COMITATO PROVINCIALE DEL C. O. N. L
POKRAJINSKI ODBOR C. O. N. I-a

DELEGAZIONE PROVINCIALE PER IL TUR I SMO
POKRAJINSKO POVERJENIŠTVO ZA TUJSKI PROMET

Mostra d'Arte
ispirata ailo Šport

Mostra del Cartello
di Propaganda Turistica

Umetniška razstava
navdahnjena od športa

Razstava
tujskoprometnega
lepaka

Lubiana - Padiglione Jakopič Ljubljana - Jakopičev paviljon
12 — 27 ^S.no 1943-XXI
junija

£ 13*1

Orga izzate con la collaborazione deli’ Unione Prov^fij^N/Vrtisti e Professionisti
Prirejeni s sodelovanjem Pokrajinske zveze svol^^mk'UpdkJJcev in umetnikov v

Mostra d'Arte ispirata allo Šport

Umetniška razstava navdahnjena od športa

I. France Gorše

- 1 uffatrice — Plavalka na startu

- Eancio del giavellotto — Metalec kopja

- Lanciatrice di £>alla — Metalka kroglje

- Lottatori — Rokoborci

J. Martira Ferdinando - Salto con asta — Skok s palico
fluori concorso — izven konkurza)

6. Kdo Deržaj

7. ” ”

8. „

9. -9 99

10. Ing. arch. Mitja
Švigelj

11. Edo Deržaj

12. „

13. „

14- Rudolf Gorjup

IJ. Janez Fr p in

l6. Matej Sternen

23. Ing. arck. Mitja

Švigelj

- L ultimo appiglio — Zadnji prijem

- Passaggio — Prestop

- Bivacco sotto la parete — Bivak pod steno

- Al sole — K soncu

- Lotta — Rokoborba

- Escursione invernale — Zimski vzpon

- In parete — V steni

- Sulla torre — Na stolpu

- Pattinatrice sul ghiaccio — Drsalka

- F iro pericoloso — Nevarni strel

- Gorridori — Tekači

- Nuotatore —- Šport in voda

- Sci in montagna - Gorsko smučanje

- Partenza — Start

- Discesa — Spust

- Neve pcsante — \

- In velocita — Brzina

- Gioco del calcio —

težkem snegu

Nogomet



Mostra del Cartello di Propaganda Turistica
Razstava tujskoprometnega lepaka



I ricami e le ceramiche paesane deli’ Istituto Industria Casalinga Femminile
non sono in vendita.

Vezenine in keramika Zavoda za žensko domačo obrt niso naprodaj.

Le sedie e la tavola sono State imprestate dalla ditta:  . . „. V1  . Passaggio

  , . . ... Tizian - Frančiškanska   ,

Stole in mizo je posodila tvrdka 1 asaza



Le opere vendute potranno esser ritirate dagli
acquirenti solo a Mostra chiusa e il ritiro dovra
essere effettuato il giorno 28 giugno. Trascorso tale
tempo le opere saranno poste in magazzino di custo-
dia a spese e rischio deli’ acquirente. Per le opere

- J  -*-~ il trasoorto dei lavori deve

NARODNA GALERIJA
LJUBLJANA

s

S 139

  lell’ acquirente

] mera per con-
tato organizza-

Dali’ atto del

roprietario del-

Prodana dela bo prevzel kupec šele po zaklju¬
čeni razstavi in sicer 28. junija. Po tem dnevu
se bodo dtla shranila v skladišču na stroške in
na polno odgovornost kupca. Za prenos ali pre¬
voz prodanih del je odgovoren kupec.

Umetniška dela se bodo prodajala pri blagajni
Prirediteljskega odbora v prostorih razstave. S pla¬
čilom celotne svote postane kupec lastnik dela.

COBISS o