Letnik 1908
Državni zakonilt
za
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
Kos LI. — Izdan in razposlan dne 12. junija 1908
Vsebina: Št. 108. Razpis, da se vzamejo bankovci po 20 kron z datumom od 31. dne marca 11)00. 1. iz obteka in se izdadô bankovci po 20 kron z datumom od 2. dne januarja 1907. 1.
108.
Razpis finančnega ministrstva z dne 12. junija 1908. L,
da se vzamejo bankovci po 20 kron z datumom od 31. dne marca 1900. I. iz obteka in se izdadô’ban-kovci po 20 kron z datumom od 2. dne januarja 1907. I.
Avstrijsko-ogrska banka prekliče in vzame iz obteka bankovce po 20 kron z datumom od 31. dne marca 1900. 1., ki so sedaj v obteku, po nastopnem razglasu s pogoji, obseženimi v tem razglasu in ustanovljenimi na podstavi člena 89 pravil avstrijsko-ogrske banke (drž. zak. št. 176 iz 1. 1899.), in začne 22 dne junija 1908. 1. izdajati bankovce po 20 kron z datumom od 2. dne januarja 1907. 1.
Korytowski s. r.
Razglas
zaradi Izdaje bankovcev avstrljsko-ogrske banke po 20 kron z datumom od 2. dne januarja 1907. 1. in zaradi jemanja bankovcev po 20 kron z datumom od 81. dne marca 1900.1. Iz obtoka.
22. dne junija 1908. 1. začne avstrijsko-ogrska banka v svojih glavnih zavodih na Dunaju in
v Budimpešti ter v vseh podružnicah izdajati bankovce po 20 kron z datumom od 2. dne januarja 1907. 1.
Popis teh novih bankovcev se objavlja v dodatku k temu razglasu.
Bankovci po 20 kron z datumom od 31. dne marca 1900. L, ki so sedaj v obteku, se preklicujejo in se vzamejo iz obteka.
Višina obteka bankovcev po dvajset kron je omejena v zmislu člena 111 bančnih pravil; avstrijsko-ogrski banki po členu 88 bančnih pravil naložena brezpogojna dolžnost zamenjavanja potemtakem ne obstaja gledé izdaje teh bankovcev.
Bankovci po 20 kron z datumom od 2. dne januarja 1907. I. se bodo izdajali po meri, v kateri se bodo jemali bankovci po 20 kron z datumom od 31. dne marca 1900. 1. iz obteka.
Vlada v državnem zboru zastopanih kraljevin in dežel in vlada dežel ogrske krone sta gledé jemanja preklicanih bankovcev po 20 kron iz obteka določili v porazumu z generalnim svetom avstrijsko-ogrske banke to-le:
Bankovce po 20 kron z datumom od 31. dne marca 1900. 1, ki so sedaj v obteku, je v glavnih zavodih in podružnicah avstrijsko-ogrske banke plačevati ali zamenjavati do 30. dne junija 1910. 1., tako da je 30. dan junija 1910. 1. zadnji rok, da se vzamejo ti bankovci iz obteka.
(Slov*uiaoh.)
88
Od tega časa naprej bodo bančni zavodi avstrij-sko-ogrske banke te preklicane bankovce sprejemali le še zamenoma.
Po 30. dnevu junija 1916. 1. avstrijsko-ogrska banka ni več dolžna (člen 89 pravil) odkupovati ali zamenjavati preklicane bankovce po 20 kron z dne 31. marca 1900. I.
N a D u n aj u, 11. dne junija 1908.
Avstrijsko-ogrska banka.
Bilinski
guverner.
Gutmanu	Schmid
generalni svetnik.	namestnik generalnega tajnika.
(Dodatek.)
Popis dvajsetkronskega bankovca avstrij-sko-ogrske banke iz leta 1907.
Bankovci avstrijsko-ogrske banke po 20 kron z dne 2. januarja 1907. 1. imajo obliko 150 milimetrov širine in 90 milimetrov višine in kažejo na papirju, narejenem brez vodnega znamenja, dvojen tisk, na eni strani z nemškim, na drugi strani z ogrskim besedilom.
Prava, 140 milimetrov široka in 80 milimetrov visoka podoba bankovca je obdana s pravokotnim pestrobarvnim, v belih črtali giloširanim okvirjem iz ravnih črt, ki kaže zgoraj v sredi oznamenilo vrednosti „Zwanzig Kronen“ (dvajset kron), oziroma „Husz korona“ in v oglih številko „20“. V spodnjih oglih so na nemški strani v pravokotnih okvirčkih oznamenila imenske vrednosti bankovca, podana v osmero različnih deželnih jezikih, namreč dvajset kron, v naslednji razporedbi:
na levi besede:	na desni besede:
DVACET KORUN	DVAJSET KRON
DWADZIESCIA KORON	DVADESET KRUNA
ABAkURTb KOPOH	ABAAECET KPYHA
VENTI CORONE DOUEZECI COROANE.
Na ogrski strani je na teh dveh mestih vstavljeno kazensko določilo, ki se glasi: „A bankjegyek utân-zâsa a tôrvény szerint büntettetik“.
Na obeh straneh ima bankovec v modri barvi na desni v giloširanem, členkovitem, ovalnem okvirju idealno žensko glavo en face, na levi na nemški strani v giloširanem ovalnem vencu iz rozet stiliziranega cesarskega avstrijskega orla, pod katerim je razvidna belo na temnem dnu kazenska določba, ki se glasi: „Die Nachmachung der Banknoten
wird gesetzlich bestraft“ (Ponarejanje bankovcev se kaznuje po zakonu), na ogrski strani pa je grb dežel ogrske krone.
Pestrobarvni temelj ima menjaje giloširan okrasek in v reliefni maniri številko „20“, potem zgoraj v sredi na nemški strani zeleno, na desno zročo žensko reliefno glavo na rdečem dnu, na ogrski strani pa isto glavo na levo zročo, rdeče na zelenem dnu.
Pod tema reliefnima profilnima glavama med ovalnima okviroma podobe bankovca je besedilo bankovca, čigar podpisi stojč na širokem, v belih črtah giloširanem traku spodnje okvirove latve.
Na nemški strani je natisnjeno oznamenilo serije, na ogrski strani pa številka bankovca na desni in levi od spredaj omenjenih ženskih reliefnih profilnih glav v črni barvi.
Besedilo bankovca s podpisom firme banke se glasi na nemški strani:
„Die Oesterreithisrh-uiigari-che Bank zahlt gegen diese Banknote bei ihren Hauptaustalten in Wien und Budapest sofort auf Verlangen
Zwanzig Kronen
in gesetzlichem Metallgelde. Wien, 2. Jänner 1907.
OESTERREICHISCH-UNGARISCHE BANK. Bilihski
Gouverneur.
Suess	Pranger
# Generalrat.	Generalsekretär.“
(Avstrijsko-ogrska banka plača za ta bankovec v svojih glavnih zavodih na Dunaju in v Budimpešti takoj na zahtevanje
Dvajset kron
v zakonitem kovanem denarju.
Na Dunaju, 2. dne januarja 1907. 1.
AVSTRIJSKO-OGRSKA BANKA.
Bilinski
guverner.
Suess	Pranger
generalni svetnik.	generalni	tajnik«)
na ogrski strani:
„Az Osztràk-magyar bank e bankjegyért bàrki kivànsàgàra azonnal fizet béesi és budupesti fôintézeteinél
Hüsz korona
tôrvény es érczpénzt.	Bées, 1907. januar 2^
OSZTRAK-MAGYAR BANK.
Bilinski
korm&nysô.
Gold	Pranger
f6t»n4cso«.	vetérütkàr.“
Na Dunaju, 11. junija 1908.