NhsIwt — Address:
nova DOB A”
611? St. Clair Ava.
Cleveland, Ohio. (Tel. Randolph 3889)
«==n
v
. ttf
sakof
. VS* Ko,
(NEW ERA)
URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION.
V času. ko je narava na višku svoje moči, ne pozabimo, da naša J. S. K. Jeilnota še ni dosegla svo-
A« Second Clam Matter April 15th, 1926, at The Poet Office at Cleveland. O, Under The Act of March Srd. 1870. —< Acceptance for-mailing at special rate of postage, provided for in Section 1103. Act of Octobcr 3rd, 1917, authorized March 18th. 1925.
35.
ŠTEV. 35.
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, AUGUST 3$ST, 1927. — SREDA, 31. AVGUSTA, 1927
VOLUME III. — LETNIK III.
.ijsW
vab.
Času
ŽALSKE VESTI
Pm A LETALCA NA OlETU OKOLI SVETA.
1 DEL POLETA USPE-JN. o LETALCU RED-• vs'I	N1 GLASU, ISTO-
nail -t^f0 NE O SEDMIH LEVCIH IZGUBLJENIH NA
jtvo*
vse'
iz
f)AclPiKu.
10 )ri?^er'^'m letalcem je treba ■j a^’ ^a imajo več korajže • ° Milosti, kot njih vrstni-
Av<'
0.
Nil*
,0$
“Vi
pl)	- — —	— — —- • w » .	_, . —
Ullllli lo jgGl'Speh Jih ne oplaši. Zna-^ tir^ ,C e^em> da h ta izmed
»t4 ;r&k v6nali ,ki S° SG vzdignila v
talile *an<^u» Californiji, z , n°ni doseči havajsko otoč-;; d°spela
ptllll
kati
erega koli naroda. No-
na cilj samo dva s štirimi letalci in
^bila° ^*ss ^oran> “ta se u~ ij^ nlla širnih vodnih pusti-
r^acifika. Istotako
J e po-
lesrečii . , ,
sVoj. falski kapitan Erwin laJti	^0Var‘šem, ki je skušal
^dn*)rV°^n° ^z^u*J*Jene letalce. '°jne fcVn° iskanje z ladjami letal'1 ^rgovs^e mornarice in Qoi,_ ’ n* prineslo nikakega Skoro nobenega dvo-
pa
ni
f2llih
alovih
V
Več> da je vseh sedem letalcev našlo konec v pacifika.
23. avgusta se je v 2rak iCltU’ GeorSia’ vzdignil hpfet ^a*ec ^aui Redfern za " 'eifo 'tf111 P°let v Rio de Ja-0šljfc „j * lilija. Tudi ta leta-v °spel na cilj in nihče ne £*aj; da-li je ponesrečil
mor-
** Je bil prisiljen prista-
Vi' m zac*n.iem slučaju 4ke). S 0s^a^ P™ življenju, to-1«o2tilma Brazilija velikanske lvjit>e ^ nevarna močvirja in ° m°g°čc preteklo več Predno si bo drzni
°rf» r,lapravil pot do civiliza-odhodom je raču-
0P°((
LOlCf'
■ni letal
in
ec tudi s to mož-
%. ®e deloma pripravil 6st ^*Zjavil je ob enem, da za s®cev ni treba izgubiti njegovo rešitev.
HiSo 6 nekaterih letalcev 'aka) . °Plašili drznih junakov \ ya^ 28. avgusta sta po-tfoit ^^oplanu Pride ol | , a Pot okoli sveta ame-^illia' °a Edward F. Schlee latbci(. 'tni S- Brock. Iz Grace
niJ ^ew^undlandiji sta ;
se
“žniia „
^aio _ ad mrki Atlantik in
anj kot 23 urah sta 1^dn>1.riS^a na letališču
Ni
■Anglija Od tam sta
Hu,
■ela
% JuV Munich, Nemčija, od-svo^ J° v°dila pot naprej ptyju ,a' Ustavita se v Ca-^U. ^ morda tudi v Beo-tnai.fS,0 pot upata izvršiti |lr^isf(1 j* dneh. Na Croydon ^evjjo 6 ^talca sprejelo več-VriIAngUji se nahajajo-
VEST1 IZ CLEVELANDA
Člani in prijatelji J. S. K. Jednote, naj ne pozabijo, da bo v nedeljo 4. septembra praznovalo društvo št. 37, naj večje društvo te organizacije, 25-let-nico svojega obstanka s sijajnim banketom v Slovenskem Narodnem Domu. Podrobnosti so navedene v oglasu na zadnji strani lista.
*
Danes zvečer, to je 31. avgusta vršila se bo v Slovenskem Delavskem Domu v Collinwoodu ustanovna seja novega angleško poslujočega društva J. S. K. Jednote.
*
Slovenska Narodna Čitalnica pričakuje vsak čas iz Jugoslavije več sto novih knjig, s katerimi bo mogla postfeči svojim članom za dolge jesenske in zimske večere.
Darovala, oziroma plačala so častno članarino Slovenski Narodni Čitalnici zadnje čase sledeča društva:
Društvo Slovenski Sokol $25.
Slovensko dramatično društvo Triglav $10.
Društvo Ribnica, št. 12 S. D. Zveze $10.
Društvo Svobodomiselne Slovenke, št. 2, S. D. Zveze $10.
Društvo Cleveland, št. 126, S. N. P. Jednote $10.
Društvo Slovan, št. 3, S. D. Zveze $3.
Društvo Naprej, št. 5 S. N. P. Jednote, $5.
Knjižničar Slovenske Narod-^talnice. by .wd^daj.. prej v Čitalnici tudi ob nede-
ABRAHAM, IZAK IN JAKOB
h
.vin0-
log°
P1
j
ost
T 111*1
JO«
in
;n
ati
ik,
sc,
niki
an°v. Tam so jima
.H * ^stregli z žganjem p ar sta prosila za ci-Kiji 0 formalni carinski
T' V hote! jU odPelJali k P°-
celine 1 bavoy. Od ameri-L .n&lijj	Cr°yd°n letališča
1V) 5g a letalca rabila 22
Jsl ^ubiitlU^’ ^oda	se nG
*	0 iti a a .T. S°sti megli med . ?voj v, ^Uo, dospela bi bila > t1 fU štiri ali pet ur j. niefj „ ~el posreče«iega po-1,0	milJ>	kar je pri-
^ Pofin0 okoli sveta; miij S° ra^una nekaj' nad
It., 4Zvit,e 'H-., #
,< v Rock
ZASTAVE
145 J. S. K
1nghamu, Pa., ru\z-
'° CQst, U^lem^ra novo dni-
s ^ • **
na
Ijah dopoldne.
#.
Umrl je v Genevi O., tudi v
Clevelandu dobro poznani rojak Joseph Lazar, star 44 let. Zapušča soprogo, eno hčerko, jva brata in eno sestro. Doma je bil iz Marinče vasi pri Krki.
Umrla je v Clevelandu Jera Hočevar, rojena Papež, doma iz v^asi Kuželevec pri Zagradcu. Zapušča soproga in nekaj sorodnikov. Stara je bila 39 let.  o----------------------
VRTNARSKI NASVETI
V avgustu in septembru moramo presaditi jesensko salamo, imenovano endivija. To se ■azume tako, da jo moramo presaditi, če smo jo bili posejali gosto, na majhnem prostoru. Kjer je endivija posejana :ia redko po gredah, jo moremo samo razredčiti, da bo imela vsaka posamezna rastlina šest do osem palcev prostora. Endivija ljubi rahlo in gnojno zemljo in dovolj zalivanja. Pri presajanju prirežimo sa-jenkam koreninice do polovice ali do dveh tretjin in istotako listje. Koreninice je treba prirezati, da se pri presajanju ne podvijajo in da se razkoša ti jo; liste pa moramo prirezati, da presajena rastlina ne rabi preveč vlage in da si hitreje opomore. Vsaj par dni po presaditvi treba je dobro zalivati.
V avgustu in septembru je ugoden čas za presajanje perunik (iris). Teh cvetlic ni treba presajati, ako jih hočemo obdržati na mestu, kjer so, ampak le če jim hočemo dati drugi prostor na vrtu, ali pa, če jih hočemo razmnožiti, to je, velike grmiče razdeliti v več malih. Ako perunike presadimo zdaj, bodo se do zime dobro zakoreninile in bodo prihodnjo pomlad že cvetele.
Tudi vrtno trato moremo
(Dalj« na Z. tirani)
V	judovski zgodovini čitamo o Abrahamu, Izaku in ("takobu, ki so bili baje začetniki judovskega naroda, in po vrsti kot so označeni, oče, sin in vnuk. Omenjeni judovski očaki so bili blagoslovljeni z otroci, s čredami ovac in kamel in z visoko starostjo. Mi se na tem mestu ne bomo bavili 2 davnimi judovskimi očaki, ampak bomo čitateljem predstavili tri pristno ameriške patri-jarhe, ki žive v državi Ten-neessee. Njih imena so Abraham, Izak in Jakob Waggoner. So bratje-trojčki in stari po 71 let. Družina Waggoner se je svoječasno priselila iz Virginije v Union county. Ten-neessee. Tam je bila pred 71 leti blagoslovljena s trojčki, ki so bili medsebojno popolnoma podobni. Oče in mati sta morda knela dober smisel za humor, da sta dala fantičkom taka patrijahalna imena, alf pa sta sodila, da bodo imena pomagala novorojencem do visoke starosti judovskih očakov. Videti je, kot bi bilo to res nekaj zaleglo. Trojčki so rastli in se razvijali in do štiridesetega leta so si bili medsebojno tako podobni, da jih nihče ni mogel razločiti. Starost pa je storila svoje in Jakob je zdaj videti vsaj za pet let mlajši od Izaka in tri leta mlajši od Abrahama.
Vsi trije• bratje so oženjeni in imajo otroke in ,vsi trije la-stujejo farme. Dva vodita poleg tega trgovino v mestecu Maynardville, Tenn. Mestece ni imelo železniške zveze ko se je družina Waggoner naselila tam, in je še zdaj nima; tudi nobenega lokalnega lista nimajo v mestecu. Z zunanjim svetom je tamkajšno prebivalstvo v zvezi potom mesta Knoxville. Bratje Abraham, Izak in Jakob žive blizu skupaj in se dobro razumejo; politično s,e Abraham izdaja za demokrata, Izak za republikanca, katerih je v državi ze-
lo	malo, Jakob je pa neodvi-šen.
Na praznovanje 71. rojstnega dne so se vsi trije bratje podali v Knoxville, kjer so se dali fotografirati. Potem so pri čašah polprocentnega piva pripovedovali zbrani družbi o svojih doživljajih. V mladeniških letih, ko so hodili k dekletom vasovat, je baje Abraham kot Izak in. Jakob včasi ukradel svojemu bratu sestanek s njegovo srčno damo. Sledili so seveda fantovski argumenti in dekliške solze, končno pa se je vse bratskim potom poravnalo.
--------o--------
SLAVNOST 25-LETNICE
Slavnost 25-lctnicc obhaja društvo št. 37 J. S. K. Jednote v Clevelandu, O., v nedeljo 4. septembra s sijajnim banketom.
KOLIKO STE STARI?
Poskušnje s californij-skim drevjem.
Naj starejša vrsta drevja na svetu, ki se imenuje “redwood” in raste le na pacifični obali, se bo v doglednem času košatila tudi ob Atlantiku. Mlada drevesca te vrste so že pričeli za poskušnjo saditi v Virginiji. Kot znano, te vrste drevje zelo hitro raste, je zelo trpežno in les je poraben za najrazličnejše izdelke. Uspeva pa le v krajih, katere dosega morska vlažnost.
človeka pri štiridesetih letih smatramo za moža- ali ženo v najboljših letih. P^ed dobrimi dvajsetimi leti je Sir William Osier, znamenita | zdravniška avtoriteta tistega č*asa, presenetil svet z izjavo, ;da najboljše uspehe na sveti« dosežejc osebe pod štiridesetim letom, in da bi bilo najboljše vsakf? osebo, ki doseže šestdeseto leto s klorofomom »praviti na “oni svet.” Civilizirana ljudstva dozdaj niso šel nikjer začela izvajati Oslerjev nasvet. Tega ne dopušča zdravi človeški razum in naša četudi dokaj pomanjkljiva civilizacija; poleg tega je dokazano, da tudi osebe nad štiridesetim in celo nad šestdesetim letom še dostikrat mnogo prispevajo !i koristim človeštva. |Za vzgled lahko navedemo našega Edisona, ki je nad 70|let star in še vedno aktiven, ali pokojnega Burbanka, ki j| umrl nad 70 let star, a je dj) zadnjega prav uspešno delaj] za korist človeštva. Navedli |>i- še lahko mnogo podobnih vzgledov, ki bi vsi dokazali, da. je bil nasvet dr. Ošlerja vseeno nekoliko preveč radikalen.
V	uralskem gorovju, ki se vleče od Severnega! ledenega morja do Kaspiškega morja in deli Evropo od Azije, pa so nedavno ruski raziskovalci našli majhen narodič, oziroma versko sekto, ki v praksi še prekaša grozovitost dr. Osl^rjeve^a nasveta. Nobenemu članu tega čudnega narodiča ni dovoljeno živeti nad štirideset let. Ko moški ali ženska doseže štirideseto leto, se prebivalstvo pripravi za svečan pogreb. Nesrečnega moža ali ženo spremijo v procesiji z gorečimi svečami in pevanjem žalostnih pesmi v kamenite katakombe, ki so zgrajene pod vasjo. Tam na smrt obsojeno osebo zapro
v	malo celico, kjer ostane toliko časa, da od gladu umrje. Svečenik gre vsaki teden po enkrat skozi katakombe in pregleda celice, v katere so bili zaprli žive mrtvece. Nekatere teh žrtev žive včasi še po več tednov, vendar nobena ne skuša uteči. Ko svečenik pro-najde, da je katera žrtev res ti:.'no umrla, pr verniki pripravijo za drugi pogreb in zagrebejo mrliča v celici, v kateri je izdihnil.
To čudno gorsko pleme živi borno življenje v visoka le-rodovitnem gorovju. Nastalo je nekako v' šestnajstem stoletju iz mešanice Mongolcev in ubeglih ruskih sužnjev in je ohranilo svoio samostojnost več stoletij, ker je živelo v skoro nepristopnih krajih in prišlo le malo v dotik o z ostalim svetom. Težaven boj za življensko eksistenco in neprestani strah pred invazijo sovražnih tujcev ;o najbrže vzroki ;.a fatalistično in trpk.) nabiranje o življenju pri tem na-rodiču. Kraji so nerodovitni in če bi se prebivalstvo preveč namnožilo, pretila bi lakota vsem. Tako se pa na lep način iznebijo vseh starejših ljujdi, ki bi kmalu morda ne mogli več zmagovati teškega dela, ali ki bi vsled bolezni mogli postati breme za občino.
Kot znano, znaša povprečna starost članov naših slovenskih podpornih organizacij okoli štirideset let. Ako bi torej pri nas veljale take po-
Dalje na 2. strani
PREDOR POD REKO HUDSON
Med čudeže moderne inženirske znanosti sme se nedvomno prištevati novi predor pod reko Hudson med New Yor-kom in državo New Jersey. Ta predor je 8500 čevljev dolg in je namenjen za avtomobile in podobna prevozna sredstva. Pravzaprav sta dva vzporedna predora: eden za vožnjo v vzhodni smeri, drugi v zapad-ni. To je, oziroma to sta največja predora te vrste na svetu. Oficijelno se bo predor imenoval Holland Tunnel, in sicer v čast višjemu inženirju Clifford M. Ilollandu, ki je izgotovil načrte in vodil začetno delo. Po njegovi smrti je delo nadaljeval vrhovni inženir Mr. Ole Singstad. Ogrodje ogromnega predora tvorijo veliki obroči litega železa in notranjost je izdelana iz cementa. Tla so iz granitnih blokov, stene pa so obložene z belimi lončenimi ploščami. “Cesta” vsakega posameznega predora je 20 čevljev široka, tako, da po nji vozi lahko dve vrsti avtomobilov vzporedno, visok pa je predor znotraj 13 čevljev in pol. Zunanja stran predora ima 29 in pol čevlja v premeru.
Največji problem predora je zračenje, ker je 8500 čevljev dolg in prejema pline in dim povprečnih 1900 avtomobilov na uro. Ti plini vsebujejo “carbon monoxide”, ki je smrtno *’ e varen v zaprtem prostoru. Za zračenje predora je bilo treba zgraditi štiri ventilacijske postaje, katerih dve ste v reki, ena na suhem v New Yorku na Washington St., ena pa v'New Jerseyu bik zu mesta Jersey City. Te ventilacijske postaje pihajo sveži zrak v predor in sicer na vsa ki strani “ceste” malo od tal. Slab, s strupenimi plini pomešan zrak odhaja skozi mnogoštevilne odprtine v stropu predora. Svežega zraka se rabi v predoru skoro štiri milijone kubičnih čevljev na minuto. Prihod svežega zraka ni silen in ne povzroča nikakega vetra; pet čevljev od odprtin se tega piha niti ne opazi. To je bilo potrebno urediti na ta način iz vzroka, da se prepreči nevarnost večjega požara ;n panike, če bi se slučajno kakšen avtomobil vžgal. Zrak odhaja iz predora naravnost navzgor, skozi odprtine v stropu in ne vleče po tunelu. Poskuša-
li	so z bombami za dim. katere so užgali v predoru in dasi je bil dim tako gost na mestu eksplozije, da možje niso mogli videti lastnih rok pred obrazom, se ni razširil po predoru niti 30 čevljev na obe strani. Po mnogih poskusih so proračunali, da je ventilacija tako dobra, da se človeku ni bati slabih posledic ali za-strupljenja, četudi bi se vozil skozi predor eno uro. V resnici traja vožnja z avtomobilom skozi predor le deset do petnajst minut.
-------o--------
Letalca nista suhača.
Ameriška letalca Schlee in Brock sta se na svojem poletu okoli eveta najprej ustavila v Q*<oydonu, Anglija, kjer so ju okrepčali z žganjem. Od tam sta se podala v Munich, Nemči_ ja, kjer so ju postregli s penečim pivom. Ej, ali to boli ameriške suhače!
IZ NAŠIH KRAJEV
ONSTRAN MORJA
Med stotinami članov tajništva Društva narodov v Žene-
vi	imamo Jugosloveni samo dva in sicer je eden izmed njih Slovenec Vladimir Miselj, ki si je pridobil ugled in veljavo zelo sposobnega in vestnega uradnika. Te dni je prišel g. Miselj na dopust v domovino in se zaenkrat mudi v Beogradu, kjer so novine vrlo simpatično zabeležile njegov prihod.
Te dni je dospel v Slovenijo g. Janko Lavrin, vseučiliški profesor v Londonu. V Sloveniji namerava ostati do konca meseca. Na njegovo vzpodbu-jo pripotuje v Slovenijo urednik nekega uglednega londonskega dnevnika, ki namerava izdati večjo študijo o Jugoslaviji.
Neko popoldne v avgustu je prineslo Svibnu pri Radečah gosto, kakor lešniki debelo točo. Že dolga leta ni bilo take.
V nekaj minutah je vse uničila. Ponekod je celo pobila na oknih šipe. Posebno velika je škoda v vinogradih in sadovnjakih, kjer se je ravno leto? pričakovala boljša letina.
V	Ljubljano je.dospel angleški univ. profesor Wiilfrid Hindle, literarni sotrudnik treh največjih angleških listov, med- njimi ‘‘Timesa”. G. profesor se je začel intenzivno zanimati za Slovence in za slovensko literaturo, študira Prešerna in pripravlja prevode Cankarjevih del v angleščino. Odlični gost ostane več tednov v Sloveniji, ker se hoče seznaniti z našim ljudstvom.
V ta namen bo prepotoval Slovenijo, da seznani angleško publiko z njeno lepoto. V Ljubljani namerava imeti tudi pai predavanj.
VSAK PO SVOJE
Sodišče v Laškem poroča, da so izčrpani krediti za vzdrževanje uradnih dni v Trbovljah. Da pa bodo uradni dnevi še nadalje omogočeni, prevzame stroške do novega drž. proračuna občina sama. Ker je trboveljska občina največja davčna moč v Sloveniji, je upravičena zahtevati, da nosi te stroške država. Občina je napravila ta sklep iz socijal-nih ozirov, da se prihrani stoterim strankam, ki imajo opraviti s sodiščem, stroške za potovanje v Laško.
V	Škofji vasi se je kopal v Hudinji 6 letni Pilhov rejenček. Pri Majdičevem jezu je zašel v globoko vodo. Ker ni znal plavati, se je potopil. To je videla domača dekla, ki je začela klicati na pomoč. Ker ni bilo nikogar v bližini, je stekla po Alojzija Snedeca, ki je slučajno na dopustu. Ta je skočil v vodo in ga plavaje iskal. Slednjič ga je dotipal z nogami in po daljšem trudu prinesel na suho. Takoj je začel z oživljenjem utopljenca in nadaljeval gibe celo uro. Zdravnik iz Vojnika je kon-statiral, da j6 deček še pri življenju in odredil vse potrebno. D^si je kmalu pokazal znake življenja, se je predramil šele po preteku 24 ur in prve besede, ki jih je izjistil, so bile: “Prinesite mi vode!”
(Dalje na £. strani)
Pasji dnevi so šli po gobe, na trgu se je pojavilo prvo grozdje, v gotovih izložbah pa sodi in stiskalnice. Znamenje časa.
*
To je menda napotilo new-jerseyškega senatorja Ed. I. Edwardsa, da je v nekem svojih govorov izjavil, da je pro-hibicijska postava “najsijajnejše izjalovljenje” postav zveznega kongresa. Mož je dober govornik, da more to stvar tako na lep način povedati. Mi, ki nismo govorniki, se v takih zadevah bolj plebejsko izražamo.
*
Lita Chaplinova je dobila divorce in $625,000 za mazanje srčnih ran. Charlie Chaplin je dober komedijant, toda izmed vseh njegovih komedij, ki jih je svet videl, se njemu nedvomno najbolj neumna zdi njegova ženitev. Tolaži naj se z zavestjo, da ni sam. Milijone moških simpatizira z njim, milijoni dolarjev, ki so mu še ostali na bankah, mu bodo solze posušili in več kot milijon žensk je na svetu, ki bi ga rade “osrečile” — podobno kot Lita.
♦
časniški poročevalec Norman Siegel poroča, da se Pariz silno hitro amerikanizira. Kinematografi kažejo iste slike kot smo jih mogli gledati tu pred dvemi leti, naslovi so v francoščini in angleščini; knjigarne prodajajo prevedene ameriške novele; na cestah je polno ameriških avtomobilov; časopisi dajejo najneznatnej-šim novicam velike, senzacijo-nelne naslove in kričeče slike; oglaša se po ameriškem načinu in vse od potovanja do britev, od žajfe do avtomobilov; ameriški denar se sprejema povsod; končno ima tudi vsaka kavarna ameriško baro, kjer je pijača večkrat prav tako slaba kot v Ameriki.
*
Politika je nevarna stvar. O tem se je prepričal J. C. Spid-le v Marylandu, ki kandidira za okrajnega komisarja in je na nekem shodu s tako ihto hvalil svoje zmožnosti, da je požrl dva zlata zoba. Posledica je bila, da je moral prenehati govoriti, in je takorekoč z zobmi tudi besedo snedel. To pa je nevarno pred volitvami. Za potem se ne gleda.
*
Newyorški župan. Jim Walker. ki se je nedavno mudil v Dublinu na Irskem, je star maček in ve, da se s politiko ni igrati. Ko so ga časniški poročevalci vprašali, kaj misli o irski politiki, je dejal, da bo skozi okno vrgel vsakega, ki bi se drznil še kaj vprašati glede politike. Neki nemški mislec se je svoječasno izrazil, da politična pesem je grda pesem; Mr. Walker se je pa dosti bolj eksplozivno izrazil. Morda je tudi irska politiko bolj eksplozivna.
*
Profesijolne postopače se v tej deželi naziva z naslovi hobo, tremp in bum. človek bi mislil, da je to vseeno, pa ni Dr. J. E. How, milijonar in organizator hobotov, je nedavno to stvar definiral sledeče: Hobo je mož, ki išče delo; tremp je mož, ki išče delo, pa ga ne
(Dalj« na 2. strani)
“Jvo'da Doba99
GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLiSKH JBDNOTB
Lastnina Jugoslovanski Katoliikt Jednote.
IZHAJA VSAKO SREDO.
One oglasov po dogovora
Naročnina za Hans $0.72 letno; sa nečlane $1.50, »m inozemstvo fa.oo
OFFICIAL ORGAN
of th*
SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn
Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc.
ISSUED EVERY WEDNESDAY
Subscription for members $0.73 per year; non-members $1.50 per year
Advertising rates on agreement
NOVA DOBA,
Naalov za vae, kar ae tiče lista:
6117 St. Clair Ave.
Cleveland, O.
Volume III.
NO. 35.
Srebrni jubilej društva št. 37. J. S. K. J.
Doba petindvajsetih let predstavlja precej dela, truda in skrbi, tako v življenju posameznika, kot v poslovanju katerekoli organizacije ali društva. Pred dobrim mesecem je minilo 25 let odkar je bilo ustanovljeno v največji slovenski naselbini Amerike podporno društvo, ki se je pridružilo J. S. K. Jednoti in dobilo številko 37. Veliki Cleveland šteje zdaj okoli 35,000 Slovencev, torej je logično, da je imelo gori omenjeno društvo z ozirom na število možnih kandidatov najboljše pogoje za rast in napredek. Da se je te prednosti poslužilo, kaže dejstvo, da je društvo št. 37 JSKJ danes po številu naj večje društvo naše Jednote. Društva J. S. K. Jednote v nekaterih manjših naselbinah imajo sicer proporcijonelno več rojakov v svojih vrstah, toda če vpoštevamo živo kompeticijo in še nekatere druge prav posebne razmere clevelandske slovenske naselbine, moramo priznati, da je bila rast postojanke št. 37 prav lepa in razveseljiva. Pri tem tudi ne smemo pozabiti, da je bilo društvo št. 37 JSKJ nekakšen kvas za ustanovitev nadaljnih društev J. S. K. Jednote v Clevelandu. Za številko 37 so se, ko so zahtevale potrebe, ustanovile še številke: 71, 103, 132, 137, 173 in 180. Če je urednik prav poučen, ustanavlja se, oziroma je skoro že ustanovljena, še ena nova postojanka j. S. K. Jednote v clevelandski naselbini.
Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 37 JSKJ ni nasprotovalo in ne nasprotuje zdaj ustanovitvi novih postojank J. S. K. Jednote v naselbini, ker s^r zaveda, da je polje široko in dovolj dela za precejšno, armado društvenih uradnikov in organizatorjev. Članstvo društva št. 37 se tudi zaveda, da včasi malenkostni osebni nesporazumi odvračajo dobre kandidate od enega društva, dočim ima drugo društvo iste Jednote vse prilike, da jih dobi v svoje vrste. Taki osebni nesporazumi niso nič nenavadnega in se pojavijo skoro v vsaki naselbini. Zato je umestno, da je v vsaki večji naselbini več društev JSKJ, da je prospektivnim članom dana prilika, da se pridružijo tam, kjer jim ugaja. 'Končno so združeni le vsi pod zastavo J. S. K. Jednote, in to je glavno. Društvo št. 37 JSKJ je rade volje šlo na roke organizatorjem mlajših društev in s tem mnogo pripomoglo, da je J. S. K. Jednota dobila v Clevelandu toliko članov kot jih ima. Pravilno je, da se ob 25-letnici društva št. 37 JSKJ pove Članstvu po drugih naselbinah o požrtvovalnem in uspešnem delu omenjenega društva pri ustanavljanju novih postojank, in da se jubilantu izreče priznanje.
Društveni uradniki in drugi agilni člani dobijo za svoje požrtvovalno delo le malokdaj zadoščenje in priznanje, katero jim gre. Premnogokrat dobe za to le nehvaležnost, ki je znano plačilo sveta. Nič več kot prav je torej, da se jim vsaj o priliki kakšne večje društvene slavnosti da V uradnem glasilu nekoliko zasluženega priznanja. To priznanje naj bo tem potom izrečeno bivšim in sedanjim uradnikom in organizatorjem in sploh vsem agilnim članom društva sv. Janeza Krstnika, št. 37. J. S. K. Jednote. Cvetje lepih spominov in hvaležnosti naj bo tem potom položeno tudi na gomile tistih članov, ki so delali in se trudili za rast in napredek društva in Jednote, pa jih danes ni več med nami.
Petindvajsetletnica obstanka društva pomeni četrt stoletja dobrega dela za Jednoto, za narod in človeštvo v splošnem. Značilno je, da se bo ta srebrni jubilej društva št. 37 JSKJ slovesno obhajal dan pred Delavskim praznikom, to je v nedeljo 4. septembra. Društvo bo na ta dan priredilo slavnostni banket, katerega se bosta kot zastopnika Jednote udeležila tudi sobrat Anton Zbašnik, glavni predsednik in sobrat Joseph Pishler, glavni tajnik J. S. K. Jednote. Gotovo je, da se bodo redke slavnosti po možnosti udeležili vsi člani društva št. 37, in v kar največjem številu tudi člani in članice ostalih društev JSKJ v Clevelandu. Pričakujemo dalje, da nas za to priliko obiščejo tudi bratje in sestre iz Loraina, Barbertona in drugih okoliških naselbin. Slavnost bo nekako priznanje za dosežene uspehe članom, ki to zaslužijo in bo jim izpodbuda za nadaljno delo. Ne zamudite te pomembne slavnosti bratje in sestre, če vas oddaljenost ali drugi važni vzroki ne zadržujejo! Naj bo slavnost praznovanja 25-letnice največjega društva J. S. K. Jednote, vršeča se v največjem Slovenskem Narodnem Domu in največji slovenski naselbini Amerike — največja in najlepša izmed vseh kar so jih se dozdaj priredile slovenske podporne organizacije pod zvezdnato zastavo!
----------o--------
PESEM IZ POLNOČI
Svoje svetle sanje sladkim grehom sem prodal
svojo mlado dobro voljo k vragu sem poslal!
Sred obzorja ptica ranjena visi —	.
moja trudna misel, ki za solncem se lovi!
(France Zbašnik).
NEKAJ 0 POČITNICAH
(A. J. T.)
Letošnjo poletje se je med cenjenimi rojaki v Ameriki silno razpasla epidemija počitnic. Še nikoli ni bilo kaj takega. Priznati pa je treba takoj, da je to najboljša epidemija, kar jih je še kdaj prišlo nad človeški rod in posebno nad sinove Slave, ki so deležni par mrvic dedščine po Indijancih in bivolih. Sicer vsaka epidemija komu koristi, če drugim ne, vsaj zdravnikom, lekarnarjem in pogrebnikom, epidemija počitnic pa prinaša največ koristi direktno prizadetim. In v tem je tista idealna stran počitniške epidemije, če človek, ki dela in se muči dan na dan, ne zasluži enega ali dveh tednov počitnic na leto, res ni vredno, da živi v naši takozvani civilizaciji, in bi bilo boljše, da bi se šel še za en čas guncat v amazonske pra-gozde. Sveži zrak, gibanje na prostem, posebno pa izpre-memba v pusti vsakdanjosti, navadno zelo dobro vpliva na telesno zdravje in duševno razpoloženje. Poleg tega je v potovanju tudi izobrazba, človek, ki nikdar ne pride izza domačega plota, je navadno omejen, nezaupljiv, sebičen in domišljav; človeku pa, ki gre v svet in vidi druge kraje, druge ljudi in druge razmere, se obzorje razširi in prepriča se, da je večina ljudi ravno tako dobra, poštena in obzirna kot on sam, ali pa še bolj. Tako se razširja ideja bratstva in tolerance.
Pravzaprav pa ni bil moj namen pisati o mnogoštevilnih ugodnostih počitnic, ampak o načinu, kako jih porabijo ljudje, katerim jih razmere dovolijo.
Pri tem poslu ima vsaka glava svojo pamet. Nekateri se spuste v velika mesta, drugi na farme, tretji, na mprsko ali jezersko obal, četrti v,gozde in gore itd. Nekateri potujejo z avtomobili, drugi z vlaki, tretji s parniki, nekateri gredo pa kar peš do bližnjega parka. Nekateri gredo za eno popoldne, drugi za par dni, tretji za en ali več tednov, nekateri pa celo za več mesecev.
Nedavno sem slišal sledeči pogovor dveh prijateljev:
“Kje pa si bil, da te nisem toliko časa videl?”
“Na počitnicah za šest mesecev, in jako poceni: prosta vožnja, hrana in stanovanje!”
“Kaj ne poveš? Kje pa?”
“V Atlanti radi prohibicije!”
“Ooooo!”
Takih počitnic ne priporočam, ker niso kaj prida za telesno ali dušno zdravje, niti za izobrazbo, niti za smeh in kratek 'čas. Rajši ostanite do-*
ma za pečjo kot pa da bi hodili po takih počitnicah; bogovi naj vas jih čuvajo in mene tudi.
Večje število rojakov je letos odpotovalo na počitnice v Evropo, pa so jo večinoma tako hitro pricvrli nazaj, kot da so se šli samo obrnit v Ljubljano. Vsak ma povedati kaj druzega, večinoma vsi pa zelo malo. So sicer .izjeme, pa zelo redke. Navadno te odpravijo z odgovorom: “O, bilo je lepo!” Po-,tem pa veš vse, in imaš prilič-no toliko užitka, kakor če si komu predstavljen in dobiš v nagrado frazo: Me veseli! Pa veš, da ga tvoje spoznanje v resnici toliko veseli kot sneg na severnem tečaju.
Nekateri gredo na počitnice v Canado in za tiste veš, da niso šli gledat in okušat samih naravnih krasot, ampak tudi čeznaturne, oziroma take, ki vzdignejo človeka v višje sfere. Take po vrnitvi vsaj veš kaj vprašati, in pri tem analiziraš barvo obraza in severni sij, ki se odbija z nosa.
Nekateri se razgubijo na počitnice po farmah ob jeze-
ru, kjer sanjajo o ribah in se preživljajo z mladimi petelinčki. Drugi, ki so vdarjeni na umetnost, se preskrbijo s kamerami in fotografirajo vse, od farmerskih maček in krivih vrb,, pa do navzočih srčnih dam, idiličnih žabjih luž in
»v
razpadajočih skednjev. Radi se tudi fotografirajo z ribami in je zelo dobro, da ribe na slikah ne smrdijo. Fotografska umetnost je res blagoslov za človeštvo. Zopet drugi se natovorijo s puškami in založijo z municijo, kakor da so namenjeni nad bašibuzoke v gore balkanske, pa se podajo v naše domače gozde, kjer streljajo kamenje, drevesne štore, prazne steklenice in luknje v zrak. (Tudi pisec teh vrstic se je zabaval na podoben način), če so prave šume že izsekane, se zaprašijo v koruzne pragozde, kjer streljajo buče. Če teče kri, iz nosa teče, kako je lep tak lovski stan!
Zanimivo je tudi, kako lepo na tihem se izmažejo počitniški kandidati iz domačih wig-wamov na pot v znane ali neznane daljine. Kar zmanjka jih nekega jutra, pa jih ni. Bližnji sosedje morda opazijo odsotnost dezerterja čez nekaj dni, morda pa tudi ne. En ugleden možak ali spoštovana dama več ali manj v mestnem bloku, pomeni približo toliko kot en keber in en metuljček ali veša več ali manj na obširni travnati poljani. Tiho in neslišno navadno prihajajo tudi nazaj. Neko jutro ugledaš znan obraz, ki ga nisi videl nekaj dni, pa si misliš: aha, s počitnic je prišel! Vsi pa se vračajo iskrečih oči (nekateri tudi nosov) in imajo dosti za povedati. Seveda, nekateri so sebični in ne povedo nič, nekateri samo nekoliko, nekateri pa vse, kar vedo in še več. Pa se vzdrži balanea.
Moje počitnice, kot sem že svoječasno omenil, niso bile stoprocentne, ampak samo nekako 25 prufov. Vzrok leži pač v tem, ker je bilo treba v času počitnic na seje hoditi, list urejevati in še pečlati se povrh. Vendar sem hvaležen zanje usodi, sočno zeleni Minnesoti in njenim belim brezam. Samo tisti jesih, katerega sem si v pečlarske svrhe izposodil in ne vrnil, mi leži na vesti in me peče. Bo pač treba gasiti. Dobro je, da tu na solnčnem obrežju Erie jezera letos grozdje zopet lepo kaže.
Danes popoldne imam zopet počitnice. Sedim pod bukvo v Gordon parku in pišem o počitnicah. Manjka mi namreč še približno dve koloni gradiva za prihodnjo izdajo lista, in ker se ne vem česa druzega domisliti, bom skušal vrzel zamašiti s počitnicami. Zdaj upam, da bo dovolj, zato lahko končam in se odpočijem . . .
IZ URADA GL. TAJNIKA
RAZPIS IZREDNEGA ASESMENTA V RAZREDU ZA $3.00 DNEVNE
BOLNIŠKE PODPORE
Ker se primanjkljaj v razredu za $3.00 dnevne bolniške podpore vedno vera, je glavni odbor sklenil, da se razpiše izredni asesment po $3.00 na mesec in sicer za nedoločen čas; na vse člane ki so zavarovani v razredu za $3.00 dnevne bolniške podpore. Prvi izredni asesment se mora plačati v mesecu septembru.
Vsi člani, ki niso zavarovani v razredu za $3.00 dnevne bolniške podpore so izvzeti od izrednega asesmenta.
Z bratskim pozdravom,
JOSEPH PISHLER, gl. taj.
NE POZABITE NAGRAD!
Glavni odbor J. S. K. Jednote je na svoji letni seji meseca januarja določil za leto 1927 najagilnejšim društvom sledeče nagrade:
Prva nagrada, pisalni »troj.
Druga nagrada, žepna mož-ka ura, pokrovi garantirani 20 let.
Tretja nagrada, zapestna ženska ura, pokrovi garantirani 20 let.
Četrta nagrada, usnjati potni kovček.
Peta nagrada, zlat prstan z jednotinim znakom.
Šesta nagrada, usnjati torba za knjige.
Sedma nagrada, zapestni gumbi z znakom jednote.
Osma nagrada, zlato pero (samopojnik) in svinčnik z znakom jednote.
Deveta nagrada, zlato pero (samopojnik) in svinčnik z znakom jednote.
Deseta nagrada, zlato pero (samopojnik) in svinčnik z znakom jednote.
Društva imajo še skoro štiri mesece časa, da si priborijo katero omenjenih nagrad. Nekatera društva so že pridno na delu, a prepozno še ni za nobeno. Nagrade bodo pomenile častna odlikovanja za društva, ki si jih bodo prislužila.
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje s 1. strani)
mara sprejeti; bum je pa oseba, ki ni zmožna sprejeti ali opravljati nikakega dela.
*
Nekatere ženske bi bile rade črnooke, druge pa ne. Mrs. Clayton v St. Paulu, Minn., je tožila svojega moža in dobila razporoko iz vzroka, ker ji je tnožiček enkrat na mesec “dal črno oko”.
*
Nekateri moški rabijo čudovito lepe in prepričevalne primere. Nedavno sem slišal v Chicagu rojaka, ki je dejal svoji boljši polovici: ’‘Vesela bodi, da si dobila mene, ko sem vendar tako dober kot bel kruh!”
*
Neki učenjak trdi, da se po nosu spozna karakter človeka; k temu dostavlja, da je najboljši prostor za nos sredi domačega dbraza, kamor ga je mati narava postavila, najslabši pa v razmerah drugih ljudi. Podpora!
*
V nekem ljubljanskem listu sem nedavno čital sledeče: “Beogradska Politika” poroča, da prispe najbrž na abstinent-ski kongres v Ljubljani prestolonaslednik Petar.”
Prestolonaslednik je star menda tri leta. Gosh, sem si mislil, ta jim jih bo pa povedal! če on ne bo posušil Jugoslavije, kdo jo bo? Posebno, če prinese steklenico mleka in cucelj seboj!
A. J. T.
-------o--------
VRTNARSKI NASVETI
(Nadaljevanje iz 1. strani)
uspešno obnoviti že v septembru. Ako vsejemo travino seme v poznem poletju ali jeseni, sledimo samo navodilu narave, ki seje travino s^me, kakor hitro isto dozori. Do pozne jeseni se trava dobro zaraste in zakorenini, posebno če ji pomaga jesensko deževij e. V jeseni posejana trata bo spomladi zgodaj ozelenela in pozneje mnogo boljše prenašala poletno vročino kot pomladi posejana.
Zdaj moremo na prosto posejati tudi mačehe, marjetice, kitajske klinčke in druge dveletne ali večletne cvetlice.
KOLIKO STE STARI?
(Nadaljevanje s 1. strani) stave kot pri “Podzemnikih”. kakor se imenuje čuden naro-dič v Uralu, bile bi v par letih naše podporne organizacije bankerotne. Res se včasi nor-
Jugoslovanska
UaUnOrl]«ita L 1898
Kafol. Jednobl
lnkorporirana 1. 19®* pA (
GLAVNI URAD V ELY, MEN N.
Glavni odborniki:
Predsednik: ANTON ZBAŠNIK, 4905 Butler St., Pittsbugrh, Pa-Podpredsednik: LOUIS BALANT, 1S08 East 32nd St., Lorain. O. Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minnesota.
Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Box $161, Ely, Minn.
Blagajnik neizplačanih smrtnin: JOHN MOVERN, 412—12th A«.
Duluth, Minnesota.	m
Vrhovni zdravnik: Dr. JOS. V. GRAHEK, 303 American State W Bid*., G00 Grant Stre«i at Sixth Ave., Pittaburgh, Pa.
Nadxorni *dbor:
Predsednik: MOHOR MLADICH, 1334 W. 18th St., Chicago, 111.
1. nadzornik: FRANK ŠKRABEC, 2418 So. 12th St., Omaha, Neb.
2. nadzornik: JOSEPH A. MERTEL, Box 1107, Ely, Minn.
Porotni odbor;
Predsednik: ANTON KOCHEVAR, 1208 Berwind Ave., Pueblo, Col*
1. porotnik: LEONARD SLABODNIK, Box 480, Elv, Minn.
2 porotnik: LOUIS RUDMAN, 1013 Hartley Rd., Cleveland, O.
3. porotnik: JOSEPH PLAUTZ, 432—7th St., Calumet, Mich.
4. porotnik: FRANK KAČAR, 1231 Addison Rd., Cleveland, O.
ari
ies
2
jki
0.(
tir:
t
tva
h
ha
iet.
ia
tir:
Jodnolino uradno glasilo:
NOVA DOBA, 6117 St. Cialr Ave., Cleveland, O.
Urednik in upravnik: A. J. TERBOVEC.
Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne poSiH'*! naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj sc pošilja na tt' sednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih članov in boWiS e spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika.	j
Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov in U rnembe naslovov naj se pošiljajo na: Nova Doba, 0117 St. Clal* Cleveland, Ohio.	L
Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem Jugoslov^j za obilen pristop. Kdor želi postati član te organizacije, naj se tajniku bližnjega društva JSKJ. Za ustanovitev novih društev s« obrnite na gl. tafnika. Novo društvo se lahka ustanovi z 8 čl*111 članicami.
čujemo in zgražamo nad našo civilizacijo, ki je sicer res še siino pomanjkljiva in luknjičasta ,toda kljub temu smo lahko hvaležni usodi, da se nismo rodili pri Podzemnikih v uralskem gorovju. Mnogo nas je, ki si domišljamo, da smo s štiridesetimi leti šele na polovici naše živi jenske poti in mnogi bodo to nedvomno tudi dejansko dokazali. Koncem koncev je naša civilizacija vendar le all right!
 o--------------
IZ NAŠIH KRAJEV ONSTRAN MORJA (Nadaljevanje iz 1. strani)
Jugoslavija je letos prvič doživela izredno uspešno sezono tujskega prometa. Ker pa
se je posebno na Jadranu' po-nekodi opazilo navijanje cen in netaktno obnašanje napram tujcem, je oddelek za tujski promet v ministrstvu za trgovino in industrijo predložil dr. Spahi stroge, a vrlo umestne ukrepe. V vseh hotelih države bo poseben funkcijonar vršil pregled, ugotavljal snago in cene ter stanje uslužbenstva. Osebo, ki bo vršila pregled, lahko določijo društva za tujski promet v sporazumu s predstavniki gostilničarskih in hotelirskih u druženj. Ceniki morajo biti postavljeni na vidno mesto. Vsak hotel mora izobesiti malo skrinjico za pritožbe. Skrinjice bodo enake v vsej državi in bo na njih v francoskem, nemškem in našem jeziku zapisano, da bodo o pritožbah razpravljali organi ministrstva za trgovino in,industrijo. Vsaka skrinjica bo imela dva ključa in bo enega čuval organ društva za tujski promet, drugega pa organi lokalnih udruženj. Ker je društvo “Putnik” prešlo izključno v roke javnih organizacij za tujski promet, ga je ministrstvo za trgovino začelo izdatneje podpirati. Kazni za prestopke zoper nove odredbe trgovinskega ministrstva bodo zelo stroge.
V Hrastniku je umrl ugledni posestnik in gostilničar g. Miha Drenovšek.
Novinarji publicisti cele vrste najuglednejših nemških listov so obvestili mariborski Novinarski klub, da pridejo koncem septembra v Jugoslavijo ter se na licu mesta proučijo o naših kulturnih, gospodarskih in političnih prilikah. Mariborski novinarski klub je že razpravljal o prvih pripravah za čim dostojnejši sprejem redkih gostov, nemških novinarjev, ki prispejo prvič v našo domovino.
ta.
Dne 10. avgusta je sla'1 letnico rojstva bivši ban dr.	Matko	Laginja-	29
se je v	Klani,	občina	^Hr]
Narodni poslanec je bil 0“ 1883. do zadnjega časa ^ ni bil imenovan v Jug°s za hrvatskega	bana.	k
 	1J
M:
st
Jiti
VW *9
Huda suša, ki letos Dalmaciji, ima poleg sla|) sledic tudi svojo dobro’L Kakor javljajo splitski ^ f 1 se v Dalmaciji vsled s#j r
šila tudi razna močvirj8.
lir
it št
bila prava zalega n* Kakor se čuje iz zdi® krogov, je radi tega v Dalmaciji letos skoraj noma prenehala.	k
V Sremu se je v zadnie| su pojavil neki Franj0.^ kovič, vrtnar iz Sente
njeval je evangelije vil, da je svetnik in da W lu izbruhnila vojna. P0^ oblast je izdala za nji^. J^ co. Novi “svetnik” je bil' kovcih aretiran.
Pevsko društvo Karlovca je nedavno od P, lo v Frankfurt ob bo v okviru medtiarodn1 benih priredb repreZeI’ jugoslovensko pesem dilo koncert narodnih . Pevci nastopijo v narod® šah iz vseh krajev Ju^°'l Naslednjega dne pa “Zora” koncert moder1'6 slovanske zborne glaSPj povratku se “Zora” Monakovu, kjer p0®^ kajšnjega vrhovnega i^ ki se je letos dalj čas*1 na našem Primorju.
(A	„
Nenavadna nesreč , dne 8. avgusta pripeti vonskem selu Kovače^, su, ko je divjala silna , je seljak G j uro PoP°vl?l zel kravo v hlevu. ^*e j, je strela udarila v hleV la kravo, dočim se P0^| zgodilo nič hudega-pogorel.
Velike reške induS|;1 objavile svoje bilance teklo leto. Ladjedeln^« naro” izkazuje	gO
000 lir, tvornice olja 1’ j lir, bančno udruženJe^ lir. Od meseca maja ^ je bilo na tribunalu P.jj; nih konkurzov za 10 ^ lir. Tvrdka Moskovid1 j
ni 0
siv 3 milijone napran* , enega milijona.	j
je bilo pro,testiranih " a Minister Volpi je ob^ ^ ki pomoč, katere pa der ni.
tf ll
bor
15
ttif
h
lie
*
Sni
Je
»k
h
'i,
k
32
h
iot)
1901
^ADA GL. tajnika
J^ILO UMRLIH ČLA-v5.N ČLANIC, KOJIH
usmrtNIne so bile ukazane v mese-CU JULIJU 1927.
N brat, Leopold Kuzma, j .J	09, član društva
lla 'n Metoda št. 1, Ely,
(27 * ^mrl dne 3- juni-i ' Vzrok smrti: ubit v
,C" OnA^aVarovan Je kil za . • Sprejet v Jednoto Junija 1925.
t.*
Col*-
ošili*1
in
aif *" )
činu1
: sl*! i hr''
ija.1
a jil ° isa( ugo1
r'a ^stra, Johanna Ra-^ert 17957, članica , Ane št. 119, Auro-mrla dne 25. maja )6r Zr°k SInrti: posledice r ac>ji na slepiču. Zava-et ^ bila za $1000.00. jednoto dne 11. jasi' ^*'at, Frank Orazem,
st. 47-, v	7
j elan društva sv. ^Usa št. 2, Ely, Minne-osm*M	dne 21. junija
bolele!!? Smrti: kronično ^lc- Zavarovan je bil
Sprejet v jedno-
jjh.1'' januarja 1899.
'ert* iert -!eStra’ Helena Gro-iV 8m ‘ 22611, članica dru-
sklada onemoglih 289.64
iedv ‘.pf°oo.oo
'e 3
G	____________________
lljj‘Verna Zvezda št. 129, a S>eSota* Umrla dne 19. ,	27. Vzrok smrti:
j ■ muh »mru; VO-
avarovana je bila za 29 ^Prejeta v jednoto P LJanuarJa 1923.
50g ra^ John Kern, cert.
1 dan društva sv. Jo-L, Gilbert, Minneso-■ s ne 27. junija 1927.
Je Km*’ Ir""tvoud. Zava-f j 011 za $1000.00. Spre: l9^n°to dne 20. septem-
»fli',
L n ;(8t 11	’ Jolin Kerže,
>U	*^an	društva sv.
sušelCiaiŠt' 2’ Ely’ Minne'
ir>4 >» H '• iUlUa 192?'
2 mrtvoud-	Zava-
h-;r. Ut(in°to
K
št 0„rat, John Brodnik,
za $1000.00. Spre-februar-
raj
■2260
član društva sv.
■dflJ,»
I, Q, stnika št. 37, Cleve-i ‘*io. tt— , ,
*°‘ Umrl dne 25. maja mrtvoud.
fick smrti:
Ver P®t v •Je bil za ?1000-00-3 1,0iN, Jednoto dne 19. juli-
1 ^	Tonias Kocjan,
'rPF^Za	^an	društva
" S, n rstnika št. 71, Col-h 192y^*°'	dne	10.
m, 7’ Vzrok smrti: sa-p.Oo avarovan je bil za °^'' P®, in ^PreJet v jednoto
m«;k nuarja 1916-
'dP'' lert, sf68tra. Jera Gazvo-■e2eP|8v, Q,.‘ ^5l39( članica dru-1	Iila Metoda št. 9,
.1* 1927 *C^‘ ^mr^a dne 5. i'oC*"|r°va' Vzrok smrti: rak. u^Msk va je bila za $1000. a pj|l925 Jednoto dne 24. ju-eri'f 1
l8^ra’ Mary Perčun, U i s Vi banica društva ,oS® .ir^OoH 0Vzete št. 103 a	;Q°hi°.	Umrla dne
•as8 p |e,	27.	yzrok gmrti:
P^a ]'C,^n črevesja. Za-ka „ . b>la za $1000.00
sca
evii';
ia *>!i povic.
lev1. •oP°'
H"
l9l5 jed«oto dne 30. ju br
Frank Prijatelj ’štClan društva sv ^l ri ’ Minne W:ne 2l- julija 1927 2 • zadet od avto Varovan je bil
2?; nov Prejet li
329
dU# t>’ lat^
'9.
'•Oo
za
v jednoto
!? ^atmbra 1902-
■ John Filak, cert
ce ", nic? e • $ )e
do
- avla v društva sv. Pe .s^ 66, Joliet, 111. <HJUJija 1927. Vzrok I« (m '"Jlezcn. Zavaro ‘>0i) (J0. Spre
’»O«"®0 d»e 16. *JL
oj - ti
lot*'
J6
P1! [^0 vmeSeca julija se je Podporah kakor
S
^ic ltle Članov in
5ko"rV.......?H,500.00
-Jacije PodPor0)
Zt,
‘tiino ln od
'%o n:V  10,933.50
p°dporo iz
Skupaj	$21,723.14
Joseph Pishler, gl. tajnik.
-------o-------
PREMEMBE V ČLANSTVU
ZA MESEC JULIJ 1927.
Odrasli oddelek.
Dr. št. 1.—Pristopila: Anna A. Judnich, 27735. Suspendirana: Anna Agnich, 2-243.
Dr. št. 2.—Pristopili: Edward Mistick, 27670; Joseph Mistick, 27671; Joe Kerze, 27672; Rosie Mulec, 27673. Suspendiran:	Louis	Dejak,
23593. Umrli: Frank Prijatelj 487, John Kerze: 15072.
Dr. št. 4.—Pristopil:	Law-
rence Dolinar, 27728.
Dr. št. 5.—Pristopili:	Vic-
tor Chiabotti, 27736; Helen Chiabotti, 27737.
Dr. št. 6.—Pristopili:	Wil-
liam Bucher, 27636; Joseph Baraga, 27637; John Udovich, 27635; John Lerchbacker, 27679; John Dougan, 27678; John Stembal, 27687; Hermina Zortz, 27684; Jane Baraga 27702; Pauline Pavlic, 27685; Johanna Vidrich, 27686. Suspendirani:	John F. Tomazin,
24443; Louis Bogovič, 26542, Max Kragelj, 20978; Rose Kragelj, 22869; John Horvat, 24142; Angela Horvat, 24141; Joseph Krall, 21470; Margaret Krall, 22129.
Dr. št. 9.—Umrla: Jera Gazvoda, 25139. Premenil zavarovalnino iz $500 na $1000: Joseph Straus, 25216.
Dr. št. 13.—Suspendirana: Mary Kolenc, 11075.
Dr. št. 16.—Pristopil Vinko Pavlicek, 27688. Umrl: Joseph Sparmblek, 22831.
Dr. št. 18.—Pristopili: Louis Taucher, Jr. B 174; Frank Taucher, 27738. Suspendiran: Emil Mitnovich, 24614. Odstopil Nikolaj Uzelak, 24153.
Dr. št. 21. —Pristopile: Ana Marolt, 27639; Harie H. Smith 27638.
Dr. št. 22.— Suspendirana: Magdalena Dasovic, 14842.
Dr. št. 25.—Pristopila: Mary Bozicevich, 27689. Suspendiran: Tom Zankar, 27518.
Dr. št. 26.—Zopet sprejeti: John Braszo, 26153; Tonka Bratetic, 22532; Mary Zupančič, 25571; Johanna Frenk, 22835; Frank Frenk, 22528; ■John Goldesic, 26411. Suspendirani: George Ivanušič, 26003 George Petrovich, 25501; George Vitkovich, 24947; Benjamin Smuc, 20397. Umrl: Anton Koss, 7609. Premenila zavarovalnino iz $500 na $1000 Mary Jamnik, 23376.
Dr. št. 27.—Pristopil: Joseph Rolih, 27703.
Dr. št. 31. — Suspendiran: Ivan Mlinarich, 22875.
Dr. št. 32.—Prestopil k dr. št. 72: John Podriznik, 19582.
Dr. št. 33.—Pristopile: Ju-lia Laurich, 27740; Rosie Lau-rich, 27739.
Dr. št. 35.—Prestopili k dr. št. 37:	Frank Arhar, 2194;
Ivana Arhar, 9276.
Dr. št. 36.—Pristopila: Annie Dremely, 27741. Suspendirani: Tom Papich, 27317; Anton Vranovich, 23132; Anton Zakrajšek, 4989 ; Frank Ma-tan, 18313; Margaret Matan, 20459; Frank Matan, Jr., 22837; Karol Matan, 24670. rtani: Joseph Mesich, 20130; Rose Rubrecht, 21590. Prestopila k dr. št. 172:	Matilda
Umek, 9351. Prestopila k dr. št. 53: Mary Kovačič, 23461.
Dr. št. 37.—Pristopili: Anton Turk, 27706; Louis Turk, 27705; Anton Strukel, 27704; Stephania Growanich, 27742. Zopet sprejeti: August Aucin, 24355; Joseph Zavodnik, 25716; Frank Kranjc, 13229; Ivana Kranjc, 13414. Suspendirani: Joško Gabron, 22079; Frank Sprajc, 26611; Joseph Škerlj, 24630. Umrla: Eva Rozman, 9412. Prestopil k dr. št. 36: Louis Prelesnik, 21277.
Dr. št. 39.— Umrl:	Frank
Mesojedec, 22491.
Dr. št. 40.—Umrla :Johana Zakel, 16983. Prestopil k dr. št. 58: Charlie Kraus, 25416.
Dr. št. 43.—Pristopil: Frank Smith, 27707.
Dr. št. 44.—črtana: Anna Gerbec, 21751. Premenila zavarovalnino iz $500 n a$250: Alojzija Zupec, 26994.
Dr. št. 45.— Umri: Alois Mauser, 26445.
Dr. št. 50.—Pristopile: Louise Slabič, B167; Catherine Peschel, 27708. Suspendirana: Mary Sirnik, 22544.
Dr. št. 54. — Suspendiran: Vinko Marinich, 14504.
Dr. št. 57.— Umrl:	Frank
Šenčur, 24367.
Dr. št. 60.—Premenil zavarovalnino iz $500 na $1000: Edward Komidor, 27433.
Dr. št. 61.—Prestopil k dr. št. 159: Mihael Fracol, 6936.
Dr. št. 64.—Prestopil k dr. št. 105: John Lukanich, 26893.
Dr. št. 66.—Pristopila: Uršula Grabrian, 27690. Odstopili: Anton Zugel, 20586; Ivana Marolt, 19841. Umrl: John Filak, 6129.
Dr. št. 68.—Pristopile: Anna Jurcic, 27691; Anna Kun-der, 27729.
Dr. št. 70.— Suspendirani: Joseph Kovacich, 20179; Anton Prudich, 27021.
Dr. št. 71.—Pristopili: John Agnich, B168; Christina Tre-pal, 27692. Suspendirani: Ivan Kapelj, 26331; Joseph Koss, 25579; John Rozman, 17280; Frank Struna, 10158; Frank Šircelj, 12482. Umrl: Thomas Kocjan, 18330.
Dr. št. 75.—Zopet sprejet: Jurij Gorjup, 15909.
Dr. št. 77.—Pristopile: Mary A. Sheffler, B169; Anna E. Kane, 27693.
Dr. št. 78.—Pristopila: Alice Loushin, 27640. Suspendirana: Anna Kestner, 27347.
Dr. št. 83.—Zopet sprejet: Mike Hrvatin, 25609.
Dr. št. 85.—Pristopili: Edward Paulisich, B166; Joseph Butalla, 27743; Joseph J. Shiltz, 27744.
Dr. št. 88.—Pristopila: Andrea Rauch, 27694.
Dr. št. 92.—Premenil zavarovalnino iz $500 na $1500: Andrej Vidic, 20564.
Dr. št. 94.—Pristopili Frank Belec, 27674; Tony Plestenjak 27675.
Dr. št. 99.—Pristopila: Agnes Lah, 27709.
Dr. št. 101.—Pristopila: Mary Struble, 27680. Zopet psre-jet: Ignac Tušek, 22935.
D rt. »št. 103. — Pristopila: Mary Mah, 27695. Zopet sprejeti: Frances Jarc, 20096; Augusta Jarc, 24104; Rose Mc Donough, 20:J28. Suspendirani: Agnes Sore, 24750; Anto nia Sore, 24751.
Dr. št. 104. — Pristopili: Stanley Kaltinger, 27641; Otto Mladic, 27681.
Dr. št. 105.—Pristopil: Joe Stukel, 27696. Prestopil k dr. št. 88: Anton Brovar, 26509.
Dr. št. 1(17.1—Suspendiran-Paul Lutar, 17417.
Dr. št. 108.— Prestopili k dr. št. 174:	Frank	Kramar,
11899; Joe Kramar, 21110; John Sustarsic, 3078; Marj' Sustarsic, 9177.
Dr. št. 110.—Pristopila: Helen Yurkovich, B171.
Dr. št. 111.—Pristopili: Fr Reems, Jr., B172; Mary Russ, BI70; Mary Rutkey, 27642; Mary Gris, 27730. Prestopil k dr. št. 21 :	Andy	Krašovec,
21767.
Dr. 'št. 112.—Suspendiran : Joseph Indihar, 20505.
Dr. št. 114.—Zopet sprejet: Frank Meden, 16112.
Dr. št. 116. — Prestopila k dr. št. 33: Mary T. Kosmach, 20696.
Dr. št. 118.—Pristopil: Tony Bratovich, B173.
Dr. 6t. 122.—Suspendiran: Mike Krivec, 21383.
Dr. št. 126.—Pristopili: Stefan Kalcic, 27699; Mane Zoric, 27697; Gregor Jakopovich
27698.
Dr. št. 128.—Pristopili: Joseph Barbich, 27700; George Fluks, 27643.
Dr. št. 132.—Pristopili: Valentin Kamin, 27645; Bertha Bajt, 27644; Anna Lorber, 27731. Suspendirani:	Anton
Dolinar, 23467; Dragotin Mas-sokatto, 23820; Antonia Strle-kar, 24865; Mary Petek, 16230; Mary Skube, 27211; Anton Slapko, 22072; Anna Slapko, 22159.
Dr. št. 133.—Pristopile: Katie Kobe, 27648; Mary Straus, 27647; Katherine Sterk, 27649 Johana Albreht, 27646; Mary Albreht, 27701. Suspendirane: Mary Strah, 21332; Mary Fine, 22088.
Dr. št. 134.—Odstopila: Cecilia Ferlič, 23557.
Dr. št. 135.—Suspendirani: George Radeka, 22787; Rade Grgič; 27305; Robert Whoole-ry, 24757; Mary Whoolery, 25750.
Dr. št. 137.—Suspendirana: Mary lij as, 24995.
Dr. št. 138. — Pristopile: Rose Kužnik, 27682.
Di*. št. 140. — Pristopila: Anna Tomsic, 27650.
Dr. št. 142.—Zopet sprejet: Martin Mavrinac, 22571.
Dr. št. 143.—Pristopila: Josephine Kirn, 27683.
Dr. št. 145.—Zopet sprejet: Joseph Kandus, 25843.
Dr .št. 149.—Prestopil k dr. št. 77: John Sentic, 20293.
Dr. št. 150.—Suspendirane: Frances Globokar, 24867; Mary Globokar, 24868.
Dr. št. 151. — Zopet sprejet: Mike Hemovich, 26634.
Dr. št. 152.—Pristopile: Mary Bernick, 27732; Mollie Simone, 27733. Suspendirana: Anna Setina, 24727.
Dr. št. 154. — Pristopili: John Culiho, 27676; Spiro Co-sic, 27677.
Dr. št. 160.—Zopet sprejet: Joseph Magdalene, 26057. Prestopil k dr. št. 45: John Predovnik, 10939.
Dr. št. 161.—Suspendirani: Amelija Galičič, 25370; Frank Galičič, 25371.
Dr. št. 162.—Pristopila: Al-bertha Ramshak, 27745.
Dr. št. 163.— Suspendiran: Stanley Ukmar, 25782.
Dr. št. 165.—Pristopil: Lovro Pečarič, 27710.
Dr. št. 166. — Pristopile: Apolonia Predo,vnik, 27651; Pauline Behirndt, 27652. Zopet sprejet:	Milan Vitas,
26918.
Dr. št. 168. — Pristopili: Frank Vuksinick, 27747: Louis L. Vuksinick, 27746.
Dr. št. 169.—Pristopil: Mike Rebkowitz, 27711.
Dr. št. 170. — Pristopila: Amalia Jasbec, 27712'.
Dr. št. 171.—Pristopili: Anna Premuzieh, 27714; Mary Mavretich, 27716; Anna Nik-ler, 27713; Mike Furman, 27715. Zopet sprejet:	Peter
Balanovich, B113. Umrl: Rok Kolak, B81.
Dr. št. 173.—Zopet sprejet: John Boštjančič, 26783.
Dr. št. 174.—Pristopil: Joseph Gramc, 27734.
Dr. št. 180.—Zopet sprejeti: Julia Sprajc, 27231; Christine Hren, 27219; Frank Hočevar, 27218; Mary Turk, 27233; Frank Budich, 24273. Suspendiran: Valentine Turk, B15£.
Dr. št. 181.— Suspendiran: Tony Boyance, 27299.
Dr. št. 182. — Pristopile: Catherine Bara, 27717; Mary Čadonič, 27719; Catherine Kobe, 27718.
Joseph Pishler, gl. tajnik.
-------o-------
Avstralski tobak.
V Avstraliji dozdaj niso mogli pridelati dobre vrste tobaka, kljub mnogoštevilnim poskusom. Za nadaljne poskuse v tem oziru je dovolila avstralska vlada četrt milijona dolarjev in enako svoto ena večja tobačna družba.
DOPISI.
Cleveland, O.
Kot članu društva št. 37 J. S. K. J. upam, da mi bo sobrat urednik preskrbel nekoliko prostora v našem glasilu. Poročal bi rad nekatere sicer nevesele novice, ki bodo v prvi vrsti zanimale ožje sorojake, toda iz katerih se pa tudi eden ali drugi lahko kaj nauči.
Moj ožji rojak in sovaščan Jože Oražem se je podal lansko leto v Canado; z njim je bil tudi Ivan Bojc in več drugih iz vasi Prigorica pri Ribnici. Znano je rojakom tudi v tej deželi, kakšna nesreča je lansko leto zadela vas Prigorica. V noči 1. junija je izbruhnil požar in 31 gospodarjem je pogorelo skoro vse; pravzaprav 21 nas je bilo, ki smo izgubili vse, razen živine in nekaj obleke. Razume se, da je moral vsak gledati, da si napravi streho za družino, za pridelke in živino, pa naj se za to potrebni denar vzame kjerkoli. Z izjemo par posestnikov so bili vsi pogorelci brez denarja, zato jim ni preostajalo druzega kot da so se zadolžili. Dolg pa je dandanes nekaj hudega, posebno ker se ne gre za par tisoč, ampak dvesto do tristo tisoč dinarjev ali več. Tako se je marsikateri zadolžil, dasi smo dobili precej podpore od posojilnic, posameznih občin in tudi iz Amerike. Iz Clevelanda so rojaki poslali 36,000 dinarjev naravnost na občino, da se razdeli med prizadete. V resnici smo vsi prejeli vsaki gotovo svoto; seveda dosti ni prišlo na posameznika, ker nas je bilo preveč. Kljub temu pa smo iskreno hvaležni vsem in vsakemu, ki je prispeval kakšen cent v tisti namen in posebej še tistim, ki so prispevke pobirali, kar ni lahko in prijetno delo.
Na pogoriščih so bila postavljena nova poslopja večinoma do meseca novembra lanskega leta, ker so bili delavci iz vseh krajev. In ko je bilo vse gotovo, je bil do malega vsak zadolžen, eden več, eden manj. Vsak se je pa tudi zavedal, da če ne bo zaslužil, da bi dolg, oziroma vsaj obrest plačal, mu bo kmalu vse prodano. Blagrovali so mene, ki sem imel dovoljenje, da sem se mogel vrniti v Zedinjene države. Jaz sem se res vrnil v Cleveland, več drugih iz moje vasi pa se je podalo v Canado, ker za v Zedinjene države niso mogli dobiti dovoljenja. Seveda, ko so prišli tja, so si pa želeli, da bi mogli v U. S. A., posebno tisti, ki imajo tu sorodnike. Jože Oražem je imel v Minnesoti brata, 3 katerim sta si dopisovala in zato ga je še bolj vleklo, da bi prišel v to deželo. To stvar omenjam v svrho pouka tistim rojakom, ki mislijo, da je igrača priti v Združene države onemu, ki je v Canadi. Temu pa ni tako, oblasti zelo pazijo in kdor pride nepostavnim potom v to deželo, ga deportirajo v Evropo. Rojaki, ki imajo sorodnike, v Canadi, naj jih nikar ne vabijo, da bi prišli nepostavnim potom v to deželo, kajti stric Sam ne pozna nobene šale. Poleg tega tudi delavske razme-re danes tu niso najboljše, delavcev je povsod preveč. Kdor ima količkaj podobno delo v Canadi, naj bo zadovoljen in kar lepo tam ostane.
Tu navajam izčrpke pisma, katero mi je pisal moj sosed Ignac Grainer, in katerega naslov je: Levack Mine, Box 1, Ont., Canada.
“Dragi sosed Frank! V pričetku pozdravljam Tebe in vse domačine. Bil bi Ti že prej pisal, pa sem bil naslov izgubil. Tu se imamo po navadi. Delamo redno in vsi sedaj. Plača je bolj majhna, pa bo že, ker de-
lo ni težko, bomo pa malo dalje tukaj. Poročal bi Ti rad kaj veselega, pa žal ne morem, ker se vedno zgodi kakšna nesreča. Doma smo izgubili enega vaščana, enega pa tukaj. Jakob Hren, po domače Can-škov je vozil drva iz gozda pri Rakitnici, pa je po nesreči prišel pod kolo, ki ga je tako poškodovalo čez prsa, da je na mestu izdihnil. Zapušča ženo in male otroke; star je bil 42 let. Tukaj se je pa utopil šuščev Jože (Jože Oražem) Fajfarjev iz vasi Lipovec, zdaj pristojen v našo vas Prigorico. Zgodilo se je pa tako. šuščev Jože in Urbanov Janez sta se odpravila, da gresta od tu v Ameriko, pa se jima je ponesrečilo. Zmenjena sta bila z nekim šrajem, doma iz Sodražice, da ju bo spravil preko meje. Prišla sta torej šraj in en brodar s čolnom preko jezera pri Fort Francis, čoln je bil pa majhen in niso mogli vsi naenkrat vanj. Urban je ostal na tej strani in čakal kdaj pridejo s čolnom ponj. Ker jih pa ni bilo, je šel v mesto in pisal bratu šuščevega Jožeta, če je prišel brat preko. Namesto odgovora je prišel pa brat sam v Fort Francis k Janezu Bojcu s poročilom, da so se vsi potopili, samo brodar se je rešil; njega (brodarja) je prijela policija in je dobil dve leti ječe. (Mogoče je prodar nalašč čoln prevrnil, ko je videl obmejno stražo, da sebe opraviči). Trupel Jožeta Oražma in šraja ne bodo mogli najti, ker je voda tam pregloboka. Urban je bil srečen, da ni bilo dovolj .prostora v čolnu tudi zanj, ker drugače bi bil tudi on našel smrt v hladnih valovih. Dobil sem poroči !o iz starega kraja, da žena z letetom silno žaluje za možem, ki ga je nesreča tako hi -ro pobrala; bila sta komaj dobro leto skupaj. To vam sporočam, da boste vedeli, da se z ameriškimi naselniškimi >blastmi ni šaliti, zato naj nik-clo ne nagovarja svojih sorodnikov v Canadi, da bi prišli nrotipostavno preko meje. Čača jih lahko smrt v valovih, ali pa zapor in deportacija. Rojaki v Canadi pa naj bi ne zaupali ljudem, ki jim oblju-bujejo, da jih spravijo preko meje proti plačilu.”
Gornje je izčrpek pisma, ki mi ga je pisal prijatelj Ignac Grainer iz Canade. Navedel jem ga, ker je v gotovih ozirih poučno. Kar se tiče pa Clevelanda je novic vedno dovolj, če drugih ni, so pa nesreče z avtomobili, ki se trkajo kot objestni kozli. Za trgovce z zemljišči in nepremičninami mora biti slaba letina, ker nedavno se je eden ustrelil, dru gi je pa v vodo skočil. Tovar ne bolj slabo obratujejo in so se sploh delavske razmere poslabšale, pa so seveda tudi cene hišam in drugim nepremičninam padle; poleg tega se ljudje tudi boje kupovati, ker mislijo, da mogoče postanejo razmere še slabše. Plače delavcem se stalno krčijo, živ-Ijenske potrebšične po ostajajo vedno enako drage. Ni šala danes za moža preživljati veliko družino pri tej mali pla či, posebno še če stalno ne dela. Sicer pa za dežjem vedno solnce pride, tako moremo pri čakovati, da bodo za slabimi časi prišli boljši.
Frank Matte.
Eveleth, Minn
Kakor je bilo svoječasno poročano v tem listu, se je vr šila tretja letna konvenciji Ameriške Jugoslovanske Zve> ze v Minnesoti na Gilbertu dne 21. avgusta 1927. Omenjenega dne se nas je udeležilo te kon venci j e in parade veliko števi
10 rojakov iz vseh mest železnega okrožja v St. Louis okraju. Parada po mestu Gilbert je izpadla* nad vse pričakovanje, kajti iste se je udeležilo čez tisoč rojakov in rojakinj; tako veliko manifestacijo ameriških Jugoslovanov je bilo torej zelo impozantno jgleda,ti. Nad vse prijazni in zavedni Gilbertčani so nam okrasili ulice, po katerih smo korakali, z mlaji in zastavami, tako, da je bilo v resnici vse prav krasno. Po paradi smo šli vsi v dvorano Gilbert High School, kjer nas je pričakoval mestni župan Hon. Dr. Frederick Bar rett, ter nam je po lepem govoru izročil velikanski ključ \ znamenje, da s tem ključem lahko odpremo vsaka vrata na Gilbertu.
Po pozdravu župana smo šli vsi pred šolo na trato, kjei smo se dali slikati. Ko smo se tako uvrstili za sliko, so se nekateri udeleženci bali, da bc morda kamera eksplodidirala, ker nas je bilo tako veliko število; toda slikanje se je posrečilo brez kakega incidenta. Zatem smo šli pa poskušat, če tisti velikanski (leseni) ključ, podarjen od župana, res lahko vrata odpira! Jaz sem se o tem sam osebno prepričal, da je bil “all right”, kajti vse, kar se je dobilo, je bilo izvrst no.
Ob dveh popoldne smo se pa zopet zbrali v šolski dvorani in zborovali do 6. ure zvečer v najlepšem redu. Izvolili smo z malo izjemo skoro vse stare uradnike za prihodnjo leto. Za konvencijo prihodnje leto smo si pa izbrali mesto Chisholm, Minn. S tem se je zborovanje zaključilo.
Nato smo se vsi podali v šolsko obednico, kjer so nam Gilbertčani pripravili krasen banket. Ko pridemo v dvorano, nam godba naj prvo zaigra ameriško himno “Star Spangled Banner”; nato se vsedemc za mize, ter so začele dekleta na iste nositi stvari, da so se kar noge šibile (mislim namreč mizam), ker so jih dekleta tako obložile.
Ko smo se ob zvokih godbe dobro okrepčali, smo pa ime»
11 priliko slišati več krasnih govorov od sledečih častnih gostov banketa:	Mr.	George
,T. Brince, mestni odbornik (Councilman) na Evelethu, je v svojem govoru posebno tu rojenim Jugoslovanom povdar-jal, da naj bodo zvesti sinovi in hčere našega naroda, ter naj pri vsaki priliki zagovarjajo in se poganjajo za naš narod. Zatem je nastopilo šest tu rojenih slovenskih deklet, ki so nam prav krasno zapele par slovenskih pesmi. Nato je govoril glavni tajnik Zveze Mr. John Movern o koristi te Zveze za jugoslovanski narod v Minnesoti. Temu je sledil govor rojaka Georga Kotze iz Eveletha, ki je v svojem govoru povdarjal, da imamo med nami rojake, ki so zmožni prijeti za vsako delo in urad od najnižjega posla do najvišjega urada. Nato je govoril državni senator Hon. Lommen, ter hvalil namen A. J. Zveze. Potem je govoril državni poslanec Hon. L. W. Wilson, ki je znan po svojem humorju in bi bili tekom njegovega govora kmalu popokali od smeha. Kot glavni govornik je nastopil okrajni sodnik Hon. Martin Hughes, ki je znan v tej okolici kot eden najboljših, če nc najboljši govornik. V svojem govoru je povdarjal potrebo večernih šol za naseljence in se zelo pohvalno izrazil o našem narodu. Povdarjal je tudi potrebo družinskega življenja in potrebo dobrih mater in očetov.
S tem je bil banket končan, nakar smo se podali zopet t veliko dvorano šole, kjer so nam Gilbertčani napravili sle-
(Dalje na 4. strani) . y
4
NOVA DOBA, AUGUST 31ST, 1927.
DOPISI.
(Nadaljevanje iz 3. strani) deči program:	Godba	igra
himno “America”; »nato govori rojak J. Muhvich iz Gilber-ta; temu je sledilo petje seks-teta slovenskih deklet, potem pa nastop slovenskih Sokolov iz Chisholma, ki so krasno izvajali svoje telovadne vaje. Nato so nastopili igralci ter vprizorili enodejanko “Za letovišče”, ki so jo prav izvrstno pogodili vsi igralci. Po končani igri smo pa vsi zapeli pesem “Hej Slovani!” in se zatem podali v Finsko dvorano, kjer so nam Gilbertčani priredili še ples; tam so se ob zvokih godbe še malo zavrteli. Bilo je res krasno ter nam bo ta dan ostal še dolgo v prijetnem spominu.
Na tem mestu kličem rojakom v Gilbertu: Hvala za vse, kar ste nam priredili! Živeli!
Louis Govže, tajnik Eveleth-kluba št. 1.
A. J. Z.
Sharon, Pa.
članom in članicam društva Sloga, št. 174 JSKJ naznanjam, da se prihodnja seja ne vrši 10. septembra, ampak 17. septembra. Seja je bila preložena na željo večine članstva, kajti na 10. septembra zvečer se bo vršila veselica v korist društveni blagajni, ki je sko-ro popolnoma prazna. Dne 28. avgusta 1926 je bilo ustanovljeno društvo Sloga, št. 174 J1SKJ in za 10. septembra 1926 je bila sklicana prva seja novega društva. Torej bomo letos 10. septembra obhajali obletnico obstanka našega društva. Kljub precejšnim zaprekam je naše društvo v članstvu dobro napredovalo; šteje namreč 46 članov v odraslem in 28 v mladinskem oddelku. Naša blagajna pa je zelo slaba, pa to ni krivda našega članstva, ampak vzrok so slabe delavske razmere, ki so stoprocentno zanič. Kljub slabim delavskim razmeram je društvo sklenilo, da priredi 10. septembra društveno veselico. Na pomoč nam bodo prišli naši vrli igralci, med katerimi je tudi nekaj naših članov. Dogovorili so se, da bodo žrtvovali par ur brezplačno v pomoč naši društveni blagajni, zakar jim gre vse priznanje. Igra bo izvrstna in po igri se bo razvila plesna zabava. Vstopnina za člane in članice našega društva je 50 centov. Oni, ki niso člani našega društva, plačajo moški po 50, ženske pa po 25 centov. Otro-ci v spremstvu starišev so vstopnine prosti, sami pa plačajo po 15 centov. Zabava se bo vršila zvečer 10. septembra v Slovenskem domu v Sharon, oziroma v Farrell, Pa.
Vljudno vabim vse tukajšne Slovence in brate Hrvate, da na omenjeni veselici posetijo, islotako so vabljeni rojaki iz Girarda in drugih slovenskih naselbin. Vabim tudi našega gl. predsednika, sobrata A. Zbašnika in urednika Nove Dobe na našo zabavo. Odbor bo skrbel za vsestransko dobro postrežbo. V našem društvu Sloga vlada res prava sloga, kajti v enem letu obstanka se nismo še besedice sporekli. Torej se vsak lahko zanese, da bo dobra zabava v taki družbi. Torej na svidenje 10. septembra zvečer!
Anton Zidanšek, tajnik dr. Sloga, št. 174 JSKJ.
polovici avgusta pa so nastale že zopet tako hladne noči, da se je bati da nas vsaki čas zopet slana obišče. Veselice na prostem smo priredili v tem poletju štiri, vse v korist naše Slovenske dvorane.
Ker je prišlo letošnje poletje nenavadno veliko vnanjih rojakov in rojakinj sem na obisk, so bile tudi naše prireditve klub temu, da je vreme vsakokrat malo nagajalo, dobro obiskane ter nam prinesle povoljen dobiček. Zatorej izrekam na tem mestu kar naj iskrenejšo zahvalo vsem vnanjim rojakom in rojakinjam, kateri so nas v tako obilnem številu obiskali ter nam pripomogli do tako lepega vspe-ha. Hvala pa tudi tukajšnjim Slovencem in Slovenkam, kateri tako vztrajno delujejo zato narodno stvar v vseh ozirih. Res se potroši par dolarjev, toda kako prijetno je tam v prosti naravi, pod košatimi jablani, kjer smo preživeli dosedaj še vsakokrat, v tako lepi slogi in bratstvu po par kratkih uric.
K zaključku letošnje sezone sklenil je odbor Slovenske Dvorane prirediti še en izlet ali piknik, in to v nedeljo dne 4. septembra; ako bi pa bilo na ta dan neugodno vreme, pa v pon-deljek dne 5. septembra, to je na Delavski praznik. Ker bo to zadnja letošnja prireditev v prosti naravi, vas vljudno vabim, v imenu ostalih voditeljev Slovenske Dvorane, da se iste udeležite vsi Slovenci in Slovenke, domači in vnanji, da se še enkrat skupno poveselimo ter zopet nekoliko pripomoremo naši narodni stavbi. Preskrbljeno bo kar najbolj mogoče za lačne in žejne, kakor tudi za srbeče pete.
Na svidenje, torej na navadnem prostoru!
Karl Strnisha, tajnik Slovenske Dvorane.
Gowanda, N. Y.
Prosim, priobčite teh par vrstic v našem glasilu Nova Doba. Z delom gre tukaj še primeroma dobro, le “bossi” so jeli čim dalje bolj ošabni postajati, kar je znamenje, da gre poletje k zatonu in prihaja hladna jesen. Poletje je navadno v tem delu države New York zelo kratko, kajti v juniju imeli smo še slano, v juliju bilo je nekaj zelo vročih dni, in sedaj v zadnji
Claridge, Pa.
Ker so bolj redki dopisi iz naše naselbine, sem se namenil napisati par vrstic. Novic, katere bi čitatelje zanimale, ni, zato pa nekaj o delu. Tukajšni rov, znan pod imenom “Stara stran,” dela štiri do pet dni na teden, drugi, McCollough pa pet. Polovica jih pa dela vsaki dan. Ta rov je nov in je v njem sedaj zaposljenih čez 350 rudarjev. Oba sta last Westmoreland County, Co., ki je ena največjih družb v deželi.
Sedaj je tu dosti unijskih rudarjev, zlasti iz petega distrik-ta; zaslužek je še povoljen, v primeri s poročili iz drugih krajev.
Prej se je tu v podobnih razmerah delalo s podvojeno paro, sedaj pa gospodje zatrjujejo, da imajo dovolj premoga, kar pa ni resnica. To pričajo tisočeri zarjaveli železniški vozovi, stoječi na stranskih tirih. Ako bo stavka po unijskih rovih še kaj časa trajala jesen bo prišla, in pomanjkanje premoga, mu bodo ceno povišali in delalo se bo s podvojeno silo. Posebno važno za Claridge in okolico pa je, da dobimo novo državno cesto, zvezano z bližnjim trgom Harrison City, odkoder držijo štiri glavne državne ceste na vse strani države Pennsylvania. To je eno, kar smo desetletja željno pričakovali, ker Slovenci in drugi večinoma lastujejo svoja domov ja. Ako tu ne boš zadovoljen z delom, se lahko odpelješ drugam za delom, ker so tu v bližini rovi, in v bližnjih mestih, kakor Jeannette, kjer je Elliott Co. in Pennsylvania Rubber Co. ter velike steklene tovarne. Sedaj vozita dnevno dva “busa” delavce na delo in iz dela. Drugi pa se vozijo s svojimi avtomobili tudi na Pit-kirn, Wilmerding in East Pittsburgh. Drugo pa je, da bodo tudi domovja več vredna kot so bila do sedaj, ko smo pozimi' gazili do kolen po blatu. Stanovanja so trikrat cenejša kot so v mestu, in koliko je življenje lepše na deželi, posebno ako hiša pri lepi cesti stoji, kot smo časi zapeli, na strani lep, nego-
van vrt, košato drevje in vinska trta, odkoder še včasih zaori slovenska pesem v tiho noč. Claridge je res prijazna naselbina in sedaj se popravlja, dela novo in barva vse vprek.
Tukajšnji rojaki so večinoma vsi ameriški državljani in s skupnim nastopom so in še lahko veliko dosežejo, kar so pokazali pri zadnjih volitvah, ko so izvolili rojaka za “road su-pervisorja,” kateremu gre največ zasluga, da dobimo novo cesto. Dne 20. septembra so zopet volitve. Kakor kaže register volilcev, so letos vsi rojaki z ženami in sinovi registrirani. Da smo tudi na društvenem polju med prvimi, je dokaz, ker imamo društvo št. 40, J. S. K. Jednote, št. 7, S. N. P. Jedno-te; št. 378, H. B. Zajednice; št. 2, S. S. P. Zveze; nemška društva št. 19 D. B.; W. S. D. B. in tudi O. O. Owls Nest No. 1356, ki vsa dobro obstojajo. Ne poznam rojaka, da bi ne bil zavarovan, poznam jih pa, ki imajo po pet omenjenih. Pri nas ni slučajev, da bi se moralo v slučaju smrti pobirati prostovoljne prispevke za pogreb.
Pozabiti ne smem našega narodnega svetišča Slovenskega Narodnega Doma, kjer se zbiramo na društvenih sejah in ukrepamo za dobrobit članstva, Jednote in Zveze, po seji pa malo v spodnjih prostorih pokramljamo o domačih in svetovnih zadevah. Da ne manjka veselic, se razume, če nima društvo veselice, jo imajo pa “baseball” igralci, ki imajo dvorano v najemu za vsaki prosti sobotni večer skozi vse leto. Naj omenim, da so skoro vsi člani društva št. 40 J. S. K. Jednote in društva št. 7 S. N. P. Jednote in spadajo med najboljše igralce v tem okrožju. So na prvi stopnji in prihodni mesec bo bitka za zlato kroglo in srebrno kupo. Vsi, zlasti pa članstvo jim želi zmago.
Modro vodstvo Slovenskega Narodnega Doma da vsem društvom enkrat na leto Dom, od vrha do tal, da si finančno pomore, in to brezplačno. Ravno tako tudi šolskemu vodstvu, ki nima dovolj prostora v šoli po končanem letu za “entertainment.” Ej, to vam je otrok v Claridgeu, toda se jih spravi vse v plesno dvorano, pa še kakega pol tisoča starišev in drugih gledalcev.
Tudi Evangelical Church ima prostor, kadar ima kako večerjo, brezplačno, pa saj veste, da roka roko umije in tudi oči zakrije, zato ga pa še stisnemo kakšno čašo, seveda naskrivaj, ne da bi nas nadlegoval kak ne povabljen gost, ki se ne ozira na napis nad vratmi “For Members only.”
Se bi veliko rad napisal, pa ne prekosim prejsnih dopisoval cev, na primer Johna Batiča, ki sedaj tam na Gorenjskem, kakor je pisal, nekje kamenje s polja odstranja in uči kmetovalce, da “gnoj na njivo in kamen z njive.” Pa mu nočejo verjeti, češ: “Kaj boš ti, ki nič ne veš, čeravno si bil tam za ‘basa.’ Mi pa vemo, da kar nam ni pobrala jugoslovanska vlada, nam je pa voda vzela.’ Oni že vedo. Kar se pa tiče rojaka A. Reharja, je veliko na pisal, toda kot starejši naselnik vein da še ne polovico, kar bi se dalo napisati o naselbini.
Peter Lazar.
ta dan, da se poveselimo v prosti naravi na prostorih sobrata Martina Zalarja v Rockingha-mu. Vstopnina za moške je 50 centov, ženske so vstopnine proste. Člani našega društva, ki se prireditve ne udeležijo, plačajo po pet dolarjev v pokritje stroškov.
Za lačne, žejne in plesaželjne bo v polni meri skrbel pripravljalni odbor. Torej na svidenje 3. in 4. septembra!
Za društvo Ilirija, št. 145 J. S. K. Jednote:
Joseph Cebron, tajnik.
Commodore, Pa.
Kot trinajstletni član J. S. K. Jednote, se smem tudi jaz enkrat oglasiti v našem uradnem glasilu Nova Doba. O društvenem napredku ne morem pisati, ter društev tu nimamo. Tukaj smo na štrajku že od 1. julija in ne vemo, kdaj bomo zopet delali. Zahtevamo staro Jack-sonvillsko plačilno lestvico in če bomo skupaj držali, bo zmaga naša.
Opozarjam vse rojake, naj ne gredo na limanice agentom, ki im obetajo dobro delo in do-3ro plačo v našem kraju. Tukaj smo unijski delavci vsako jutro že zgodaj na nogah in čakamo, če pride kakšen tistih z olgimi ušesi, s kapo in svetilko na glavi. Čaka ga primerni pozdrav seveda. Torej rojaki, ne hodite v Indiana county za de-om; če pa kateri pride, naj prinese prestopno unijsko karto. Nick Karlovich, štrajkar.
Rockingham, Pa
VABILO NA PIKNIK IN RAZ VITJE ZASTAVE, kar priredi društvo Ilirija, št 145, J. S. K. Jednote v Rock inghamu, Pa. Program: dne 3 septembra piknik in ples, začne se ob sedmih zvečer in traja do polnoči; dne 4. septembra raz vitje nove društvene zastave in piknik; začne se ob deveti ur dopoldne. Igrala bo Maxom godba na pihala. Naše proslave se bo udeležil tudi sobrat Louis Balant iz Lorain, O., glavni podpredsednik J. S. K. Jednote Rojaki iz bližnje in daljne okoli ce so vabljeni, da nas posetijo na
S pota.
Kot piše pesnik Gregorčič o svojem narodu, “da svet ga še okužil ni, da čas ga omehkužil ni,” tako bi mi lahko rekli o J. S. K. Jednoti. Ona je kot čvrsta deklica s planine, ki jo opeva omenjeni pesnik, ona je kot zagorela farmerska devojka, iz katere kipi zdravje in ki za svoja lica ne rabi umetnih barvil in praškov. Tudi J. S. K. Jed-nota se ne barva niti z vero, niti s politiko, ker je najlepša takšna, kakoršna je. “Lepa, najlepša si sama na sebi, lišpa ni treba oj deklica tebi,” ta Gregorčičev verz velja v polni meri tudi njej.
Ker ne vem, da-li se bom mogel udeležiti slavnosti 25-letnice društva št. 37 J. S. K. Jednote v Clevelandu, O., pošiljam dru-štvu iskrene častitke tem potom, iz zelenih gozdov Michigana. Mnogo zabave in mnogo napredka!
Matija Pogorelc.
Aurora, 111.
Pregledujem naše glac’lo Nova Doba, a se mi ne posreči, da ai našel kakšen dopis iz naše naselbine. Torej sem se jaz odločil napisati nekoliko.
Kar se tiče delavskih razmer, so tukaj pri nas jako slabe, po vseh tukajšnih tovarnah se obrača na slabše. Plače za navadnega delavca so nizke in jih še znižujejo. Pri C. B. & Q. R. R. Co, tukaj so pred par tedni ti ekopuharski železniški magnat j e znižali svojim delavcem nad 257« dnevne plače. Tu-taj imamo lep vzgled, kolike važnosti je za delavca, če je organiziran. Kjerkoli je delavec organiziran, se ti možaki ne drznejo kar na enkrat znižati mezdo za 25%. Leta 1922 smo bili mi delavci precej dobro organizirani, zaposljeni pri zgoraj omenjeni družbi. Istega leta smo zastavkali iz razloga, ker so nam hoteli znižati plačo. Seveda stavka je izpadla v prid tapitalistične železniške kom-panije. Razume se, da sedaj pa imajo vse po svoji volji in ni majo nobenih zaprek, zatirajo delavce, da je groza.
V resnici so delavske razmere tukaj slabe, kljub temu se pa naša dekleta, oziroma Slovenke ne ustrašijo zakonskega jarma. V bližnji bodočnosti se boste poročili že zaročeni Anna Vesel z John Wite-jem in Tina Pra protnik z Emil Shillerjem.
V našo naselbino pride pri hodnjo soboto dne 3. septem-3ra Mike Urek z družino iz Los A.ngeles, Cal.
Tudi brez domačih zabav nismo. V nedeljo dne 4. septem bra bomo imeli domačo zabavo za “Slovence samo,” v dvorani društva sv. Jerneja. To priredi aurorska podružnica spojena z Jugoslav Building and Loan As sociation, Chicago, 111. Tem potom vabim vse slovenske delničarje iz Aurore, kakor tudi delničarje iz Chicaga, da se udeležite te izredne zabave; vsega bo dovolj, dobre pive in prigrizka Pričetek ob 2. uri popoldne.
K zaključku pa opozarjam vse člane društva sv. Jerneja št. 81 J. S. K. Jednote za bolj obilen poset pri društvenih se jah. Prihodnja seja se bo vr šila dne 18. septembra ob na vadnem času.
Na veselo svidenje 4. septem bra! Za društvo sv. Jerneja št. 81 J. S. K. Jednote:
Anton A. Verbič, tajnik.
Export, Pa.
Tem potom naznanjam članom društva sv. Alojzija, št. 57 J. S. K. Jednote, da se vrši prihodnja seja dne 11. septembra ob dveh popoldne v navadnih prostorih. Na dnevnem redu bo neka velevažna zadeva za rešiti, torej so prošeni vsi člani, da se seje gotovo udeležijo. Tudi članice bi se lahko enkrat pokazale na seji. Cenjeni sobrat-je in sosestre, malo bolj številno bi se pa vendar la,hko udeleževali sej; nas je nad 90 članov in članic v odraslem oddelku, na sejo nas pa pride komaj 10 do 12. Kje so vsi drugi? Tudi meni se ne ljubi hoditi na seje. toda enkrat na mesec se že žrtvuje par ur. Torej, ne pozabite priti na sejo 11. septembra!
Z bratskim pozdravom
Louis Supancic, ajnik društva št. 57 J. S. K. J.
Moon Run, Pa.
VABILO NA VESELICO Društvo sv. Frančiška, št. 99 J. S. K. Jednote bo priredilo na Delavski praznik (Labor Day),
o je dne 5. septembra društveno veselico. Vabljena so na to veselico vsa bratska društva in posamezni rojaki in rojakinje iz ližnjih naselbin. Pričetek^, ob šesti uri zvečer, vstopnina za moške 75 centov, za ženske 25 centov. Člani in članice našega društva plačajo omenjeno vstopnino, če se veselice udele žijo ali ne.
Za vsestransko dobro postrežbo bo skrbel društveni odbor.
Frank Maček, predsednik društva št. 99, JSKJ
brata Antona Stipanicha na 1852 North Shirley St. Vsi ste prošeni, da se društvenih sej točno udeležujete.
Z bratskim pozdravom
Joseph Tencich, tajnik društva Slovan, št. 175, J. S. K. Jednote.
Cleveland, O.
Tem potom naznanjam članicam društva Marije Vnebovze-te, št. 103, J. S. K. Jednotp, da je bilo na zadnji seje sklenjeno, da se korporativno udeležimo razvitja nove društvene zastave društva sv. Helene, št. 193 K. S. K. Jednote. To se vrši v nedeljo 4. septembra. Članice naj se zbirajo v nedeljo 4. septembra o polu dveh popoldne pred Slovenskim Domom na Holmes Ave. Ob dveh se bo razvila parada. Upam, da bo vsaka članica navzoča pri tej slavnosti. — S sestrskim pozdravom Anna Kovach, tajnica.
725 E. 156th St.
Braddock, Pa.
Člane društva sv. Alojzija, št. 31 J. S. K. Jednote prosim, da se udeležijo izvanredne seje v nedeljo 4. septembra popoldne ob eni uri. Imamo za rešiti nekaj važnega v korist društva, kar smo pozabili na zadnji redni seji. — S pozdravom
Martin Hudale, tajnik.
  —o------------
NAZNANILO IN ZAHVALA
Potrtih src naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da je za večno oči zatisnil dragi soprog, oziroma ljubljeni oče
Anton Gerbec, star 55 let. Zjutraj 2. avgusta se je zdrav in dobro razpoložen odpravil na svoje delo v tovarno, kjer mu je ob sedmi uri prišlo slabo, o polu desetih so ga pripeljali zelo bolnega domov in ob enajstih je že izdihnil ,previden z zadnjimi tolažili. K večnemu počitku smo ga spremili na katoliško Calvary pokopališče dne 5. avgusta. Pogrebne obrede so opravili Rev. Krakar, Kalar in Wp-leria. Pokojnik je bil doma iz vasi Doblar pri Ročinju na Primorskem. V Ameriki je bival 26 let.
Zahvaljujemo se vsem onim, ki so prišli k njegovi smrtni postelji in vsem, ki so ga obiskali na mrtvaškem odru. Hvala vsem prijateljem za darovane vence. Posebna hvala društvu sv. Alojzija, št. 6 JSKJ in društvu Bled, SNPJ, h katerima je pokojnik spadal, za darovane vence in drugo oskrbo pri pogrebu. Hvala vsem, ki so nas tolažili v žalostnih urah. Hvala Rev. Krakerju za nagrobni govor. Hvala vsem darovalcem za zadušnice in vsem, ki so dali za pogreb na razpolago svoje avtomobile. Hvala prijateljem iz Clevelanda, ki so se udeležili pogreba in sploh vsem, ki so nam na en ali drugi način izkazali svoje sožalje. Preveč je, da bi mogli navesti vsakega posebej, torej še enkrat naj lepša hvala vsem. Dragemu soprogu in ljubljenemu očetu pa blag spomin!
Žalujoči ostali: Marija Gerbec, soproga; Anthony in John Gerbec, sina; Mary in Jennie Gerbec, hčerki.
Lorain ,0. dne 28. avgusta 1927.
sošolkam in sošolcem mi je pokojnik 19. jUI" paj graduiral, ki so SA) na pokopališče. Hval* vim vrstnikom in sose$ tS C. Plantan, Mrs. M. Ko»p Ferzop, Mrs. Smerdeli11 Mrs. Negro.
Hvala dalje bratran^ nika Franku Krese, pomagal ob času boleznj' tvi ti pokojnika vse P°ti'e 1 ^ diti. Lepa hvala s°r5 ^ družine Lavrič, ki so P" in darovali lepih cveti11 srčna hvala sorodniko®1 nansburga, ki so se P1* vit od dragega pokojn' spremili na pokopališč _ hvala za cvetlice in jv na zadnji poti Mr. in tin, Mr. in Mrs. Frank (bratoma matere P°, Mrs. Oklešen, druži”1 Laurič iz Canonsbui# Mrs. Zefran iz Bradd01’ lje Mr. in Mrs. Anto11
»us-i«t,] ?■
, j j1««,
berger iz Ambridge, ™ Coghe, Hunter Saw & ^
berger, Mr. in Mrs. berger in Mr. Aug
Co. Emp., Mrs. A.
R0ZeE 9 K
Mr. in Mrs. J. JurgeI’ Mrs. A. Penko in Mr8, šek.
Posebno lepa hvala Plantan in Mrs. Terz°P; se potrudili in nabrali ce in vsem tistim, ki li za cvetlice. Prisoj vsem, ki so dali na
avtomobile in vozili pogreba, posebno
Frank Golob, F. Gon1 Jaketich, Frank Ti'e\C' Gašpar, M. Turk, Har»
R. F. Roitz, L. F. K°r
V. Vouk, J. Bašel in '
jht, Uat inik 'cC; *ušt Uri t
!<le!j
‘ske
dstj
V
h Š
*at,
»t s
ll’S'
tod
I
S
hibe
M-1
'*r;j
‘US!
Ijfd
laik Sik;
■o
*>ti
»k-
'k: h i
■vor
tosi
st
»OJ
J»il \i *c
'■v
d
dl'* li š
.jgč*
m
t
'H ?irij V i ‘th j
friii j
'on
So;
Bobanovic
in'
long, Mr rincel.
Končno še enkf^ hvala vsem, ki so n*% in nas tolažili v gi'el1 ^ ki so se udeležili
nam izkazali usluge na ta ali oni način.
in
Cleveland, O.
Člane društva Ilirska Vila, št. 173 J. S. K. Jednote prosim, da se polnoštevilno udeležijo prihodnje seje, ki se vrši v nedeljo 4. septembra ob deveti uri dopoldne v starem poslopju Slovenskega Narodnega Doma. Na razpravi bo več važnih zadev, zato je želeti, da bi bili vsi člani navzoči. — Bratski pozdrav!
Ludvik Prosen, tajnik društva Ilirska Vila, št. 173, J. S. K. Jednote.
Ti pa, nepozabni čivaj sladko v zemlJ1 j ki Te je rodila in v roč j e si se tako kitf*1^
• 1
V lepi naravi TvoJe Bilo je še kakor cVe‘|, Komaj si šele začel j Dosegel komaj petn^
$ tlSf
K
i
c*-
£
Pa že prestal si v30,jt
Vse trpljenje in sk^1*1’5’
Lepše naj Ti solne® Lepša zarja rumen1.
sv (j,
till1
Žalujoči ostali:	^
Mary Krese, stariši! , brat; Mary, Elizabeti1 sestre.
Pittsburgh, Pa., I6' 1927.
v
i ,
lir,:
'j«
Tacoma, Wash.
Člane in članice društva Slovan, št. 176 J. S. K. Jednote obveščam tem potom, da bomo od sedaj naprej obdrževali naše 1 društvene seje v prostorih so-
NAZNANILO IN ZAHVALA
Žalostnih src naznanjamo sorodnikom, znancem in prijateljem tužno vest, da je kruta smrt nenadoma posegla v našo družino in pretrgala nit življenja našemu nad vse ljubljenemu sinu, oziroma bratu Rudolph-u Krese, staremu šele 15 let. Dne 3. julija je zbolel in poklicani zdravnik je pronašel, da je potrebna takojšna operacija zadej na glavi in v ušesu. Drugi dan je bil odpeljan v bolnišnico in takoj operiran. Kmalu nato se je moral podvreči še drugi operaciji, kateri je sledilo zastruplje-nje krvi in še plučnica. Tako je nadebudni mladenič zaspal za vedno dne 17. julija. Rojen je bil v Pittsburghu leta 1912 in je bil član mladinskega oddelka društva sv. Jožefa, št. 12 J. S. K. Jednote. Pokojnik je bil priden in priljubljen fant, kar je pričala velika udeležba pri pogrebu. Pogreb se je vršil 20. julija na St. Mary’s katoliško pokopališče v Sharpsburgu.
Hvala Rev. Žagarju za mašo zadušnico in tolažilni govor ob odprtem grobu, kakor tudi Rev. Škurju za obiskovanje v bolnišnici in zadnja tolažila. Zahvaljujemo se sestram, ki so poskrbele, da je šolska mladina napravila špalir na domu pokojnika in pred cerkvijo. Hvala
Šest dni pod ^ *!
Geologist in
podzemeljskih jam ley se je v jami “Nick-a-Jack” bl^n nooge, Tenn. izgU^ več dni ni bilo lia
organiziralo se je JJ skupin, da skušaj0 f ,°o|
najti, šesti dan Pa
j*
šel na površje, ose111 Pot11
li?
vhoda v jamo. si je sam napravil z ško lopato, katero-i^ sil seboj. Z živeŽ^
dosti dobro preski'^.
like pa je imel do^1 karbidovo svetilk0' Jack jama se nah&J,
se stikajo države Georgia in AlabaH‘^(
je šel pod zemlJ0 in je prišel na dan
Puščavnik v
S
ki;
«tv
'a
%
v
h
S
i#
«»i.
š
t< Is,
r1,
<Ui
v,
M'
ftr,
dreves^’
Ob reki Hoh, I]eK mesta Aberdeen . v„>fc mgton, so lovci n puščavnika, ki si ^ bivališče v votlem .^i ^
pogovoru z radove1 bil
3di>1’
puščavnik ^
iC 'l?v
kljub temu pa j m1 f5' meti, da njegove P1 ^
ve nikogar nič ne
naj ga pustijo v ” J'
bi-1'
m
M
vem gozdnem ki’a'
al/
‘Sr,
Imenik uradnikov krajevnih društev Jugoslovanske Kat. Jednote.
T T	T	T~T	▼	T	TTTT	▼	TTTY	TTTTTTTirrTTTT	V	V	'7	T	T	TTTYY	TTTTTT	TTYT	T	TTTV	^	V	▼	T	▼	TTTTVTT	YYTTYTYT	TT	T	T	T'TTirTTT	V	T	▼	TT	TTT^TTTTTT	T	TT	Tff	"T	TTTTTTT'
Ko^v^TT^
STEv , A IN metoda, el I5 ^‘ednik- t ' ELY MINN.
fiator-	Tn*08?** Spreitzer;	tajnik	in
laik:	pfffJpkA.	Mertel,	box 1107;
*cCarty	in t> ,®rchull Sr.;	zdravnik:
aflC? ‘Uštvo zbo»-i,^r — Vsi v Ely, Minn.
i ; * r‘ Popoldne y8ako drugo nedeljo ob , Ki	nad	Laing	železno	trgovi-
eZfli* ‘TVo qv o*.
.AH', ’ptvCA JEZUSA. «TEV. 2. )treD“ Rednik. T * MINN.
ln °rtrani^*ep^ Champa, Box 961; ^ .^Kajnik TorJ Joseph Kolenc, Box « ,li	' i:	Dr A, Joh.n	Hutar.	Box 782;
SO 1	' Minn_ ^ £re8_ *n	dr. Parker. — Vsi
.flit	d«io	ob n'?tvo	zboruje	vsako dru-
vetl‘g »kem Nafn^ti uri dopoldne v Jugo-■i „tn	h	'afodnem Domu.
ikon* teiv0
ni*ig|	L	la matA,rbare- stev. *.
P“ Snik-T^?ALLE- ILL.
.Jnilii p«. Ul.;' ta:a'P.	437 Crosat Sv.,
h St., L. « k; A"ton K«‘iK»r. 1148
1 ,ar* 212« Ie\ NI.; blagajnik: Josip rii Jo,ln iCiu	• **cru» NI. '• orga-
1 sf lzCni£V2*6 - 7th St., L*“ Ju 1'!11- — it’ f* Leon v* Urbanovski, r\ ])!	1 °b eni n v f z“oruje vsako 3. ned. v
\ e Bv- Roka I)01) ^an v dvorani sloven-
Eiflk IUštvo
poW i, , f’Ebv'ni^RnARE- STEV. «,
1 . ; s«lnik: fRtAr'. PENNA. jzi® iLPa-; tainM .Primozich, Box 43,
[• li0)i 4-1 ln orKanizator: John H*g3<	,: eJ’Presto’p 8to’ Pa- blagajnik:
jJnfl dr ‘dKi'vill'„ c : zdravnik: Dr. D. T. (tdOC’ -aratto yj>e, Pa. _ DruStvo zboruje i „ ll*0tani 1° v, mesecu ob 2. uri po-ntOH	'iv-	barbare	v Presto, Pa.
i. ^ I, , °S0lm?^R1!ARE' STEV. 5, i Hik: j„?A,N- MINN. ffUS' 1 llii,n. tni10^ Pavlich, Box 1104, „.tn’ Box 66» o in or«anizator: John
.1 lit'”1 Gornik T) • Minn-: blagaj-
g. J! p j dr. ]> ’ T ox 1565, Tower, Minn. i?0u<ian m- Burns in dr* p- R* n^fjPC a t» 0 npfi«i*nn’ —" društvo zboruje El0?; at°liških v niesecu v dvorani
[•gel: Pstvo , mož v Soudan' Minn'
,	\ ], j Lor»^J,,OJZIJA, STEV. 6,
IrS. Nniit. Ai • 1N* OHIO.
nii. J°hji p B»lant, 1808 E. 82nd
, :C ,e:nS' Jr- 1BS9 E. 31 st St: lo 1 Itt0r: Mav 7«r, 1686 E. 82nd St.;
3 Iti °r-	lr>«8 E. 33rd St;
,l-70l* IV Lorabi' n’ Pitzele- 2816 Pearl Is). e<ieljo v '	—	Društvo	zboruje
uli ^ , ra»n si0v *JJe»«cu ob 1. uri pop. v ^ŠTv	^arod. Doma.
ti S° sTev0 jV CIRILA IN METODA,
IcW# "'-lik- t' cai<umet. MICH.
rti fr 'n oren?!*1 Plautz. 4 30 — 7th \2l i i, 0r>e st . ,n*zator: John D. Zunich,
• .lift	r»th’ Q|a®ajnik: Joseph Srebcr-i tri?lnet \r L’ zdravnik Dr. Roche.
(K| « <»iohv me.^M^v'
ori^koJ8V- Jožefa-rreKtf	ŠTEV-	n-
fari? 'n o°r«a" V*rant- 2414 So. 12th 1	* tfc i?th S( 5nttll»i': John Černelič,
T^(W Us i' 2<lra’u, iapr:	Radonovich, 2524
w^- v^kvChas-J- N«mec» 13ir> in ^ , SoVJe,- v»ak0 ^ 0maha' Nebr- “ Dru“
^ eolski c)v nedeljo ob 9. uri zju-ji) j^Us-py orani na 13. Papilton St.
L JI’lTTSrn'm5ŽEFA. STEV. 12,
< Nnik; , RGH, PENNA.
r»t Al!'-- N. o8'„.Mu5ko,	1116 SprinK
0c I K c‘ 417 'vPltl»l)urKh, Pa.; tajnik: I!!1', s'-klaKai^- Millvale Ave., Pitts-ll'J>‘tilj„"'ku: Nick Povše, 92 4 Mina reHF i^K tlSfflp. Pa.: organizator: Fr.
^naij4 i’ittui Ave>* Pittsburgh, Pa.; p Ob w^80n t8burKh, pa. Dr. Jas. Os-
0 in 'l&Nfc c ,Builor St; Ka N. Side G ^ ftl vo ,k'	-.-1- Stybr, 865 Lockhart
“hlrf1'»W? vs“ko 2. ned. v me-.	,	'»"c. RC>0 domu na 67 St. ob 2.
r/ 'Stv0
» (t:„r^GcaiAv.?jzija- štev- 1S-UJ'	Pi"'k: 10	Y- PENNA.
V ^ Sojj '.tajnik**;8 ^e«e, Uox 164. Pleasant i J	fr111	orKanizator; John Res-
totter, Pa.; blagajnik; r°hj; erich6„’ Hostetter, Pa.; zdrav-j h t v«ako°;	Pa- — Dru-*
Jti	trt-tjo nedeljo v mesecu
)1*6	v Pipetown, Pa.
f	Sv
CVe La ^Oci:JSiEFA> STEV. 14.
, #	k; J	iErT. CALIF.
e* 4 'vS*1-;	fil-atkovich,	Box 164,
it\‘AJ* ’ °cket /■! Michael Nemanich, W !W *67 Ci* ? ’ blagajnik: Thomas C»1 .ab«ch o0Q“kel-t. Cal.; organizator : p’ idrnu Clinton Ave., Itich-;rce ' * i.,'	:	dr. F. L. Horne,
^ * n ki ,;Cl1 v U?^V0 zboruje tretjo n«-ikFT ^n	Jn»ka stanovanju.
ice sT‘*vV'	pu?b A IN PAVLA-
, lc,,k: IV UE111-o. colo.
3W1' iStJ ‘n ;?k ,M,'hle. 1230 Taylor j,.en Avo ^an|zator : Jos. Merhar, a ‘‘lagajnik: John Jatn-vo Aylor Avlc’ ’ zdravnik: dr. Arg-Ki ^iwvij^Ujn iC‘ Vsi v Pueblo, Colo.
• .	v	,1 rUK<) nedeljo v mesecu
f vlit' v®. Vorani Antona Galiča na
etl' sy r.
P'ilM- le.’ JnSlLA IN METODA.
1 P« k: vTnstown. pa-
16, ( S S^nizai, van- 108 Birch Ave.;
1 V -Mi ''CLfJ J»hn Cerjak, R. F. r'r,'el<i y»: Mra :.,John Brunskole, 811
£<7*1 E. J. Burkhart, —vsak“'.v Johnstown, Pa. — rt bi, ’	® trotjo nedeljo v svoji
| pV0 s, rrelvil‘e. P«.
1	ŠTEV-	18-
f :! Ck; NGs- WY0-ril k'	Taiich(,l>Utz-	402 — 7th St.;
• f	X M®: ‘•tajnik:
i i {°x	organizator: Louis
. .1	1	VJT	zdl'avnik:: Dr. E. S.
Il2ll »t> v J( V8a8? v Itock Springs, Wyo.
ubil;	ob	1«.
m^tev- 2o-
! V	i°CC|,l;k'	Box 187; taj-
O \V li 8 VsaJr V	Minn.	—
•*	’	ufi cloiiJf? tretjo nedeljo v
ggjjl	l(;^	ne v	Anton Indihar
.a V0
1 i	Srni.	oFA-	STEV. 21,
, - »
■J' ti	'*.»“■
Žefl'	47tK	1(1 win (V orKanizator: John
<18	&	Gil«* ’ travnik: Lester
i-blj	in dr-I!- Rob-
■« «t otl 7	»-boru;	8‘ v Denver>
nb1 ' ^Oh,' Ur« z,«A VBako drugo ned.
U Slovel na 4464 Wa3h-
k0-	>	sv	»-kih	Društev.
'aiV ^S^SVK"- “■
6	I	*.	iaKajnii r^at» 9115 Mackinaw
^	1	IV*«	J.	S<53o \\ ,llorKanizator; An-
ma*	}	h0t.	.v	c. rrett Ve'n “L”:	zdravnik;
^	ViUj° v?°,utb pk*	Commercial
) V m Ho??ko dr,7 ,CaBO' IH- — Dru-r ^ ^Vn a v c*0, n,-‘deljo v mesecu n V 0 Sv	c**"kveni dvor.nl.
- I Slik^'^TH1 EHSA- STEV. 26.
1inhilliu i"
V ’	- Ih* A or«an .Cr' 608 Hayca St:
'Mk2i/2 i?*-; žrt 'ator: Louis Govze, SU’ '• w *C'Q8 St V„U1n;lt 1 'Ir. Edward i & * Aru^e v ?l Eveleth, Minn.
1 &olrt etrto n 5V?rani cerkve sv.
V' Tv0	V meB<!CU 0b
n<: ^Š^ApENN^v-28’
li J j &.$> ■\lhl?l“1izftor“BTar- 249 “ 67th Aft ^tiJ" St, ?*'• blagajLJos®Ph Pogačar, [1 ,i ? *1 Št' 4?rav]iii.	J11 Jacob Saver,
Mifl1 !> Sie V«i	Woi0«-
3dJll ^ S>Bi J.^ko tr„i- burKh- Pu' —
■ A »	’ ‘obl Popoi ? ne<leljo r me-
V .^‘“wSSu fSHANCMA. P1	L;?1*«	W„	. lu-E- WYO.
■ W	fe''- Wiri^nr: z- AVS a uox 168: taj_
' . ,1	'^Vr, c Li.„ Arko, Box 17 2-
j-flll	2-dravnik'ft'T Vsi v uia-
J	V	DtS»K!	J- R- Marquis.
Q,\)e	^Oft,	’ 0Vb° |boruge vsako
u v D;a„ 2- uri pop. v ““nondville, Wyo.
.
DRUŠTVO MARIJA DANICA, STEV. 28. SUBLET. WYO.
Predsednik: Tony Shray, Box 121; tajnik in organizator; John Tostov«r»nik, Bor 184; blagajnik: Jos. Kropušek, Box 196; zdravnik: dr. Larson. Vsi v Sublet, Wyo.
— DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo t Tony Shraj dvorani.
DRUSTVO SV. JOŽEFA, STEV. 29.
IMPERIAL, PENNA.
Predsednik:	John Godesha, Box 277,
tajnik: John Virant, Box 812; blagajnik; John Virant, Box 312; organizator: Valentin Peternel, Box 172; zdravnik: dr. W. S. Broadhurst. Vsi v Imperial, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meseca ob J uri popoldne v Slovenskem Nar. Domu.
DRUSTVO SV. JOŽEFA, STEV. 80,
CIIISHOLM, MINN.
Predsednik: Frank Pucel, 228 W. Poplar St..; tajnik in organizator: Rudolf L. Kmet, 213 W. Lake St.; blagajnik: John Bovitz, 118 Te n er Ave. Monroe Location; zdravnik: Dr. Eisemen, Chisholm Road Hospital. Vsi v Chisholm, Minn. — Društvo zboruje vsako* tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Mahnetovi dvorani.
DRUSTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. II, BRADDOCK, PENNA.
Predsednik: Johan Šuštar, 411 Worcel Ave, Oak Hill E. Pittsburgh, Pa.; tajnik in organizator Martin Hudale, Box 54 3 E. Pittsburgh, Pa.; blagajnik: Martin Jerina, 121 Talbot Ave. Braddock, Pa.; zdravnik: Dr. Zeok, Braddock Ave. in 10th St., N. Braddock, Pa. — Društvo zboruje vsako 3. ned. v mesecu v Domu na Talbot Ave. in 9th St., Braddock, Pa.
i
DRUŠTVO MARIJA ZVEZDA, STEV. 12, BLACK DIAMOND. WASH.
Predsednik in organizator: Martin Zupan, Box 15; tajnik in blagajnik: John Tratnik, Box 83; zdravnik: dr. H. L. Botts. Vsi v Black Diamond, Wash. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob l.\ uri popoldne v prostorih sobrata Joe Burkelza.
DRUŠTVO SV. BARBARE. ŠTEV. 88.
CENTER, PENNA.	5
Predsednik: Anton Eržen, Box 92, R. F i I). 1, Turtle Creek, Pa.; tajnik: Fr. Schifrar, Box 263 Unity Station, Pa.; blagajnik: John • Schifrar, Box 122, Unity Station, Pa.; organizator: Fr. Schifrar, Box 263, Unity Sta., Pa.; zdravniki dr. Lovrenz Creighton, Unity, Sta., Pa. and dr. J. Hawes, Renton, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v me- < seču ob 1. uri popoldan v Slovenski dvorani , v Center, Pa.	,
DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, ST. 85.
LLOYDELL. PENNA.
Prdesednik: Frank Arhar; tajnik in orga- i nizator: John Jereb Jr., Box 151; blagajnik: ; Andy Vičič, Box 151. Vsi v Lloydell, Pa.; zdravnik Dr. JL>efendearfer, Beaverdale, Pa.
— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani v Lloydell, Pa.
DRUSTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. 86. i CpNEMAUGH, PENNA.	'
Predsednik: John Kolar, Box 43; tajnik: Joseph Turk, Box 164; blagajnik: Martin Jager, Box 74; organizator: Joseph Turk, Box 164; zdravnik: dr. II. M. Griffith. Vsi ! v Conemaugh, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v lastni dvorani, 1 Martir.s Alley ob 10. uri dopoldne.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ST. 87, CLEVELAND, OHIO.
Predsednik in organizator: John Avsec, • 1084 E. 67th St.; tajnik: Frank Penca, 960 E. 78th St.; blagajnik: Karol VrtovŠnik, 1104 E. 71st St.; zdravniki: dr. F. J. Kern, 6233 St. Clair Ave. in dr. M. F. Oman, 6414 St. Clair Ave. Vsi v Cleveland, O. 1 Društvo zboruje vsako 3 nedeljo v mesecu v S. N. Domu ob 1. uri pop. dvorana št. 1.
DRUŠTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 89, ROSLYN, WASH.
Predsednik:	Matt Dragin, Box 945;
rajnica: Mrs. Ivka Segota, Box 49; blagajnK: John Šegota, Box 49; organizator, John Segota, Box 4 9. Vsi v Roslyn, Wash. Zdravnik dr. R. A. Jeffery, Roslyn, Wash., in dr. H. II. Adams v Cle Elum, Wash.
— Društvo zboruje sako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri zjutraj v Drug Store Hall.
DRUŠTVO SV. MIHAELA ARH AN G ELA, ŠTEV. 4 0, CLARIDGE, PA.
Predsednik: Alois Lebar, Box 275; tajnik: \ Anton Kozoglov, Box 144; blagajnik: Ant. 1 Jerina, Box 204 ; organizator; Anton Kozoglov. Box 144. Vsi v Claridge, Pa.; zdravnik: dr. G. S. Silvie, Harrison, Pa. — Društvo 1 zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu dopoldan v Slovenskem Narodnem Domu *	'
Claridge, Pa.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 41,
EAST PALESTINE, OHIO.
Predsednik in blagajnik: Frank Goličič St. . 626 E. Taggart St.; tajnik in organizator: Valentin Dagarin, 681 Alice St.; zdravnik: Dr. McCommon. Vsi v E. Palestine, Ohio.
— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. pri Frank Jurjavčič.
DRUŠTVO MARIJA POMAGAJ, STEV. 42, PUEBLO, COLO.
Predsednik John Erjavec, 509 E. Arro-ya Ave.; tajnik, blagajnik in organizator: Frank Rupar, 1102 So. Santa Fe Ave.; zdravnik: C. Argyr, 1225 Taylor Ave. — Vsi v Pueblo, Colo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 8:30 zjutraj v dvorani Ant. Galicha na 1220 Bohmen Ave.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV 48, EAST HELENA, MONT.
Predsednik: Anton Smole Sr. Box 54; tajnik:	Frank Percich, Box 327; blagajnik
Frank Sa«ek, Box 65; organizator: Frank Percich, Box 327. — Vsi v East Helena, Mont. Zdravnik John G. Thompson, Helena, Mont. in dr. W. R. Smith, East Helena, Mont. — Društvo zboruje vsakega 17. ob 7. uri zvečer v Frank Balkovec dvorani.
DRUŠTVO SV. MARTINA. STEV 44.
BARBERTON. OHIO.
Predsednik in organizator John Balant.
436 — 1st St.; tajnik: Joseph Ilitti, 209 Betz St.; blagajnik: Anton Žagar. 217 E. Brady St.; zdravnik: F. Lahmar. — Vsi v Barberton, Ohio. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu v dvorani društva “Domovina".
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, STEV 45, INDIANAPOLIS, IND.
Predsednik: Louis Banich, 2832 W. St. Clair St.: tajnik in organizator: Frank Luski r, 760 llaugh St.; blagajnik: Jakob Lekše, 916 N. Haugh St.; zdravnik: Dr. Floyd J. Barkman, 2724 W. 10th St. Vai v Indianapolis, Ind. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v farni dvorani, 902 N. Holmes Ave.
DRUŠTVO SV. BARBARE. STEV. 47, ASPEN. COLO.
Predsednik: Joseph Borštner, Box 331; tajnik Louis Zelnik, Box 204; blagajnik Job. Križman, Box 202; organizator Louis Zelnik, Box 204; zdravnik: Dr. Twining. — Vsi v A&pen, Colo. — Društvo zboruj« vsaki 8. četrtek v mesecu v Army Hall.
DRUSTVO SV. JURIJA VITEZI, ST. 4f, KANSAS CITY, KANS.
Predsednik George Bajuk, 519 Orvilla St; tajnik Frank' Špehar. 422 N. 4th St; blagajnik Leopold Martincich, 4 07 N. 5th St; organizator:	Frank Špehar, 422 N.
4th St; društveni zdravnik dr. C. H. Brown, 536 Central Ave. — Vsi v Kansas City, Kans. — Društvo zboruje vsako 8. nedeljo v mesecu na 515 Ohio Ave.
DRUŠTVO SV. PETRA, STEV. 60, BROOKLYN. N. Y.
Predsed. Leo Zakrajšek 1039 Forest Ave; tajnik Jacob Slabič, 1714 Linden St; bagaj-nik Franc Tomič, 10 6 Scholes St; organizator: Jakob Slabič. 1714 Linden St.; zdravnik dr. Perry Haugh ton, 195 Leonard St. — Vsi v Brooklyn, N. Y. — Društvo zboruje vsako 3. soboto v mesecu na 92 Morgan Ave. Brooklyn, N. Y.
DRUSTVO SV. PETRA IN PAVLA, ST. 61. MURRAY, UTAH.
Predsednik Louis Založnik, Box 33, tajnik Joseph Kostelic, 97 W. 53rd St; blagajnik Marko Petrich. 4978 S. State St; organizator Jos. Kastelic, 97 W. 53rd St. zdravnik dr. W. Rothwcll. — Vai v Murray, Utah. — Društvo zboruje vsaki drugi torek v Math Shobar dvorani v Murray, Utah.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 52, MINERAL. KANS.
Predsednik: Martin Oberzan; taj., blag. in organizator: Itokus Krošel, Box 1357; zdravnik: II. B. Hawthorne. Vsi v West Mineral, i Kans. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri tajniku v East Mineral, Kans.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, STEV. 58, LITTLE FALLS, NEW YORK. Predsednik: Anton Osredkar, 30 Danube St.; tajnik in organizator:	Frank Masle,
39 Danube St.; blagajnik: Josip Ilompvec, 44 Danube St.; zdravnik: H. W. Vickers, 528 John St. Vsi v Little Falls, N. Y. ■— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu točno ob 2. uri popoldne.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, 8TEV.~64, HIBBING, MINN.
Predsednik Peter Šterk, 1104*4 R. R. St; tajnik Joseph Smolz, 114 W. Setlers St; blagajnik John Povshe, 614 ^ 8rd Ave; organizator John Povshe, 614% 8rd Ave; zdravnik C. F. Carsten, Rood Hospital. — Vsi v Hibbing, Minn. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu v navadni dvorani.
DRUŠTVO SV. ROKA. STEV. 65, UNIONTOWN, PENNA.
Predsednik Urban Rupar, Box 1274, Uniontown, Pa; tajnik Frank Golcher, Box 2, Lemont Furnace. Pa; blagajnik Martin Prach, Box 87, Lemont Furnace, Pa; organizator Fr. Golcher, Box 2, Lemont Furnace, Pa; zdravnik dr. John Karolcik, Merchants and Miners Bank Bldg., Uniontown, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Hrvatski dvorani na Franklin St. Uniontown, Pa.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. STEV. 67, EXPORT, PENNA.
Predsednik August Stipetich, Box 409; tajnik in organizator: Louin Supancic, Box 78; blagajnik Fr. Nagoda, Box 192; zdravnik dr. Thomas Hayward. — Vsi v Export, Pa. — društvo zboruje vsako 2. nedeljo ob 2. uri popoldne v Mrs. Maline dvorani.
DRUŠTVO SV. ŠTEFANA,' ŠTEV. 58 BEAR CREEK, MONT.
Predsednik Louis Kuhar. P. O. Box 1166,
Bear Creek, Mont.; tajnik in blagajnik: Ludwig Champa. P. O. Washoe, Mont.; organizator: Rudolf Cvelbar, P. O. Box 626, Bear Creek, Mont.; zdravnik: L C F. Sieg-friedt, Bear Creek, Mont. — Dru&tvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v Chesarkovi dvorani v Bear Creek, Mont.
DRUŠTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 60.
CHISHOLM. MINN.
Predsednik Andrej Šuštaršič. 212 W. Locust St; tajnik John Erchull, 111 W. Spruce St; blagajnik Anton Panjan, Box 627; organizator Anton Klančar, 223 W. Tamarack St; zdravnik dr. Eiseman, Chisholm Rood Hospital. — Vsi v Chisholm. Minn.— Društvo zboruje vsako 3. nedeljo ob 10. uri dopoldne pri John Erchul-u na 111 W. Spruce St.
DRUŠTVO SV. JURIJA, ŠTEV. 61. READING, PA.
Predsednik: John Pezderc, 893 River >t; tajnik Anton Jaklič, 324 W. Buttonwood St; blagajnik John Stubler, 539 Tulpe-hocken St; organizator: Anton Jaklič, 321 W. Buttonwood St; zdravnik: F. J. Siedel Frpnt St. — Vsi v Reading. Pa. — Dru-Stvo zboruje vsako 2. soboto v mesecu ob 7. uri zvečer v Clinton IJall na vogalu Front in Washington St.
DRUŠTVO SV. FLORIJANA, ŠTEV. 64. SOUTH RANGE, MICH. Predsednik: John Krnil, Box 19. tajnik: Joseph Mukavcc, Box 86, blagajnik John Krall, Box 19. organizator: Joseph Muka-vec, Box 86, zdravnik dr. Alex B. MacNab, Vsi v Baltic, Mich. — Društvo zboruj« vsako 2. nedeljo v mesecu v Joseph Mu-kavec prostorih.
DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, ST. 66, JOLIET, ILL.
Predsednik John J. Živetz, Sr. 1403 Center St.; tajnik in organizator: John L. Ži-vetz Jr., 1316 Elizabeth St.; blagajnik: Louis Martincich, 1410 N. Center St.; zdravnik: dr. Martin J. Ivec, N. Chicago St. Vsi v Joliet, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldan v šoli sv. Jožefa.
DRUŠTVO ISUS PRIJATELJ MALENIH, ŠTEV. 68, MONESSKN, PENNA. Predsednik Mijo Malezija, I*. O. Box 869,
tajnik Andro Mat^ko, P. O. Box 1203, blagajnik Balto Kunder, 1238 McMahon Ave; zdravnik: dr. F. C. Duvall, llth & S c hu maker Ave. — Vsi v, Monessen. Pa. —- Društvo zboruje vsako*' 2. nedeljo v mesecu ob 10. zjutraj v Hrvatski dvorani, 1058 Schumacker Ave.
DRUŠTVO SV. PETRA, STEV. 69, THOMAS, W. VA.
Predsednik Matevž Korošec. Box 592. tajnik .blagajnik, organizator John Laha j-ner. Box 215; zdravnik dr. Miller. — Vsi v Thomas, W. Va. — Društvo zboruje v Eagle Hall, vsako drugo nedeljo v mesecu
DRUŠTVO ZVON, ŠTEV. 70, CHICAGO, ILL.
Predsednik Andro Spolar, 1921 Blue Island Ave; tajnik John Zvezich, 2638 So. Harding Ave; blagajnik Wm. B. Laurich, 1900 W. 22nd Place; organizator: Frank Sechen, 2657 So. Spaulding Ave.; društveni zdravnik dr. Duro Guča, 1801 So. Throop St. — Vsi v Chicago, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na 22nd Place in Lincoln St.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, STEV. 71, CLEVELAND-Collinwood, O. Predsednik: Valentin Pirc, 1218 E. 172nd St.; tajnik in organizator: Ivan Kapelj, 709 E. 155th St., blagajnik: Jacob Gustinčič, 15617 Holmes Ave.; zdranik: Dr. L. J. Perme, 15619 Waterloo Rd. Vsi v Cleveland, O. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mescu ob devetih dopoldne na 15810 Holmes Ave.
DRUŠTVO SV. BARBARE. STEV. 72, RENTON, WASH.
Predsednik John Eržen, Box 1588; tajnik in blagajnik Andy Gorjup, 436 Main St. — Vsi v Renton, Wash. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sobratu And. Gorjupu.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 7 5, MEADOW LANDS. PA. Predsednik: Andrew Milavec, Box 31; tajnik Andrej Milavec, Jr; Box 81, blagajnik John Zamida, Wylie Ave. R. D. 8, Washington, Pa.; organizator: Andrej	Mi’a-
vec Jr., Box 31; zdravnik J. o. Wilson.
  Vsi v Meadow Lands, Pa. — Društvo
zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9:30 dop. v Baer Hall, Meadow Lands, Pa.
DRUSTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 76, OREGON CITY, ORE.
Predsed: John Papež, Box 221, We^t Lyn, Ore.: tajnik: John Koblar, 1108% Main St; blagajnik Barthol Luzar, Polk and 12th St; organizator:	Frank Jarc, Box	264 ;
zdravnik	dr.	Maolan.	— Vsi	v Oregon City, Ore.	—	Društvo	zboruje	vsako tretjo
nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri John Derčar, 802—15th St., Oregon City, Ore.
DRUŠTVO SV. REŠNJEGA TELESA, ŠTEV. 77, GREENSBURG, PA. Predsednik: Tomaž Magdič, R. F. D. No. 7, Box 110; tajnik in .organizator:	Frank
Novak, R. F. D. No. 7, Box 40-A; blagajnik: Louis Bregar, R. F.	D. No.	7. Box 35-A,
zdravnik	dr.	W. J. Potts. —	Vsi stanujejo
v Greensburg, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Homer Plan ob dveh popoldne.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. STEV. 78, SALIDA. COLO.
Predsednik: John Ambrožich, P. O. Box 17; tajnik in organizator: Jacob Evans, 611 W. 2nd St.: blagajnik: Matt Mautz, R. F. D. Box 79; zdravnik: Rex Fuller. Vsi v Salida, Colo. — Društvo zboruje v dr. dvorani vsako tretjo nedeljo ob drugi uri popoldne.
liRUSTVO SV. BARBARE. STEV. 7», HEILWOOD, PA.
Predsednik:	Joseph Luis, Box 17 5.
Heilwood, Pa.; tajnik: Louis Krevel, R. D. 1. Box 64, Penn. Run, Pa.; blagajnik: Karl Vehovec, R. D. 1, Penn. Run, Pa.; zdravnik: Dr. Evans, Heilwood, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri Louis Krevel, Penn. Run, Pa.
DRUSTVO SV. JERNEJA, STEV. 81, AURORA. ILL.
Predsednik: Jerry Verbič, 635 Aurora Ave; tajnik Anton A. Verbič, 373 Woodlawn Ave; blagajnik: August Verbič, 491 Aurora Ave.: zdravnik: B. J. Pulfer, 294 Liberty St. Vsi v Aurora, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob 2. uri popoldne v svoji lastni dvorani na vogalu Aurora in Hankes Avenue.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ST. 82. SHEBOYGAN, WIS.
P»-pdf»odnik: Anton Ser cal. 1021 Tnd. Av*: tajnik in organizator: Joseph Jeraj, 1012 Kentucky Ave.; blagajnik: Joseph Rakun, 1712 So. 12 th St.; zdravnik: Dr. O. J. Gutsch, 801 North 8th St. Vsi v Sheboygan, Wis. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani ob 1:30 popoldne.
DRUŠTVO SV. MARTINA, ŠTEV. 88 SUPERIOR. WYO.
Predsednik in organizator: F. m. Naglich, Box 264. So. Superior. Wyo.; tajnik in blagajnik: Louis Jerasha, Box I4it Superior, Wyo.; zdravnika: Robert H. Sanders & w! T. McDill, Superior, Wyo. —. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob desetih popoldne v Pete Genetovich dvorani.
Predsednik: Jos. Smith, Washington St. Trinidad. Colo.: taj. in organ.: Matt Karcich
DRUŠTVO SV. ANDREJA, STEV 84 TRINIDAD, COLO.
1011 Lincoln Ave., Trinidad, Colo.; blagajnik: Jakob Tomsich, 720 Washington St.; zdravnik: dr. Alfred Fraudenthal, Trinidad! Colo. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 9 uri dopoldan v Fraternal Hall.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA. STEV 86 AURORA. MINN.
Predsednik: Matt Anzelc, Box 12; tajnik in blagajnik: John Bradach Sr., P, O. Box 71. Vsi v Aurora, Minn.; zdravnik: dr. A. V. Fankboner, Aurora, Minn. —- Društvo zboruje vsako Četrto nedeljo v mesecu ob 9. uri dopldne v Slovenski društveni dvorani.*
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV 8« MIDVALE, UTAH. *
Predsednik: Jožef Percich, uox 228; tajnik: Peter Blatnick, Box 286; blagajnik. Frank Kastelic, Box 315; zdravnik* dr R*
W. Quick. Vsi v Midvale, Utah. __ Društvo
zboruje vsakeea 11 dne v mesecu v Dan Radovich-a dvorani.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. fiTEV R7 ST. LOUIS, MO.	*
Predsednik: Mihael Gabrijan, 3357 S. 7th Blvd.; tajnik in organizator: Louis Praprotnik, 5403 Devonshire Ave.* blaeainik • Frank Kodelja, 5411 Cologne Ave.; zdravnik* dr. Louis Turek, 3014 S. Jefferson Ave* Vsi v St. Louis. Mo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu oh 9 uri n n poldne v S. Nad. Domu.	‘	1 °'
DRUŠTVO SV. MIHAELA, STEV RR ROUNDUP MONT. ’
Predsednik: Matt Penica, Box 168, Klein, Mont.; tajnik in organizator: John R. Rom’ Box 96, Klein, Mont.; blagajnik: Geo. Zobec, Box 14. Klein, Mona.; zdravnik: Dr. N. Alexander, Klein, Mont. in dr. c. T. Pigot* Roundup, Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Klein Union dvorani v Gibbtown, Mont.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV 89 GOWANDA, NEW YORK. ’
Predsednik: Anton Sever, ig Broadway; tajnik in organizator: Karl Strnisha, 114* Miller St.; blagajnik: Ernest Palcic 4 6 Palmer St.: zdravnik: dr. H. Allen', W. Main St. Vsi v Gowanda, N. y. ______ Dru-
štvo zboruje vsako tretjo nedeljo*v mesecu ob dveh popldne v Slovenski dvorani na Palmer St.
DRUŠTVO OREL, ŠTEV. 90,
Predsednik: Anton Janžekovičih, 812 E. 6th St., New York. N. Y.; tajnik:’ Valentin* Orehek, r. 70 Union Ave. Brooklyn, N. Y.; blagajnik: Louis Palčič, 76 Bloomfield, Ave*; Hoboken, N. J.; organizator: Valentin Orehek, 70 Union Ave, Brooklyn. N. Y.; zdravnik: dr. Percy Houghton, 191 Leonard St., Brooklyn, N. Y. — Društvo zboruje v cerkveni dvorani na 62 St. Marka St. v New York, N. Y., vsako tretjo soboto v mesecu.
DRUŠTVO SV. MIHAELA, ŠTEV 92 ROCKDALE. ILL.
Predsednik: Frank Muha, 802 Belleview Ave; tajnik: Alois Urbančič, 802 Belleview Ave; blagajnik:	Ant. Anzelc, 322 Moen
Ave; organizator: Alois Urbančič. 802 Bele-view Ave.; zdravnik W. M. Sterzinaky, 704 N. Chicago St. Vsi v RoeU4a,lcJ..^2. TV uitvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne v B. Koreva dvorani.
DRUŠTVO SV. ROKA, ŠTEV. 94. WAUKEGAN. ILL.
Predsednik:	John	Zabukovec, Box 60,
Waukegan, IH.; ,tajnik : Jos. Petrovčič, 834 Wadsworth Ave., Waukegan, 111.; blagajnik: Frank Mesec, 1031 McAllister Ave., North Chicago, 111; organ: J. Petrovčič, 834 Wadsworth Ave., Waukegan, 111; zdravnik: Dr. Chas. Dickingson. Waukegan, 111. —- Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu v Slov. Narod. Domu, ob 2. uri popoldne.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA. ŠTEV. 99, MOON RUN, PENNA.
Predsednik: Frank Maček, Box 123; taj-\ nik in organizator: Frank Podmilšek, Box 222; blagajnik: Martin Vrankar, Box 205; zdravnik: dr. John W. Burket. Vsi v Moon Run, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo ned. v mesecu ob 1. uri pop. v Slov. dvorani.
DRUŠTVO SV. FELIKSA, ŠTEV. 101,
WALSENBURG, COLO.
Predsednik: John Sedmak, P. O. Raven-wood, Colo.; tajnik: Frank Wodenik, Box 892, Walsenburg, Colo.; blagajnik: Lovrenc Kapušin, 214 W. Broadway St., Walsenburg, Colo.; organizator: (tajnik); zdravnik: Dr. Adrew, Walsenburg, Colo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v dvorani sobrata Lovrenc Kapušin, 214 W. 7th St.
DRUŠTVO MARIJE VNEBOVZETJE,
ŠTEV. 103, CLEVELAND, OHIO.
Predsednica: Mary Hribar, 718 E. 157th St.; tajnica: Anna Kovach, 725 E. 156th St.; blagajnica: Mary Mivšek, 15904 Holmes Ave.; organizatorica:	Anna	Kovach. 725
E. inoth Street; zdravnik: Dr. L. J. Perme, 15619 Waterloo Rd. Vsi v Cleveland, O. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
DRUŠTVO JUGOSLOVAN, STEV. 104, CHICAGO. ILL.
Predsednik: Mohar Mladic, 2310 S. Millard Ave.; tajnik, blagajnik in organizator: William Mladic, 2310 S. Millard Ave.; zdravnik: dr. John J. Zavertnik, 3724 W. 26th St. Ridgeway Ave. Vsi v Chicago, 111. — Društvo zboruje vsako prvo soboto v mesecu začetek točno ob 8. uri zvečer, v Narodni dvorani na 1800 So.. Racine Ave.
DRUŠTVO SV. MARTINA, STEV. 106, BUTTE, MONT.
Predsednik:	John Deslich, 521 Garden
Ave.; tajnik in organizator: John Petritz Jr. 2217 Leatherwood St.; blagajnik: Martin Evatz, 1259 Talbot Ave.; zdravnik: dr. E. S. McMahon, 427-428 Rialto Bldg. Vsi v Butte, Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v prostorih, 1259 Talbot Ave.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 106, DAVIS, W. VA.
Predsednik: Matija Ujčič, Box 486; tajnik: Leopold Jeran, Box 307 ; blagajnik: Leopold Jeran, mid., Box 307; organizator: Leopold Jeran St. Box 307. Vsi v Davis, W. Va.; zdravnik: dr. Miller, Thomas, W. Va. — DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Angel Hall.
DRUŠTVU DULUTHSKI SLOVANI, ŠT. 107, DULUTH, MINN.
Predsednik: John Movern, 412 — 12t.h Ave. East ;tajnik: Frank Lovshin, 310 Ms W. 4th St.; blagajnica: Mary Zabukovec, 301 E. ,4th St.; zdravnik: D. A. L. Barney 427 New Jersey Bldg. Vsi v Duluth, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 7. uri zvečer v Glencio Hall, na 222 W. 1st St.
DRUŠTVO SV. ANTONA, ŠTEV. 108,
YOUNGSTOWN, OHIO.
Predsednik: Joe Ceruta, 36 Smithonian St.;. tajnik in organizator : John Cigolle 1 718 Lawrence Ave.; blagajnik: Anton Nagoda, Box 2M», Avon Park; zdravnik: dr. D. R. Williams. — Vsi v Girard. O. •— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, ob 2. uri pop. v Slov. Domu v Girard, O.
DRUŠTVO MARIJE TRSAT. ŠTEV. 109, KEEWATIN. MINN.
Predsednik: Jernej Verant, Box 105; tajnik: Frank Grivec, Box 175; blagajnik: John Rebrovič, Box 83; organizator:	Fr.
Grivec; zdravnik: dr. E. M. Loopborou. Vsi v Keewatin, Minn. — Društvo zboruje 8.
nedeljo ob 10. url dopoldne v Mestni dvorani.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, STEV. 110, MCKINLEY, MINN.
Predsednik: Ignac Novlan, Box 111, El-cor, Minn.; tajnik, blagajnik in organizator: Matt Dolinšek, Box 505, Biwabik, Minn; zdravnik: F. Barrett, Gilbert, Minn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ou 10. uri dopoldne.
DRUŠTVO SV. JURIJA, STEV. 111,
LEADVILLE, COLO.
Predsednik: John Vidrih, 606 Elm St.; tajnik in organizator: Matt Jamnich, 625 W. 2nd St.; blagajnik: Steve Oberstar, 701 W. 2nd St.; zdravnik: Franklin McDonald, Office: St. Lukes Hospital. Vsi v Leadvile, Colo. — Društvo zboruje vsakega 16. dne v mesecu v Slovenski društveni dvorani na 527-529 Elm St.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, STEv. 112, KITZVILLE, MINN. Predsednik: Louis Zbačnik, Box 862, So. Hibbing, Minn.; tajnik in organizator: Fr. Shega, Box 1784 So. Hibbing, Minn.; blagajnik: Andro Divjak, P. O. Box 6, N. Hibbing, Minn.; zdravnik: Dr. Bullen, Rood Hospital. So. Hibbing, Minn. — Društvo zboruje v Peter Mushičevi dvorani vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 11. uri dopoldne.
DRUŠTVO SLOVENEC. STEV. 114,
ELY. MINN.
Predsednik: Ivan Tauzell, Ely, Minnesota; tajnik in organizator:	Matt Boldine Jr.,
Box 1492; blagajnik:	Joseph Komatar;
zdravnik: dr. Ayres & Parker. Vsi v Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 4. uri pop. v Jugo. Nad. Domu.
DRUŠTVO SV. PAVLA, ŠTEV. 116, DELMONT, PENNA.
Predsednik: John Kerče. P. O.; tajnik in organizator: Alexander Škerlj, Box 256; blagajnik: Frank Kern. P. O. Box 547; Export, Pa.; zdravnik: Howard J. Thomas v Export, Pa., in dr. W. Earnest, v Delmont, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v While Valley Slovenski dvorani.
DRUŠTVO SV. ŠTEFANA. ŠTEV. 117, SARTELL. MINN.
Predsednik: Peter Zupan, Box 23; tajnik in organizator:	Frank Triller, Box 24;
blagajnik: Johan Burgštater, Box 1. Vsi v Sartell, Minn.; zdravnik: dr. Wm. Frisleben, Sauk Rapids, Minn. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne pri sobratu Peter Zupanu.
DRUŠTVO SV. JURIJA. ŠTEV. 118, COKEDALE, COLO.
Predsednik: John Dekleva. Boncarbo, Colo.; tajnik: Joseph Frlan. Cokedale, Colo.; blagajnik: Božo Pleich, Cokedale, Colo.; organizator: Anton Bratovich, Boncarbo, Colo; zdravnik: dr. R. G. Dunkel, Cokedale, Colo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sobratu Joseph Frlan.
DRUŠTVO SV. ANE, ŠTEV. 119, AURORA. ILL.
Predsednica: Caroline Jeray, 570 High St.; tajnica in organizatorica: Julia‘Verbič, 373 Woodlawn Ave.; blagajnica: Mary Verbič, 491 Aurora Ave; zdravnik: dr. B. J. Pulfer, 294 Liberty St. Vsi v Aurora, 111. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri poopldne v dvorani dr. sv. Jerneja, št. 81, JSKJ., corner Hankes and Aurora Aves.
DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA. ŠTEV. 120, ELY, MINN. Predsednica: Mary Jerich; tajnica: Roso Svetich, Box 379; blagajnica: Mary Smrekar; organizatorica: Rose Svetich, Box 879; ■ zdravniki: drs. Parker & Ayres. Vsi v Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu.
DRUŠTVO SV. TREH KRALJEV, STEV.
121. DODSON. MI).
Predsednik in organizator: Frank Vodopivec, Kitzmiller, Md.; tajnik in blagajnik: John Vauken, Box 35, Shallmar, Md.; zdravnik: Dr. T. Gritenden, Kitzmiller, Md. — Društvo zboruje vsako 2 nedeljo ▼ mesecu v tajnikovih prostorih.
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 122, HpMKR CITY. PENNA* Predsednik: Karol Klemenc, R. 2, Box 99;
tajnik in organizator: F. Farenchak, R. 2, Box 9; blagajnik: Petar Bekina, P. O. Box 377; zdravnik: — — —. Vsi v Homer City, Pa. — Dru5tvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mer:ecu v navadni dvorani ob 2. pop.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. 128, IRONTON, MINN.
Predsednik: Fr. Vukovich; tajnik: Lawrence Ranthasha, Box 764, Ironton, Minn.; blag.: Lawrence Rantasha Box 764, Ironton, Minn.; organizator: John Jovanovich, Ironton, Minnesota:	zdravnik:	Doctor	S.
Shannon, Crosby, Minn. — Društvo zboruje ob deseti uri dopoldan vaako tretjo nedeljo v mesecu pri Johan Jovanovich-u.
DRUŠTVO DANICA ŠTEV. 124,
LA SALLE. ILL.
Predsednik: Math Vogrich, Box 295; tajnik in organizator: Frank Martinjak, 25 4th St.; blagajnik: John Novak, 206 — 3rd St.; zdravnik: dr. Leon Urbanowski, Marquette St. Vsi v LaSalle, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v Slovenskem Domu.
DRUŠTVO SOČA, ŠTEV. 125, ISELIN, PA.
Predsednik: Mario Markiz, Box 145; tajnik in organizator: John Telban, Box 174; blagajnik: Andrej Maruščak, Box 213; zdravnik Dr. E. W. Griffith, Iselin, Pa. — Društvo zboruje ob 10. uri dopoldne vsako prvo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 126, NEW DERRY, PENNA.
Predsednik in blagajnik: Joseph Penič, Box 22; tajnik: John Prah, Box 41; zdravnik: dr. M. B. Watkins. Vsi v New Derry, Pa — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobratu John Prahu, New Derry, Pa.
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. 127, KENMORE, OHIO.
Predsednik: Alojz Starc, 82 N. llth St.; tajnik in organizator: F. S. Germ, 82 No. llth St.; blagajnik: Matt Zakrajšek, Box 344; zdravnik: Dr. Dallas Pond, 2206 Ken-more Bvld. Vsi v Kenmore, O. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu, ob 3. uri pop. pri sobratu F. S. Germ, na 82 N. llth St.
DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSA. ŠTEV. 128, NEW DULUTH, MINN. Predsednik: Frank Blatnik, 882 — 99tb
Ave., West New Duluth, Minn.; tajnik: Anton Chernich 201 — 98th Ave. West New Duluth, Minn.; blagajnik:	Mike Špehar.
403 — 97th Ave., W. New Duluth, Minn.; organizator: — vsi člani; zdravnik:	Dr.
Anton Beanco, New Duluth, Minn. — Društvo zboruje vsaki tretji petek v mesecu ob pol oami uri zvečer v Maccabees Hall.
DRUŠTVO SEVERNA ZVEZDA, STEV. 129, ELY, MINN.
Predsednica: Frances Košak, Box 7072; tajnica in organizatorica: Mary Zgonc, Box 447; blagajnica: Agnes Hutar, Box 622 dr. zdravniki Ayres in Parker. Vsi v Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako 1. nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan v Jugo. Nar. Domu.	_
DRUŠTVO SLOVENSKI BRATJE, STEV. 130, DE PUE, ILL.
Predsednik: John Slatner, Box 677; tajnik in organizator: Ignac Benkše, Box 412; blagajnik: John Kopina, Box 878; zdravnik: Wm. Scanlon. Vsi v De Pue, 111. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob šesti uri zvečer, pri sb. John ZugiČu.
DRUŠTVO SV. ANTONA, ŠTEV. 111, GREAT FALLS, MONT. Predsednik: John Predovich, 1926 — 6th Ave. No. Gt. Falls, Mont.; tajnik in blagajnik: Anton Golob, Box 14 6. Black Eagle, Mont.; organizator: John Reba, Box 607, Black Eagle, Mont.; zdravnik:	dr. Peter
Logan, First National Bank Bldg., Great Falla, Mont. — DruStvo zboruje vaako tretjo nedeljo v meaecu v Painter Hall.
DRUŠTVO NAPREDEK, STEV. 132, EUCLID, O.
Predsednik: Valentin Kuhar, 20510 Vine St.; tajnilf in organizator:	Frank	Bajt,
20931 North Vine St.; blagajnik: John Ko-renčič, 20927 E. Miller Ave.; zdravnik: dr. L. J. Perme, Cleveland, O. Društvo zboruje vaako 2. nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Slovenskem društvenem domu.
DRUŠTVO SV. ANE, ŠTEV. 138, GILBERT, MINN.
Predsednica: Frances Bojc, Box 253; tajnica: Angela Verbič, P. O. Box 113; blagajnica: Frances Lopp, P. O. Box 336; or-organizatorice: Vse članice; zdravnik; dr.
Fredrick Barrett. Vsi v Gilbert, Minn. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v John Francel dvorani.
DRUŠTVO SV. ANE, STEV. 184,
ROCK SPRINGS, WYO.
Predsednica: Mary Vzelac. 219 Pilot Butte Ave; taj. in organ: Theresa Jereb, Box 166; blagajnica: Mary Galichich, 816 — 6th St.; zdravnik:	dr. Lauzer. Vsi v Rock
Springs, Wyo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popcldne v Slovenskem Domu.
DRUŠTVO BRATJE V SLOGI. STEV. 186,
RICES LANDING. PENNA.
Predsednik: Peter Drazenovič, Crucible, Pennsylvania; tajik in orgaizator: John Blažinč, Box 44, Rices Landing, Pa.; blagajnik: Jos. Stergar, Box 55, Rices Landing, Pa.; zdravnik: dr. S. A. Hoge, Rices Landing, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu, v John Domanichevi dvorani, na Brayard Ave.
DRUSTVO JUTRANJA ZVEZDA. ST. 186, DUNLO, PENNA.
Predsednik: Joe Dales, 275 Dunlo, Pa.; tajnik in organizator: Anton Tauželj, Box i 13 Krayn, Pa.; blagajnik:	John Košir
Box 121, Krayn, Penna.; zdravnik:	dr.
W. Livingston, Dunlo, Pa. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 2. popi
l
DRUSTVO JUTRANJA ZVEZDA, ŠT. 137, s CLEVELAND, OHIO.
Predsednica: Julia Brezovar, 1178 E. 60th ] St.; tajnica in organizatorica: Mary Bradač, 1202 Norwood Rd.; blagajnica: Frances 1 Oblak, 1235 E. 60th St.; zdravniki: dr. J.
M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave., dr. F. J. Kern, 6238 St. Clair Ave. in Dr. M. Oman, i 6411 St. Clair Ave. Vsi v Cleveland, O. 1
— Društvo zboruje vsak 3. četrtek v me- < secu v Slovenskem Narodnem Domu v starem poslopju, sobo 3. ob 8. zvečer.	i
i
DRUŠTVO STUDENEC POD SKALO, STEV. 138. EXPORT. PA.
Predsednik: Stef. Janko, Irvin Gas and Coal Co.; tajnik, blagajnik in organizator: Frank Kužnik, R. F. D. 2; zdravnik: dr. < Howard J. Thomas. Vsi v Export, Pa. —* 1 Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v me- < secu pri sobratu Frank Kužnik.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 189.	<
CADILLAC. MICH.
Predsednik: Joseph B. Metesh, RFD 2.; 1 tajnik in organizator: Joseph P. Grahek, Box 233; blagajnik: Math O. Majerle, RFD 2; zdravnik: Dr. John Gruber. Vsi v Cadillac, Mich. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v prostorih tajnika.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 140. MORLEY. COLO.
Predsednik: Frank Lipold,- Box 25; blagajnik:	John Jenich Jr., Box 135; -
tajnik in organizator:	Joseph Kos, i
Box 139; zdravnik Dr. Thadd Parker. — Vsi J v Morley, Colo. Društvo zboruje vaako drugo nedeljo v mesecu v prostorih sobrata 1 John Jenicha, od 5. do 7. ure zvečer v Morley, Colo.
DRUŠTVO “GOLDEN GATE", ŠTEV. 141,
SAN FRANCISCO, CALIF.
Predsednik: John Clemenc. 538 San Bruno i Ave; tajnik: John Grahek, 701 San Bruno Ave: blagajnica in zapisnikarica: Frances Pucell, 763 San Bruno Ave.: zdravnik: Dr. David Divanovič, 922-924 Flood Bldg. — 1 Društvo zboruje vsaki drugi torek v mesecu na 512 Vermont St.
DRUŠTVO SLOVENEC STEV. 142. ANACONDA, MONT.
Predsednik: Fran Sašek, P. O. Box 753; tajnik in organizator: Frank Petrovčič Box ] ,7 't 2; blagajnik:	Matt Jurdana, 11,11. E. -
4th St.; zdravnik:	Dr. W. A. Willets, i
Electric Light Bldg. Vsi v Anaconda, Mont.
— Društvo zboruje vsaki drugi tor**k ob 7. uri zvečer v Anaconda Musician Hall, 217 Chestnut St.
DRUŠTVO ROŽMARIN, ŠTEV. 148, SLICKVILLE, PENNA.
Predsednik:	Matt Kogovšek, Box 332; ■
tajnik in organizator: Frank Urankar, Box 74; blagajnik:	Frank Kurent, Box 336;	,
zdravnik: * dr. H. J. Stockberger. Vsi v Slickville, Pa. — Društvo zboruje vaako ] drugo nedeljo v meaecu ob dveh popoldne pri Bob. Franku Kurantu.
DRUSTVO TRIGLAV, STEV. 144,
DETROIT. MICH.
Predsednik: Peter Klobuchar, 13509 Rio-pelle St.; tajnik in blagajnik: John D. Jud-
nich, 1697 Kendall Ave.; organizator: Frank Pavlich, 196 E. Grand Ave.; zdravnik: John McKinnon, 106 W. Davison Ave. Vsi v Detroit, Mich. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu na 1401H Woodward Ave., Highland Park v dvorani Ljubljanskega Vrha, ob polu desetih dopoldne.
DRUŠTVO ILIRIJA, ŠTEV. 146, ROCKINGHAM. PENNA.
Predsednik: Jožef Čebron, Box 25; tajnik in organizator: Anton Slamich, Box 46; blagajnik: Silvester Turk, Box 151. Vsi v Rockingham, Pa.; zdravnik: dr. M. V. Brant, Caronbrook, Pa. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne, pri sobratu Martinu Zalar.
DRUŠTVO SLOVENSKI PREMOGAR. STEV.
14 6, ROCKWOOD, PENNA.
Predsednik in organizator:	Jos.	Zidar,
317 Water St.; tajnik in blagajnik: John Dormish, 430 Main St.; zdravnik: dr. Frank Warren White, Main St. Vsi v Rockwood, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne pri tajniku na 430 Main St.
DRUŠTVO TRIGLAV, ŠTEV. 147, CANON CITY, COLO.
Predsednik:	Matt	Slanovich, Box 447,
Chandler, Colo.; tajnik in blagajnik: Joseph Skrabec, 412 W. N. Y. Ave. Canon City, Colo.; zdravnik: dr. R. E. Holmes, Cor. 5th & Greenwood St.. Canon City, Colo. Društvo zboruje na nedeljo po 10. v mesecu ob treh popoldne v Louis Pirčevi dvorani na Prospect Heights.
DRUSTVO SV. FRANČIŠKA, STEV. 148, FINLEYVILLE, PA.
Predsednik: Peter Mravinec, Box 43 Vone-tia, Pa.; tajnik in orgnizator: Anton Mikec, Box 6-A, Finleyville, Pa.; blagajnik: John Resnik. Box 16, Finley ville, Pa.; zdravnik: dr. S Stewart, Finleyville, Pa.. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani ob 1. uri popldne v Hackett, Pa.
DRUŠTVO BRATSKA SLOGA, STEV. 149, CANONSBURG, PA.
Predsednik: Frank Mikec, Box 46, Stra-bane. Pa.; tajnik in organizator:	Martin
Žagar, 11 Strabane Ave. Cannonsburg, Pa.; blagajnik: Ignac Tomšič, Box 202, Strabane, Pa.; zdravnik: J. E. Wilson Canonsburg. Pa. Društvo zboruje ob 2. popoldne vsako drugo nedv o v mesecu v dvorani dr. Postojnska jama % Strabane, Pa.
DRUŠTVO DANICA. STEV. 160, CIIISHOLM. MINN.
Predsednica: Johana Dolinar, 121 W. Oak st; tnj. i»’ or ir a n.: Annie Trdan, 215 W. Poplar St.; bmgajnioa: Mary Nosan, 118 W. Pop’ar St.; zapisnikarica: Meggi Janezich. 503 W. Poplar St.; zdravnik: Dr. Eiseman, Rood Hospital. Vsi v Chisholm, Minn. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Community Bldg.
DRUŠTVO “IDAHO/’ STEV. 161, MULLAN. IDAHO.
P edsednik: Louis Zabreznik. Box 461; tajnik in organizator: John N. Jackson, Box 386: blagajnik: Andrew Orazem. Box 159; zdravnik: dr. Rolfs. Vsi v Mullan, Idaho. — Društvo zboruje vsakega 20. ▼ mesecu, ob 6. uri zvečer pri tajniku.
DRUSTVO SUNFLOWER, STEV. 162, RINGO. KANS.
Predsednik: John Simone. Box 34; tajnica in organizatorica: Mary Bernik, Box 18; blagajnik: Joe Volek, Box 194; zdravnik: Dr. Keller. Vai v Ringo. Kans. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo dopoldne v Anton Padar dvorani.
DRUSTVO SV. STEPIIAN, STEV. 163, RICE, MINN.
Predsednik: John Slivnik, R. 2. Box 99; tajnik: Herman M. Slivnik. R. 2. Box 99;
blagajnik in organizator: John Supan, R. 2; zdravnik: Dr. Rathbon. *Vsi v Rice. Minn. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 3. pop. v stanovanju John Shukle.
DRUŠTVO VESELI SLAVČEK. STEV. 164.
II ER MN 1 E. PA.
Predsednik: Frank Vozel, Box 27 3; taj. nik: lija Suman, Box 559; blagnjnik: Anton Kolesa, Box 307; organizator: Valentin Murn, Box 429; zdravnik: Dr. Heiburger. Vai v Hermine, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2» pop. v nemški dvorani.
DRUSTVO NAPREDNI SLOVENCI. ST. 166. BLAINE, OHIO.
Predsednik: Alozij Koželj, Box 197; tajnik, blagajnik in organizator: Paul Ilovar, Box 197; zdravnik: dr. J. Bargar. Vsi v Blaine, O. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu pri sobratu Alojz Koželj ob drugi uri popoldan.
DRUSTVO SLOVANSKI RUDAR. ŠT. 158, LEETONIA TOWNSITE, MINN. Predsednik: Frank Praznik. P. O. Box 2«, Carson Lake, Minn.; tajnik in organizator! Jos. Musich, P. O. Box 1343. Hibbing. Minn; blagajnik: Anton Ilc, P. O. Box 363 Carson Lake. Minn.; zdravnik: dr. O. N Birkland, Rood Hospital, Hibbing, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v meaecu na domu Jos. Musich-a.
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, STEV. 157, FAIRPORT HARBOR. OHIO. Predsednik: Johan Avsec, 429 2nd St.j tajnik in organizator: Joseph Setina, 30» Chestnut St.; blagajnik: Alois Švigelj, 214 Vine St.; zdravnik: B. T. Church. Vsi » r airport Harbor, O. — Društvo zboruje vsako drugo soboto v mesecu pri sobrmtu Jo. 8i-ph Setina, 809 Chestnut St.
DRUŠTVO NAPREDNOST, STEV 168 AUBURN, ILL.
Predsednik: Jakob Vole, R. 8; Ujnik. bi«, jajnik in organizator: Frank Speiser. R. f adravnik: J. E. Brittan. Vsi v Auburn 111 —I Društvo zboruje vsako 3 nedeljo v meaecu pri tajniku Frank Speiser v Auburn. 111.
DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSA, STEV. 16» CORNWALL, PENNA.
Predsednik: John Vranesich, Box 811; t«J-nik in organizator:	Frank	Meze.	Box	67-
Jlagajmk: Frank Yaklich, Box 3» Vsi v
zdlravnrik,: Br- W. Brubackar.
109 S. 9th Street, Lebanon, Pa. — DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob deseti uri dopoldne v lastni dvorani.
DRUŠTVO KRASNI RAJ. STEV 160
CLEVELAND, O.	*
Predsednik: Ivan Taudar, 10417 Reno Ave-tajnik: Joseph Lever, 10010 Prince Ave : Jlagajnik: Frank Urbas, 3889 E. 93rd St'; Jrganizator:	Frank Vovk, 9600 Elizabeth
Avenue; zdravnik:	Doctor Anthony
Perko 3496 E. 93rd St. Vsi v Cleveland!
J- DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne na 10211 rrince Ave.
DRUSTVO NAPREDEK, STEV. 161 BISHOP, PENNA. predSednik: Anton Verček. R. D. 8, no* ;.2- McDonald, Pa.; tajnica: Jennie Supan-:lc. R* D. 8, Box 78, McDonald, Pa.; blagajnik: Joseph Murgel. Box 232. Cecil Pa • zapisnikar: Anton Maslo, P. O. Cecil’ Pa • zdravnik: dr. Q. S. Kocher, Bridgeville. Pii’
— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne pri sestri Annie Su-pancic.
DRUSTVO BRATJE SVOBODE. STEV 16* ENUMCLAW, WASH.
Predsednik: Joseph Sašek, R. F. D No 1 : tajnik in blagajnik: Matt Petchnick RF D LnE“ 7?: organizator: Jernej Krašovec. KI-D No. 1, Box 96; zdravnik: dr. F. G. Ul-rnan. Vsi v Enumclaw, Wash. — Društvo zboruje vsak tretji četrtek v mesecu o pol osmi uri zvečer v Krain dvorani.
DRUŠTVO OBMEJNI BRATJE. STEV lfii DURANT CITY, PA.
Predsednik:	Tony Saftic, Box Us-
tajnik:	John Janezich. P. O, Box 210-
Wngajnik: Frank Anželc, P. O. Box 128-organizator: John Janezich, R. 2 Box 74-Vsi v Durant City, Pa.; zdravnik! Dr. 1.. A. Larsen, P. O. Box 774, Kane Pa
— društvo zboruje vsako drugo nedeljo t mesecu v dvorani sobrata Franka Anzelc.
DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, ŠTEV. 164 VIRGINIA, MINN.
Predsednik: Martin Stukel, 718 ______ I2th
St; tajnik: Frank Benchina, 721 ______ 16th
3t.; blagajnik: Frank Benchina, Box 911 zdravnik:	Doctor W. M. Kmnie’
406 _ 1st National Bldg. Vsi v Virginia.' Minn. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v mesecu ob dve-h pop. v Marquette šoli.
DRUŠTVO SLOVANSKI BRATJE. 8T. 165 ROYAL, PA.
Predsedhik: Frank Žele, Box 184; tajnik in organizator:	Martin Spollar, Box Ul:
blagajnik: Martin Spollar. Box Ul; zdravnik dr. G. B. Hopwood. Vsi v Chestnut Ridg«, la. — Društvo zboruje vsako tr.tjo nedeljo v mesecu v Royal, Pa.
DRUŠTVO SLOGA. STEV. 166 INDIANAPOLIS, IND.
Pre?rd,nik in organizator: Joseph Golob. £t931 10th St.: tajnik Steve škrjanc, 722 N. Holmes Ave.; blagajnik: Anton Lovišček, 717 Haugh St.: zdravnik dr. Maurice V. Kahler, 2608 % W. Mich. St. Vsi v Indianapolis, Ind. — Društvo zboruje vsnko 8 nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldan v Slov. Nar. Domu.
DRUŠTVO SLOGA LJUBEZNI, STEV. 1«7 CLE ELUM, WASH.
Predsednik: Fred Medveshek, Box 426; tajnik:	Leo Lemshek, Box 24; blagajnik:
Steve Kutchar, Box 424 ; organizatorji: Celo društvo:	zdravnik:	Dr. Adams.
Vsi v Ole Elum. Wash. — Društvo ahoruio vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v prostorih sobrata Frank Bernik.
DRUŠTVO CARBON MINERS. STEV. 168 HELPER, UTAH.
Predsednik: Anton Taskar; tajnik In organizator: John Škerl. P. O. Box 53; blagajnik: John Ogrinc; zdravnik: dr. E. F. Qia-notti. Vsi v Helper, Utah. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v dvorani John Škerl, Springlen.
DRUŠTVO PLANINEC. STEV. 169 GARY, W. VA.
Predsednik: Joseph Markovich. Box 613; tajnik in organizator: John Ketz, Box 618; blagajnik: Frank Ketz, Box 746; sdravniki dr. W. M. Phipps. Vsi v Gary, W. Va. —-Društvo zboruje vaako drugo nedeljo v mesecu ob 2. pop. v dvorani sobrata A. Keta.
DRUŠTVO ZVEZDA. ŠTEV. 170, CHICAGO, ILL.
Predsednica: Frances Laurich. 2248 Bluo Island Ave.; tajnica: Maria Poldan, 2029 Coulter St.; blagajnica: Antonia Ivanšek, 1759 W- 22nd St.; organizatorica: Cecilija Jurca. 2270 Blue Island Ave.,* zdravnik dr. L. C. Kvitek, 1500 W. 18th St. Vsi v Chicago, 111. — Društvo zboruje vsako Jrugo sredo v mesecu ob 8. uri zvečer, v prostorih na 2029 Coulter St.
DRUŠTVO VSI ZA ENEGA. EDEN ZA VSE, ŠT. 171. REPUBLIC. PENNA. Predsednik: Frank Grantz. Box 98, Car-dale, Pa.; tajnik in organizator: Mike Une-tich, Box 211, Republic, Pa.; blagajnik: Tonjr BoziČ, No. 1, Thompson. Pa.; zdravnik: Dr* E. I']. Phillips, Republic, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ▼ mesecu ▼ Hrvatski dvorani v Republic, Pa.
DRUŠTVO PLANINSKI RAJ, ŠTEV. 172, JOHNSTOWN. PENNA.
Predsednik: John Kobal, RFD 7, Box 152; tajnik in blagajnik:	John	Nahtigal.
393 Ohio St.; organizator:	John Kokal,
R. D. 7, Box 155; zdravnik: Dr. Altemus,.
— Vsi v Johnstown, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Moxham.
DRUŠTVO ILIRSKA VILA. ŠTEV. 173, CLEVELAND. O.
Predsednik: John Hrvatin, 14610 Thames Ave.; tajnik: Ludvik Prosen, 16217 Waterloo Rd._; blagajnik: Anton Hrvatin. 1127 Norwood Rd.; zdravnik: dr. Mike Oman, 6414 St. Clair Ave. ih dr. J. F. Kern. Vsi v Cleveland, p. t)ruštvo zboruje vsako 1. ned. ob 9. uri dopoldne v starem poslopju Slov. Nar. Doma, Št. 4.
DRUŠTVO SLOGA, ŠTEV. 174. SHARON, PENNA.
Predsednik: John Jereb, 112 French St., Farrell. Pa.; tajnik: Anton Židanšek. Box-163; blagajnik: Jakob Trojar, Box 128; organizator:	Anton Židanšek. Box 163
zdravnik: Dr. E. J. Hamborszky. —• Vsi v Farrell, Pa. —■, Društvo zboruje vsako drugo, soboto ob 7. uri zvečer v Slovenskem Domu.
DRUŠTVO GORSKA VILA, ŠTEV. 17ft. ! VERONA. PENNA.
Predsednik: Anton Tratar, 204 West R. R,
Ave. tajnik in organizator: Anton Tomazich. Box 395; blagnjnik Anton Kumarca, Box 17 1. Vsi v Verona. Pa.; zdravnik: Dr. D. A. Fusia. 658 Oakmont Ave.. Oak-mont, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob 10. uri dopoldne pri sobr. Anton Kumarca.
(Dalje aa 6. strani), J}
O ČEM SE V ITALIJI NE SME PISATI
Tržaški “Edinosti” preti nevarnost nadaljnega izhajanja.
Trst, 25. julija o. Glavni in odgovorni urednik “Edinosti” je danes prejel naslednji odlok tržaškega prefekta:
“Prefekt tržaške pokrajine.
Videvši številne zaplembe, katerim je bil v dobi od julija 1926 do 25. t. m. podvržen list. “Edinost,” ki izhaja v Trstu in čigar odgovorni urednik je profesor Filip Peric, videvši, da je posebno v zadnjem času imenovani list izzval ponovno zaplembo radi objavljenih člankov :
a) o smrti dveh posestnikov v Višnjeviku z demagoškimi stavki, s katerimi se lahko združuje razburjenje duhov;
b) s kritikujočimi namigava-nji glede rabe italijanskega jezika ;
c) o rekviziciji Trgovskega doma v Gorici s tendencijozno opustitvijo motivacije ukrepa iz česar se lahko vidijo sumničenja in nezaupanje napram ukrepom oblastev;
d) o narodni avtonomiji koroških Slovencev;
e) z namigavanji na pretve zen kritičen gospodarski položaj dežele, ki škodujejo naci-jonalnim interesom.
Upoštevajoč, da se ne samo v onih člankih, radi katerih je bil list zaplenjen, temveč tudi v drugih in v njihovi celoti opažajo elementi, ki lahko podži gajo v čitateljih čustva na sprotja napram nacijonalnemu redu in nezaupanje v položaj dežele in po zaslišanju mnenja komisije, o kateri govori čl. 2 kraljevega odloka z dne 15. julija 1923 št. 3288 (spremenjenega v zakon dne 31. decembra 1925, št. 2309) posvarja v smislu in z učinki, kakor v členu 2. in 3. omenjena kraljevega odloka odgovornega
urednika lista “Edinost” v osebi prof. Filipa Perica.
V Trstu, 28. julija 1927.
Leto V.
Prefekt Fonnaciari, 1. r.”
Vsi drugi slovanski listi, ki izhajajo v Italiji, so bili že prej posvarjeni, člen 2. omenjenega tiskovnega zakona predvideva, da prefekt lahko prekliče priznanje odgovornega urednika, ki je bil tekom leta dvakrat posvarjen. V tem primeru sme tudi odreči priznanje novemu uredniku in list ne sme več izhajati, četudi bi menjal ime.
--------o--------
Poraba gumija.
G umij se rabi za več kot 30,000 tisoč vrst različnih izdelkov. Pred leti se je ves gu-mij pridobival od divjih gumijevih dreves, dandanes pa dobivamo večino gumija iz negovanih plantaž.
Imenik uradnikov dr. J. S. K.
(Nadaljevanje iz 5. strani)
176,
J.
DRUŠTVO SLOVAN, ŠT.
TACOMA. WASH.
Predsednik: Frank Udovich, 5110 North ^eaView St.; tajnik in organizator: Joseph Tencich, 5104 North 49 th St.; blagajnik: Ivan SuSanj, 5109 North Se-a View St.; zdravnik dr. John A. Bowles, 4503 North 42nd St. Vsi v Tacoma, Wash. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 6. zvečer v North Baltimore dvorani.
DRUŠTVO SV. ROZALIA, ŠTEV. 177.
ROCKDALE, ILL.
Predsednica:	Mary Gutnik, 1124 Moen
\ve.; tajnica in organizatorica: Rozalija Ja-'odnik, 1124 ^loen Avenue; blagajnca An-'■‘Mija Sust**rsich, 905 Meadow Ave.; zdravnik: Dr. Stružinski Joliet in Chicago St. Vsi v Rockdale. 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v ljudski šoli ob 2. uri popoldne.
DRUŠTVA SV. PAULA, ŠT. 178.
PAW PAW, MICH.
Predsednik: Paul Ozanich, G25 Mell St. Kalamazoo, Mich.; tajnik: Andro Ozanich, R. F. D. 0, Paw Paw, Mich.; blagajnik: Frank Gornik, R. F. D. 3, Lawton, Mich.; jrganizator: Frank Turk, R. F. D. 2, De-:atur, Mich.; zdravnik: William R. Young, Lawton, Mich. — Društvo zboruje vsako Irugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan, >ri Andro Žagar, Paw Paw. Mich.
DRUŠTVA SV. JANEZA. ŠT. 179.
SI!INNSTON. W. VA.
Predsednik in organizator: John Cvetan, Box 138, Ilaywod. W. Va.; tajnik: rheodre Marsic. Wilart Mine. Shinn-ston, W. Va.; blagajnik: John Turkovich, O. Shinnston, W. Va.; zdravnik: Dr. Z. W. Wyatt, Shinnston, W. Va. — Društvo •boruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob \ uri popoldne, v prostorih Furniture & Undertaking Co.
) RU ŠT V O GEORGE WASHINGTON, ŠTEV.
180. CLEVELAND. OHIO.
Predsednica: Mary Kalcic, 1173 E. 60th >t.; tajnik: Joe Smole. Gl 12 Glass Ave.; »lagajnik: Avgust Žele, C502 St. Clair Ave.; jrganizator: Martin Klobčič, 1284 E. 55th U.; zdravnik: Dr. Frank J. Kern, 6233 St. Clair Ave. in dr. Mike F. Omnn, «414 St. Clair Ave. — Vsi v Clevelandu, Ohio. — Društvo zboruje vsaki drugi torek v mcse-
cu ob 7 :30 zvečer, v Slov. Nar. Domu, staro poslopje soba št. 4.
DRUŠTVA BRATSKA SLOGA, ŠTEV. 181, NEMACOLIN, PA.
Predsednik: Louis Mayer; tajnik in blagajnik: Peter Peternal, Box 195; organizator: Luka Zoubi, Box 302. Vsi v Nemacolin, Pa.; zdravniki: dr. P. H. Margnetti in dr. J. M. Askly, Nemacolin, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo necfeljo v mesecu, št. no. 9, Nemacolin, Pa.
DRUšTVo MARIJE VNEBOVZETE,
ŠT. 182. PITTSBURGH, PA.
Predsednica: Anna Sneler 5325 Dresden Way; tajnica: Katarina M. Rogina. 5207 Carnegie Ave.; blagajnica in organizatorica:	Magdalena Widina, 5113 Poe Way;
zdravnik: dr. Harry Nevins, 5204 Butler St. — Vsi v Pittsburgh, Pa. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem Domu na 57. cesti.
DRUŠTVO ZDRUŽENI SLOVENCI ŠT. 183, YUKON, PENNA.
Predsednik: John Repnik, Box 193; tajnik: Frank Vodopivec, Box 311; blagajnik: Joe Mavrich, Box 68; organizator: Joseph Baloh. Box 68; zdravnik: George Toth, First National Bank, — Vsi v Yukon, Pa. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mepecu ob deseti uri dopoldne v Baloh prostorih.
ARROWHEAD. LOCAL NO. 184.
ELY, MINN.
President: Joe Koschak; Secretary: Joseph Sever, Jr., Box 851; Treasurer: Frank Kovali; Local Medical Examiners: Drs. Ayres & Parker. — Lodge meets at every second Thursday of each month.
NEWYORSKO
GROZDJE
Kakor vsako leto skozi zadnjih 7 let, bomo tudi letos razpošiljali newyorško grozdje, modro in belo, in sicer samo na debelo, na vagone. Ako vi sami ne rabite cel vagon grozdja, tedaj se združite z drugimi rojaki in naročilo bo mogoče. Odveč bi bilo povdarjanje, da daje N. Y. grozdje pijačo, ki našemu naravnemu okusu najbolj ugaja.
Letošnji pridelek tega grozdja bo znatno manjši od lanskega, toda kakovost grozdja bo nedvomno mnogo boljša.
Naše dolgoletne izkušnje v kupovanju in prodaji N. Y. grozdja nam omogočujejo, da moremo svojim odjemalcem vedno poslati najboljše grozdje, kar se ga dobi.
Ako si želite letošnjo jesen naročiti eno ali več kar najboljšega N. Y. grozdja, tedaj nam pišite takoj za pojasnila o cenah, pošiljanju, plačevanju itd. Pošljemo jih zastonj.
Jugoslav American Corp.
455 West 42nd St.
NEW YORK, N. Y.
:*iiiiiiiiiiimiiiMiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiii£
=	E
[Lepe	j
i tiskovine	!
E	za vaSa društva, za trgovce,
E	posameznike, za vsakovrst-
ne prireditve dobite vselej
i po nizkih cenah
v prvi slovenski unijski tiskarni v Zjed. državah, kjer dobite ob vsakem času zanesljivo in
1 točno postrežbo
Se priporočam društvom, ro- E jakom, trgovcem za vse pri- E like. Prevzamemo največja ~ kot najmanjša dela.	—
| Ameriška Domovina |
6117 St. Clair Ave.
E CLEVELAND. O. E
~|IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIK
Ledeni cement.
Na Finskem so začeli izdelovati stavbene bloke iz cementa, peska in zdrobljenega ledu. Pri žganju teh blokov led izhlapi in pusti v istih fine luknjice. Tak stavbeni materijal je močen, kot da je izdelan iz pravega cementa, poleg tega pa je nepri-meroma lažji in cenejši.
Jr
GLAS NARODA
NAJSTAREJŠI NEODVISNI SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI.
Je najbolj razširjen slovenski list v Ameriki; donaša vsakdanje svetovne novosti, najboljša izvirna poročila iz stare domovine; irfnogo šale in prevode romanov najboljših pisateljev.
Pošljite $1.00
in pričeli ga bomo pošiljati. Vsa pisma naslovite na:
GLAS NARODA
82 Cortlandt St, New York, N. Y.
d?
Čistimo, barvamo, popravljamo
NEW YORK
Dry
CLEANING
I. SMUK, poslovodja 6220 ST. CLAIR AVE. Pennsylvania 2063. Pridemo iskat in pripeljemo na dom!
Imam na zalogi že nad 14 let
LUBASOVE HARMONIKE
vseh vrst in modelov, nemške, kranjske in chromatič-ne; tri in štirivrstne, dvakrat, trikrat in štirikrat uglašene.
Imam na zalogi tudi kov-čeke, glasove, nove gotove mehove in druge posamezne dele. Cene harmonikam sem znatno znižal.
Pišite po cenik na: ALOIS ŠKULJ 323 Epsilon Pl., Brooklyn,NY.
Edini zastopnik in založnik LUBASOVIH HARMONIK v Zdrulealb Državah
ZAHVALA
Naznjam Vam, da sem dobil harmoniko ob pravem času in sem zelo zadovoljen in hvaležen; jaz bom že poskrbel, da jih boste še več prodali, vsi so prav zadovoljni, tako da moram vedno igrati.
Joseph Besanich, 5916 Pilsen Ave. S. W.
Cleveland, O.
Naznanim, da sem prejel harmoniko in kovček in sem zelo zadovoljen; pripoznati moram, da nisem pričakoval tako fino in dobro ter lepo harmoniko; res je, da stanejo precej denarja, pa mi ni žal, imam vsaj fino in dobro harmoniko.
John Dobravec, Box 74, Bracholm, W. Va.
:©)c©)c©x©)(©x©)c©)cw)c0)(i>)@jc0)c©x©)(©)c®)(©)(®)^:
©
ilo in vabilo
NA
DRUŠTVA SV.
ŠT. 37, J. S. K. JEDNOTE V CLEVELANDU, OHIO
DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠT. 37 J. S. K.
CLEVELANDU, OHIO, PRIREDI
JEDNOTE V
4. SEPTEMBRA, 1927
javni ples spojen z banketom
v Slov. Narodnem Domu na St. Clair Ave., in sicer v proslavo 25-letnice društvenega obstanka. Večerjo se bo serviralo točno ob 6. uri zvečer in preskrbljeno bo za osemsto oseb in več.
Na proslavi 25-letnice društvenega obstanka, nas poseti tudi večje število glavnih odbornikov naše J. S. K. Jednote, kakor tudi glavni predsednik, sobrat A. Zbašnik iz Pittsburgha, Pa. in sobrat glavni tajnik Joseph Pishler, iz Ely, Minn. Zato uljudno vabimo vsa cenjena društva in članstvo J. S. K. Jednote iz Clevelanda in okolice, kakor tudi vse cenjeno občinstvo, katerega le količkaj zanimajo interesi J. S. K. Jednote, iz Clevelanda in okolice, da nas v največjem številu posetijo, da se nekoliko skupno pogovorimo o napredku J. S. K. Jednote.
Vstopnina za na banket je $1.50 za osebo in za ples pa samo 50c. Igrali boste dve godbi in sicer: v spodnji dvorani “štrukelj trio”, v veliki dvorani pa izvrstni “Ilyria Orchestra”. Pričetek plesa v gornji dvorani ob 7 :30 zvečer.
Za društvo št. 37 J. S. K. Jednote Vas uljudno vabi
Pripravljalni odbor.
PRILIKA ZA PRAVEGA KUPCA.
Dolgotrajna bolezen in smrt moje žene, moja starost in bolehnost me sili, da prodam nekaj mojih poslopij.
1. Iliša enajst sob, dve družini zdaj mitri in spodnj “Drug store.” ' 2. Hiša 17 sob, popreje Central Ilotel, zdaj v njej zobozdravnik in brivnica. — 3. Hiša 70X28, ima 13 sob; več let Keystone store, ena soba 50X28, druga	soba 50X14, spodaj je
garaža	za več avtomobilov in 2
sobi, zelo pripravno za podjetje, spo-dr.j pa	za popravljalca avtomobilov,
2 “gas-tanka” spredaj. — 4. Hiša 7 •sob, spodaj vse cementirano, sedaj Claridge liu* garage. — 5. Hiša 2 nadstropji, 10 sob, 3 kleti, za 3 družine, vse ob glavni cesti. Farma 90 akrov,	ravno prav valovita “lime
stone” zemlja, sončna stran, z opeko zidana hiša v eno nndslropje 48X24, druga tudi z opeko 40X20. “Spring house,” iz opeke zgoraj soba 24X12, kokošnjak, 2 “Sendi” za farniarsko orodje, hlev, spodaj zidano, 80X30, in več malih stvari. Cena farmi je 9,000. Vse se proda na Uhka odplačila. Jaz sam sem kupil pol te farme 1922 in d:tnes jo ne dam za polvefjo ceno. Samo poslopje je toliko vredno, zemlja je zastonj! Sme’o trdim, da čez 10 let bo vredna 20 tisoč ako pride v prave roke, zakaj, tukaj ne navajam. Najboljša prilika za človeka, ki ho'c postati samostojen gospodar. Rad bi Slovenca imel za soseda, imam skoraj vse moderno orodje in začasno pravemu pomagam, kar je mogoče. Torej, katerega veseli, naj pride sam pogledat ali naj pa piše na lastnika:
PETER LAZAR,
Box 37.
Ali pa na mojega zeta John Močnik, Box 244, Claridge, Pa. Westmorland, Co.
SKUPNO
POTOVANJE
CUNARD LINIJA priredi skupno potovanje v stari kraj na svojem najhitrejšem parniku Mauretaniji, ko ista odpluje iz New Yorka 27. septembra t. 1.
Potnike bo spremljal od New Yorka prav do Ljubljane in Zagreba jugoslovanski uradnik družbe ter bo skrbel za udobnosti 'potnikov.
Kakor običajno na skupnih potovanjih, bodo tudi ob tej priliki preskrbljene razne posebne ugodnosti.
Za vsa nadaljna se obrnite na
pojasnila
Slovensko banko
ZAKRAJŠEK & ČEŠARK
455 West 42nd St. NEW! YORK, N. Y.
_	x
OZKE in ženske kras-
ne najnovejše ure, |
prstane, diamante, verižice ^
in vso drugo zlatnino. Da- ^
Ije prave glasne Victor v*
gramofone, cena 517.50 do
$1,000; prave slovenske
Victor plošče in slovenske
in v vseh drugih jezikih
PIANO ROLE; zastave in
| regalije za društva. Pišite
$ po brezplačni cenik, kar
$ želite na vašega sobrata:
IVAN PAJK
24 Main St., Conenmugh, Pennsylvania.
5000 knjig za 5000 sl®*1* družin.
ANGLEŠKO; SLOVENSKO BERILO
ENGLISH-SLOVENE Bi* SESTAVIL DR.. F. J*
Knjiga vsebuje raietne
vorjavi angleških beeed; ^ angleščine; berilu in člankf* ^ k* kratek angleško-ulovensko »n
angleftki Blovar (4,000 besefl'
0.
jo svojim .»O* ; poltnino.	V
NAD 50 SLIK
Knjiga je pripravna ra učenj*1 in Blovenžčii)**
Kupite Cena $3.00
Ave. ali pri Dr. F. J.
Clair Ave.. Cleveland*
ANTON ZBAŠNIK
Slovenski Javni Notar
4905 Butler Street,
Pittsburg
'gl
1’0
Ki
>
to
11
Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste, x vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi za An*e stari kraj. Pišite ali pridite osebno.
Največja in najstarejša slovenska zlatarska trgovina v
Zlatarske predmete vseh vrst, gramofone, piane in radio vSt in izdelkov dobite pri nas.
FRANK ČERNE
6033 St. Clair Ave. in 930 E. 79th St., Cleveland, O.
RUDOLF PERDAN
SLOVENSKI JAVNI NOTAR
Nazna'nja rojakom te okolice, da izvršuje vse v notarsko str0*' p spadajoče posle.	.	ter
933 E. 185th St.	Cleveland, Ob* 0
h
POZOR! KADILCI F POZOR! /
Imamo pravi inportirani Turški, Grški in Balkanski TOK cigarete in vse druge k temu potrebne stvari po jako nizkih c Cene funtu so sledeče:
Št. 1. $2.50, št. 2. $1.80, št. 3. $1.40, št. 4. $1.00, in to le poštnine.	j
Tudi izdelujemo cigarete, po naročilu z zaželjenimi mo1’0®
Za več pojasnila se obrnite na:
EASTERN CIGARETTE and TOBACCO C°
504 Wylie Ave. Pittsburgh, Pa.
PAUL KLUN
mmmm
MUSIC STORE
5153 Butler St.
Pittsburgh)
rt
■ i
Edina slovenska trgovina v Pittsburghu s Co^ in Odeon ploščami v vseh jezikih, 10 inch 75c, ^ jjj $1.25; ako si naročite več kot 5 plošč, vam jih P j mo poštnine prosto. Gramofoni od $15.00 do pl Pišite po brezplačni cenik.
»ti
Tekom letošnje pomladi in poletja ste želeli m3 teremu Vaših prijateljev vesele počitnice in srečn° v stari kraj. Ti, ki so se med tem vrnili, Vam ve^°i vedati, kako lepo je tam, ako se pride na “Amerikanec”.
Vsak si želi tak obisk, da vidi po večletni ods° zopet rojstno grudo in preživi v družbi domaCl kaj prijetnih tednov.
Za potovanje, ki stane več sto dolarjev, je tr cej časa štediti. Delavec si pa more prihraniti &e]V, > ^ ako izloči od redne plače gotov znesek za ^ men. Zato je priporočljivo, da zlaga za vsak ^ dolarje na poseben kupček, dokler se jih ne ^ zadostno število.
Ako že imate pri nas vlogo, Vam izstavim« sklad novo knjižico, tako Vam bo lažje opazov*^ % ko se povečuje kupček in kako se približujej0 počitnice.
Obresti po 4% tudi nekoliko pomagajo, zlasti ^ rk, računamo od začetka vsakega meseca naprej.
FRANK SAKSER STATE
82 Cortlandt Street, New York, N.
l)ff!ov Di '*o
ELC0 THEATER - ELY, MINNP
J P
Posebnost 6., 7. in 8. septembra: Wallace Bury in Uayni«"
v sliki	f
“Ognjegasci, rešite mojega otroka!’
Dne 9., 10. in 11. septembra: slika “Chang” napravljena v afriških džunglah.
rifj
»k
Poučujem
kranjske, nemške, gramatične in piano-harmonike. Joseph Russ, 5919 Prosser Ave., Cleveland, Ohio.
Ali že veste, da y vpeljano	d vaj se tlet*0 ^
nje? Ako veste, prijatelje, da pristop'1° načrtu l