203 Strokovni prispevek/Professional article POMEN DOLOČANJA SERUMSKIH TRANSFERINSKIH RECEPTORJEV THE ROLE OF SERUM TRANSFERRIN RECEPTORS MEASUREMENT Bernarda Vogrin1, Matjaž Vogrin2, Mirjana Miksić3, Zdravko Roškar3, Mira Šauperl4 1 Oddelek za otroško kirurgijo, Splošna bolnišnica Maribor, Ljubljanska 5, 2000 Maribor 2 Oddelek za ortopedijo, Splošna bolnišnica Maribor, Ljubljanska 5, 2000 Maribor 3 Klinični oddelek za pediatrijo, Splošna bolnišnica Maribor, Ljubljanska 5, 2000 Maribor 4 Oddelek za laboratorijsko diagnostiko, Splošna bolnišnica Maribor, Ljubljanska 5, 2000 Maribor Prispelo 2003-08-04, sprejeto 2004-03-03; ZDRAV VESTN 2004; 73: 203–5 Key words: transmembrane proteins; anemia; erythro- poiesis Abstract – Background. The transferrin receptors are trans- membrane proteins. They have a critical role in iron meta- bolism by controlling the flow of transferrin iron into body cells. The density of a surface transferrin receptor on a given cell is proportional to the iron requirements of that cell. A soluble form of the receptor can be detected in human serum by sensitive immunoassays. Conclusions. Concentration of serum transferrin receptor reflects total erythropoietic activity of human body. It provides a quantitative measure of functional iron deficiency and distinguishes the associated anemia from that of chronic disease. Elevated serum receptor levels provide a valuable measure of enhanced erythropoiesis. It might be useful for measuring of the therapeutic effect of recombinant human erythropoetin. It is more sensitive and less invasive than bone marrow examination currently used to assess a red cell pre- cursor mass. Ključne besede: transmembranski proteini; anemija; eritro- poeza Izvleček – Izhodišča. Transferinski receptorji so transmem- branski proteini, ki imajo ključno vlogo v presnovi železa. Omogočajo transport na transferin vezanega železa v celice. Kadar je potreba po železu velika, celice pomnožijo transfe- rinske receptorje. Koncentracija serumskih transferinskih re- ceptorjev je sorazmerna koncentraciji membranskih recep- torjev in odslikava celotno eritropoetsko dejavnost. Zaključki. Topne receptorje lahko določamo v serumu z imu- nološkimi preiskavami. Z merjenjem koncentracije transfe- rinskih receptorjev v serumu lahko količinsko merimo stop- njo pomanjkanja železa in ločimo med anemijo zaradi kro- ničnih bolezni in anemijo zaradi pomanjkanja železa. Pri stanjih s pospešeno eritropoezo lahko spremljamo aktivnost bolezni. Primerni so za spremljanje zdravljenja s humanim eritropoetinom. So zelo občutljiv kazalec eritropoeze, pogosto lahko celo nadomestijo citološki pregled kostnega mozga. Raz- lična fiziološka stanja (nosečnost) in vnetja ne vplivajo na koncentracijo serumskih transferinskih receptorjev. Uvod Transferinski receptorji (TR) so transmembranski proteini, ki omogočajo prenos na transferin vezanega železa v celice. TR imajo ključno vlogo v uravnavanju oskrbe celic z železom. Največja koncentracija TR je v membranah nezrelih eritroci- tov, v hitro delečih se celicah in v posteljici. Najdemo jih tudi v bazalni plasti epidermisa, semenskih tubulih, jetrih in endo- telu možganskih kapilar (1, 2). Koncentracija serumskih TR (STR) ni odvisna od spola, večja pa je pri otrocih in mladost- nikih. Nekoliko večja je tudi pri ljudeh, ki živijo na veliki nad- morski višini in pri črncih (3–6). Za razliko od običajnih pre- iskav za oceno pomanjkanja železa (serumsko železo, feritin, transferin, PVE [povprečni volumen eritrocita], TIBC [celot- na sposobnost za vezanje železa]), koncentracija STR ni odvi- sna od nekaterih fizioloških dejavnikov (nosečnost) in vnet- ja. STR je z imunološkimi preiskavami (ELISA), (RIA) mogoče določiti v serumu (7). Koncentracija STR je sorazmerna števi- lu membranskih receptorjev, kar je osnova za njihovo klinič- no uporabnost. Celični transferinski receptorji TR je sestavljen iz dveh polipeptidnih verig, povezanih z di- sulfidnimi vezmi. Molekulska masa vsake podenote je 95.000 daltonov. Ima dva pola. Na citoplazemskem polu ima dve hi- drofilni mesti, na notranji strani membrane pa hidrofobni pol, ki omogoča vključitev receptorja v membrano. Gen za TR je tako kot gen za transferin na tretjem kromosomu. TR ima veliko afiniteto do diferičnega transferina. Zato je pre- nos železa v celico mogoč tudi tedaj, ko je koncentracija na transferin vezanega železa zelo nizka. Po vezanju na receptor sledi neke vrste endocitoza (endosom ali receptosom). En- dosom se v celici združi z veziklom s pH, manjšim od 5,5. Ki- slo okolje omogoči sproščanje železa iz transferina. V celici se železo vključi v biokemične procese, presežek pa se skla- dišči v obliki feritina. Transferin se v kislem okolju veže z apo- transferinom in se preko receptorja vrne v citoplazmo. Kadar celice potrebujejo veliko železa, pomnožijo TR, če pa so z železom preobremenjene, je na membranah in posledič- no tudi v citoplazmi minimalno število receptorjev (8–10). ZDRAV VESTN 2004; 73: 203–5 204 ZDRAV VESTN 2004; 73 Klinična uporaba določanja serumskih transferinskih receptorjev Pri opredelitvi anemije zaradi pomanjkanja železa in spremljanje zdravljenja z železom STR je najboljši kazalec pomanjkanja železa. Pri ljudeh, ki so brez ali imajo minimalne zaloge železa, je koncentracija STR velika, pri tistih z obilnimi zalogami pa majhna. Stopnjo po- manjkanja železa, pri kateri se zveča koncentracija STR, so ugotavljali z zmanjševanjem zalog, s ponavljajočimi se vene- punkcijami. Med zmanjševanjem zalog železa so ugotovili znatne spremembe v koncentraciji serumskega feritina, he- moglobina, serumskega železa ter zasičenosti transferina. Kon- centracija STR, TIBC, prosti eritrocitni protoporfirin in PVE pa se niso znatno spreminjali. Ko so bile zaloge železa popol- noma izčrpane (stanje funkcionalnega pomanjkanja železa), se koncentracija serumskega feritina in drugih kazalcev po- manjkanja železa ni več znatno spreminjala, ugotavljali pa so znaten porast koncentracije STR. Značilne spremembe dru- gih naštetih kazalcev so zaznali šele ob pojavu anemije. Ker je feritin najboljši kazalec zmanjšanja zalog, STR pa funkcijske- ga pomanjkanja železa, je zelo koristno določiti razmerje med STR in feritinom oziroma tako imenovani STR-indeks (razmer- je med koncentracijo STR in logaritmom serumskega feriti- na) (11–13). STR je stabilen kazalec zalog železa, neodvisen od fizioloških vplivov in vnetja. Na večino običajnih laboratorijskih kazal- cev (koncentracija serumskega železa, feritina, transferina, TIBC, PVE vplivajo različni fiziološki vplivi (nosečnost, otrošt- vo, adolescenca) (14–17) in akutno vnetje. Z določanjem STR, STR-indeksa in drugih kazalcev lahko na- tančneje opredelimo, kdaj je pomanjkanje železa doseglo stopnjo, ki zahteva zdravljenje (Razpr. 1). S tem se lahko iz- ognemo škodljivi preobremenitvi z železom. Človeško telo železa ne more izločati, zato odvečno količino vskladišči v obliki feritina. V določenih bolezenskih stanjih in med okuž- bo pride do reakcije med feritinom in superoksidnim ionom. Nastane hidroksilni radikal, ki lahko poškoduje vse vrste ma- kromolekul ter onemogoči sintezo proteinov in celično deli- tev. Hidroksilni radikali so potencialno vključeni v večstopenj- ski proces karcinogeneze, proces ateroskleroze, nevrodege- nerativnih bolezni in normalen proces staranja (18, 19). STR je dragocen diagnostičen pripomoček predvsem tedaj, ko običajni kazalci pomanjkanja železa odpovedo (nosečnost, neonatalno obdobje, akutno vnetje). Ločevanje med anemijo zaradi pomanjkanja železa in anemijo, ki spremlja kronične bolezni Anemija je pogost zaplet kroničnih sistemskih vezivnotkiv- nih bolezni. Vzrokov anemije je lahko več. Lahko gre za po- manjkanje železa zaradi izgube skozi prebavila (kronične vnet- ne črevesne bolezni), zmanjšanega vnosa s hrano ali slabe absorpcije, pomanjkanja folne kisline ali B12 ali pa je posledi- ca aktivnosti vnetja. Pri kroničnih ledvičnih boleznih je lahko anemija posledica zmanjšane tvorbe eritropoetina (20). Pri kroničnih bolnikih je pomembno ločiti med anemijo zara- di pomanjkanja železa in anemijo zaradi osnovne bolezni. Gle- de na to, da so običajni laboratorijski kazalci pri akutnem vnet- ju neučinkoviti za ugotavljanje pomanjkanja železa, je STR zelo dobrodošel. Opravljene so bile številne raziskave, ki so ome- njale STR kot zanesljiv kazalec za ločevanje med obema vrsta- ma anemije. Visoko razmerje STR : feritin zanesljivo potrjuje pomanjkanje železa tudi pri bolnikih s kroničnimi vnetnimi in drugimi boleznimi (21–23) (Razpr. 1). Razpr. 1. Primerjava laboratorijskih kazalcev za ugotavljanje pomanjkanja železa pri anemiji zaradi pomanjkanja železa (APŽ), anemiji zaradi kronične bolezni (AKB) in pri anemiji zaradi pomanjkanja železa pri kronični bolezni (APŽ + AKB). Table 1. Comparison of laboratory indexes for evaluation of iron deficiency with iron deficiency anemia (IDA), anemia of chronic disease (ACD) and with iron deficiency anemia + anemia of chronic disease (IDA + ACD). Spremembe, povezane z Preiskava Za določanje Changes due to Test For evaluation APŽ AKB APŽ + AKB IDA ACD IDA + ACD Feritin zalog železa Ferritin stored iron ↓ ↑ ↓ TIBC stanja železa TIBC iron status ↑ ↓ ↑ ali N / or N Serumsko železo stanja železa Serum iron iron status ↓ ↓ ↓ TFR funkcijskega železa TFR functional iron ↑ N ↑ ↑ zvečanje ↓ zmanjšanje N normalna koncentracija Spremljanje aktivnosti eritropoeze TR imajo vse telesne celice. Največjo koncentracijo najdemo na membranah nezrelih celic rdeče vrste. Dve tretjini STR iz- vira iz eritropoetskih, ena tretjina pa iz drugih telesnih celic. Zaradi tega je STR manj primeren za odkrivanje okvar kostne- ga mozga. Pri aplastični anemiji in pri uničenju kostnega mo- zga so ugotavljali zmanjšanje STR za 55 do 60% (7). Nasprotno je koncentracija STR zelo dober diagnostični ka- zalec stanj s pospešeno eritropoezo, saj je neposredno soraz- meren eritropoetski aktivnosti oziroma količini nezrelih eri- trocitov. Tako ugotavljajo dva- do petkraten porast STR pri bolnikih z avtoimunsko hemolitično anemijo, štirikraten pri dedni sfe- rocitozi, šestkraten pri anemiji srpastih celic. Še večji porast so ugotovili pri stanjih z neučinkovito eritropoezo pri bolni- kih z β -talasemijo (7, 24, 25). Pri posameznem bolniku lahko na osnovi spremljanja koncentracije STR sklepamo o aktiv- nosti bolezni brez citološkega pregleda kostnega mozga. STR je dober kazalec spremljanja zdravljenja s humanim eri- tropoetinom (9). Zaradi ugotovitve, da se med vsemi kazalci eritropoeze spreminja najhitreje in da je za določanje serum- ske koncentracije potrebna minimalna količina krvi, je še po- sebej primeren za spremljanje zdravljenja anemije nedono- šenčkov. Primer 1 Pri triletnem dečku je bila ob sistematskem pregledu ugotovljena ane- mija (Hb 84 g/L). Klinični status je bil razen bledice in sistolnega srč- nega šuma v mejah normale. Anemija je bila mikrocitna (MCV 60,5 fL), hipohromna (MCH 18,7, MCHC 291), z nizkim feritinom 9 µg/L, železom 1,2 mmol/L, visokim transferinom 5,7 g/L, normalnim števi- lom retikulocitov in visokimi STR (5,75 mg/L). Hematest v blatu je bil negativen. Diagnoza: Prehranska anemija zaradi pomanjkanja železa. Zdravljenje: Železo v odmerku 4 mg/kg telesne mase. Hemoglobin se je normaliziral v dveh mesecih. Primer 2 Sedemnajstletna deklica je že nekaj mesecev imela občasne bolečine v trebuhu in driske. Med laboratorijskimi izvidi je izstopala zvečana 205 hitrost posedanja eritrocitov (SR 64) in normocitna, normokromna, anemija (Hb 87 g/L, MCV 82,0 fL, MCH 27,8 pg, MCHC 338 g/L, z niz- kim železom 2,0 µmol/L, transferinom 1,4 g/L in normalnim STR 1,25 mg/L ter fertinom 113 µg/L. Ugotovljena je bila Crohnova bolezen z izrazito prizadetostjo končnega dela ileuma. Diagnoza.: Anemija zaradi kronične bolezni. Zdravljenje: Ob zdravljenju osnovne bolezni je anemija izzvenela. Primer 3 Petnajstletna deklica se dve leti zdravi zaradi Crohnove bolezni. Re- dno jemlje majhne odmerke imurana. Zadnja dva meseca je imela slabši tek, bila je utrujena, pogosto je tožila zaradi glavobola. V zad- njem letu je zrasla za 8 cm, menstruacijo je dobila pred 8 meseci. Z laboratorijskimi preiskavami smo potrdili mikrocitno anemijo (Hb 92 g/L, MCV 79 fL, MCH 26 pg, MCHC 307 g/L), nizkim serumskim železom 2,6 µmol/L, še normalnim transferinom 2,6 g/L in feritinom 21 µg/L ter visokimi STR 2,75 mg/L. Diagnoza: Anemija zaradi pomanjkanja železa pri kronični bolezni. Zdravljenje: železo (tablete Retafer) v odmerku 4 mg/kg telesne ma- se/dan. Hemoglobin se je normaliziral v sedmih tednih. Zaključki Določanje serumskih transferinskih receptorjev je pomemb- no za oceno eritropoeze. So samostojen kazalec, neodvisen od različnih fizioloških dejavnikov. Zato so dragocen pripo- moček za določanje pomanjkanja železa pri nosečnicah, ne- donošenčkih, dojenčkih in bolnikih s kroničnimi sistemski- mi boleznimi. Pri boleznih s povečano eritropoezo pa so za- nesljiv kazalec aktivnosti bolezni. Določanje v serumu je eno- stavno, kar še poveča klinično uporabnost. Literatura 1. Ahn J, Johnstone RM. Origin of soluble transferrin receptor. Blood 1993; 81: 2442–51. 2. Kohgo Y, Nishisato T, Kondo H et al. Circulating transferrin receptor in human serum. Br J Haematol 1986; 64: 277–81. 3. Virtanen MA, Viinikka LU, Virtanen MKG et al. Higher concentration of serum transferrin receptor in children than adults. Am J Clin Nutr 1999; 69: 256–60. 4. Kling PJ, Roberts JA, Widnes JA. Plasma transferrin receptor levels and indi- ces of erythropoiesis and iron status in healthy term infants. J Pediatr Hema- tol Onkol 1998; 20: 309–14. 5. Mast AE, Blinder MA, Gronovski AM et al. Clinical utility of soluble transfer- rin receptor and comparison with serum ferritin in several populations. Clin Chem 1998; 44: 45–51. 6. Anttila R, Cook JD, Siimes MA. Body iron stores in relation to growth and pubertal maturation in healthy boys. Br J Haematol 1997; 96: 12–8. 7. Flowers CH, Skikne BS, Cowel AM, Cook JD. The clinical measurement of serum transferrin receptor. J Lab Clin Med 1989; 114: 368–77. 8. Lothar T. Loslicher Transferrin Rezeptor (TRS). In: Lothar T. Labor und Dia- gnose. 5th ed. Frankfurt/Main: TH-Books Verlagsgesellschaft mbH, 1998: 289–91. 9. Cook JD, Skikkne BS, Baynes RD. Serum transferrin receptor. Annu Rev Med 1993; 44: 63–74. 10. Huebers HA, Finch CA. The physiology of transferrin and transferrin recep- tors. Physiological Reviews 1987; 67: 520–81. 11. Skikkne BS, Flowers CH, Cook JD. Serum transferrin receptor: A quantitati- ve measure of tissue iron deficiency. Blood 1990; 75: 1870–6. 12. Punonen K, Irjala K, Rajamaki A. Iron-deficiency anemia is associated with high concentration of transferrin receptor in serum. Clin Chem 1994; 40: 774–6. 13. Punonen K, Irjala K, Rajamaki A. Serum transferrin receptor and its ratio to serum ferritin in diagnosis of iron deficiency. Blood 1997; 89: 1052–7. 14. Akerson A, Bjelerup P, Berglund M, Bremme K, Wahter M. Serum transfer- rin receptors: a specific marker of iron deficiency in pregnancy. Am J Clin Nutr 1998; 68: 1241–6. 15. Carriga MT, Skikne BS, Finley B, Cutier B, Cook JD. Serum transferrin recep- tors for detection of iron deficiency in pregnancy. Am J Clin Nutr 1991; 54: 1077–81. 16. Rusia U, Flowers C, Madan N, Agarwal N, Sood SK, Sikka M. Serum transfer- rin receptors in detection of iron deficiency in pregnancy. Ann Hematol 1999; 78: 358–63. 17. Rusia V, Flowers C, Madan N, Agarwal N, Sood SK, Sikka M. Serum transfer- rin receptor levels in the evaluation of iron deficiency in the neonate. Acta Pediatrica Japonica 1995; 38: 455–9. 18. McCord JM. Iron free radicals, and oxidative injury. Sem Hematol 1998; 35: 5–12. 19. Schaich KM. Metals and lipid oxidation. Contemporary issues. Lipids 1992; 27: 209–18. 20. Schwartz E. Anemia of chronic disorders and renal disease. In: Behrman RE, Kliegman RM, Jenson HB. Nelson textbook of pediatrics. 16th ed. Philadel- phia: VB Saunders company; 2000: 1465–5. 21. Revel-Vilk S, Tamary H, Broide E et al. Serum transferrin receptor in chil- dren and adolescents with inflammatory bowel disease. Eur J Pediatr 2000; 159: 585–9. 22. Wians HW, Urban JE, Keffer JH, Kroft SH. Discriminating between iron deficiency anemia and anemia of chronic disease using traditional indices of iron status vs. transferrin receptor concentration. Am J Clin Pathol 2001; 115: 112–8. 23. Ferguson BJ, Skikne BS, Simpson KM, Baynes RD, Cook JD. Serum transfer- rin receptor distinguishes the anemia of chronic disease from iron defici- ency anemia. J Lab Clin Med 1992; 119: 385–90. 24. Huebers HA, Beguin Y, Pootrakul P, Einspar D, Finch CA. Intact transferrin receptors in human plasma and their relation to erythropoiesis. Blood 1990; 75: 102–7. 25. Kohgo Y, Niitsu Y, Kondo H et al. Serum transferrin receptors as a new index of erythropoiesis. Blood 1987; 70: 1955–8. VOGRIN B, VOGRIN M, MIKSIĆ M, ROŠKAR Z, ŠAUPERL M. POMEN DOLOČANJA SERUMSKIH TRANSFERINSKIH RECEPTORJEV