24465 "LAKELAND BLVU, EUCLID,OHIO 23


OGLAŠAJTE V ,
NAJBOLJŠEM
SLOVENSKEM
ČASOPISU V OHIJU ★
Izvršujemo vsakovrstne tiskovine
Vol. хххп. — leto хххп.
Novi grobovi
joseph kozel
V sredo zvečer ob 11.40 je ^mrl v U. S. Crile bolnišnici poznani Joseph Kozel, star 59 let, stanujoč na 6304 Carl Ave. Do-je bil iz vasi Mačkovec pri Žužemberku, odkoder je prišel ' V Ameriko pred 39 leti. 5 let je služil v ameriški armadi tekom prve svetovne vojne, zadnjih 25 pa je delal pri Illuminating Co. Bolehal je šest mesecev. Bil je član društva Glas cleveland-skih delavcev št. 9 SDZ in Jugoslav Camp št. 293 WOW.
Tukaj zapušča žalujočo so-Pfogo Josephine, rojeno Vidmar, i dve hčeri: Josephine in Helen, sina Henry in brata Johna, v starem kraju pa tri brate; Franka, Martina in Moharja, dve sestri Marijo Pust in Josephine Strauss ter več sorodnikov. Pogreb se bo vršil v ponedeljek ; zjutraj \ob 9:15 uri iz Zakrajš-kovega pogrebnega zavoda v Cerkev sv. Vida in nato na pokopališče Calvary.
*
michael kastelic
Pogreb pokojnega Michaela Kastelic se bo vršil v soboto popoldne ob 1:30 uri iz želetovega pogrebnega' zavoda, 458 E. 152 St.
*
MARY HOČEVAR
Pogreb pokojne Mary Hočevar se ne bo vršil ob 8. uri zjutraj v soboto kot je bilo prvot-^0 sporočano, pač pa ob 10. uri ^ Grdinovega pogrebnega zavoda, 1053 E. 62 St., v cerkev sv. Vida.
Pogreb
člani-pogrebci društva "Cleveland" št. 126 SNPJ so proše-da so gotovo na mestu ob 1. 4ri v soboto popoldne v Želeto-Vem pogrebnem zavodu, 458 E. ^52 St., odkoder se vrši pogreb pokojnega člana Michael Kaste-lic.
2adušnica
V soboto zjutraj ob 7. uri se ^0 brala zadušnica v spomin druge obletnice smrti Therese žele v cerkvi sv. Jeromija. So-^odniki in prijatelji so vabljeni, da se opravila udeležijo.
^ zadnje slovo
članice društva "Carniola ^ive," št. 493 L TM so prošene, ^3- pridejo nocoj ob 7.30 uri v Trdinov pogrebni zavod, 1053 62 St., da izkažejo zadnjo ^&st umrli članici Mariji Hoče-^ar.
While Motor tovarna ^0 prihodnji teden zaprta
Radi preureditve produkcije prihodnji teden tovarna White Motor Co. na E. 79th in St. Clair Ove. zaprta.
Družba, ki je ena največjih za produkcijo bus so v in trokov, sedaj zaposlenih okrog 4000 delavcev.
Predstavnik družbe je izjavil, da okrog 400 delavcev ne bo ta l^oj pozvanih nazaj na delo, ko ° tovarna 9. maja, začela zo-Pet obratovati.
žalostna vest
^s. Frances Gerchman iz ^^192 Abbey Ave. je prejela ža. Jostno vest iz stare dbmovine, ji je 24. marca umrla v Be-^^jah pri Cerknici nadvse Ijub-jena mati Uršula Turšič, ki je dosegla visoko starost 88 let.
Wallace opozarja na vojno nevarnost
CHICAGO, 28. aprila—Henry A. Wallace je danes v govoru, ki ga je pripravil za svoj nastop na radiu, izjavil, da je več verjetnosti, da bodo Zedinjene države podvzele izzivalne korake, ki bi vodili v vojno kot da bi te korake podvzela Sovjetska zveza.
"Končni polom, ki ga vsebuje Atlantski pakt, je prav vojna. Vem, da Rusija ne bo začela te vojne, z izjemo če se jo ne izzove na njenih lastnih mejah," je rekel 'Wallace.
Bivši podpredsednik Zedinje-nih držav je snoči v New Yorku začel svojo tritedensko mirovno govorniško turo s štirimi gosti iz Evrope. Jutri bodo nastopili na shodu v Chicago Coloseumu.
"Daleč več verjetnost je, da bodo Zedinjene države s svojo atomsko bombo in ogromno industrijsko močjo prve podvzele izzivalne korake pod paktom, ki daje toliko moči vojaškim voditeljem in postavlja vojaške baze na mejo Rusije," je med ostalim dejal Wallace.
Levičarski senator iz Italije, Michele Giua, ki potuje z Wal-laceom, pa je med ostalim rekel, da je politika Vatikana "vojna politika."
Državni oddelek napaden,
ker ni odobril viz
V	zvezi z mirovno turo pa je včeraj new-yorški kongresnik Vito Marcantonio naznanil, da bo v poslanski zbornici predložil resolucijo, s katero bo zahteval pojasnilo, zakaj je Državni oddelek zavrgel prošnje za vize, ki sta jih vložila član francoskega parlamenta Pierre Cot in levičarski član angleškega parlamenta Konni Zilliacus.
Cota in Zilliacusa je v Ameriko povabil Wallace, toda Državni oddelek jima ne želi dovoliti vstopa v deželo.
V	Parizu sta oba zagovornika miru, Zilliacus in Cot, objavila izjavo, v kateri med ostalim pravita, da jih je globoko užalila akcija ameriškega Državnega oddelka.
"To je pošastno," je izjavil Zilliacus, ko je kritiziral akcijo ameriškega Državnega oddelka. "Kako bi se ameriški kongres počutil, če bi se ameriškim kon-gresnikom in senatorjem zavrglo vize, da bi prišli v Francijo ali pa Anglijo, da bi francoskemu ali pa angleškemu ljudstvu povedali kaj mislijo?"
V	skupni izjavi pa sta parlamentarca rekla:
"Zedinjene države trdijo, da so rešile zapadno demokracijo in civilizacijo. Toda njihov Državni oddelek je odvzel ameriškemu ljudstvu priliko, da sliši obe plati in vpošteva dejstva, predno se odloči, kakšno stališče bo zavzelo v zadevah, ki so vprašanje
življenja in smrti za vse nas."
$
Wallace bo jutri govoril v Clevelandu
Henry Wallace bo v soboto zvečer govoril na shodu v Music Hallu. Z njim bosta nastopila tudi angleški poslanec Lester Hutchinson in socialistični italijanski senator Michelle Giua.
Predsednik ohijske Progresivne stranke Hugh DeLacy je naznanil, da se je Wallaceu pri njegovi turi pridružila tudi Mrs. Robeson, soproga svetovno zna nega zamorskega baritona.
Vstopnice za shod so od 75 centov do $1.85. Začel pa se bo ob 8. uri zvečer.
EQUALITY
5N DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE.V AMERIKI
ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER
OF OHIO ★
Commercial Printing of All Kinds
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), APRIL 29, 1949
ŠTEVILKA (NUMBER) 85
Poroka
Jutri zjutraj ob 8:30 uri se bosta poročila v cerkvi sv. Jožefa na E. 144 St. in St. Clair Ave. Miss Jennie Grzinčič, hčerka Mr. in Mrs. John Grzinčič, 959 E. 67 St., in Mr. Joseph Motsch, sin Mr. in Mrs. John Motsch, 911 Ef 143 St. Poročna slavnost se bo vršila zvečer v dvorani št. 1 Slov. nar. doma na St. Clair Ave., nakar se bo mladi par podal na ženitovanjsko potovanje v Washington, D. C. Novoporo-čencema naše čestitke!
Zlomil je roko
Zadnji teden se je ponesrečil mladi Ciril Urbančič, sin poznane družine Mr. in Mrs. Ciril Urbančič iz 4208 W. 50 St., Pri igranju žoge je tako nesrečno padel, da si je zlomil roko. Nahaja se v mestni bolnišnici. Mr. in Mrs. Urbančič sta oba aktivna pri pevskemu zboru "Triglav". Mlademu Cirilu želimo, da bi čim preje okreval in se zopet zdrav povrnil k staršem in v krog svojih prijateljev!
Zaroka
Mr. in Mrs. Joseph Okom, 1096 E. 68 St., sporočata, da sta se zaročila njiju hčerka Olga in Mr. Elmo M. Hockman, sin Mrs. Alve Hockman iz 1657 Elberton Ave., East Cleveland. Poroka se bo vršila sredi julija meseca. Bilo srečno!
l^odr. št. 39 Sansa
Nocoj ob osmih se vrši redna mesečna seja podružnice št. 39 SANSa v navadnih prostorih SND, staro poslopje St. 3. Prosi se vse društvene zastopnike in člane podružnice, da se gotovo udeleže v polnem številu.
Delo na farmi
Farmski odbor izletniških prostorov SNPJ prosi vse one, ki so obljubili pomagati pri delu na farmi, da naj pridejo v nedeljo 1. maja na izletniške prostore, kjer bo dela za vse dovolj. Kdor nima svojega avta naj sporoči odboru, ki bo pre-skrbel transportacijo. Vsem delavcem se bo serviralo kosilo na farmi.
Zakonska dvojica stanuje pod mostom
Mr. in Mrs. WilUam Kennedy, ki sta se morala izseliti iz hiše, za katero je mesto sklenilo, da ni primerna za bivanje, sta si pod Detroit-Superior mostom ustvarila nov dom.
Kennedy, Hi je star 75 let je že več let brez dela in pohabljen. Ko je mesto ukazalo, da se morata izseliti, ker bo hiša porušena, sta začela iskati novo stanovanje. Po noči usmiljeni prijatelji sprejemajo dvojico pod svojo streho. Baje Mrs. Kennedy upa, da bo našla neko sobo na West Sideu, toda za enkrat bosta morala potrpeti pod mostom.
Prispevki za zdravila
V našem uradu je izročila Mrs. Dora Sulen iz 15910 Midland Ave. vsoto $5 za zdravila "streptomycin" v spomin pokojne Mrs. Mary Pogačnik, kV je umrla 9. aprila v Lorainu.
Hvala lepa!
Rezervar odprt
Kot se nam poroča, bo rezervar na Nottingham Rd. odprt javnosti danes dopoldne ob 11. uri ter v soboto in nedeljo.
Filipinski gerilci ubili 13 oseb
MANILA, 28. aprila. — Filipinski partizani go danes iz zasede ubili 13 os^, med njimi vdovo prvega predsednika Filipinov Manuela (^uezona, njeno hčerko Mario ter zeta Felipa Buencamina, ki je bil do nedavna prvi tajnik filipinske le-gacije v Rimu.
Partizani so skupino znanih Filipincev čakali nekem hribu 75 milj od Mjinile, ko so se podeli s šestimi ^ti na otvoritev neke bolnišnice.
V avtu s predsednikovo vdovo se je nahajal tudi gen. Rafael Jalandoni, bjkgi šef štaba, ki je bil ranjen i^ ko je prišel k sebi se znašel poc| truplom vdove.
Napad je za oborožene spremljevalce znanih filipinskih uradnikov bil takšno presenečenje, da sploh niso odgovorili na streljanje. Partizani go se po izvršenem napadu umaknili, ne da bi jih kdo ustavil. Veruje se, da so filipinski gerilci menili, da se v konvoju nahaja tudi predsednik Elpidio Qulrino.
Na področju, kjer je prišlo do napada, je mnogo upornih članov prepovedanega kmečkega gibanja. Upornikom so se pridružili tudi komunisti, ki se borijo proti sedanjemu režimu Filipinov.
Predsednik Quirino je v zvezi z umorom trinajstorice znanih uradnikov sklical nujnostno sejo vlade in ukazal, da se takoj začne z vojaškimi akcijami proti gerilcem.
Senator Jose Avelina je izjavil, da napad iz zasede ni samo tragedija, pač pa tudi sramota za deželo. Pristavil je, da kot izgleda, vlada ne more kontrolirati "elemente, ki so izven zakona."
Klub društev SDD
Društvene zastopnike Kluba društev Slov. društvenega doma na Recher Ave. se opozarja, da se bo redna seja vršila v ponedeljek zvečer 2. maja ob 7:30 uri v Slov. društvenem domu, Prosi se polnoštevilno udeležbo ker je več važnih stvari na dnevnem redu.
Plesna veselica
Društvo "Delavec," št. 257 SNPJ bo priredilo veliko plesno veselico v soboto zvečer v novem Jugoslovanskem delavskem narodnem domu na McGowan Ave. in W. 130 St. Mirtichev orkester bo igral vesele poskočni-ce, veselični odbor bo pa skrbel, da se bo vsem posetnikom postreglo z najboljšim prigrizkom in pijačo, ter da bo zabava prvovrstna v vseh ozirih. Društvo se priporoča za obilen poset.
(■у—r»IT-

Vile rojenice
I
I
i
\
!
I
1
Vile rojenice so se zglasile pri družini Mr. in Mrs. Louis Somrak, 721 E. 155 St., in pustile so krepkega sinčka-drugorojen-ca. Mati, ki je hči Koželove družine iz 15219 Holmes Ave. in dete se nahajata v Booth Memorial bolnišnici, čestitamo!
Sporazum z Rusijo bi moral zajamčiti pridobitve zapadne Nemaje-Acbeson
Varietni program Hrvatskega zbora "Abraševic"
Hrvatski pevski zbor "Abra-šević" bo priredil v nedeljo 1. maja varietni program v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave.
Prvi del programa, ki se bo pričel ob 3.30 popoldne, bo vseboval pevske točke, drugi del pa spevo-igro "Ciganski život." Podane bodo lepe hrvatske pesmi, ki jih bodo proizvajali skupni zbor, moški kvartet: Jos. Kor-dich, Andrew Ovčar, Stephen Shimits in Geo. Maljevac, duet: Nancy Todorović in Maria To-minac ter Maria Tominac in Helen Kleps in ženski kvartet: Maria Tominac, Helen Kleps, Margaret Sasek ter Margie Pe-gritz. Sodeloval bo tudi tambu-raški zbor "Balkan" ter plesalci, ki bodo proizvajali kolo in druge plesne točke. Skupino plesalcev tvorijo sledeči: Lillian Mihalina, Margaret Pegritz, Margaret Few, Helen Kleps, Leona Mal-nar, Phyllis Yerashnas, Doris Lucich, Tony Tavzel in Agnes Novak.
Pevovodja zbora je J. Krabec, pianist pa Reginald Resnik. Po programu se bč vršil ples.
OVADILA M02A, KER JE BILA LJUBOSUMNA
BIRMINGHAM, Ala., 27. aprila. — Neka Mrs. Beatrice Davis je danes priznala, da je policiji iz ljubosumlja ovadila svojega lastnega moža, češ, da je pred dvema tednoma iz spolnega nagona umoril 9 let staro Phyllis Carver.
Mož je na osnovi ovadbe svoje žene bil aretiran. Uro pozneje pa je bil izpuščen, ko je žena priznala, da ga je ovadila zgolj iz zlobe.
Sodnik jo je obsodil na 60 dni zapora in $50 globe. Pri tem je pripomnil:
"Namenoma vas obsojam v zapor, ker bi vaš mož bil lahko tako velikodušen, da bi plačal globo. Toda namesto vas pa ne more sedeti v ječi."
Sestanek ženskega odseka
Za ponedeljek 2. maja sklicuje farmski odbor izletniških prostorov SNPJ sestanek v svrho organiziranja Ženskega odseka izletniških prostorov, članice SNPJ, ki se zanimajo za farmo, so vljudno prošene, da pridejo na sestanek, kateri se bo vršil v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Pričetek ob 7:30 uri.
Razprodaja
Velika razprodaja je sedaj, v teku v trgovini z železnino E. 200th St. Hardware, katero vodi John Piškur na vogalu E. 200 St. in Lindberg Ave. Tu si lahko hišni gospodarji nabavijo razne potrebščine za dom, kot tudi barvo za zunaj in znotraj, vrtno orodje, gnojila, itd. Razprodaja bo trajala samo do 4. maja.
V nedeljo:—Drugi koncert pevskega zbora "Triglav" v Sachsen-heim dvorani, 7001 Denison Ave. - - - Pričetek ob 4. popoldne. Po koncertu ples v Domu zapadnih Slovencev, 6818 Dension Ave.
NEW YORK, 28. aprila—Ameriški državni tajnik Dean Acheson je danes izjavil, da bi vsak sporazum s Sovjetsko zvezo glede splošnih problemov v Nemčiji moral zajamčiti osnovne pridobitve in ugodnosti, ki se jih predvideva za zapadno Nemčijo.
Acheson je na letnem banketu Ameriške zveze lastnikov časopisov zagotovil, da bodo Zedinjene države tudi v bodoče podpirale program za zapadno Nemčijo, ki med ostalim predvideva ustanovitev separatne zapadno-nemške vlade z velikimi pooblastili, kar se tiče notranjih zadev zapadne Nemčije.
Ko je pojasnil mere, ki so jih Zedinjene države, Anglija in Francija podvzele za ustanovitev separatne zapadno-nemške države, je Acheson izjavil, da se s tem ni izključilo možnost za sporazum med vsemi štirimi silami in zapustilo upe, da bi lahko prišlo do sporazuma, ki bi veljal za celo Nemčijo, ne pa samo za zapadne dele.
"To je pomenilo, da naša dežela ni bila pripravljena, da nedoločeno dobo čaka na sporazum med štirimi silami, predno bi si začela prizadevati, da na tistih področjih Nemčije, kjer ima vpliv, upostavi zdrave in upa polne pogoje," je rekel Acheson.
Nemci bodo delili odgovornost z zapadno Evropo
Acheson je omenil tudi predlog Sovjetske zveze, ki je pripravljena v zameno za pogovore zunanjih ministrov štirih velikih sil dvigniti blokado Berlina. Rekel je, da bi vsak sporazum moral zajamčiti dosedanje pridobitve zapadne Nemčije. Dokler to ne bi bilo zajamčeno, bi Zedinjene države viharno podpirale razvoj sedanjega programa za zapadno Nemčijo.
Končni cilj Zedinjenih držav v Nemčiji pa je, da se vključi nemško ljudstvo, ali pa vsaj tako veliki del nemškega ljudstva kot je to mogoče, v "novo skupno strukturo svobodnih ljudstev Evrope."
Acheson je izjavil, da so zapadne sile začele izvajati svoj ločeni program za zapadno Nemčijo, ko- je koncem leta 1947 izgledalo, da hoče Sovjetska zveza onemogočiti vsako rešitev, ki ne bi zagotovila dejansko kontrolo sovjetov nad ekonomskim in političnim življenjem Nemčije.
*
Truman veruje, da b<J blokada ukinjena
WASHINGTON, 28. aprila — Predsednik Truman je danes izrazil svoj up, da bo kmalu prišlo do sporazuma med zapad-nimi silami in Sovjetsko zvezo, kar se tiče blokade Berlina. Rekel je, da sovjetski predstavniki po njegovem mnenju iskreno delujejo za ukinitev blokade.
Na časnikarski konferenci je predsednik izjavil, da je položaj obrabljajoč.
Diplomatični opazovalci menijo, da se optimizem Trumana nanaša le na vprašanje blokade Berlina. Po ukinitvi blokade pa bi prišlo do novega sestanka zunanjih ministrov štirih velikih sil glede celotnega vprašanja Nemčije, toda po mnenju opazovalcev ni za verjeti, da bi zapadne sile odstopile od svojih načrtov.
Forrestalu se vrača zdravje
WASHINGTON, 27. aprila— Iz mornariške bolnišnice v Beth-esdi so danes sporočili, da se je zdravstveno stanje bivšega obrambnega tajnika Jamesa Forrestala že toliko popravilo, da bo verjetno v treh tednih zapustil bolnišnico.
Uradno je bilo naznanjeno, da je Forrestal zbolel radi "preutrujenosti" to je, da je njegova bolezen posledica "napornega dela" za časa vojne in po vojni. Toda znani komentator Drew Pearson je 10. aprila sporočil, da je Forrestal zbolel "na umu" in da je že bil bolan, ko je vršil posle obrambnega tajnika.
Kot je rekel Pearson, je Forrestal nameraval odpotovati v Puerto Rico na daljše počitnice in se je med potjo za par dni ustavil v Floridi, kjer je bil gost Averella Harrimana. Pri njemu je dobil močni živčni napad—■ začel si je domišljati, da so Rusi napadli in vdrli v Zedinjene drŽave. Ko je zapiskala piščalka neke bližnje postaje ognjegas-cev, je Forrestal skočil s postelje in so ga morali s silo držati. Ko pa je piščalka še enkrat zapiskala, je Forrestal v pidžami zbežal iz hiše in začel vpiti, da prihaja "ruska vojska."
Pearson je zagotovil, da so se Forrestalovi prijatelji obvezali, da bodo čuvali tajno o njegovi bolezni. V svojem radio poročilu pa je rekel, da bi ljudstvo moralo vedeti za ta tragični dogodek, ker da je Mr. Forrestal "bil na najvišjem položaju naše republike, ko ni bil popolnoma zdrave pameti." Izrazil je tudi upanje, da bo Forrestal čimprej okreval in upanje, da se bodo proučile vse važne odredbe, katere je podpisal, ko ni bil pri popolnem zdravju.
Forrestal se bo verjetno podal na daljši počitek, kar je vedno želel.
Sorodnike iščejo
Poizvedovalni oddelek Ameriškega rdečega križa je dobil prošnjo, da bi poizvedel za naslov Martina Lončariča, sina Andreja in Pepe Lončariča. Zanj bi rada zvedela Gudgelka Lon-čarič-Lezek, ki biva sedaj na Hrvatskem. Če sam to čita ali pa če kdo ve zanj, je prošen, da sporoči omenjenemu uradu, 1227 Prospect Ave., telefon SU 1800, Extension 169.
Mrs. John Roje, 110 So. Michael St., St. Mary's, Pa., bi rada zvedela za naslov Johna Jak-setiča, po domače Mrklačov iz Jablance pri Ilirski Bistrici. Zanj ima pismo od nečaka iz starega kraja, ki mu sporoča nekaj zelo važnega.
Stroje popravljajo
V trgovini St. Clair Hardware, katero vodita mlada Slovenca, Laddie in Joe na 7014 St. Clair Ave. popravijo in nabt*usi-jo vsakovrstne stroje za kositi travo. Ako pa želite si tam tudi lahko nabavite nove stroje poleg raznih drugih hišnih potrebščin.
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OHIO
HENDERSON 5311-12
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays
SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town:
(Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year—(Za eno leto)________________________________________$8.50
For Six Months—(Za šest mesecev)_______sloO
For Three Months—(Za tri mesece)_________________з]оо
For Canada, Europe and Other Foreign Countrie#:
(Za Kanado, Evropo in druge inozemske države):
For One Year—<Za eno leto)_____________$10.00
For Six Months—(Za šest mesecev)____6.00
For Three Months—(Za tri mesece)____________3.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at
Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
OBJEKTIVNOST AMERIŠKEGA TISKA
III.
Ostala časnikarska poročila Beichmana se je objavilo s podobno nežnostjo. Vsi časopisi so objavili njegovo nepodprto obtožbo, da sta Fadejev in Rujanski agenta sovjetske tajne policije. Izkoriščalo se je tudi obtožbe, da je Kominforma plačala stroške mirovne konference; z druge strani se je izjave odgovornih urednikov, kako se je konferenco financiralo (potom registracijskih prispevkov in kolekcij) pokopalo ali pa popolnoma prezrlo. Obširno se je citiralo poročilo o "vladavini terorja", čeprav ni bilo omenjeno eno samo ime ali pa dogodek, da se to obtožbo podpre. Poročilo je bilo, seveda le s tenko kopreno prikrit napad na glasbenega kritika "Timesa" Olina Downesa, ki je aktivno sodeloval na konferenci. "The Herald Tribune" je uspela omeniti njegovo ime na takšen način, da je dala popolnoma jasno vedeti, proti komu so storjene obtožbe.
Celokupno poročanje "The Herald Tribune" je razočaralo one, ki so občudovali njeno precejšnjo poštenost in odkritosrčnost pri obravnavanju kočljivih zadev. Čeprav ni bila tako zasmehovalna kot ostali časopisi, je v svojem poročanju pokazala nedvomno pristranost. V prvi izjavi v petek, ko se je zvečer začela konferenca, je na vrhu prve strani priobčila tri-kolonski naslov: "Policija omejila pike tiran je 'mirovnega shoda'; šoštakovič se skriva."
Prvi del naslova ni bil točen; "Times" je v svoji prvi izdaji točno poročal, da je policija umaknila vse omejitve. Drugi del naslova, kot večinoma večji del poročila, ki je sledilo, je imel namen, da se prikaže za tajinstveno, značilno in nekaj nezdravo dejstvo, da so Šoštakovič in njegovi tovariši, ki so dan pred tem prišli z letalom iz Berlina, svoje prvo jutro v New Yorku počivali v miru in zasebnosti. To jutro so se tako malo skrivali, da so se peš podali na glavni stan konference v hotelu Iroquois in se predstavili v pisarni. Zvečer so šli na koncert v Carnegie Hall, kjer je dirigiral Stokowski in šoštakovič je dovolil, da je z njim imel pogovore poročevalec "World-Telegra-ma", ki je govoril ruščino. Ko je zadnja izdaja "Tribune" izšla, je bilo znano, da je šoštakovič bil v Carnegie Hallu in tako se je iz naslova izpustilo "Šoštakovič se skriva" — toda v članku je ta netočnost ostala. Napačno obvestilo o pike tiran ju pa je ostalo tako v naslovu kot v članku.
Nedeljska "Herald Tribune" je prav tako čudno odigrala svojo vlogo. Glavni štiri-kolonski naslov na vrhu prve strani je bil: "Na proti-shodu odobravajo napade na Rusijo radi 'intelektualnih čistk'; Na 'mirovnem shodu' zagovarjajo sovjete." Glavni članek pod tem naslovom je bil posvečen izključno simpatičnemu poročilu o shodu Američanov za intelektualno svobodo, celo poročano je bilo o spomladanskem sončnem dnevu, v katerem uživa ogromna množica, ki se je zbrala v Bryant parku, da bi potom zvočnikov poslušala program. O poteku (mirovne) konference v Waldorfu se je poročalo v posebnem članku, ki se je začel pod prigibom časopisa; v njem je bilo sporočano o "trpkem zasedanju, na katerem so šoštakovič in njegovi pajdaši stopili v obrambo uradnega sovjetskega karanja intelektualcev."- Verjetno je ta dan sonce sijalo tudi na Waldorf, toda "Tribuna" ni smatrala, da je to objave vredna novica. Shod Američanov za intelektualno svobodo seje označilo za "poplavo množice, ki je na-polnika dva avditorija" (prisotnih je bilo 450 ljudi) "panel" zasedanju mirovne konference pa je prisostvovalo "500 privrženiških gostov."
Z izjemo "Timesa" so vsi časopisi pokazali, da nedvomno izbirajo poročila. Vse, kar je bilo rečeno ali pa storjeno in bi lahko prispevalo, da.se na konferenco pritisne rdeč pečat, je bilo objavljeno; vse, kar bi lahko konferenco predstavilo v simpatični luči, je bilo prezrto ali pa pokopano. Na petkovi časnikarski konferenci je neki sovražni časnikar skušal vprašati Ruse, kaj se je zgodilo veliki vrsti pisateljev in znanstvenikov, ki da so bili v Sovjetski zvezi "očiščeni". Dr. Shapley ga je potisnil stran. Naslovi v časopisih so razvpili, da se delegati izmikajo vprašanjem, ki jih spravljajo v zadrego. Ko se je na "panel" zasedanju zastavilo ista vprašanja in so (sovjetski delegati) s precejšnjo natančnostjo na nje odgovorili, je edino "Times" smatral za potrebno, da odgovore omeni.
Bolj kot kakršno koli objavljeno poročilo pa so delegate in odbor mirovne ^konference razkačila dejanja, ki so jih nekateri časnikarji storili, ne z namenom, da bi dobili
UREDNIKOVA POSTA
Koncert zbora "Triglav"
Cleveland, Ohio.—Ljubi maj, krasni maj, konec zime je tedaj. Vse se oživi spomladi, tudi mi pevci "Triglava" skupno zapojemo tu na zapadni strani Cleve-landa. To je zadnje vabilo potom tega prijaznega lista Enakopravnost, kateremu se zahvaljujem za vse delo z mojimi dopisi. Oglaševanje potom lista koristi vsaki zabavi.
Prošlo nedeljo smo obiskali West Park ob priliki otvoritve novega Doma. Hvala vam za povabilo, domu pa želimo mno-dali še na koncert "Planine" v go uspeha. Zatem smo se pa po. Maple Heights, kjer smo bili prisotni zelo lepemu programu.
Naš zbor obstoja dve leti in v nedeljo 1. maja priredimo naš drugi javni koncert. Vršil se bo v Sachsenheim dvorani na 7001 Penison Ave. ter se bo pričel točno ob 4. uri popoldne. Po koncertu se bo zabava nadaljevala v domu zapadnih Slovencev, to je preko ceste, kjer se vrši koncert, namreč na 6818 Denison Ave. Stan's Polka Knights godba bo pričela igrati ob 7. uri zvečer. Obeta se vsem prav dober užitek na koncertu in prijetna zabava pozneje v našemu domu, zato se prijazno priporočamo cenjeni javnosti in pevcem ostalih zborov za obilen poset v nedeljo 1. maja!
Na svidenje!
Anna Jesenko, poročevalka.
Vabilo na sejo društva "Vodnikov Venec"
Tem potom vabim celokupno članstvo društva "Vodnikov Venec" št. 147 SNPJ na zelo važno sejo, ki bo prihodnjo nedeljo 1. maja.
Na dnevnem redu bo več stvari, Obenem pa bo podano poročilo o uspehu zadnje plesne veselice 23. aprila. Morali pa bomo tudi sklepati o novih aktivnosti za SNPJ.
Seja bo v sobi št. 2 v novem poslopju SND na St. Clair Ave. Pričetek ob 9:30.
Predsednik.
Iz Collinwooda
Skoro sem uverjena, da se bo še kdo drugi oglasil o filmu "Triglavske strmine," katerega smo vsled prijaznosti in pionirskega rodoljubja Mr. Antona Grdine zrli v tukajšnjem gledališču pred nekaj dnevi.
V nemalo zadrego lastnika gledališča se je pojavil neljub incident, da je odpovedal zvočnik, kar je s spretno taktiko— zabavati občinstvo zadovoljivo in uspešno—triumfiral zbor naših priljubljenih plošč, ki jih je imel Mr. Grdina na razpolago, zakar mu prav lepa hvala.
Kako korajžni so slovenski fantje! Kako ljubka in naivna dekleta! Film take vsebine dela lahko čast vsakemu tujerodcu in kdo naj se čudi, da preveva srca ljubezen do rodne zemlje
nam vsem, ki smo nekoč gledali čar in lepoto slovenske domovine?
Meni se je zdel g. Danilo v filmu prav tak, kot je nekoč zabaval s svojim humorjem vsa dekleta v pisarni g. Antona Šar-ca v Ljubljani. Pogostokrat smo se s šefom vred iz srca nasmejali njegovim odrsko-elastičnim kretnjami in šarmantnim dovti-pom veselega srca.
Rekla bi: "Minula leta so v tujini—spomine obujam davne spet; vihar življanja ne otemni jih, četudi včakam par sto let."
A vendar! Te naši lepe rodne kraje stiska skrb in težka borba za obstoj; to spoznavamo iz pisem prihajajočih semkaj od zanesljivih ljudi. Pred par dnevi sva sprejela s soprogom sledeče:
"Želimo Vam srečne in vesele praznike; tudi mi jih bomo imeli, zato nam jamči moka, katero smo prejeli. Ne morete si misliti, kaj to pomeni za nas . . . Belega kruha že nismo jedli štiri leta, samo črnega, pa še tega je premalo; tukaj je sedaj cela žlahta srečna po Vas," itd.
Drugo pismo (tudi iz Gorenjske) : "Tisočera Vam in 'Dobro-voljnemu odboru' hvala za vrečo moke 45 kilogramov. Plačati ni bilo treba nič, samo prostovoljni prispevek za 'Rdeči križ.' Za Veliko noč bom toliko belega kruha spekla, da ga bova sita oba z možem in hčerkami za tri dni. Potem bom pa pazila na moko, da jo bomo imeli delj časa. Spominjali se Vas bomo v molitvi!"
To je odlomek dveh pisem, kar izpričuje, da tam v lepi, div-ni Gorenjski nimajo—kar je nam tu v srečni Ameriki večkrat na preostanek. Priporočam tem potom čitatelje, da se posluži-jo oglasa: "Dobrovoljni odbor," ki pošilja moko v domovino po $9 ali $12 za 100 funtov. In to do hiše prejemnika! Svojci ali kdor koli vam bodo gotovo hvaležni !
K sklepu teh vrstic opozarjam članice št. 18 Slovenske ženske zveze (kot njih prijatelje), naj se gotovo udeležijo društvene "Card party" dne 10. maja. Zabave bo za vse igralce dovolj!
S pozdravom,
Josephine Praiist,
SKOPUfflNJA STRADA KLJUB TISOČAKOM
EAST ST. LOUIS, 111., 26. aprila. — Neka 70 let stara žena, ki se je zgrudila na ulici od sestradanosti, je danes po vsej sili hotela zapustiti bolnišnico, da bi lahko v banko nesla $886. Policija je ženo, neko Mrs. Annie Stellwright, spremila do banke, kjer že ima naloženih $2,500.
Kljub svojim tisočakom pa žena noče "tratiti" denar za hrano. Od šibkosti se komaj drži pokoncu.
Naročajte, širite in čitajte "Enakopravnost!"
vesti, pač pa kot vneti pristaši določenega stališča. Po svoji vsebini so incidenti bili sami po sebi malenkostni — kakor žaljive opazke na račun delegatov, surove burke kot telefonski pozivi ob 4. uri zjutraj, naj se delegati zberejo na nekakšno nujnostno konferenco itd. Na plenarnem zasedanju je Julius Epstein od New Leader j a odstranil svojo trako časnikarja, se vsedel med delegate in zahteval, da se mu dovoli, da bi imel govor. Dva poročevalca sta na Madison Square Gardenu skušala nagovoriti električarje, da bi ob ugodni priliki ugasnili vse luči v dvorani.
Da se vrnemo na izraz Mrs. Roosevelt "tlačeče". Ta beseda ni nič manj resnična, ker je večkrat bilo rečeno, da je to doba usodepolnih sklepov na svetu. Trezno bi se moralo razmotrivati o različnih mnenjih, kako da se izognemo vojni. Mnenje bi se moralo podati na podlagi polnega obveščanja. Mi se zanašamo na naše časopise, da te informacije preskrbijo. Sovjetski časnikarji se posmehu-jejo našemu bahanju o svobodi tiska in pravijo, da s tem mislimo na svobodo, da se lahko tiska laži in potvarjanja, da bi se zavedlo ljudstvo. Res je "moreče", če pomislimo, koliko smo storili, da bi dokazah, da imajo prav.
Taft ne soglaša z Achesonom glede Atlantskega pakta
WASHINGTON, 28. aprila — Ohijski republikanski senator Robert A. Taft je danes izjavil, da je državni tajnik Dean Ache-son na pričanju pred senatnim odborom za zunanje odnošaje popolnoma jasno povedal, da morajo senatorji, ki podpirajo Atlantski vojaški pakt, glasovati za oboroževanje Evrope.
"Sam še ne vem, kako bom glasoval glede cele te zadeve," je izjavil Taft v pogovorih s časnikarji.
Taft je v svojem komentarju glede Achesonovih izjav med ostalim rekel:
"Popolnoma jasno je dal vedeti, da je glas za pakt obveza, da S3 glasuje za orožje Evropi."
Državni tajnik je na pričanju izjavil, da sta Atlantski pakt in oboroževanje Evrope neločljivo povezane zadeve.
Achesonovo pričanje je napadel tudi republikanski senator Vandenberg, ki je izjavil, da ni siguren, če bi se lahko sprejelo pojasnilo državnega tajnika. Po njegovem mnenju že sam pakt vsebuje obvezo Zedinjenih držav, da z orožjem podpre Evropo, ne glede na ločeni načrt za oboroževanje Evrope.
ČEŠKI PRIMAT MENI,
DA BO KMALU V ZAPORU
RIM, 28. aprila—Danes je bilo naznanjeno, da je baje praški nadškof Jožef Beran izjavil, da bo v kratkem proglašen za "sovražnika delovnega ljudstva."
Podobno je za sebe prerokoval tudi madžarski kardinal Jožef Mindszenty, ki je zaradi čr-noborzijanstva, vohunstva in zarote proti vladi bil obsojen v zapor. Mindszenty je delno priznal obtožbe in pozneje iz zapora apeliral za upostavitev miru med madžarsko vlado in kle-rom.
Domneva praškega škofa, da bo kmalu "ljudski sovražnik" verjetno temeljijo na njegovem nasprotovanju sedanji češkoslovaški vladi.
MLADOLETNI MORILEC DOBIL NOVO PRILIKO
CHICAGO, 27. aprila. — Najmlajši morilec v zgodovini Chi-cage, 14 let star Howard Lang, je danes dobil priliko, da pod novim imenom začne novo življenje.
Sodnik John A. Sbarbaro je opravičil Langa, ki je v oktobru 1947 zaklal nekega 7 let starega dečka, da ni bil v stanju presoditi, kaj je prav, kaj pa ne. Rekel je, da so ga na pot zločina spravile razmere v družini in njegova vnetost za kriminalne filme in "comics".
Lang je prvotno bil radi umora obsojen na 22 let zapora, toda višja sodnija ga je danes oprostila. Ker je katoličan, bo novo življenje začel v neki katoliški šoli.
V priporočilo
Za vljudno in točno postrežbo ter zmerne cene
" OBIŠČITE
DAVID'S
na 934 E. 152 St.
GLenville 8287
kjer si boste lahko izbrali iz njih obširne zaloge zlatnino, stenske in zapcstne ure, srebrnino, radio aparate in električne predmete.
VABIMO VAS, DA SI OGLE DATE NAŠO TRGOVINO IN SE SEZNANITE Z NAMI
Dobro ime Anglije je v nevarnosti radi ameriških GI
LONDON, 28. aprila. — Časopis "Daily Mirror" je danes objavil članek, v katerem pravi, da je dobro ime Anglije v nevarnosti, ker se vsako noč 100 mladih Angležin sestaja z ameriškimi vojaki, ki se nahajajo na Burtonwood bazi pri centralni postaji Manchesterja.
"Daily Mirror" pravi, da za dekleta sploh ni potrebno predstavljanje. Pridejo in začnejo poznanstvo z ameriškimi vojaki z "Hi ya Joe."
V ameriški vojaški bazi 16 milj od Manchesterja se nahaja kakšnih 6,000 Američanov
"To je sramotno, pretresljivo in odvratno," pravi časopis. "Tu je spol naprodaj — strašna je to stvar, ko mlada dekleta, nekatera ne več kot 12 let stara, čakajo po noči."
Časopis pravi, da vojaška in civilna policija ne more ničesar storiti, da bi ustavila te sestan ke, ker dekleta ne kršijo zakone, če se jih dejansko ne ulovi, ko nagovarjajo vojake. Pristav Ija pa, da so kljub svoji mladosti preveč izkušene, da bi se dale uloviti pri tem.
"Daily Mirror" trdi, da dekle, ta ponavadi z vojaki odhajajo v malovredne hotele.
Časopis je članek zaključil z naznanilom, da je začel s preiskavo te zadeve na prošnjo bap-tističnega duhovnika iz New Y o r k a dr. Williama W a r d a Ayerja.
V JECI SO SE POJAVILI KAPITALISTI
TRENTON, N. J. 28. aprila — V New Jerseyu so danes pod-vzeli korake, da bi brzdali "ka-pitaliste-jetnike," ki v zaporu zaslužijo več denarja kot pa nji hovi čuvaji.
Odslej bodo jetniki, ki delajo v delavnicah posameznih jetniš nic, lahko zaslužili le do $480 letno z izdelovanjem raznih okraskov iz plastika in zlatne žice. Baje so nekateri jetniki v zaporu ustanovili cela podjetja in najeli druge jetnike, da so za njih delali.
AMERIŠKA OKUPACIJA JAPONSKE STANE MILIARDE
TOKIO, 27. aprila. — Ameriški davkoplačevalci bodo v fiskalnem letu 1949 plačali $886,-500,000 za stroške vzdrževanja Japonske. Od te vsote bo polovica potrošena za hrano, gnojila, zdravniške potrebščine in surovine.
Po armadnem proračunu bodo stroški okupacije Japonske od njene kapitulacije pa do 30. junija tekočega leta znašali vkupno $3,151,100,000.
NOGE SO GA BOLELE
LOS ANGELES, 28. aprila. — Raznašalec pisem William Lilley se je danes po aretaciji opravičil, da ni razpečal 5,000 pisem, ker da so ga "bolele noge." Pisma so našli v njegovem stanovanju, ko so se okolišni prebivalci pritožili, da zadnje čase ne prejemajo nobene pošte.
V NAJEM se odda urad za zdravnika. V Slov. nar. domu je prazen urad za zdravnika, katerega se da v najem.
Za pojasnila vprašajte v uradu SND 6409 St. Clair Ave.
AKO NAMERAVATE PRODATI VAŠO HIŠO
za eno ali dve družini, pokličite nSS.
IVanhoe 7646
Realtor
STROJE ZA KOSITI TRAVO
nabrusimo in uredimo
TER POPRAVIMO
Tudi prodajamo nove stroje, gnojila, semena, barvo in monterske potrebščine ter opremo za ribolov.
POKLIČITE UT 1-0926
IN VPRAŠAJTE ZA
Laddie ali Joe
St. Clair Hardware
7014 St. Clair Ave.
PRIMERJAJTE TOČKO za TOČKO in videli boste ZAKAJ
i- MONCIUEF KURJAVA «.eu..
IZBERA clevelandskih gradbenikov PLIN-OLJE-PREMOG
THE HENRY FURNACE CO., MEDINA, O.
A. GRDINA & SINOVI
Pogrebni zavod 1053 EIAST 62nd ST.	HEnderson 2088
Ambulančna posluga podnevi in ponoči
USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
6106 ST. CLAIR AVENUE
SLOVENSKI RADIO PROGRAM
VSAKO NEDELJO POPOLDNE
OD 3.30 DO 4. URE NA RADIO POSTAJAH
WSRS -1490 in FM - 95.3
FRIGIDAIRE JE DANES NAJBOLJŠI KUP.
Več je Frigidaire ledenic v ameriških hišah, kot katerih drugega
v izdelka. — Pridite k nam, da vam jih razkažemo. Poslusajte Lum' n Abner vsako nedeljo zv. ob 10—WGAR
NORTHEAST APPLIANCE & FURNITURE
22530 Lake Shore Zlvd--: Jerry Bohinc, lastnik — REdwood 2303

PRIPOROČILO!
AKO IMATE HJŠO. FARMO ALI GOSTILNO NAPRODAJ, ALI ČE ŽELITE KUPITI NEKAJ TAKEGA, SE OBRNITE NA NAS
Vedno zanesljiva in poštena posluga.
Pokličite IVanhoe 5577
BATICK CO.
Real Estate and Business Brokers 18009 WATERLOO RD., vogal Grovewood Ave.
A
aprila, 1949.
ENAKOPRAVNOST
STRAN 3
^6tod Mikuž:
DUNAJ
bi
(Nadaljevanje)
^^predno ali nazadnjaško?
/Veliko bi človek zamudil, če
Dunaju ne obiskal dram-
? 'h in opernih predstav. Vse, |?ra, oder, balet, zbori, pevci in 'Sralci je izdelano do take viši-popolnosti, da se ti zdi, da prizori razvijajo pri sosednji '21 v kavarni ali na klopi v par-^enim, da je to velika umet-ker normalno življenje &vih ljudi ne pozna ne pato-la narejenosti in je tako, ka-pač je. Na dunajskem zato nihče ne tuli in nihče Sovori ali poje nerazumljivo, , Ge mora biti še tako razbur-" ali razdražen. Izbira je med ®tniki na Dunaju velika in že prečni nočni lokal ti lahko . ®№eže s kvalificiranimi pevci
I ^ajbolj sem se čudil virtuoz-, Koti, s katero vsak umetnik iHg . svoj poklic in večkrat Ig v gledališču obšla misel, '^aj bi vse zmogli ti veliki , ®tniki, če bi živeli pri Aas, . ^ bi se jim nikakor ne bilo lijj pehati še po nočnih loka-У si tudi tam služiti svoj '^anji kruh. Prilika je nane-lik'	lahko govoril z ve-
g umetnikom-igralcem in ko g ^ Riu povedal, kako visoko je njegov poklic pri ' Rii ni verjel. In ko sem mu
^2lo7il 1	.
Solf- J pomeni pri nas vi-
častni naslov umetnika.
In gledal še bolj začudeno.
Ijjj je bil velik umetnik, sem
prepričan, da to nje-
° začudenje ni bila igra.
stv	gledališko občin-
je izbirčno in skopo s po-
. ^0 in umetniki morajo pre-
vjj ' stroge kritike. Če v časo-
fj nisem prebral nobeni stva-
^Gliko pozornostjo, sem vse-
Prebral kritiko, ki se odliku-
1 ^ Velikim znanjem, duhovito
in s tisto skoraj da ne-
Sfešljivo intuicijo, kaj je lepo
"1 k;
i ni. Velika škoda je le, da ^ kr"
, ^^itična peresa nimajo po-
2^. ® svobode in da morajo na-zaviti le tako kot to za-lastniki časopisa. Du-
vJd
sem dvoje iger, o kate-je "napredno" časopisje 5^v^^®alo kot o sila "naprednih" Igrane, režirane in in-so bile brez dvoma Og^^^^stno. še danfes vidim vse {)j, ® kot žive, igra znova teče nienoj in prepričan sem, da
se kaj takega sploh ne da pozabiti. Druga stvar pa je, v koliko je igra sama napredna, ip. to tudi v dunajskem merilu.
Des Teufels General (Hudičev general), drama nekega švicarskega—menda komunističnega pisatelja—predstavlja, kot pravi kritika, bivšega Hitlerjevega letalskega generala Udeta v pozni jeseni 1941. Velik anti-nacist je: v pogovoru v družbi, ko izve, da njegovi letalci bombardirajo Moskvo, poudarja vpričo gestapovca, da bi mu bilo ljubše, če bi iste bombe padale na Reichstag. Hudičev general je poln takih "antinacističnih" domislekov in kjer le more, zafrkava gestapovca, ki je požrešen, neumen, zloben in bojazljiv kar se le da.
Skratka; general je junak, ki si upa marsikaj, čeprav so njegovi letalci in on sam v Hitlerjevi službi. Medtem, ko se ta junak spušča v ljubezen z mladim dekletom—čeprav ima seveda še več drugih—pa zlobni, požrešni in kot zajec boječi gestapovec ža začne presti mrežo, kako bi uničil tega zlobnega in nevarnega generala. Vmes je še samo-izpoved mladega letalskega oficirja, ki uvidi, da vse to ni nekaj v redu," kar vse kot očetu in prijatelju zaupa svojemu generalu in ga na koncu vpraša: (Dalje prihodnjič)
STEKLENE OMARE
Naprodaj so steklene omare, pripravne za izložbo. Za pojasnila vprašajte v uradu SND 6409 Si. Clair Ave.
POCENI
se proda lepa drevesa—breskve vseh sort, vinske trte in jagodne sadike.
Vpraša se pri PAUL MOLAN
Middle Ridge Rd., Madison. O.
Christiana Lodge . . . and Cottages
Edwardsburg, Michigan
The Lodge has 30 rooms with connecting shower and toilet. There are 17 cottages each with private shower and toliet. Central dining room with American-European cooking.
ALL SPORTS: Golf, dancing, tennis and shuffleboard, horseback riding, private beach, boating and fishing, indoor games. Cater to overnight guests.
Located in Christiana Lake in a grove of large trees, 100 acres of private playground on U. S. 112.
Write for folder
Christiana Lodge
DOMINIK KRASOVEC, Prop. Phone: 9126 F 5 P. O. Edwardsburg, Mich.
BEACH CLEANERS
ČISTILNICA IN POPRAVLJALNICA OBLAČIL
E. 169 ST., nasproti Euclid Beach Trailer Camp,
vogala od Abady's & Renshaw's	KEnmore 0473
^ Obleke sčistimo, zlikamo in popravimo v vaše popolno zado-jj°4stvo. Tudi predelamo in prekrojimo opravo. Cene so zmerne, ^'strežba vedno prvovrstna. — Se priporočamo.
DAJEMO EAGLE ZNAMKE
AUGUST F. SVETEK
Pogrebni zavod 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe 2016
Bolniški avto na razpolago
Vdova s dvema hčerama
vse tri zaposlene, želi dobiti stanovanje s 4 ali 5 sobami. Mirne, nobena ne kadi ne pije. če kdo ima stanovanje za oddati, naj blagovoli pokliče
HE 5311
Ali kašljate?
Pri nas imamo izborno zdravilo, da vam ustavi kašelj in prehlad.
MANDEL DRUG
15702 WATERLOO RD.
A.
ш
A. Malnar
Cementna dela 1001 E. 74. St. EN 4371
URADNIKI KLUBA DRUŠTEV SDD NA RECHER AVE.
za lelo 1949
Frank Segulin, predsednik; Andrew Ogrin, podpradsednik; John Zupančič, 860 E. 236 St., RE 4488, tajnik; Louis Godec, blagajnik; Ciril Ozbič, zapisnikar; nadzorni odbor: Mary Med-vešek, predsednica, Mary Segulin in Frances Zajec.
Seje se vrše vsak prvi ponedeljek v mesecu v Slov. društve-nom domu na Recher Ave.
SLOV. NAR. MUZEJ 6411 Si. Clair Ave.
Naznanja se vsem onim strankam, katere imajo kakšen svoj predmet v muzeju SND, da istega lahko dobijo nazaj, ako tako želijo.
Gospodarski odbor SND
DRUŽINA
z enim otrokom nujno potrebuje stanovanje s 4 ali 5 sobami, želi se v collinwoodski ali nottinghamski naselbini. Kdor ima za oddati, naj sporoči telefonično
IV 6461
Grocerij ska trgovina in mesnica
v bližini cerkve sv. Vida se proda. Dobroidoča trgovina s povprečnim mesečnim prometom $4000. Naslov se poizve v uradu tega lista.
CARST MEMORIALS Kraška kamnoseška obrt 15425 WATERLOO ROAD IVanhoe 2237
Edina slovenska izdelovalnica r^agrobnih spomenikov
Za cementna dela
KOT PLOČNIKE IN DRIVEWAYS
pokličite
JOHN ZUPANČIČ
18220 MARCELLA RD__KE 4993
PETER ROSTAN
449 EAST 158 ST. — KE 0620
PAINTER & DECORATOR Barvamo zunaj in znotraj—v mestu ali izven mesta Delo vedno prvovrstno in zadovoljivo.
Cene nizke. — Se priporočamo.
PAPIRAMO IN BARVAMO
Prvovrstno delo, zmerne cene. Pokličite, da vam damo prost proračun.—Se priporočamo.
Geo. Panchur in Sinovi
16603 Waterloo Rd. — KE 2146
Trgovina s stenskim papirjem in barvo.
Wallpaper Steamer for Rent
Vas muči naduha?
Pri nas si lahko nabavite najboljšo olajšavo za to mučno bolezen. Zdravilo je jamčeno ali pa dobite denar nazaj.
Mandel Drug
LODI MANDEL, Ph. G.. Ph. C.
SLOVENSKI LEKARNAR
15702 WATERLOO RD.
Cleveland 10, Ohio Lekarna odprta: Vsak dan od 9:30 dopoldne do 10. zvečer.
Zaprta ves dan ob sredah
NAZNANILO!
Vsem prijateljem in znancem na-• znanj am, da sem prevzela slovensko gostilno
ROSE CAFE
1301 E. 54th STREET AND MARQUETTE
kjer bom zopet postregla z vsemi najboljšimi pijačami in jedili. Postrežba točna in prvovrstna. Ribjo pečenko serviramo celi dan vsaki petek.
Vsak petek in soboto igra izvrstna domača godba vesele valčke in polke za zabavo.
Se priporoča lastnica ROSE FRANK in SINOVA
SEMENA
Zelenjava in cvetlice VRTNO ORODJE
Motike, grablje, stroji za kositi travo, škarje za obrezovanje drevja in grmičevje, lopate.
GNOJILA
Bone Meal, Vigoro, Tol-e-Gro, Triple X, Milorganite, Rose Aid
PRISTNE IMPORTIRANE AVSTRIJSKE KOSE ročaji, klepišča in osla
SMREKAR HARDWARE
6112 ST. CLAIR AVE.
HE 5479
Pripeljemo na dom
PrijateFs Lekarna
PRESCRIPTION SPECIALISTS Zastonj pripeljemo na dom St. Clair Ave., vogal E. 68 St. ENdicott 4212
HARMONIKE
vseh vrst slovenske in nemške ter kromatične ali klavirske
izdelujem in popravljam po zmernih cenah
VSE DELO JE JAMČENO Se priporočam
ANTON BOHTE R. D. 2, Clymer, Pa.
ANTON HIBLER
6530 St. Clair Ave.
EX 8316 priporoča v naklonjenost svojo zlatarno vsem Slovencem in Hrvatom
Kot izučen urar v stari domovini, prvovrstno popravi ure vseh izdelkov ter zlatnino.
Velika razprodaja
OD 28. APRILA DO 4. MAJA
Tu je prilika, da kupite razne stvari, ki jih rabite pri hiši
PO ZNIŽANIH CENAH
^ftiamo tudi popolno zalogo PITTSBURGH BARVE—za zunaj in znotraj— VRTNO ORODJE, UMETNA GNOJILA, SEMENA in pristne fine KOSE, im-Portirane iz starega kraja.
SE PRIPOROČAMO
EAST 200 ST. HARDWARE
JOHN PIŠKUR, lastnik
Vogal E. 200 St. in Lindberg Ave.
Vrtna semena
ZA SREDNJE-ZGOUNJI IN POZNEJŠI PRIDELEK
Pk.
FIŽOL, nizki grmičast zelen . lOc FIŽOL, nizki grmičast rumen _10c
FIŽOL, visok preklar zelen _____lOc
PESA, fina rudeča namizna_____lOc
KORENJE, sladko namizno ......15c
KORENJE, dolgo, za krmo _____lOc
KUMARE, velike za rezanje __10c KUMARE, male za konzervo lOc
ENDIVJA, velika kravžljana ____15c
ENDIVJA, velika širokolistna _15c SOLATA, srednjezgodnja
visoka ........................- . ._15c
SOLATA, velika "hrastovka" .,20c SOLATA, glavnata "ledenka" _15c SOLATA, poletna "maslenka" 15c SOLATA, "veliki čudež," glav.„20c PETRŠILJ, gladki, s korenbm _10c
GRAH, nizek užiten v stročju____lOc
GRAH, visok užiten v stročju lOc
REDKVICA, rudeča sočnata______lOc
REDKVICA, dolga bela _ ............lOc
REDKVICA, mešanica več vrst„10c REDKEV, velika črna
okroglasta ....................-..........lOc
REDKEV, zimska črna dolga ____lOc
REPA, bela pozna za kisanje _ lOc
ROŽMARIN, dišeči domači________20c
MAJERON, sladki dišeči ..........20c
VRTNE ROŽE. krasna
mešanjca . ......................... _ 25c
Poštnino od semena plačamo mi. Kar izrežite ta oglas in podčrtajte semena katera želite.
SUHE GOBE, pristne evropejske. Cena: četrt funta 95c; pol f. $1.75; funt $3.35.
ŠPANSKI ŽEFRAN, pravi najfinejši. šk. 50c,- Lorber jagode 50c: Muškoplet 50c; Cel Cimet 35c; Ki-melj 50c; Celi Klinčki 40c; Dišeča Vanilija 4 stroki 50c; čili powder SOc; Ostra Paprika 50c;
"PLANINSKE ROŽE." Splošno znan, slaven zdravilni čaj za utrjevanje krvi, čiščenje ledvic, jeter in želodca. Cena škatle $1.50; 3 šk. $4.40.
TAVŽENTROŽE, Kamelice. Enc-jan, Preslica, Vinska Ruta. Brinje in druga Kina j po va zdravila v škatlah po 60c in v velikih $1.50 škatlah.
POŠTNINO OD blaga (izven semena) plača naročnik. Priložite primerni znesek.
Ako še nimate našega cenika, pišite po njega.
STEVE MOHOBKO CO.
400 S. NUEVO ST. FONTANA, CALIFORNIA
1886

*
J

1949
NAZNANILO IN ZAHVALA
žalostnega ier potrtega srca naznanjamo vsem dragim sorodnikom, prijateljem in znancem, da je preminul blagi soprog in skrbni oče
JOSEPH ECKHART
ki je previden s svetimi zakramenti zaspal v Gospodu dne 30. marca 1949. Dragi pokojnik je bil rojen dne 25. marca 1886 v vasi Pripolje, župnija Št. Janž na Dravskem polju pri Mariboru na Štajerskem. Pogreb seje vršil dne 2. aprila 1949 iz pogrebnega zavoda Anton Grdina in Sinovi v cerkev sv. Vida. Pogrebno sv. mašo zadušnico je daroval č. g. Rev. Francis M. Baraga. Po sv. maši je bilo truplo prepeljano na pokopališče Kalvarija ter ondi položeno v družinsko grobnico.
Na tem mestu se želimo prav iskre-
no zahvaliti č. g. Rev. Victor N. Tomcu, ki je pokojnika previdel z sv. zakramenti za umirajoče ter prišel tudi potem molit ob krsti pokojnika. Za vse to naš prav iskreni Bog plačaj za vse.
Dalje se iskreno zahvalimo č. g. Rev. Francis M. Baragi za opravljeno sv. mašo zadušnico ter za vse pogrebne molitve, ki jih je opravil za pokojnika, prav tako tudi za spremstvo pokojnika iz pogrebnega zavoda Anton Grdina in Sinovi v cerkev sv. Vida in od tam na pokopališče vse do njegovega groba in še posebej, ker je prišel molit ob krsti pokojnega. Tudi njemu za vse to naš iskren: Bog plačaj.
Zahvalimo se tudi č. g. Rev. Phillip C. Hoelle, S.M., ker so prišli kropit in molit ob krsti pokojnega.
Iskrena zahvala vsem, ki so poklonili toliko lepih vencev ter okrasili pokojnika, ko je počival na mrtvaškem odru ter mu tako izkazali zadnjo čast. Vence so poklonili sledeči: Mr. in Mrs. Andrew Korkasak, Mr. in Mrs. Joseph Petsche in sin, Mr. in Mrs. Frank Ger-char, Mr. in Mrs. Jas. Bartol, Mr. in Mrs. Frank Lach in družina, Mrs. Mary Juratovec, Mr. in Mrs. Restič in družina. Mr. in Mrs. Casey Rybacki in družina, Mr. in Mrs. Anton Kalister, Mr. in Mrs. John Burchard. Mr. in Mrs. Joseph Filipic in družina, Mr. in Mrs. Louis Eckart, Mr. in Mrs. Edward J. Eckart, Mr. Charles Marano, Mr. iiT Mrs. Louis Eckart Jr., Mr. in Mrs. Thomas Spellman in hči, Mr. in Mrs. George Sabot in družina, društvo Clevelandski Slovenci št. 14 SDZ., Miss Dorothy Dybala, Social Union No. 1519 American Steel and Wire Co.. Southern Dairies Employees, Washington, D. C., Roxy Funkhouser, Washington, D. C., Richman Bros. Employees Coat Shop No. 2, Members of The Sport Club, Neighbors from E. 77 St.
Enako se zahvalimo vsem, ki so darovali za sv. maše, ki se bodo darovale za dušo dragega pokojnika. Darovali so sledeči: Mr. in Mrs. John Kobe, Boys and Girls of the Richman Family, Mrs. Mary Juratovec, Mr. in Mrs. John Argenziano, Mr. Arko, Mrs. Gertrude Novak, Mr. in Mrs. Frank Jeran, "Mr. in Mrs. Dominic Dekleva, Mrs. Rose Ver bič, Anton Grdina in družina. Mr. in Mrs. Andrew Theus. Mr. in Mrs. Frank Zakrajšek, Sylvia Ave., Mrs. John Schneider, Mr. in Mrs. Jack Rabija, Mr. in Mrs. Frank Lach, Mr. in Mrs. J. Stefančič, Miss Harriet Karpo-wicz, Mrs. John Milavec, Mr. in Mrs. John Bacurin, Mrs. Ivanc, Mr. in Mrs.
Wilfred Herbert, Mr. in Mrs. Joseph Cvelbar, Mr. in Mrs. John Young, Mr. in Mrs. Edward J. Eckart, Mr. in Mrs. James Bartol, Carl Ave., Mr. in Mrs. Joseph Zakrajšek, E. 77 St., Mr. in Mrs. Joseph Bury a, Mr. in Mrs. Charles Bartol, Mr. in Mrs. John Chuch, Mr. in Mrs. Chester Koeth, Mrs. Rose Eckart, Mr. in Mrs. Ffank Gerchar, Anna in Anton Kapel, Mr. in Mrs. Matt Yurko-vich, Mr. Tino Modic, E. 55 St.. Louis Bavec, Mr. in Mrs. Frank Kotnik, Mr. in Mrs. Joseph Hrovat, Brancel družina, Mr. Tom Rudlick, Mr. in Mrs. Frank Laurie, Miss Anne Novosel, Mr. John Golic, Mr. Frank Kraucer, Mrs, Schaf-fer, Mr. in Mrs. Richard Glavan, Mrs. Elizabeth Hribar, Mr. in Mrs. Anton Marn, Mr. in Mrs. Ben Stanohik, Dibble Ave., Boys and Girls of Richman Bros. Coat Shop No. 2, Members of The Rich-man Family. Rev. Phillip C. Hoelle S. M., Anton Bašca in hčere. Ladies from Carnegie Hall.
Dalje se iskreno zahvalimo vsem, ki so dali na dan pogreba svoje avtomobile brezplačno ter tako omogočili, da so se mnogi mogli udeležiti pogreba ter pokojnega spremiti na njogovi zad-ji poti.
Dalje zahvala vsem onim, ki so prišli pokojnika kropit ter molit za mir in pokoj njegove duše kakor tudi vsem onim, ki so se udeležili pogreba, zlasti pogrebne sv. maše ter potem pokojnega spremili na pokopališče, vse do njegovega groba.
Zahvala društvu Clevelandski Slo« venci št. 14 SDZ za vso pomoč, naklonjenost in za nosilce krste. Posebej še predsedniku društva št. 14 SDZ., Mr. Bill Sterku za tolažilne besede ob odprtem grobu in za molitev ob krsti pokojnega.
Še posebno zahvalo pa dolgujemo Mrs. Katie Bartol in Mrs. Antoniji Zakrajšek za vso pomoč, ki sti nam jo nudile ob smrti dragega pokojnika.
Zahvala pogrebnemu zavodu A. Grdina in Sinovi za vso prvovrstno postrežbo ter vzorno vodstvo pogrtiba.
Končno zahvala vsem, ki so nam kaj na ta ali oni način kaj pomagali in prav tako tudi za izraze sožalja, bodisi pismeno ali osebno.
Morda se je pri naštevanju inien urinila kaka pomota ali nedostatek, prav mogoče, dasi smo poiskuša],i prav vse zabeležiti in se javno zahvaliti. Pa ako se je kaj takega pripetilo, prosimo oproščen j a, ker namenoma se to ni zgodilo. Vsem skupaj pa še enkrat iskrena hvala.
Tebi pa, dragi soprog in skrbni oče, večni mir. Počivaj sladko v zemlji ameriški in lahka naj Ti bo gruda. Naj Te dobri Bog poplača za vse skrbi in težave, ki si jih doprinesel za nas, za svojo družino in Bog daj, da bi se enkrat sešli tam gori pri Bogu nad zvezdami.
Tvoji žalujoči:
FRANCES ECKHART, soproga ANGELA poroč. PETSCHE, FRANCES in MARY, hčere JOSEPH in RONALD, sinova
Pokojni zapušča v Euclidu, O., brata Louis Eckart in več drugih sorodnikov
Cleveland, Ohio, 29. aprila 1949.
Mickey Mars Headlines Fight Card at S. N. H., Next Friday
The hard hitting young Slovene pugilist, Mickey Mars (Po-lensek) will be the feature attraction of a nine bout program to be presented at the Slovene National Home next Friday evening May 6th: Mars is a veteran of the amateur ring wars and recently gave a display of power in defeating Jimmie Cooper, 118-pound class fighter of Philadelphia, by a technical Kayo at the Arena.
Mickey is a product of the Pat Yates stable, he hails from Pennsylvania and has recently made his home in Collinwood,
His opponent will be Tommy DeSantis, twice crowned Golden Gloves champ of Youngstown, a clever boxer and a well known crowd pleaser. DeSantis has been rated as one of the best in
his class thoughout amateur boxing circles in Ohio.
Salvatore Brunello, Cleveland heavywheight will meet George Wolfe, regional district champ of Youngstown in the semi-final. The remaining seven contests promise an action packed card.
The Cleveland Ambassadors of Sports Inc., promoters of the show have acquired Councilman Eddie Kovacic to act as ring judge. Eddie's brother, John Kovacic, himself a former amateur boxer will be master of ceremonies.
The Four Steps of Harmony with Lou Trebar will begin the show at 8:15 p. m.-and the Ambassadors assure the attending sports fans an enjoyable evening.	Stanley J. Snable.
SPORTS FUND DANCE
On Sunday, May 15, 1949, the popular Betsy Ross Lodge No. 186 of the American Fraternal Union will hold a Sports Fund Dance at the Slovenian Workmen's Home on Waterloo Road.
A1 Strukel's Orchestra will play for dancing beginning at 8 p. m., and there will be plenty of refreshments for the entire evening.
For an enjoyable time, plan to attend the dance. Everyone is cordially invited!	D.
CONCERT
The "Glasbena Matica" has selected Sunday, May 8th at 4 p. m. Slovenian National Home, St. Clair Avenue, as the time and place for the presentation of their annual spring concert. The program is being directed by Mr. Ivan Zorman who has been at the head of the musical organization for many years. Those who have attended previous concerts will remember the splendid performances rendered by the group, under the able guidance of Mr. Zorman.
Vera Milavec-Slejko, who is well known for her fine piano artistry, and who is also a long time member of this association will be the accompanist.
Our soloists will be Carolyn Budan, Josephine Milavec-Lev-stek, Josephine Petrovcic and Agnes Zagar. A duet will be sung by Tony Podobnik and Edward Kennick. Another, duet by Frank Bradach and Ann Safret. A trio by Molly Frank, Louise Mlakar and Emily Mahne. Men's quartet by Louis Belle, Frank Bradach, Wencel Frank and Anton Smith.
Admission to this musical fete is $1. Dancing will be held in the Annex following the concert and refreshments will be served.
Emily Mahne,
MEETING TONIGHT
Members of Lodge Zavedni sosedje (Friendly Neighbors) No. 158 SNPJ, are requested to attend the regular monthly meeting which will be held tonight at the Slovene Society Home, Recher Avenue.
^"tomobile
j-^ANs
'"""'J' Arransei
Dr. Leonard J. Janchar Accepts Staff Appointment
On February 1st, Dr. Leonard J. Janchar assumed his new appointment as resident in medicine at Peoples Hospital, Akron, Ohio. Prior to this. Dr. Janchar completed a year as assistant r^ident in medicine at St. Thomas Hospital, also in Akron, Ohio.
For two years he was in the U. S. Army Medical Corps and also served a residency in Pathology at Cincinnati General Hospital. His interneship was spent at Charity Hospital, Cleveland, Ohio.	^
Dr. Janchar took his pre-med work at John Carroll University receiving his B. S. degree in 1941. He was graduated from Western Reserve School of Medicine in 1944.
His family has recently joined him and they now reside in Akron, Ohio.
CASINO DANCE
The Noble Cadets and Branch No. 49 SWU are sponsoring a Casino Dance Saturday, April 30th at Slovene Society Home, Recher Avenue. Music will be furnished by the ever popular Johnny Vadnal orchestra. Along with the dance the Cadets will sponsor a carnival in the rear of the hall, which will hold many delightful surprises for those attending.
On May 12th the Cadets are leaving for Pueblo, Colo., where they will compete in the National Championship, to be held during the SWU convention. Proceeds of the dance will be used to defray traveling expenses.	E. Francis.
Mildred Burke Defends Title
Tuesday evening at the Arena, May 3, Mildred Burke, World's Champion Lady wrestler will defend her title against Mae Weston. Short and stocky Mae has all the zip and fire required of a challenger. This is the first time in ten years that Mildred Burke has had to meet anyone who has become such a serious threat to her title.
. a Mw ctr7 tk* lowMt avdUbl* ii*w er uud Mr r«t*.
S4 p«r SIM, n*w c«r Џ ptt JlOO uud car
Mtikbtr Fiimt Detetlf InsuTcutt СогрогџНоп
3 OFFICES
iU1 St. Clolp 1:61$ wotwiM 34ft I. fl St.
BRtaowty ISM
VISIT NEW
ш0 modo cafe
6030 St. Clair Ave. EN. 9691 You Are Alwaya Welcome
SEDMAK
Moving and Storage
also
Light Expressing
1024 EAST 174th ST. KE 6580
ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue HEnderson 5311-12
ENGLISH SECTION
FRIDAY APRIL 29. 1949
Convalescing
Stanley Kutcher, son of Mrs. Anne Kutcher, 813 East 232 Street, has returned home from the hospital. Friends may visit him.
The well known Mrs. Frances Ponikvar of 450 East 118 Street, wife of Joseph Ponikvar, Supreme President of SDZ, was taken to St. Alexis Hospital last Friday, after becoming ill suddenly. Visitors are not permitted.
Mrs. Frances Wolf has returned to her home on Sylvia Avenue, following a recent confinement in the hospital. She wishes to thank all friends for their visits, cards, gifts, etc.
Mrs. Mary V. Konicek has returned to her home at 22451 Lakemont Road, after being confined to Lakeside Hospital.
Mr. Frank Kastelic, 19308 Shawnee Avenue, former secretary of the Euclid Rifle Club, underwent an operation in Cleveland Clinic.
Friends of Mrs. Frances Kavčič may now visit her at her home, 1153 East 167 Street. She wishes to thank all who visited her during her stay in the hospital, as well as all friends who sent cards, gifts, etc.
IN CLEVELAND
Mr, Louis Brezec of Little Falls, N. Y., is visiting in Cleveland this week. He is a guest at the home of Tursic's, 8813 Empire Avenue.
WANTED
Young Woman for second cook. Restaurant experience not necessary if willing to learn. Steady work.
SORN'S RESTAURANT 6036 St. Clair Ave., EN 5214
Charles & Olga Slapnik
FLORISTS Beautiful Bouquets, Corsages, Wreaths, Potted Plants and Flowers for all Occasions 6026 ST. CLAIR AVE.
bX. 2134
AT
LAURICH'S
15601 HOLMES AVE.
you get home made sausages, sandwich meat, steaks and chops at any time
raimor studios
Formerly Bukovnik's 762 EAST 185th ST__IV 1166
WEDDINGS - PORTRAITS CANDIDS
DON'T BE BOTHERED
Let Ui Sell Your Car for You You Name Your Price and
We'll Get It for You For a Very Small Service Charge You Keep Your Title UnlU We Hand You Over the Money
JACK'S MOTOR MART
INC.
800 E. 185th ST. KEnmore 4550
NO BETTER
TERMS ANYWHERE
LOANS TO REPAIR, MAINTAIN, MODERNIZE YOUR HOME OR BUSINESS PROPERTY
%
WINNER OF ESSAY CONTEST




Arlene LoJcar Arlene Lokar, daughter of Mr. and Mrs. John E. Lokar, 16409 Huntmere Avenue, a student at Shore High School in Euclid, was the winner of the American Legion Essay Contest from city, county and district for writing on the subject "The American Way. What Is It." Arlene won for the junior high class, competing against all of greater Cleveland Junior High School classes.
Arlene used the four freedoms to express the American Way. Her essay now is automatically entered in the state contest, the winner of which will win a trip to Washington, D. C., plus other prizes.
A child may dare So drive with care.
NOTICE
You can tay Gas, Water, Electric and Telephone bills every day at the office of:
Mihaljevich Bros. Company
6424 ST. CLAIR AVENUE With our Special Money Orders you can pay all other bills, such as doctors, hospitals, rents, stores, etc.
Office hours: 9 a. m. to 6 p. m.
Births
Mr. and Mrs. Lou Trebar, 1059 East 67 Street, are announcing the birth of a baby boy, born Tuesday at Glenville Hospital. Mother is the daughter of Mr. and Mrs. Geromi of East 67 Street. Paternal grandparents are Mr. and Mrs. Trebar of East 55 Street.
The birth of their first child, a baby girl, is being announced by Mr. and Mrs. Bernard Hočevar of 1644 Lorain Avenue. Mother is the former Louise Brooks, daughter of Mr. and. Mrs. Brooks of Homersville, Ohio. Grandparents for the first time are Mr. and Mrs. Frank and Mary Hočevar of Lorain Avenue.
ENGAGED
Mr. and Mrs. Traven, 11202 Revere Avenue, are announcing the engagement of their daughter Antonia, to Mr. Frank Zobec of 6315 Glass Avenue.
Congratulations!
ATTRACTIVE QUARTERS
AVAILABLE FOR RENTAL
for private parties, meetings,
showers and birthday
parties.
KITCHEN WITH ALL FACILITIES
Also Accommodations for Balinca
INQUIRE
Freeway Tavern
MR. AND MRS. HRVATIN
17921 Waterloo Rd.
KE 1949
New Improved Ways
To Clean, Protect and Prolong the Life of Your Fur Coat
The cold, fresh air of our modern vault will keep your fur coat in perfect condition. Not only is our vault kept at the correct cold temperature, but the humidity is regulated so that it is exactly right for furs. Excessive dryness, such as is produced in your household refrigerator, would dry the natural oils from your furs. In our vault the humidity is correct to maintain the original lustre and beauty of your coat. The dampness of summer humidity often causes mold and mildew, to grow in furs of beautiful coats. Here there is no dampness to wilt your coat, no chance for mildew to harm it.
Every fur and woolen garment is fumigated before being placed in our vault. This process also destroys moth eggs, so that when your coat is delivered from our refrigerated storage vault it is as sterile as it is beautiful.
Let us clean your coat, too, by our polarized method employing the finest of cleaning equipment, then in the fall we can deliver it to you promptly on the first cold day blazed beautiful with all the lustre that nature gave the wild animal that first wore the fur. Bring your fur coat, and other winter garments for cleaning, B^d safe storage, lo our store nearest to you.
For Pick-Up Anywhere in the City Call: HE 7123
MERVAR'S
Dry Cleaning Plant, Inc.
5372 ST. CLAIR AVENUE 7801 WADE PARK AVENUE
KID GYM CLUBS STAGE BOXING SHOV%
Tonight at the Public Auditorium Ballroom, a card of 16 all star bouts will be held when the Kid Gym Clubs present "High Chair Boxing."
The bouts will commence at 7:15 p. m. Everyone is cordially invited to attend. All proceeds will go to the Kid Gym Center. Come one! Come all!—Aid the Kid Center!
B. J. RADIO SERVICE
1363 E. 45 St. — HE 3028 SOUND SYSTEM
INDOOR—OUTDOOR
Expert Repairing on all Makes of Radios
Tubes, Radios, Rec. Players All Work Guaranteed
WEDDING BELLS
Last Saturday, Miss Ano Skrabec, daughter of Mr. and Mrs. Anthony Skrabec, 6235 Carl Avenue, became the of Mr. Clifford Weigand.
KID GYM CLUBS
PRESENT
High-Chair BOXING
TONIGHT
APRIL 29th, 1949
AT
Public Auditorium Ballrooifl
E. 6lh & St. Clair Ave.
A Card of 15 All-star Bouts
Admission 75c — 7:15 P. Tickets on Sale at Box Office EVERYONE WELCOME!
MEM»E K
e
BEROS STUDIO
FOR FINE PHOTOGRAPHS 6116 ST. CLAIR AVENUE
Wedding pictures taken in: Studio; Home or Church:"" Families, Children and Portraits^ Framing; and СорУ'"® of Old Photographs; Satisfaction GUARANTEED.
Tel. ENdicott 0^
RIGHT VIEWPOINT FOR BEAUTIFUL HAIR For Oily or Dry Hair and Scalp Try
REGMA'S SCALP TREATMENT
$3.00 — COMPLETE WITH LATHER OIL, SHAMPOO AND HAIR STYLING
Regina's Beauty Salon
6124 Glass Avenue — UT 1-5468
PERMANENT WAVES $5.00 AND UP
LISTEN TO .....
Ray Champa and his Polka Champs
at
GLEN PARK CAFE
1049 EAST ISSth STREET
EVERY FRIDAY and SATURDAY
IV 9501
DomaČi mali oglasniii'
GOSTILNA
GOOD TIME CAFE
9413 ST. CLAIR AVE.
VICTOR In ANČKA HOČEVAR Za kozarec dobre pive, žganja ali vina in okusen prigrizek, obiščite našo gostilno. Serviramo kokošjo pečenko in steak vsaki dan.
Imamo odprto tudi ob nedeljah popoldne.
HECKER TAVERN
John Sustaršič in Frank Hribar 1194 EAST 71st ST. ENdicott 9779 pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek.
Odprto do 2:30 zjutraj
Three Согцег Cafe
1194 EAST 71st ST.
Frank Baraga in John Levstik,
lastnika
Izvrstno pivo — vino — žganje in okusen prigrizek. Pri nas dobite vedno dobro Se priporočamo
DANICA'S CAFE
Vogal E. 169 St. in Grovewood Ave.
Danica in Joe Hrvatin Priporočamo se za obisk.
Fine pijača in prijetna družba.
"OLD OXFORD TAVERN"
1014 E. 63 ST., EN 9288 TONY PERUSEK—EDDIE SESEK
Prvovrstno sveže pivo in žganje; okusna jedila ter ribja pečenka; vsak petek zvečer igra Croatian Tamburitza. Se priporočamo.
GAY INN
Frank in Emily Svigel 6933 ST. CLAIR AVE.
Fino pivo, vino in žganje, ter okusen prigrizek. — Za prijetno družbo obiščite nas.
CVETLIČARNE
SLOVENSKA CVETLIČARNA
f eUrctc Jf lorists!
15302 WATERLOO RD. IVanhoe 0195 Imamo še nekaj pravih naglenor in več vrst vrtnic. i
OGLAŠAJTE V ENAKOPRAVNOSTI
GOSTILNA
Frank Mihčic Cafe
7114 ST. CLAIR AVE. ^ Dobro pivo, žganje in prig*"* ter slastno vino ENdicott 9359
Odprto od 6. zj. do 2.30 zj^
avtomobilska
postrežba
MAX'S AUTO BODY
1109 E. 61st ST. — UTah I*®" Max Želodec, lastnik ,
Nove avte, ki so poškodov^ popravimo, da zopet zgleda) kot novi.	.
Re-Nu Auto Body
CO.
982 EAST 152nd ST.
'Popravimo vaš avto in prebar*® da bo kot nov. .. Popravljamo body in fendefl ' WeldingI J. POZNIK GLenville 3830
Elyria Auto Repaid and Welding
Joe Mrhar, lastnik ^
Towing, Parts, Batteries,
Body Fenders 6815-31 SUPERIOR AV& ENdicott 9361 , Moderna slovenska popra . Prodajamo tudi nov#
avtomobile in truk*
Superior Body ^
Paint Co.
ideri®'
Popravimo ogrodje in fen< Prvovrstno delo.
Frank Cvelbar .gjS 6605 ST. CLAIR AVE.—EN
Rich Body Shop
1078 E. 64 St.
HEnderson 9231 FRANK RIPH, WW* Ifl
Se priporočamo гџ popra**'pelf barvanje vašega avtomobila-točno in dobro.	ЈдМО
KUPUJEMO IN PRODAJA" RABLJENE AVTE,^