F ^^^^^^^^^^ ^^ T ytL O I^lP /k ¥> t ^ T^ Tbe onlj^ Slovenk: ^ driEavmh. ■ /m ^^^ I m B^ ■ ■ ■ ■ /m Q in the United States j ^^dmntevzcmii \J JLJijLL/ JLH nil/ V^r l/ll WdeverTciajre^ j| acdelj in praznikov. v J Sundays and Hofite^ ..................^ List slovenskih delavcev v Ameriki« ,,, ,, ft- ^a,,ll^ll'll^'lBl',^^^^______ _ __ TELETOM FI»AM»: «087 OOKTLATOT. _bkrri u iMoii-Olia Matter, lotat« U, MM, M tki rod Oflet M In Turk, ». Y, ute tk* Act *f Confrwi of Muck «, »7». IXLKP0X FISAIJTI: MS7 001TLAHDT. KO. 273. — ŠTEV. 275. __NEW YORK, SATURDAY, NOVEMBER 20, 1909. — SOBOTA, 20. LISTOFADA, 1909. YOLUH1 ITU — LRTNIT XVH. 0 katastrofi v rovu St. Paul Coal Go. SEDAJ SO PRIČELI Z ISKANJEM MRfVECEV; ŠTIRI TRUPLA. NA POVRŠJU. Prizori pred rovom so sedaj še ža-lostnejši, kakor so bili prvotno. ' POSTAVODAJA. 1 -o- Cherry, III., 20. nov. Vlada države Illinois jc.C.eoila pozvati posta-vodajo k j »osebnemu zasedanju, da se tako dovoli potrebna sredstva za rod-bi ne v tukajšnjem rovu ubitih premogarjev. Zajedno bode postavoda-ja tudi pričela z natančno preiskavo o vzrokih nesreče in bode zahtevala, da se oni, ki je v prvi vrsti odgovoren za nesrečo, kaznuje. 1'ostavoda-ja bode dovolila najmanj $25.000 za podporo vdovam in sirotam pokojnih premogarjev. To se zgodi t j, ko hitro, kakor mogoče. Položaj v rovu je uprav grozen. Po galerijah se ne more nikamor priti, kajti tu jc največ trupelj pokojnih premogarjev in mul. Ker se je na mnogih mestih udri strop, je mnogo trupelj pokopanih. Mnogo premogarjev je najbrže tudi utonilo, kajti v tretjem hodniku je muogo vode. Na vodi plava mnogo trupelj. Minulo bode najmanj deset dni, pred-no bodo za m ogli prinesti vsa razmesarjena in deloma že gnila trupla pokojnikov na površje. Pred 110 se za-morc pričeti z nadaljuim iskanjem trupelj na površje, je treba vse stene ( dobro podpreti. Rešilno možtvo dela sedaj v trelj dnevnih oddelkih. Včeraj so prinesli na površje štiri mrtveee. Družba je storila vse. da spravi mrtveee tajno v mrtvašnico in da pomiri sorodnike, kteri so prišli,' da svoje očete in može prepoznajo. Kljub družbi ne j skrbi je prišlo zapet do skrajno žalostnih piizorov. Med ljudmi, kteri so se zbrali krog mrtvecev, je bilo mnogo žensk in tudi veliko število otrok. Skoraj vsi so si ogledali mrtvece in vsi so jo-1 kali ter žalostno odšli. Vsi oni nesrečniki. kterih trupla so sedaj našli, so se zadušili vsled plinov in sicer brezdvomno takoj prvi dan, ko' se je pripetila katastrofa. Požar jib ni niti dosegel, kajti njihove obleke so nepoškodovane. Truplo, ktero so popoludne prinesli na površje, je bilo ono Charles Whiteja, ki je bil tako-zvani nočni '"boss'". White je odšel prostovoljno v rov, ko je pričelo ! v rovu goreti, da bi svoje nesrečne tovariše rešil. Spring Valley, 111., 20. nov. Pre-mogarji, ki delajo v tukajšnjih pre-1 mogovih rovih, so prenehali z delom in trdijo, da bodo toliko časa počivali. dokler ce ne prepričajo, da v rovih ni nenevarno delati. Družba je sedaj pričela s preiskovanjem rovov. Chicago, III., 20. nov. Uredništvo lista "Chicago Tribune" je poslalo družbi rudečega križa svoto $10,000 kot podporo za vdove iu sirote ubitih premogarjev. I -o--/ Snežni plazovi North Bend, B. C., Canada, 19. novembra. Ko je prišel nek tovorni i vlak Canadian Pacific železnice izi tunela, ga je zasul velik snežni plaz.! Sneg jc odnesel lokomotivo in štiri { vagone v reko Fraser. ki teče 300; čevljev daleč tnl železniške proge. Strojevodja je utonil, dočim se je | k u rilec še pravočasno rešil s tem, da je skočil raz vlak. Dva železničarja sta bila nevarno poškodovana. Malo predno se jc pripetila nesreča, je vozil po onem kraju nek potniški vlak. Zaprti naseljenci. Quebec, Canada, 20. nov. Potnike! medkrovja, ali naseljence, kteri so prišli semkaj s p/irnikom Dominia iz Liverpoola, so zaprli v železniške vagone, ktefe sedaj cufa policija. Naseljenci so nameravali potovati v Zjedinjene države, toda zdravstveni urad Zjedinjenih držav jim v to ni privolil. Sedaj pričakuje imenovana oblast nadtiljn* odredbe iz Washing-! to m, kjer bed«'določilo, zamorejo i- ti Jli _iriS. _ • »• . h naaeljeftb priU preko me.ie ah ne.« , ^........J Osoda bankarjev; ječe» - Sing Singu. BANKARJA E. E. BRITTON IN F. H. SCHROEDER MORATA DANES ODITI V SING SING. Proti prvotni obsodbi sta nložila I priziv, kteri jima pa ni pomagal PREVARE. -o—— Edward E. Brit ton, bivši predsednik Eagle Savings and Loan Co., ter prejšnji komisar karantenske postaje, Frederick H. Sehroeder. ki je bil predsednik imenovanega denarnega za vola, morata iti danes radi tatvine v ječo. Obdolžena in obsojena sta : bila. ker sta imenovanemu zavodu u-kradla $43.000. Proti prvotni obsodbi sta vložila priziv. toda prizivno sodišču je njun priziv jednostavno zavrnilo. Nižja instanca je obsodila Britto--na v ječo od štirinajstih mesec-ev do štiri in pol leta. dočim je Schroder obsojen od jednega do štiri in pol let. Prizivno sodišče je spoznalo prvotne dokaze o goljufiji pravilnim in ta- I ko je tudi prvotno razsodbo v ix>lnem j obsegu potrdilo. -o- Iz Avstro-Ogrske. "Gosposka" zbornica. j AVSTRIJSKI MINISTERSKI PREDSEDNIK BIENERTH O NOTRANJI POLITIKI AVSTRIJE. Povedal je, da je pripravljen odstopiti, ako bi zahtevala potreba. SLOVANSKA OBŠTRUKCIJA. ° ' Dunaj, 20. »nov. V "gosposki" zbornici avstrijskega državnega zbo-' ra je miuisterski predsednik Bie-i nerth govoril dokaj značilen govor, iz kterega odseva, v kako slabem položaju je avstrijska vlada vsled slovanske obštrnkcije, ktera se preje ne preneha, dokler Bienerthova vladaj ne odstopi. MiuUterski predsednik je govoril o notranji avstrijski poli-i tiki in je pri tem povdarjal, da nje-nm in njegovim tovarišem ni bas toliko na tem ležete, da ostanejo še v j nadalje v kabinetu, in da bodo odšli, kakor Ldtro bode zavladal zopet red. Bienerth se je tudi zagovarjal, ker se mu od strani slovanske veČine očita, da daje Nemcem prednost, in j je dejal, da temu ni tako, češ, da ne pozna po narodnostih razdeljene u-raduike, temveč le avstrijske uradnike. — Taka trditev je naravnost smešna, kajti ves svet ve. da so mu nemški pritepenei mnogo bolj pri srcu, kakor domačink Končno je izrazil nado, da bodo Slovani v poslanski zbornici prenehali z obštrukeij o, ktera škoduje '' ustavnemu *' življenju. -o-- r Posledice prohibicije. Bel vide re. 111.. 20. nov. Tukajšnje sodišče je obsodilo 17 prodajalcev so- j da-vode iti drugih vodenih pijač v plačilo skupne denarne kazni v znesku $11.423 in vrhu tega tudi v zapore po 30 dni, ker so v svojih lokalih prodajali opojne pijače. Zapor jim bode sodišče odpustilo, ako bodo plačali, toda le šest jih je plačalo in ostali so odšli raje v ječo. Pred 18 meseci so prebivalci tukajšnjega me-j sta glasovali za temperenčne kandidate, toda šele sedaj v mestu ni do- J biti opojnih pijač. Ker mesto sedaj ne dobiva od go-' stil niča rjev nikakega davka, je v takih! denarnih zadregah, da ne more niti skrbeti za razsvetljavo ulic. Naše atlantsko obrežje brez dovoljnega varstva. ADMIRAL SPERRY IZJAVLJA, DA ZALIV CHESAPEAKE NI DOVOLNO ZAVA-RO VAN. V slučajn vojne, bode prav lahko naše utrdbe ob Atlantiku nničiti. —o— AGITACIJA. ——o- Norfolk, Va., 10. nov. Vpokojeni pod admiral Sperrv je včeraj pred A t lan tic Deeper Waterway Ass. go j voril o naših utrdbah ob Atlantiku in sicer iz stališča vojne mornarice. Pri tem je pred vsem povdarjal. da je potrebno napraviti vodno pot. ktera naj vodi po sladkih vodah od držav Nove Anglije vse do Floride. Ta vodna pot m:;ra biti taka, da bodo po njej zamogle pljuti torpeuovke in podvodne torpedmke. Ob tej poti bi bilo treba zgraditi razne lurdbe. in s tem bi bilo atlantsko obrežje izdatno boljše zavarovano, kakor ako zgrr.limo velke utrdbe ob obrežju. A hod v zaliv Chesapeake sedaj ni zavarovan, t;»ko da zamore vsak sovražnik ono kiko jednostavno razdeliti v dva dela in pričeli z skrajno vspešno blokado. Tuje vojne ladije zamorejo to blokado izvrševati poljubno. ne da bi jih za mogli topovi iz sedanjih utrdb pogoditi. Vsled tega bi zamogel sovražnik na poljubnem mestu poslati na kopno svoje če- ; te in napasti me-ta Norfolk. Richmond, Newport News in Baltimore, dočim bi sovražno brodovje bilo na j varnem v zalivu Lvnnhaven. Slad- j kovolna pota >0 pa v ostalem potreb- , na tudi v kori-t trgovine. - ----------O- NESREČE NA ŽELEZNICAH. V Arkansasu je bilo devetnajst osob ! ranjenih. Fort Smith. Ark.. 1!). novembra. V Rogers 11. (jO milj severno od tukaj ! je včeraj nek osobni vlak St. Louis j & San Francisco železnice skočil raz tir in tem povodom je bilo devetnajst ljudi ranjenih. K sreči ni bil nihče smrtno ranjen. Nesreča se je pripetila vsled teha. oziroma bivšega predsednika Chicago National Banke. Pokrajinsko prav.lništvo predlaga, da se jamčevina poviša na $250.000. Sodišče še ni izdalo tozadevno razsodbo. — - o j V rudečih hlačkah. Berolin, Nemčija, 1!). nov. Tukaj ' je ravnokar izšla knjiga, ktero je spisala gospica Emma Kroebel, ki je bila na dvoru koreanskega cesarja. 1 Celo poglavje knjige se bavi z obi- 1 skom. kterega je podvzela Miss Alice j1 Roosevelt, hčer bivšega predsednika, leta 100.> tamkaj. Od. pisateljice pri-; povedovaue podrobnosti so precej — | čudne in za sedanjo gospo Long-wortli. ne ravno laskave. Ko je zvedel korejski cesar o nameravanem obisku hčerke predsedni- j ka Združenih držav, jo je hotel koli-: kor mogoče visoko počastiti. Dolo-; čil je za to obisk gvoba svoje umrle j soproge, cesarice. Okolu mavzoleja, .je stalo na stotine dostojanstvenikov! v bogatih nošnjah. V bližini je bil ^ | pripravljen banket. Kmalu nato je pridirjala neka. v ' oblake prahu zavita kavalkatla. Naj-1 prva je bila neka mlada dama v ru-' deči obleki z rudečimi hlačami, laka- ; stimi škorujami, bičem v roki in — cigareto v ustih: gospodična Alice Roosevcltova. Vse je bilo presenečeno. Korejci so sc priklanjali, a Miss Alice se za nje ni veliko zmenila. Naenkrat je skočila raz konja ter splezala na kamenitega slona ob vhodu tempelja in zaklicala gospodu Longworthu, naj jo fotografira. Vsi so bili — tako pripoveduje Kroebel- i nova — kakor od strele zadeti, ker j kaj tacega se na svetem kraju v Ko- j reji še ni pripetilo. iBil je uprav kritičen moment. Zadrego so v nekoliko popravili s tem. da so podajali okolu čaj in okrepčila.! Gospodična Alicc sc pa baje niti zahvalila ni in se joC>zabavala s soprogo ameriškega poslanika. Naenkrat je dala povelje za odhod — in dve minuti kasneje je odkalopirala kakor kak Buffalo Bill... Odkritje Verdijevega spomeniku v Philadelphiji. VFairmont Parku v Philadelphiji, j Pa., so na slavnosten način odkrili spomenik italijanskemu skladatelju Giuseppe Verdiju. Spomenik so postavili v imenovanem mestu živeči I-talijani. ■ i Veliki požari v raznih pokrajinah. j j V SAN FRANCISCU JE NASTAL POŽAR V NEKI BOLNICI; VSI BOLNIKI SO SE REŠILI. V Elmiri, N. Y., je nastal požar v tamošnjej City Hall; zgorela je streha. V SANDUSKI O i i -o- i Sa1! Francisco, Cal.. 10. novembra. I Jedno poslopje bolnice sv. Luka na 29. ulici in Mission St. se je včeraj ■ vnelo in je zgorelo predno je bilo gašenje mogoče. Imenovano bolnico ^o šele nedavno zgradili, in ono poslopje. ktero je sedaj zgorelo, je bilo , še ostanek prejšnje bolnice, ki je bi-| la lesena. V tem posiopju je bilo dvajset bolnikov, in sicer večinoma i takih, ki imajo zlomljene ude, tako. da se kljub grozni nevarnosti niso za-! mogli niti ganiti. K sreči je prišla ■ policija pravočasno na pomoč, tako da se policaji zaje Ino z nekterimi ' s t reža rji vse bolnike prenesli v glavno ]> -lopje. predno se je požar v to-, liko razširil, tla bi bila rešitev nemo--ro<-a. Zatrjuje se. da v poslopju ni : nihče ostal. T7. imenovani bolnice -o nedavno od-lovi I i hišnika T. E. Saundersa, , kajti on je na sumu. la je .bolnico za- ' 'žgal. Imenovani hišnik je prišel včeraj v bolnico, kjer -e je pričel prepi- j rati. Malo predno je pričelo goreti, so ga z pomočjo policije vrgli na ulico. Elrrira. N. V., 1!). novembra. V tu-ikajšujej City Hail je na-tal požar, i ki je vničil streho in dnuro ter tretje poslopje, predno so pričeli z gašenjem. Materije Ina škoda znaša 50 li-.. 10. nov. Štirinadstropno poslopje Mahala, v kterem -o deloma trgovine, deloma pa stanovanja. je zgorelo. Stanovniki, ki so , stanovali v gorenjem nadstropju so i se le z skrajnim naporom rešili in | več ljudi so n orali gasilci z svojimi j lestvami rešiti. Škoda znaša 175.000 j , , r i tolarjev. — o- ■ i H Pridelek tobaka v Kentnckyju. ; Louisville, Ky., 20. nov. Letos se I bode v Kentnckyju pridelalo več to-! ! baka, kakor kterokoli prejšnje leto. Samo takozvanega burleyskega toba-| ka se je pridelalo nad 200.000.000 ! funtov, dočim znaša skupni pridelek ! I najmanj 400.000.000 funtov. Cena j znaša letos po 10 do 20 centov pri I funtu, tako. da bodo imeli pridelo- ■ valei lepe dobičke, i ■ " Za slovenske sirote in vdove. DENARNI PRISPEVKI NABRANI ZA SIROTE IN VDOVE SLOVENSKIH PREMOGARJEV, KTERI SO UMRLI POVODOM KATASTROFE V CHERRY, ILL. Rev. Al. L. Blaznik. Haver Haverstaw, N. V.......... $ 3.50 j Frank Maček, Moon Run, Pa. 1.00 I Peter Mravinec. Venetia, Pa. 2.00 j Rev. John Plevnik, Wau- keegan, III............... 20.00 Doscdaj nabrano in izkazano j f50.25. V imenu rodbin ponesrečencev iskrena hvala! Uredništvo " GLAS nX&ODA' \ i - Škandal in prevara s | premogovimi zemljišči. PRIČETEK PREISKAV O ZNANIH ZEMLJIŠKIH PREVARAH I V ALASKI [Zvezina vlada >e pričela v Seattle, Wash., z imenovano preiskavo. AFERA BALLINGER-PINCHOT. e. ° Seattle. Wash.. 10. nov. Po naro-i jčilu zvezinega oddleka za notranje; zadeve, se je tukaj danes pričela J preiskava o triintridesetih napačnih, zemljeknjižuih vknjižbah lastnine na razna premogova zemljišča v A laski, j h kterim spadajo tudi ona premourc-j zemljišča, ki so znana pol imenom Cunningham, vsled kterih je! prišlo tudi do znane kontroverze BaMinger-Pinehot. ktera je obudila v W ashingtonu doka.j senzacije, ka.jli Ballinger je član sedanjega kabineta, dočim je Pinehot vrh« vni nadzornik j gozdnih rezervacij. Tukajšnji zemljiški urad se je že i več tednov bavil s to zadevo, da je tako pripravil vse potrebno za pre-jiskavo. Zasliševanja prič bo lo ti'a-jala najmanj štiri dneve, nakar se prei-kava nadaljuje v Spokane. Zem" ij:";"e. za ktero jt» bila zvezina vlada prevarena. meri 5.180 a k rov in vreil-nost tamešnjih velikanskih zemljišč znaša najmanj .f.l0,0ft0.0< 10. Zen ljiški urad trdi. da dotičr.e o--obe. ktere si na onih zemljiš<"-ah odbrale svoje homesteade. i;i dale 1 vknjižiti svoja imena, to niso storile kot za svojo individueluo last. temveč so se že preje dogovorili z nekterimi bogatimi ljudmi, »la bodo zemljišča njim izrnčili. Ti ljudje to-raj niso storili nič drnzega. kakor izv poslovali so s: za bogatine in g:iljn-fe posestne li-iine. za ktore st> thdiili malo odškodnino, dočim so jio-iali bogatini lastniki najbogatejših pre-mogovih ležišč na severozapadn. Oni. ki st» dali svoja imena nknji-žiti. ^e izgovarjajo, da so to storili '' bona fide", la se s ča>om naselijo na onih zemljiščih, in ker je vlada sprejtla vse pristojbine, je vsekako ! krivično, ako se jim j-eda.j vzame pravica dotičnih zemljišč. -o- SLOVENSKE NOVICE. Rojakom v Pittsburg«, Pa., in okolici naznanjamo, da sta tam odprla rojaka Jakob Zabukovee in Ig. Pod-vasnik prodajalno na svoj račnn in to na št. .">:n2 Butler St. Oba sta ; s Frank Sakser Co. v New Yorku že več let v zvezi in vedno pošteno poslovala. zato ju tudi sedaj rojakom, toplo priporočamo Razstrelba dinamita. V Clintonu. Ind.. so nepoznani ljudje z dinamitom nameravali po- . i gnati v zrak tamošujo katoliško cerkev. ktera je last slovanskih premogarjev in Ogrov. Med Slovani in Madjari je ]>rišlo namreč tlo prepira ! raili posesti cerkve in temu je tudi | pripisati, da so nekteri skušali cer-i kev razdejali. V stolpu cerkve so I našli komadov dinamita. Cerkev je le neznatno poškodovana. Mesto i je razpisalo ^lftt)0 nagrade onemu, ki prime napadalca. lenarje v staro domovine i pošiljamo za $ 10.30 ............ 50 kron, za 20.45 ............ 100 kron, za 40.90 ............ 200 kron, za 102.25 ............ 500 kron, za 204.00 ............ 1000 kron, za 1018.00 ............ 5000 kron. i P o starina je všteta pri teb svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. postni hranilni urad v 11. do 12. dneh. i Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25.00 ▼ gotovini ▼ priporo-| čenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft i FRANK SAKSER CO., j 82 Cortlandt St., New York, N. Y. 6104 St Glair Ave., N. XL, I, Južne republike. Zimske zabave. POLOŽAJ V NICARAGUI JE ŠE VEDNO NESPEMENJEN, VENDAR PA RESNEJŠI, KAKOR KEDAJ POPREJE. Tudi v republiki San Domingo se je pričela revolucija proti sedanji vladi. CHILE IN Z JED. DRŽAVE. Washington, I). C., 10. novembra. Položaj glede republige Nicarague in Z.ie linjenih držav, ktero slednje h. poslale v Nicaragu«! iiv< je vojnih ladij. da tako izpo-dnje od-kodnino za ustreljena državljana Zjedinjenih držav, se tekom včerajšnjega dneva ni spremenil. Vlada , i dobila o>l svojega za-topništva v Managui. kakega novega por« čila. Obe vojni Ia-iii ji, kicre je tukajšnja via la poslala na lice mesta, -te sedaj na p-ti k obrežju republike Nicarague. Zjedinjene države pa sedaj nimaji opraviti samo z republiko Nicaragua, temveč iudi z Chile. Danes ~e namreč naznanja, da se bode diplomatie-io občevanje n ed Chile in Zjedinje-ninii državami kmalo prenehal . kajti c.hilen-ki pred-e.Inik neče uravnati takt.zvane Alsopove zajiteve tako. kakor bi bilo na-i vla«ii p;> volji. Tvrdka Als«»p & ('«>. j«1, kakor -mo že nedavno jnuor-ali pred dvajsetimi leti posodila bolivijan-ki vladi $!.0 dke Inke A-rica. kakor Iudi nektere -rebrne rudnike. Kmalo na to je | ,i pti-lo lo vojne med Bolivijo in ("iiile. ktera slednja je zmagala in osvojila pokrajino Ari co za je. Ino z laki ::i - rebrnimi rudniki. Tvrdka vsled t«ga ni prišla do svojega il.-narja. Chile je obljubila, da b« de imenovani dolg poravnala, toda do-c laj tega še vo«l-no ni storila. Državni tajnik Knox se je pričel za stvar sedaj energične-je zanimiti i:i je zaliteval. da se stari dolg. kakor hitro mogoče poravna, ali pa da se zadeva izr«i<"i v razsodbo haaškemu mirovnemu ra/.soli-ču. Chilensko n ini-ter-tvo im»»! ranih del je bilo zadovoljne. > slednjim predlogom tola v t o ni hotel privoliti t a mošnji predsednik, tako. ve ino ni podpiran. Sedaj bode naša vlada poslala v Chile ultimatum. s kterim bode zahtevala, da st* m« ra in vsa zadeva tekom lesetih dni poravnati. Ako to ne zgodi, lotem izro'i washinLrtonska vlada tukajšnjemu chiltnskemu poslaniku njegove listine in odprave svt>jega poslanika iz Chile. lv:ij se bode potem zgodihu za sedaj še ni znano, kajti za časa Koosevcltove ad-ministracije se je Monroe doktrina dokaj razširila, vendar pa tako. da sc na njenej podlagi ne more z vojnimi čini zahtevati ali tirjati »Ifiigi ve v južnih republikah. Tako se je namreč imenovana doktrina toln:ačila na-pram evropskim državam in jugoa-meriške države ne smejo biti v tem pogledu izjema. Cape Ilaitien. Haiti. 10. nov. Iz Monte Christ i. v republiki San Domingo so poroča, da je reka Yaqui vsled «lolgotrajnega deževja izstopila iz svoje struge, tako. da je skoraj vse imenovano mesto pod vodo. Prebivalci so se rešili na strehe svojih hiš. Beda med prebivalstvom je zelo velika in lakojsnja pomoč je potrebna. Tudi vse okoličanske vasi so po 1 vodo. Povoden j so pa revolucionarji dobro izkoristili in takoj vladi :o vojaštvo napadli. Tako jc prišlo tlo boja. o čegar izidu -e pa ne poroča. Caracas. Venezuela. 10. novembra. V minolem tednu sta se tukaj pripetila dva .-mrtna slučaja radi kuge. " —o-- 1 J "H Bančni roparji Ker se bliža zima. so postaji tudi bančni roparji izredno rnr^vri, kajti ■treba se je preskrbeti 7f+ rrmo. Sedaj I so obiskali banko v Ai.emanu, desvt ' milj severno od Des Moines. Iowa. Nepoznani roparji so prišli v banko. ' kjer so potem z dinamitom nizstre-. lili blagajno in otlnesli $16(W) v jtovini. ''GLAS NARODA" (Slovenic Daffy.; Owned and published by the Slovcnlc Publishing Go. ( a corporation-) FRANK SAKS Eli, President. VICTOR VALJ A V EC, Secretary. LOUIS BENKDIK, Treasurer. PUu-e of Business of the corporation and •dd r» of above officers : 82 Cortland t •ireet, Borough (»1 Manhattan, New York I City, K. Y. 8a celo leto velja list Ameriko in Cmnjido.........$3.00' " Pol leta.........1.50 •• leto za mesto New York . . . 4.00 •• pul WfUxamee:o New York . . 2.00 * Evropo za vse leto . . . . 4.50 * 14 " polhu.....2.50 * " " četrt leta .... 1.76 'GLAS NARODA" izhaja vsak dan ia- vzeinM nedelj in praznikov. "ULAS NARODA" ("Voice of the People") wnei every uav. except Sundays and Holidays. 8ul>acription yearly $3.00. *dvert isomonts on agrMnwnt, Dop: i brea podpiaa in osobnosti ee at Denar nr.j se blagovoli pošiljati po —« lloncy Order. . I Pri M>remembi kraja naročnikov ytty. iut.i. da s« nam tndi prejšnje alvtuii'CC naznani, da hitreje najde- ao naslovniku. Dopisom ia pošiljatvaos naredite ta na- iKT : "GLAS NARODA" SB Portland t St., New York City. Telefon 4687 Cortland t. Koncem tedna. Ne1, igralee na karte, kteri je v vpj. : i življenju marsikoga osušil, je m 11 - i m testamenta določil, naj >v iz :i i- -ovegf. premoženja iz-! la'*a v.-cis uuim, ki ru v igri z njim izgubili, njihov dett^r nazaj. — On brez Ivu i m mi>li, da bode s tem Boga potolaži! v Bjcgocej — ako j vrne d« i:i: . kteri^a ne more Seboj * * i * In takih j".-nirtniii filantropov je mu.uo na svetu. .. * * * Ljubljanski škof st* je hudo ureza 1. k > je izdal bivšurieo: "Pouk že-ninoi'! i ! nevestam'". Ta brošura je na.jvt • .(i -k.:u«.lal v slovenski litera- . mri ter jo moral sam konfiseirati j na j> .'ije |» :nietni!i kanonikov... * * * Gh: -ile ljubljanskega škofa Bona-, ventuir j iiekoi' v svojem paroksiz-j —njii in t ana t i/.tim pisalo. da bode We-rikal . •!!■:• lka na Kranjskem iruilo j politiku o* i-tila in ozdravila. Ako t an, l.iiibljaiiski Sh»ven.'C kedaj , doka/.e. da zdrava jabolka ostanejo-z.L ava. ; ;o k njim priloži jrnjila. l>ot« ti ' : kodemo verjeli. — Ako pa Ijt ! ... ki kot' Donavi nt ura izdaja1 s .r; . o p »!iujšljive brošnriee porno-trrali« u v>< "iiu-. kar vse jc nantenje- j no **žr:aii.»in in nevestam*", toliko <"-a>a i,un mora i Bonaventura ver-1 ji ti. ca v-ii d uii^iki Škofovskih ja- ! bo!k v ohhkait brošnric ]>ostanejo I lutii 'dra'.a jabolka gnila... » * * T>a ni nekaj prav v možganih Bo-1 na.e'ii iv. -.» 2c kranjski vrabci peli; a st. i j pa i''.- dokazal, da je "me-* * * A ko !>i iivi nas — v Lrreš.ii A me-< tit — t:i'..o :ias obsoja gotova k ran j- , ka ft -'])< < pr: -do vožnjo — na-1 if ' * * l In ako S" >poiuii:jamo. kako pred leti. ko -e je v Ljubljani odkril' Prcš rnov s|i unonik. baŠ od straftij t;1 »zvaiie škofove stranke ajritiraln: pr« i a ..lž:ni bronasti muzi. kot po-: hujšan j-, mladine in častne starine.} ter ako čitamo sedaj, tudi v Anieri-1 ko «11 ..šlo Donaventurovo nulečo bro-; Šurio, pi.iein moramo takoj vzklik-j niti. da škofova stranka ne zna re-* * * O: in rojakom v Ameriki pa, ki so' dobili" Škofovo brošurico, svetujemo, i naj bodo z njo skrajno previdni in | i aj jo ne kažejo ljudem, na kterih j »liskreinost se ne morejo popolnoma ! rine-ti. Pripe'iti se jim namreč za-morc. da jih kedo ovadi, in potem < jih niti sveti Bonaventura ne reši ječe, ktera traja po naših zakonih ■ flo t reh let, ako kedo razširja brošu- ! rice take vsebine, kakor je ona, kojo j jo jrpisal ljubljanski .škof Bonaven-1 tnjjj S -k 'M ■' j » Hfe., , \ wrlflrmyiifiMif^ t Naš zakon tudi določa denarno kn-. zeii v znesku do JjC>000, ktero svoto mora plačati oni, ki kaj tacega piše (ii« potem med svetom razširja. — Ako bi toraj prišel Bonaventura ki 'nam v Ameriko, in ako bi se v jav-I nos t i zvedelo, da je on pisatelj brošnriee za "ženine in neveste", moral . bi plačati gotovo toliko denarno kazen, kolikor bi pri nas v najboljšem , slučaju nabral za svoje zavode v Št. Vidu. In tako je vsekako boljše, da je ostal v Ljubljani... * * * Ko se je Mrs. Astor ločila od svojega moža, -je dobila za to $10,000,000 odškodnine. — Potemtakem se že izplača iznebiti se svojega' moža... ! * * • V ostalem se pa to lahko tolmači tudi iz moževega stališča... * . * # Poročilo o Rooseveltovej nesreči I na lovu v Afriki je bilo uprav smeš- j no: ako bi se kaj takega v resnici pripetilo, potem bi to narava sama , naznanila in sicer v obliki splošnega ■ pot resa... * - * •Morilka svojega moža in matere,1 Stcinheilova v Parizu, je bila po porotnem so«lišču oproščena, toda lojena In i neče o njej ničesar več vedeti. To je hujše, kakor bi bila najhujša obsodba porotnega sodišča... * * * ln vendar — "telle mere, telle fills ". ali "kakoršnja mati, taka lici".. Nečloveško in p rot j naravno je, ako; hči lastni materi re odpusti, in ako^ je manj usmiljena, kakor je bilo dvanajst tujih mož... * * * Mladenič, kteri je v Eudori, Kans.,; dvakrat oropal tamošnjo banko, in kteremu je končno spodletelo, da se je moral na l>eirn ustreliti, se ni po- j služil pravega nasina pri ropanju: banke je mnogo lo/je oropati "od znotraj", kakor "od zunaj''... v * Neka sedemnajstletna deklica je ! nc-daviio zuinola in njena mati je tr- j Mila, da "deklica ni imela nikdar v j svojem življenju kakega 1 jubčeka''. . Sedaj .-»o pa «leklieo našli -—- kot mlado ženo. — Ono, kar matere o svojih mladiki hčerkah ne vedo, bi se lahko porabilo kot gradivo, za celo knjižnico naturalističnih romanov... * .* * Radi velikanskih prevar so zaprli sedem ravnateljev nekega trusta. med kterimi je par milijonarjev — v Rusiji, v deželi "zaostale kulture-". — Pri nas je pa tak napad na osobno svobodo milijonar-kih tatov • nemogoč. . . # * # Čudno je. da se pri nas.ves svet zgraža radi tega, ker so lastniki trusta za sladkor tekom let vlado ogoljufali za trideset milijonov dolarjev! Kakor da bi ne bila večina naših državljanov vsaki trenotek pripravljena po krivem priseči o vreil-, uosti svojega premoženja, da tako vlado ogoljufa za davke na premo- ■ žen je.., * ♦ * Pri vsem tem je le ta razlika, da | prvi kradejo milijone, dočim drugi ! polagajo krive prisege le za stotake in tisočake... * * * Neka mlada " tajprajterica*' je |x»gnala nekega nadležnega mladeniča. ki jo je hotel poljubiti, z iglo za klobuk v beg. — Živela srčna mla-| denka! Ona zasluži "rožo čedno-J -ti" in poleg teya tudi Carnegiejevo j j medaljo za junaštvo... * * * j Pri neki obravnavi na ločitev za-! ko:ia v Brooklvnu: "Mož je grozovit in meče na-me slanino ter sadje." Xrktere ženske v resnici preveč za-| h te vajo! Možje vendar ne morejo vedno na nje metati gnezda kitaj-! škili lastavic in ono jed, koja se iz-vodenil — vodo pijo za 10 centov kvart odjemalci, trustijaui pa požro smetano. — Telefonski trust je pogoltnil še brzojavni trust. — Jekleni trust je pritiral svoje delnice nad $90, ob paniki so bile cenjene $2.3! ; — Trust za meso je ceno tako povišal, da nbogemu ljudstvu ne bode več mogoče doseči repa. — Kamor se ozremo, povsodi trust in vse drago, samo delavsko ljudstvo je ostala ovca, ktero do golega ostrižejo... * ^ * * Slabe čase nihče drugi ne čuti, kakor oni! Ni čuda, ko še v dobrih časih resno delati nečejo; pa zakaj. ko dobe vse zastonj!... * * Dobro jim je tudi, ko imajo med seboj bratca, ki razpolaga z dobrodelnimi groši.. . -o- ....... Dopisi. Seward, Pa. Spoštovani gospod urednik:— Prosim, da mi odstopite nekoliko prostora v Vašem cenjenem listu, da sporočim rojakom, kako se nam tu- j kaj godi. Slovencev nas je prav malo, več pa je drugih Slovanov in onih, ki ♦ imajo Clganijo za svojo domovino. Tukaj sta dva premogova rova in dosedaj je šlo z delom še precej dobro, a sedaj so pa delavci štrajkali ! radi slabe plače in radi tega smo prisiljeni z delom počivati. Rojakom toraj ne svetujem semkaj hoditi dela iskat. Koncem dopisa pozdravljam vse Jčitatelje Glas Naroda, Tebi vrli list pa želim etbilo napredka. J. D. Mineral, Kansas. Dragi gospod urednik:— Tukaj delamo vsaki dan, samo zasluži se malo. Vsakdo pa tudi noče delati, če je len. Tako je bil tukaj pred tremi meseci mlad 1'aut, kteremu se ni zljubilo delati. Ker pa brez dela ni jela. si je izposojc-val denar, kjer je mogel, in ostal je dolžan, kjer so mu kaj zaupali. Rojake vsled te-ija opominjam, naj se takih ljudi j varujejo. IPozdrav vsem Slovencem in Slovenkam sirom Amerike, Vam g. u-rednik pa želim obilo uspehov. Ivan Doline. Pangermaoizem in Slovenstvo. Mnogo nevarnejši od italijanizma je našemu narodu presilni pangerma-nizem, ki je zastavil vse svo.je moči, Ida bi preko mrtvega telesa slovenskega naroda prodrl na Jadransko morje in slovanski Balkan. Vendar se v teh vrsticah ne bodemo bavili speci jel no s paugermanskim navalom v naših slov. deželah. Pred nami leži študija o naslovnem predmetu, ki jo je spisal qjarljivi češki publicist .lan Hejret, urednik praške Narodne Politike; in ker se pisatelj ba-I vi posebno z vplivi paugermanizma I v Rusiji in v poljskih deželah, mu |ljočemo slediti tudi na tej poti raz-motrivanj, ker iz tega lahko črpamo naukov za svojo borbo. Jačanje germanizma. Na vseh straneh je opažati silno organizovano delo Pangermanov, ki je osnovano na edinstvenem načrtu, in ki se proizvaja z močno in jekleno roko. Pangermanizem vlada danes v Evropi, pangermanizem se manifestira v vsej nemški družbi; za to' idejo delajo danes vsi, počenši pri nemških vladarjih, učenjakih in trgovcih, do priprostiji delavcev in pro-letarcev sploh, dbisk nemških knezov in nemškega cesarja avstrijske-jmu vladarju je pa izraz te tenden-i cije in manifestacije pangermanske misli v najvišjih krogih. ^Dunaj (tu- j di najstarejša trdnjava, avstrijskega germanizma: dunajski dvor) postaja e'kspositura pargermanskeira Rcro lina. In tudi avstrijski krščanski .se>- : cijalci, dosedaj največji konserva-1 tivci, ki so bili najoddaljeneji od pangennanske ideje, so danes med ' prvimi svoje vrste v naeijonalnem.; slavofobskem šovinizmu. Oni imajo . sicer še nekaj vpliva na nektere av- j strijske Slovane ter jih izrabljajo! proti njihovim lastnim bratom, da . j bi se Slovani čim bolj klali med seboj v slavo bodočega nemškega sve- j tovnega imperijuma. Kar Nemci ne | morejo sami narediti, jim pomagajo Slovani. To je tisti fatalni "divide et impera"! Poglejte samo na nemško politiko nasproti Poljakom! V Avstriji jih božajo, povzdigujejo nad ostale Slovaf&j * da' bi bili — Poljaki! namreč — najsilnejše kladivo proti ostalim tlačenim Slovanom, ki so vendar njihovi naravni zavezniki. V Prusiji pa najbrezobzirnejše uničujejo Poljake ter gazijo njihove naj-primitivnejše človeške pravice. Lokavost in brutalnost gresta brezobzirno skupaj in to ulogo sta si kar cinično razdelili med seboj Avstrija in Nemčija. Vi se gotovo spominjate, kako je. pred nekoliko leti osemsto najglaso-1 vitejših učenjakov iu vseučiliščnih profesorjev v Nemčiji podpisalo re-; solucijo, da je treba Čefcis uničiti, ker' da so predstraža Slovanstva, ter da je treba jx»biti njihove trde but ice. I V.-e humanistične teorije, ves inter-naeijonalizem, vse najvzvišenejše teorije o ravnopravnosti in bratstvu narodov padajo pod noge njihovih apostolov, ko je beseda o German-stvu. : Zanimivo je bilo tudi stališče nem-j j ške soeijaine demokracije o priliki aneksije Bosne in Hercegovine. So- _ ____ . i eijalna demokracija v Nemčiji in ona ^ v Avstriji sta bili edini proti soeijal-i ni. demokraciji vsega ostalega sveta. Pa tudi polemike od strani češke soeijaine demokracije, ki je zavzela uajkorektneje stališče nasproti svo-jim principom in nasproti Slovan-stvu, so dokazale jasno, da na vstaja 1 globok prepad med nemško in slovansko socijalno demokracijo ob na- ' rodnem vprašanju. Zastonj je! Bor-I ba ras je danes še faktor, ki ga ne morejo za t a j i t i niti najdoktrinarnejši J principi, in čisto moralo morejo bra- 1 niti še le tlačeni... Hamburška tr- 1 i govska zbornica, ki je središče Vitanje trgovine Nemčije, je napisala v.' svojem letnem poročilu leta 1904: i" Vzdrževanje in podpora German- | stva v tujini ni samo v narodnem in-tiresu. ampak ima tudi velik narod-no-gospodarski pomen." Zato nalaga zbornica vsem trgovcem dolžnost, naj bi čim izdatneje pomagali nemškemu " Sehul vercinu " \ ki mu jc glavni namen: germauizacija Slova-I ! nov. , Vsa nemška družba dela danes po-i ta.jno organizirano, zavestno in energično na uresničevanju vetikonemške iilcjc, kar je našlo izraza tudi v 1:0-i voru cesarja Viljema 1. 18HU o priliki stoletnice nemške države: "Dolžnost naša je, da varujemo svoje zem-Ijake v tujini in da na^i domači pripojimo večjo nemško državo." Politični plan kolonizacije. Leto 1008 pometi ja ogromen razmah pangermanizma proti Slovan- ■ stvu, z geslom: germanizirati in "ausrotteu."'! To je videti v pruski j politiki iztrebijevanja nasproti Po-i , Ijakom, v organizaciji Nemcev v Ga-jliciji, v učvrščevanju pangermanskih | obramhenib društev na čelu s Schul-vereinom na Dunaju, v naseljevanju! Nemcev med Slovnice in Hrvate...! V Slavoniji imajo Nemci že svojega pangermanskega jioslanca, ki sedi v hrvatskem saboru. O delu Nemcev v našem Primorju bi trebalo napi-] sati posebno študijo. Kaj pomenja za nemški Drang aneksija Bosne in Hercegovine, to je predmet našega vsakdanjega novinarskega dela. Ger-manizem ugrožuje danes vse Slo-1 vanstvo! Naraščanje Nemcev v Rusiji. Danes je v Rusiji (brez azijske' I iiis i je) nad 2,100.000 Nemcev. Naj-številneji so v baltiški guberniji, v poljskem kraljevstvu in Volgi nem o-fzemlju. V baltiških provincijali tvorijo Nemci 71 celokupnega prebi-| valstva. Leta 1807 je bilo v mestih: z nad 300,000 prebivalcev: v LodŽn j 07.248, v Rigi 6o.:522, v Petrcgradu 150.780, v Moskvi 17,717 itd. Nemcev. I Danes je v Lodžu kakih 110,000, v j Rigi 70,000, v Petrogradu isto, v Mo-; skvi 30,000 Nemcev. Torej so se j Nemci po nekterih mestih v 12 letih kar podvojili. Tndustrijelna središča i kakor Lodž, Igei ž, Sosnoviee, Ozor- j I kov so popolnoma v nemških rokah, j Nemci v Rusiji imajo svoje novine.: j klube, pevska 111 telovadna društva, svoja gledališča, denarne zavode itd. j V gostilna]:) v Lodžu se govori n. pr. samo nemški. Po rusko-nemškem dogovoru izgubljajo pruski državljani p«r 10 letih — če ne obnove svojih potnih listin j— prusko državljanstvo. Ti Nemci; žive tudi nadalje v -Rusiji, ali ne ivsprejemaje ruskega državljanstva,; da so tako svobodnejL In če je j i vsprejemajo, je to državljanstvo po 1 zakonu le osobno, njihovi sinovi pa ostajajo vedno pruski državljani ter jjim«4ako ni treba skižiti v ruskej i vojski. j V Rusiji se pečajo Nemci z vsemi panogami narodnega gospodarstva, I osobito pa z industrijo in poljedelstvom. Najvišje ruske uradnike in j generale dajajo Nemci. Nemci imajo danes v Rusiji kakih 2800 kolonij, nad 10 milijonov desja- j tin zemljišča, ki je bilo leta 1006 vredno euo piilijardo rubijev, 550 i cerkev, 20 bank, 10 gledališč, nad' 638 ljudskih šol z nekoliko srednjih j nčitelišči in 25 germanizatorskih jPDF- PICHTERS^ EXPELLER1 i Fn ivinjenju, odrti« V j nah, sploh prenapor- \ I njenju mišic, pri rev- 1 "t j matizrau, nevralgiji in M^jrff i enakih teikočah po-jC^jWt j maga enkratno | ! EXPELLER : Dob! se v v*eh J & it/Jf lekarnah po 25 ft J« I y*J I F. Ad. RIcbter y^jLg] jŽ^L t&r New York. -T Pazite na '^StBMfW IF V J varstveno W* O^'oaBf znamko I^H^klflH^^^^ O namenu nemških šol v Rusiji pripovedujejo sami Nemci v "Mii-theilungen * des deutschen Schul-vereines", kjer je rečeno, da so omenjene šole "pijonirji", ki naj pripomorejo k zmagi Gennanstva v Rusiji. Te nemške šole vzdržavajo razna nemška društva in nemška vlada ilaja za njih vsako leto pol milijona mark. Znatno podporo pa dobivajo tudi od članov nemške cesarske dinastije!! Nemci stoje danes v pismenosti in inteligeneiji v Rusiji na prvem mestu! Leta 1880 se je računalo, da .j«' v Rusiji 984.000 Nemcev. To število se je v 20 letih podvojilo! Nemška izseljeuiška organizacija je pač vzorna. Samo društvo "Verein fiir das Douisehum im Auslande" šteje sedaj 300 podružnic s 40.000 člani. Nemškim kolonistom, kakor "Vor-po-tenu" Nemštva. ntulijo pruske banke povoljna posojila za naknpo-: vanje zemljišča (2r^>. In ]>otem Žirije! Vsi ruski Židje so goreči Germani. A' njihovih rokah je sko-; ro vse rusko novinstvo. Nasproti vladi so Ži.lje iionizni, da bi dobili svoboifne roke v rokovnjaštvu nasproti mužiku (kmetu). Na svoji zapadni meji ima Rusija ; nevarno kačo na prsih, to je milijon in sto tisoč Neme*v, ki so "Vorpo-] >ten" nemške armade. Na nevarnost j sistematične kolonizacije je opozarjal že leta 1881 predstojnik kijevske-ua generalnega štaba general IvosiČ. ki je v svojem memorandumu navel, da Nemci pripravljajo v Rusiji svojo : armado. Na zemljevidu je dokazano, da s c nemška kolonizacija v Rusiji izvaja po gotovem strategičuem načrtu. Ruska vlada je nato izdala ne-' ko na red bo proti naseljevanju v za-padne provincije. ali kmalu jc teklo zopet vse po starem. Minolega leta >o imeli Nemci na zapadni meji Ru-! siic jireglcdovanje svojih' strelskih i društev " Burgcr-Sehiitzen-Gihleii. in I na teh "manevrih"' so hoteli doka-j zati svojo tnoč v Rusiji. Ko je v Rusiji divjala revolucija, so hoteli mnogi Nemci pobegniti - v Poznanj, ali iz Berolina je bila dana parola: naj ostanejo v Rusiji, kjer so potrebnejši! Paugermansko društvo • Siidruss. deutsches Bildungsvereiu,) ki v Odesi izdaja svoj list Deutsches Leben, je odbilo predlog livonjskega : nemškega društva, da bi se tam naselili Nemci po vrlo ugodnih pogojih. Njim je namreč do tega. da bi se v j Odesi na tej važni postojanki vzdr-jžali kakor most, ki vodi po Volgi na sever in čez Sibirijo na Daljni lzt«.k. Iz tega je razvidno, da ob nemški kolonizaciji v Rusiji politiški momenti stoje pred gospodarskimi. To se vidi i tudi v Sibiriji, kjer so Nemci začeli kolonizirati ozemlje vzdolž sibirske ■ zi Iezniee. Nemška itileligencija. učitelji, zdravniki, tehniki, trgovci, industrijalci in obrtniki, poljedelci in delavci, vsi se danes pridno uče ruščine. ker je to prvo orodje na dein j za zgradbo "Neudeutsehlanda". Danes je na vseh nemških vseučiliščih uvedena ruščina. Na vojaških akademijah in raznih tehniških šolali je učenje ruskega jezika obiigatno. V K11 roškem kraju (na meji Nemčije) rusko zemljišče rapid no prehaja v nemško lasi. V poljskem kraljevstvu so razmere še hujše. Oudi imajo , Nemci že svoja trda mesta, iz kterih prodirajo vse globokeje v Rusijo. — "Novoje Vremja" je. pišoč o tej pojavi, reklo nedavno, da se Rusija — če pojde tako naprej — nekega dne j probudi in da bode videla poljsko ; kraljevstvo v nemških rokah! Od Petrograda, ki je obkrožen od nemških kolonij, gre nemška straža skozi baltiške dežele kraj nemško-ruskih in avstrijskih mej preko Vo-linske gubernije na Kijev. Na ruskem jugu pa gre nemška straža pri Črnem morju iz Odese na Herzon iu Don, odtod pa k nemškim kolonijam na Volgi z glavnim središčem v mestu Saratovu. Pa tudi na ruskih vodah prevladuje Nemec. Na Črnem in Baltiškem morju je ponarasla nemška tr-| govina in mornarica za štirikrat več nego ruska. I . ' l Prihodnjič porečemo par zanimivih stvari o vplivanju Nemce^ v Rusiji lin o pangermanskih društvih v Av-I striji. ' J. ^Mtaa^flliitt^MI Kje je LOVRENC ZUPANČIČ, jm, domače Gugmauov. iz fare Mcrya na Dolenjskem. Prosim rojake in prijatelje po Illinoisu in Wi-n.n-sinu. če kedo ve. kje >e nahaja, la mi naznani njegov naslov, ali naj se sam javi. če ne. ga obelodanim, zakaj iia iščem. — Jernej Gorjup. Box 55, Glea.-outon. Clinton Co.. j Pa. (20-24—11) VABILO K LETNI PLESNI VESELICI, ktero priredi i društvo "Novi Dom" štev. 102 K. S. K. J. v Newarku, N. J., v sredo dne 24. novembra v prostorih g. Jurija Bukviča. 1JS Howard St., Newark, N. J. Pričetek ob 8. uri zvečer. Vabljena so najvljudneje vsa slovenska in hrvatska društva iz New Yorka in okolice, kakor tudi vsi j ostali Slovenci in Si >vevke iz Ncw-arka in bližnje okolice. Zabava bode | solidna, domača godba, šaljiva po-. šta in žrebanje purana. Za dobro I postrežbo bode skrbel (19-22—11) Veselični odbor. kani »torenahl emtb Cene so zda nizke, mbtw | hljMta. Mi roSitjamo božična in ncroletnu darila direktno v stari kraj in jamčimo za sprejem. PSite dane* vo eeofk. DERGANCE, W1DETICH St CO, 1C22 Arapahoe Su Denver, Color*«! o.1 HamburE-American Line. Kkspresni in redni promet z parniki na dva vijaka med NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM. Veliki komoilni parnilH, opremljeni z vsemi modernimi napravami, kakor tudi z brezžičnim brzojavom ter podmorskimi signalnimi aparati, kar znači kombinacijo VARNOSTI, HITROSTI IN UDOBNOSTI. POSEBNA SKRB IN P0I>- YORBA ZA SLOVENCE. Za vožnje listke in vožnji red, povprašajte pri Hamburg-American Line, ali pa pri lokalnih agentih. VABILO K VESELICI, ktero priredi društvo "Triglav" št. 82 s. N. P. J. v -svojej la.-t-ltcj dvorani v soboto dne 27. novembra 1909, h kterej so vabljena vsa bratska m sosedna društva, oziroma vsi naši rojaki in rojakiyje. / Za dober prigrizek in jccmenovee bode preskrbljeno. Vstopnina »a možke .fl.00, darnfc proste. — Piv« prosto. Vljudno vabi ^^S^DBOB. DENAR V EVROPO. AKO želite poslati denar v Evropo, pošljite ga brzojavnim po- * tom. To vse velja le malo; denar t odide takoj in izgubiti ga ne morete. Tako poslovanje je po ceni, hitro in varno. THE Western Union Telegraph Co. Družbeni uradi 6 j povsodi. ry A in NOVO LETO ( ZABOZ1C at,a DARILA svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa NAJBOLJE; NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi FRANK SAKSER CO., 82 CORTLANDT ST., 6104 ST. CLAIR AVE., N. E. I NEW YORK, K. V. * CLEVELAND, OHIO. fW7 , ■ Slovensko katoliško j —^ podp8 društvo sveteBarbair^ V^----- X -'.y 'j N Za Zjedinjene države Severn« Amerik«- f Sedež: Forest City, Pa. ■ jnitorporiraao doe 31. januarja 1902 v driavS PeansVVoFfff, v N ODBORNIKI: Predsednik: ALOJ. ZAVERL. P. O. Box 3d7. Frrcst City. Pa. r Podpredsednik: MARTIN O BR K Ž AX, Box 51. Mineral, Kans. I. tajnik: IVAN TELBAX, Box 007, Forest City, l»a. II. tajnik: ANTON OSTIR. 1134 E. 00th Street. Cleveland, Obio. Blagajnik: MARTIN 31L1IIČ, Box 537, Forest City, Pa. \ -o- NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik, Weir, Kans. ^ KAROL Z ALAR, I. nadzornik, P. O. Box 047, Forest City, Pa. JOS BU CEN ELI, starejši, II. nadzornik. Forest City, Pa. FRANK ŠUNK, III. nadzornik, 50 Mill Street Luzerne, Pa. X -0- POROTNI IN PRIZIVNI'ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora. Wiir. Ivans. JOS PETEUNEU I. porotnik, P. O. Box 95, Willoek. Pa. IVAN TORNIČ, II. porotnik, P. 0. Box Forest City, Pa. -o-- k? i i - '» J^ Dopisi naj se pošiljajo I.'tajniku: IVAN TELBAN, P. O. 7, Forest City, Pa. / Društveno glasilo je "GLAS NARODA." •v Za kratek čas. « ____ Vse o pravem časti. Tnjoo: "Xatakar, recite gostilničarja, da jK'rt uka ni dobra! liazun tega je pa tudi premalo soljena!*' Natakar: (se jx>kloni in za mrmra za-se) : "Na. le čakaj! Ko dobiš račun, ne boš tožit, da ti je premalo sol jeno!' ■ • • • Vzdihl j a J. —"Ti tiroga. dan« > je pa zelo mrzlo." <—'"Da, Škmla da nimam desne noge lesene, me vsaj ozebline ne bi t n ogle srbet L" ... Sumljivo. Predsednik: Obravnava je končana. toda obsodbo se ne naznanimo in -i jo še prid rž i mo. Prva gospa (meti poslušalci) :"Za-taj pa tof" Druga gospa: "Oolovo se bodo sodniki še preje o tej zadevi posve- :ovali s svojim ženami" ... Nežnočuten. Prijatelj (tovarišu, kteri je vzel I ičer bankarja za ženo): "No kako 'c kaj s«'daj |KM-ntiš, k«> si ožeujcn i'' j Tovariš: **Izvi>tno! 1'ovcm ti. daj cadar t-«1 nsoja žena v mojej bližini lahaja čutim, kakor da bi me obiskal »isnionoša in nii prinesel denarno na- : caznico."' • . • • • • Dofcer izgovor. Tovarnar (kupcu): Ne morem daje čakati na mojo terjatev!" Kupec: "Napravim vam predlog — Dajte mi eno vaših hčera v n a - j p r o t n i r a č ti n ! " . * * To je junak! > Policijski kapitan: "Vlomilca ste i d e 1 * - v -»iv< > j i sobi f " C os pod: "Da" Policijski kapitan: "Zakaj ga pa liste vsaj prepodili! (iospod: "Ker je on mene prepo- , lil.* Natančne. Soprog (svoji žt-ni): ''Dobro, v! očitev privolim, a samo pod pogo-1 cm, tla mi še ta .gumb prišijes na i dače!" ... Notranji g lan. Sodnik: "Ali ni nekaj v vami »glašalo, ko ste vkradli vino T" Lopov: "Seveda gospod sodnik, e j a se je oglašala!" Stric Sam" in Japonska. Premeteno. —"Ali vas soproga ne krega, kaviar pridete tako pozno pijani domov?" —"0 ne, začnem ji pripovedovati o nevarnosti potovanja po morju, o nt vil iti in pri tem ji kažem. kako se Iadija ziblje!" Maščevanje. Stara devica: "Še nikdar me ni noben možki poljubil! Sedaj se pa botltin postavila v kako temino vežo in če me kedo poljubi ga tožim !" • • • Rafinirano. Prijateljica: "Kako ste vendar mogli dognati, da vam je mož nezvest?" -Mlada soproga: "To je jako ypri-prosto. Ko je prišel enkrat mož pozno domov, sem mu skrivaj vzela poročni prstan. Drugi dan sem ga vprašala. kje ga ima. pa je takoj posegel v žep telovnika." NAŠI ZASTOPNIKI kteri so pooblaščeni pobirali naročnino za "Glas Naroda" in knjige kakor tudi za vse druge v našo stroko spadajoče posle. San Francisco, Cal.: Ivan Stariha. Za Denver. Colo, in okolico: John Debevc, 4723 Vine St. Pueblo, Colo.: Petar Culig. Indianapolis, Ind.: Alojzij Rud-man. Chicago, 111.: Mohor Mladic: Depue, 111.: Dan. Badovinac. La Salle, 111: Mat. Komp, Frank ; i heme, 924—1st St. La Salle, 111. South Chicago, HI.: Josip Kom-pare. Waukcgan. 111.: Frank Petkovšek. Gary, Ind.: Jovau Mil i ž. Calumet, Mich, in okolica: Ivan Šutej. Iron Mountain. Mich, in okolica: Marko Badovinac. St nit h Range, Mich.: John Bahoriš. Chisholm, Minn.: K. Zgonc. Ely, M inn.: Ivan Gouže. Eveleth, Minn.: Jurij Ivotze. F. vele tli, Minn, in okolica: Nick Miletie. Hibbing, Minn.: Ivan Povse. Tower. Minn.: John Majerle. Kansas City, Mo.: Ivan Kovaeic in Ivan Rahrija. St. Louis, Mo. in okolico: Frank Skok. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec. Brooklyn, N. Y.: Alojzij Češarek. Little Falls, N. Y.: Frank Gregor ka. Bridgeport, 0., in okolica: Andrej Hočevar. Cleveland O.: Frank Sakser Co., William Sitar, Mat. Pečjak in Nacek Spigelski. Oregon City, Ore.: M. Justin. Braddoek, Pa.: Ivan Germ in Ivan Varoga. Bulger, Pa.: Geo. M. Schultz. Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge, Pa.: Anton Jerina. Forest City, Pa.: Karl Zalar. Ileihvood, Pa. in okolico: Alojzij Jak oš. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Pittsburg, Pa.: Ignac Podvasnik. Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Josip A. Pibernik. Willock, Pa.: Fran Šeme. TVest Jordan, Utah: Anton Paicič. BI aek Diamond, Wash.: Gr. Po-lenta. Benwood, W. Ya.: R. Hoffman. Thomas, W. Ya.: Josip Rus. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik. Itock Springs. Wy.: A. Justin. * * * Vsi naši zastopniki so z nami že dalje časa v poslovni zvezi, vsled česar jih rojakom najtopleje priporočamo. ZA VSEBINO TUJIH OGLASOV NI ODGOVORNO NE UPRAVNI-ŠTVO NE UREDNIŠTVO. Cenik: knjig:, katere se deb© t zalogi SLOVENIC PUBLISHING COMPANY, 83 CORTLANDT STREET, NEW YORK, IS. Y i MOLITVENI Kl, ! DUŠNA PAŠA v platno vezano • broširana GO^. 1 JEZUS IN MARIJA, vezano v slono-kost $1.50, fino vezano v usnje $1.20, vezano v platno 50^. KLJUČ NEBEŠKIH VRAT, vezano ! v slonokost $1.50. MALI DUHOVNI ZAKLAD, sagrin, '* zlata obreza 90^. - NEBEŠKE ISKRICE, vezano v plat-j no 50<*. " OTROŠKA POBOŽNOST 40^n0 nartxbo se priporoCa ; IF MARIJA GRILL, 5 333 St. Clair Ave., IS. E„ Cleveland, O Phone 346. ©FRANK PETKOVŠEK, javni notar - Notary Public, 718*720 Market St., WAUKEGAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje iganje te izvrstne smotke — p.itentovana zdra PROD AJA rožne listke vseh prekomor-POŠI l J A denar v stari kraj zanesljivo I • UPRAVLJA Vie v notarski posel spada-! icČadela. • —i "■ ------ [ Zastopnik ^GLAS NARODA", fiž Cortlandt S t., Newport HBgitiig-ffi giiiiffi g; mg-ffi -i-ffiti:- a; a; ai m a; Slovensko zdravlšče Dr. J. E. THOMPSON, 342 W. 27th St., NEW YORK, IN. V. DR. J. E. THOMPSON je prnuiuiral kot z>lravnik na univerzi Yale v New Haven. Conn, tur dne J7. jnnija ISs; bil prtxnoviran za doktorja iiiMCttcinc. Dne junija i.-teira leta "lobil je .iržavno dovoljenje da Odpre pacientelo v New Y«>rku. kar je aobil i*t fVmnty Cleks Offic«*. I^ta lM)vl bil je Do L>e!evetl ColJejce Hospital imenovan lic^nciationi. Leta dobii je i a-.lno l'»-mo iz universe v Haiti. Dr. J. E. Thompson je kasneje študiral na raznih mestih v Ev ropi sp«ialiie bolezni. On je preko H let zdravniški ve.ščak in fiaxkus za mestni zdravniški department v New Yorku, tudi ježe ve."- kot 10 i«t davni ztiravrfik in ravnatelj Slovenskejra zdravuča v New Yorku. kot najboljšega in najiskušenejga zdravnika, kteremu lahko z mirno vestjo in popolnim zanpanjem poverite svojo bolezen v zdravljenje. Dr. THOMPSON vam jamči za hitro in popolno uspešno zdravljenje sledečih boleznij: Posledice onanije, triper; čan-ker, sifilis; impotenco, ali nezmožnost do spolnega občenja; polucijo, ali gubitek moSkega ži-votnega soka; revmatizem. Vse akutne in kronične bolezni želodca, srca, glave, grla, u5es, ledic, pljuč, prs, mehurja; kilo ali bruh, nervoznost; vse živčne bolezni; naduho, katare in prehlad, neuralgijo, zlato žilo; bož-jast; vodenico, vse spolne bolezni na notranjih ženskih ustrojih; neredno mesečno čiščenje; beli tok; padanje maternice; nepldtio-vitost; -- vse kožne bolesti; srbe-č»no, lišaje, hraste in rane; ma-zulje na licu; u§i na spolnih delih, i. t. d. Ako sto bolni, nemočni ali alabt ter potrebujete hitro in uspeAno Zli favn sko pomoč. Vam no bode nikdar žal, če se takoj obrnete na tejra glavnega zdravnika. Pisma pišite v materinem jeziku ter jili naBlovljajte: PRIPOROČAMO VAM Dr. J. E. THOMPSONA Avstro - Amerikanska črta [preje bratje Cosulich | Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate. Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". Regularna vožnja, med New Ycrkom, Trstom in Reka Cene vožnih Hitov iz New Yorka za III. razred so iti Vsi spodaj naveden>novi parobro-di na dva vijaka imajo brex-lični brzojav: ALICE, LAURA, MARTHA. WASHTSTGTOH ABGKSrrrETA. V mesecih maja in juniju se bo-deta zgtraj navedenemu brodovje drldrnjg^ie dva drofa nova pofc- TBSTA............................................$36.00 LJUBLJANE...................................... 26.69 REKE.............................................. 36.09 ZAGREBA......................................... 37.20 KABLOVOA...................................... 37.25 _ II. KAZBTSD do toiifei; ^ - / 1 nntom . M r»TJ. JT—' fe*^ a- a «t rft Mk Kjr a pj» .j , C ii d e ž. Ko je po vsej Dolenjski znani lovec Lenarčič potegnil zadnji d i meek pipe in spil zadnji kozarček domače slivovke, je tiho vzdihuil: Tristo j lisičjih rej>ov, sedaj je pa konec vse- j ga!" in mirno na stolu za večno za-! spal. Njegov nos se mu je še nekaj ; časa svetil, potein postal modrikast, kakor zmrznjen krompir, in to je bi-1 gotovo znamenje, da se je lovee I^e-1 narčič ločil iz tega sveta. Seveda sa- ( mo, da bi nastopil potovanje v ne-. besa. Na tem potovanju se je znašel 1 drugo jutro in sicer v neki, njemu ! ne^jpani pokrajini. Zemlja je plavala , globoko pod njim, kakor veliko kro-glja. in okolu ni ničesar drugega vi- J del, kakor oblake. Pred njim je vodila strma, kamenita |>ot navzgor in i ker je ob njej stal angelj, je morala tedaj voditi v nebesa. Kljub temu se pa lovee Lenarčič ni mogel držati, da ne bi v brado zaklel: "Fiks Lav-don. tie je pa še bolj strmo, kakor na Gorjancih!" ^S I ^^^^H lj Radi t^ga je takoj pogledal ik> že- • pili, če bi ne našel kakega okrepila. 1 Strebušaste steklenice s slivov ko : — ni bilo. pač pa priljubljeni viv-ček in nekaj tobaka. Hitro si ga je i natlaČiil iu nato kadil, da so ljudje na zemlji ugibali, bogve kaka nevihta ] se vleče na nebu. Ko je lovee Lenarčič tako par ur hodil, mu je nekam , i čudno postalo pri srcu. Solnce je ] gorko pripekalo, steza je bila sala- 1 mensko trda za hojo iu vsled kade- i nja se mu je grlo skoraj zasušilo. . Kaka dober bi bil sedaj hladan po- ' žirek! A na tega seveda niti misliti i ni mogel. Več kilometrov na okolu t bi ga ne mogel dobiti! ^ "Prokleta revščina je tukaj!" se 1 , je jezil lovee. ' Komaj si je z temi besedami obla- 1 dil srec. so se ločili oblaki na strani > in v svoje prijetno presenečenje je 1 zagledal pravo pravcato gostilno f skflzi odprtino. Z velikim korakom 1 je hotel "lovec stopiti v njo, a nek i angelj t ognjenim meče.n mu je za- t stopil pot. j J "Lovee I^enarčie," je rtikel. "tu- 1 kaj notri ne smeš; to gostilno je po- i stavil hudobni duh. in kteri se pusti premamiti, se mora brez milosti pred 1 nebeškim vratmi zopet vrniti." "O hudiča!" je zamomljal lovec. "In kdor na potu proti nebesom kolne, ga doleti ista usoda." je nadaljeval angelj. "Kleti? Kilo pa kolne T" je zamr-mral Lenarčič in je nejevoljen iR razočaran nadaljeval svojo pot. Toda. sveta devica. trpljenje je |k»sta-lo veil no hujše! Tako pobitega se lovee nikdar ni čutil; kolena so mu klecala in čim bolj se mu je sušilo grlo, tem bolj mu je curljal pot od «"cla. N«', ti« bilo več za pošteno dolenjsko dušo! Toda. kaj pa |K>tem? "Tritisoč bliskov, strel in kranj-sili kač, to je |>a ljado!" je vzdihuil lovec Lenarčič. Nekaj je pa morala ta poštena kletvica le pomagati, ker zoj>et so ! se razmaknili oblaki in zopet je videl gostilno. In še večja in lepša je bila, kakor prva. Toda — gorje! — ! tudi tukaj je stal nebeški čuvaj. Lovce se je skoraj zadušil jeze. "Sapradibitiguli. * * je zarentačil, • "kaj mi vse pomaga, če stoji pred vsako gostilno tali tep g . Rezervni fond • I I- Kd»OOO.OOfB. i I PRANK SAKSEIP CQ., ^rt'wndt Street, pjotc VprjL ^lI ■ aoouoqo. nOnSDlD TiAGltlQR^ na vse kraje sveta najhitreje in najceneje. Vsaka deli U II flrl U II llu a E 3 fi! S91narna pošiljatev po nas poslana pride v stari kraj v io If J I v " do 12 dneh; vse vsote izplačuje za nas c. k. poštna hranilnica. Nikdar se se ni culo, da bi denarji ne prišli na določeno mesto, kar se dandanes tisočkrat čuje od drugih. Posredujemo denarne uloge ter jih nalagamo v zanesljive hranilnice ali posojilnice po 4 in odstotkov obresti. Vsak uložnik dobi izvirno hranilno knjižico. Obresti te&o od dneva uloge. Izplačujemo uloge na hranilne knjižice in dajemo posojila na nje. 1? A W11A JTffi f^HiO^TO ki nameravajo potovati v staro domovino z dobrimi in II 4/[IIII /(fl I' || I rt II Q brzimi poštnimi parniki- Vsakdo naj si izbere jednega U " 7 izmed onih parnikov, kteri so označeni v listu podnaslo- vom "Kretanje parnikov "' ill naj nam pošlje $5 are, ter objednem naznani ime parnika in dan odhoda, da mu moremo zagotoviti prostor. Vsakteri potnik na; si uredi potovanje tako, da pride en dan pred odhodom parnika v New York. Vsak potujoč rojak naj nam piše ali brzojavi, kdaj pride v Ncvtr York in na ktero postajo; naš človek ga pride iskat in vse potrebno ukrene za prtljago ter ga odpelje na parnik, zakar nima potnik nobenih stroškov. Če kdo dospe v New York, ne da bi nam naznanil svojega prihoda, nam lahko iz postaje telefonira po številki 4687 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega človeka po Vas. Le na ta način se je rojakom, nezmožnim angleščine, mogoče izogniti raznih oderuhov in sleparjev ter nepotrebnih stroškov. Ne uročite nikomur niti centa predno niste v naši hiši, ktero vidite tu naslikano. To je zelo važno za potujoče rojake, ker dandanes preži na vseh postajah in ulicah po New Yorku obilo sleparjev in ljudi dvomljive vrednosti. Ako žrtvujete par centov za telefon, prihranite dolarje, ker zagotovo veste, kam pridete in Vas ne vlove postopači ali vozniki, ki veliko zahtevajo od Vas, a Va3 še prodajo brezdušnim oderuhom, kteri speijejo ljudi navadno na slabe parnike. To je zelo važno in koristno* DVQtriiClfi jfDnQr kuPuiera° ia prodajamo po niulll ual UUilOl dnevnem kurzu. Ako potuješ J v staro domovino in imaš večje svote denarja ali draft, isto lahko pri nas zmenjaš in kupiš ček za ljubljansko kreditno banko. Ta ti ček takoj izplača, nemore ti ga nihče vkrasti, ker njemu ne bo plačan. Imaili iz stare domovine kaj denarjev sem dobiti, piši svojcem, da vplačajo v Ljubljansko kreditno banko in mi potem izplačamo. lip nrpirpfl I Imateli v staro domovino komu kalili UlULlUli ■ ko PooblastiI° poslati, obrnite se na r nas, mi vam ceno in brzo postreže- mo, in pooblastila bodo pravilno narejena. Ako želi kteri vojak biti oproščen od orožnih vaj in preglednih zborov, (Kontrolsversammlung) naj se obrne na nas in pošlje svojo vojaško knjižico, mi mu preskrbimo, da ne bo imel sitnosti, ko se domu vrne. DUrn ci usitipiiipii žer°> °tr°ke> p* s°r°d imU 01 liOlliUliiUll nike' ter prijatelje v Ameri- ™ A ^^ J ko vzeti, potrebuješ Človeka, kteri jim vse zanesljivo preskrbi, zato obrni se zanesljivo na nas, ker bodeš najpošteneje in najbolje postrežen. Mi zastopamo vse bolje parobrodne družbe in prodajamo vožnje listke po izvirnih cenah. Dajemo pojasnila brezplačno, podučimo rojake za potovanje in oskrbimo vse potrebno tako, da nimajo nobenih zaprek. Na naselniškem uradu (Ellis Island) služimo jim vedno v najboljšo poinoč. FRANK SAKSER CO., 82 Cortland t Street, New York, N. Y. Podružnica G104 ST. CLAIR AVE. IV. E., CLEVELAND, O. I xmr k ■ ■ ^ 1 ummxiwkiw za m ^jgeSwjg^zavan vaai priti pra>u irra fl jSp^c^^T^^SiB^-" lirar.i > «ira*ruljev. j>a'-cnto\-ani 1 ien<> balanco in pozIJčenc dvoj-eW ty^Vj jSEra o t ;3>ro\e, ^n- natam'no je jB> iamrcma za d w. i*el iel.To j« naj-fejaftSfc'^b"'j--a ura, karali j<- bilo kc- j c ali ženske ure? Naslov: t; ,1'av. 1 Silli j iz Milwaukee. Wis., v Zairiv'i; Fran «'velbar iz Cleveland, Ohio, v Ntiv«, Iniesto; Fran Slavce iz Colorado I Springs. Colo., v Št. IVtei ; Milko Ivusiii«: z družino iz ?,Iarincr Ilar-')or. X. \.. v Zajriob; Ivan Malctii-in Ivan Saronie iz Seattle. Wasb.. Trst; Ivan .)arc i/. Cmnljt'rlaud. Wyo.. v Ljubljano; Pa~el <;a'-ii"-IJoehester. N. Y., v Zagreb; Brajini*- iz Cleveland, Ohio, v% Za-itreb; Josip Mak»-knr in Karol Si - ' uar iz Cleveland. Oliio. v I'o-loj:.«-: Ivan Tomši<- iu N»/.a .Maucr Cleveland, Oi;it>. v Zatirno; Karol:-tia Zora.i z otrokura iz Cleveland, n.. v Fužini'; Fran Viher i/ I\i-!;e!is. Pa., v Ivoeevjo; Ivan Zairar iz Kicketls. Pa., v Mlako; Anton Ye--_rc-lj iz i-a Sallt. III., v Zver; Fran Šmale \/ Milwaukee. Wis., v IV.d-'jor>t; .7,»ip Mikolir i/. Austin. Pa.. v Kočevje. Vsi ti potniki so kupili parobrodne listke pri t vrl ki Frank Sakser Co., 82 Coitlainlt Si., New York. Išče se Fit A N ŠIMFNC. <1 >n.a ! CJornjvin Brniku na ' !oi"enjv naslov. ;iin javiš in izjxdni š .!.■ o mi obljubo. Ti bodem pifvcdal za i:iko službo, da jo bodeš v, sel. — -Frank Zevnik. 1». 1. Ul. Farniin^ton. Ftah. —11) Kje je MARIJA OBLAK, rojena In-i;lič ? Svo jega moža ima blizu Škofje Loke na Gorenjskem; zadnji čas je bivala baje v Pitisbnrir.i. Pa., ali istej l-ližini. \* starem kraju jo imajo že za mrtvo. Tozadevna izjasnila izvolijo naj se pošiljati na: Frank Sakser Co.. SJ Cortlandt St.. New York. N. Y. (10-22—11) f-q Pijt© ' J tli MORI CHIAINTt, i®^ ki je najboljše izmed italijanskih namiznih vin čisto izborneji« okusu. I JP^^&L Ne pijte dnizega Chi uiti, ne- > ".MORI**. 56-OO zaboj z 12 kv&rti ^ itCTp^^'^V^ $6.50 zaboj z 12 pi&ti \M ll:i'.p'».~iija se y»>\>-.«li po sprejemu m. o, ali gotovine. j k A Direktni avo/.ni nt t U/ FRANCESCO TOCCI i 5 20 B-ond New York. Nan čite sedaj pre-lnu uvozna carina poviša. 1 Oosijeiuie Gepie Tiaptlaotlgne. [Francoska parobrodna družba.] direktna ciLa do Havre, Parna, Švice, inomosta ia LjuHjaae. Postni parrvlki so: H »a 'ir- vii?ta..................:^.<" konjsUh moa i.a Savoic •« " " ..................1-'C«M) " 2"t(h 0"0 " "La Gascogne"................................................................" 'j.uOO «• « Glavna agencija: STATE Si.y NEW YORK corner Pear! Sirset, Chesešn,^^ Parniki odplujejo oA sedaj naprej v2duo ob čciriki^ c' •uri dopoUiue u pristanišča štev. 42 North River, ob^ .oa St., W. Y.: LA PROVENCE 25. nov. 1909. *LA TOURAINE TO. dec. 1909. LA TOUR>J2n2 2. dec. 1909. I.a Bretasrne G. jan. 1910. L.eiairne 9. der. 1909. *LA SAVOIE 1.X jan. 1910. 'LA LORRAINE 16. dec. 1909. *LA LORRAINE 20. jan. 1910. LA PROVENCE 23. dec. 1909. rOSJL&JfA FIOYITBA. V HAVRE: Parni k nn 2 vijaka CHICAGO odpluje dne 11. decembra ob 3. uri pop. Piraiki z xve2io zauuscrsal ii^ajc po dwz dijaka. F1! Kozmiriski, generalni agent za zapad, 71 Dearborn St., Crvca^o 1». ■BBSS ■ m> i i. Jugoslovanska Katol. Jednota. w ' Inkorporir&na dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. _____ URADNIKI: HKfgg^:«^!^ - -r- - Predsednik: FRANK ME DOS, 9483 Ewing Ave., So. Chicago, 111. k Podpredsednik: IVAN. GEliM, P. O. Box 57, Braddoek, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BR OZ IČ, P. O. Box 424, Ely,' Minn. Pomožni tajni": MAKS KERŽIŠN1K, L. Box 3S3, Rock Springs, Wyoming. Blagajnik: IVAN G0VŽE, P. 0. Box 105, Ely, Minn. 9 NADZORNIKI: , r ALOJZIJ VIKANT, predsednik nadzornega odbora, 1700 E. 28tb St., Lorain, Ohio IVAN PRIMOŽIČ, H. nadzornik, P. O. Box 641, Eveleth, Minn. MIHAEL KLOBUČAR, III. nadzornik, 115 — 7th Str., Calumet, Michigan. POROTNI ODBOR: IVAN KERŽ1ŠNIK, predsednik porotnega odbora, P. O. Box 183. Burdine, Pa. IVAN N. GOSAR, n. porotnik, 5312 Butler St., Pittsburg, Pa. IVAN MERI1AR, III. porotnik, Box 95, Ely, Minn. i --o- Vrhovni zdravtfik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago St., Joliet, ILL. -o- Društveno glasilo je "GLAS NARODA." Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Raznotere nezgode. Žagarski pomočnik Janez Kalan v Prezrenju se jo pri delu ^ cirkularno žn^o na roki težko |x>škodoval. — Šolarček Fr. Miš se je na dvori? u Lise št. 14 na Dunajski cesti zaletel v štaniro tam stoječega voza in se na udavi tako poškodoval, da so ura morali oddati v bolnišnico. — V Novi vasi pri Viču je padla Celcstina Borgeziju deska na nogo in ira težko poškodovala. — V gozdu na Bledu je dninar Korošce Franc prožil drva navzdol. Pri tem delu n;a je priletel hlod na desno nogo in mu jo zlomil. — Dekla Ilelena Šterlekar v Velikem Vrhu je na potu tako nesrečno padla, da si je težko pohabila ltvo roko. — Na Ambroževem triru v Ljubljani je priŠel_ mestni delavec Anton Krašo-vee nekoliko pijan domu in se sporekel s svojo ženo. Ta sta je v jezi z neko rečjo tako udarila po obrazu, da je uobil težko ]>oškodbo in jt^ moral iti v bolnico. — Bivši krojač, sedaj mestni ubožec Ivan Sturm, jc doma na stopnicah tako nesrečno pa lel. da >i je pokvaril levo roko. Sleparski Italijan. Stefan Just i, 27 let stari slikarski pomočnik iz Rezije na Laškem, je okoli šest tednov delal (prh slikarskem utojatru Humbert u Kraigarju v Naklem. Vzel je pri svojem mojstru 20 K prednjemu in ponoči izginil. Šel je v Škofjo Loko ter se zgiasil pri iesnem trgovcu Cagliariju /. lažnjivo pretvezo, češ. da ;ra pošilja njegov mojster Kraiger s prošnjo, naj mu >:a kratek čas po-soji I'M? K. Ker Cairliavi Kraijrarja dobro pozna, izn čil je temu zaprošeni denar, na kar jo je Just denarjem popihal domu v blaženo Italijo. Dognalo se je tudi. da je napravil v irostihii "pri Kroni" v Kranju sleparske dolgove. V Ameriko sta sc hotela 5. nov. odpeljati Andrej in Josef Slavic iz Puž pri Voloskem še predno sta za-1 dostila vojaški dolžnosti. Na južnem ljubljanskem kolodvoru pa jima je pot prestrigel stražnik Večerin s t era, da ju je aretoval. Zagovarjala ' se bodel a pred sodiščem. Požar. Dne (i. novembra okrog 2. ure zjutraj je pričelo troreti v šupi pri Andrejaču v Trzinu. Openj se je hitro razširil na bližnje hiše, ki so vse s slamo krile, tako da so v četrt u-rc gorele štiri hiše. Na lice mesta došlo domače ga>iluo društvo je delalo neumorno. a kmalu mu je prišlo na pomoč gasilno društvo iz Stoba. ki je požar začelo gasiti od nasprotne strani, tako da se je o trenj omejil na že goreče predmete. Pogoreli so podomače Andreja?-, Pav. Tomšel in Starin. Zgorelo jim je vse pohištvo, obleka, krtra itd. Zadnjemu je hiša ostala. (Zavarovan: »o bili vsi za male svote. Ogenj je zažgala rdob-na roka. Zavarovalnicam toplo priporočamo v podporo gasilno društvo v Stoba, ker sc je toliko jmlrudilo; in nam prišlo tako uspešno na pomoč. Trg Mokronog je vsled sklepa z dne 4. nov. poveril tvrdki Krevca & j Fi.schcr napravo električne razsvetljavo. Naprava, ki jo občinstvo splošno odobrava, st- izvrši prihodnje j poletje. M m Umrli so v Ljubljani: Ivan Pod-1 krajkjk, gt>sta«, ^ let, Radeekega j cesta 11. ••^■"Marii, * Zev ni k, gostijo, j 79 let Rožna uli«a :i.">. — Rndolf Luk- cesta 11. — Cirila Thcuersctiuh. železniškega sluge hči. 1 mesec, Reslje-' va eesta 23. — Meta Majnik, gostija. t)I let. — .Tt >ip Sikošt k. kočar, 47 let. — Josip Maček, delavce. 59 let. — Kranja Zavrl, dekla. 25 let. Pri igri ustreljen. Š»>-t let stari ■dufek nekega kočarja v Meži. ki je l>il sam doma. je našel očetovo lovsko puško. Radovedni deček je puško o-gledoval. pri tem jo je pa tako ne-' riKlno prijel, da jo je sprožil, in da ira je njen naboj zadel v trebuh. Dečkov stric je ču! strel, letel v hišo. a našel je dečka mrtvega. PRIMORSKE NOVICE. Ženo je hotel utopiti v čebru neki Viktor Damhrovič iz Trsta. S svojo slabšo zakonsko (toloviro Marijo, ki se je udala vlač urarstvu, se je t oži i za ločitev zakona. Nedavno sta pri--la zaradi sodnijskeira spnrazumlje-nja v Bujah skupaj, kjer je hotel mož utopiti ženo v čebru za vodo. Samoniror slepca. Dih- 4. nov. zju-traj je skočil v Trstu upokojeni 4SleU ni Henrik Rella skozi okno svojega stanovanja na eesto. Nesreč tika so prepeljali v bolnico, a je med jx»tjo umrl. ker -i je razbil lobanjo. Rella ki je bil prej nastavljen v skladiščih, i je postal slep vsled nekega prejšnjega samomorilnega poizkusa. Bržko- i ne ga je tudi to dejstvo gnalo v smrt. ' Zapustil je pet sirot. Padel je na dno skladišča na LIov-dovi ladij i ••Silesia'' v Trstu 17letui težak Anton Pečnik in si razbil irlavo ter hrbtenjačo, tako da je v par minutah izdihnil. Bistroumnost tržaških tatov. Neki poi;<ki duhovniki za izgubljene duše. Kdor hoče, 'priti do denarja, ;;rc k pastorju pa j mu reče. da bi rad prestopil v prote- t stantizem, sarr.o toliko in toliko denarja bi potreboval, da se popolnoma j odtrga od katoliške cerkve. Pastor! j mu odšteje za njegovo dušo zahteva- j i no svoto, s čimur sta seveda- oba za- ! j dovrljna. pastor in spreobrnjenec. ' Ko je ta poslal denar'po grlu, gre h . ! katoliškemu duhovniku, kateremu j CARNEGIE TRUST COMPANY, 115 Broadway, New York. Glavnica in prebitek........,.......$2.500,000,00 Depozitarna za državo in za mesto New York. URAOMKI: CnAtiras C. Dickikson, President. James Hoss Cuichan, Vice-President. Korkkt J.. 8«rm, Viec-President. Stanton O. Dickcnson, Treasurer. Robeut B. Moorheao, Secretary, .louv J. Dickinson. Jr.. Ass'nt. Tre:is., Ai.hbkt E. Chandler, Asa't. Sec'y., j,aivi:r.\t e A. Ramace, Trust Otiicer Charles e. Ham.vett, Ass't., Tr., I.kvkstku o to ♦ udfžno ■HP^^^^^Cg^^^^MSWl knjižico. V lah so razumljivem je/.iko vam ta knjiži«-a pove, kako na domu teme-^^nfBnTw^^J^TBlHB zdravi ^ifilif ali zastrupljen]« krvi, životna t-laln^t, zguba ^po^n♦• kn-|x>rti, r*-vtf a- Li 5 S ^ ki tizem ali kostolnjl, organske bolezni, želele«-, jetra in Inile/.ni na obistih in v meburja. BHaaH Ig A h8 iS «WB V«em tistim, kteri so se že nasitili in naveličali večnejra plačevanja brez vpakf^a vspeba, il^je la brezplačna knjižica vredna stotin«* »iolrrjcv. Ona vam tudi pove, zakjj knjižico v vašein materinem jeziku popolnoma zastonj POŠLJITE NAM TA ODREZEK ŠE DANES Dr. JO?. IjISTKR CO., Aus. 7iK2 Northwestern Bldg, 22 Fifth Ave-,«C'hica^>, IH. Gospodje: Zanima me ponu«lba, s katero nudite Vašo knjižico brezplačno, in prosim, da mi jo pošljete takoj. Ime ........................................................................................ l\)5ta...................................................I »ržnva.............................. pripoveduje, kako so ira protestanti prevarali, da bi se rad vrnil v katoliško cerkev, pa se je pri protestantih zadolžil, zato ne more nazaj. Duhovnik. kateremu je res kaj za izgubljene duše, odšteje denar ter vpiše vrnivšo se dušo zopet med člane rim- ' ske katoliške eerktve. Tak duhovnik je zlasti kanonik Gabcrc, ki se je baje že saui pohvalil, da reši na leto za i i s« »če goldinarjev duš. Poneverjenje. Neoženjeni dninar 271et stari Ivan Šoba iz Vevine je poneveril 1 *2f>.fM) K, ki -mu jih je bila predala Marija Zinkv v Mariboru. Za svoje nepoštenje se bode pokoril 4 mesece v hudi ječi. HRVATSKE NOVICE. Na Hrvatskem zabrnnjuje vlada. Ikakor znano koaliciji vsako javno zborovanje. Zato so zadnji čas posamezni čJa.ii koalicije začfdi sklicevati zaupne sestanke. A tudi ie vlada zabranjuje, češ da mora v smislu zakon:1 sklicale!,) vsakega udeleženca o-sebno poznati, lvrasno -t znajo razlagati baltske kreature na Hrvafskem zakon v svoj prilog. Onemogočiti hočejc tako delo koalicijskih strank, 1 zrušiti zaupanje naroda v koalicijo in lo prihodnjih volitev pripraviti tla madžaronskim in i>ankovsko-kle-rikaluim kandidatovi. BALKANSKE NOVICE. Železniška. Eveza* Donava-Jadran-sko morje. V Skoplje je došlo v«-č franeoskth inženirjev. ki Študirajo ; novo železnično progo Donava-Ja-dtansko morje. Črnogorski knez je dal izgnati iz Cetiuja jioročevalca zagrebškega "' Obzoia l*opoviča. ker j«' na sumu. da "špijonira" za srbsko vlado in e pogaja z Jošiloviči -rlede uaku]>a teh dragocenih rokopisov. Srbski ri>doljubi skjišajo to preprečiti. da bi to narodno svetinjo obranili v narodnih rokah. Ljubezen v Carigradu. General Habil-paša je bil v slu'bi. Nepričakovano je stopil v sobo svoje hčerke Medihc. pri kateri je v svojo veliko začudenje dobil stotnika Mehmedali-ija, prejšnjega adjuianta Abdul 'Ila-Imida. Užaljeni oče je takoj potegnil 1 samokres ter ustrelil stotnika, ki jc kmalu nato umrl. — V armenskem delu mesta je odpeljal Mohamedanec Ismail lepo in mlado Armenko Sira- :rušo. Njeni starši s«» tekli za ube^- -- ' - I Iim parčkom ter zahtevali, da se hči vrne domov. Pred Ismailovo hišo se je zbrala cela tolpa Armencev, ki so kričali, da bodo Ismaila ubili. Zbrali -o se pa tudi Turki, ki hoteli bra- ; niti svojega sovernika. Da se preprečijo p« boji, je policija aretovala oba zaljubljenca. Ker je mlada zaljubljena Armenka izjavila, da hoče prestopiti v Islam, so jo izročili v varstvo staremu Turku. — Poročnik Mehmed - aga je imel dve lepi ženski Husno in Fatimo. Imel pa je nesrečo, da so ga za par te Inov zaprli. Mladi ženici je bilo seveda strah, ker nista imela nikakega varuha, pa tudi dolgočasno je jima bilo. Mladi Tur-čini so pa hitro uganili, da se osameli krasotici dolgočasita, zato so ju začeli pridno obiskovati. Ko je prišel Mektned iz zapora, niso imeli zavistni sosedje ki imajo večinoma same stare babe. uujnejšega posla, kakor založiti nezvesti ženici. Hasan - aga je bil grozovito razjarjen. Ponoči je prišel v svejo hišo. v kateri jc stanovala Husna. Namočil je vse pohištvo s petrolejem ter zažgal. Pogorela je eela Mehmedova hiša, polog : tega pa še dve sosednji hiši. V og-j n,>u jo našla smrt lepa mlada Husna in še neka druga ženska. j SLOVENCI IN SLOVENKE, NAROČAJTE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI pNEVNIKl Kje sc nahaja FRAN KONESTABO, po domače A alinov f Doma jo iz Pergarja. Prosltu cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi naznani, ali pa naj se sam javi. — 1 Jacob Cvetan, Box 947, Glassport, ' Pa. (1S-20—11) j Kje se nahaja FRAN IvOVAČIČ, po domače Filepsovf Doma je iz Smeijc na Notranjskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi ga blagovoli naznaniti, za kar mu bodem zelo hvaležen. Najbolje jc. če se sam javi, ker inače uročil ga bodem notarju. Jacob Cvetan, Box 947, Glassport, Pa. • (18-20—11) Išče v a svojega strica FRAN MAJCENA. Bival je večji del v Ely, Minn. Rojen je na Polju, fara sv. Trojica, pri Mokronogu. Imava ' mu poročati važnosti iz stare domovine. Prosiva cenjene rojake, ako kdo ve za njegov naslov, naj blagovoli sporočiti bratoma Josipu in Franju Majcen. Njegovi bratje trdijo, da je pred poldrugim letom umrl. Toraj če kedo kaj vq, naj bode toliko prijazen to naznaniti. Joseph & Frank Majcen. Box 131. Falls Creek, Pa. (1S-20—11) ----^-- Had bi zvedel, kje se naloja sedaj moj prijatelj ANTON POČKAR. Doma je iz Stjaka nad Vipavo na Kranjskem. Pred kratkim časom je še delal v Portland Cement Shop v St. Louis, Mo., in potem nenadoma nekam izginil. Če kedo izmed cenjenih rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga blagovoli naznaniti, ali se naj pa sam javi. Joseph Funa, 2765 Chauteau Ave.. St. Louis, Mo. (18-22—11) NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Slovanom v okolici Denver. Colo., C. 1 in skozi Denver potujočim naznanjava, da sva odprla •SALOON pod imenom "Triglav", kjer točiva Tivoli pivo. imava dobro, prav starokranjsko kuhinjo in tudi postelje za prenočit L Saloon je ptov blizo kolodvora Union Depot na vogalu 17. in Blake uL Vsakdo naju prav lahko dobi, ker imava tudi slovenski napis pred saloonom. Rojakom se najt opičje priporočava in vsakemu zagotoviva najboljšo postrežbo. Frank Schein & John Glavač, ; 1719 Blake St., Denver, Colo. (17-23—11) Prošnja. Kakor smo poročali nted dnevnimi novicami, je pri grozni katastrofi v Cherry, 111., moralo umreti 400 premogarjev. Mod temi nesrečniki je tudi 18 Slovencev, kterih imena smo objavili v našem listu v sredo. Pokojni slovenski premoga rji ostavlja-jo vdove in nedolžne otroke, kakor tudi sorodnike v stari domovini. I kterim so bili nesrečniki morda je-dina podpora in jedina nada. Niti malo ne dvomimo, da sočustvujejo z nesrečniki vsi slovenski Američani. Naša dolžnost pa nas veže, da na-1 pram rojakom nastopamo vedno kot rojaki, kajti prva tolažba v tnjini mora vedno priti od domačili ljudi, ker to je najboljša tolažba. V tem slučaju pa izrazi sožalja nikakor ne zadostujejo, in tako poživljamo vse rojake sirom Amerike, da prej ko mogoče po svoje prispevajo z denarnimi prispevki, da se tako po možnosti pomanjša gorje nesrečnih vdov in sirot, ktere so izgubile s pokojniki ono, kar jim jc bilo najdražje na svetu: svoje očete in može, ki so pri delu za svoje rodbine na tako grozen način prišli ob svoje nedolžno življenje. Vsaki, tudi najmanjši dar bode dobrodošel, in čim več bode darov, tem ložje bode utešiti nepopisno gorje preostalih slovenskih vdov in osušiti srčne solze nesrečnih slovenskih sirot. Prispevke sprejema uredništvo našega lista in imena vseLi darovalcev i in darovalk bodo objavljena^ v Glasu Naroda. Rojaki, prepričani smo. da nal po-; ziv ne bode zaman, in dii bode našel obilo odmeva v blagih rcih sloven-I skib Američanov! Uredništvo "GLAS NA RODA", 82 Cortlandt St. New York, N. Y. naznanilo. Cenjenim odjemalcem naznanjam, da sem letos zopet kupila čez IDOi) ton grozdja, od kterega bodem rabila samo sok za vino in prešanje pa za žganje. Zato opominjani moje stare odjemalce, da kakor hitro mogoče naroče, ker pozneje mi bode istega gotovo zmanjkalo. Prav veselilo me pa bi. da vse letos ravno tako zadovoljim, kakor vsa prejšnja le!a. Za ohila naročilu sc najloplejc priporočam. Mrs. Mary Grill, ! 530S St. Clair Ave.. Cleveland, Ohio. (17-23—11) Zdiravjui najprimernejša pijača je LEISY PIVO^ ktero je varjeno it najboljšega, iniportiranega čc5ke*;a hmrlu. B? it. . naj nikdo nc zamudi peskusiti ga vsvojo lastno koriit, kakor u* »i svoje družine, svojih prijateljev in drugin. Lolsy pivo jc najbolj priljubljeno ter se dobi v vi-cl gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Ueo. Trtvalkar-ju 5102 St. Clal» »•« • -kteri Vam drage volje vse pojasni. THE ISAAC LE1SV BREWING COMPAQ CLEVELAND, O. j DOLGO ŽIVLJENJE. Naravna želji vsakega človeškega bitja jc podaljšati življenje kolikor mogoče. Nam vo/.natvji vseh vekov so na vso mo': skušali iznajti krepčilo življenja. Iver ne snseino misliti, da bomo vodno živeli, a življenje pa lahko podaljšamo—jc resnica. Vsi z«lr.r v.. niki priznajo, tla je temelj življenja v prebavnih organih vsakega živega bitja. To jc v onih prostorih telesa v katerih se hrana pretvarja. Kakor hitro je kateri teli pre. Lavnih organov v nered n, tr;»i celo telo. Ako ta bolni organ hitro ozdravimo, chianimosi zdravje in moč. — Le eno zdravilo je, ki odstrani vse nadloge prebavnih organov, in to je dobroznano J US trii Tli WN trt'a m m ''M ! Nc pozabile po skusiti Trfnericve Hrvaške Iniportirane Slivovicc in jjj | Slovenskega Brinjevea, vse domaeega izdelka. g^ m NOVO ODLIKOVANJE. j Veleučeni djjk^ , D«-- FERDINAND HARTMANN | je bil od zdravniškega zbora jednoglasno Izvoljen ZA PRVEGA PRIM ARIJ A V NEW YORKU! C To novo odlikovanje na?ega zdravnika je velika ereea za Vas vse, kte- m ' r5 st0 nemočni in bolni. m SLrUšAJTE! Nehajte se zdraviti z zdravili, ktera Vam pošiljajo;razni zdravniki in zdravniške kompanije, ker primarij dr. Ferdinnnd Hartmann Vns gotovo ozdravi. BERITE! prijateljsko objavo, ktero bode objavil dr. Hartmann drugi teden v tem &aso- ^ pisu. Če potrebujete do tega časa kak zdravniški svet, pridite osebno ali pišite v slovenskem Cs jeziku primariju ^ DR. FERDINAND HARTMANNU, 216. Eaft J4. Street, . New Yofk, N. Y. tuJ Vrtanovljcna dne 16. avgusta 1908, Inkorporl/ana 32. aprila 1909 v državi Ponna. • sedežem v Conemaugh, Pa. GLAVNI URADNIKI: > »rtfeedaik: MIMAEL R0VAN&EK, R. F. D. No. 1, Conemaagh, Pa Podpredsednik: GEORGF KOS, 524 Broad St., Johnstown. Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Bo* 328, Conemaugh, Pa. Pomožni tajnik: ANDY VIDRI«'II, P. O. B.\ 523, Conemaugh, Pa. Blagajnik : FRANK SEGA, L. Box 238, CoDemaugh, Pa. Pomožni WagaJ.: IVAN BREZOVEC, P. O. Bo* 6, Conemau*h, Pa NAJDZO RNIK1: JACOB KOCJAN, preda. nadr. odbora, Bo* 508, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, P. O. Bo* 101, Cooeniau*L, Pa. JOSIP DREMELJ, nadzornik, L. Bo* 275, Conemaugh, Pa. POROTNIKI* < &LL0JZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Bo* 242, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Bo* 324, Primero, Colo. IVAN OL^VIC, porotnik, P. 0. Bo* 323, Conemaugh, Pa U VRHOVNI ZDRAVNIK; B. A. E. BRALLIER, Greeks St., ConemaufL, Pa. t C«ijeTa roJltva, ozirom* njih uradniki »o uljudno prošeni j ošiljatl denar naravnost na Utagajnika in nikomur drugem, i»e irufge dopise pa na glavnega tajnika. V »lužaju da opazijo društveni tajniki pri mesečnih porožib^, •ploh kjer?ibodi v poročilih glavnega tajnika take pomanjkljiv^o, naj oročam vsem rojakom so k vam obrniti kateri trpi bolečiuo, ker sem prepričan da ste vi najboljši in najpoštenejfti zdravnik kateri zamore vsakemu pomagati in vam poSljem mojo sliko in ostajam vam hvaležni rojak FRENK SUŠtN 1803 Marble Ave. Cleveland Ohio. Rojaky! Ako toraj boljnjete nakaterej označenih ali sličnih bolezni, kakor; bolezni pljuč, p rs, jeter, črev, želodca mehurja ali bolezni v prln, nosu, glavi, nSesih, očeh, aLi ako imate katar, kafielj, težko dihanje, bljuvanje krvi. mrzlico ali vročico, nepravilno prebavo, zlato žilo, renmatizem. tragnje 1» životu, nečisto ali pokvarjeno kri, vrtoglavost, nervozuost, vodenico ali kako drugo živfino bolezen, nemoglost v spolnem, občevati ju, poslediee samoizrabljcvanja, maznle, hrasto ispadanje las ali kake druge kožne bolezni. Vse žensko bolezni kakor pailanje maternico neredno čiščenje ueplodovitost, je ti ko ali sifilis in vso ostalo notranje ali zunanjo možko ali ženske bolezni, pišite takoj danes v svojem materinem, slosvonskem jeziku ali pa pridite osebno v naS zavod ter ne odlašajte niti enega dneva ampak iščite takoj pomoč tam kjer se Vam ista siguri. Pisma naslovite: THE COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE 140 W. 34th -Si , New York. Dr. S. E. Hyndman, Glavni vodja. Dr. E. C. COLLINS P?llli!f Jt ' VV Rvetovno znani medirin- JSfe 'j J ski Profesor ustanovitelj Vlty -tV slavnega "Collins N.Y. VjfžL .A jnrvfew..; \ Mndiral Tnstitn(a"in pi- J^N^feL^^A s:»te!j j n-koristne zdra- f»nwi vilne knjipa "Človek. iyiMmmmmm^y njetrovo življenje in r" • ' '■}■■■' zdravje". "•.*.{ JL ff> __■ Uradne uro—Vsnki »lan M 10-5 pn-». Ob nMrl. in prazn. od 10 do 1. V t^n.L j Bolnik kateri jo : |L Jp • imel vnetje oči in skoro oslepil, je sevi'tu, ne |h» solzah, ki jili je izplakal morda samoten in zapuščen, reven in la-«"etj, ne po hudtdiijali, ki jili je storil nrtirebiti zunaj v svetu — ni \ prašala o ničem, a vedelrt je. leži veliko iu težko breme na mislih sinovih, in bilo ji je bolne, la bi zaplakala. in bi se »klonila k tijer.u in :ii -*ti |M»božala ]K> laseh in jh» lieu kat.or ga je božala triletno dete — z mehko, lja-beeo roko.. . Na east sinu, ki je bil izgubljen :n se je vrnil, je namerivala pripraviti dru^i dan kaj boljšega in je-jM)- -lala navsezgodaj Anko v vas jx> me-o. (rotovo je jtovedalo dekle v vasi, da se je Kani vrnil, ker je prišel popoldne sem v les stari Godec, ki že ni bil leta tu zunaj pri koei. Bil je I kola r v vasi: o svojem času je bil j Vfjjak in ;e prebrodil mnogo sveta. Ko jt slišal, da -e je vrnil izgubljeni Močnikov lan t.* se je domislil najbrž -f»t-! -veta iu tujine, iu v -•.■.•11 se mu je /.'Midilo hrepenenje, da spet >Iiši i kaj. o tujini lu prišel je pojedine I in je prinesel veliko steklenico žga-uja. "Ali piješ; Karel?" Pijem.*' "Seveda! Kako tu ii ne bi! — Pa pij in povej kaj o r-vetu!"* Ne da bi p .vpraša!, ali se ljubi Karlu pi ipovedovati. je sedel na klop ..h oknu i . -e nasloni! ob mizo. Tu- di Karel je sedel, in molče sta pila i:ek« likokrat. '^Pripoveduj zdaj. fan!!-' Karel je pričel. A se leti 'ii tnoirel: kmalu je vstal, tiho je stopal po sobi,: kakor bi se bal. da zim ti sam sebe;1 včasih je obslr.l ob mizi, potegnil iz steklenice, -e sp"t obrnil 111 je stopal enak'..1mo od stene do stene in pripovedoval. Sjx.mir.ja se, kako čudovito teči je pravil — Anka in trna sta kar pridrževali sapo in strmeli vanj kakor v čudo. kakor v človeka, ki ni hival nikoli z njima p"d eno strelni, ki se je rodil v deveti deželi, v deželi čudežev, in je prišel, da ji vznemiri in preplaši z neverjetnimi čturij-cami. Vmes jc pogledala v časih za trenutek (!«.l<-;i: sn.ehliai se je ves sre-4"en in blažen : 1 je p »kimaval s -nli>> glavo, obrašfeno z redkimi, osivelimi la-!ui. Včasih je udaril s pe-t jo ob mizo. z bij kakor v potrdilo besedam Kari« vim. zdaj v znamenje neza lo-voljm—ti. "A kaj. da nisi ostal pri prejšnjem -podarju?" — bi zavpil ves jezen v res, '' Nis'cm mogel. Moral sem dalje. Trpelo me ni na mestu. Bilo mi je pret«--:.«!. okusiti sem moral spet pro-jstost pri rode, kopati sem se moral | js|iet v njej. opojiti. oživiti se z njo. Videti sem sjut širno p«d.je pred seboj, neizmerno nebo sem moral imeti spet za streho! — Pretesno mi je bilo.... " "Kaj praviš?" — Kol ar se je raz-irrrl#in se vznemiril, da so mu podrhtavale mežika ve oči. in jih je zakril z rokami. '"Vem___vem... fant." — Govoril je tiho. kakor sam zase. "Nekaj sličnega sem čutil sam. ko sem blo-ilil po svetu. Vagabunustvo preide človeku v kri. da nima nikjer več miru." '* Najbrž. No, dozdeva se .11 i. da se mi pretaka itak nekaj vagabund-ske krvi po žilah. Oče je bil nemiren duh. navsezadnje je postal vagabund. V dedščino mi je zapustil kri vaga-b undo v. nemir in hrepenenje popotnikov brez cilja, večnih romaVjev. .." Tudi Karel je govoril kakor sam sebi. ne njim. ki so ga poskušali polili strmenja. r > svetu, k^r snn moral , ,i;i. Nisem se mogel udomačiti lepo ! 1 iino 111 trdno na enem kraju — ; :ikuli ne bo pri miru oblak 11a nebu, 'ne veter nad lesom, ne voda v phr-uinskcni potoku... Kri vagabun-lov je v me 11. njihov nemir, velko-; večno hrepenenje njihovo." Postalo ji je bolno, ko je slušala i /anioJklu izpoved sinovo in mislil j sv ji je. Prišlo ji jc od nekod očita- i ■ije. da je sokriva njegove nesreče, j in na sree ji je leglo neizmerno tež- i ko in hudo, da bi padla na kolena pre len j in bi ga prosila o Ipuščenja. "In si kradel tudi Karel?" — Bog ve. kako sc jc porodil kolarju nelepi sum. ki ga je izgovoril nenadoma in 1 tako vsakdanje, kakor bi vprašal: "Imaš žveplenke. 1 val o nemogoče, da bi zašla IjflfIHjtfifkiM* , njenega srca kdaj na stranpoti. krenila njena noga kdfti T^roti greš- j nim ciljem. Smehljala se je, ker je [ vedela, da se ne dotekne greh s svoji-mi umazanimi rokami nikoli svetni--k«*, angelske čistoti nje ie hčerke, radosti njene duše. solnca njenega življenja. Smehljala s;- je, ker je sanjala. da bodo gledale erne o i njene tdiniee vse življenje tako nedolžno čisto v -vet — nikoli se ne bodo ozirale za grelnim in nikoli s<< ne solzile v solzah trpkega kesanja. nikoli... Vedela je vse to in e je -mehljala... I11 če bi se vrnil Karel z la j in bi sc < gledal po izbi s svoji r resnim p« gledotn. s pogledom, ki reže globoko v srce in -ili čisto tja d-d d<> dna. kakor bi hotel poiskati in spoznati vsako naj-skritejšo skrivi:..si < V bi prišel in bi vprašal s svojim resnim glasom: "Kje pa je Anka. mati?" — kaj bi 11111 porekla? (Konec prihodnjič.) .Iščem MIHAELA CVETAN, po domače Simlov iz Celje. Za njegov naslov bi jako rad zvedel. zato prosim cenjene rojake, če kdo zna. da mi naznani, za kar mu bodem zelo hvaležen. — Jačob Cvetan, ^ P. O. Box 947, G lass port, Pa. I (18-20—11) J Knajpova zdravila! # .Sedaj emo pripravljen i vsakovrstna narcčila točno izvrševati. A-ko kašliaš, ako ai prehlajen, ako imaš kake vrste katar, a-ko trpiš na ka- fiuffr. S. k! *} n,-'i ni in ti zrlrav-niki nc morejo pomagati, ne odlašaj pi-ati tafc«)j }>o knjižico: "Naročilo in reš:anost vsled izgube moči potrebne za fi pravilno delovanje organov. Pomore Vtun * SEVEROV \ ŽIVLJENSKII BALZAM J redno nživan po petnajst kapljic po vsaki jedi, ker prežene čat utrujenosti in potrtosti, uravna dolgotrajno neprehavnogt, zapeko, težko prel>avo, • malarijo, nerednosti ž2lo