t/Vand s-yu,6Člce... KO. 180 AM6RICAN IN SPIRIT JFOR€IGN IN LANGUAGč ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, NOVEMBER 21, 1975 SLOVGNIAN MORNING N€WSPAP€R LETO LXXVII.—VOL. LXXVH Sovjeiija poslala MI6-25 v Sirijo Na zahtevo Egipta je Sovjetska zveza letala MIG-25 od tam premestila v Sirijo. WASHINGTON, D.C. — Po vesteh iz obveščevalnih virov je Sovjetska zveza svoja znana MIG-25 letala z nadzvočno brzi-no, ki letijo sorazmerho visoko in jih zato uporablja za izvidni-ške polete nad vzhodnim delom Sredozemskega morja, premestila iz Egipta v Sirijo. Egipt je namreč zahteval, da ta letala od tam umakne, ker so jih oskrbovali in vodili sovjetski vojaki. Sirija je sedaj v veliko boljših odnosih z Moskvo, kot je Egipt. Sirija je dobila velike količine novega sovjetskega orožja, med tem ko jih je Moskva Egiptu odklonila, oziroma je stavila posebne pogoje, ki jih predsednik Sadat ni sprejel. Zato se je Sadat obrnil na ZDA, Veliko Britanijo in Francijo za dobavo modernega orožja. Med tem ko se ZDA niso marale nič podrobno obvezati, ko je bil Sadat zadnjič v Washingtomi, je Velika Britanija pristala na obsežne dobave modernega orožja Egiptu in se dogovorila tudi o vežbanju egiptskih oboroženih sil s tem orožjem. Trdijo, da je M >skva namestila v Siriji eno eskadrilo ■svojih MIG-25 letal, ki so znani kot najhitrejše rusko letalo. Vi Siriji naj bi bila izvidniska vrsta tega letala, ne lovska. S sirijskih letališč opravlja MIG-25 letalo , nekaj težje svoje iz-vidniške naloge, kot jih je iz Egipta, služi pa Siriji istočasno kot nekako zagotovilo sovjetske podpore v njenem sporu z Izraelom. m mimžič WASHINGTON, D.C. — Zvezna komisija za varnost izdelkov je začela obsežno kampanjo za varnost božičnih luči v stanovanjih, pa tudi za varnost igrač in drugih božičnih daril. To je šesta letna kampanja Lani je komisija dosegla, da so električne družbe umaknile s trga in zamenjale stare luči, ki so bile nevarne za nastanek ognja ali za električne pretrese. Letos so znova odkrili vrsto ta-'kih luči preko 100 različnih izdelkov. Komisija vabi prostovoljce k sodelovanju, da bi njena kam panja čim boljše uspela. Kdor, bi hotel sodelovati ali dobiti brezplačne knjižice z navodili, naj kliče brezplačno “vročo linijo” soo-ess-seee. Komisija pregleduje otroško spalno perilo z ozirom na vnetljivost, prav tako igrače z ozirom na možnost ranjen j a z njimi'in njihovimi ostrimi robovi ■ pa tudi z možnostjo zastrupitve otrok. Vse, ki otrokom kupujejo igrače, opozarja komisija, naj bodo pri tem pazljivi in naj ne pozabijo na varnost otrok. Ta mora biti prva! —----o----- Vremenski prerok Oblačno in mrzlo, dež, kasneje sneg. Naj višja temperatura 43 F (6 C). RONALD REAGAN, bivši državni guverner Kalifornije, jc včeraj v Washingtonu, D.C., objavil. da se poteguje za republi kansko predsedniško kandidaturo prihodnje leto. S predsednikom G .R. Fordom, ki je svojo kandidaturo objavil 'že pred meseci, se bosta najprej pomerila na primarnih volitvah. R. Reagan računa na podporo konservativnega krila republikanske stranke. ------o------ Izrael računa na sprsMiib pellfike IM d@ Palestincev JERUZALEM, Izr. -— V Izraelu so začeli premišljevati, če niso ZDA na pragu spremembe svojega stališča do Palestinske osvobodilne organizacije in če1 ne bodo poskušale na tako pot potisniti tudi Izrael. Povod za tak strah je dalo pričanje Ha-rolda Saundersa, pomožnega državnega tajnika, pred kongresnim odborom, ki proučuje palestinsko vprašanj e. Izraelska vlada je na svoji zadnji seji pričanje Saundersa odklenila in obsodila, ker on pri njem ni jemal v poštev stališča Izraela, ko je razlagal, da predstavlja palestinsko vprašanje jedro spora na Srednjem vzhodu in da obstoje v Palestini osvobodilni organizaciji zmerni in skrajneži. Državni tajnik Henry Kissinger je poudaril, da, ZDA nimajo nobene namere spremeniti svojega stališča do Palestincev, toda v Izraelu vidijo v Saunder-sovi izjavi “poskusni balon” za tako ■ spremembo. Nekaj takega mislijo tudi v Siriji, kjer je v Damasku informacijski minister Ahmed Iskander, ožji sodelavec predsednika republike Asada, dejal, da vidi v izjavi Saundersa “konstruktivno znamenje spremembe v politiki ZDA na Srednjem vzhodu”. o------ Poplave v Italiji RIM, It. — Večdnevno deževje je povzročilo obsežne poplave po raznih delih Italije. V Benetkah je voda poplavila trg sv. Marka, reka Pad se je razlila preko bregov, prav tako tudi Arno. Tibera je poplavila bregove pri mestecu Orte, 50 mlj severno od Rima, ki ima kakih 15,000 prebivalcev. ------o------ Nov sovjetski satelit za zveze MOSKVA, ZSSR. — Sovjetska zveza je poslala v vesolje nov satelit za zveze vrste Mol-niya. Služil bo za prenašanje televizijskih sporedov po vsej Sovjetski zvezi, pa tudi za telefonski in brzojavni promet. TAJSKA JE ZAPRLA MEJO PROTI LAOSU V Bangkoku sodijo, da je Laos potisnil v napad Severni Vietnam z namero, da ustvari sovražnost med doslej mirnima sosedoma. BANGKOK, Taj. — Tajska je zaprla 80 milj svoje severne meje proti Laosu pretekli torek potem, ko je prejšnji dan prišlo do streljanja med tajskimi in 1 a o š k i m i oboroženimi silami preko reke Mekong. Na tajski strani so v boj posegla tudi letala. V spopadih je bil mrtev en tajski mornariški častnik, trije mornarji so bili ranjeni, ena o-borožena rečna ladja pa je bila tako poškodovana, da je nasedla. Tajska je poslala na mejo pri Tha Bor, ki leži ob Mekongu nasproti laoškemu glavnemu mestu Vientiane, štiri čete vojaštva, en oddelek marinov, topniški oddelek in dva tanka. Tajci dolžijo za laoški napad “tretjo silo” — Severni Vietnam, ki naj bi bil Laos potisnil namerno v napad, da bi ustvaril sovražnost med bbema sosednima državama, ki sta bili vajeni živeti v miru. Izraelski minister pozval Britance, naj ne dajo orožja Egiptu TEL AVIV, Izr. — Izraelski zunanji minister Yigal Allon je pozval Britanijo, naj ne prodaja modernega orožja Egiptu, ker bi to pomenilo “prilivati olje ognju na Srednjem vzhodu”. Minister je povedal, da je Izrael dobil sporočilo, da doslej Velika Britanija z Egiptom ni sklenila še nobenega dogovora o prodaji orožja, toda iz drugih virov je možno misliti, da se o teni vršijo pogajanja. Bangladeš se ne more izkopati iz nadlog DAKA, Bangl. — Bangladeš je ena najrevnejših držav sveta, še sploh ni najrevnejša. Na malem ozemlju je nagnetenih skoraj 80 milijonov ljudi, ki imajo zelo pičle možnosti za preživljanje. Pisemske bombe v Avstraliji vzrok eslrejšep nadzora Predsednik zvezne vlade M. Fraser in predsednik državne vlade Bielke-Peter-sen sta dobila pisemski bombi. SYDNEY, Avstral. — Bombi v pismih sta bili poslani predsedniku avstralske vlade Mal-colmu Fraserju in predsedniku države Queensland Johannesu Bjelke- Petersenu. K sreči sta bili pismi prestreženi, pa je vendar ena eksplozija ranila dve osebi, eno hujše. Oblasti so odredile skrben m podroben pregled, da bi preprečile tovrstne bombne napade. Pismi z bombama' sta povzročili zaskrbljenost ,v javnosti, k: doslej skoro ni poznala političnega nasilja. Bomba naslovljena na Peter-sena je ranila dve osebi v nje- ZDA SPRAVLJAJO V ZVEZO Z UMORI TUJIH VODNIKOV Senatni odbor za preiskovanje tajnilt služb ZDA je včeraj objavil obsežno, 347 strani obsegajoče poročilo, iz katerega izhaja, da so bili nekateri vladni ljudje ZDA zapleteni v pripravljanje zarot za umore tujih državnih voditeljev. WASHINGTON, D.C. — Dolgo se je šušljalo, pa tudi že pravico zvedeti za vse njeno početje. Sen. Walter F. Mondale, de- glasno govorilo o zarotah, s ka- mokrat iz Minnesote, član poseb-terimi naj bi skušale ZDA spravnega senatnega odbora, je dejal viti s poti državne voditelje, ki'o poročilu: “To kaže predvsem, Senatni odbor, ki proučuje delovanje tajnih in obveščevalnih služb ZDA, objavil svoje 347 strani obsegajoče poročilo, iz katerega bi naj bilo razvidno, da so vodilni vladni ljudje bili na nek način povezani s pripravami poskusov umorov večjega števila tujih državnih vodnikov. Iz istega poročila je vendar razvidno, da ti poskusi niso bili uspešni. Senatni odbor pravi v svojem poročilu, da ni mogel dognati, ali je kateri od predsednikov ZDA izrecno naročil kovanje zarot za umore tujih državnih voditeljev Osrednji obveščevalni službi (CIA), pa zagotavlja, jim niso bili po volji. Včeraj je'da Amerikanci sploh niso dobri za morjenje,' laganje in prikrivanje in jaz sem vesel, da je tako!” V poročilu je obilo podrobnosti o pripravah zarot, ki marsikdaj kažejo svojevrstnosti položaja in ljudi, ki so pri tem sodelovali, pa tudi prepletanja usode. Tako naj bi se bil v času umora predsednika Johna F. Kennedyja, nek pripadnik CIA v Parizu razgovarjal o poskusu umora Fidela Castra, istočasno pa naj bi neki uradni predstavnik ZDA imel sestanek s Castrom, na katerem sta razpravljala o možnosti izboljšanja odnosov med ZDA in Kubo. Od 9 tujih voditeljev, o kate- Država, ki je bila do pred ne- govem uradUj od tega eno reB_ kaj leti del Pakistana, se ne mo- no Bomba; naslovijena na pred_ sednika vlade Fraser j a, je eksplodirala v stranskem prostoru, ko je bila odkrita pri običajnem pregledu njemu namenjene pošte. Pismi sta si bili podobni, naslova sta bila napisana z roko. Oddani sta bili na pošto v predmestju Sydney a. re notranje umiriti. Prevratu sredi letošnjega avgusta, tekom katerega so umorili ustanovitelja in osvoboditelja republike Mujiburja Rahmana z vso njegovo družino, je sledil nov pretekli teden, ki pa je prinesel dejansko le več zmede in povečal spore v vojski. da je vrsta znakov, ki kaže, da 1 ^ poročilo, da so bili cilj je “zaroto za umor Lumumbe Poskusov umora, sta ostala živa odobril predsednik Eisenhower”. °,^a Castra, Fidel in Raul, na Kubi. Che Guevara je bil ubit, Poročilo je manj jasno glede k0 so ga ujeli v Boliviji, Patrice poskusov umore kubanskega vo- Lumumba je padel v roke čom-ditelja Fidela Castra v času bovih ljudi, ki so mu končali ži-predsednikev Eisenhbwerja in vijenje in ga pokopali na nezma-Kennedyja. četudi ni nobenih nem krajUi R Trujillo je bil prijemljivih dokazov za naroči- umorjen tekom napada, ki ga je tev priprave teh poskusov od j org,anizjral nanj gen. Diaz iz predsednikov ZDA, vendar tudi; osebnega maščevanja 30. maja ni nobenih znakov, da bi kateri j 1961 Ngo Dinh Diem je bil od teh storil svojo dolžnost in preprečil “take nezaželjene dejavnosti”. Trije tuji voditelji, ki so bili umorjeni, četudi ne nujno ob sodelovanju tajnih služb ZDA, so Rafael Trujillo v Dominikanski republiki leta 1961, Ngo Dinh Diem v Južnem Vietnamu Izvoznice olja bodo pomagale revnim državam DUNAJ, Avstr. — Izvoznice olja so na svojem sestanku na Dunaju sklenile ustvariti sklad Avstralija je sredi ostre voliv-j]eta ^er gen_ Rene Schnei-ne borbe. Volitve v zvezni par-' lament so določene za 13. de- cember. Polovico vseh žensk je v ZDA zaposlenih WASHINGTON, D.C. — Polo- der v Čilu leta 1970. Senatni odbor zaključuje svoje poročilo s predlogom zakona, ki naj uvrsti vsak poskus kovanja zarote ali umora tujega voditelja v mirni dobi izven ZDA med zločine. Predsednik Gerald R. Ford in njegova okolica sta se prizade-: pleteni in udeleženi pri omen j e-vala na vse načine, da bi pre- nih umorih, če so sploh bili kaj. prečila objavo odborovega poro-j Ta ugotovitev naj bi do neke čila, pa nista uspela. Sen. mere zmanjšala krivdo ZDA Church, načelnik odbora, je ob pred očmi domače in svetovne objavi poročila dejal časnikar- javnosti. Čemu je Senatni od- Ngo Dinh Diem je umorjen s svojim bratom vred 1. novembra 1963. Gen. R. Schneider, poveljnik čilske vojske, je bil ubit tekom poskusa ugrabitve 22. oktobra 1970, ko je bil Salvador Allende sredi svoje kampanje za dosego predsedstva republike. Indonezijski predsednik Sukamo, ki je podpiral komuniste, je bil odstavljen in je umri naravne smrti 20. junija 1969. Prav tako je umrl naravne smrti Francois Duvalier, predsednik republike Hajiti 19. aprila 1971. * * Težko je reči, v koliko so bili pripadniki tajnih služb ZDA za- 1 bilijona dolarjev, s katerim vico vseh odraslih ženske v ZDA bodo olajševale finančne težave je zaposlena izven doma v in-revnih držav zaradi nakupov dustriji, trgovini in raznih po-dragega olja. slovnih pisarnah, pa seveda tudi Iranski oljni minister Jam- v razni vrsti samostojnih pokli-shid Amouzegar je izjavil, da so cev. vse članice Organizacije izvoz- ženske predstavljajo dejansko nic olja načrt odobrile in bodo dve petini celotne delovne sile jem, da je vlada ZDA odgovor- bor smatral za potrebne vse te v posebni sklad prispevale. v naši deželi. na ljudstvu in da ima zato to podrobnosti objaviti, ni dovolj pojasnil, očitno je, da se doslej se ni zgodilo nikjer, da bi take stvari javno razpravljali in vse podrobnosti objavili. Člani odbora Senata so predložili zakon, ki bo označil vsak poskus umora tujega državnega voditelja v mirni dobi izven ZDA za zločin. Vprašanje je, ali smo v času, ki ga poročilo obdeluje, živeli v “mirni dobi”. To je bil čas mrzle vojne, ki se v nekaj spremenjeni obliki še vedno nadaljuje. Sovražniki ZDA se v tem boju poslužujejo vseh sredstev, tudi zarot, zastrupitev in umorov vseh vrst. Stari Grki so smatrali “umor tirana” za junaštvo in dobro delo, kristjanu J je umor, pa naj too izveden iz kakršnega koli vzroka zločin. j V Čilu odkrili in * preprečili zaroto j SANTIAGO, Čile, — Vlada je objavila pretekli teden, da je u-jela 14 levičarskih gverilcev in Poslanik ZDA pri Združenih narodih D aniel P. Mpynihan v razgovoru z glavnim tajnikom Združenih narodov Kurtom Wddheimom, ki je včeraj odpotoval za več dni na Srednji vzhod. V Siriji se bo pogajal o pola Ijšanju premirja na Golanskem višavju in njegovem čuvanju po četah ZN, obiskal ja bo tudi Jordanijo, Libanon, Egipt in Izrael. Iz Clevelanda in okolice Sv. Vid vabi— Fara sv. Vida vabi danes, jutri in v nedeljo na “Zahvalne dneve” v farne dvorano. Na razpolago bo večerja nocoj, v nedeljo obed, ves čas pa razni prigrizki, osvežila in obilo zabave. Zahvalni festival pri Mariji Vnebovzeti— Fara Marije Vnebovzete vabi v nedeljo na svoj običajni vsakoletni “Zahvalni festival”, ko so na razpolago okrepčila, osvežila in seveda obilo domače zabave in družabnosti. V Florido— Mr. in Mrs. Ben Stanonik z 29902 Euclid Avenue odpotujeta te dni v Ft. Lauderdale v Floridi za preko zime. Prijetno prezimovanje v Floridi! Zadnje slovo— Klub slovenskih upokojencev za Holmes Avenue okrožje se bo nocoj ob sedmih skupno poslovil od svoje umrle članice Anne Suban v Želetovem pogrebnem zavodu na E. 152 St. Lepa starost— Mrs. Agnes Žagar, 19270 Newton Avenue, obhaja 89. rojstni dan. Čestitamo in ji želimo še mnogo zdravih in zadovoljnih let! Bazar v Newburghu— Slovenski narodni dom na E. 80 St. vabi v nedeljo v svoje prostore na bazar. Levičarski skrajneži v britanski uniji pri volitvah izgubili LONDON, Vel. Brit. — Unija strojnikov, ki ma 1.2 milijona članov, je pri zadnjih volitvah, ki sc bile izvedene po pošti in ta teden končane, krenila proti sredini, ko sta dva njenih bojevitih levičarskih voditeljev pri volitvah pogorela. To je v zadnjih letih eden najhujših porazov, kar so jih skrajni levičarji v britanskih u-nijah doživeli. Njihov poraz pomeni okrepitev unijske podpore vladnemu programu boja proti inflaciji. ------o----- Zadnje vesti LIZBONA, Port. — Vlada Aze-veda je včeraj sporočila Vrhovnemu revolucionarnemu svetu, vodniku oboroženih sil in najvišjem organu v državi, da ne bo poslovala, dokler vodniki oboroženih sil ne poskrbe za red in mir ter ža izvajanje njenih sklepov. MADRID, Šp. — Jutri bo zaprisežen princ Juan Carlos za kralja Španije, v nedeljo pa bo vodil državni pogreb umrlega gen. F. Franca. Ta leži na mrtvaškem odru v kraljevi palači v Madrjdu, ko je bilo za vso državo proglašeno tri-dnevno “globoko” in 30-dnev* no splošno javno žalovanje zaradi njegove smrti. WASHINGTON, D.C. — Cene potrošnega blaga na drobno so v oktobru porastle za 0.7%, največ v zadnjih treh mesecih, predvsem zaradi podražitve hrane. Cene te so v oktobru porastle za 1.5%. odkrila zaroto, v okviru katere naj bi se pretihotapilo preko meje v Čile nad tisoč gverilcev, ki so jih izvežbali na Kubi. Ti bi naj izvajali nasilja ter skušali ubiti člane vlade, na prvem mestu pred sednika republike gen. Augusta Pinocheta. /laiEKlSM Doiiovsiva “—~~camnrr--- (' "» V— HO\lI - 6117 St. Clair Ave. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation ■Jb.'iabed daily exc*pt Wed, Sat. Sun., and holidays, 1st Managing Editor: Mary Debevec of Jul} NABOCN1NA; MjruZen' države, 523 011 na leto; $11.50 za pol leta, $7.00 za S •vanado in deceit izven Združenih držav: 00 na leto; »12.50 za pol leta, $7.50 za 3 mesec* Petkova izdala $7,00 na leto Vsak, kdor prihaja med nas iz Slovenije z iskrenimi, Lauschetom z zadoščenjem prijateljskimi mislimi in nameni, z željo pomagati sloven- vzradostili ob dejstvu, da so ski narodni skupnosti pri njenih naporih za ohranitev, z željo gojiti in utrjevati narodno zavest in ljubezen do Slovenije in slovenskega naroda — ne do SR Slovenije in njenega sedanjega tamkajšnjega režima — pa je vedno dobrodošel ter bo toplo in prisrčno sprejet! BESEDA IZ NARODA WASHINGTON, D. C. — V prostorih Kenwood Country Cluba v Bethesdi blizu Wa-shingtona je washingtonska slovenska skupnost v nedeljo, 16. novembra, počastila senatorja F. J. Lauscheta ob njegovi 80-letnici. Navzoči so bili takore-koč vsi washngtonski Slovenci, pridružil pa so se jim tudi rojaki iz drugih krajev Združenih držav, kot dr. L. Klavž iz New Yorka, dr. J. Bernik iz Chicaga ter dr. Mate in Uroš Resman iz Clevelanda. Po molitvi, ki jo je opravil dr. France Blatnik, je bila servirana večerja, nato pa se je razvil kratek, prijeten program, ki ga je vodil g. Vladimir Pregelj. Sifcupina washingtonskih pevcev je odpela tri poznane slovenske pesmi, nato pa je besedo prevzel prof. Ciril Žebot, SUBSCRIPTION RATES l —1 • i \ _tr* 23 00 pej ff-ai, $11.50 for fi months; $7.00 for $ month* *nada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for S month* Friday Edition $7.00 for one year. { ('ON 11 CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 180 Friday, Nov. 21, 1975 Gostovanj t iz SR Slovenije Ljubljanski list “Delo” je prinesel 4. novembra 1975 poročilo o načrtih Slovenske izseljenske matice za prihodnje leto. Predsednik Drago Seliger je v razlagi načrtov o-pozoril, da so vse točke v njih “hipotetične, ker je sporno, ali bo zanje mogoče dobiti dovolj denarja”. Ostali del poročila se glasi: * * “Med akciiami, ki jim bo Mattca dala prednost, je treba omeniti predvsem štiri. Ob dnevu republike želi, kot že nekaj let nazaj, organizirati turneje narodno-zabavnih ansamblov med našimi izseljenci in začasno zaposlenimi v državah zahodne Evrope. Letošnja skupina, ki bo šla na tritedensko pot sredi novembra, bo obiskala nekaj mest v Zvezni republiki Nemčiji, Franciji, Belgiji in na Nizozemskem. Ker imajo takšne turneje velik vpliv na društveno življenje naših rojakov, jih seveda Matica želi redno prirejati. Drugi dve nalogi, ki ju ima izvršni odbor za nujni, je pomoč dvem društvom v obeh Amerikah. Južnoameriški gra™ov, kijih je prejel od šte-izseijenci v Buenos Airešu so se lani združili v enotno društvo in si gradijo dom. Matica jim bo pomagala pri oprem-jjanju, na slovesno otvoritev pa namerava poslati tudi manjši umetniški ansambel. Ansambel bi želela poslati tudi v Združene države in Kanado, a z drugačnim namenom. Prosveta, zadnji napredni list v ZDA, je namreč v hudi finančni stiski in mu grozi ukinitev. Matica bo spomladi organizirala posebno turnejo ansambla Mihe Dovžana in ves dobiček, ki ga bo prinesla, namenila v Prosvetni sklad. A če takšna akcija lahko pomaga Prosveti, bi Rodna gruda potrebovala bolj sistemsko rešitev. Ta informativni mesečnik, ki izhaja že 23 let, jeriz leta v leto v hujši zagati. Vsi se sicer strinjajo, da je nujno potreben, vendar zanj ni nikdar toliko denarja, da bi lahko vzdrževal potrebno raven. To je le nekaj nalog, ki se zdijo Slovenski izseljenski matici najbolj n,ujne, rada pa bi opravila še vrsto drugih. Segajo od tečajev slovenščine do kopiranja celovečernih filmov, od obiskov naših ansamblov na tujem do gostovanj izseljenskih skupin pri nas. Posebno skrb bi rada posvetila tudi založniški dejavnosti. V načrtu ima, na primer, knjigo o zgodovini slovenskega naroda v angleščini, ki jo je namenoma dala v delo književniku in ne zgodovinarju. A tudi pri tej nalogi bo še treba odpraviti finančni “če”, zato si Slovenska izseljenska matica veliko obeta od predsedstva RK SZDL, ki bo v kratkem razpravljajo o njeni dejavnosti.” Pošastštev senatorja Franka J. Lauscheta v Washington« rim si je priboril občudovanje in spoštovanje ljudi iz tradicionalnega ameriškega okolja. Svoje čestitke so poslali se- len, Goldwater, Percy, Thurmond, Helms, Pastore, McClure, Javits, Talmadge, Inouye, Jackson, Young, Curtis, Sten-nis, Stevens, McIntyre, Humphrey, Mondale, Hatfield, Mathias, Randolph, Garn, Baker, Ford, Hartke, Griffin, Bentsen, Metcalf, Fong, Muskie, Laxalt, Clark, Chiles, Glenn, Case. Church, Proxmire, Culver, Taft, Hollings, Huddleston, Stafford, Moss, Hart, McGee, Fannin Morgan, Pearson, Magnuson Williams, Byrd, McClelan, Wei-cker, Hruška, Hathaway, Roth. Hansen, Stevenson, Tower, Scott, Symington, Schweiker, Johnston, Burdick, Nunn, Mc- najvišji predstavniki ameriškega življenja izrazili svoja priznanja in občudovanja slovenskemu človeku Francetu Lau-schetu, s tem pa tudi samemu slovenskemu narodu. Ob vseh številnih izrazih spoštovanja in najboljših želja, k' jih je senator F. J. Lausche prejel ob svojem visokem življenjskem jubileju, je namreč gotovo najbolj značilno dejstvo, da nikakor ne gre za prazne, vljudnostne fraze, temveč za iskrena občutja in to od ljudi iz vseh odtenkov ameriškega političnega življenja, tudi od onih, ki so posebej omenili dejstvo, da so bili v senatu vselej drugačnega mnenja od senatorja natorji Eastland, .Mansfield, Al- Lauscheta. To pa je gotovo do- ki je jubilantu in navzočim na- Govern, Sparkman in Bumpers vedel odlomke iz pisem in tele- vilnih vodilnih osebnosti ameri škega javnega življenja. ■Svoje pozdrave sta poslala predsednik ZDA G. R. Ford s soprogo, podpredsednik N. A. Rockfeller s soprogo, guverner države Maryland Marvin Mandel, ki je ob tej priliki tudi imenoval senatorja F. J. Lauscheta za častnega državljana Iz poslanske zbornice pa so pozdravili predsednik (speaker) Alb e r t, nekdanji predsednik McCormack in poslanci Hays, Ruppe in Skubic, poleg njih pa še številni bivši senatorji, med njimi Yarborough, Fulbright, Cooper, Dominick, Simpson, Morton, Carlson, Smathers, Go re, Williams, Ervin, Margaret Chase Smith, Clark, Aiken, Spong, Chandler, Murphy in države Maryland, ter cela vrsta Beal. sedanjih in nekdanjih senator-1 Kot petkratni guverner držajev, kongresnikov, guvernerjev ve Q,hio si ^ Frank J. Lausche in drugih javnih delavcev. 1 seveda pridobil širok ugled in Čestitkam so se od slovenskih številne prijatelje na konferen-pridružili cah ameriških guvernerjev in V preteklosti smo ponovno opozorili na dejstvo, da je Slovenska izseljenska matica organ ljubljanskega komunističnega režima in je zato njeno delovanje v soglasju z njegovimi načrti in stremljenji. Zanimivo je, da so slovenski povojni izseljenci zgradili v Argentini tekom zadnjih desetletij celo vrsto novih narodnih domov, pa Slovenska izseljenska matica ni sodelovala niti z izrazi dobrih želja ali čestitk pri uspehu. Priznati je treba, da teh ni nihče iskal in da po vsem sodeč ne bi bili niti zaželjeni. Ko so “južnoameriški izseljenci v Buenos Airesu lani združili v enotno društvo in si gradijo dom”, jim bo Matica pomagala ... Očitno gre tu za dom “progresivnih” slovenskih izseljencev, prvi svoje vrste v Buenos Airesu. V ZDA in v Kanado bo Matica poslala spomladi ansambel Mihe Dovžana, da bo pomagal reševati “Prosveto”, — “zadnji napredni slovenski list v ZDA, je namreč v hudi stiski in mu grozi ukinitev”. V Ljubljani ne tajijo, da so v skrbeh le za “zadnji na-predni slovenski list v ZDA”, tega hočejo reševati, pa tudi tega ne naravnost in s svojim denarjem, ampak z ansamblom, ki bo prišel v ZDA širit njihovo “napredno” propagando pod masko “kulturnega obiska”, “poslanstva slovenske pesmi in glasbe”, — na račun ameriških Slovencev,. Z njihovim denarjem, zbranim z vstopnino, bodo kriti namreč stroški obiska ansambla iz SR Slovenije, preostanek pa bo dobila “Prosveta”. Pri tem “Prosveti” ni toliko potreben denar kot naročniki. Stari'namreč umirajo novih pa je malo. Po sklepu konvencije SNPj bo “Prosveta” izhajala 4-krat na teden (z uradno številko SNPJ vred), dokler bo imela vsaj 2,500 naročnikov. Če teh ne bo več toliko, je bodo omejili na dve številki tedensko, kadar bo število naročnikov padlo izpod 2,000, jo bodo pa ustavili. Ljubljani hočemo ob tej priložnosti povedat’ jasno in odločno, da obiski kulturnih skupin, ki prihajajo med nas s kakršnim koli postranskim namenom — zlasti pa s političnim in propagandnim — niso dobrodošli. Naj pripomnimo še, da so taki obiski tudi v nasprotju z našimi zakoni in predpisi. McCarranov zakon je še vedno v veljavi... osebnosti in ustanov tudi slovenska pionirka ga. Marie Prislamd, Slovenska ženska zveza, Zveza slovenskih duhovnikov v Združenih državah, Slovenski radio klub iz Čikaga, Zveza društev slov. protikomunističnih borcev TABOR, osebno pa sta jubilanta pozdravila g. Josip Zorc iz Jolieta v imenu KSKJ in dr. Peter Remec v imenu Lige amerikanskih Slovencev. Čestitke sta mu poslala tudi clevelandski župan Perk in Frank Horzen, župan iz mesta Fontana v Kaliforniji, ki je tudi podpredsednik KSKJ. Pozdravna pisma so poslali tudi Ukrainan Congress Committee of America, Poljska narodna zveza v Ameriki, predstavnik češkoslovaških organizacij, Federation of Hungarian Freedom Fighters in Captive Nations Committee iz New Yorka. mnogi izmed njih so se ga spomnili ob sedanjem življenjskem jubileju. Čestitali so mu guvernerji držav Minnesota, Missouri, Iowa, Alaska, Arizona, California, Colorado, Delaware, Florida, Georgia, Hawai, Illinois, Indiana, Kansas, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Nebraska, New Jersey, New Mexico, North Carolina, North Dakota, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, West Virginia, Wyoming, kakor tudi mnogi bivši guvernerji, med njimi Ronald Reagan, nekdanji guverner države Kalifornija. Vidno presenečen nad tolikimi pozdravi, je nato spregovoril jubilant sam. Z njemu lastno dolenjsko šegavostjo je povedal zibranim prjateljem, da sprva ni verjel niti besede, ki je bila kaz njihove iskrenosti, kakor tudi ugleda, ki si ga je senator F. J. Lausche pridobil s svojo poštenostjo, doslednostjo, pa tudi resnično sposobnostjo. Tako mu je senator Eastland zapisal: ameriški senat se je izboljšal zaradi Vašega delovanja v njem . .. senator Ervin pa, da je Amerika postala siromašnej-ša, ko je Lausche zapustil senat. In senator Javits, republikanec iz New Yorka, se ustavlja ob misli, da je ameriški senat najbolj ekskluzivni klub na svetu Če to drži, pravi Javits, je to zato, ker so v njem včlanjeni ljudje, kot je Frank J. Lausche. Ko se je jubilant slednjič poslovil, so navzočim še odmevale besede senatorja Percyja iz države Illinois: “Ne mislite, senator, da je zdaj napočil čas le-nuharjenja. Nikakor ne: imate samo še dvajset let časa do svoje stoletnice, ko se boste lahko za hip oddahnili in premislili o tem, kakšni bodo vaši — bodoči načrti.” Washingtonski — in ameriški Slovenci — smo prepričani, da bo Frank J. Lausche, če bo le božja volja — še dolga leta deloval med nami v korist in sloves slovenskega življa v Ameriki, po svetu in v domovini. P. K. Sen, Frank J, Lausche se zahvaljuje za vso naklonjenosl, izkazano mu ob 80-letnki Spoštovana gospa Debevec! Moja žena in jaz sva globoko hvaležna Ameriški Domovini za naklonjenost, izkazano mi ob moji osemdesetletnici. Ko nekdo doseže v življenju mojo starost, proslave rojstnih dni niso tako dobrodošle, kot so bile v nekdanjih letih. Vendar so ljubeznive besede, ki ste jih napisali o meni in nežna prijaznost tistih, ki so se udeležili počastitve v farnem avditoriju pri Sv. Vidu, napolnile letošnje praznovanje z globokim zadovoljstvom. Za vedno bom zadolžen pri pevcih in drugih nastopajočih, ki so sodelovali pri zame tako navdihnjenem in duhovnem sporedu. , Iskreno Vaš Frank J. Lausche Kluh siovenskih apkojei?e©¥ v Euclidu Odlomke iz pozdravnih pisem ‘spregovorjena njemu v čast, ko je učinkovito izbral in povezal pa so se le ponavljale in ponav-prof. C. Žebot. Iz debelega al- Ijale, se je pričel vpraševati, če burna prejetih pisem je vzel morda nekaj le ni res na vsej najznačilnejše odstavke ter ta- stvari. Potrdil je še enkrat, da ko jubilantu in vsem zbranim £e mora za svoje uspehe v živ-prikazal spoštovanje in ugled, Ijenju zahvaliti predvsem solid-ki ga je ta skromni sin sloven- nemu, narodnostno zdravemu skega Clevelanda užival in ga okolju, iz katerega je izšel, še uživa v naj Višjih forumih a-meriškega javnega življenja. Kot je bilo nemogoče na sa- svoji materi in vsem, ki sc nanj vplivali v zgodnji mladosti v Clevelandu, kakor tudi svoji mem večeru prebrati v celoti1 življenjski družici, ki mu je zve- vsa pisma, tako bi tudi vsakršno pismeno poročilo o tem zavzelo prevelik obseg. Naj zato zadostuje le, ljudi, ki so se senatorja Lauscheta spomnili ob njegovem visokem življenjskem jubileju. Nekateri z iskrenim spoštovanjem in občudovanjem, drugi s hudomušnimi spomini na pretekle skupne doživljaje v ameriškem svetu, vsi pa z neprikritim cibčutkom, da pozdravljajo človeka, ki je svoje skromno po-kolenje znal uporabiti kot naj-j učinkovitejše sredstvo, s kate- sto stala ob strani tudi v najtežjih trenutkih Poseben pozdrav so jubilantu da navedemo imena j sporočili tudi to roški Slovenci ter mu preko pevskega zbora Gallus izrazili svojo hvaležnost za razumevanj« in naklonjenost s pesmijo “Nmrv čez izaro”, posneto na magnetofonski trak posebej za to prilko. Bil je spontan, intimen večer, na katerem so zbrani washing-tonski Slovenci in njihovi prijatelji lahko obnovili svoja prijateljstva, obenem pa se skupno z jubilantom, i^natorjem F. J. Euclid, O. —- Naša novembrska seja je bila dobro obiskana. Na sejo je prišlo 387 članov. Današnje poročilo bo bolj kratko, ker sem bila za časa seje v bolnici. Imeli smo gostinjo iz Avstralije Ivano Spevan. Decembrska seja se prične ob enih popoldne v zgornji dvorani. Po seji bo postreženo z brezplačno večerjo. Vsak član naj se pri vstopu izkaže s plačilno knjižico, nakar bo dobil vstopnico za večerjo. Mr. Kovačič bo ob priložnosti kazal slike iz Slovenije, mogoče na naši januarski seji. Med sejo tajnik ne bo pobiral članarine, pričel pa bo s pobiranjem že ob 12. uri. Na decembrski seji se ne bo sprejemalo novih članov. V Euclid General bolnici je Louis Modic, v Richmond Hts. bolnici pa Mrs. Barkovich. Letos bomo počastili moža leta od našega kluba predsednika Joe Birka. Povabljen je na konferenco in na kosilo v Sheraton Hotel. V oktobru je umrla članica (Pauline Mangus. Naj ji bo lahka ameriška gruda. Priporočam, da obiščete naše bolnike ali pa se jih spomnite-z bodrilno kartico. Mary Bozich LOJZE ILJA zmmi Miši ¥ LJUBLJANI Cleveland, O. — Danes nekaj besedi k tretji mohorjevki, katero bomo zelo verjetno že ta mesec prejeli kot knjižni dar Družbe sv. Mohorja v Celovcu za leto 1976. Njen naslov je ‘Zadnji rabin v Ljubljani” (Rabin je hebrejska beseda, ki izvira Od besede ‘rabi’, ki jo poznamo iz Sv. pisma kjer pomeni: moj učenik, mojster; nam danes pa pomeni judovskega verskega učitelja. V slovenščini rabimo poleg rabin tudi rabinec). lijev Zadnji rabin v Lju-cijani” je zgodovinski roman. Ta je lahko zasnovan na dva načina: ali prikazuje življenje .zmišljenih oseb v neki določeni zgodovinski dobi ali pa niza jkrog zgodovinskih oseb zgodovinsko neizpričane dogodke. Naš slovenski pisatelj Ivan Tavčar prikazuje na primer v “Visoški kroniki” resnično sliko škofjeloške okolice v 17. stoletju, junaki pa so plod pisateljeve domišljije; nasprotno pa v svojem drugem delu “Izza kongresa' riše znane zgodovinske osebe, ožarjene v luči lastne domišljije. Najbolj znani pa tudi doslej najbolj brani slovenski zgodovinski roman je Finžgarjev ‘Pod svobodnim soncem” iz časov naseljevanja Slovanov na Balkanu. Napisal ga je na pobudo dr. Janeza Ev. Kreka, Izšel je najprej v “Domu in svetu” v letih 1906-1907, odtlej pa v številnih ponatisih. Tudi Finžgar je napisal vrsto drugih romanov. Lojze lija je v “Zadnjem rabinu” segel v dobo pred 460 leti, to je v čas, ko je bil Slovenec Ljubljančan Jurij Sladkonja (1456-1522) posvečen za dunajskega škofa. Njegov obsežni zgodovinski roman (426 strani) je “sad njegovega dolgotrajnega temeljitega dela in študija dogajanj v zvezi s turškimi vpadi na slovensko ozemlje, z zadnjimi ostanki judovstva na jak in rojakinja, ki kaj zmore, obenem še nekaj dodal za ta veliki namen. Družbin naslov je: DRUŽBA SV. MOHORJA v CELOVCU, Viktringer Ring 20. KLAGENFURT 9020, Austria-Europa. Vsakemu izmed nas pa bodo gotovo z velikim veseljem in ljubeznijo pri tem pomagale siovenske pisarne v Clevelandu odn. v Torontu v Kanadi ali pa Pisarna Lige SA v New Yorku, Inc. Hvala. Janez Sever lahvsla vsem za sadelovanfe pri priredihri iZA v New Yorku NEW YORK, N.Y. — Misijonska prireditev je za nami. Zelo lepo je uspela, saj smo napravili $633 čistega dohodka. Večina je za to, da denar uporabimo za gobavce in za vrtanje vode v misijonih, kajti če ni dobre vode, ni zdravja. Če tega ni, kako naj si pomagajo? Da ne izpustimo kakega imena, se na tem mestu prav lepo vsem, prav vsem zahvaljujemo. Da je bil uspeh dober, je bilo res veliko truda in žrtev. To žrtev so največ doprinesli režiserka in igralci igre ter izvedenci odra in kulis. Večni Misij o-nrr naj jim poplača vse! Končno vabimo k Misijonski zvezi čim več podpornih članov, -aj je članarina samo $3 letno. Za več poročil berite vsak petek v Ameriški Domovini “Misijonska srečanja n pomenki”. Misijonski odsek N.Y". IZ NAŠIH VRST Gilbert, Minn. — Spoštovano aredništvo! Naj lepša hvala za obvestilo, da mi poteče naročnina. Z Ameriško Domovino smo zadovoljni in vsake številke tež-Kranj- k° pričakujemo, posebno, ker je skem, Koroškem in Primorskem Pcsta tako neredna. Vidim, da kot tudi delnega prikaza krneč-1 *ma^e tega pritožbe tudi kih puntov in grabežljive poli-j0^ drugili naročnikov, tike beneške republike, delno [ Vse pri Ameriški Domovini tudi pomanjkljivosti pri svetni Jepo pozdravljam in Vam želim in cerkveni gosposki, in to v še vnaprej mnogo uspeha in da drugi polovici petnajstega in v prvi polovici šestnajstega stoletja. Pisatelj se je zelo potrudil, da je čimveč in čimbolj temeljito obdelal njemu dosegljive vire. Dogajanje tega zgodovinskega romana, ki glede na svojo vsebino skoraj nima primere v bi še dolgo vztrajali pri izdajanju Ameriške Domovine. Vdani Pavle Bajda * * * North Chicago, 111. — Spoštovani! S priloženim čekom obnavljava naročnino za pošteno in slovenskem slovstvu, se napeto priljubljeno Ameriško Domovino ZA SMEH Sami sorodniki Mala hčerka vpraša mater:-“Mama! Zakaj so se pri nas vsi poročili med sorodniki?” “Kako o misliš?” jo pogleda mati. “Ti si se poročila z mojim a-tom, stara mama se je poročila dino, saj ona iz svojih sredstev s starim atom, teta s stricem. Sami sorodniki.” odvija pred nami kot kak film in ga bo vsakdo bral z velikim zanimanjem. (po prospektu DsvM). Družba sv. Mohorja je lijev roman vključila v zbirko svojih Družinskih večernic (29. zvezek). Rojakom, ki jih zanima lepo slovensko branje, zelo priporočam, da sežejo po mohorjevkah. Kdor še ni ud celovške Družbe leto. in prilagava dar za tiskovni sklad. Mnogo uspeha v bodoče in prav lep pozdrav! Mr. in Mrs. John Mlinar * * * Euclid, O. — Drago uredništvo! Hvala za obvestilo, da nam je potekla naročnina za Ameriško Domovino. Priložen je ček za naslednje sv. Mohorja, naj to gotovo postane. Udnina znaša samo $10.-, kar je skrajno malo za štiri dobre knjige v teh časih. Ker opra- Lepo Vas pozdravlja Tone Kocjan in družina * * * Cleveland, O. — Cenjeni Tu- vlja Družba sv. Mohorja mimo j kaj Vas pošiljam naročnino za tega še veliko plemenito deb ' Ameriško Domovino, preostanek za slovensko srednješolsko mla- pa je v podporo listu. Želeč Vam vse dobro, Vas lepo vzdržuje vrsto dijaških domov pozdravljam v Celovcu, zato naj bi vsak ro- Frank Blatnik MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI 284. Misijonska nedelja na Gilbertu. Takole o njej poroča predsednica ga. Anica Tushar 7. novembra: “Že preko 20 let se tudi mi tukaj v Železnem okrožju (Iron Range), s središčem v Gilbertu, zberemo vsako leto enkrat, da se skupno spomnimo vseh naših slovenskih misijonarjev. Med tem časom smo večkrat ‘gostovali’ pri eni ali drugi fari, kjer so delovali naši slovenski duhovniki: tako na Pengilly in v Au-rori, največkrat pa pri nas na Gilbertu. Sedaj že upokojeni župnik g. John Kaušek nam je vedno rad dal v ta namen cerkev in dvorano. Odkar pa imamo za župnika velikega dobrotnika in prijatelja misijonov, č.g. Janeza Šuštaršiča, je slovenska misijonska nedelja res dan prave slovenske skupnosti, ki povezuje V Kristusovi ljubezni nas vse v Bajda ter August Kovač in ga. Mary Paternost po $15.00. Vsi iz Gilberta. Po $10.00 so dali: g. Avgust Šuštaršič, ge. Theresa Prosen, Cilka Zupančič in Arno Keller, družini Rudy Schutte in Joseph Potočnik, vsi iz Gilberta; družina Metod Menart, Eveleth in g. Jože Vrečar, Ely. G. in ga. Tone štrukelj iz Emily sta darovala $6.00. Po $5.00: Neimenovan, ga. John Škrbec, družina John Vero-nick, ga. Anna Kozel in Edward Tushar. Ga. Albin Sušnik je darovala $4.00; ga. Aggie Klemenčič $3.00, in po $2.00 Thomas Tushar in ga. Julia Fitzgerald. Nabirka med sv. mašo je prinesla $32.00.” Molitve in hvaležnost nas vseh v gibanju MZA spremljajo na- škofije Butare v Rwandi, ki ga je fara prevzela v vzdrževanje in bi novi župnik g. Dennis D. Evenson, rad z akcijo s farani nadaljeval in je prosil za vrsto in formacij. zaledju in one v daljnem vetu, ^pore gilbertskega misijonskega ki že leta oznanjajo Kristusa mnogim dušam. Na zadnjo nedeljo v oktobru 26. okt. smo se tako zbrali v farni cerkvi sv. Jožefa in ob slovenski sv. maši in lepem slovenskem petju ponesli Bogu v molitvi in prošnjah iskreno željo, da bi jih On sam blagoslovil in vodil njihova pota za širjenje božjega kraljestva na zemlji. V lepi pridigi nam je g. Janez razložil pomen in delo vseh misijonarjev in kaj smo tudi mi dolžni storiti, ker vsi pač ne moremo v misijone. Naše pogostne molitve zanje in tudi naše gmotne podpore naj bi jih spremljale, da bodo svoje poslanstvo mogli vršiti vedno v večjo čast božjo. Po sv. maši smo odšli v dvorano, kjer nam je č. g. Janez Dolšina pokazal zelo zanimive slike z Madagaskarja. Pred par leti mu jih je v ta namen poslal od tam misijonar g. Silvo Čes- ženskega krožka, ki se razcvita v gibanju MZA nam vsem v zgled. Vidimo lahko, da ni število glavno, ampak Duh božji, ki duše navdihuje z misijonsko ljubeznijo. Predsednici Tushar-jevi, ki je že leta med vodilnimi v gibanju MZA, želimo, da bi mogla nekoč srečati z vsemi sodelujočimi v večnosti tisoče duš, ki zorijo za Kristusa ob žrtvah tega misijonskega žarišča in središča. Bogu hvala za slehernega med njimi, za vsako sodelujočo dušo posebej! Ravno ob pisanju teh vrstic, pošilja župnik gilbertske fare g. Šuštaršič ček za 52 petih HM in 11 tihih sv. maš v znesku $286, za slovenske misijonarje in prosi, da jih razdeli MZA po uvidevnosti. čimpreje jih bomo razposlali, s polno druge pomoči, iz darov in sv. maš, najbolj potrebnim. Dobi itak večina vedno vsaj nekaj sv. maš. Naj- mik. Že vrsto let podpira fara prej najbolj potrebni in taki, ki sv. Antona v Ely njegov misijon zanje prosijo in so brez stikov Čeprav je bil g. zaiedja. v Ran omeni. Čeprav je bil Dolšina premeščen za župnika na Auroro, fara v Elyju nadaljuje to lepo defp. Vzgled so nam! Slike same so prikazale življenje naših misijonarjev na tem otoku, kjer jih imamo že kak ducat. Nobenih udobnosti nimajo v primeru z nami, a se kljub temu žrtvujejo za najbolj uboge in zapuščene. Oni so jim dejansko drugi Kristus. Ob tej priliki se članice ženskega krožka MZA Gilbert prisrčno zahvaljujemo vsem, ki so se v takem številu te naše vsakoletne proslave udeležili. Topla zahvala gre našemu g. župniku Janezu Šuštaršiču za njegovo veliko naklonjenost do našega skupnega misijonskega dela, za vso požrtvovalnost vseh teh let in bogat zgled nam vsem. Enako prisrčna zahvala g. Janezu Dolšini, ki tudi vsa ta leta spremlja naše misijonsko delo in zvesto prihaja na naše prireditve, čeprav je bil Včasih od nas precej oddaljen. Da slovenske nabožne himne naj lepše izzvenijo je zasluga organista g. Franka Miheliča, kateremu naša iskrena zahvala. Brez nabirke ne gre in zato poskrbi vedno za dobro pripravljeni g. John Gruden. Bog plačaj vsem! Najdaljšo pot sta napravila ga. Mimi in g. Tone Šubelj iz Emily. Veseli smo bili Vaju v naši sredi! Vsem, ki ste tako lepo v nabirki prispevali za vse naše misijonarje in misijonarke, naj bo Vsemogočni bogat Plačnik. Bog plačaj vsem! Celotna nabirka je znesla $680.00 Po $100.000 so darovali: Nei-naenovani iz Gilberta, Mrs. Mary Pirjevec iz Eveletha in družina Pranka Krulca iz Aurore. Po $30.00 sta žrtvovali družini Andreja Pučko, Gilbert, in Stanleya Ferkula, Biwabik. Po 25 dol.: družina Johna Tushar. Istočasno kot župniku Šuštaršiču se bodo misijonarji letos morali zahvaliti župniku Karlu Pečovniku iz Lowry, Minn., ki je kot že več let, ponovno poslal dar Neimenovane ameriške dobrotnice za uboge, v pomoč vsem našim misij onarjem (-kam), v znesku $500.00. Sodelavka ga. Milka Skalar je iz istega kraja poslala še dodatno naročnino za novo petkovo AD, kjer jo bomo potrebovali. Naslednik g. župnika Franca Gabra v St. Patrick’s Church, Hinckley, Minn, je poslal 4 letno vzdrževalnino $600.00 za bogoslovca Telesphore Gasirabo, iz ODPRTO V NEDELJO 1-4 2260 GLENRIDGE RD. Euclid, Indian Hills, bungalow s 4 s spalnicami, 77x285 čevljev lot, z aluminijem obita hiša, pri- T , v . . . , . . ključena garaža. Samo $40,900. Istočasno je poslala za 1 letno lT ... , .. , v . Lavne bo na prostorih, vzdrzevalnmo $150.00 — Help Wanted — Female HELP WANTED — FEMALE WOMAN short hours 10 AM to 2 PM. Waitress — make sandwiches— experienced. 881-5033. No calls at noon. __________________(180) Full time. Speak Croatian. ANZLOVAR DEPT. STORE 6214 St. Clair Ave. (18,21 nov) Help Wanted Woman for housecleaning, one day per week in Mayfield Village. Call 461-8191 anytime. (182) Male & Female Help Wanted SALES PERSONNEL No experience necessary. Mature persons welcome. Join the team in our brand new and modem Mr. Donut Shop soon to be open at Northfield & Emery Rds., opposite Thistledown Race Track. Full or part-time employment. Call: 831-9814 after 8 p.m. for appt. DONUT MAKER — BAKER No experience necessary. Mature persons welcome. Join the team in our brand new and modern Po 20 dol. družine Frank Mi- 'Mr. Donut Shop soon to be open belič, Joseph Škerjanec, John at Northfield .& Emery Rds., Gruden in Joseph Dolenc, vsi iz opposite Thistledown Race Gilberta. Track. Permanent full-time em- Družina Michael Sodnik je ployment. Call: 831-9814 after 8 darovala $16.00 in družini Paul p.m. for appt. iz Pine City, Minn., Neimenovana, ki jo je Fr. Gaber za BogoslOvsko akcijo MZA pridobil. Prevzela je vzdrževanje bogoslovca Narcisio Bagumisiriga, v Ugandi, iz nadškofije Kampala. Tako žuje sedaj MZA v najhitreje se razvijajočih semeniščih afriških narodov v Rwandi, Ugandi in Keniji celo vrsto obetajočih LAURICH REALTY 496 E. 200 St. 481-1313 V NAJEM Štiri lepe sobe zgoraj in garažo. Starejši osebi ali dvema, zaže-vzdr- jljena. je vdova, 6710 Bonna Ave. Kličite 431-7445 House For Sale Grovewood - East 172nd. By , owner - 6 room single, modern kandidatov. Nekateri bodo kma- , 6 ’ throughout - kitchen w/built- ins - 3 bedrooms, full basement House for Sale North of Boulevard, East 291st Street, Willowick, aluminum siding. Large living room, dinette-kitchen, two bedrooms, bath, family room on first floor. Unfinished second floor with room to expand. Divided basement with paneled recreation room. Attached garage. Low thirties. Moizuk Realty 944-8073 (21,25 nov) POSESTVO PRODANO lu posvečeni. MZA Minneapolis je zbrala na oktoberskem sestanku in poslala ,po predsed. ge. Ivanki Levstik $142.00 za vse naše misijonarje: $5.00 od družine Johna Slavec; $20.00 od družine Jožeta Levstik in od družine Andreja Perčič $18.00 za članarino šestih, $43 od ge. Angele in $56.00 od sina Petra. Ge. Perčič in Slavec sta bili poprej e članici gilbert skega misijonskega krožka kot rajna ga. Kristina Medved, katere mož Franc še zvesto deluje v tem krožku. Rev. Charles A. Wolbang, C.M. St. Joseph’s College Box 351 Princeton, N.J. 08540 MALI OGLASI V NAJEM tri sobe, neopremljene. Blizu sv. Vida. Kličite 432-0579. - 2 car garage. 486-4200 ext. 350 9-3 — 692-1874' after 6 pm. -(183) SOBA SE ODDA s kuhinjskimi priviligiji poštenemu upokojencu ali zaposlenemu samcu v Collinwoodski naselbini. Kličite 481-8607. (181) EUCLID — HIŠA NAPRODAJ Blizu Tracy in E. 236 St. okolici, 4 spalnice, IVz kopalnice, velika sprejemna soba, jedilna soba, karpetirano, ognjišče, dve garaži. Blizu šol, cerkve in trans-portacije. $39,500. Kličite 256-8004 po 5. uri. -(180) HIŠA NAPRODAJ blizu St. Clair Ave. sedem sob za eno družino. Kličite 881-3410 —(7,14,21 nov) House for Sale Double, sputh of St. Clair, four rooms up and four rooms down. Fenced in yard, single garage and basement and attic. Gas, storm doors and windows. $13,000. Call 361-3898 after 5:30 p.m. (180) FOR RENT off Lake Shore Blvd. on E. 146 St. 4 rooms suite, down, $115 per month. No pets. Couples only. Call 729-1155. (182) SVETOVIDSKA OKOLICA Za 2 druž. 4-4, garaže, severne od St. Clair, Samo $500 naplačila Za 4. druž. zidana, severno od St. Clair, $16,500. Za 4. druž. garaža, velik lot, v Al stanju, blizu St. Clair, dober dohodek, plus lep dom. Polna cena $24,000. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.MLD. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 (xf) Po 36 letih smo primorani zapreti vrata naše trgovine z obuvali. Vsak par čevljev se mora prodati brez razlike na ceno! Moški $18.00 čevlji sedaj $6.99 Moški $25.00 čevlji sedaj $10.99 Ženski $12.00 čevlji sedaj $4.99 Ženski $18.00 čevlji sedaj $7.99 HITITE — PRIDITE — KUPITE — PREDNO ZAPREMO ZA VSELEJ! MILLS SHOE STORE 6311 ST. CLAIR AVE. :r-;A '3 1907 1975 Naznanilo in zahvala Zelo žalostni in potrti sporočamo vsem našim prijateljem in znancem, da je Bog poklical k sebi, v starosti 68 let, našo zelo ljubljeno mamo, staro mamo, taščo, sestro, svakinjo MARY LUZAR, rojeno INTIHAR Rojena je bila v Evelethu v Minnesoti 25. avgusta 1907 in je kot mlada deklica šla s starši v Slovenijo in se je od tam vrnila v Ameriko leta 1930. Bila je članica Slovenske ženske zveze št. 41, Društva Cerkniško jezero št. 59 ADZ, Woodmen of the World, Društva upokojencev za okolico Waterloo in Marijine legije fare Marije Vnebovzete. Draga nam pokojnica je umrla dne 4. oktobra 1975. Pogreb je bil dne 7. oktobra 1975 iz Želetovega pogrebnega zavoda v cerkev Marije Vnebovzete na Holmes avenue. Od tam je pogrebni sprevod šel na pokopališče Vernih duš na Chardon cesti. Pogrebne obrede z mašo in prisrčno ganljivo pridigo ja opravil župnik pri Mariji Vnebovzeti č. gospod Viktor Tomc, za kar se mu iz vsega hvaležnega srca lepo zahvaljujemo. Dolžni smo se prav prisrčno zahvaliti številnim prijateljem in znancem, ki so umrlo prišli kropit v pogrebni zavod in so se v molitvi spomnili njene duše. Posebna hvala gospodu Pavlu Krajniku in članom Marijine legije od fare Marije Vnebovzete ter prav tako članicam Slovenske ženske zveze za njih glasno skupno molitev. Svojo toplo zahvalo izrekamo vsem tistim, ki so z res lepimi venci in krasnim cvetjem okrasili njeno krsto v pogrebnem zavodu, posebej še našim sosedom. Bob naj z bogato mero povrne vsem dobrotnikom, ki so ob tej priliki tako bogato Globoko žalujoči: MARY, poročena IVANČIČ — hči; FRANK IVANČIČ — zet; CAROL ANN, AMY, CHRISTINE — vnukinje; ROSE ZGONC — sestra; ANTHONY ZGONC — svak in vse ostalo sorodstvo. Cleveland, Ohio, dne 21. novembra 1975. darovali za maše in druge dobre namene, posebno še tistim, ki so darovali za starostni dom na Neff Road. Zelo smo hvaležni vsem, ki so se udeležili pogrebne maše in pogrebnega sprevoda in umrlo spremili prav na pokopališče. Krsto so nosili poleg zeta Franka še Frank Špenko, Frank Sluga, John Bonach, Dale Luzar in Andrew Pozelnik in jim gre lepa naša zahvala. Dobri sosedje so oskrbeli za skupni prigrizek po pogrebu in so nam tako izkazali svoje sočustvovanje in prijateljstvo ter tako omogočili, da smo lažje preboleli žalost ob izgubi ljubljene umrle iz rodbinskega kroga. Prijateljem, ki so se umrle posebej spomnili, smo se zahvalili s karticami. Če se je primerilo, da smo koga zgrešili, zanj velja še prav posebno ta naša javna zahvala. Lepo se zahvaljujemo Želetovemu pogrebnemu zavodu za vso skrbno postrežbo in vodstvo pogrebnega sprevoda. Nad vse draga in ljubljena mama, stara mama, tašča, sestra in svakinja. Zelo bi želeli, da bi še dolgo med nami živela, ker smo se med seboj tako radi imeli, pa so božje odločitve včasih drugačne kot naše želje. Zelo Te pogrešamo in prisrčno za Teboj žalujemo, pa nas tolaži misel, da si pri Bogu dosegla bogato plačilo za vso Tvojo skrb in ljubezen, ki si nam jo izkazovala. Z vso hvaležnostjo bomo na Te ohranjali lep spomin. Počivaj v miru, ko mi upamo, da se Ti bomo v*si enkrat pridružili! Some research “expej; say taste th difference between beers... blindfolded. What do y6u WHEN YOU SAY Bill YOU’VE SAID IT ALfi ? Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD > 5316 Fleet Ave. 641-0046 Modemi pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENK NIZKE PO VAŠI ŽELJI SLOVENSKA BRIVNUGA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča November 21 - 22 - 23 Thanksgiving Days at St. Vitus. — Dinner - Bazaar -Entertainment CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetli ETI) STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Teiefon podnevi: 431-8474 Dom: 1164 Norwood R.1, Telefon ponoči KX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš teleton iZ SLOVENJE Gramofonske plošče « Knjige Radenska voda • Zdravilni čaji Spominčki * Časopisje ■» V age na kilograme • Semena *» Strojčki za valjanje In rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES, INC. 641$ St Clair Ave. Cleveland, Ohia 431-52»« V BLAG SPOMIN TRETJE OBLETNICE, ODKAR NAS JE ZAPUSTIL NAŠ NADVSE LJUBLJENI SOPROG, DRAGI OČE, STARI OČE IN TAST mm STEKLASA ki je umrl 22. novembra 1972 Tri leta je že minilo, odkar poslovil si se od nas. Tvoje srce več ne bije, bolečin več ne trpiš. Žalostno je življenje naše, solzne naše so oči. Dom je prazen in otožen odkar Te več med nami ni! Tvoji žalujoči: soproga MARY sinovi: FRANK, WILLIAM, EDWARD hči: EMMA SIMONČIČ in ostali sorodniki | Cleveland, O. 21. novembra 1975. V blag spomin OB DEVETI OBLETNICI ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI SOPROG IN OČE ANTON BOŠTJANČIČ ki nas je za vedno zapustil dne 21. novembra 1966. V božjem miru zdaj počivaj, dragi nepozabni nam, v nebesih rajsko srečo uživaj do svidenja na vekomaj. Mi v srcih nosimo ljubeče spomin na čase skupne sreče, dokler se spet ne snidemo. Žalujoči: soproga MARY, roj. STREKAL sin ANTHONY snaha MITZI in OSTALO SORODSTVO. Cleveland, O. 21. novembra 1975. LfLi,’'’ J 'v. JANEZ JALEN: BOBRI Prva knjiga SAM ^jooooeaoooeoGooooooooooooooooooooooaoooooooooooS “Kaj jaz vem, kdaj so zdoma.” “čakaj!” Košata Jelka je zaveslala bliže Neokretnemu. Pridušeno mu je povedala, da bo odslej naprej, kadar bodo na kolišču pod Ple-šivco doma samo starci, ženske in otroci, vselej obesila na vogal ograje eno izmed svojih sivkastih halj, ki jo bo prej oprala, če bo umazana ali ne. Vsi bodo mislili, da jo suši, in nihče ne bo slutil izdajstva. Karpu so se do ušes raztegnila široka usta. Kar nič več ni dvomil, da bo v najkrajšem času Jezerna Roža njegova žena. Uhaja! Neokretni in Košata sta se razšla. Odveslala sta vsak na svojo stran. V prelivu med prvima otokoma je postalo spet vse mirno. Pridrstil se je vlak rib. Ponirki so pogledali iz vode. Od nekod je pa priletela velika jata rožnobarvnih težkih pelikanov. Spustili so se na plitvino in začeli ribariti proti trdini otoka. Mašili so si ribe v vrečaste kljune in se počutili popolnoma varni. Nb človeka ne nevarne živali ni bilo zaznati nikjer v bližini. Pa---. Drnk! Zabrnela je tetiva. Nizko nad vodo je siknila puščica. Star samec je široko zakrilil s perutnicami in se prevrnil vznak na hrbet. Pelikani so se hrupno dvignili in odleteli. Izpod previsnih zelenih vej se je prikazal lahek drevak. V njem je sedel Premeteni Navihanec. Ostrorogemu Jelenu zvesti mladec se sprva za ustreljenega lil ie? lil« iiifg % * i Naznanilo in zahvala V velikem žalovanju naznanjamo svojim prijateljem in znancem, da je po dolgo trajajoči bolezni v Bogu za vedno zaspala naša ljubljena žena, predraga mama, stara mama, tašča, sestra Mary Taucher, rojena PUCE L Rojena je bila v Clevelandu dne 11. oktobra 1916. Umrla je dne 22. septembra 1975. Včlanjena je bila v društvu Slovenske dobrodelne zveze št. 45. Pokopali smo jo dne 26. septembra 1975 na pokopališču Vernih duš na Chardon cesti. Pogrebni sprevod je iz Gromovega pogrebnega zavoda na Lake Shore Blvd. šel v cerkev sv. Viljema na 260. cesti v Euclidu in potem na pokopališče. Cerkvene pogrebne molitve v pogrebnem zavodu, v cerkvi in mašo s pridigo je opravil duhovnik g. John Vidal, umrlo pa je spremil na pokopališče duhovnik g. Petir Dzegoraitis, obema gospodoma se iz vsega srca hvaležno zahvaljujemo. Zahvaljujemo se tudi g. Straubu, organistu, za orglanje in petje v cerkvi pri pogrebni maši. Hvaležno se zahvaljujemo prijateljem za bogato okrasitev krste s truplom umrle, ko je čakala pogreba v pogrebnem zavodu, z lepimi venci in cvetjem. Iz srca se zahvaljujemo vsem, ki so umrlo prišli kropit in s<^ molili za njen večni mir ter se na tak ljubezniv način od nje poslovili. Prav lepo se zahvaljujemo za prisrčne poslovitvene besede zastopnici društva št. 45 SDZ v pogrebnem zavodu. Z vso hvaležnostjo želimo, da bi Bog bogato povrnil vsem, ki so darovali za maše in druge dobre namene, posebej še tem, ki so darove namenili za Starostni dom na Neff Road. Prav lepo se zahvaljujemo vsem, ki so se udeležili pogrebne maše, pogrebnega sprevoda prav na pokopališče, še posebej nosilcem krste in tem, ki so dali za pogrebni sprevod na razpolago svoja vozila. V tolažbo nam je bilo, da je po pogrebu še toliko prijateljev ostalo z nami na po pogrebnem prigrizku. Za posebno pozornost smo se zahvalili z zahvalnimi karticami na naslove, ki so nam bili znani, če bi koga morda zgrešili, se mu tem potom toplo zahvaljujemo. Grdinovemu pogrebnemu zavodu se lepo zahvaljujemo za vso postrežbo in skrbno vodenje pogreba. Ljubljena žena, predraga mama, stara mama, tašča, sestra. Tako lepo smo živeli v družinski srečni skupnosti in si ne moremo misliti, da Te ni več med nami. Nikdar Te ne bomo pozabili, v mislih in molitvah boš še vedno živela med nami, dokler si Ti ne bomo enkrat pridružili v nebeški domovini. Lahka naj Ti bo rodna ameriška zemlja! Globoko srčno žalujoči: ' FRANK — mož; ROBERT — sin; MARLENE — hči; JUDY - snaha; RALPH — zet; LINDSAY — vnukinja in ostalo sorodstvo. Cleveland, Ohio, 21. novembra 1975. Eno od serijskih sporočil našim odjemalcem: NI lahko videti celotne s Veliko naših odjemalcev misli o elektriki kot glavnem produktu za stanovanja. To je popolnoma naravno. Toda dejansko je treba za povprečnega tovarniškega delavca šestkrat toliko elektrike pri njegovem delu, kot jo on in vsa njegova družina porabita doma. Potrebno je 40.000 kilovatnih ur električnega toka letno samo za potrebe njegovega delovnega mesta. Ni važno, kje delate, vaše delo je prav tako odvisno od elektrike. Prav tu v severovzhodnem Ohiu gre 70% vse elektrike, ki jo mi produciramo, v industrijo in trgovino za potrebe dela in ohranjanja bistvenih služb. Lahko vidite, kako važna je elektrika v gospodarstvu tega področja in za rastoče število delovnih mest. Brez dodatne elektrike ne morejo stara podjetja rasti in ne začeti nova. To je vzrok, da je naš načrt vložiti v gradnjo v prihodnjih petih letih 1.6 bilijona dolarjev tako važen. Če hočemo ta načrt izvesti, si moramo nad polovico tega 1.6 bilijona izposoditi. Mi tega ne moremo storiti, če ne pokažemo posojevalcem zapiske s primernimi dobički. In ni nobenega načina to storiti, če cena elektrike ne odgovarja stroškom njene sedanje produkcije in razpošiljanja. Mi upamo, da vam daje to jasnejšo sliko o našem položaju in boljše razumevanje vaših višjih računov za elektriko. ZfelLLUMINATINGčV**? velikega ptiča niti zmenil ni. se mu ni mudilo vračati se nazaj Najprej se je previdno ozrl na na kolišče. Preveč lepo so peli vse strani. Šele ko je dognal, ptiči v ločju in trstju in v grmo-da Neokretnega in Košate nik- vju in goščavah' na bregovih, j er več ni, je priveslal iz skri- Mimogrede si je pa še domislil, vaiišča. Potegnil je iz vode mrt- da bi kaj lahko pogledal za rač-vega pelikana, mu skušal raz- jimi in gosjimi gnezdi. Nabral peti perutnice do kraja, pa nje- bi še nekaj nenaleženih jajc za gove roke niso segle tako na mlajše bratce in sestrice, ko jim široko. Vesel je bil Navihanec trdo primanjkuje mleka. Ostro-lepega ptiča. Še nikdar doslej rogi nima še lastne živine, ni uplenil pelikana. Še bolj ve- ; Navihanec je pričel stikovati sel je pa bil, da je skrbno prikru ob obrežju. Gnezda je znal poi-slišal-ves razgovor med Košato skati kakor nihče drugi. Se je Jelko in Neokretnim Karpom. že od otročjih let najrajši uk-To je bil plen, vreden vseh jat varjal s tem poslom. Tako se je pelikanov, kar se jih preletava bil zaver oval v svoj opravek, da po jezeru in njegovih bregovih, sam ni vedel, kdaj je zaveslal Le kaj poreče Ostrorogi,. ko mu k otokom. Oplenil je že več pove. Sicer bi po gospodarje-'gnezd in nabral dokaj jajc, če-vem ukazu ne bil smel priveslati prav se je moral skrbno prikri-tako daleč in bi moral biti že vati. Je bil zašel v okoliš Turov-davno spet na kolišču. Pa Jelen cev. je razumeven in bo uvidel, kako ] Premeteni je pogledal na son- j prav je naredil, da je ravnal po 'Ce in določil čas. Kar brž mora! svo.ie. j domov. Pa je ta hip ugledal jato Premeteni je bil že vse jutro 'belih labodov, ki so ribarili v na jezeru. Ostrorogi ga je biliprelivu in plavali naravnost poslal v plitvino pod Dolgo do-jproti njemu. Ni se mogel pre-lino lovit ribe. In da naj se čim- magati, da bi ne poskusil sreče, prej vrne, mu je naročil. Navi-| Pripravil je lok in puščice in hancu se je kaj kmalu posrečilo čakal. Labodi so se mu lepo pri-nabosti dve veliki ščuki. Ju ni bliževali. Že je 'položil puščico bilo težko. Ščuke so se drstile na lok. Takrat pa —. Kriknil je i in so mirno ležale v plitvinah na ;labod. Jata se je dvignila in ‘ jezernem dnu. Premetenemu je prepevajo odletela. Le kaj je ostajalo še dokaj časa. Kar nič preplašilo bele ptiče? Mladec je previdno pogledal skozi zelenje vej. Opazil je Karpa, ki je veslal naravnost proti njemu. Premeteni se je še bolj prikril. Od Neokretnega ni niti trenutek odmaknil oči. Tako se je bil zagledal vanj, da se je ves zdrznil, ko je zaslišal na drugi strani za sabo udarec vesla. V drevaku je sedela mlada ženska. Ni je poznal. Ustavila se je in nagovorila Karpa. Za slab streljaj daleč od njega sta bila. Premeteni je razločno slišal vsako besedo. Iz pogovora je kmalu ujel, da Neokretni govori s Košato Jelko, z ženo Urnega Sulca.. Proti koncu sta se Neokretni in Košata pogovarjala pridušeno. Navihanec je nagnil glavo naprej in prislonil dlan k ušesu. Nobene besede ni preslišal. Ha-ha-ha! Premeteni se je glasno zasme- j pelikana. Navrh ima pa še nje-jal. Karp mu je preplašil labode, ga zajetega v mrežo. Na suho Pa ima sedaj namesto laboda Iga pa že Ostrorogi sam izvleče. piiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiniiiiiiiiiuiiiiiiiiiiniiisiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiimtiiiiimiiiiiiim SREČEN ZAHVALNI DAN ŽELIM VSEM BIVŠI KANDIDAT ZA EUCLID SCHOOL BOARD ZAKRAJŠEK fuserhL am so. Tel.: ENdicott 1-3113 6016 St. Clair Ave. trdo vole pr V negotovih časih, kot so sedanji, hočete biti posebno gotovi, da so vaši prihranki varni. V Cleveland Trust je vaš denar tako varen, kot le more kje biti, ker je Cleveland Trust ena največjih in najbolj varnih bank. Vaš denar je popolnoma zavarovan po Federal Deposit Insurance Corporation do $40,000. S povezavo nekaj različnih načrtov lahko mož in žena povečata to zavarovanje do $200,000. Na primer: vsak ima svoj posebni hranilni račun, kar jima daje zavarovanje za skupno vsoto $80,000. Skupna vloga lahko doda novih $40,000. Vsak lahko vzame tudi še račun, izplačljiv ob smrti, kar spravi skupno vsoto zavarovanih vlog na $200,000. Cerna torej ne bi odprli pri bližnjem uradu Cleveland Trust svojega hranilnega računa? Nudimo vam redne hranilne knjižice z brezplačnim čekovnim računom in z dnevnim obračunavanjem obresti, če imate na njem stalno $500 ali več. Imamo tudi druge hranilne načrte z dnevnim obračunavanjem obresti. Taki so dohodninske in vložbene hranilne knjižice in vložbeni certifikati. CLEVELAND TRUST Member FDIC iiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii[ii;iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;iiniiiiiiiii[niiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiumniniiiiiiiniiiiiminiiniiuiiimiiinmiiiiiiii Vi sle glasovali za issue št 12 skoro v razmerju 2:1 Zdaj fafil© Vaša Ofa^sfand Fiifelie Library; Izboljša svojih 35 podružnic po naselbinah Obnovi daljše poslovne ure Izgradi in obnovi svoje knjižne zbirke Hvala Vam Clevelandčani za Vaš glas in za Vaše zaupanje! / Ervin J. Gaines, Director Cleveland Public Library 11009 FilSia iOTOiS INC. IBHHRBKBBaBBIISlBilliaHBIIIHBaHEiBBaEBgOEZaDBHSBIHHSiaBBBBB E n Ti a a VELOCE AND PIRELI TIRES FOR DOMESTIC and FOREIGN CARS I I9S01 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44117 » MARTIN LISAC 481-6106 iaE!UBB@BE3SiaBBBEBBBBK!SBi3aBBBXB]SBDBBBBiS5SCBB3BB!!BBBBBBir ZELE FUNERAL HOMES INC. MEMORIAL CHAPEL 452 East 152nd Street Phone: 481-3118 ADDISON ROAD CHAPEL 6502 St. Clair Avenue Phone: 361-0583 Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo !£ ir ^iiiiiuitiuiiimiiiieiiiHiiiiiumiiimiiiiuiiuiiimniiuiiiiimiituiiiiiiiimimiiiiiuiL your ethnic forum the latest news and views iiiiiii liiiHiUi lili.iili HUM III II! Illlll HguMpapett ★ WEEKLY ★ “YOUR VIEWS — OUR NEWS" James V. Debevec, Editor AMERIŠKA DOMOVINA NOVEMBER 21, 1975 CARD PARTI DEALS SLQVj''"“”i"*rpri“ AGED if® FULL BSI polka decorations The Interior decoration of the St. Clair Slovenian Home for ST. VITUS LAKES VETS AUXILIARY Hm 25 YRS. By FRANK ZUPANČIČ formed on November 14, 1950 by parties for the orphaned and ted the Hattie Larlham Foun- A festive air prevailed last 39 women in a meeting held at troubled boys. The Ladies’ Au- dation in Mantua, Ohio, which Tony’s Polka Party on Thanks- Saturday night at St. Clair Slo- St. Vitus School. The late Ri- xiliary also visited Crile Hcspi- cares for handicapped and birth By JIM DEBEVEC Restaurant heard of the urgent'giving Eve have become some- venian Home. The happy occa- chard Jaksic, commander of the tal on a once-a-month basis to defected children. To say the card party last Fri- need of the lift at the card party i what of a spectacular happen- si°n was the celebration of the St. Vitus Veterans assisted at cheer up the patients. Later on To continue their philanthro- -------.•----4. — i— 4-t-~ 117- ------1 ----- ’ ------J---------------;— 25th Anniversary of the- St. Vi- that time and the pro tern offi- Brecksville and Wade Park VA pic programs, the ladies have tus Ladies Auxiliary of the Ca- cers were elected with Josephine hospitals were included in their held many cake sales, card par- tholic War Veterans, Post 1655. iGodic, president. visits of good cheer. .ties, and other events. A crowd numbering well over [ The purpose of the group was The ladies have also joined In retrospect after 25 years of 400 partook in the sumptuous to abet the Catholic War Vets the Vets in the Memorial Ser- existence, the Ladies Auxiliary Banquet and the brief program in any whatever events were vices held each Memorial Day certainly deserve the plaudits of which followed. Earlier in the j conducted. Also the Auxiliary at St. Vitus and Calvary Čeme- I ail the day evening put on by the Wo- she amazed everyone by an men’s Auxiliary of the Slovene nouncing she was picking up the Home for the Aged was an over- entire tab for the lift herself, whelming success, would be an | The auxiliary exceeded their understatement! The ladies were hoping for they are meeting with the Board! Starting on Monday night at around 300 card players, but of Trustees of the Slovenian 16 p.m., 30 volunteers gather at when the weather took a turn Home for the Aged to determine 'the hall and work for six hours. ing and conversation piece. in the past, they have brought live pine trees into the hall and the place resembled a magnifi-! monetary goal last Friday, and 1 cant true-to-life outdoor scene. This , goes on for three nights in a row. Each year they amaze everyone with their deft artistic for the worst, sprinkling drifting how the patients needs can best snow in the area, their hopes be served with the funds, lesened. But the benefit card j Miss Prince and Mrs. Mihelich Party was scheduled to begin at were in charge of the boutique. skills. 7 p.m. at the Waterloo Slovenian 'of handmade items donated by | According to Tony Petkovšek, Home and by 6:15 the main the residents of the Home. Over!radio announcer who is co-host auditorium was filled, and by $100 was realized there. I°f the event along with John 6:45, both halls were filled with | The members of the Women’s Pestotnik, says the theme will people who care... It became1 Auxiliary donated hundreds of I be the American Bicentennial, evident the event was going to pastry items for the card play-! “But the exact details of our ’become a smashing success. jers. ! backdrop is a secret,” likeable The attendance was estimated ( Merchants and businesspeople j'-Tony says. “We want to let ev-at over 600. | donated over a hundred items eryone get a chance to see it The beneficiaries of the won-;which were used at attendance Hr the first time at the night of derful people who took time out gifts and ticket gifts. Hie polka party.” to be there were the persons at j The Waterloo Slovenian Home i He says the Glasbena Matica the Slovenian Home for the , was rented at a modest price. I singers will blend their voices Aged on Neff Rd. ■ j The officers of the auxiliary in favorite patriotic American The goal of the Women’s Au- warmly thank everyone who songs, xiliary was to purchase a lift contributed something to make Proceeds for the polka party evening a Mass was celebrated at St. Vitus Church by Fr. Edward Pevec, chaplain of the Auxiliary, to commemorate the Silver Jubilee of the organization. After the dinner-program, the Corky Godec Orchestra entertained with a variety of musical selections for listening and dancing’. * * * The Ladies Auxiliary was was to perform any activities tery. that would be for the good of the community. The Auxiliary also has con tributed greatly to the welfare Toni Buchard was elected the of the young people of the par-first president in January, 1951. ish. Every year three scholar- residents in our area. Through their untiring efforts and generosity, they have indeed contributed greatly to the wellbeing of immediate neighborhood of St. Clair and also have The late Fr. Francis Baraga ser- ships are awarded to deserving made a lasting impression on ved as the first chaplain. 'graduates of St. Vitus School, anyone who has witnessed their One of the first projects for parties are held for youngsters zeal and works of charity for the ladies was visitations to the and any material assistance that Parmadale Boys Home. Each they may require is funded by month they would visit the insti- the organization. tution, holding birthday parties, ! Through generous contribu- many more years to wiener roasts and Christmas tions, the Auxiliary has suppor- j their service to mankind. their fellow man. May God continue to shower them with His blessings for come in Fr. Franeis Fall Fr. Francis M. Paik has been lsl SLOVENIAN KUMAIRE appointed'vicar co-adjutor of St. Christine’s Parish in Euclid, O. (Conclusion) Church on Adams and Des a Mr. Lukanic on the short route He will assist the present pas- certain days he wem out Plains St., Chicago, 111. jto the railway station. __j _____ _ ^ „„ __________^ _____________ ____ ^____ r____j tor, Rev. Joseph Celesnik until c°Hect the rents on his hold-j The Chicago limes reported’ remains of Janez Gorše to help the patients into the tub this, their first venture, a heart- dance, beer-fest and entertain- October 31, 1977 when he win ings, bringing home all his cash, there were about 15 persons | were buried in a simple, humble so they can take a bath rather warming and financial success, ment program go to help keep assume the pastorship. |In the evening with the help of present at the funeral, mostly , grave from Chicago to St. Jo- than just sponge off. The pur- They are Jenny Trennel, pres., Tony’s daily polka show on the Fr. Paik, raised in St. Vitus ;hl®s°ns 011 S^ard,he coula have : people irom the Bela Krajna ^eph, Missouri where they burr- chase price of this device was in Madeline Debevec, vice-presi- air. His many civic announce- Parish, was the son of the late jcaUec the pollce’ bu- 116 uld not jarea- who came to PaY their last ed him in a family plot that excess of $1,000. But when Fannie of Fannie’s dent, Kathy Guist, secretary, rnents have benefitted have be- Mr. and Mrs. Frank Pajk of E. and Jane Kaplan, treasurer. TONY'S FOLIA PASTY Si? FOR THANKSGIVING EVE The 14th anniversary of Tickets at the door will be $3.00. Tony’s Polka Party WXEN Ste- Free flowers and records to Aio 106 radio program, is on the first 1,000 in attendance! Thanksgiving Day, November, John Pestotnik, Chairman 27, at the Slovenian National : ___0____ Ttome, 6417 St. Clair Avenue,; m Ha-y-aas. starting at 6 p.m. The event is j , iaiaar sponsored by Tony Petkovsek’s ! The annual St. V itus Parish Radio Club ! Thanksgiving Days will be held The annual holiday dance, f chis year on Friday> Nov’ 21> show, and grand reunion will Batuiday, Nov. 22 and Sunday, again be a big beer-fest with Hov. 23 in the school auditor-shnultaneous entertainment in , Hiree different halls. ' Biiday, Nov. 21 will be nefitted all worthy causes and theprogram is a boost to the Slovenian and ethnic community. It deserves our support. Jim Debevec trust them. | respects. The fact was in , his frame was 63rd St. His only brother, Ed-1 ine Iact was m ms Irame| My father was present, but he ! Corse lands, ward Pike is the distinguished , home someone was always on j does not remember others than ; and well-known Lincoln-Mer- Suard. If anyone wrapped on the cury dealer in Mentor, O. . idoor> day or r-ight> he was exa* Fr. Paik was ordained Dec. 18, !mined through a window or 1954 and his first appointment other si§ht' and asked to explain was at St. Mary’s Church in who he is and the purpose of his Coilinwood. Four year's later,!cad- Few persons, if any walk-he was assigned to Immaculate ®d past the threshold of the Conception in Bedford.. jcoorway. He was transferred to St. I My father was one of the few I once a portion of the massive Jacob Strekal Nov. ium. — u^ciuucuk, ! .°n Friday> Youngstown’s Joe Fedorchak | ^h and Stuffed Cabbage (Sar-tAchestra makes its very first1 inad • Dinners served at 5 p.m. Cleveland appearance, and also j Bazaar starts at 6.30 p.m. the orchestras of • Wisconsin’s Saturday, Nov. 22, Games, Food and Bazaar begins at 6:45 p.m. Sunday, Nov. 23 —• Chicken and Roast Beef Dinners served from 11:30 a.m. to 2 p.m. Sandwiches also available all day Bazaar begins at 12 noon to 9:30 p.m. KROFI ON SALE FRI., SAT. AND SUN. 11 a.m. on There will be many kinds of booths ^erne Meisner and Pittsburgh’s ®am Pugliano will be featured. Cleveland’s line-up will in-Nude Eddie Rodick, the youthful Solaris and Marauder bands, Wus Art Perko, Fred Kuhar and Champa. For added entertainment, Canadian Polka King Walter Ostavk will be spotlighted along ^ith Eddie Habat and Lou Tre-nai> with their tri-accordion s°und. Some of Cleveland’s best Slo-^enian singers including Glasha Matica will provide a pa-Hotic bicentennial musical sal-nte during the portion in mid-evening. All major ethnic community ^Od civic leaders as well as pol-personalities are expected °1' a projected total attendance over 2,000 people from all °ver Ohio and about a dozen °?her states. Advance tickets are $2.50 and are SL iarys Festival Annual, open to the public Turkey Festivals just prior to the Thanksgiving holiday, have been held at St. Mary's Church, john Lorain in 1963 and three iwbo knew Gorse in his autumn East 156 and Holmes in Collin- years later was sent to St Mary | years. When he first visited m Mentor Gorse he was a distant relative On June 28, 1972, Fr. Paik ar- !who was hard to visit: his wife when they began. They vouch, j , f St ltp has Tried to dispatch everything at however, that every year they 21 Sel7d as Wce"chairSan of I the doorstep. the interreligious Affairs Com- ! When he was an immigrant in mission of the Cleveland Dio- j America, without a cent in his pockets he told millionare Gorse [who he was and from where. wood, for so many years that the old-timers can’t remember were better and better. This year’s expanded, best of all, will be held Sunday, Nov. 23, from 3 to 9 p.m. Admission is free, with something for all ages. This is six cese. I Congratulatiijns to Fr. Francis . Paik on his new assignment. , Gorse told him where he may May the Good Lord grant him |°htain a job and board, and rehours of continuous action pack- many healthy and productive PeatedHy said he must be conser- St. Vitus Men’s League ed with gifts, games, music, re- years in the pastoral service at freshments and mouth watering st christine’s church in Euclid. Slovenian delicacies. Fired with the Thanksgiving festive spirit, the children at St. Mary’s School are conducting a Turkey poster contest and Lasiseha sap Tliaiiks vative. For his relatives in Slovenia he showed little interest. His mind was mainly on his gold and fortune. He lived as modestly and sordid as when he had Mrs. Lausche and I are deeply nothing, grateful to the Ameriška Domo- I His last years he lived like a sponsoring a handicrafts booth. vina for the courtesies shown hermit, far removed from the! In the same spirit, Villa An- me on the occasion of my eigh- j world, a lonely life for himself, gela students are promoting a tieth birthday. jHis wife was the same; they booth of their own. When one reaches my age in kept their sons at home. Two of Not to be outdone, John Po- pfe, birthday celebrations are them passed away at a young virk, renowned artist, will exhi- not as welcome as they were in age. and refreshments. The bit his current 011 paintings and the earlier years. However, the | He lived in the Des Plaines Bazaar’s highlight will be the demonstrate his technique. kind words you wrote about me house for 46 years. His wealth announcement of the recipient To the delight of all attending, and the tender friendliness of was well over one million; how-of the $2,000 gift on Sunday a reHred former Washington, those who attended the lunch- ever he had few friends as only Results of Nov. 13 Nor. Men Shop — won 3 Bud Kovacic — 223-202-594 (high series) Norwood Phar. — won 0 Lube's Lounge — won 2 Stan Merhar — 226 (high game) Walt Stangry — 203 Cimperman’s — won 1 KSKJ No. 25 — won 2 Stan Martinčič — 216 Grdina Lanes-1044 - 3011, won 1 (high series & game) Tony Drobnik — 222 Tony Zidonis — 201 Joe Kovalchuk — 200 Hofbrau Haus — won 2 Splinters — won 1 A1 and George — won 2 COF Cent. Chap. — wmn 1 Kurtzner Rad. — wmn 3 Ed Grum — 203 Mezic Ins. — won 0 W 21 21 20 19 13 ; Standings [Grdina Lanes ...... [Hofbrau Haus ...... | Nor. Men Shop .... Lube’s Lounge ...... Mezic Ins........... Cimperman’s ......... 17 KSKJ No. 25 .......... 16 A1 and George ........ 15 Kurtzner Rad. 15 COF Cent. Chap........ 14 Splinters ............ 12 Norwood Phar. ........ 10 L 12 12 13 14 15 16 17 18 18 19 21 23 Mm OaUars The A. Grdina and Sons Inc. 1976 Calendars are now available and may be received at the two Grdina Funeral Homes or at the Grdina Furniture Store on Waterloo Rd. They are also on hand at the Grdina Bowling Lanes at 6017 St. Clair. Every family is entitled to one. evening. retired former D.C. Embassy employee : master wood carver, Anthony j Urbančič, a Coilinwood resident, ; will display his outstanding collection of carved and hand pain— and eon at Saint Vitus’ Church filled a few dozen persons knew him. The Ethnic Answer Person ASK ALICE NOTE: As a service to readers, and the alarm clock. Marl isads Siisuranoe Utilities Sikemmittee State Representative Dennis Eckart (D-18th, Euclid) announ- iWaS an LU w ' n ’ H r.hairm.n nf !d^ght to behold, peihaps the program. With Durir>J his last years he was care of this newspaper_ this year’s observation deep contentment. like a miser; even his figure be I will forever be indebted to gan to show his eccentric na-the singers and entertainers ture. i ted figurines. Some reflecting wh0 participated in what to me j Medium sized about 170 lbs., his Slovenian heritage. A special was an inspirational and spiitual he wore second hand clothes, his i Alice will answer questions concerning your special problems. ! Send all enquiries to Alice in Q. My wife, Marija wants a !mink coat for Christmas. What do you suggest? ced he was named Chairman of a subcommittee of the House j Insurance, Utilities and Financial Institutions Committee to conduct hearings on Senate Bill Vill available at Tony’s Polka 232, which deals with Blue high point of his carving skills, i are his exquisitely carved to scale Eastern American birds. You get it all on Sunday, Nov. 23 at St. Mary’s festival. age, 591 East 185th Street; [Shield rate increases. “I \yas a sponsor of this legis-West Park lation,” Eckart said, “because of saTes Slapnik, Jr. Florist, 6620 3 Clair Avenue lovenian Home, 4583 West 130 the recent unconscionable activi-1l'eet; and the Slovenian Natio- [ties of Blue Shield (Medical Mu-5 Home, 3553 East 80th Street. !tual) of Northeastern Ohio in Frank J. Lausche , , , , , A. Buy her an animal trap uncut hair long, wrapped around and a k and & of glue ;his neck, covering his long beard j ' which would be grayish white if i I wouldd like to enter my race .kept up as was reported by a horse, “Polka Power” in a race news feature writer for the Chi- but he is too slow. How do you cago daily newspaper, The have a slow horse fast? Holmes Avenue Slovenian Times. . ! A. Don’t give him anything Home is having a Grand Open- On April 11, 1891 Janez Gorse to eat for a While. lelmss Home 111 1® Irasid leopsuliig raising their rates to many thousands of subscribers without notice to the public and without ing Special with Entertainment passed on at about 76 on a Sa- Q. After the rain falis in Cleveland, when does it rise again? A. In dew time. Q. My older brother, Ralph is in the Navy. How do sailors get their clothes so clean? A. They throw them overboard and then they are washed ashore. Q. My Slovenian relatives like to drink wine. Do you have any suggestions on making wine for the holidays? A. Yes. Just take a bunch of grapes apd throw them in a [large pan and step on them. Q. Wliat inventions have help-' If the grapes are fresh, when any public hearings. This bill on Wednesday, Nov. 26 at 8 pm. turday morning. ed mankind up in the world? ’you step on them they will give will prevent that from ever Music for dancing by Markič- A short funeral solemnly was A. The elevator, the escalator, out a little whine, happening again.” Zagger. Donation $1. held for him at St. Patrick’s ^•HiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiw ST. iftHEGRrlNG DAYS 21, 22, 23 FRIDAY, NOV. 21 — Fish and Stuffed Cabbage dinners — 5j00 p.m. Festival—beginning at 6:30 p.m. SATURDAY, NOV. 22 — Festival — beginning at 6:45 pm SUNDAY, NOV. 23 — Chicken and — Roast Beef Dinner — 11:30 a.m. to 2:00 p.m. — Sandwiches all day Festival — 12 noon to 9:30 p.m. KROFI ON SALE FRI., SAT., AND SUN. 11 a.m. on ... please mm J«. *■' *“ 1 X l/X V mJ- ' JLm JIAWli *-v i/.iJxJ ^lUlIlinnniHHHIIIIlIIIIlIIillllllllllUllHinilllHSIlllHIUHIIIHIIIIHHHIHHIHIHnM m JOE WOODS M il m WC5I TOŠEM® The election has come to an where the American Home the Council comes out with good end, Ralph J. Perk is the Victor, newspaper reaches like Ward 31 jones then both must work tp-the Knight in shining armor on Gerald McFaul, Ward 23 Robert gether and if they work together the white horse, leading us to- Novak. Ward 32 Dave Trenton Then you and I will be the reci-wards a better and safer city and Ward 23 A1 Ballew, these 'pients of a better community, but he will need help. The loser men were elected not because! Therefore let us warn our Arnold Pinkney must and should of party affiliation but because'leadership: work together, build garner his people and unite be- of their work and interest they ' together or face the wrath of hind the mayor. That way we had and have in their wards, it the community. Political parties can have the “Melody of j_jOve’ ;would be a tragic mistake if now in local government are passe, to share with all. ; these men would turn against! caucuses don’t mean a thing. You and I have a terrific re- the Mayor because of political Good Luck to Mayor Perk, sponsibility we must see that differences. If the mayor comes 1 Gerald McFaul, Robert Novak, our councilmen, especially out with good programs and if Dave Trenton and A1 Ballew. Death Notices LAWRENCE, ANNA (nee BENDA, JOSEPHINE K. (nee Karol) — Mother of Gertrude Gubane) - Wife of the late Detnerski, Aunt of Joseph, John, mother of Kathleen and grandmother of Denise, Barba-John, sister of Mary Valentine, ra> Judy and Brian, sister of Frank, Joseph, William, Ann Pul°, Edward, Bob, Andy and Fornaro, Anthony and the late the late Ethel Buchek. Residence John, Nick, Max and Pauline 8031 Simon Ave. Percha’n. Residence at 230 E. 262 St. DROBNICH, ANGELA (nee Debelak) — Wife of Joseph, mo- Willowwood Nursing Home, rirunswick. SCULLY, RAYMOND R. — Father of Raymond F., grandfather, and son of the late Josephine Cimperman and the late Frank Skully. Residence at 961 E. 79.. Roster of Officers of Lodges and Ms OUK LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ President Anthony Xomorowski, Vice President Edward Furlich, (also Sentinel); Sec.-Treas. Josephine Trunk, 17609 Sehenely 481-5004, Recording Secretary Mary Komorowski. Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz. Women’s and Children’s Activities: Sally Jo Furlich. Men’s Sports Activities: Bob Schulz. — The Entertainment Chairman is Mary Papp. — Meetings are held the second Wednesday of the month at secretary’s home, 17609 Sehenely Ave. at 7:00 p.m. — All Slovenian doctors in greater Cleveland areas to examine prospective members. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHER’S CLUB 1972-1973 Spiritual Director: Rev. Edward Pevec, Principal and Honorary President: Sister Mary Donna Lee, SND. President: Mrs. Roseanne Pior-kowski, 1st Vice President Mrs. Pat Talani, 2nd Vice President Mrs. Lillian Krzywicki* Corresnondence Secretary Mrs. Molly Postotnik. Secretary Mrs. Vera Hlad. Treasurer Mrs. Mary Jo Rom. The meetings are held on the first Wednesday of each month of the school year in the auditorium. Foresters oasieel meeting The regular monthly meeting j of Baraga Court 1317 Catholic j Order of Foresters scheduled for J Friday, Nov. 21 has been can- GROWING PAiNS By EDWARD R. GODIC Much credence has been given in the past ten vears to a group celled due to Thanksgiving Days of nations subsumed under ,he festival being held at St, Vitus., rubric of the «Third Worid”. Scholarly literature continues to debate the role these developing nations play in the future. The news media concurrently discloses the increasing activities which emanate from these countries, as they seek the prestige resulting from affecting the events of international politics. SEGA, ANTOINETTE M. (nee Mervar) — Wife of Thomas, sister of the late Mary Kozich-ikovich. Daughter of the late Michael and Antonia Mervar. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Commander, Matthew Nousak 1st V.C., Joseph Baškovič 2nd V.C., John Oster Sr. 3rd V.C., Ludwig (Harry) Snyder Treasurer, Richard Mott Judge Advocate, James Slapnik Jr.! Draw reserve NOSE, JOHN — Husband of the late Anna, nee Anz-lovar, father of Anne Mestek, Stany ther of Elsie Zaborowski, Ga- Ro3ic’ Vida Goodwin> and Albi- briel and late Frank. Sister of na N°se. Brother of Mary KraU, ; Detroit Michigan Anton, Louis and the late Mary Ro3e Mramor ann Antonia Za- Residence in Detl0lt’ Michiga . Ryavec. Residence at 917 E. 73 St. KLEINDIENST, MAX — Husband of Mary, nee Kuznar, fa- of the late John, mother of Marilyn Kelbach. Brother of Jo- ther of Max Jr., Dorothy Frede- Mary Ann Lapka, Wilma _ _ .............. rico, and Helen Vitello. Resi- delyi, Nellie Keller, Dorothy Frances Sobolewski. Residence Chaplain, Fr. Rudolph Praznik Secretary. Mrs. Anthony Grdina, Secretary of Educational Committee. Mrs. Peter DeNardo, Corresponding Secretary. Mrs. Louis Jesek, Treasurer. Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in Study Club Room (St. Mary’s) unless otherwise specified. WESTERN SLAVONIC ASSOC. (Zapadna slovanska zveza) ST. CATHERINE LODGE NO. 29 President Christine voder. Vice President Rose Aubel, Secretary John Pečnik, 3548 E. 75 St. 883-7436. Recording Secretary Albin Grib-bons, Treasurer Jennie Stetz; Auditing Committee: Jane Gribbons, Mary Butara, Dorothy Augustine. Delegate S. N. Home Club is Frank Zivoder. Meetings are held every 2nd Wednesday of the month at S. N Home on St. Clair Ave., at 7:30 p.m (Before the meeting premiums payable from 6:00 to 7:30 p.m.) Life insurance — All plans available foi the entire family from birth to age 60. Indemnity Benefits — Indemnw — sick and operation benefits available to all adult members. Ask secretary for membership application. Enroll your friends in an which Adi (Big* Daddy) Amin rules. Many of these countries are former colonial dependencies now suffering the consequences of becoming states before becoming nations — the two not being coterminus. A state is a territorial mass over which political control is exerted. A nation, and this is especially signi-insuran.ee plan that offers yoo’ficant, differs in the respect more than a Bank Savings Accoum. that there is a profound sense No tax involvements at anv time. ■ , ,. if needed and still newness, an exaltation of sell a nation long before July 4, 1776. An essential factor in the conduct of the “Third Worlders” i3 the cognizance of the fact that their chance of achieving measurable power in relation t° other nations are slim to nonexistent. They are reliant on the West for capital goods while simultaneously endeavoring to renounce the West for its record of colonialism. They have neither the research and development capacity, nor jthe academic and social infras- Recent examples of this pur- tructure necessary to initiate suit of recognition are last [and maintain an industrial caps-week’s passage in the United i bility. And even if this were Nations of a resolution branding | achieved, there is no promise of Zionism a “form of racism” and 'military strength capable 0*' the capricious alacrity with confronting the developed countries. Their only recourse to exert their military prowess would be on each other. In the future, we can expect from these countries a continuance of episodic, symbolic, and vitriolic behavior as they come to recognize their status of pr°' longed insignificance in the in' ternational arena. bukovec, all deceased. Residence at 22331 Beckford. Medical Officer, Martin Strauss Welfare Officer, Anthony Grdina ! 1 year Trustee, Frank Ljubi SKETTLE, ANTHONY—Hus- l year '£rus1:ee’ JJfies Rogar Sr- ’ 3 year Trustee, Elmer Kuhar band of Frances, nee Cos, father Laison Officer, Louis Novsak bond protect your policy “Value m full.” a common perceptual The Western Slavonic Association which unites the people and al-: was founded in 1908 “Solid as the i_„rc. •„ i Rockies” -- 147% solvent as per ,l0WS them to belleve that tneu j State Insurance Actuary. Highest cause, whatever it may be, is I annual dividends paid to members sufficient rationale for exis POBEGA, CECILIA — Wife of Anthony, Nancy Grosel, and Historian, Charles (Andy) Merrill, yearly/ and Entertainment Chairman Er- seph, Matilda Underwood and Adjutan^RobTrt^Mil^Sr!" ^ dence at 1434 E/ 173. Csaszar and John. Residence at at 1076 E. 68 St. mmmik fmmmm !§!!» sale ONLY te,, Kev. 24; Tu-tsday, Rot. 25 I MlMENi ■p-i B % i ^ v, V* N k'J, SaiSriaf, lav. 2" S Sellars m Mmal Mm ilaefe aišd lli’Ss IM/geralon - ’Mdrosl Slle4w4^© Mmml Wa$f$9r§ Dryers - Oil flsaw iedels 3 s f Mt - ^'1! mi Large TAKE NOTICE OF THESE SPECIAL VALUES ADMIRAL MEDITERANEAN COLOR 25 INCH 100% SOLID STATE TELEVISION ...... ADMIRAL 22 CUBIC FOOT DELUXE SIDE-BY-SIDE WITH ICE MAKER AND WATER DISPENSER .. ADMIRAL 18 POUND HEAVY DUTY AUTOMATIC WASHER WO SPEED/FWE CYCLE ........ ADMIRAL AM-FM CLOCK RADIOS ......... «5 ADMIRAL IS-INCXI BLACK AND WHITE PORTABLE TV .................. ADMIRAL MODERN' COLOR 25 INCH 100% SOLID STATE TELEVISION ./....... ADMIRAL 20.3 CUBIC FOOT SIDE-BY-SIDE . plus Many, many more savings 0S5 MANY ME STEMS WnW9> MUKE and HMNK John Sušnik & Sons 6292 SI, (ialr Avenue THREE BAYS ONLY! Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom, located at 6101 Glass Av. Purpose: To guard the rights and privileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our ST. MARY’S COURT # 1640 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Spiritual * Director Rev. Victor Tome Chief Ranger, John Osredkar Vice Chief Ranger Larry Spilar Recording Sec. Sandra Klodnicki Financial Secretary, John Spilar, tence. A practical reference can be made to the early history of the United States. The beliefs of the colonials made the U.S. ^ HAMILTON INSURORS (ZULiCH INSURANCE) 3107 Mayfield Rd. at Lee Cleveland Heights, O. 44118 Phone: 371-5050 I sick and disabled, care for the wid- i 715 E. 159 St., 681-2119 ows and orphans, assist those need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offei Catholic veterans -n opportunity to band together for 'Ociat and athletic activities. 'MS ; ' NOW $899M $S83J5 $819.05 $899.95 S i ¥ E $289.95 $189.95 $147,1» $mM $191.93 $519.95 LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV President —- Rose Poprik 1st Vice President — Theresa Vegh 2nd Vice President — Marcie Mills 3rd Vice President — Kathy Merrill Secretary — Patty Nousak Treasurer — Jo Mohorčič Welfare Officer — Aggie Briscar Historian — Irene Toth Social Secretary — Anne Kern Ritual Officer—Josephine Gorencic 3 yr. Trustee — Mary Babic 2 yr. Trustee — Jo Nousak 1 yr. Trustee — Theresa Novsak Meetings are held every second; Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave. Treasurer Louis Somrak Youth Director, Louis Jesek Trustees: Anton Grosel, Joseph Sterle and Wm. Kozak. Past Chief Ranger: John Petrie Conductors: Bastian Trampuš and Frank Mlinar Field Representative, Frank J. Prijatel, 845-4440 Meetings held every second Tuesday in St. Mary’s Study Club Room. DAWN CHORAL GROUP (Slovenian Women’s Union) President, Olga Klancher; Vice-President and Librarian, Pauline Krall Recording Secretary, Mitzi Globokar Treasurer, Ann Kristoff Auditors: Jos. Trunk, Carolyn Budan 2 , Choral Director, Frank Gorensek ROBERT B. COATES HAPPY THANKSGIVING / TO ALL Past candidate for the Euclid School Board SLOVENE HOME FOR THE AGED 18621 Neff Rd. Cleveland, Ohio 44119 TRUSTEES — 1975-1976 Frank Kosich, President tlllll!lllmllllllilllllil,l!llllllllllllllllllllil||l,il|!l|l||li!|l||l!!!l'lll*ll»!lllll»illlilllllllillllll!!iil!fllll!ll!il!!lllllilllllllllllllll|,,r AMERICAN SLOVENE CLUB 6111 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103 President, Mrs. Victor (Vicki) ^hnYechr Vice-President Svete; Vice President Mrs. Frank Josephine Hirter! Rec. Sec, (Frances) Sietz; Treasurer Mrs. Alma Lazai. Treasurer John (Rose) Grmsek; Recording Rudolph KoZan, Corresp. Sec’y Sbcy. Mrs. Jpseph (Terry) Hoče- /udITING COMMITTEE var; Corfes. Seo’y. (Fran) Lausche. Mrs. Charles Meetings field on the first Mon-nionth, except July V . lili. ion Shore Blvd., Euclid, Ohio. Joe Gabrowshek, Chairman Marie Shaver, Ronald Zele, A. Lipoid at St rini,- FINANCE COMMITTEE nl L f Zele, Chairman “ tns a James Richlak, Consultant A. Lipoid, Alma Lazar, Josephine ST. MARY’S HOLY NAME SOC. Hirter 15519 Holmes Ave. Cleveland, Ohio 44110 President; Lou Koenig I Vice President: Ed Kocin .Slovenian. Vice President: Rudy Knez . Secretary: Paul Žnidar, 15606 ADMISSIONS COMMITTEE Marie Shaver, Chairman, Josephine Hirter, John, Cech HOUSE COMMITTEE Joe Gabrowshek, Chairman, E’rank Plut, Frank Kokal, James Kozel PERSONNEL COMMITTEE Holmes Ave., Cleveland, Ohio Tony Mrak, Chairman, John Cech, 44110, Phone 761-6362 Louis Drašler Treasurer: Art Eberman FUND RAISING COMMITTEE -ick and Vigil Chairman: Frank Jim Kozel, Chairman, Jean Kriz-Sluga man, Josephine Hirter, Cecelia Program Chairman: Frank Zgonc Wolf, Louis Drašler, Edmund J. Marshalls: Joe Sajovic, Bill Kozak, Turk Lou Jesek j MEMBERSHIP COMMITTEE Retreat Chairman: Leon Kokal ' Alma Lazar, Chairman, Josephine Youth Chairman: Paul Žnidar Hirter, Jean Križman. JR. H.N.S. PRES. Tony Rigler i PUBLICITY Jr. H.N.S. Treas. Leon Zavodnik Cecelia Wolf --------------------------------I The Slovene Home for the Aged SI. MARY - COLLINWO.OD P.T.U. is a non-profit organization accre-1972-1973 Executive Board dited by the national Joint Corn-Rev. Victor Tome: Spiritual Ad- mission on Accreditation of Hospi-vis°r' tals as a long term facility dedicated Sister Mary Andrew) Honorary to the principles and standards of President. excellence for care and service ren- Mrš. Arjthony Opalek, President, dered to patients and residents. ^ Mrs. Richard Uszko, First Vice Your donations make it possible President. f0r our aged and disabled to spend Mrs. Frank Zalar, Second Vice their remaining years in quiet dig-President. ; nity. For all information call: (area Mrs. Sallie Kerman, Recording code 216) 486-0268. 1976 CALENDARS 1976 1976 CALENDARS ARE NOW AVAILABLE AT ANY OF OUR BUSINESS ESTABLISHMENTS A. GRDINA I r®lS FUNERAL HOMES 1053 E. 62 St. 17002 Lake Shore Blvd. Furniture Store Bowling Lanes 15301 Waterloo Rd. 6017 St. Clair Ave. f This Is Our 73rd Year of Friendly and Exemplary Service | SEA COVE SLOVENIAN EESTM1ANT 6415 St. Clair Ave. (Slov. National Home Bldg.) —SLOVENIAN HOME STYLE COOKING— Breakfast, Lunch and Dinners Served Till 7 p.m. Saturdays till 3 p.m. FISH FRIES ON FRIDAYS Slovenian owners wish to serve you. mm FIJIERM. IIOIES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 mmm fimitore store 15301 Waterloo Road 531-1235 ?7. MARYS (HOLMES AVE) IVING FESTIVAL SUNDAY, NOVEMBER 23 IN SOCIAL HALL - 3 pm TO 9 pm All proceeds to special school fund GAMES • MUSIC • ROAST BEEF • HOT DOGS KLOBASE • BAKED GOODS CIRINO’S TAFFY CANDY AND POPCORN • — REFRESHMENTS — ART OBJECTS AND WOODCRAFT FOR PURCHASE — CREATED BY MR. POVIRK AND MR. URBANČIČ EVERYONE INVITED!