SkiERišK/t Domovina NO, 4(3 te-0AT/w, °0(/ c^/?0 • ^ y r, AWMCAM IN SPIRIT IM UMOUAO« OHLS Pt /1/1» E R j [mi— H O National and International Circulation CLEVELAND OHIO, WEDNESDAY MORNING. FEBRUARY 26, 1969 ŠTEV. LXVII — VOL. LXVII Mešani razredi tudi v državah na severu Zvezne oblasti so začele nastopati proti “načrtno” rasno ločenim šolam v državah na severu dežele. Cilj ukrepov je odstraniti rasno zapostavljanje. WASHINGTON, D.C. — Zvezda vlada je začela pritiskati tudi fra šolske sisteme v severnih državah, naj prenehajo z rasnim zapostavljanjem, če nočejo izgubiti finančne podpore zvezne vlade. Doslej so bili taki okrepi omejeni skoraj izključno na šolske sisteme v državah na jugu dežele. Pretekli teden je šolski odbor v mestu Union, N.J., odobril načrt za prevažanje šolarjev iz raznih mestnih predelov v šole tabo, da bodo vse šole v mestu in-togrirane v enakem obsegu. Za ta korak se je odločil, ko je zvezda vlada zagrozila, da bo ukinila finančni prispevek mestnim šo-^m, ker da šolski odbor črne o-hoke zapostavlja. Gre za okoli $200,000 letne denarne podpore, bi je za mesto Union, ki ima le 05,000 prebivalcev, kar lepa vso- Predstavniki tajništva za zdravstvo, šolstvo in socialno sbrbstvo izjavljajo, da se ne bo-Pj° proti “dejanski” ločitvi ras v šolah, v kolikor je ta res samo Posledica naselitve in ne tudi u-ftietno prikrojenih meja šolskih okrajev. V Unionu je v javnih šolah okoli 9,000 otrok, od tega le JO/'< črnih. V osnovni Jefferson šoli je 306 črnih otrok in le 4 be-P- Zvezno taništvo trdi, da je to Posledica meja šolskih okolišev ne samo načina naselitve, črni šolarji so torej namerno in načrtno zapostavljeni. Šolski odbor je sedaj spreme-Jefferson šolo v šolo za 6. razhod za vse šolarje v mestu. Te ^°zijo tja sedaj iz vsega mesta, olarje, ki so doslej obiskovali offerson šolo, pa so razdelili e-^abo na vse ostale šole v mestu. v abo pride povprečno na vsako 'Scdo pri 9 belih šolarjih 1 črn. To prevažanje šolarjev ni posebno Sec riikomur, tudi ne črncem, oda za sedaj ni drugega izhoda, trdi šolski odbor. Novi grobovi Jennie Valencie Včeraj je umrla na svojem domu na 6606 Schaffer Avenue 79 let stara Jennie Valencie, roj. Bambič v Zagorici pri Velikih Laščah na Dolenjskem, od koder je prišla v ZDA pred 70 leti, preje poročena Pirnat, vdova po pok. Johnu, mati Jennie Kosan, Josephine, Elsie Cavey, Antho-nyja, Matthewa, Edwarda, pok. Johna Valenčiča, pok. Mary Pirnat, pok. Mary Valencie in pok. Mary Valencie, 10-krat stara mati, 6-krat pramati, sestra Josephine Perpar in pok. Matthewa Bambič. Bila je članica Oltarnega društva pri Sv. Vidu in Podr. št. 25 SŽZ. Pogreb bo iz Zakraj škovega pogreb, zavoda v soboto ob 9.30, v cerkev sv. Vida ob desetih, nato na Kalvarijo. John Yurka V Huron Rd. bolnišnici je umrl 71 let stari John Yurka s 1218 E. 170 St., rojen v Litvi, mož Cecelie, roj. Zupančič, oče Cecelie Dedich in Jeanette, brat Olge Nertewitz in Ann Grabow-ski (obe v Chicagu). Pogreb bo iz Želetovega pogreb, zavoda na E. 152 St. v petek dopoldne ob desetih na Ali ouls pokopališče. “Pilula” za ptice Benetke, it. —- v tem mestu več golobov kot ljudi. Ti od-Jajo iz mesta, ki se počasi po-j^efa v morje. Oblasti iščejo Se Znos^ za njegovo rešitev, pa 0^ave kakor bi se bil potapljal ueznane globine, pa je prišel °nz in ga potegnil na sonce, v es čvrst in vesel je v sebi ob-ta d nekdanjega veselega fan-rf Tevža, od vseh ljubljenega, gnojen je tiho šel v svojo iz- °- Mati je bila že v postelji. ‘^Pel. Sel je do nje, jo ljubko n ožal in ji rekel: “Amerikanec ko0nz se je vrnil in povedal, ka- tja.” le v Ameriki. Jaz bi ne šel (‘P . rav imaš; kaj bi jaz reva rok2 *eke’" Prijela je sinovo ° ln si jo pritisnila na prsi. Na 16 Testament ^ Prvi sneg se ga je vnovič ■ etelo za dobro red. Potem se Prir javilo ^ lsnil. Tedaj so iz vseh vasi p0S^arJ', ki so imeli v Zavrhu R J°^ane diode, napregli. P r i 2 ]Zurjevih sc je že pred svitom Tevž. Oba hlapca sta ga * ,Ze^° vesela. Takoj so pri-SpeVdi trojne rtiče, verige in Pri^6- £0 naprogli, je prišel Lazar in prinesel za dkr ^dce žganja, ploščnato Te s^eklenico pa izročil nek2.U’ da se tudi ob nakladanju bgg0.^0 ogrejejo. S tem je brez da ° ° raz°del, kako mu je všeč, jne^,Pr'šel Tevž. Pognali so v za v h Sne^‘ ^ara kobila je bila Ro ° nico; z njo je vozil Tevž. že S prišl1 na cesto, je bil sneg zen° z®°dnjih voznikov prega-sank Lazarjevi trije so sedli na V02i]e' ‘^tari hlapec Lukež, ki je v sredi, je sedel k Tevžu u Prve sani. stksn > 1 S? *3°Va Srda, če se malo k0] t Va’ Je rekel in pogrnil Lma ° diadto obema čez ko- “J\T* v i Tevv C 116 h0 naPax'” je potrdil inK^°Sb!i„plal't0 krog “* živn vseh treh konj so 1Vo napeli, • nehaš. Priden si.” “Kaj se hoče? Moram, da si kaj prislužim.” “Prav imaš. Hišico si služiš. Vsi vemo. Za gotovo si jo postaviš.” “Poskusil bom, če me ne bo goljufalo.” “Tebe že ne. Glavo imaš nasajeno na dolg vrat. Zato se naglo razgledaš ir. poprimeš tam, kjer se ti odseda. Lej, jaz imam glavo preveč med rameni. Vse življenje garam in vlečem, pa bom, ko omagam, berač. Brez doma in brez svoje strehe. Od vrat do vrat bom trkal za žlico močnika.” “Prehudo gledaš. Lazarju delaš že toliko let! Ne bo te odgnal, dokler bo toliko sape v tebi, da boš mogel pomesti po predrju.” “Ko pa tudi tega ne bom zmogel, me ne čaka drugega, kakor da se zanjem v listje in tam počakam smrti.” “Pregrdo gledaš. Kar jaz pomnim, v naši Vasi še nihče ni umi-iral v listju,” d ' ; 'j; ‘ • “Bom pa jaz prvi. Eden mora začeti.” “Lukež, Lukež! Danes te je pa čudna žalost obsedla. Koliko dni sva se že skupno prepotila pri delu, pa si bil vedno dobre volje. Zakaj si tak?” “To je spomin na brata.” “Nikoli mi nisi pravil o njem.” “Nisem hotel, ker me je vselej zapeklo, če sem le pomislil nanj. Danes ti povem. Z bratom — Jaka je bil — in z materjo vdovo smo bili gostači tam za Udnim borštom blizu Leš. Jaku je vedno nodila po glavi misel na svojo hišo. Ta misel in želja ga je pognala v Ameriko. Prvo leto je prišel za mater marsikak dolar. Drugo leto ni bilo ne pisma ne dolarja več. Prav takole v začetku zime je bilo, ko je prišlo pismo iz tuje roke. Tam se je bralo, da je Jaka v rovu zasulo in so mrtvega privlekli na dan. Mati je od žalosti omagala in umrla, jaz sem pa šel od hiše do hiše za hlapca, dokler se nisem ustanovil pri Lazarju. Sedaj umeš mojo žalost.” Lukež je utihnil, Tevž ni našel besede. Rahlo je švignil z bičem po kobili, kraguljici in zvončki so glasneje zapeli. Tevžu se je bleda misel na dolarje, ki mu jo je bil izpodkopaval že Honz, sedaj vnovič sesula v nič. Dokler niso privozili do hlodov, sta oba molčala. Ko je Tevž vlačil Lazarjeve hlode iz gozda, je mati Jera mnogo ur presedela pri onemogli Maruši. Stregla ji je, prestiljala in ji nudila hrano, ki so jo prinesle vaščanke. A vse se ji je Svetnika bi radi imeli zmeren mraz je upiralo. Najboljše juhe je zaužila komaj nekaj žlic. Jera ji je po navadi kaj brala iz Dušne paše. Nekoč pa jo je sredi branja ustavila. “Jera, ali bi bila tako dobra, da bi stopila do Rožiča. Reci mu, da ga lepo prosim, če bi prišel k meni. Mod'm je, Rada bi se z njim o nečem posvetovala.” “Sc danes pojdem tja. Kdaj naj pride?” “Kadar utegne. Povej mu, da sem v postelji in naj gleda le na svoj čas, name nič.'’ Božič je še tisto popoldne prišel. “Jera, idicdla si me. S čim ti morem postreči?” “Janez, umrla bom.” “Ne misli na smrt. Vsi smo ji zapisani. Dokler je duša v tebi, je smrt še daleč.” “Moja je blizu. Dobro vem. To kar pustiva. Nekaj bi te poprosila. Ko takole ležim, premišljujem, kako bi se odločila zaradi hiše. Pameten testament bi rada naredila.” “Modro je, da ob času to urediš. Kako kaj misliš?” (Dalje prihodnjič) Slovenci smo v 1967 obhajali 1200-letnico pokristjanjenja. Za ta slovesni jubilej je v začetku aprila 1967 prihitelo na romanje v Rim in na posebno avdijenco k sv. očeta okrog 3.000 Slovencev iz domovine ter vsaj predstavniki iz vseh krajev sveta, kjer bivajo razkropljeni naši rojaki. Skoraj nerodno nam je, ko nas drugi narodi sprašujejo po naših svetnikih. Kljub tisočletni krščanski tradiciji Cerkev do sedaj še ni proglasila nobenega Slovenca za svetnika. S tem seveda ni rečeno, da med Slovenci ni krepostnih ljudi v junaški meri. Tudi mučence pozna slovenska zgodovina. Le uradno za vesoljno Cerkev proglašenega svetnika Slovenci še nimamo. Najbližji, da bi dosegel čast oltarja, je sedaj božji služabnik škof Anton Martin Slomšek. Njegov postopek za beatifikacijo v domačem kraju je zaključen. Ves materijal, ki je za beatifikacijski postopek potreben, sedaj študirajo na obredni kongregaciji v Rimu. Tak postopek je pa draga zadeva. Potreben je denar, ne da kupimo svetnika, ampak da dokažemo, da je bil škof Anton Martin Slomšek res svetniški človek. Ali bomo dobili svetnika ali ne, je torej odvisno od nas Slovencev, če bomo spravili skupaj toliko denarnih sredstev, kot zamotani in natančni postopek zahteva. Denar sam na sebi pa še daleč ni dovolj. Potrebujemo, da Bog svetu razodene, da je bil božji služabnik Slomšek v junaški meri kreposten človek in zato sedaj uživa nebeško blaženost. Bog bo to potrdil s čudeži na Slomškovo priprošnjo. Za to pa je zopet potrebno sodelovanje vseh Slovencev. Naša molitev je edina sila, ki more Boga nagniti do tega, da bo s čudeži potrdil Slomškovo svetost. Svetnika si moremo izprositi le z molitvijo in žrtvijo. Živimo v časih, ko Slovencem ne manjka potreb, za katere naj molimo. Koliko težkih bolezni tare ljudi! Hujše od telesnih bolezni so pa duševne: mrak v dušah, prikovanost na zemeljske dobrine, gluhost za poštenost in za stiske bližnjega, prilagojenje z oblastmi teme. V dobi reformacije je škof Hren rešil Slovence, da so ostali zvesti katoliški veri. Danes nevarnost ni manjša. Zato prosimo svetniškega škofa Slomška, da reši naš narod za bodočnost v verskem in narodnem oziru. Vse svoje potrebe in težave polagajmo pred svetniškega kandidata zlasti na Slomškovih dnevih, pa tudi v zasebnem življenju. Tako bomo gotovo izprosili, da bo Bog naše molitve potrdil s čudeži na Slomškovo priprošnjo. Svetnik pa ni za to, da bi se narod z njim postavljal pred drugimi narodi. Pri svetniku tudi ni postaja za prvo pomoč, da bi ga poznali samo v trenutku nevarnosti. Sodobni zgodovinar Dolinar pravi: “če v prvem slovenskem svetniku narod doseže svojo zrelost v Cerkvi, v svetniku Slomšku slovenska Cerkev dobi svojo posvetitev”. če bo ta cilj jasno pred očmi vsem, ki se trudijo, da bi Slovenci dobili svetnika, potem bo Slomškovo delo za duhovni in narodni preporod v 19. stoletju seglo tudi v 20. stoletje, v katerem bomo lahko upali, da bo božji služabnik Anton Martin Slomšek dosegel čast oltarja. da je ostro obsodila idejo o “črn-jzahteva sedaj, naj bi bila trupla nekaj cenejše kot je drugod, zla- Pomiritev s Perujem! Združene države skušajo spor omejiti s posredovanjem držav Latinske Amerike. WASHINGTON, D.C. — Združene države skušajo mirnim potom preko Organizacije ameriških držav rešiti spor s Perujem. Izgleda, da ta napor ni brez uspeha. Nekateri namigujejo, da vojaški junti, ki vlada v Peruju, ni do odprtega spora z Združenimi državami. Gre za odškodnino za zaseženo imovino Mednarodne petrolejske družbe v Peruju, podružnice Standard Oil Co. iz New Jerseyja. Da bi olajšala pot k pomiritvi, naj bi vojaška junta v Limi pripravljala odstranitev svojega sedanjega vodnika gen. Juana Velasca Alvarado. Misli ga baje poslati še pred 9. aprilom, ko morajo ZDA po zakonu ustaviti Peruju pomoč, za poslanika v Pariz. Trenutno je spor še oster in Velasco ter njegovi podporniki kar glasni. Zunanji minister je zanikal, da bi bil javno hvalil trgovinsko pogodbo s Sovjetsko zvezo kot sredstvo za zmanjšanje odvisnosti od Združenih držav, toda dejstvo je, da jo v vladnih krogih tako presojajo. Peru prejema letno preko 30 milijonov dolarjev neposredne pomoči ZDA, zasluži pa še neka- skem kapitalizmu”. Pravi, da se tak kapitalizem ne more obnesti, pa naj ga javna uprava še tako bogato podpira. Trdi, da bi se na polje zasebne pobude najbrže spustilo le par odstotkov črncev, kajti že sedaj živi 90% vseh črncev od tedenskih in mesečnih dohodkov. AFL-CIO misli, da je treba dati črnski mladini še posebne prilike in ugodnosti za pridobivanje strokovne kvalifikacije za vse mogoče poklice. AFL-CIO dvomi tudi, ali bo sedanji način boja proti revščini dosegel svoje namene. Ne da dosti na take ideje kot je “negativna dohodnina”, priporoča pa večjo rabo presku-šenih socijalnih akcij: bolje organizirano brezposelno podpiranje, večje pokojnine, več skrbstva za zapuščene otroke. Seja se je še posebej zavzemala za znižanje brezposelnosti na narodno povprečje 2.5% (sedaj se brezposelnost giblje okoli 3.2%. Predlaga tudi minimalno mezdo v znesku $2 na uro, najnižjo pokojnino $100 na mesec; predvsem pa AFL-CIO zahteva, da se vsa socijalna politika postavi na federalno podlago, kajti sedanji način socijalnih podpor po posameznih državah kaže prevelike razlike. žrtev izkopana in prepeljana na francoska pokopališča. Kot se zdi, bi v Parizu radi posnemali podobno ameriško tradicijo glede vojakov na tujih frontah. Nemci nimajo načelno ničesar proti temu. Oglasila se je pa gornja mednarodna zveza, ki trdi, da do prekopa ne sme priti. Najpreje se sedaj ne da več dognati identiteta pokopanih žrtev. Dalje zahteva spoštovanje do njih, da naj njihova trupla počivajo na mestu zločinov kot večen spomin na nacistične zločine. Povrhu tega je večina žrtev judovskega porekla, Judom pa vera prepoveduje prekop mrličev. Spor je sedaj v rokah nemških sodnih oblasti. sti na Srednjem zahodu in Severovzhodu. na Naši irski študentje začeli posnemati črnske NEW YORK, N.Y. — Ne po vsej deželi, pač pa v Queens, N.Y., na Queens College. Tam so irski študentje sklicali zborovanje in na njem postavili sledeče zahteve: Naj njihov zavod organizira parado na dan sv. Patrika! Zakaj ni irske kave v kavarni? Zakaj niso osebne izkaznice zelene barve? Postavili so tudi sledeče resne zahteve: izmenjavo študentov z dublinsko univerzo na Irskem; program za irske študije; še dvesto revnih irskih študentov več na zavod že prihodnjo jesen itd. Študentje so ustanovili tudi svojo organizacijo: IRISH, vanjo se je vpisalo le 200 irskih študentov, manifestacije same se je pa udeležilo okoli 1,000 irskih dijakov. Razmerje raketnih sit med Ameriko in Rusijo WASHINGTON, D.C. — Po cenitvah ameriških strokovnjakov' ima Sovjetska zveza trenutno pripravljenih 1050 medcelinskih raket, vsaj 250 pa v gradnji. Poleg tega ima okoli 90 raket te vrste na podmornicah. Te podatke so zbrali na temelju fotografij vohunskih satelitov in po drugih virih. Združene države imajo trenutno na položajih 1000 raket Minu-teman in 54 “super” raket Titan II. na kopnem ter 656 Polaris raket v atomskih podmornicah. Računajo, da bo ob koncu letošnjega leta odnos med Ameriko in Rusijo v številu raket: Amerika 1710, Rusija 1390. Pri tem ni vpoštevano, koliko atomskih glav ima lahko vsaka raketa. Obrambni tajnik Laird se prizadeva za uvedbo novih Pozejdon raket v atomske podmornice namesto Polaris, katerih vsaka naj bi nosila najmanj ducat vodikovih bomb, vsako od njih u-smerjeno proti svojemu lastnemu cilju. Filmanje zgodbe Puebla? HOLLYWOOD, Calif. — Vsaj dve filmski družbi sta ponudili kapitanu L. Bucherju in njegovemu moštvu snemanje njihove zgodbe pri zajetju ladje Pueblo in o njihovem življenju v rdečem ujetništvu. Ponudili so jim baje za to milijon dolarjev. Za zgodbo Puebla se potegujejo tudi televizijske družbe. Podana naj bi bila v vrsti posebnih programov. L. Bucher se doslej še ni odločil za nobeno ponudbo, ker hoče najprej počakati konec preiskave in spoznati, ali bo ostal v službi vojne mornarice ali ne. Trgovski potniki prvi CHICAGO, 111. — Od vseh poklicev so trgovski potniki prvi v pogledu dolžine voženj z avtomobili. Ti so postali neločljiv del njihovega posla. V moderni dobi igrajo pomembno vlogo v tem poklicu že j tudi letala, posebno v naši deželi. Kdo je uradno “reven”? WASHINGTON, D.C. — Po določilih delavskega tajništva od 19. februarja letos je uradno re- ven tisti posameznik, ki živi na Sicer spada začetek tega giba-^arm' 111 n'ma vsai $L100 letnega ko 45 milijonov s prodajo slad- |nJa v predpustni čas in je bil dohodka, in tisti, ki živi v me-itudi temu primerno organizi- stu’ Pa n'ma vsaj $1,600 letnega kor^ V„ZDA: Ce pyidf do prelo-;ran) toda nihče ne ve, kako se bo dohodka- vse končalo. Podvigi črnskih le-" Zakonski par je v revščini, če Vičarjev utegnejo postati nalez- ^a ^d®zeL nima letnega dohodka Ijivi za visokošolsko mladino bele polti. ma, bo Peru izgubil oboje. Da bi Rusi bili voljni kupiti od Peruja sladkor, je komaj verjetno, saj imajo dovolj kubanskega. Združenim državam tudi ne kaže gnati spor do preloma, ker bi poleg politične škode, spravile v nevarnost še preko 600 milijonov drugega ameriškega kapitala v Peruju. AFL-CIO olmoviia svoj obširen program BAL HARBOUR, Fla. — AFL-CIO je na svoji zimski seji obnovila svoj znani delovni program, dodala mu je le malo no- Vnel se je boj za judovske grobove poleg nacističnih KL BERGEN-BELSEN, Nem. — Uprava nekdanjega koncentracijskega taborišča Bergen-Bel-sen je prišla v zanimiv sodni spor z Mednarodno zvezo žrtev koncentracijskih taborišč v Pari- $1,500 na leto, v mestu pa $2,100 na leto. Zakonski par z enim o-trokom je v revščini, če nima letnega dohodka na deželi $,1800, v mestu pa $2,600. Štiričlanska družina mora imeti na deželi vsaj $.2,300 letnega dohodka, v mestu pa $3,300; petčlanska družina na deželi $2,800, v mestu $3,900; šestčlanska na deželi $3,100, v mestu $4,400. Mejo “revščine” so v zadnjih dveh letih dvignili za nekako zu. Francoska vlada je namreč 10%, pa je po vsem sodeč še ved-ugotovila, da je v tem taborišču no nizka, kar zadeva predele iz-pokopanih tudi 139 francoskih J ven Juga. Na Jugu je po zveznih vib točk. Zanimivo je na primer, žrtev nacističnega terorja. Vlada podatkih življenje za spoznanje Moški dobijo delo Delo za moškega Livar ali vrezovalec dobi delo. Dobra plača od ure in nadurno. Kličite 268-5598. (41) Male Help Wanted TOOL ROOM Machinists Opportunity for steady good paying year-around work with plenty of OVERTIME. Excellent location near the Shoreway — St. Clair. KROMEX 880 E. 72 St. 361-2925 (40) Male Help Wanted Young, strong man, willing to work in warehouse. Must speak English. See Mr. Lewis. OHIO FURNITURE CO. 6321 St. Clair Ave. _______________ (42) MALI OGLASI Euclid — Holy Cross Dobro zgrajena semi-ranch hiša, 3 spalnice, 2 spodaj, ena velika zgoraj, polna klet, priključena dvojna garaža, ekstra velika kuhinja, Florida rm. (breezeway). Blizu bus linije, trgovin in šol. $29,900. Willoughby Hills Okolica novih hiš, loti 100x400, tri nadstropne, tri in 4 spalnic. Izberite si svoj dom. UPSON REALTY 499 E. 200 St. RE 1-1070 (43) Accordion For Sale Excelsior Accordiana Accordion 120 Bass. 5 switches amplified. Excellent condition. Call UT 1-4076. —(43) Slaščičarna naprodaj Dolgoletna slaščičarna v st. clairski okolici z C-2 licenco je ugodno naprodaj zaradi smrti. Eden ali dva trgovinska prostora. Kličite EX 1-7020. -(41) Hiša naprodaj Blizu Marije Vnebovzete, E. 157 in School Ave., enodružinska hiša, 4 spalnice. Kličite zvečer 451-9211 in govorite angleško. (42) KUPIM ‘Tllustrirani Slovenec” iz leta 1931. Ponudbe z navedbo cene na Ameriško Domovino. —(26,28, 7 mar> JAHATI SE UČI — Znana filmska igralka EUm Novak se uči jahati, kar bo to ralhla'pri snemanju novega jih ma. Jahanje ji je prav všeč. Na sliki jo vidimo pri vodenju v ječi v spremstvu Joeja .Thomasa iz Carmela v Kaliforniji. Hiši naprodaj Ranč hiša s 3 spalnicami in poletno hišico na % akra velikem lotu. Predeljena klet, ogromna shramba za sadje in zelenjavo. 2-družinska v Grovewood okolici. Za pojasnila pokličite MILKO; 261-1182. Wm. T. Byrne Real Estate 261-jlOU KAREL MAUSER: ROTI JA “Najrajše bi, samo če me bo Lovrenc vzel”, je zaskrbelo Rotijo. “Zakaj pa ne, posebno če misliš še čez zimo ostati in storže sušiti. Takih mu manjka. Pozimi dekleta ne ostajajo rada na planini. Samotno je, posebno če zapade visok sneg. Tedaj je v dolini lepše. Več življenja je spodaj.” “Jaz bi koj ostala čez zimo. Samote sem navajena, saj sem v kajži tudi vedno sama”, je Ro-tija začela upati. “Potlej se bosta pa nemara brž domenila. Močna in pripravna si pa tudi”, jo je pohvalil Jernej. “Pohiteti moram”, ga je ustavila Rotija. “Do Martinčka je še daleč in preden bom prišla nazaj na Prtovč, vem, da se bo že znočilo.” “Rado”, ji je Jernej pritrdil. Toda videti je bilo, da bi se še kar menil. “Pa se nazaj grede oglasi”, jo je vabil. “Radoveden sem, kako boš opravila.” “Bom”, je obljubila Rotija. “Če le ne bom prepozna.” “Srečno pot in dobro opravi”, ji je povoščil Jernej, ko je krenila proti Mošenjski planini. Se dolgo je zrl za njo. “Skoda bi jo bilo za Tineta”, je zamrmral in stopil s poti v gmajno, kjer so se oglašale sekire. Čez pregreto stezo je švignil gad in se zgubil v listju. Jerneju se ni dalo, da bi stopil za njim in ga končal. Rotija mu ni šla iz misli. Če bo dobila službo, si bosta blizu. Nekam s strahom je potrkala Rotija na vrata Lovrenčeve gozdarske koče. Bala . e je, da bi s svojo zadrego ne izdala, kako je z njo. “Naprej”, je zaklical zveneč moški glas, ki ga je Rotija dobro poznala. Vstopila je sramežljivo kakor „trok. Kar pri vratih je obstala. Gozdar Lovrenc ie sedel pri mizi in nekaj pisal. “Dober aan voščim.” Rotija se ni vedela kam deti. Najraje bi se umaknila nazaj in zadrleš-nila z vrati. Toda gozdar je že vstajal. CHICAGO, ILL. “Bog daj dobrega. Kaj pa s tabo, deklič? Saj si Rotija iz Škovinčeve kaj že?” Gozdar Lovrenc ie bil mož pri štiridesetih letih, z močnimi pristriženimi brki, ki so se lepo podajale široki in močni postavi. 2e malce posiveli lasje so ga delali še bolj častitljivega kakor je bil. V očeh mu je ležala neka skrita hudomušnost, ki jo je Lovrenc rad pokazal posebno kje na žegnanjih. Ljudje so ga radi imeli, čeprav je divjim lovcem močno stopal na prste. Tri je bil že spravil v kranjsko ječo Še iz Dražgoš enega. “Zavoljo službe sem prišla, če bi me vzeli. Rada bi kaj zaslužila. Tudi čez zimo bi ostala na planini, če bi vam bilo prav.” Rotiji je tolklo srce, da se je bala, da ga sliši še gospod Lovrenc, ki ima včasih opraviti z visokimi gospodi. Če reče gozdar ne, bodo vse sanje podrte. “Delala bi rada pri nas?” Gozdar jo je meril z očrni in Rotija je samo čakala, kdaj jo bo vprašal, zakaj jo delo v dolini ne veseli več. Pa ni nič takega rekel. “Dolgčas ti bo”, je že obljubil. Rotija se je skoraj na glas oddahnila. “Dela je pa precep Seveda kamenje lahko sede tolčeš. Prav, pa pridi. Pridna si, močna pa tudi. Kdaj bi rada začela?” “Koj v ponedeljek, če vam je prav.” Rotija bi najraje kar pri priči ostala, toda morala je še nazaj. Škozinčevim mora povedati, posebno še Marjeti. Hudi bi bili, ko bi kar tako zginila kakor Tine. Lovrenc si je zapisal njeno ime: Rotija Poderžaj, delavka, Prtovč št. 4. Potlej ji je natočil še kozarček likerja. Rotija ga je spila na du-šek. “Boglonej!” CHICAGO, ILL. REAL ESTATE FOR SALE BUSINESS OPPORTUNITY PHARMACY FOR SALE By owner. Well established. Good Suburb location. Under $30,000. PH. TR 9-1400 (40) RECORD-CARD SHOP. Established 37 years. Priced for quick sale by owner. PH. 434-3737 (40) RESTAURANT AND CARRY OUT SEA FOODS In Maywood. Good business. Priced for quick sale by owner. Call 344-3000 _____________________________(40) Milk Rte. 3300 points. Compact. 4 Sq. blocks. 3 days week. Earns over $200.00 i Phone 677-7539 r (40) FEMALE HELP HOUSEMAIDS Full and part time at the New RAMADA INN good wages. Excel, working cond. transp. provided if needed. Call 325-2900 Mr. Renz ' (42) OAK LAWN — 7 rm. bi-level. Roman brk. 2V2 car gar. side dr. lot 50x138. 3 bdrm., IY2 ba. “L” shaped liv. rm., din. rm. rec. rm. Vic. 104th & Crawford. By appt. PH. 423-8439 (41) “Zn božji Ion. V ponedeljek pa pridi.” Ko je Rotija zaprla vrata, se ji je zdelo, da sonce dvakrat jasnejše sije. Zdaj bo že kako. Prtovškim jezikom se bo ognila vse dotlej, dokler se ne bo greh jasno pokazal. Tedaj bo pa že zavoljo otroka lahko prenesla vse, o čemer bodo ženske čenčale. Vsaka stvar nekoč mine in tudi ta bo. Jerneja ni videla. Iskati ga pa ni hotela. In lačna je bila. Na Mošenjski planini je spila samo iatvico mleka in pojedla kruh, ki ga je nesla s seboj. V kajži je bilo tiho in tudi vest je molčala. Rotiji že dolgo ni bilo taka dobro kakor to noč. Jutri bo nedelja in v ponedeljek bo že na Martinčku. Tine naj bo le v Kranju. Pred njene oči ga ni več treba. PRVA NOČ NA MARTINČKU Škovinc ie stresel z glavo, ČL T-Vn LINCOLN, LAWRENCE AND WESTERN By owner. St. Matthias par. 3-6 Vz rm. brk. 2 car gar. Like new ba. Sun parlor, end. back porch. Owner’s Delight. Pan. recreat. rm. dream kit., air-cond. Immd. occup. A Must To See. By appt. only. Mid 40’s. 334-5206 (40) HOUSEHOLD HELP V blag spomin DESETE OBLETNICE, ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI SOPROG IN OČE Matthew Petek Zaspal je v Gospodu 26. feb. 1959 Prešlo je hitro v večnost let deset, odkar si Ti zapustil nas in svet. Pa nismo na Te pozabili: spomine svetle v nas budiš, v ljubečih srcih nam živiš! V miru božjem sladko snivaj, dragi, nepozabni nam, v nebesih rajsko srečo uživaj in prosi za nas milosti! Žalujoči: SOPROGA IN OTROCI Cleveland, 26. februarja 1969. odbijati pa ni hotel, “Kakor veš, da je zate prav. V kajži imaš stanovanje, dokler boš sama hotela. 2e veš, kako ti bolj prav bodi.” Tudi Marjeta se ni preveč kujala. Sicer je bilo videti, da bi jo rada imela v vasi, toda siliti je ni hotela. Morda Rotija misli na balo. Brez denarja ne bo nikoli prišla clo nje. Rotija bi rada še marsikaj povedala, vsaj težke more bi se rada rešila. Toda Marjeta je že prišla na brata in zanj naročala to in ono. Pripravila je zanj nekaj turščne moke ir; zaseke. Da ne bo fant v zadregi. Rotija je rada obljubila, da mu bo zanesla s potjo. Tako se je pripravila na odhod s Prtovča. Prav nič ji ni bilo težko. Jaskovi Mici bi se nerada izogibala. Vedela je, da bi ne imela miru pred njenim jezikom. V nedeljo zvečer si je vse pripravila. Turščne moke, zaseke, nekaj jajc in pol hleba kruha. Saj bi ga več, pa poleti hitro diši. Ponev je vzela srednjo. Nekaj žgancev več skuha, pa jih ima za dvakrat. Se nekaj obleke je zbrala, pozaprla, kar je bilo treba zapreti, porinila zapah na zadnja vrata in legla spat. Noben očitek ni vstal iz noči. Mirno je lahko premislila svoje bodoče življenje. V hiši je bilo prijetno hladno. Zelena peč je stala v oglu za vrati, nad posteljo je visela velika slika Marije Vnebovzete. “Delala bom in mislila na otroka. Bog ve, da ga z veseljem čakam in da ne sovražim njegovega očeta. Če bo fant, se bo šel česa učit, če deklica, bo šla po moji poti. Samo v grehu ne. Dninila bo kakor jaz in morda bo po moji smrti živela v isti kajži kakor sem jez.” Kar zlahka se je menila z mislimi, ki so jo polnile. Nobena se ji ni ustavila. “Vse bo še dobro,” se je potolažila pred spancem, ki se je že močno ponujal. “Jutri bo treba zgodaj vstati. Bog in sveti križ božji.” Obrnila se je k z’du. V sanjah je iz koša jemala Jernejeve stvari in m i jih zdevala na mizo. “Marjeta ti pošilja.” “Pa se kaj oglasi, Rotija, dobro dene človeku, če se ima s kom pomeniti.” Rotija se je prav zares pogovarjala v sanjah. S krilom je otepavala roso, ko je rinila v breg. Oprtnika ni imela, kar v košu je nesla vso drobnarijo, ki se je bila nabrala. Jernejeve stvari je dela prav na vrh, da ne bo treba vsega preobračati. i Večkrat je morala počivati. Strmina jo jc zdelovala in oprt-nice so se ji zareza vale v ramena. Kar usedla se je. ko je prišla na vrh in je vedela, da do Kališnika ni več daleč. Urezala si je kos kruha in ga namazala z zaseko. Potlej je nagnila steklenico, v kateri je imela hruševo vodo. Kar potešena je bila. Koš ni bil več tako težak. Na Kališniku je poiskala Jerneja. V začetku se ni vedela kam obrniti, potlej je pa le dobila nekoga, da ga je šel poklicat. Skoraj pritekel je in ji ponudil roko. “Torej si le dobila službo. Mis- V blag spomin ŠESTE OBLETNICE ODKAR JE V GOSPODU PREMINUL OČE, STARI OČE IN BRAT Frank Zigman Izdihnil je svojo plemenito dušo dne 26. februarja 1963 Šest let je minilo, odkar pri Bogu zdaj si Ti, nazaj na zemljo več Ti ni. Tam sonce sreče Ti blesti a tu pa venec grob krasi! žalujoči: DRUŽINA ZIGMAN, BRATJE IN OSTALO SORODSTVO Cleveland, Ohio, 26. februarja 1969 lil sem, da ni bilo nič in da mi zato nisi prišla povedat. Pa težko nosiš”, jo je gledal vso pregreto. Ne preveč. Marjeta mi je nekaj stvari dala zate”, je odložila koš in vzela Jernejev zavitek ven. “Nekaj moke je, pa zaseke. Brez žgancev tudi sekira ne poje.” “Da si se še z mojim trudila. Marjeta prav nič ne pomisli, da je pot strma.” Zahvalil se ji je in vzel zavitek v roke. “Misliš sedaj kar gori ostati?” je zanimalo Jerneja. “Kaj pa hočem? Tudi čez zimo. Dolgčas mi ni rado. Ce pa bot bom pa vas3 kaj naredila.” “Potlej se bomo pa večkrat videli, ako Bog da”, ni Jernej mogel skriti veselja. “Kaj pa Marjeta? Pri zdravju je?” “Trdna, kar se da. No, kar jc res, pri Škovincu ji ni hudega. Kakor domača je. Za teto bo pri hiši.” “Nekaj žgancev ti lahko pogrejem, če še nisi jedla”, je začel Jernej mendrati. “Boglonej, pošteno sem se že najedla med potjo. Kar pohiteti moram. Kadar boš imel kaj časa, pa se oglasi.” “Kdaj pa misliš iti spet kaj na Prtovč? Boš v soboto šla? Jaz sem namreč doli namenjen. Koj je krajša pot.” (Dalje prihodnjič) GRDINOVA POGREBNA ZAVODA 17002 Lake Shore BIvd. 1053 East 62nd Street KEnmore 1-6300 IIEnderson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 GRDINA Funeral Directors wamtmwwmnummsi Furniture Dealers COOK — CHILD CARE Live in. Own room and bath. Travel to Fla. for winter mos. Exc. references. Start at $65. Phone FA 3-0700 ____________________________(40) HOUSEKEEPER — CHILD CARE Hyde Park area. 20 to 45 yrs. 5 days Monday thru Friday. 7:45 A.M. to 3:45 P.M. PH. 332-2759 • (40) Male & FEMALE HELP WANTED MAN OR WOMAN DISHWASHER. Part time. 3 Days a week. CALL JERRY PH. 442-7201 (40) MALE HELP MECHANICS Exp. on. Diesel & Gas Engines. No age limit. Good working conditions. Permanent. LASHAM CARTAGE CO. 2331 S. WOOD ŽENINI IN NEVESTE! NASA SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA VAM TISKA KRASNA POROČNA VABILA PO JAKO ZMERNI CENI PRIDITE K NAM IN Sl IZBERITE VZOREC PAPIRJA IN ČRK Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue IIEnderson 1-0628 L ', .. \ f . / ' SAMOZAVESTEN KROTILEC — Krotilec zveri v nemškem cirkusu Gerd Simoneit se je junaško postavil na hrbta dveh tigrov v navzočnosti leva in pantra ter velikega šte-. mla~gledalcev-— izven kletke. NOVI POGLEDI — Obleko nosimo, smo včasih trdili, da nas varuje pred mrazom in vročino, pa tudi pred pogledi. To zadnje v času čaščenja nagote ni več važno. V Nemčiji so postali moderni prozorni suknjiči, kot jih vidimo na sliki.