H «9321 (Ktcjta »»n ©otfeb ©naben 9J6* n n fcf) c jčaiferin/ SStftib/ &onigin ju fjungarn/SS* (jetrn/©almatien/£roa* tien/ ©laven ten h* €rj* (jerjogtn ju £>efierretc(j / Šerjogtn ju93urgunb/ju ©te»er/ju jčarntcn/ unb ju £rain; ©redfurfltn ju ©tebenburgen / ŠRarfgrč* fin ju SRfifcren / Serjegin ju ©rabanb/juStmburg/ juSujenburg/ unb ju ©el* tern/ ju SStrreroberg / ju £>ber* unb 2iieber* ©cfele* ften/ ju SHanlanb/ ju SSantua/ ju Larina / ju 5)iacenj/ unb©uaffa!la/ prfiin ju @e{jt»abcn /ge« ffirffete ©rafin ju Sab« fpurg/ ju glanbern/ ju £»roI / ju £ennegau / ju jvDhirg/ ju ©brj/ unb ©rabifca/ŠHarfgriiftn beb Seti. Svbni. 9ietd)č / ju S3urgau / ju Dber ♦ unb Siteber« Saufjntij / ©ra* fin ju 2?atnur/ Srau auf ber SBinbtfcfeen SSarcf?/ unb ju SHecfeelii k »er* BIlRlA THE* RESI A skus Boshjo jlnado Ritnika Cefariza, LIdova,Kralliza na Oger- kim, Pemlkitrii u’DaI- nazie, Hrovalkim, inu iklavonje &c. Erzherzo- £na u’ Oefteraiho, Her- :ogna u* Burgundo, u' Jtaierlkim, u’ Korofkim* nu Krainfkim ; velika brihtna u' Siebenbirgo Vlarkgrafna u’ Marlkim ierzogna u’Brabando, Jmburgo, Luzenburgo, jeldro, Wirtenbergo, gurnim inu dulnimShle* io , Mailando , Man- ue , Parme, Plazenze nuGuaftalle; Firihtna u* Ihwablkim , firlhftoulka jrafna u' Habfpurgo , Sandro, Tyrolo, Hen- javo, Kyburgo, Gorize, Oradilke ; Markgrafna Juetiga Rimlkiga Kralle- iva u ! Burgavo,fgurni inu dulni Lausnize; Grafna u’ Naumuro;GospaSlaven- ike Marhe inu Mehelno; mu v»t triffiMe ^erjPAtn 5« S<|* u’udoufki fhti poftaule- t^rinaen / unb SSoar/ naHerzogna u’Lothrin. JU toj’ go inuBarro; velikaHcr- C0I?« K K j zogna u’Tolhkano člc. JnfMefett Uttferett £dnber< Gi bemiis,f)kgterungen, 2ar M * Slemtern t £anbe$baupi manfcbaften/ grdčbauptleuten £anbe$« €lteftert/ Jurisdicentetl £)brigfetten, Magiftraten, 3t tuobnern / unb Unfert^anen toač SBurben/ @tanbeč, 2lm tt ober 2Befen$ btefelbe fepnb/ i Unferen gefammten £5nigk tttifcbt ban n Steber * unb 3nne £)efterretcl)ifcben ^rblanbcn, Ui fere $atferl* $bntgk unb £anbet ®rftlict>e ©nabe, unb geben eu< burott $ufcmut)roen* *ftad)bem fflfr Mičfdttig u uommen , baf? mebrenb le^terer Irteg nerfd)kbene Unterfbane bon ibrem ©emerbe/ (Srunben SBeibenvunb idnbern unter bej ©elbaten * 0tanb {jtnmeg g uommen/ obet ftegen gemal jamer Recrouten* @feOung at bielfdltige Slrt gebruefet, unb gi frdafet morben/Un^ aber nid)t mebr am $er$en lieget, a!6 b ttMbtge ifrieg^Iftacbt in foldK $Raa% unferbairen *u ftnneti bab ber Burger/ unb Fabricaif bei) feiner «£)anbtl)ierung f un| ^emerbe/ ber ^auer aber be fetnem &rtinb rul)ig Derbleiben, bteein^igeob()iK/ auct) ematger Capovemo ufiim nafhih Dushe* lah naprei poftaulenim Na- meiftnikam, Vifharjam, dushel- kim Oblaftnikam, Poglavarjam, Kraishauptmannam, grefhinfkim inu meiflim Gospofkam, uiiim na- fhih Krallevih Pemfkih, sunai- nih inu notrainih Oeflraiherio- vih Dushelah ftojezhim Goftvau- zham inu Pcdlofhnim, kar kol sa ene fokufli, fhlusbe, fianu, ali rodu taifti fo, nafha Kralevna, Celarfka inu Firfhtoufka Gna- do; inu damo vam skus to sa- ftopiti. Po tem kader fmo My navol- nu f bliskali, de uzhafhu te sa¬ dne voiske mersketeri podlosni od fuoiga antverha, semle, she- ne, inu otruk pod ta shounir- fki ftan fo used, al sa vole per- filenja k’temo shoutu na veliku visli ft iskani, inu oskodvani bili; Nam pak nezh vezh per ferzu na leshi, koker to potrebno shounirfko mozh na takshino visho dershati, de ti meiflniki, inu faberzhani per fuoim delli inu antverhi, ti kmety per fu- oih semlah mirnu oftali, ti edini fynovi, tudi edinih Hzeri mosh- je, ti moiftri tega kupzhishkiga della, ti antverhamki tovarshi ^ 0 Y' gčd)fer fSJMtlttet/ Dir Coromer- clal-^Bcrfmdjler/ ©efeflen, unb 3ungcn, obcr mer tmmer fonft J)St Agricultur, bcltl ^anblDCtf/ fceticn Fabriquen / Manufa&u- ren, Ulit) Commercio n 5 tf)ig/ babet) ungeftbbrt gelaffen mer* ben mbge, 0o babeti SBtr fi5r n6ff>tg funben/ cine aiigemeine 0eeto 2$dd)reibung $u beranla$ett/um albbann etn SRittel feftiufe|?en/ mie anftatt Der btbbertgen Dem Untertban jur £aft gefaUenen Recrutirung / mobon 3demanb ficper mare/ auf cine anbere/ ju bermdnmgltd) unfcbdOlidje / ja beilfame/ unb felbfl Dem Recrou- fen angcnebme $rt/ Da er Durcj) Die emgeftijjrte 33eurlaubung Die tnetfie Jett beč 3abrč/ mann er totU/ bet) Den 0etnigen Derblei? beti / unb m fetttem ©cbun&Drt etnen £3erbienfl ftd) ermerben fanti/ Der SBebrftanb jum alige« metnen 0d)u0 ftcfeer gejMet merben fbnnte. 3u btefem šrnbe f)er teh fuoih oftati, inu fuoiga oiftva Kraju sebe kei pershushit amore, ta antverh k’ulfazhiher- li varnolti bi se n en sigurni flaa loftavit mogu. Is tega konza ima letu uf- iizhihernu popilfvainje od teh Iraishauptmanskih Komiffariou, iiu od teh shounirskih Ofizirjou stup, inu tudi tu popilfainje te \oshne shvine, inu ftiveinje teh Ksh po ti od nas naprei piffani vishi naprei usetu biti. ®'r Mfeben Utid babero/ bafi Unfcre aetreue Untertbaneiv btefet aflcjemetncn 3$efd)mbun$ ftcb gcborfamltcb unterjteben> gefjmmt bet) #auč rubte M bleibcn/ unb aucb ibr 3ug*33tef getreulicb jut 23efcbretbuna an getgtn/ joUfce* toebet au$ $fttS trauen perftedett f rccb fonlici ob nbcti ju brtngen tracbtci jperben , ft>etlen tn btffelben n bujen 23eft&/ unb ©ebraucb tttanb bcfrdnfct/ nocb jemanDe: cm 6tucf ^cmartfamer 2$etfe at genommen tperben folie* My tedei saupamo, de se bo¬ do nashi fvefti podloshni temo uflazhihernimo popilTvainjou po¬ korno podvergli, uffi skup do¬ ma per miri ollali, inu tudi neh voshno shvino k’temo popiffvain- jou fvefto iskafalli, inu nikar taifta is ene nasauplivafli, skriti, al kam ukrei odpellati se pofto- pili bodo ; kir se neima niko- ger per imeinu inu fhpogeinu te shvine ena fhkoda fturiti, al ena taiftih po sily oduseti. *Dofert1C obet Iptbet bcflfere Aku bi pak super nashe upai- ^3ermutben etn / Utlb anberc Ut) ne eden al drugi teh podlosnih tertbanen (tcb bet 55efcbrctbuni se od tega popiffvainja odtegnu, CUtjiei)W/ per|WeU/ Obet go skrou, al zhou pobeignou, tudi entluuffetl/ oud) fcin 3tta*$8te fuojo voshno fhvino skrou, ta* petbergett tPlitbc ; fo t(l Utlfi ko je nasha oillra vola inu povel- crttjilidKr Wille/ utlb 3$efebt le, de en takshni, kirkuli bo- bafj crjlerer / tt>0 er ftcb tmmet b de naiden, ima sadershan , inu tretten lieflfe / battbftfl aemacbj na dua leita fhanze kopat po- UnD auf cinett ^tuco/dbvtgen % flan, ta fhvina pak, aku bi s« ftungS', 3$au abgeaeben/ lefrtt naidla, odusetabiti. reč ober / tt>o cč gcfunbcn n)& bc/ confiftiret tPerDen folle* SPontacf) alfo jebetmdtimV Sa vola tega bode fliherni Itd) ftcb geborfamft JU Od ter/ veidou se pokorni skafat, inu ttnb ftk CcbaDetl/ unb ^tads pred fhkode varvat. tpcil ju bfitten roifien ftnriu 55amt [)ier ^etnuttk. dna vola inu mainengo. Dano c^eneben ttl Unferer JOauptsurb u’ nashimo velikimo Meifto na* Rdidenz-y$taDt SBtenn ben lo* n shiga ftanvainja na Duneju ta x. SWfltu$ '* Martii itn dan tega mefza fhufhiza tem tau« bem fcetl^ben ^Utlberf / ©iebeti^ shent fedemftu inu fedemdefeti« flcn/ Utifercr Dietne im mo, nashe regierunge tem tride« !*, - rv n • i • . MARIA THERESIA Rudolphus Comes Choteck Reg ni Boh® fupr us & A. A pr us Canc ias Leopoldus Comes a Kojovvrat. < Ad Mandatum Sacr. Caefareo. Regise Majeftatis proprium Sari t>on figfttn 3a|>re, fetimo leito.