Paar 239 200 , Stück für Veritt., Signalfahnentücher........ 1 ^lück 240 560 »Garnituren Zeltausrüstungen...............Garnitur 241 1120 i Stück M. 5, Zeltstangen.............. 45. Math. phys. nnd chem. Instrumente. 242 16 ^ „ M, 5. samt Etui und Probierglas, glas. Aräometer 1 Stück 243 208 „ Bussolen.................. 244 16 „ sür Beritt., komplette Telephonstationsausrüstungen 245 32 „ für Uuber., „ « ________ 246 8 Garnitnren für Feldbten., Reservetelephonmaterial.....1 Garnitur 1.) Mündliche, telegraphische und telephonische Anbote können nicht berücksichtigt weiden. 2,) Die schriftlichen Offerte müssen bis längstens 15. März 1913 um 10 Uhr vor« mittags im Einreichungsprototoll des l, l. Ministeriums für Landesverteidigung in Wien I, Vabenbergerstlllsze 5, Parterre, eintreffen. Sie werden in diesem Ministerium lM- Stock, Amtszimmer Nr. 12«) am 15. März 1»l3 vormittags um 10 Uhr 15 Minutm tommissionell eröffnet, Die Anbotsteller oder ihre Bevollmächtigten sind berechtigt, der Erüffmmgsoerhandlung beizuwohnen. 3.) Die Entscheidung über sein Offert wird jedem Anbotst, ller nur schriftlich vom k k. Ministerium fur Landesoertridigung uoraussichtlich bis 1«, April l»13 bekanntgegeben werden. Anfragen vor dieser schriftlichen Entscheidung sind unstatthaft und werden nicht berücksichtigt. 4) Der Vertragsabschluß wird durch die Hinausgabe d s schriftlichen Bescheides »ä Punkt 3) — worin der Anbotsteller von der Annahme seines Offertes verständigt wurde — beurkundet. Ein förmlicher Vertragsabschluß wirb nur über ausdrückliches Begehren des Lieferanten errichtet. b.) Es steht dem Unternehmer frei, auch nur auf einzelne Gattungen und bei jeder Gattung auf eiue geringere Menge (Stückzahl :c.) als die ausgeschriebene zu offerieren. Das Ministerium für Landesverteidigung behält sich das Recht vor. das Anbot auch nur bezüglich einzrlnrr von mehreren offerierten Gattungen oder bezüglich eines Teilquantums anzunehmen. 6.) Die Preisstellung ist den Anbotstellern überlassen; bei Benennung der offerierten Ärtillcriemlitlü ialsorten ist sich gennu nach der gc'brä'llchli »rn Bezeichnung (Nomenklatur) zu halte» nnd auch die Pust.Nr, und Nr. der Kategorie anzuführen. Die erste Hälfte der Liefermenge jeder (Nattung nmsj spätestens bis zum 3». Juni 1»1», die zweite bälfte spätestens bis Ende »luaust 1l»l3 bei der Landwehrzengsanstalt in Wien. X. Bezirk (nächst des Landwchrwasfendeplits) ein«el'efert werden; diesbezüglich ist sich jeweilig mit der Landwehrzcugsanstalt ln Einvernehmen zu schrn. ?.) Während des Jahres 1913 kann die Landwehrverwaltung einm 10 prozentigen Mlhrbedaif anfordern, welcher sich im Mobilifierungssall auf 50 Prozent erhöht. Ein solcher Mehrbedarf ist binnen zwei Monaten nach der Anforderung um dieselben Preise zu liefern. 8.) Alle Gegenstände sind aus Kosten des Unternehmers bei der Landwehrzeugsanstalt in Wien einzuliefern. 9.) Die Offertsteller müssen — ausgenommen jener, welche bereits eine K'ution in vorgeschriebener höhe eiliegen haben — ein Vadnnn, beziehungsweise eine Kaution in der Höhe von 5 Prozent des angebotenen Gesamtpreises der offerierten Sorten bestellen. Sofern dieser Gesamtvreis 20»»0 Kronen und bei Gewerbsgenossrnschaften oder Eiwerbs« und Wirtschaftsgenossenschafteu 5000 Kronen nicht übersteigt, entfällt der Erlag eines Aadiums, beziehungsweise einer Kaution. Hmsichtlich der Art und Bestellung der Kaution gelten die einschlägigen Nestimmunqen des § 2l über das Vadiuin der Abordnung des Gtsaintministeriuius oom 3 April >909, betreffend die Vergebung staatlicher Lieferungen und Arb,itci« (N. G, Bl XXXII. Stück von !90!1) und die Anleitung zur OsfertsMung des Bcdinan'sh ftes, gem-tiniigt mit dem Erlaß des t. t. Ministeriums sür Lanoesverteidigung, Departement XII. Nr. 27i)l lio„ 19ll. 10) Die Lieferung wird nur an solctic Aübotsteller vergeben, die in den im Reichsrate vertretenen Ku"ig> eichen und Landern ansässig siiw und die angebotenen Artikel ebmduselbst m ihren eigenen Fabriken (Werkstätten) erzeugen (konfektionieren). 11.) Die Anbotsteller benötigen unbedingt folgende, im Jahre 1911 neu aufgelegte Behelfe: ») Das .Vedingnishcfl' betreffend die Lieferung von fertigen Belleidungsgegenständen und Ausrüstuiigssorteu für die l. k. Landwehr und den l. l. Landsturm - l>) die Anleitung zur Offertstellung; e) die amtliche Drucksorte für Offerte. Außerdem weiden empfohlen: 6) Die «Anleitung zur Verfassung eines Garantiebriefes»; o) die «Anleitung zur Verfassung einer Erklärung beim Erläge von Rentenbüchern des t. l. Postsparlasscumntes»! f) «Ergänzende Bestimmungen bezüglich der Bestellung von Vadien und Kautionen durch Einlagebücher der Sparkassen, Rentenbüchcr des t, l. Plistsparlassenamtes und Wechsel>. Diese Behelfe können n»r beim Verlage der l. t. Hof- und Staatsdruckerei in Wien I., Seilerstätte 24. angelmist werden; sie liegeu a,ich bei d,n Intendanzen der Landwehrterrl« tvrmllomiuaiidos und bei allen österreichischen Handels» und Gewerbclaminern zur Einsichtnahme auf. 12) Die Muster der zu liefernden Artillcriematertalsorten sowie die Übernahmsvoi« schriften und Beschreibungen erliegen in der l. l. Landn,,hiMlgsanstalt. beziehungsweise ,m l. und k. Aitilleriearsenal (l und t. Arlilleriezeugsdepot) in Wien. Die abzuli fcrnden Sorten müssen den Mustern in jeder Hinsicht entsprechen und haben die Osferenten >n diese Behelfe vor der Anbutstellung um so metir Einsicht zu n.hmen. als sie in, Offerte deren Kenntnis bestäügen müss/n. Inwieweit die Muster von der Landwehrzeugs, austalt oder den, t, u„d t Artilleriezengsdepot ge^,eu Äez„HIm'g/"6 hiesur festgesetzten Normal, preijes a»ch angelaust we.den könne». ,st b.i den genaxnteu Austalien zu erfragen. Bei den« selben können die Beschreibungen nach Zuläsfigkcit des Vorrates uurgeliehen weiden. 13) Die Bezahlunq der eingelieferten Sorten wird auf Grund der sitens der Land. wehrzeuasanstalt in zwei Pane., dem Mysterium vorzulegenden Lu'ferscheine von hieraus un Wege des l, l, Postspaitassenamtes in W,»» erfolgen wobel dle nach Skala II und IN entfallelide Stcmpelgebühr vorweg in Abzug gebracht werden wird. Üaibacher Zeitung Nr. 40. 366 18. Februar 1913. 637 3-1 St. 48/3-1913 ~ Pr. Bazglas glede zopetne preložitve roka za oddajo napovedi v svrno primlbe oscbne dohud- nine in rcutnino za leto 1913. Pozivno na tuuradna razglasa z dno 1. decembra 1912, štev. 4223/A I in z dnB 28. decembra 1912, štev. 2052/Pr., se daje na znanje, da je c. kr. finauèuo ministrstvo z itkazom z dno 13. fehruarja 1913, St. 10.933, rok za oddajo napovedi v svrho priredbe oscbne dobodnine in rentnine za leto 1913 vnoviè na dobo od 1. do 31. marca 1913 preložilo. C. kr. finan&no ravnateljstvo. V Ljubljani, dne 17. fobruarja 1913. g. 48/3-1913 Pr. Kundmachung betreffend die neuerliche Verschiebung des Termines zur Einbringung der Personal- einkommensteuer- und der Nentcnsteuer Be- lenntnisse für das Jahr 1913. Unter Bezugnahme auf die h. 0. Kund» Mllchungen vom 1. Dezember 1912, Z. 4223/ä.I, und vom 28, Dezember 1912. I. 2052/Pr,, wird bekanntgegeben, daß das t. l, Finanzministerium mit dem Erlasse vom 13. Febluar 1913, Z, 10.933, die Frist zur Überreichung der Per> sonalcinlommcnsteuer und der Rmtensteuer» Velenntnisse für das Ial,r 19 > 3 auf die Zeit vom 1. bis 31. März 1913 neuerlich verschoben hat, K. l. Finanzbireltion. Laib ach, am 17. Februar 1913. Anzeigeblatt. vielfach ärzHich verordnet zuTrinkkuren und als vorzügliches Tafelgehänk. Sg ZMNHUIERPAMHEN - ZDOUJCHCN 6UR&LLUN6EM INHALATIONEN»« eRHÄlTL. i„ APOTHEKEN,DROötRIENeti GeNLR»lVEWTH K3CH0PPE» WIEN Vlll/g Hauptdepot: Mlohael Kastner, Laibaoh. Brünner Stoffe für Herrenk leider /u billigsten Fabriks-preison kauft man am besten bei Etzler & Dostal, Brunn Sohwedengasse Nr. 133 Lieferanten des Li-hrerhuudes und . StaatsbearntouveriMiies. "Durch direkten Stnffeinkauf vom Fabriksplatz erspart der Private viel Gold. — Nur frische, moderne Ware in allen Preislagen. — Auch die kleinste Maß wird geschnitten. 30-< 30 5 Reichhaltige Musterkollektion postfrei zur Ansicht. T^f*ll nils IIIY1 Masch.- Elektro. H.-vinichen i. «o.. Lehrfabr.PsOfl.fr. (3075) 6-5 I Größte Gewinnstchance! I 630 Haupttreffer 7—1 500.000 Kronen I Mp Ziehung I. März. 'W j 1 Öflterr. Rotes Kreuz-Los 1 Italien. Rote» Kreuz-Los [ 1 Ungar. Dombau-Basilika-Los 1 Serb. Staatß-Tabak Los 1 üng. Josziv- (Gates Herz-) Los I Alle 5 Onginallose in 41 Monats- I raten a K 6 — oder in 24 Monats- I raten a K 10-. I iV* 13 Ziehungen jährlich! "VI I Ziehungslisten gratis und franko. I Alsex TTT'ec.b.selh.a/a.s I ..Wien, IX., Alserstraße Nr.*22. I AlteBtes Wechselhaus am Grund. Ad Z. 6394/1912. 626 ITutsholsverkauf. In den Staatsforsten llovca und Ratschach - Weissenf eis (Oberkrain) golangen zirka 6970 fm3 weiche Saghölzer und „ 4160 „ Zellulosehölzer im erzeugten Zustande loko Schlagorte zum Verkaufe. Anbote sind bis längstens 10. März 1913, 12 Uhr mittags, und zwar für den Staatsforst llovca bei der k. k. Forst- und Domänen-Verwaltung in Wocheiner-Feistritz, für die Staatsforste Ratschach« Weissenf eis bei der k. k. Forst-und Domänen-Verwaltung in Weissen- f eis, von wo auch die näheren Auskünfte und Kaufbedingnisse zu erhalten sind, einzureichen. K. k. Forst- und Domänen-Direktion Görz, am 12. Februar 1913. Praktische Näherin Poljansfta ccsta Nr. 3, parterre empfiehlt sioh. 640 2-1 Übernimmt Woißuäheroi und Kleider. Geht auch ins Haus. FMsctasaiflstaißilii! Tägl. frisches Rind-, Kalb- oder Schweinfleisch, Ia vom Schlägel K 5 12 ; Gänsefleisch samt Fett K 6 50 ; Geflügel K 6 12 in 5 kg-Postkörbchen franko Nachnahm.. Solide Bedienung, pünktl. Lieferung : A. Zseni, M. Berezna Nr. 48, Ungarn. 60ß ^—2 Nur kurze Zeit ™f R. Kollmann, Gerichtsgasse 4, III. Stock Leinenwaren, Stoffe, Teppiche, Vorhänge, Herren- und Knabenanzüge, Wäsche und Damenmäntel tief unter dem Einkaufspreis zu haben. 648 Radfahrer! Wenn ihr euch bedeutende überflüssige Ausgaben ersparen wollt, so kauft und bestellt nirgends Fahrräder oder Fabrradutensilien, solange euoh unsere Freislage pro 1913 nicht bekannt ist. Bester und billigster Bezug 624 bei der Firma 20-1 Karl Èamernik & Ko. Laibach, Dun a j ska cesta 9-12. Spezialhandlung mit Fahrrädern, Motorrädern, Automobilen und einzelnen Bestandteilen. Mechanische "Wer-lts^tct.ttres und Gar*o.g;e. Gesdiäftseröffnung. F». T. Erlaube mir hiemit höflichst anzuzeigen, daß ich mit 15. Februar 1. J. in HifiLit>Lt.cli, Schellenbupggasse lSTr>. 1 eine Uniform- und Zivilschneiderei eröffnet habe. Als Absolvent der Wiener Modenakademie bin ich in der Lage, allen au mich gestellten Anforderungen voll zu entsprechen und bürge für tadellose Ausführung und prompte Lieferung. Indem ich mich bestens empfehle, zeichne hochachtungsvollst Simon Kliiwianck 618 3-2 Uniform- und Zivilschneider, Laibach. Z€MT" Die flsbestscliieferuierke „Zenit", G. m. b. H., Mährisch-Schönberg, liefern die beste und billigste Bedachung. Vertreter: Zajec & Hor»n Laibaoh, Dunajska oesta 73. 2«)0 52-5 Wohnung bestehend aus 3 Zimmern, 1 Kabinett, Jiadc und Dienstbotenzitnmer und sonstigem Zu- gehör ist mit I. Mai zu vermiesen. Villa Rak, Veöna pot 1, Unter-Bosenbaoh. 6^4 2-1 Weltberühmte 92 10-7 Kieler Fischworen alles zus nur K 4-— geg. Nachn. PortO' und Verp. frei. Zoll nur 30 Heller. 20 ff. Bückl., 20 ff. Kieler Sprotten, 6 große delik. Fleckheringo, 1 fetten Rauchnal und 60 öardellonheringe. Ferner offeriere 6 Kilo - Postkolli feinstes Stockfisch mit Rezept zum Zubereite» K 5' - franko. C. Hagemann Fischexport, Kiel, Ostsee. Gospodièna z dežele, izvežbana gospodinja, želi stal" negra mesta gsospodinje k boljsemö- solidnemn, neoženjenemu, starej' i iema gospoda v boljšo premožno hd° 641 ali k boljšemu uraduiku. 2—1 Pisma prosi pod šifro ,,Gospodinja" u* upravništvo tega èasopisa do 28. t. m. Zu verkaufen: Kinder-Prinzesswagen fast neu, höchst elegant, mit Gummirä