Ormož, 4.12.2009 Letnik 7 Številka 9 POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ TISKOVINA VSEBINA 14. ODLOK o proračunu Občine Ormož za leto 2010 – dopolnjen predlog 15. SPREMEMBE IN DOPOLNITVE Poslovnika Občinskega sveta Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 12-II/07 UPB1) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo: - ODLOK o proračunu Občine Ormož za leto 2009 – dopolnjen predlog V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 12-II/07 UPB1) bodo pri obravnavi predloga proračuna sodelovali: - Mateja Zemljak, Tajnica Občine Ormož - Mirko Šerod, vodja Oddelka za finance - Boris Novak, vodja Medobčinske uprave občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž - Mateja Serec, vodja Urada župana - Mojca Zorčič, vodja Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve - Miran Klinc, svetovalec za kmetijstvo Ormož, dne 4.12.2009 Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ 14. Na podlagi 29. člena Zakon o lokalni samoupravi (ZLS – UPB2, Uradni list RS, št. 94/07, ZLS – UPB2, 76/08 in 79/09), 29. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02-ZJU, 110/02-ZDT-B, 127/06-ZJZP, 14/07-ZSPDPO, 109/08 in 49/09) in 16. in 104. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, štev. 11/99, 7/01, 19/05 in 12/06) je Občinski svet Ormož na _____. seji, dne ________ sprejel ODLOK O PRORAČUNU OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2010 1. SPLOŠNA DOLOČBA 1. člen (vsebina odloka) ter obseg zadolževanja in poroštev občine in javnega sektorja na ravni občine (v nadaljnjem besedilu: proračun). 2. VIŠINA SPLOŠNEGA DELA PRORAČUNA IN STRUKTURA POSEBNEGA DELA 2. člen (sestava proračuna in višina splošnega dela proračuna) V splošnem delu proračuna so prikazani prejemki in izdatki po ekonomski klasifikaciji do ravni kontov. Splošni del proračuna se na ravni podskupin kontov določa v naslednjih zneskih: S tem odlokom se za Občino Ormož za leto 2010 določajo proračun, postopki izvrševanja proračuna Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 2 4.12.2009 v eurih A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV Skupina / Podskupina kontov Proračun 2010 I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74+78) 70 700 703 704 71 710 711 712 713 714 72 722 24.586.791 TEKOČI PRIHODKI (70+71) DAVČNI PRIHODKI Davki na dohodek in dobiček Davki na premoženje Domači davki na blago in storitve NEDAVČNI PRIHODKI Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja Takse in pristojbine Globe in druge kazni Prihodki od prodaje blaga in storitev Drugi nedavčni prihodki KAPITALSKI PRIHODKI Prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih sredstev 10.536.345 9.258.128 7.979.188 1.043.008 235.932 1.278.217 1.051.686 5.200 3.400 79.899 138.032 394.000 394.000 74 TRANSFERNI PRIHODKI 740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije 13.656.446 3.052.951 10.603.495 II. SKUPAJ ODHODKI 28.612.442 40 400 401 402 403 409 41 410 411 412 413 42 420 43 431 TEKOČI ODHODKI Plače in drugi izdatki zaposlenim Prispevki delodajalca za socialno varnost Izdatki za blago in storitve Plačila domačih obresti Rezerve TEKOČI TRANSFERI Subvencije Transferi posameznikom in gospodinjstvom Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam Drugi tekoči domači transferi INVESTICIJSKI ODHODKI Nakup in gradnja osnovnih sredstev INVESTICJSKI TRANSFERI Investicijski transferi privatnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki 432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom 2.636.527 791.026 126.849 1.371.011 81.452 266.189 4.817.376 284.190 2.280.504 432.833 1.819.849 20.744.379 20.744.379 414.160 173.621 III. PRORAČUNSKI PRIMANKLJAJ (PRESEŽEK) (I.-II.) -4.025.651 240.539 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB Skupina / Podskupina kontov proračun 2010 IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN KAPITALSKIH DELEŽEV Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana 8.040 Poročevalec, št. 9 3 4.12.2009 75 Prejeta vračila danih posojil 752 Kupnine iz naslova privatizacije V. 44 440 442 8.040 8.040 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV Dana posojila in povečanje kapitalskih deležev Dana posojila Poraba sredstev kupnin iz naslova privatizacije 76.320 76.320 73.820 2.500 VI. Prejeta minus dana posojila in spremembe kapitalskih deležev (IV.-V.) -68.280 C. RAČUN FINANCIRANJA Skupina / Podskupina kontov Proračun 2010 VII. ZADOLŽEVANJE 50 ZADOLŽEVANJE 500 Domače zadolževanje 1.100.000 1.100.000 1.100.000 VIII. ODPLAČILA DOLGA 55 ODPLAČILA DOLGA 550 Odplačila domačega dolga 401.737 401.737 401.737 IX. SPREMEBA STANJA SREDSTE NA RAČUNU (I.+IV.+VII.-II.-V.-VII.) X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) 698.263 XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+VII.-VIII.-IX.) 4.025.651 XII. STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH 31.12. PRETEKLEGA LETA 9009 Splošni sklad za drugo Posebni del proračuna sestavljajo finančni načrti neposrednih uporabnikov, ki so razdeljeni na naslednje programske dele: področje proračunske porabe, glavne programe in podprograme, predpisane s programsko klasifikacijo izdatkov občinskih proračunov. Program je razdeljen na proračunske postavke, te pa na podskupine kontov in konte, določene s predpisanimi konti. Posebni del proračuna do ravni proračunskih postavk - kontov in načrt razvojnih programov sta priloga k temu odloku in se objavita na spletni strani Občine Ormož. 3. POSTOPKI IZVRŠEVANJA PRORAČUNA -3.395.668 3.795.668 4. člen (namenski prihodki in odhodki proračuna) Namenski prihodki proračuna so poleg prihodkov, določenih v prvem stavku prvega odstavka 43. člena ZJF, tudi naslednji prihodki: 1. požarna taksa, 2. okoljska dajatev za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda, 3. okoljska dajatev za onesnaževanje okolja zaradi odlaganja odpadkov, 4. prihodki iz naslova namenskih sredstev iz državnega proračuna in drugih javnih skladov za investicije, 5. prihodki iz naslova najemnin za grobove in 6. drugi namenski prihodki sofinancerjev. 3. člen (izvrševanje proračuna) Proračun se izvršuje na ravni proračunske postavke – konta. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 5. člen (prerazporejanje pravic porabe) Osnova za prerazporejanje pravic porabe je zadnji sprejeti proračun, spremembe proračuna ali rebalans proračuna. Na predlog predlagateljev finančnih načrtov neposrednega uporabnika župan odloča o prerazporeditvah pravic porabe med proračunskimi postavkami v posebnem delu proračuna med finančnimi načrti neposrednih proračunskih uporabnikov. O prerazporejanju sredstev v okviru finančnih načrtov krajevnih skupnosti odločajo predsedniki svetov krajevnih skupnosti. Župan s poročilom o izvrševanju proračuna ob polletju in konec leta z zaključnim računom poroča občinskemu svetu o veljavnem proračunu za leto 2010 in njegovi realizaciji. 6. člen (največji dovoljeni obseg prevzetih obveznosti v breme proračunov prihodnjih let) Neposredni uporabniki lahko v tekočem letu razpišejo javno naročilo za celotno vrednost projekta, ki je vključen v načrt razvojnih programov, če so zanj načrtovane pravice porabe na proračunskih postavkah v sprejetem proračunu. Skupni obseg prevzetih obveznosti neposrednega uporabnika, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za investicijske odhodke in investicijske transfere ne sme presegati 80 % pravic porabe v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika, od tega: 1. v letu 2011 60 % navedenih pravic porabe in 2. v ostalih prihodnjih letih 20 % odobrenih pravic porabe. Skupni obseg prevzetih obveznosti neposrednega uporabnika, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za blago in storitve in za tekoče transfere, ne sme presegati 30 % pravic porabe v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika. Omejitve iz prvega in drugega odstavka tega člena ne veljajo za prevzemanje obveznosti z najemnimi pogodbami, razen če na podlagi teh pogodb lastninska pravica preide oziroma lahko preide iz najemodajalca na najemnika in prevzemanje obveznosti za dobavo elektriko, telefon, vode, komunalnih storitev in drugih storitev, potrebnih za operativno delovanje neposrednih uporabnikov. 4 4.12.2009 Prevzete obveznosti iz drugega in tretjega odstavka tega člena se načrtujejo v finančnem načrtu neposrednega uporabnika in načrtu razvojnih programov. 7. člen (spreminjanje načrta razvojnih programov) Na predlog predlagateljev finančnih načrtov neposrednega uporabnika lahko župan, na podlagi spremenjene dokumentacije, odloča o spremembi vrednosti projektov ali programov iz načrta razvojnih programov. Projekti, za katere se zaradi prenosa plačil v tekoče leto, zaključek financiranja prestavi iz predhodnega v tekoče leto, se uvrstijo v načrt razvojnih programov po uveljavitvi proračuna. 8. člen (proračunski skladi) Proračunski skladi so: 1. račun proračunske rezerve, oblikovane po ZJF, 2. račun stanovanjskega sklada, ustanovljen na podlagi Odloka o ustanovitvi proračunskega sklada (Uradni vestnik občine Ormož, štev. 7/2001) in 3. stanovanjski rezervni sklad. Na predlog za finance pristojnega organa občinske uprave odloča o uporabi sredstev proračunske rezerve za posamezne namene iz drugega odstavka 49. člena ZJF do višine 20.000 eurov župan in o tem s pisnimi poročili obvešča občinski svet. 9. člen (financiranje posrednih in ostali proračunskih uporabnikov) Sredstva za financiranje programov posrednih proračunskih uporabnikov se zagotavljajo v skladu s predpisi, ki urejajo posamezna področja. Višino in obseg porabe sredstev namenjenih za delovanje posrednih in drugih uporabnikov proračuna, ki ni določena s podpisi in merili določi župan s sklepom v okviru zagotovljenega obsega sredstev za posamezno proračunsko postavko. Poraba sredstev za sofinanciranje programov posrednih proračunskih uporabnikov se dogovori s pogodbo. 10. člen (omejitve pri sklepanju pravnih poslov) Vsi uporabniki proračuna ter druge pravne osebe javnega prava, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je Občina Ormož, so dolžni oddajati javna naročila v skladu z zakonom. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 Vsi uporabniki proračuna ter druge pravne osebe javnega prava, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je Občina Ormož, morajo za izbiro izvajalca in sklepanje pravnih poslov, ki so sofinancirani oziroma financirani iz sredstev občinskega proračuna in presegajo vrednost 10.000 eurov brez DDV, pridobiti soglasje župana. Krajevna skupnost si mora pridobiti soglasje župana za sklepanje vseh poslov katerih vrednost je večja od 5.000 eurov brez DDV. 11. člen (splošna proračunska rezervacija) Sredstva splošne proračunske rezervacije se uporabljajo za nepredvidene namene, ki so nujno potrebni in za katere v proračunu niso zagotovljene pravice porabe ali za namene, za katere se med letom izkaže, da pravica porabe ni zagotovljena v zadostnem obsegu. O uporabi sredstev splošne proračunske rezervacije odloča župan. 4. POSEBNOSTI UPRAVLJANJA IN PRODAJE STVARNEGA IN FINANČNEGA PREMOŽENJA 12. člen (odpis dolga) Če so izpolnjeni pogoji iz tretjega odstavka 77. člena ZJF, lahko župan dolžniku do višine 200 eurov odpiše plačilo dolga. 13. člen (razpolaganje s premičnim premoženjem) Posamično premično premoženje v vrednosti nad 2.000 evrov je potrebno uvrstiti v letni načrt razpolaganja s premičnim premoženjem. 5 4.12.2009 5. OBSEG ZADOLŽEVANJA IN POROŠTEV OBČINE IN JAVNEGA SEKTORJA 14. člen (zadolževanje) Zaradi kritja presežkov odhodkov nad prihodki v bilanci prihodkov in odhodkov, presežka izdatkov nad prejemki v računu finančnih terjatev in naložb ter odplačila dolgov v računu financiranja se občina za proračun leta 2010 lahko zadolži do višine 1.100.000 eurov. Javni zavodi, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je Občina Ormož se smejo zadolžiti le s soglasjem ustanoviteljev. O soglasju k zadolžitvi in izdaji poroštev odloča občinski svet. 6. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 15. člen (začasno financiranje 2011) V obdobju začasnega financiranja Občine Ormož v letu 2011, če bo začasno financiranje potrebno, se uporablja ta odlok in sklep o določitvi začasnega financiranja. 16. člen (uveljavitev odloka) Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občine Ormož. Številka: 410-00015/2009 0011 05 Ormož, dne ____________ Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ PRILOGA: Posebni del in načrt razvojnih programov TABELE: • • • SPLOŠNI DEL (v prilogi); POSEBNI DEL (v prilogi); NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV (v prilogi). Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 6 OBRAZLOŽITEV DOPOLNJENEGA PREDLOGA PRORAČUNA ZA LETO 2010 I. UVOD V skladu s terminskim načrtom sprejemanja proračuna Občine Ormož za leto 2010 in po tem ko je Občinski svet dne 16.11.12009 na svoji 28. redni seji sprejel sklep, da se izvede javna razprava o Predlogu proračuna Občine Ormož za leto 2010, so predlog proračuna obravnavali vsi odbori občinskega sveta. Izvedeni so bili zbori občanov. Sklepe glede pripomb in predlogov na predlog proračuna pa so po zborih občanov sprejeli tudi sveti vseh šestih krajevnih skupnosti. Na sam predlog proračuna so bile v planiranem roku vložene pripombe in predlogi s strani javnih zavodov, društev, ene občinske svetnice, ene svetniške skupine, občanov in obrtne zbornice. Skupaj je pripombe in predloge vložilo 19 različnih predlagateljev. Po vložitvi predloga proračuna in do priprave dopolnjenega predloga je bilo rešenih nekaj odprtih vprašanj, pojavile pa so se tudi nove potrebe in predlogi, ki so bili v okviru možnih razpoložljivih sredstev upoštevani pri pripravi dopolnjenega predloga proračuna Občine Ormož za leto 2010. Ministrstvo za finance Sektor za sistem financiranja lokalnih skupnosti je z dopisom št. 4101-9/2007/83 z dne 27.11.2009 občine obvestilo o primerni porabi občin, dohodnine in finančne izravnave za leto 2010 in višini povprečnine, ki za leto 2010 na prebivalca znaša 550 EUR. 4.12.2009 Iz leta 2009 se v leto 2010 dodatno prenašajo sredstva v višini 394.982 EUR za projekte, ki ne bodo zaključeni in plačani v letu 2009. V dopolnjen predlog proračuna so glede na pripombe in predloge vključene določene nove proračunske postavke in upoštevana določena zakonska določila, kot je uskladitev sredstev za izplačilo regresa za javne uslužbence v skladu z Aneksom h kolektivni pogodbi za javni sektor št. 2 (Uradni list RS št. 91 z dne 13.11.2009), ki določa, da bo regres za leto 2010 znašal 692 EUR. Upoštevano je navodilo Ministrstva za finance, ki zahteva, da se odplačila blagovnih kreditov prenesejo od kreditodajalcev na občine, za kar so vse tri občine (Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž) podpisale anekse z bankami oz. Eko skladom in Komunalnim podjetjem Ormož d.o.o. o prevzemu odplačila kreditov od 1.1.2010 naprej. V letu 2010 je na podlagi izdanega gradbenega dovoljenja potrebno pristopiti k obnovi ormoškega gradu. Za navedeno obnovo se je Občina Ormož prijavila na razpis Ministrstva za kulturo. Ker razpis do vložitve dopolnjenega predloga proračuna za leto 2010 ni zaključen in niso znani rezultati razpisa se za primer, da občina ne bo dobila odobrenih sredstev predvideva dodatna zadolžitev v višini 400.000 EUR. Ker spada Občina Ormož v območje za katerega velja zakon o razvojni pomoči Pomurja, bi moral biti razpis za občino ugodno rešen. Tako je po dopolnjenem predlogu proračuna za leto 2010 v globalu planiran presežek prihodkov in prejemkov nad odhodki in izdatki v višini 400.000 EUR. V kolikor bo občina prejela odobrena sredstva, se bo v letu 2010 zadolžila do prvotno planirane višine 700.000 EUR. Tabela št. 1: Primerjava obsega dopolnjenega predloga proračuna s predlogom proračuna za leto 2010 BILANCA OZ. RAČUN A B C prenos SKUPAJ A B DOPOLNJEN PREDLOG PREDLOG 2010 2010 PRIHODKI PRIHODKI 24.377.136 24.586.791 8.040 8.040 700.000 1.100.000 3.181.425 3.795.668 28.266.601 ODHODKI 27.881.924 76.320 29.490.499 SPREMEMBA 209.655 0 400.000 614.243 INDEKS 100,9 100,0 157,1 119,3 1.223.898 104,3 ODHODKI SPREMEMBA INDEKS 28.612.442 730.518 102,6 76.320 0 100,0 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 C SKUPAJ RAZLIKA 7 4.12.2009 308.357 401.737 93.380 130,3 28.266.601 29.090.499 823.898 102,9 0,00 400.000,00 400.000,00 II. SPLOŠNI DEL I. PRIHODKI Z dopolnjenim predlogom proračuna se planirani prihodki leta 2010 povečajo za 209.655 EUR. Po novih izračunih, katere je posredovalo Ministrstvo za finance Sektor za sistem financiranja lokalnih skupnosti z dopisom št. 4101-9/2007/83 z dne 27.11.2009 se planirani prihodki občine iz državnega proračuna za leto 2010 v globalu povečajo za 138.086 EUR, od tega se poveča dohodnina za 900.318 EUR, medtem ko je zaradi novega sistema izračuna odpravljena finančna izravnava, katera je bila s predlogom proračuna planirana v višini 762.222 EUR. V letu 2010 bo občina tako prejela 7.979.188 EUR dohodnine. Služba Vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko je občini izdala dopolnilni sklep št. 410-1/2009-526 SLS 38/09 z dne 20.10.2009 s katerim je bilo odrejeno, da bo občina v letu 2009 prejela vsa sredstva v višini 76.694,25 EUR za sofinanciranje skupne občinske uprave za leto 2008 in ne kot je bilo prvotno odobreno (54.252,95 EUR v letu 2009 in 22.441,30 EUR v letu 2010). Zaradi tega se zmanjšajo za 22.441,30 EUR načrtovani transferni prihodki iz državnega proračun in za enak obseg poveča ostanek sredstev iz leta 2009. Na prihodkovni strani se načrtuje še povečanje prihodkov v višini 94.000 EUR za sofinanciranje izgradnje hodnika za pešce z javno razsvetljavo od Huma do Loperšic iz sredstev državnega proračuna – iz sredstev Direkcije Republike Slovenije za ceste. Table št. 2: Dodatni prenosi projektov iz leta 2009 v leto 2010 PP 051837 0518600 051880 051883 081397 081348 071122 0813890 0815202 0815201 081605 082301 NAZIV PROJEKTA Obnova grajske pristave - projekti Obnova kipa Brezmadežne na stebru pred župnijsko cerkvijo v Ormožu Nakup zemljišča za pomožno igrišče v Ormožu Odkup prostorov v Mestni grabi Ormož Ureditev parkirišča in obračališča pred OŠ Ormož Modernizacija LC Loperšice-Šalovci-Vitan Izgradnja namakalnega sistema II. in III. faza - projekti Komunalna infrastruktura pri vinski kleti v Ormožu - projekti Izgradnja čistilne naprave in kanalizacije Podgorci - Sodinci - V. Nedelja s čistilno napravo, pločnikom in javno razsvetljavo - projekti Izgradnja kanalizacije v Mihovcih Ormož - Ptuj Ažuriranje digitalnega katastra Geomehanske raziskave SKUPAJ III. POSEBNI DEL ZNESEK 3.500 14.000 20.553 26.200 10.000 159.327 5.820 16.797 35.065 63.400 30.000 10.320 394.982 odplačilu blagovnih kreditov (prenos iz Bilance A v C Račun financiranja). A. BILANCA ODHODKOV II. ODHODKI V primerjavi s predlogom proračuna za leto 2010 se odhodki po dopolnjenem predlogu povečujejo za 823.898 EUR, od tega 394.982 EUR za dodaten prenos nerealiziranih projektov iz leta 2009 in 428.916 EUR novih odhodkov in sprememb pri 01 OBČINSKI SVET V dopolnjenem predlogu proračuna se finančni načrt Občinskega sveta povečuje za 8.000 EUR. Dodana sredstva se namenjajo za snemanje sej občinskega sveta, kjer se vrednost proračunske postavke 010104 povečuje iz 6.000 na 14.000 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 03 URAD ŽUPANA Obseg finančnega načrta Urada župana se z dopolnjenim predlogom proračuna povečuje za 16.020 EUR. V skladu z Aneksom št. 2 h Kolektivni pogodbi za javni sektor se za 20 EUR povečujejo planirana sredstva za regres. 8.000 EUR se namenja na podlagi pripomb in predlogov prostovoljnih gasilskih društev za vlaganja v gasilske domove po 2.000 EUR za prostovoljna gasilska društva Hardek, Ormož, Podgorci, Ivanjkovci in Velika Nedelja. Za 6.000 EUR se povečujejo sredstva za izdatke povezane z oglaševanjem projekta »Ormoško poletje«. Za enako vrednost se zmanjšajo sredstva za delovanje Javnega zavoda za informiranje, kar pomeni, da bo občina del sredstev namenjenih za delovanje zavoda namenila oz. zagotovila na podlagi izstavljenih računov za opravljeno delo. 04 OU ODDELEK ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE – SPLOŠNE ZADEVE Vrednost finančnega načrta se z dopolnjenim predlogom povečuje za 549 EUR, kolikor je potrebno dodatno zagotoviti sredstev za izplačilo regresa zaposlenim v občinski upravi in strokovnim sodelavcem na krajevnih skupnostih v skladu z Aneksom št. 2 h Kolektivni pogodbi za javni sektor. 05 OU ODDELEK ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE – DRUŽBENE DEJAVNOSTI Obseg finančnega načrta družbenih dejavnosti se z dopolnjenim predlogom povečuje za 117.453 EUR. Iz leta 2009 se prenesejo sredstva za: plačilo drugih storitev in dokumentacije za ureditev grajske pristave v višini 3.500 EUR, obnovo kipa Brezmadežne na stebru pred župnijsko cerkvijo Sv. Jakoba v Ormožu 14.000 EUR, nakup zemljišča za pomožno nogometno igrišče v Ormožu 20.553 EUR in odkup prostorov v Mestni grabi Ormož 26.200 EUR. Odprejo se nove proračunske postavke za: obnovo fasade kulturnega doma Miklavž pri Ormožu v višini 30.600 EUR, odkup slik iz zapuščine za muzejsko zbirko v višini 2.000 EUR, plačilo najemnine za strelišče v Centru Holermuos v Ormožu v višini 8.000 EUR. V okviru proračunske postavke Postavitev in vzdrževanje spominskih obeležij se zagotovi 6.500 EUR za postavitev spominskega obeležja na ormoškem pokopališču. Zagotovijo se dodatna sredstva za projektno dokumentacijo za izgradnjo vrtca v Ormožu v višini 4.000 EUR, investicije in investicijsko vzdrževanje vrtcev v višini 5.000 EUR (igrala pri vrtcu Kog) in 7.100 EUR za vlaganja v objekt na Vrazovi ulici 12 (Ljudska univerza Ormož). 8 4.12.2009 Zmanjšajo se sredstva za delovanje Javnega zavoda za informiranje v višini 10.000 EUR, katera so bila prenesena na projekta Ormoško poletje ter Martinovanje in sejem KOVITO. 06 OU – ODDELEK ZA FINANCE Finančni načrt oddelka za finance se z dopolnjenim predlogom proračuna v globalu zmanjšuje za 173.554 EUR. Za 8.620 EUR se povečujejo sredstva namenjena za odplačilo kreditov in ostalih stroškov povezanih z upravljanjem dolgov, kar je posledica prenosa odplačevanja blagovnih kreditov iz Komunalnega podjetja Ormož d.o.o. na Občino Ormož. Z dopolnjenim predlogom se odpravijo planirana sredstva za oblikovanje proračunske rezerve v višini 182.174 EUR. Občina bo iz leta 2009 v leto 2010 prenesla 183.483 EUR neporabljenih sredstev proračunske rezerve iz preteklih let. Zakon o javnih financah v 49. členu določa, da občine oblikujejo proračunsko rezervo do višine največ 1,5 % prejemkov proračuna. Spodnja meja oblikovanja proračunske rezerve ni določena. Je pa potrebno slediti Zakonu o odpravi posledic naravnih nesreč, ki določa v katerih primerih so občine upravičene do sredstev iz državnega proračuna za odpravo posledic po neurju, kjer je definirano: »Za prihodke proračuna občine se štejejo prihodki, ki so kot lastni prihodki občine upoštevani pri izračunu sredstev za finančno izravnavo iz državnega proračuna«. Iz navedenega se lahko zaključi, da že sam prenos sredstev proračunske rezerve iz leta 2009 presega potrebno višino oblikovanih sredstev proračunske rezerve, ki je potrebna za primer, da bi občina pridobila dodatna sredstva za odpravo posledic po neurju iz državnega proračuna. 07 OU- ODDELEK ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI V dopolnjenem predlogu proračuna se obseg finančnega načrta Oddelka za gospodarske dejavnosti povečuje za 43.345 EUR. Iz leta 2009 se prenašajo sredstva za plačilo projektne dokumentacije za izgradnjo namakalnega sistema v višini 5.820 EUR. Dodatna sredstva je potrebno zagotoviti za izdelavo projektne dokumentacije za obnovo stare šole na Humu v višini 3.413 EUR in izplačilo regresa javnim uslužbencem, ki bodo zaposleni na javnih delih v višini 100 EUR. Zmanjšajo se sredstva za sofinanciranje Sklada za razvoj in usposabljanje človeških virov na podlagi prejetih izračunov za leto 2010 za 404 EUR. Prav tako se zmanjšajo sredstva za delovanje TIC-a v višini 6.650 EUR (prenos na novo proračunsko postavko Martinovanje in sejem KOVITO). Odprejo se nove proračunske postavke za projekte: »V sliki in besedi po 11. občinah Prlekije« 1.400 EUR, »Skupna ekološka blagovna znamka območja LAS Prlekije » 1.000 EUR, izdajo Publikacije o Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 9 tematskih poteh 4.620 EUR, izdelavo projektov za ureditev »Košarkine hiše« na Kogu 3.500 EUR in sofinanciranje ureditve Konjeniškega muzeja Ljutomer v višini 3.715 EUR. Odpre se tudi nova proračunska postavka Martinovanje in sejem KOVITO v skupni višini 21.000 EUR. Občina je v preteklih letih sofinancirala projekt Martinovanja in sejma KOVITO iz različnih proračunski postavk. Z odprtjem nove proračunske postavke se bo na eni proračunski postavki evidentirala poraba vseh sredstev, ki jih bo občina namenila za ta namen v letu 2010. 4.12.2009 Vrednost finančnega načrta Medobčinske uprave – okolje in prostor se z dopolnjenim predlogom povečuje za 719.106 EUR. Pri pripravi dopolnjenega predloga se je skušalo v čim večji meri slediti javni razpravi na zborih občanov in sklepom ter stališčem, ki so jih po zborih občanov zavzeli sveti krajevnih skupnosti. Največ pripomb in predlogov se nanaša na spremembe pri modernizaciji javnih poti in želje oz. zahteve po dodatnih sredstvih za dodatne modernizacije in preplastitve javnih poti in lokalnih cest. 08 MEDOBČINSKA UPRAVA – OKOLJE IN PROSTOR Tabela št. 3: Spremembe pri cestah, hodnikih za pešce in javni razsvetljavi brez prenosov iz leta 2009 – primerjava dopolnjeni predloga proračuna s predlogom proračuna za leto 2010 PROJEKT DOP. PREDLOG SPREMEMBA PREDLOG Modernizacija JP 802941 Mali Brebrovnik 0 64.200 64.200 Modernizacija JP 723421 Žerovinci (Habjanič) 0 46.730 46.730 Modernizacija JP 802391 Žvab (Dežmarič) 0 36.650 36.650 16.300 0 -16.300 Modernizacija JP 803551 Kog (Bratuša) 0 23.950 23.950 Modernizacija JP 803471 Vitan (Juršič) 0 22.400 22.400 Modernizacija JP 803373 Gomila (Zabavnik) 0 21.400 21.400 Modernizacija JP 803373 Gomila (Kotar) 0 17.320 17.320 Modernizacija JP 803532 Jastrebci (Janžek - hrvaška meja) 26.100 0 -26.100 Modernizacija JP 803041 in 803042 Veliki Brebrovnik 39.700 60.800 21.100 Modernizacija JP 803061 Veliki Brebrovnik 41.240 48.360 7.120 Modernizacija JP 803081 Vinski vrh 35.640 40.640 5.000 Modernizacija JP 804064 Opekarniška cesta v Ormožu (Šulek) 0 16.300 16.300 Modernizacija JP 804121 Pušenci (Tomažič) 0 15.270 15.270 Ureditev pločnika in JR v Opekarniški cesti (proti TSO) 0 34.000 34.000 Modernizacija JP 802221 Pavlovci (Kralj) 25.260 0 -25.260 Modernizacija in preplastitev JP 804961 Bresnica (Kačjak) Izgradnja hodnika za pešce z JR ob državni cesti G1-2 Hum Loperšice 33.200 51.400 18.200 211.800 315.500 103.700 0 49.850 49.850 429.240 864.770 435.530 Modernizacija JP 802881 Svetinje (pri Taverni) Izgradnja hodnika za pešce v Mihovcih SKUPAJ Z dopolnjenim predlogom je zagotovljenih dodatnih 435.530 EUR za modernizacije javnih poti, javne razsvetljave in izgradnje hodnikov za pešce. Zagotavljajo se sredstva za sanacije javnih poti v skupni višini 30.000 EUR, kar se je že v letu 2009 izkazalo za pravilno odločitev. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 Iz leta 2009 se prenaša del sredstev za modernizacijo LC Loperšice – Šalovci – Vitan v višini 159.327 EUR in za projektno dokumentacijo za komunalno infrastrukturo pri vinski kleti 16.797 EUR. Na področju urejanja cestnega prometa se iz leta 2009 prenašajo sredstva za ureditev avtobusnega postajališča in obračališča pri OŠ Ormož v višini 10.000 EUR. Zagotavljajo se dodatna sredstva v višini 5.000 EUR za postavitev turistične in druge obvestilne signalizacije ter 3.200 EUR za izgradnjo stopnic na Kogu. V skladu z dogovorom se uskljajuje vrednost potrebnih sredstev za odkup zemljišča za izgradnjo parkirišča pri OŠ Miklavž v višini 5.540 EUR. Glede na podaljšanje trase izgradnje hodnika za pešce Hum – Loperšice je potrebno zagotoviti dodatna sredstva za izgradnjo javne razsvetljave v višini 24.200 EUR. Na področju ravnanja z odpadnimi vodami se sredstva iz proračunske postavke 081519 Izgradnja glavnega zbiralnika ob Dravi do ČN v Ormožu za odplačilo blagovnega kredita v višini 73.000 EUR prerazporedijo na proračunske postavke odplačilo obresti in glavnic. Iz leta 2009 se prenesejo sredstva v višini 63.400 EUR za izgradnjo kanalizacije v Mihovcih ob cesti Ormož – Ptuj. Prav tako se iz leta 2009 prenesejo sredstva v skupni višini 47.305 EUR za izdelavo projektne dokumentacije in odkup zemljišča za čistilno napravo v Sodincih, potrebnih za realizacijo projekta Komunalna infrastruktura na območju Velika Nedelja – Sodinci – Podgorci. Iz leta 2009 se prenesejo tudi sredstva v višini 30.000 EUR za izdelavo tehničnega informacijskega sistema komunalnih vodov planiranih na proračunski postavki ažuriranje digitalnega katastra. Vrednost proračunske postavke 081616 Vodovodno zajetje Mihovci (blagovni kredit) se zmanjša iz 74.000 na 45.000 EUR. Del sredstev višini 29.000 EUR se prenese na proračunske postavke za odplačilo obresti in glavnic. Medtem, ko bo drugi blagovni kredit v višini 45.000 EUR dokončno odplačan v letu 2010 iz proračunske postavke 081616. Zaradi sprejetega lokacijskega načrta za železnico, ki predvideva gradnjo nadvoza v Pavlovcih se bo trasa JP 802221 spremenila in je zaradi tega nesmiselno, da bi jo modernizirali v letu 2010, ampak bo možna modernizacija po izgradnji viadukta. Zaradi tega se vrednost proračunske postavke v višini 25.260 EUR planira v NRP- ju leta 2012, ko bo potrebno omenjeno javno pot urediti v celoti. Zaradi neurejenih lastniških razmer se v letu 2010 ne bo modernizirala JP 802881 Svetinje (Taverna), 10 4.12.2009 na kar je bilo opozorjeno na Svetu krajevne skupnosti Ivanjkovci. Odpre se nova proračunska postavka v višini 1.500 EUR v okviru katere se zagotavljajo sredstva za nakup sadik za zasaditev območja vodovodnega črpališča v Mihovcih. Dodatnih 1.350 EUR se namenja za nakup zemljišč v skladu s spremembo Letnega načrta pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2010. Iz leta 2009 se prenese 10.320 EUR za projekt izdelave geomehanske raziskave in izdelave geotehničinega poročila za sanacijo zemeljskega plazu na Gomili. 09 MEDOBČINSKA UPRAVA Vrednost finančnega načrta Medobčinske uprave se povečuje za 140 EUR, kolikor je potrebno zagotoviti dodatnih sredstev za regres za zaposlene v medobčinski upravi v skladu z Aneksom št. 2 h Kolektivni pogodbi za javni sektor. C RAČUN FINANCIRANJA Planirana sredstva za odplačilo dolga se povečujejo iz 308.357 EUR na 401.737 EUR oz. za 93.380 EUR, kolikor predstavlja del obveznosti za glavnice, ki so bile prenesene iz naslova blagovnih kreditov, ki jih je imelo za občino najeto Komunalno podjetje Ormož d.o.o.. V dopolnjenem predlogu je predvideno povečanje zadolževanje za 400.000 EUR v letu 2010 iz 700.000 EUR na 1.100.000 EUR za primer v kolikor občina ne bo prejela odobrenih sredstev na razpisu Ministrstva za kulturo za vlaganja oz. obnovo ormoškega gradu. PRIPOMBE IN PREDLOGI NA PREDLOG PRORAČUNA OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2010 Pripombe in predlogi so navedene po vrstnem redu, tako kot so bile prejete. Po sklopu pripomb vsakega predlagatelja je navedena opredelitev o pripombah. V skladu z 92. členom Poslovnika občinskega sveta in terminskim načrtom za sprejemanje proračuna za leto 2010 so bile predlagatelju proračuna posredovane naslednje pripombe na predlog proračuna Občine Ormož za leto 2010: 1. Območno Obrtno-podjetniška Zbornica Ormož (prejeto 17.11.2009) Povečanje proračunske postavke 071401 Sofinanciranje promocijskih dejavnosti obrtno – podjetniške zbornice, predvsem zaradi aktivnostih Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 11 4.12.2009 povezanih s pripravo in izvedbo projekta »Sejem KOVITO«. kakor tudi na pogoje za marsikatero gospodarsko dejavnost. OPREDELITEV DO PREDLOGA: V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka 071414 Martinovanje in sejem Kovito v višini 21.000 EUR v okviru katere se zagotavljajojo sredstva za sofinanciranje izvedbe Martinovanja in sejma Kovito v Ormožu. Od tega je del sredstev prerazporejenih iz drugih proračunskih postavk (delovanje TIC-a, delovanje Javnega zavoda za informiranje,..) ter del dodatno zagotovljenih sredstev. Občina Ormož ima na svojem področju že delno prisotne kanalizacijske sisteme v mestu Ormož, v naselju Hardek, v naselju Velika Nedelja in Mihovcih ter Cvetkovcih. 2. Prostovoljno gasilsko društvo Podgorci (prejeto 17.11.2009) Zagotovitev sredstev za sofinanciranje obnove notranjosti gasilskega doma, obnovo fasade in nabavo stolov ter miz. OPREDELITEV DO PREDLOGA: V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka v višini 2.000 EUR. 3. Nogometni klub Ormož (prejeto 19.11.2009) Odpre se naj nova proračunska postavka: »Izgradnja turistično rekreativnega centra v Športnem parku mestna graba Ormož« v višini 300.000 EUR. OPREDELITEV DO PREDLOGA: Za izgradnjo pomožnega igrišča je potrebno dodatno odkupiti približno 775 m2 zemljišča. Z lastnikoma zemljišča se je večkrat poskušala dogovoriti sklenitev prodajne pogodbe, nazadnje je bil dne 4.11.2009 poslan lastnikoma dogovor o odmeri in odkupu zemljišča, na katerega pa še ni odgovora. Dokler ne bo občina lastnik celotnega zemljišča za izgradnjo pomožnega igrišča, ni mogoče pristopiti k njegovi izgradnji, v skladu s projektom. 4. Odbor za okolje in prostor (prejeto 24.11.2009) Izdela se naj dokumentacija za izgradnjo kanalizacije na Humu. OPREDELITEV DO PREDLOGA: Glede na podatke o onesnaženju površinskih tekočih, stoječih in podzemnih voda na območju Občine Ormož, se vse bolj izkazuje, da predstavljajo komunalne odpadne vode iz naselij in ostalih virov zaskrbljujoče velik delež vsega onesnaženja voda, kar povratno vpliva na stanje pitne vode ter bivalne, zdravstvene, reprodukcijske in splošno življenjske razmere za vsa živa bitja, Za mesto Ormož in del naselja Hardek je v rabi javna čistilna naprava za komunalne odpadne vode v Ormožu (Biološka čistilna naprava Ormož), v Veliki Nedelji je izvedena rastlinska čistilna naprava, prav tako ima Odlagališče nenevarnih odpadkov zgrajeno rastlinsko čistilno napravo, na Kogu za Osnovno šolo in Krajevno skupnost je zgrajena Biojan čistilna naprava. Za nekatera naselja oz. bližnja naselja bodo v prihodnosti smiselne samostojne čistilne naprave s pripadajočim kanalizacijskim sistemom. V letu 2008 je bil zgrajen zadrževalni bazen pred biološko čistilno napravo Ormož. Načrtovati je potrebno razširitev biološke čistilne naprave v Ormožu, rekonstrukcijo rastlinske čistilne naprave v Veliki Nedelji, Kanalizacijske sisteme Podgorci, Sodinci, v Ivanjkovcih čistilno napravo, v mestu Ormož rekonstrukcijo od razbremenilnika ob Ribniku v smeri BČN. Spet druga naselja imajo bodisi malo prebivalcev, ali pa je njihova gradnja zelo razpršena, tako da je kot trenutni način tretiranja odpadnih vod, zlasti finančno, najprimernejši greznični sistem (v prevladujoči rabi že sedaj) ali individualne čistilne naprave. Skladno z državnimi izhodišči je predvideno, da bo v Sloveniji do konca leta 2017 na javno kanalizacijo priključenih nekaj več kot 1,5 milijona prebivalcev. Z rastjo naselja, uvajanjem novih tehnologij ali potrebo po drugačnem reševanju, se lahko v prihodnosti, tudi tu načrtuje čistilne naprave za več hiš skupaj ali celotno naselje. Zaradi preredke naseljenosti naselje Hum ni v državnem Operativnem programu odvajanja in čiščenja komunalnih odpadnih voda (v Republiki Sloveniji), izhajajoč iz Nacionalnega programa varstva okolja na področju politike varstva voda (UL RS št. 83/99) ter zahteve po izdelavi implementacijskega programa iz 6. člena direktive Sveta ES 91/271/EEC o čiščenju komunalne odpadne vode, ki je usklajen s skupnimi stališči EU do pogajalskih izhodišč na področju okolja (CONFSU 1/01), tako bo potrebno vprašanje glede izgradnje kanalizacije na Humu reševati v prihodnje. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 5. Ljudska univerza Ormož (prejeto 26.11.2009) Zagotovijo se naj dodatna sredstva za investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov (ureditev računalniške učilnice, zamenjave svetil in zasilnih svetil ter obnova podov) v višini 7.100 EUR, s čimer bo Občina Ormož v letu 2010 za ta namen zagotovila 13.000 EUR. Ljudska univerza bo iz lastnih sredstev zagotovila sredstva za oljene opleske oken, vrta, vratnih podboje, oplesk sten in stropov, obnovo parketov in obnovo pohištva v Središču za samostojno učenje. Vložek Ljudske univerze je ocenjen na 12.430 EUR. OPREDELITEV DO PREDLOGA: Z dopolnjenim predlogom proračuna se zagotovi dodatnih 7.100 EUR za investicijsko vzdrževanje objekta na Vrazovi ulici 12, kjer so prostori Ljudske univerze Ormož. 6. Krajevna skupnost Kog (prejeto 26.11.2009) Svet krajevne skupnosti Kog je dne 23.11.2009 na 16. seji sprejel naslednji sklep povezan s predlogom proračuna Občine Ormož za leto 2010: 5.1. Asfaltirajo se naj naslednje javne poti: - 803-534 Jastrebci (Pokrivač) v dolžini 553m - 803-536 Kog (pokopališče) v dolžini 255 m - namesto ceste 803-532 Jastrebci pa: - 803-551 Kog (Bratuša) v dolžini 206 m - 803-373 Gomila (Kotar) v dolžini 150 m - 803-375 Gomila (Zabavnik) v dolžini 114 m in - 803-471 Vitan (Juršič) v dolžini 235 m 5.2 Preplastijo se naj lokalne ceste: - 302-061 Središče – Vitan – Vuzmetinci in - 302-151 Gomila – Vitan 5.3. Revitalizacija ožjega vaškega jedra Koga 5.4. 3. faza ureditve centra Koga (stopnišče pri cerkvi in pot) 5.5. Dokončanje pločnika in ostale infrastrukture do Čurina 5.6. Ureditev parkirišča pri pokopališču Kog OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 5.1. Predlogi pod to točko povzemajo že zajete predloge v proračunu in predlagajo, da se v proračun za leto 2010 namesto ceste 803-532 Jastrebci uvrstijo druge štiri ceste. Predlog je v dopolnjenem predlogu upoštevan. 5.2. Predloga pod to točko sta že bila zajeta v predlogu proračuna za leto 2010. 5.3. V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka za izdelavo idejne zasnove ureditve »Košarkine hiše«. 5.4. V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka za izgradnjo stopnic. 5.5. Predlog je že bil zajet v predlogu proračuna za leto 2010. 5.6. Predlog je že bil zajet v predlogu proračuna za leto 2010. 12 4.12.2009 7. Krajevna skupnost Ivanjkovci (prejeto 26.11.2009) Svet krajevne skupnosti Ivanjkovci je dne 24.11.2009 na 17. seji sprejel naslednji sklep povezan s predlogom proračuna Občine Ormož za leto 2010: 6.1. Asfaltiranje ceste 802-791 Lahonci v dolžini 650 m 6.2. Asfaltiranje ceste 802-941 Mali Brebrovnik v dolžini 680 m 6.3. Asfaltiranje ceste 802-391 Žvab v dolžini 300 m 6.4. Asfaltiranje ceste 802-391 Žvab v dolžini 300 m 6.5. Preplastitev ceste 723-281 Žerovinci v dolžini 1.500 m 6.6. Preplastitev ceste 723-421 Hujbar v dolžini 500 m 6.7. Preplastitev LC 302-161 Jeruzalem v dolžini 750 m 6.8. Asfaltiranje ceste 802-501 Posojilnica v dolžini 340 m 6.9. Preplastitev LC 302-181 Svetinje v dolžini 700 m 6.10. Izgradnja pločnika Ivanjkovci – Fergula v dolžini 140 m 6.11. Asfaltiranje ceste 802-571 Žerovinci v dolžini 270 m 6.12. Ureditev igrišča v vrednosti 55.000 EUR 6.13. Izgradnja čistilne naprave v Ivanjkovcih v vrednosti 150.000 EUR OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 6.1. Svet krajevne skupnosti predlaga, da se namesto JP 802521 Lahonci (Kosi) modernizira JP 802-791 Lahonci (Kungota). Predlog ni bil upoštevan zaradi omejenih proračunskih možnosti in ocene s strani občinske uprave, da je modernizacija JP 802521 zaradi hribovitega terena in velikih nalivov, ki povzročajo velike škode nujnejša, kljub dejstvu, da ob cesti 802521 Lahonci (Kosi) živi manj ljudi kot ob JP 802791 (Kungota), ki pa leži v pretežno ravninskem predelu. JP 802791 Lahonci (Kungota) je vključena v NRP za leto 2011. 6.2. Predlog je bil upoštevan pri pripravi dopolnjenega predloga proračuna. 6.3. Predlog je bil zajet že v predlogu proračuna. 6.4. Predlog je bil upoštevan pri pripravi dopolnjenega predloga proračuna. 6.5. Predlog je bil zajet že v predlogu proračuna. 6.6. Predlog je bil upoštevan pri pripravi dopolnjenega predloga proračuna. 6.7. Predlog je bil zajet že v predlogu proračuna. 6.8. Predlagano cesto do Posojilnice bo občina reševala v dogovoru z Agencijo za ŽP in sicer tako, da bo železnica zgradila spodnji ustroj in odvodnjavanje, občina pa bo plačala asfaltno prevleko, predvidoma iz postavke urejanje javnih poti. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 6.9. Zaradi omejenih proračunskih možnosti je preplastitev LC proti Svetinjam predvidena v NRP leta 2011. 6.10. Predlog je bili zajet že v predlogu proračuna. 6.11. Zaradi omejenih proračunskih sredstev se modernizacija planira v letu 2011, ko bo izvršena modernizacija omenjene ceste v celoti, do meje z Občino Ljutomer, ker sicer ostajajo vmesni deli, ki jih je pozneje težko urediti, ker gre za mejno področje dveh občin. 6.12. Igrišče se bo pričelo urejati po izgradnji rastlinske čistilne naprave (RČN), ko se bo opravila razmejitev med parcelami na tem območju in bodo opravljena vsa dela z RČN, v prvi vrsti bo zgrajena dovozna cesta. 6.13. V letu 2010 bo izdelana in pridobljena ustrezna projektna dokumentacija, medtem ko se bo k izgradnji čistilne naprave pristopilo v letu 2011. 8. Krajevna skupnost Ormož (prejeto 27.11.2009) Svet krajevne skupnosti Ormož je dne 25.11.2009 na 11. seji sprejel naslednji sklep povezan s predlogom proračuna Občine Ormož za leto 2010: 7.1. Ureditev pločnika, javne razsvetljave in preplastitev lokalne ceste proti TSO 304-381. 7.2. Asfaltiranje ceste 804-064 172 m proti Šulek (Opekarniška c. 29). 7.3. Podaljšanje pločnika ob regionalni cesti od gasilskega doma Loperšice do Zadravca. 7.4. Preplastitev ceste Ključarovci – Runeč (Rudolf) št. 804-311 v dolžini 600 m. 7.5. Asfaltiranje ceste Lešnica (Antolič) št. 804-361 v dolžini 292 m. 7.6. Preplastitev ceste 804-121 Pušenci od regionalne ceste do križišča Tomažič 220 m. 7.7. Preplastitev klanca in ureditev muld na cesti 804-011 v Pušencih. 7.8. Preplastitev in razširitev ceste na ravninskem delu Pavlovci (Voršič) št. 804-201. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 7.1. V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka za ureditev hodnika za pešce in javne razsvetljave. 7.2. Predlog je vnesen v dopolnjen predlog proračuna leta 2010. 7.3. Predlog je vnesen v dopolnjen predlog proračuna leta 2010. 7.4. Zaradi omejenih proračunskih sredstev je preplastitev JP 804-311 planirana v NRP za leto 2011. 7.5. Zaradi omejenih proračunskih sredstev je preplastitev JP 804-311 planirana v NRP za leto 2011. 7.6. Predlog je vnesen v dopolnjen predlog proračuna za leto 2010. 13 4.12.2009 7.7. JP 804-311 je planirana v NRP-ju za leto 2011 s tem, da se bo kritičen del in izgradnja muld uredil v letu 2010 iz sredstev vzdrževanje javnih poti. 7.8. Zaradi sprejetega lokacijskega načrta za železnico, ki predvideva gradnjo nadvoza v Pavlovcih se bo trasa JP 804-201 spremenila in je zaradi tega nesmiselno, da bi jo modernizirali v letu 2010, ampak bo možna modernizacija po izgradnji viadukta. 9. Občan Branko Hergula, Cvetkovci 54, 2273 Podgorci (prejeto 30.11.2009) Povečati proračunsko postavko za ureditev igrišča v Cvetkovcih, iz 11.000 EUR na 50.000 EUR s čimer bi se zagotovila sredstva za ureditev asfaltnih igrišč za košarko in nogomet z javno razsvetljavo. OPREDELITEV DO PREDLOGA: S predsednikom Športnega društva Cvetkovci je dogovorjeno, da bodo sami s pomočjo domačih obrtnikov oz. podjetnikov uredili vsa dela do asfaltiranja. Občina pa bo zagotovila sredstva za gramoz in asfaltiranje igrišča. 10. Prostovoljno gasilsko društvo Ormož (prejeto 30.11.2009) Zagotovitev sredstev za sofinanciranje zamenjave oken na gasilskem domu v Ormožu. OPREDELITEV DO PREDLOGA: V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka v višini 2.000 EUR. 11. Prostovoljno gasilsko društvo Hardek (prejeto 30.11.2009) Zagotovitev sredstev za sanacijo gasilskega doma (odprava vlage v starejšem delu gasilskega domu) in dograditev prostora za orodišče. OPREDELITEV DO PREDLOGA: V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka v višini 2.000 EUR. 12. Krajevna skupnost Miklavž pri Ormožu (prejeto 1.12.2009) Svet Krajevne skupnosti Miklavž pri Ormožu je na 17. redni seji dne 26.11.2009 sprejel naslednji sklep glede izvedbe investicij v letu 2010: 12.1. V letu 2010 se naj modernizirajo oz. preplastijo naslednje javne poti: - JP 803121 in 803122 Vinski vrh v dolžini 1.000 m - JP 803061 Veliki Brebrovnik v dolžini 400 m - JP 803-041 in 803-042 Veliki Brebrovnik v dolžini 1.250 m - JP 803081 Vinski vrh v dolžini 500 m - JP 803051 Vinski vrh v dolžini 360 m Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 - preplasti JP 803501 Kajžar – Zasavci – Vitan v dolžini 300 m. 12.2. Zgradi se naj avtobusna postaja na Krčevini. 12.3. Uredi se naj parkirišče pri OŠ Miklavž pri Ormožu. 12.4. zagotovijo se naj sredstva za 3. fazo ureditve kulturnega doma – fasada. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 12.1. Vsi predlogi za naštete modernizacije in preplastitev javnih poti so že bili zajeti v predlogu proračuna za leto 2010. 12.2. Izgradnja avtobusnega postajališča je bila planirana za leto 2009. V letu 2009 je bila izdelana in pridobljena ustrezna projektna dokumentacija ter urejeno vse za odkup potrebnega zemljišča. Neporabljena sredstva iz leta 2009 za izgradnjo avtobusnega postajališča so z dopolnjenem predlogom proračuna prenesena v leto 2010. 12.3. Ureditev parkirišča pri OŠ Miklavž je bila planirana za leto 2009. Zaradi postopkov potrebnih za odkup potrebnega zemljišča se je realizacija projekta zamaknila v leto 2010. Sredstva iz leta 2009 so z dopolnjenim predlogom prenesena v predlog proračuna za leto 2010. 12.4. V dopolnjenem predlogu proračuna je odrta nova proračunska postavka s katero se v letu 2010 zagotavlja 30.600 EUR za ureditev fasade na kulturnem domu Miklavž pri Ormožu. Enak znesek je planiran v NRP za leto 2011. 13. Ana Pevec Občinska svetnica LDS, Jastrebci 2, Kog (prejeto 1.12.2009) 13.1. Namesto javne poti 803-532 Jastrebci (Hanžek – hrvaška meja) se naj v letu 2010 modernizirajo: - JP 803-551 Kog (Bratuša) v dolžini 206 m - JP 803-373 Gomila (Kotar) v dolžini 150 m - JP 803-375 Gomila (Zabavnik) v dolžini 114 m in - JP 803-471 Vitan (Juršič) v dolžini 235 m 13.2. Preplastita se naj lokalni cesti 302-061 Središče – Vitan – Vuzmetinci in 302-151 Gomila – Vitan. 13.3. Pristopi se naj k 3. fazi ureditve centra Koga (stopnišče pri cerkvi in pot). 13.4. Dokonča se naj pločnik in ostala infrastruktura do Čurina. 13.5. Uredi se naj parkirišče pri pokopališču. 13.6. Povečajo se naj sredstva za namen Turistična in druga signalizacija. 13.7. Zagotovijo se naj sredstva za pristop k ureditvi »Košarkine hiše« na Kogu. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 13.1. Predlog je bil upoštevani pri pripravi dopolnjenega predloga proračuna za leto 2010. 13.2. Predloga sta že bila zajeta v predlogu proračuna za leto 2010. 14 4.12.2009 13.3. V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka za izgradnjo stopnic na Kogu. 13.4. Predlog je že bil zajet v predlogu proračuna za leto 2010. 13.5. Predlog je že bil zajet v predlogu proračuna za leto 2010. 13.6. V dopolnjenem predlogu se sredstva za Turistično in drugo signalizacijo povečana za 100 %. 13.7. V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka za izdelavo idejne zasnove za ureditev »Košarkine hiše« na Kogu. 14. PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO Velika Nedelja (prejeto 1.12.2009) Zagotovitev sredstev v višini 6.487 EUR za ureditev hidroizolacije gasilskega doma. OPREDELITEV DO PREDLOGA: V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka v višini 2.000 EUR. 15. Občan Silvester Žuman, Hermanci 31, 2275 Miklavž pri Ormožu v imenu 17 občanov vas Hermanci (prejeto 2.12.2009) Krajani Hermanec zahtevajo, da se v proračun Občine Ormož za leto 2010 vključi modernizacija javne poti na relaciji Anušek – Žuman v Hermancih, v dolžini cca. 1.200 m v višini 90.000 EUR. OPREDELITEV DO PREDLOGA: Zaradi omejenih proračunskih možnosti za leto 2010 je predlog vnesen v NRP za leto 2011. 16. Krajevna skupnost Velika Nedelja (prejeto 2.12.2009) V proračunu za leto 2010 se naj zagotovijo sredstva za izgradnjo hodnika za pešce ob G1-2 Ormož Ptuj v naselju Mihovci od nove avtobusne postaje do odcepa LC 302-360. OPREDELITEV DO PREDLOGA: V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka za izgradnjo hodnika za pešce ob cesti Ormož – Ptuj G1-2 v naselju Mihovci v višini 49.850 EUR. 17. Krajevna skupnost Podgorci (prejeto 2.12.2009) 17.1. V proračunu za leto 2010 se naj zagotovijo sredstva za preplastitev dela zelo dotrajane asfaltne JP 804-961 Bresnica (Kačjak). Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 17.2. V dopolnjen predlog proračuna za leto 2010 se naj uvrsti asfaltiranje drugega dela JP 804962 Bresnica od Žurana do Goloba v dolžini 417 metrov. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 17.1. Predlog je bil upoštevan pri pripravi dopolnjenega predloga proračuna. 17.2. Zaradi omejenih proračunskih možnosti v letu 2010 je predlog vnesen v NRP za leto 2011 18. Vrtec Ormož (prejeto 2.12.2009) 18.1. Zagotovijo se naj sredstva v višini 5.035,20 EUR za nakup novih igral za opremo igrišča pri vrtcu Kog. 18.2. V kolikor ni v celotnem projektu izgradnje novega vrtca v Ormožu zajeta oprema vrtca in okolice se naj to zagotovi v proračunu za leto 2010. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 18.1. Predlog je upoštevan pri pripravi dopolnjenega predloga proračuna za leto 2010. 18.2. Notranja oprema in oprema za ureditev okolice je zajeta v celotnem projektu, tako da za ta namen ni potrebno zagotavljati dodatnih sredstev. 19. Svetniška skupina SDS (prejeto 3.12.2009) 19.1. V okviru proračunske postavke »ureditev mestnih ulic« naj se uredi preostali del mestnega trga v Ormožu (del Ptujske ceste od gostilne Fištravec mimo stare Komunale do bivše slaščičarne Žiger in pred KBM in občinsko zgradbo. 19.2. Pločnik čez most v Ivanjkovcih je delno rešil problematiko, vendar ozek most še vedno prestavlja težavo pri srečevanju vozil. Ker gre za prometno cesto je smiselno urediti omenjeno problematiko. 19.3. Zaradi varnosti otrok (šolske mladine) je potrebno postaviti – urediti novo enostransko avtobusno postajališče (na desni strani smer Ljutomer) ob glavni cesti Ormož – Ljutomer, št. 1310 pri odcepu JP 803 031 za smer Pavlovski vrh / Libanja (pod nasadi). 19.4. Zaradi varne hoje je potrebno ob glavni cesti Ormož - Ljutomer št. 1310 izgraditi pločnik (cca. 150 m) v nadaljevanju od hiše Hernja do hiše Voršič, torej do odcepa ceste imenovane proti Korotaju. Enako je potrebno izgraditi pločnik od odcepa JP 803 031 – železniška postaja (cca. 400 m). 19.5. Za solidno športno udejstvovanje in razvoj športa v kraju je nujno potrebno urediti igrišče v Ivanjkovcih. 19.6. Modernizacijo JP 804 221 Pavlovci – Kralj je smiselno izvesti z upoštevanjem projektnih rešitev predvidene rekonstrukcije železniške proge in gradnje nadvoza (glede na spremembo poteka glavne ceste in priključnih cest. 15 4.12.2009 19.7. V dopolnjen predlog proračuna se naj vključi modernizacija JP 803 221 Hermanci (Anušek – Žuman). 19.8. V proračunu za leto 2010 se naj uskladi št. modernizacija JP v Libanji. V NRP je navedeno št. JP 802-881, v posebnem delu pa 803 034. Pravilno je 803 034. Ne glede na drugačen predlog KS Ivanjkovci se ta cesta naj modernizira v letu 2010. 19.9. V načrtu razvojnih programov je za leto 2011 planirana izgradnja hodnika za pešce od zadruge Podgorci do železniške postaje (1.000 m). Ker je predvidena gradnja nadvoza je smiselno upoštevati projektne rešitve predvidene rekonstrukcije železniške proge in gradnje nadvoza. 19.10. V načrtu razvojnih programov je za leto 2011 planirana izgradnja javne razsvetljave od zadruge Podgorci do železniške postaje. Ker je predvidena gradnja nadvoza je smiselno upoštevati projektne rešitve predvidene rekonstrukcije železniške proge in gradnje nadvoza. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 19.1. V proračunu je predvidena postavka iz katere bo možno opravit del ureditve mestnega trga v Ormožu. 19.2. Za razširitev mostu v Ivanjkovcih je najprej potrebno izdelati potrebno projektno dokumentacijo, ki bo izdelana v letu 2010. 19.3. Vsako leto se ureja določeno število avtobusnih postajališč iz skupne proračunske postavke za ta namen, tako bo v letu 2010 urejeno AP ob cesti Ormož – Ljutomer. Tako bodo v letu 2010 urejene še ostale AP ob cesti Ormož – Ljutomer, ki niso bile urejene v letu 2009. 19.4. Zaradi sprejetega lokacijskega načrta za železnico, ki predvideva gradnjo nadvoza v Pavlovcih se bo trasa regionalne ceste spremenila in je zaradi tega nesmiselno da bi gradili pločnik v Pavlovci pred izgradnjo nadvoza. Del pločnika v dolžini 150 metrov do odcepa ceste proti Korotaju pa ja vključen v NRP za leto 2011. 19.5. Igrišče se bo pričelo urejati po izgradnji rastlinske čistilne naprave (RČN) ko se bo opravila razmejitev med parcelami na tem področju in bodo opravljena vsa dela z RČN v prvi vrsti zgrajena dovozna cesta. 19.6. Po sprejeti lokacijski dokumentaciji za rekonstrukcijo železnice bodo predvidoma posegi v tem delu vasi, torej tudi JP 804211 zaradi tega modernizacija predvidena v naslednjih letih. 19.7. Glede predloga modernizacije JP Hermanci (Anušek - Žuman) in primerjave z odseki cest v drugih krajevnih skupnosti je treba poudariti do bi eventuelno modernizacijo ceste št. 803-221 v Hermancih (Anušek – Žuman) v kolikor bi naj modernizirana bila izvedena že v letu 2010, bilo potrebno finančno prerazporeditev opraviti znotraj KS Miklavž. Modernizacija omenjen JP je v NRP planirana v letu 2011. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 16 19.8. Predlog je upoštevan pri pripravi dopolnjenega predloga proračuna za leto 2010. 19.9. Predlog bo upoštevan pri pripravi in izdelavi projektne dokumentacije. 19.10. Predlog bo upoštevan pri pripravi in izdelavi projektne dokumentacije. Na podlagi sedmega odstavka 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 14/07), 5. člena Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07 in 55/09 – odločba US) in 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, štev. 11/99, 7/01, 19/05 in 12/06) je občinski svet na svoji __. redni seji, dne ______ sprejel 4.12.2009 1. člen S tem sklepom se določi letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2010. Na podlagi 7. odst. 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 14/07) letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja samoupravne lokalne skupnosti sprejme občinski svet na predlog župana. V skladu s 15. členom Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin organ, pristojen za izvajanje proračuna v 30 dneh od uveljavitve proračuna uskladi letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja s sprejetim proračunom. 2. člen Letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2010 iz 1. člena tega sklepa se načrtuje v orientacijski vrednosti v višini 315.019,00 EUR. SKLEP O LETNEM NAČRTU PRIDOBIVANJA NEPREMIČNEGA PREMOŽENJA ZA LETO 2010 Letni načrt vključuje naslednje nepremičnine: Tabela A – Program nakupa zemljišč: parc.št. k.o. 258/4, 258/7, 258/8, 258/9 48/1 *124 442/1 443/1 581 582 del 563, 126 620/2 114/2 117/6 117/8 256 310/20, 310/17, 310/18, 310/21 del 1591 del 1594 del 32/3 del 903/3 del 31/3 del 1592 del 1593 del 392 del 413 del 416 del 412 Ivanjkovci Miklavž Vinski vrh Hardek Hardek Hardek Hardek Hardek Podgorci Vitan Vitan Vitan Kajžar Podgorci Velika Nedelja Velika Nedelja Velika Nedelja Velika Nedelja Velika Nedelja Velika Nedelja Velika Nedelja Cvetkovci Cvetkovci Cvetkovci Cvetkovci velikost v m2 150 način razpolaganja nakup vrsta nepremičnine zemljišče okvirna cena v EUR 1.570 3000 36 2022 334 6318 4609 10.706 603 1006 45 244 84 nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče 2.000 150 16.500 2.726 9.477 6.914 16.380 3.015 2.816 126 683 300 3.372 nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče 804 3.656 172 744 132 256 660 320 1848 184 304 843 201 914 43 186 33 64 165 80 462 46 76 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 17 del 549 76 – po odmeri druga št. 626/2 41/1 41/6 45/1 41/7 del 435 del 437 511/2 in 509/2 336 337 obrtna cona 277/6 1058/2 in 1058/3 596 neopredeljeno 349/4 36/2 in 36/5 del 435 in del 436 letni bazen Velika Nedelja Senešci Žerovinci Miklavž Miklavž Miklavž Miklavž Ormož Ormož Sodinci Ormož Ormož Ormož Lačaves cca 200 cca 1142 328 2000 88 3313 30 cca 250 cca 250 3000 2440 1888 5 Veliki Brebrovnik Vinski vrh cca 350 Zasavci Miklavž Ormož Ormož 64 301 + 107 cca 775 12,7% delež 268/3, 272/3 Ivanjkovci 1912 354/2 Senešci 31 1032/1, 1032/3, 1032/4, 1032/154, 1032/155, 1032/158, 1032/159, 1032/160, 1032/161, 1032/162, 1304/3, 1032/172, 1032/173, 1032/174, 1032/26 SKUPAJ: Ormož 3. člen Posli pridobivanja z nepremičnim premoženjem, ki so se začeli ali so bili načrtovani za leto 2009, se lahko nadaljujejo v letu 2010. 4. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občine Ormož, uporabljati pa se začne s 1.1.2010. Številka:478 – 00117/2009 0001 29 Ormož, dne __________________ Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ Obrazložitev: V skladu s 15. členom Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin organ, 4.12.2009 menjava menjava menjava nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup nakup zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče travnik njiva nakup nakup nakup brezplačni prenos brezplačni prenos brezplačni prenos brezplačni prenos pot dvorišče, pot zemljišče zemljišče z objektom cesta dvorišče 800 5.710 1000 2.040 90 3379 31 6.500 6.500 12.240 24.400 18.880 106.720 30 1.500 26.437 200 2.900 20.553 / / kapelica / ceste / 315.019,00 pristojen za izvajanje proračuna v 30 dneh od uveljavitve proračuna uskladi letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja s sprejetim proračunom. Priprava letnega načrta pridobivanja nepremičnega premoženja občine temelji na določbi 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 14/07) ter določbi 15. člena Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07 in 55/09 – odločba US). Parc. št. 258/4, 258/7, 258/8 in 258/9 vse k.o. Ivanjkovci v naravi predstavljajo zemljišče, na katerem se nahaja stavba oz. prostori KS Ivanjkovci, kar je razvidno iz orto foto posnetka, zato je potrebno zemljišče dejansko odkupiti. Parc. št. 48/1 k.o. Miklavž bo v delu odmerjena za potrebe parkirišča ob pokopališču, zato je predvidena za odkup. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 18 4.12.2009 Parc. št. *124 k.o. Vinski vrh je bila v določenem delu uporabljena za potrebe urejanja cestišča, zato je predvidena za odkup. Parc. št. 45/1 k.o. Miklavž je funkcionalno zemljišče h kulturnemu domu v Miklavžu pri Ormožu, ki je v lasti Občine Ormož. Zemljišči s parc. št. 442/1 in 443/1 obe k.o. Hardek sta deponija Dobrava. Zaradi ograditve deponije sta predvideni za odkup. Del. zemljišč s parc. št. 435 in 437 obe k.o. Ormož bo Občina Ormož odkupila zaradi urejanja ceste in pločnika. Zemljišča s parc. št. 581, 582, del 563 in 126 vse k.o. Hardek se nahajajo v glinokopu. Občina Ormož jih bo odkupila zaradi urejanja centra za ravnanje z odpadki I. reda. Parc. št. 511/2 in 509/2 obe k.o. Sodinci sta predvideni za gradnjo čistilne naprave zato ju mora Občina Ormož odkupiti. Parc. št. 620/2 k.o. Podgorci je bila uporabljena za izgradnjo cestišča, zato je predvidena za odkup. Parc. št. 114/2, 117/6 in 117/8 vse k.o. Vitan so bile uporabljene za ureditev cestišča, zato so predvidene za odkup. Parc. št. 256 se nahaja v k.o Kajžar, po njej pa v naravi dejansko poteka cesta. Občina Ormož bo zemljišče odkupila saj je odmera dokončana. Parc. št. 310/20, 310/17, 310/18 in 310/21 se nahajajo v k.o. Podgorci, po njih pa v naravi dejansko poteka asfaltirano cestišče. Odmera je dokončana zato bo Občina Ormož zemljišča odkupila. Zaradi ureditve nivojskega križanja ceste (LC302461 in LC302-121) in železnice v Cvetkovcih in Veliki Nedelji ter zavarovanjem prehoda z zapornicami, je potrebno nekoliko razširiti cesto. Investicijo bo financirala Direkcija RS za vodenje investicij v javno železniško infrastrukturo. Občina mora zagotoviti odkupe delov zemljišč s parc. št. 1591, 1594, 32/3, 903/3, 31/3, 1592 in 1593 vse k.o. Velika Nedelja ter parc. št. 392, 413, 416 in 412 vse k.o. Cvetkovci. Del parcele št. 549 k.o. Velika Nedelja je v naravi kategorizirana cesta in je v privatni lasti. Občina Ormož, ki je dolžna za kategorizirane ceste skrbeti mora to zemljišče odkupiti. Zemljišče s parc. št. 626/2 k.o. Žerovinci v privatni lasti se zamenja z delom parc. št. 675/4 k.o. Žerovinci, ki je javno dobro, ker je na teh zemljiščih potekala modernizacija ceste (asfaltiranje in širitev ceste) do doma krajanov in gasilcev v Žerovincih. Del zemljišča s parc. št. 76 k.o. Senešci, ki je v privatni lasti se odmeri in zamenja s parc št. 579/9 k.o. Senešci, ki je v lasti Občine Ormož zaradi ureditve lastništva ceste. Parc. št. 41/1, 41/6 in 41/7 vse k.o. Miklavž bo Občina Ormož odkupila za izgradnjo parkirišča pri OŠ Miklavž pri Ormožu. Parc. št. 336 in 337 obe k.o. Ormož se nahajata v obrtni coni v Ormožu in sta bili Občini Ormož ponujeni v odkup po sprejemljivi ceni, tudi na občinskem svetu je bil več krat podan predlog za odkup zemljišč v obrtni coni. V obrtni coni v Ormožu je predviden nakup zemljišč v vrednosti 150.000 EUR. Parc. št. 277/6 k.o. Lačaves je bila uporabljena pri izgradnji pločnika na Kogu. Zemljišča so se odkupovala že leta 2007. Tudi za to zemljišče je bil na občinskem svetu sprejet sklep za odkup, vendar je ravno v tistem času prišlo do spremembe lastnika pri tem zemljišču, zato odkup ni bil nikoli realiziran. Del zemljišč s parc. št. 1058/2 in 1058/3 obe k.o. Veliki Brebrovnik in 596 k.o. Vinski vrh bo uporabljen za izgradnjo kompleta dveh avtobusnih postajališč v naselju Krčevina. Pod postavko neopredeljeno so rezervirana sredstva za trenutno nepredvidene nakupe, ki se bodo pojavili tekom leta 2010. Parc. št. 349/4 k.o. Zasavci je bila uporabljena za potrebe urejanja cestišča, zato je predvidena za odkup. Parc. št. 36/2 in 36/5 obe k.o. Miklavž sta v naravi del OŠ Miklavž pri Ormožu in pot ob šoli, zato sta predvideni za odkup. Del. zemljišč s parc. št. 435 in 436 obe k.o. Ormož bo Občina Ormož odkupila zaradi urejanja pomožnega nogometnega igrišča. Občinski svet občine Sv. Tomaž je sprejel sklep, da bo občina svoj 12,7% delež na letnem kopališču v Ormožu brezplačno prenesla na Občino Ormož. Zemljišči s parc. št. 268/3 in 272/3 obe k.o. Ivanjkovci mora občina Ormož prenesti v svoje lastništvo, saj sta v naravi cesta. Zemljiškoknjižni lastnik obeh zemljišč je na občino podal vlogo, da se uredi zemljiškoknjižno stanje zemljišč, saj je kupnino za zemljišči prejel že pred leti, prepis Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 19 lastništva pa ni bil realiziran. Zato se zemljišči preneseta brezplačno. Vaška kapela v Senešcih s parc. št. 354/2 k.o. Senešci je z Odlokom o razglasitvi kulturnih in zgodovinskih spomenikov v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj št. 10/84, 22/84-pop, 2/93-pop, 29/93, Uradni vestnik občine Ormož 9/99) in s Strokovnimi podlagami za varstvo kulturne dediščine za spremembe in dopolnitve prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega plana občine Ormož (Zavod za 4.12.2009 varstvo naravne in kulturne dediščine Maribor, junij 2001) opredeljena kot kulturna dediščina. Občina Ormož bo s soglasjem lastnika prenesla nepremičnino brezplačno v svoje lastništvo. Občina Ormož bo od Tovarne sladkorja d.d. – v likvidaciji v svoje lastništvo brezplačno prenesla več zemljišč v k.o. Ormož, ki v naravi predstavljajo cestno infrastrukturo. Občinska uprava Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 12-II/07 UPB1) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo: - SPREMEMBE IN DOPOLNITVE Poslovnika Občinskega sveta V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 12-II/07 UPB1) bodo pri obravnavi poslovnika sodelovala: - Mateja Zemljak, Tajnica Občine Ormož Ormož, dne 4.12.2009 Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ 15. SPREMEMBE IN DOPOLNITVE POSLOVNIKA OBČINSKEGA SVETA I. UVOD Ocena stanja Poslovnik občinskega sveta (Uradni vestnik občine Ormož, št. 12-II/07– UPB1) je bil sprejet leta 1999 in noveliran leta 2001, 2006 in 2007. Poslovnik je akt, ki ureja organizacijo in način dela občinskega sveta in določa način uresničevanja pravic in dolžnosti članov občinskega sveta. Razdeljen je na naslednja poglavja: 1. Splošne določbe 2. Konstituiranje občinskega sveta 3. Pravice in dolžnosti članov občinskega sveta 4. Delovno področje sveta 5. Seje sveta 6. Akti občinskega sveta 7. Volitve in imenovanja 8. Razmerja med županom in občinskim svetom 9. Javnost dela 10. Delo občinskega sveta v izrednem stanju 11. Spremembe in dopolnitve ter razlaga poslovnika 12. Prehodne in končne določbe Razlogi za sprejem sprememb in dopolnitev poslovnika Pri uporabi poslovnika je bilo ugotovljeno, da je delno neusklajen z zakonodajo, nekaj sprememb in dopolnitev poslovnika pa je predlaganih tudi zaradi boljšega izvajanja poslovnika. Potrebna je bila poprava nekaterih redakcijskih napak v besedilu poslovnika. Župan je pozval tudi predsednike svetniških skupin in političnih strank, da podajo predloge za spremembe in dopolnitve poslovnika. Na to temo sta bila dva usklajevalna sestanka. Statutarno pravna komisija je na svoji seji dne 1.12.2009 pripravila spremembe in dopolnitve poslovnika občinskega sveta. Cilji sprememb in dopolnitev poslovnika Predlagane spremembe in dopolnitve poslovnika pomenijo uskladitev z zakonodajo, boljše izvajanje poslovnika za občinski svet in občinsko upravo ter odpravo nekaterih redakcijskih napak v besedilu poslovnika. Ocena finančnih posledic Sprejem predlaganega akta za občino ne bo imel finančnih posledic. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 20 II. BESEDILO ČLENOV Na podlagi 29. in 36. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 - ZLS-UPB2, 76/08 in 79/09) in 16. člena Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 11/99, 7/01, 19/05, 12/06) je Občinski svet na svoji ____. seji, dne ________ sprejel 4.12.2009 6. člen V tretjem odstavku 24. člena se beseda »občine« črta in se za besedo »deski« doda besedilo »in spletni strani občine«. 7. člen V drugem odstavku 26. člena se črta besedilo »ali predsedujoči«. SPREMEMBE IN DOPOLNITVE POSLOVNIKA OBČINSKEGA SVETA 1. člen V celotnem besedilu Poslovnika občinskega sveta (Uradni vestnik Občine Ormož, štev. 12-II/07uradno prečiščeno besedilo) se besedna zveza »svetniška skupina« nadomesti z besedno zvezo »svetniški klub«, v ustreznem sklonu in številu. 2. člen V drugem odstavku 8. člena se prvi stavek spremeni tako, da se glasi: »Prvo sejo novoizvoljenega sveta skliče prejšnji župan 20 dni po izvolitvi članov, vendar ne kasneje kot 15 dni po izvedbi drugega kroga volitev župana.« 3. člen Prvi odstavek 9. člena se spremeni tako, da se glasi: »Prvo sejo vodi najstarejši član občinskega sveta oziroma član, ki ga na predlog najstarejšega člana določi občinski svet.« 4. člen Drugi in četrti odstavek 11. člena se črtata. 8. člen V tretjem odstavku 30. člena se beseda »župan« nadomesti z besedo »predlagatelj«. 9. člen Tretji in četrti odstavek 32. člena se spremenita tako, da se glasita: »Po tem dobijo besedo vodje svetniških klubov, člani občinskega sveta po vrstnem redu, kakor so se pisno priglasili k razpravi. Njihova razprava lahko traja največ sedem minut. Svet lahko sklene, da posamezen član iz utemeljenih razlogov lahko razpravlja dalj časa, vendar ne več kot deset minut. Razpravljavec lahko praviloma razpravlja le enkrat, ima pa pravico do replike po razpravi vsakega drugega razpravljavca, če omeni njegovo ime ali v svoji razpravi govori o njegovi razpravi. Replika mora biti konkretna in se mora nanašati na predhodno napoved replike, sicer jo lahko predsedujoči prepove. Replike smejo trajati največ tri minute.» 10. člen V prvem odstavku 55. člena se zadnji stavek spremeni tako, da se glasi: »Original zahteve, odredba oziroma sklep o zavrnitvi se hrani pri gradivu, v katero je bil opravljen vpogled.« 5. člen 11. člen V prvem odstavku 15. člena se v drugem stavku za besedo »lahko« doda beseda »član«. Dodata se nova peti in šesti odstavek, ki se glasita: »Če je bil z liste kandidatov izvoljen en sam kandidat, ima ta status samostojnega svetnika, v kolikor se ne poveže v svetniški klub. Status samostojnega svetnika ima tudi svetnik, ki izstopi iz svetniškega kluba in se ne priključi drugemu svetniškemu klubu. Zagotavljanje sredstev za delo in financiranje svetniških klubov se uredi s posebnim pravilnikom.« V drugem odstavku 69. člena se drugi stavek spremeni tako, da se glasi: »Na listo se uvrstijo kandidati, ki so jih predlagali svetniški klubi in samostojni svetniki.« Tretji odstavek se spremeni tako, da se glasi: »Če je predlaganih več kandidatov, kot je članov delovnega telesa, imajo prednost kandidati, ki so jih predlagali različni svetniški klubi in samostojni svetniki, in sicer v sorazmerju z zastopanostjo v občinskem svetu.« 12. člen V petem odstavku 72. člena se tretji stavek spremeni tako, da se glasi: Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 21 »Delovno telo sprejema svoje odločitve – mnenja, stališča in predloge z večino opredeljenih glasov navzočih članov.« 13. člen V prvem odstavku 79. člena se številka »15« nadomesti s številko »10«. 14. člen Tretji odstavek 80. člena se spremeni tako, da se glasi: »Po končani obravnavi občinski svet z večino opredeljenih glasov navzočih članov sprejme stališča in predloge o odloku.« 15. člen V prvem odstavku 81. člena se prvi in drugi stavek črtata. 16. člen Prvi odstavek 83. člena se spremeni tako, da se glasi: »Amandma, člen odloka in odlok v celoti so sprejeti, če zanje glasuje večina opredeljenih glasov navzočih članov.« Tretji odstavek se spremeni tako, da se glasi: »Če je k posameznemu členu predlaganih več amandmajev, ki se med seboj izključujejo, se najprej glasuje o amandmaju, ki najbolj odstopa od vsebine člena, in nato po tem kriteriju o drugih amandmajih. Po sprejetju takega amandmaja se o nadaljnjih ne glasuje več. Svetniški klub, župan in predlagatelj lahko predlagajo amandma na vloženi amandma. V tem primeru se najprej glasuje o amandmaju na amandma. Če je amandma na amandma sprejet, se o prvem amandmaju ne glasuje.« 17. člen V 105. členu se za besedilom »Če kandidat« doda besedilo » ali lista kandidatov«. 18. člen Spremembe in dopolnitve Poslovnika občinskega sveta začnejo veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občine Ormož. Šifra: 007-00012/2009 0007 9 Ormož, dne Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ 4.12.2009 III. OBRAZLOŽITEV - k 1. členu: Enakovredno se lahko uporabljata izraza ali svetniški klub ali svetniška skupina. Predlagamo poenoteno uporabo izraza svetniški klub v celotnem besedilu poslovnika. - k 2. členu: Člen se dopolni z besedo »prejšnji« župan, kar dodatno pojasni kdo skliče prvo sejo novoizvoljenega sveta in pomeni uskladitev z zakonom o lokalni samoupravi (15/b člen). Na novo je določen rok sklica prve seje, ki ne sme biti sklicana kasneje kot 15 dni po izvedbi drugega kroga volitev župana. - k 3. členu: Pomeni uskladitev z zakonom o lokalni samoupravi (15/b člen) in določa kdo vodi prvo sejo sveta. - k 4. členu: Na usklajevalnem sestanku predstavnikov političnih strank in svetniških skupin je bil podan predlog, da se iz poslovnika črta zaprisega občinskih svetnikov. Občinski organi so: občinski svet, župan in nadzorni odbor. Določba, da članom občinskega sveta, ki jim je prenehal mandat, preneha članstvo v vseh občinskih organih je zato nesmiselna in se iz poslovnika črta. - k 5 členu: V prvem odstavku 15. člena gre za odpravo redakcijske napake, saj manjka beseda član (Svetnik je lahko član le enega kluba svetnikov. – 2. stavek). V poslovniku je potrebno določiti termin »samostojni svetnik«, zato se v 15. členu doda nov peti odstavek. Prav tako pa je potrebno že v poslovniku navesti, da se svetniškim klubom zagotovijo sredstva za delo in financiranje, kar se določi s posebnim pravilnikom, zato se v 15. členu doda nov šesti odstavek. - k 6. členu: Podpisan sklic seje je informacija javnega značaja, zato se vabilo za sejo občinskega sveta objavi tudi na spletni strani občine. - k 7. členu: V tem členu gre za odpravo redakcijske napake in uskladitev z zakonom o lokalni samoupravi (2. odst. 35 člena). - k 8. členu: Ker je predlagatelj točke lahko tudi kdo drugi poleg župana, je v poslovniku potrebno spremeniti dikcijo in določiti, da lahko vsak predlagatelj umakne točko z dnevnega reda brez razprave in glasovanja. - k 9. členu: Tretji odstavek 32. člena skrajša razpravo posameznega člana občinskega sveta iz 15 na 10 minut. Četrti odstavek istega člena pa pojasnjuje, kdaj ima razpravljavec pravico do replike. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 - k 10. členu: V tem členu gre za odpravo redakcijske napake in določa, da se akt o zavrnitvi vpogleda v spise in gradivo hrani pri gradivu, v katero je bil opravljen vpogled. - k 11. členu: Sprememba drugega odstavka 69. člena poslovnika dodatno določa, da se na listo kandidatov za člane odborov in komisij uvrstijo poleg kandidatov, ki so jih predlagale svetniške skupine še kandidati, ki so jih predlagali samostojni svetniki. Sprememba tretjega odstavka pa določa, da se v primeru, ko je predlaganih več kandidatov, kot je članov delovnega telesa, upošteva načelo proporcionalnosti rezultata volitev. - k 12. členu: Gre za uskladitev z zakonodajo glede potrebne večine pri odločanju in določa, da tudi delovno telo svoje odločitve sprejema z večino opredeljenih glasov navzočih članov. - k 13. členu: Predlagamo, da se predlog odloka pošlje v obravnavo 10 dni pred dnem določenim za sejo občinskega sveta, na kateri bo obravnavan predlog odloka. Rok se skrajša iz najmanj 15 dni na najmanj 10 dni. - k 14. členu: Spremeni se glasovanje o predlogu odloka v prvi obravnavi. Po končani prvi obravnavi občinski svet z večino opredeljenih glasov navzočih članov sprejme stališča in predloge o odloku. - k 15. členu: Gre za uskladitev z zakonodajo. V drugi obravnavi predloga odloka se ne razpravlja in glasuje o vsakem členu odloka posebej, nato pa še o naslovu odloka in o odloku v celoti. Prav tako občinski svet ne odloča, da se združi razprava in glasovanje o več členih, zato se prvi in drugi stavek prvega odstavka 81. člena črtata. S spremembo poslovnika se bo v drugi obravnavi predloga odloka glasovalo najprej o vsakem amandmaju posebej, potem pa o odloku v celoti skupaj s sprejetimi amandmaji. - k 16. členu: Prvi odstavek 83. člena določa novo potrebno večino za sprejem odloka v drugi obravnavi predloga odloka. Amandma, člen odloka in odlok v celoti so sprejeti, če zanje glasuje večina opredeljenih glasov navzočih članov. Sprememba tretjega odstavka določa glasovanje, ko je k posameznemu členu predlaganih več amandmajev, ki se med seboj izključujejo in glasovanje, ko je vložen amandma na amandma, ki ga lahko vložijo svetniški klub, župan in predlagatelj odloka. - k 17. členu: V 105. členu se doda besedilo »ali lista kandidatov« in se člen usklajuje s 103. členom poslovnika. 22 4.12.2009 - k 18. členu: V tem členu je določen način objave in rok začetka veljavnosti predlaganih sprememb in dopolnitev poslovnika. Občinska uprava Členi poslovnika, dopolnjujejo: ki se spreminjajo ali 8. člen Občinski svet se konstituira na prvi seji, na kateri je potrjenih več kot polovica mandatov članov sveta. Prvo sejo novoizvoljenega sveta skliče župan 20 dni po izvolitvi članov, vendar ne kasneje kot poteče njegov mandat. Če seja ni sklicana v navedenem roku, jo skliče predsednik volilne komisije. Zaradi priprave na prvo sejo skliče župan nosilce kandidatnih list, s katerih so bili izvoljeni svetniki. 9. člen Prvo sejo sveta vodi župan. Na prvi seji svet izmed navzočih članov najprej imenuje tričlansko mandatno komisijo. Člane komisije predlaga župan, lahko pa tudi vsak član. Svet glasuje najprej o županovem predlogu, če ta ni izglasovan pa o predlogih članov po vrstnem redu, kot so bili vloženi, dokler niso imenovani trije člani komisije. O preostalih predlogih svet ne odloča. Mandatna komisija na podlagi poročila in potrdil o izvolitvi volilne komisije pregleda, kateri kandidati so bili izvoljeni za člane občinskega sveta, predlaga občinskemu svetu odločitve o morebitnih pritožbah kandidatov za člane občinskega sveta ali predstavnikov kandidatnih list in predlaga potrditev mandatov za člane. Mandatna komisija na podlagi poročila volilne komisije in potrdila o izvolitvi župana predlaga občinskemu svetu tudi odločitve o morebitnih pritožbah drugih kandidatov za župana ali predstavnikov kandidatur. 11. člen Ko se svet konstituira in ugotovi izvolitev župana, nastopijo mandat novoizvoljeni člani občinskega sveta in novi župan, mandat dotedanjim članom občinskega sveta in županu pa preneha. Pred nastopom mandata člani občinskega sveta izrečejo naslednjo prisego: »Prisegam, da bom spoštoval(a) zakonske in druge predpise, da bom ravnal(a) po svoji vesti ter z vsemi svojimi močmi deloval(a) za dobro občine Ormož in za blaginjo Republike Slovenije«. S prenehanjem mandata članov občinskega sveta preneha članstvo v stalnih in občasnih delovnih telesih občinskega sveta. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 23 Članom občinskega sveta, ki jim je prenehal mandat, preneha članstvo v vseh občinskih organih. 15. člen Svetniki se imajo pravico povezovati v klube svetnikov. Svetnik je lahko le enega kluba svetnikov. Svetniki, ki so bili izvoljeni z istoimenskih list imajo pravico ustanoviti le en klub svetnikov. Klub svetnikov iz prejšnjega odstavka tega člena lahko ustanovijo najmanj 3 svetniki. Svetniki ustanovijo klub svetnikov najkasneje v 15 dneh po konstituiranju sveta, vodja kluba svetnikov pa obvesti o ustanovitvi kluba župana in mu predloži seznam članov z njihovimi podpisi. 24. člen Na seje sveta se vabijo poročevalci za posamezne točke dnevnega reda, ki jih določi župan oziroma tajnik občine. Vabilo se pošlje tudi vsem, katerih navzočnost je glede na dnevni red seje potrebna. Vabilo se objavi tudi na oglasni deski občine. 26. člen Sejo občinskega sveta vodi župan. Župan lahko za vodenje sej občinskega sveta pooblasti podžupana ali drugega člana občinskega sveta (v nadaljnjem besedilu: predsedujoči). Če nastopijo razlogi, zaradi katerih župan ali predsedujoči ne more voditi že sklicane seje, jo vodi podžupan, če pa tudi to ni mogoče, jo vodi najstarejši član občinskega sveta. 30. člen Svet na začetku seje določi dnevni red. Pri določanju dnevnega reda svet najprej odloča o predlogih, da se posamezne zadeve umaknejo z dnevnega reda, nato o predlogih, da se dnevni red razširi in nato o morebitnih predlogih za skrajšanje rokov, združitev obravnav ali hitri postopek. Zadeve, za katere tako predlaga župan, se brez razprave in glasovanja umaknejo z dnevnega reda. Predlogi za razširitev dnevnega reda se lahko sprejmejo le, če so razlogi nastali po sklicu seje in če je bilo članom občinskega sveta izročeno gradivo, ki je podlaga za uvrstitev zadeve na dnevni red. O predlogih za razširitev dnevnega reda svet razpravlja in glasuje. Po sprejetih posameznih odločitvah za umik oziroma za razširitev dnevnega reda da predsedujoči na glasovanje predlog dnevnega reda v celoti. 4.12.2009 32. člen Na začetku obravnave vsake točke dnevnega reda lahko poda župan ali oseba, ki jo določi župan oziroma predlagatelj, kadar to ni župan, dopolnilno obrazložitev. Dopolnilna obrazložitev sme trajati največ petnajst minut, če ni s tem poslovnikom drugače določeno. Kadar svet tako sklene, je predlagatelj dolžan podati dopolnilno obrazložitev. Če ni župan predlagatelj, poda župan ali od njega pooblaščeni podžupan oziroma tajnik občine mnenje k obravnavani zadevi. Potem dobi besedo predsednik delovnega telesa občinskega sveta, ki je zadevo obravnavalo. Obrazložitev županovega mnenja in beseda predsednika delovnega telesa lahko trajata največ po deset minut. Po tem dobijo besedo vodje svetniških skupin, člani občinskega sveta po vrstnem redu, kakor so se pisno priglasili k razpravi. Razprava posameznega člana lahko traja največ sedem minut. Svet lahko sklene, da posamezen član iz utemeljenih razlogov lahko razpravlja dalj časa, vendar ne več kot petnajst minut. Razpravljavec lahko praviloma razpravlja le enkrat, ima pa pravico do replike po razpravi vsakega drugega razpravljavca. Replika mora biti konkretna in se nanašati na napovedi replike označeno razpravo, sicer jo lahko predsedujoči prepove. Replike smejo trajati največ tri minute. Ko je vrstni red pisno,priglašenih razpravljavcev izčrpan, predsedujoči vpraša, ali želi še kdo razpravljati. Dodatne razprave lahko trajajo le po tri minute. 55. člen Član občinskega sveta ima pravico vpogleda v vse spise in gradivo, ki se hrani v arhivu ali je pri pristojnih organih občinske uprave, če je to potrebno zaradi izvrševanja njegove funkcije. Vpogled odredi tajnik občine na podlagi pisne zahteve člana občinskega sveta. Original zahteve, odredba oziroma sklep o zavrnitvi se hrani pri gradivu, ki je bilo vpogledano. V primeru dokumentarnega gradiva zaupne narave, odloči o vpogledu župan v skladu z zakonom in aktom občinskega sveta. 69. člen Člane odborov in komisij imenuje občinski svet na predlog komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja izmed svojih članov in največ polovico članov izmed drugih občanov, če ta poslovnik ne določa drugače. O imenovanju članov se glasuje tajno na podlagi liste kandidatov. Na listo se uvrstijo kandidati , ki so jih predlagale svetniške skupine. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 9 24 Če je predlaganih več kandidatov, kot je članov delovnega telesa, imajo prednost kandidati, ki so jih predlagale različne svetniške skupine in sicer v sorazmerju z zastopanostjo v občinskem svetu. Predsednika odbora imenuje odbor izmed svojih članov. Prvo sejo odbora skliče župan. Članstvo v komisiji ali odboru občinskega sveta ni združljivo s članstvom v nadzornem odboru občine ali z delom v občinski upravi. 72. člen Predsednik delovnega telesa predstavlja delovno telo, organizira in vodi delo delovnega telesa, sklicuje njegove seje in zastopa njegova mnenja, stališča in predloge v občinskem svetu. V primeru odsotnosti ali zadržanosti predsednika delovnega telesa opravlja naloge iz prvega odstavka tega člena od predsednika pooblaščeni član delovnega telesa. Seje delovnih teles se skličejo za obravnavo dodeljenih zadev po sklepu občinskega sveta, na podlagi dnevnega reda redne seje sveta ali na zahtevo župana. Gradivo za sejo delovnega telesa mora biti poslano članom delovnega telesa najmanj tri dni pred sejo delovnega telesa, razen v izjemnih in utemeljenih primerih. Delovno telo dela na sejah. Delovno telo lahko veljavno sprejema svoje odločitve, če je na seji navzoča večina njegovih članov in je med navzočimi člani večina tistih, ki so člani občinskega sveta. Delovno telo sprejema svoje odločitve mnenja, stališča in predloge z večino glasov navzočih članov. Glasovanje v delovnem telesu je javno. Za delo delovnih teles se smiselno uporabljajo določila tega poslovnika, ki se nanašajo na delo občinskega sveta. 79. člen Predsedujoči občinskega sveta pošlje predlog odloka članom občinskega sveta in županu, kadar ta ni predlagatelj odloka, najmanj 15 dni pred dnem, določenim za sejo sveta, na kateri bo obravnavan predlog odloka. Občinski svet razpravlja o predlogu odloka na dveh obravnavah. 4.12.2009 80. člen V prvi obravnavi predloga odloka se razpravlja o razlogih, ki zahtevajo sprejem odloka ter o ciljih in načelih ter temeljnih rešitvah predloga odloka. Če občinski svet meni, da odlok ni primeren, ga s sklepom zavrne. Odlok je sprejet, če je zanj glasovala večina navzočih članov občinskega sveta. Pred začetkom druge obravnave predlagatelj odloka dopolni predlog odloka na podlagi stališč in sklepov, ki so bili sprejeti ob prvi obravnavi predloga odloka. 81. člen V drugi obravnavi se razpravlja in glasuje o vsakem členu odloka posebej, nato pa še o naslovu odloka in o odloku v celoti. Svet lahko odloči, da se združi razprava in glasovanje o več členih. Predlagatelj lahko predlaga umik predloga odloka po končani prvi ali drugi obravnavi. O predlogu umika odloči občinski svet. Če na predlog odloka v prvi obravnavi ni bilo bistvenih vsebinskih pripomb in bi besedilo predloga odloka v drugi obravnavi bilo enako besedilu predloga odloka v prvi obravnavi, lahko občinski svet na predlog predlagatelja sprejme predlog odloka na isti seji, tako da se prva in druga obravnava predloga odloka združita. 83. člen Amandma, člen odloka in odlok v celoti so sprejeti, če zanje na seji občinskega sveta glasuje večina navzočih članov. O vsakem amandmaju se glasuje posebej. Če je na isti člen vloženih več amandmajev se o amandmajih glasuje po vrstnem redu kot so bili vloženi. Svetniška skupina, župan in predlagatelj lahko vložijo tudi amandma na vloženi amandma. Občinski svet glasuje najprej o amandmaju in nato še o amandmaju na sprejeti amandma. 105. člen Če kandidat ne dobi potrebne večine oziroma če tudi pri drugem glasovanju noben kandidat ne dobi potrebne večine, se ponovi kandidacijski postopek in postopek glasovanja na podlagi novega predloga kandidatur. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana