REGOLANDO JUGOSLAVIO SLOVENIO Martuljek (DRAVA BANUSEJO) Motiuo el Julia j Al poj Direktaj fervojkomunikiloj de rapidvagonaroj kaj fervojprezoj:1 1. Paris—Ziirich—Innsbruck—Jesenice—Lesce-BIed : Fr. fes 209-50, 141*40, 92* 5 + šv. fr 40*05, 28*10, 19*65 + Sg 113*20, 81*—, 45*20 + Din 59*—^, 53*—, 32*—. 2. Berlin—Miinchen—Salzburg—Jesenice—Lesce-BIed : Rink 75*40. 52*—, 34*90 + Sg 59*75, 43*40, 24*50 + Din 59*—. 53*—, 32*—. 3. Wien—Klagenfurt—Villach—Jesenice—Lesce-BIed : Sg 86*25, 62*20, 34*80 + Din 59* , 53*—, 32*—. 4. Praha—Linz—Graz—Ljubljana: Kč 140*—, 93*40, 70*— .4- Sg 77*25, 55*70, 31*50 + Din 207*—, 179*—, 110*—. 5. Budapest—Mura-Keresztur—Ljubljana : Po 28*50, 21*40, 15*20 + Din 269*—, 232*—, 141*—, 6. Warszawa—Pietrovice—Breclav—Wien—št. IJj—Ljubljana: Z! 45*60, 34*20, 22*80 + Kč 135*40, 90*40, 67*70 + Sg 95*75, 67*90, 38*70 + Din 207*—, 179*—, 110*—. 7. Ljubljana—Lesce-BIed: Din 72*—, 63*—, 39*—. SOMERE TRA SLOVENIO Kiam okupas nin la korpa kaj anima lacigo, čiutagaj zorgoj kaj la nedormemo — kiam ni estas premataj de somera varmego kaj polvo, tiam ni serču la ripozon en mirinda Slovenio (Drava ba- nusejo) — en giaj multnombraj kaj eminentaj ba- nejoj, en giaj nenombreblaj arbaroj kaj montaroj, je giaj lagoj kaj kristalaj fontetoj, sur giaj belaj stratoj. En Slovenio (Drava banusejo) Vi povas ricevi krom la plej bona lakto kaj fromago ankau alian bonegan mangajon, puregajn čambrojn kun emi- nenta servado lau la plej moderaj prezoj. Krom tio Vi estas en Slovenio frate akceptata, kio estas por la anima kvietigo la plej grava afero. Ljubljana, generala vida jo V. Kramarič La čefurbo de drava banusejo (Slovenio) estas Ljubljana kun 70.000 da logantoj. Ljubljana estas sidejo de drava banusejo kaj de diversaj klerigaj, kulturaj kaj aliaj institucioj. Tra Ljubljana serpen- tumas la rivero Ljubljanica. En Ljubljana ekzistas multaj pregejoj, inter kiuj estas unu protestanta. Baldau ekestos, krom la kapelo, ankorau la orto- doksa pregejo. Jam če la unua rigardo sur Ljublja- nan oni vidas monteton, sur kiu regas la antikva kastelo (fortikajo). De sur la kastelo etendigas sur- priza rigardo al Ljubljana, al gia čirkauajo, čirka- uita de montarčeno kun odorantaj pingloarbaroj, sučaj paštejoj kaj belaj vilagoj. Fervojkomunikilaro kun Ljubljana estas abunda, automobila kaj auto- busa trafiko sufiče debrančigita. Hoteloj estas en Ljubljana unuarauga. Granda estas la nombro de kafejoj kaj gastejoj. En čiuj estas ta mangajo kaj trinkajo unuaklasaj kaj la prezoj tre malgrandaj. Al čiuj, kiuj bezonas la kuracadon kaj someran ripozon, oni varme rekomendas viziti la belegan Slovenian. De tie čiu gasto foriros plene kontenta kaj li tute certe ankorau revenos. Drava banusejo, kujanta sudoriente de Alpoj, estas plene alpa lando. Gia surfaco estas 15.936 km2. De sur la suproj de giaj plej altaj montegoj estas videbla la blua adria maro. Maribor, jugoslava Merano, estas čirkauata de montetoj, sur kiuj kreskas krom la aliaj vegetajoj, multfrukta ankau la kaštanarbo. La tuta parto gis Ljubljana — pro sia fruktarkulturo — povas nomigi en plena senco la plej bela fruktgardeno. Ebenajo de Prekmurje kaj kamparo de Ptuj, la verda Pohorje apud Maribor, vinbermontetoj čirkau Novo- j mesto kaj montara Gorenjsko — čio tio kaj la j nacia komplezemo, prezentas al čiu vojaganto kaj ; gasto plenan kontentecon. ; Kiu veturas de Zagreb trans Zidanimost kon- • traii Maribor, tiu devas esti ravita de belegaj pen- ! trindaj lokoj, kiuj malkašas sin antau li. ! Ripozserčanto, ne hezitu resti kelkajn tagojn en j Slovenio! Tiu, kiu šatas alpajn lokojn au serčas j en banejoj la kuracadon de malsanoj kaj de lacigo, j restu pli longe ce slovenaj lagoj, sur giaj Alpoj f kaj en giaj kuracigaj lokoj. j Inter la somerrestadejoj brilas la somerresta- 2 dejo Bled, la somera rezidenco de jugoslava J rego Aleksandro la I. Bled kušas apud la samnoma ! belega lago (fervojstacio Lesce-Bled sur fervojlinio j Jesenice—Ljubljana, au la stacio Bled-Jezero sur j la fervojlinio Jesenice—Boh. Bistrica). Antikva ka- j stelo, iam sidejo de eparfio el Brikseno, kiel en ; fabelan vualon envolvita insulo kun pregejeto, pro- • ksimaj alpaj suproj de Triglav (2805 m), rego de J jugoslava j Alpoj, Stol (2236 m), Begun jščica k. t. p. I prezentas en krono de vilaoj kaj hoteloj, čirkauan- tajn la lagon, impresan, neniam forgeseblan bildon. Pii antauen interne, kontraii Triglav, songas pro- funde, en fabela montarsoleco sian miljaran son- gon, malhela, de rokoj čirkauigita Lago de Bohinj. El gi šprucas Savica, juna Savo, kiel, se gi el eks- ploditaj rokoj malfermus en tumulta akvofalo sian vojon helen. Belegaj alpaj lokoj kaj vintraj promenejoj estas: Mojstrana (650 m), salte jo (por saltoj gis 35 m), glitveturejo; Kranjska gora (810 m) kaj Rateče- Planica, rekomendindaj somerrestadejoj. Tiuj lokoj en la valo de Sava Dolinjka estas krom tio šatata vintrosporta regiono, unikaj romantikaj negokazoj, saltejoj, en la plej proksima tempo ideala ski- regiono, elirpunkto por alpaj turoj al Juliaj Alpoj kaj Karavankoj; Bohinjska Bistrica (507 m), ku- šanta en la valo de Savo Bohinjka, estas somerre- stadejo kaj amata vintrosporta loko, en apenaua j estonteco plej tauga skitereno, konvena por re- j mado, por internaciaj arangoj, tre rekomendinda j saltejo (salto ec gis 60 m); Jezersko (906 m), super i la fervojstaeio Kranj, estas verda loko el fabelo ! meze de Kamnikaj Alpoj (Grintovec 2558 m, Kočna I 2475 m). Por alpaj turoj al Savinjaj Alpoj (381 m) I oni rekomendas kiel elirpunkton, agrable situantan | urbeton, Kamnik (381 m) apud Ljubljana kaj idi- f lian Celje (70 km de Ljubljana aii de Maribor), j iam sidejon de celjaj grafoj, nun šatatan somerre- ! stadejon. ! Slovenio abundas je romantikaj banlokoj pre- { cipe en sia nordorienta parto kaj guas pro tio sian mondfamon: Rogaška Slatina, la fervojstaeio Grobelno sur la linio Maribor—Celje, por la malsanoj de stomako, intestoj, renoj, urino k. a., kaj Dobrna, 18 km de Celje (aiitotrafiko), unuavice por la virin- malsanoj, por la nervomalsanoj, kormalsanoj kaj reumatismo. De ceteraj sanigaj fontoj ni menciu: Slatina Radenci apud Maribor, por la kor- kaj sukermalsanoj, Laško, Rimske Toplice sur la fer- vojlinio Celje—Zidanimost kaj Dolenjske Toplice, čiuj tri por reumo- kaj sopirmalsanoj. La mangajo estas en Slovenio malkara. Prežo por logado kaj mangado estas Din 45*— gis Din 100*—. Hoteloj estas solidaj kaj puraj. Ec la mal- j grandaj urboj posedas akvokondukilon, elektran : lumon, telegraf on kaj telefon on. Ciujn informojn donas senpage (ankau espe- rantlingve) kaj rapide la Asocio por fremdultrafiko en Slovenio (Tourist-Office, reprezentanto »Putnik«) en Ljubljana, Tyrseva cesta 1 kaj čiuj aliaj filioj de »Putnik« en Jugoslavio. La gastoj en Bled, Bohinjska Bistrica, če lago de Bohinj, en Čateške Toplice, Dolenjske Toplice, Medija-Izlake, Rimske Toplice, Rogaška Slatina, Slatina-Radenci kaj en Topoljšcica ricevas de jugo- slavaj fervojoj, se ili restadis almenau 10 tagojn en tiuj lokoj, če reveno vojagrabaton, por la tempo: de la la de jun. gis la 30a de sept. 50% de la la de marto gis la 31a de majo kaj de la la de okt. gis 30a de nov. 75% de la la de dec. gis la 28a de febr. 100% 1 La supraj prezoj valoras por la, la, 11a, resp. lila klasoj. --------------- ------------------------------------------------------------ --------------- ------------------------------------------------------------