M» >£dm! Ibvenild dhfevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan Izvzcmfi taedelj In praznikov. List slovenskih delarcer v Ameriki* llTseoi^Slovei&d^ f in the United States^ Issued every day* es&tpi 1 Sundays and Hofidaf#3t i I I I II -,'TM TELEFON PISABNE: 4687 CORTLANDT. Batart* as leeosA-Olaw 11 Utv, September 21, 1903, at tki Fort Office at Hew Tork, H. T., mnder the Act of Congress of Xs rdi S, 187«. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. KO. 221. — ŠTEV. 221. NEW YORK, TUESDAY, SEPTEMBER 21, 1909. — TOREK, 21. KIMOVCA, 1909. VOLUME XVIL — LETNIK ZVIL Taftovo potovanji. Prijateljstvo z Japonsko. rreoencK a. uook rnnoa irancosKin vdjiihi dospel v New York, ladij k H. & F. slavnosti. NA SVOJEM POTOVANJU JE GO- ODKRITELJ SEVERNEGA TEČA-' VČERAJ SO PRIŠLE V NAŠO LU- VORIL PREDSEDNIK O PRIJATELJSTVU Z JAPONSKO. JA PRIDE TEKOM DANAŠNJEGA DNEVA V NAŠO LUKO. Pri Lake Minnetonka je sprejel čla-! Parnik bi dospel lahko že preje, toda ne japonske trgovinske komisije. ZDRAVICA MIKADU. sprejemni odbor je zahteval, da pride kasneje. COOK ENERGIČEN. Zopet govorice o preteči vojni. LORD NORTHCLIFF JE ŠE VEDNO PREPRIČAN, DA PRIDE DO VOJNE MED ANGLIJO IN NEMČIJO. Orkan na jugu. Vlomilci v avtomobilu. Velikanska škoda, j Premetenost policije. __ Razstrelba na msrju. 300 ljudi ubitih. KO TRI FRANCOSKE VOJNE LADIJE, DA SE UDELEŽE PARADE NA HUD-SONU. Omenjene tri ladije so prve izmed j inozemskih, da so prišle v našo luko. PROGRAM SLAVNOSTI. -o----O--I ; -O- _ , -- 1 Minneapolis, Minn., 20. sept. Trod- Iz parnika Oscar IT., ki se bližaj Portland, Ore., 20. sept. Lord sj-dnik Taft je dospel na svojem po- naši Inki, so potom brezžičnega brzo-I V*eraJ so Priš,e v neW-y0ršk° luko \ Northeliffe, ki je lastnik. londonskih t o vanju j h) zapadli semkaj in so je java javlja, da pride parnik Oscar tn vo->ne ladlJe ^nneoOte vojne mor- "Times", je danes raznim časniškim tukaj sestal s člani japonske trgovin- H-. s kterim ]K,tuje odkritelj sever-1 narice' da se ndeleže vehklh sIavno" poročevalcem, kteri so obiskali, ske komisije, ktera potuje sedaj po i »oga tečaja, dr. Frederick A. Cook, stl P°vodom tristoletnice preiskanja povetlal sledePe važnosti, ki se nana- MESTO NEW ORLEANS V LOUI-SIANI JE POPOLNOMA IZOLIRANO. PROMET NA ŽELEZNICAH USTAVLJEN. BROOKLYNU, N .Y. SO PRIPELJALI ULOMTLCI Z AUTOMOBELOM IN O-PLENTU CELO HIŠO. SE! IZ NEKEGA ANGLEŠKEGA PARNIKA SO VIDELI NA MORJU NEKO LADIJO V PLAMENU. Angleški odličnjak je nverjen, da bo- v Monile, Alabama, je nastala velika ; Policija je aretovala hišnega upravitelja, in tako omogtčtla, da so tatovi v drugič vse pokradli. do Nemci prej ali slej napadli Anglijo, —o— OPTIMIZEM NI NA MESTU. X jedin jenih drža valu V razgovoru 'v New York Šele tek., m dana.šnje-a Hll,,son RlverJa Henr>' Hudsonu iaj0 na vzdržanje evropskega miru: z japonskimi delegati je predsednik j dneva. Parnik pri,,h.je v Narrows ,n svetnice izumljenja prvega par- "Anglija si je nabavila dovolj do- pred vsem povdarjal prijateljstvo. | krog osme ure iir tam ga sprejme ter ! mka P° Rob6rt * nltonn. P raneoske kazov, iz kterih je razvidno, da Nem- ktero obstoji med ameriškim i ti japonskim ljudstvom. Predsednik se povodenj; prepravljene pro-dajalnice. V MISSISSIPPI JU. o ■ ■ Mobile,. Ala.. 21. srp. V Alabami je včeraj po noči divjal izreden vihar,, ki je prišel iz Gulfa. Valovje je preplavilo vse nižje dele mesta in napravilo velikansko škodo. Morje Ladij a se imenuje najbrž« Waratha, ktero že dolgo časa pogrešajo. BLIZO DURBAN A. BOGAT PLEN. London, 20. sept. Iz Manile na o ; Filipinih se javlja, da je tjekaj do- m j. . . . . , 1 spei angleški parnik llarlovv iz Xe\v- iudi lopovi se emaneipirajo. Časi • v„„v, t- , ... ... ^ J poit news. Kapitan imenovanega ko >o se vtihotapili nepovabljeni „ , - , _ t_____. _ .Z 1 J i>arnika naznanja, da je dn* 1,. jti- pr>t,h lija. ko je bil s svojim parnikom od- go-tje v tenjiii noči, tiho na je tudi udeležil banketa, kteri je bil prirejen Japoncem v porast, in tem povodom je napil na zdravje japonskega niikada, kut povsem odkritega prijatelja Amerike. To je obudilo med ameriškimi in japonskimi poslušalci obilo zadovoljščine. Predsednik se je sešel z Japonci povodom luneheona v Lafayette klubu ob obrežju jezera Minnetonka, kakih dvajset milj daleč od tukajšnjega mesta. Luncheon je priredil Commercial Club iz Minneapolisa. Predsednik Taft je med drugim v svojem govoru tudi povdarjal, da ni nikdar pretila kaka nevarnost, vsled k t ere bi zamoglo priti do napetosti pozdravi parnik Grand Republic, na vojne ladije so se usidrale v gorenjem fija nei?e javno ra2pravljati o svojih k tereni se pelje Cooku nasproti spre- jdelu mesta na Hlldson Riverju. velikanskih vojnih pripravah; nada-jemni odbor, s kterim odkritelja od- Slavnosti se prično v soboto z ve- ; lje je Angliji tudi znano, da se v nem-I»eljejo v Brooklvu. Skandinavski lik° ^oruarično parado na Hudson 5kih ladjedelnicah dela sedaj noč in parnik bi moral priti že ob 10. uri včeraj zvečer v New York, ker pa ni vse pripravljeno za slavnostni sprejem dr. Cooka, so brzojavili na parnik. naj vozi počasneje. Cook je sedaj prenehal s svojim molčanjem in sedaj zahteva, da mora Peary pred vsem sam nastopiti z dokazi. da je v resnici bil na severnem tečaju, in šele potem naj trdi, da dr. Riverju. kakoršnje dosedaj še ni bilo ,lan> kajti izdelujejo se nove vojne na svetu, kajti udeležilo se je bode ,adije in (lru„e m0rnarične potrebščine. Končno je tudi splošno znano. več nego tisoč različnih' ladij, parni-kov in vojnih ladij. Poleg domačih vojnih ladij bodo tudi zastopane vojne mornarice vseh večjih držav na svetu in tudi južne republike pošljejo semkaj svoje ladije. — Avstrija se te parade naravno ne more ude- da najuglednejši nemški časnikarji sedaj več ne taje o bodočih načrtih Nemčije. brzo j ne družbe so se pripravili na beg, kajti ves brzojavni promet počiva. Iz krajev južno od Scrantona, Miss., ni mogoče dobiti nikakih poročil. Vznemirljive vesti prihajajo iz Biloxi v Mississippi ju. New Orleans. La.. 21. sept. Ker na Gulfii divja izreden vihar in ker prihaja valovje daleč v reko Mississippi, ■ . , , . . . .. novanja v Brooklvnu. Halloek je ta- je slednja pri svojem ustju narazia .... * . J svetu t ■ - i- tj i • i*i-i koJ Pnsei v mesto m naznanil tarn- s' eni i Reka je narasla tudi .....„,. no policiji. Ta je seveda takoj začela I>olicije, a danes? , Frank G. Halloek iz štev. 896 Lin- - V* ^ * ^ coin Place v Brooklvnu, X. Y. lahko »J,m. »,or»,k,;I"i v " ladije. se je na slednji pripetila razstrelba. pove marsikaj o '1 premetenosti" policije. Stanoval je čez poletje s svojo rodbino v Sayville, L. I. Pred nekaj dnevi mu je njegov hišni upravitelj naznanil, da so vlomilci pobrali vso srebrnino in druge vrednosti iz sta- ležiti, ker jej primanjkuje denarja, Cook razširja laži. Nadalje povpra- da bi »,oslala semkaj kako svoJ° la" ljudstva ! šuje tudi Cook, kako pride Peary do « n->ena voJna ®ornfrica pod krinko trgovine, namenjene za \ "Poleg tega je tudi mrau svetu za ^ £evjje znano, da je Nemčija Že povodom veg neffo sto milj- daIe- <>a ustja. I T.*"""/ . „ „ , prejšnjih prilik popolnoma neprovo- Vladin ........^ ...... .................delovatl in Halloek se je vrnil k mornarica tega, da se svetu predstavlja kakor tudi ni ve,ikeSa Pomena. Parade se kak diktator severnega tečaja. Coo-kovo i>ort»čilo je odprto vsemu svetu vremenski urad naznanja, da na reka še ob ni jed nem in da so ladije, ktere gradi: iiarju ui tako narasla. kakor sedaj : eirano kar iznenada napadala druga j imenovaiia reka še ob ni jednem vi- I fr°dbini v mnenjl'' da je n'e"ova ; . - , . . - , hisa taok, da se je ladija razletela na komade. kteri s<» potem p.i vodi plavali in bili nekaj časa še v plamenu. Imena nesrečne ladije kapitanu ni bilo mogoče dognati, vendar bila imenovana ladija najbrž« imenom Waratha, ko jo ž. pogrešajo. Na njej jt- bih. .'ioi> ljudi, kteri vsi so najbrže utonili ali pa zgoreli. j«- pa ona z ualj časa za prihodnost v varnosti. Kma- , ... . , . , . ' . Iu nato je dobil ekspresno pL-mo od i kohkor je sedaj do gnano, je vi- „ , t_____ , 1 , . .J med Japonsko in Zjedinjenimi drža- in ra,li te-a vidi sti,la» v Pearyju po- vami. Tudi jc slavil japonsko hrab- I>otnika 6e velikega opravljivca. rost, ker je japonsko IjutUlvo tako -o-- srčno nastopilo za ugled svoje domovine. Dandanašnji se pa Japonci BRUTALNI NAPADALEC, bojujejo za zmago na mirovnem po- 0 liu in vsakdo želi. da bi bili tudi na udeleži osemdeset vojnih ladij, med kterimi bode .").'{ oklopnic, križark in manjših vojnih ladij mornarice Zjed. držav. Anglija pošlje štiri vojne ladije . po .T vodstvotR okTopne križa rke Inflexible. Tudi Nemčija pošlje štiri ' vojne ladije z zastavno ladijo Vieto-1 ria Luise. Italijo bodeta zastopali tem ptdju vspešni. . Predsedniku je odgovoril v daljšem govoru baron Shihusawa iz Tokio, ki je predsednik japonske trgo-a inske komisije. Govoril je japonski in je v svojem govoru povdarjal, da je predsednik Taft j eden najuglednejših mož sedanjosti in da je poleg tega tudi iskren prijatelj Japonske. Potem je pil na predsednikovo zdravje in njegovi ljudje so navdušeno trikrat zakričali 4 * banzai". 4 f- Pred luneheonom so Taftu vsakega Japonca posebej predstavili in tako se je predsednik spomnil, da je nekoliko članov komisije že na Japonskem spoznal, ko se je mudil tam na svojem potovanju okrog sveta. o- Neka gospa je zasačila lopova pri križarki Etruria in Aetna. Nizozem kraji, in ta jo je potem pre-pel in osuval. vojno in šele potem za trgovino, tfu- j har na%avil največjo Škodo na po-li(l . .. .. . _ ._ di je nadalje vsemu svetu znano, da iju. kje ,e prfdeljuje sočivje pri ' tmd P°l,Mje.nI bl1 in da 90 je sedanji nemški cesar že pred leti Audubon Parku. V,se brzojavne zve- .V uPra; i z javil, da je iskati bodočnost Nem- ze ob Mebikanskem Gulfu so razde-i ,Ca' ^P/^itelja so pod čije na vodi. Ako uvažujemo vse to. jane. tako. da jc nemogoče dobiti po-! ^^ V,°ma I>ndrŽah potem nikakor ni umestao misliti o drobnih poročil. Tudi zveza z razni-bodočem razvoju političnih dogodkov mi kraji Louisiaue je razdejana. Vi-v Evropi preveč optimistično." bar napreduje svojo pot dalje proti j 0 j severozapadiu Vlaki iz Louisville in Nashville, so ; se morali ustaviti v Chef Monteur,; oziroma trideset milj iztočno od tukaj. Železnične družbe so v velikem . -trahu radi nevarnosti tukajšnjega j železniškega mostu. Voda je pokva- ; rila progo štiri milje na dolgo. Louisville, Kv.„ 21. sept. Včeraj je j _ , . , . ... . vihar, ki je prihajal iz Mehikanskega i ., ten Islandu ter plujeta v Bav Rul«re vinski iz L nion Citv, ki je včeraj r, , « i 'govorila: , 1 , , . „. ». 1 Gulfa dosegel tudi državo Kentucky. . ...... , na Ijt)ng Islandu, od kier nadanuieio v tukajšnji bolnici nnni. Zločin se , , . T ....... Ave. revirske postaje i see jo zlo- e J ... ... . ,. . , . Iz raznih krajev v Louisiani. Missis-^ ,, vse ladiie svojo pot do Governors je izvršil blizu meje okraja m kakor ..._,.... ... . eince. J J 1 ' ,.,.., sippija, Floride in Alabame, se jav-; se zagotavlja, sta bila umorjeni, ka-> ,. , . , ^___. ___________o kor tudi Peczintis v Ivritchmanovo policije, v k tereni mu ta naznanja, r,n fj^ZIlfi ODVOStj iz inozemstva. sko križarka Utrecht, Mexico topni-čarka Bravo in Cubo carinski parnik Hatnev; Argentina pošlje križarko Presideute Sarmiento. Ob 11. uri dopoludne ostavita re- Umora osumljen. Waterburiy. Conn., 10. septembra. Jo-epn PeczintLs, natakar iz Water-buiy in Sophie Kri teh man. učiteljica glasbe iz Union City* se nahajata v oliki zgodovinskih ladij Halve Maene ječi pod obtožbo, da sta umorila | in Clermont mesto Stapleton na Sta-' polj-kega gostilničarja, Bronika Kul-' ki svojo pot Islanda, kjer se zbero vse ladije in plujejo potem po Iludsonu navzgor. 2(i. septembra. Cerkvene slavnosti. 27. septembra. Prvi dan dvigov zrakoploveev Wilbura Wright in G. zaljubljena. V petek popoMan sta se podala Kulvinski in Sop. Kritch-man iz Union City v nek gozdič na meji od Waterbury. Peezinski je ji- SLOVENSKE NOVICE. V ure^ttištvu nas je obiskal rojak Mr. Jos. Morilvec, inženir iz Detro-ita, Mithv, kteri je prišel v New York, da se tukaj snide s svojo soprogo in hčerko, kteri sta bili štiri mesece na počitnicah v Gorici na Slovenskem. Mr. Moravče ostane v New Yorku par dni, da si ogle di Ilndson-Fultonove slavnosti bini M H. Curtisa. Oficijelui sprejem gostov ma sledil in je usmrtil Kul vinskega, in otvoritev razstave. , s štirimi streli iz revolverja ktere | ^ bi!a brzojavna zyeza razdej je i .. , .. 4 . 28. sept. Historična parada in j je oddal na njega. Peezinski nt,;!ll >(Mn.kai IK)1,Mvllo iz Qrle-! Uredništvo našega lis^a je dobilo I pred par dnevi iz Pluladelpbije, Penu., od nekterih Hrvatov pritožbe, anožiea ljudij. Sedanji ujetnik bi prav gotovo ušel, če mu ne bi prišel nasproti na Humbold in Moore St. neki policaj iz Stagg St. revirske postaje. Pridno je moral rabiti isvoj Gospa Maiy Fath iz št. 10 Ingva-ham St. Brooklyn Borough v New Yorku, je nastopila pred Manhattan Ave. policijskemu sodišču kot toži-teljica proti nekemu možu, ki se je izdal za John G. Smitha in naznanil da je 21 let --tar. Gospa je pokazala več ran in je sploh tako izgledala, kakor da bi se pravkar morala bojevati. Izjavila je, da ji je prizadel rane Smith, ko ira je zasačila v kleti pri tatvini. Kakor je ]x>tem nadalje povedala, jo je mož, ko ga je presenetila, pobil na tla in ko je hotel pobegniti, je hitc-la za iriim in klicala na po-, ..........i - -.-i -\t c i > * i i- 1 slavnostni-sorevod. kterea poli- j hattan Borough, z udeležbo armade brodošel. eijski voz. Zjed. držav, mornarice in vojaki mor- ■I-I.I.I i i. -m. i . Smith je hotel iz kleli odnesti kos narice, naeijonalne garde, mornarske ; medene cevi in se je ravno hotel od- milice, organizacije veteraneev in fllinsififi II ctaffi dnmnvinfl stia,liti> ko ?ospa Fath -rečala. ; mornarjev^.in ladijinega možtva tujih 1101101)0 f Mlfll U UOIIIUVIIIU Na vprašanje, kaj ima v kleti opra-j bojnih ladij. viti, ji je odgovoril, da je plumber 1. oktobra. Parada brodovja, kte-in da dela za gospo ki stanuje v j re se udeleže vse ladije. Ena divizi-drugem nadstropja. A > tem izgo-ija začne v New Yorku, druga v Al-vorem prišel na nepravo, ker gospa bany, in obe se snidete pri Newburg, Fath sama stanuje v drugem nad- j kjer bode sprejem. Obred na Half stropju. Tudi tt.-u je povedala, da ' Moon (Halve Maene)- in Clermont, sama stanuje tam. a da ji o takem : Cestne parade v Newburgu in raz-naročilu ni ničesar znanega. Nato jo svefljava zvečeft* ravno tam. Zgodo-je Smith sunil s pestjo v obraz in ! vinska parada se ponovi v Brooklyh skušal uteči. Gosjxi Fath pa se je BorougU obesila na lopova in ga šele spustila, 2. okt. Slavnosti otrok v 50 di-ko jo je s silo otresel in jo vrgel na striktih Greater New Yorka z udele-tla. Policijski sodnik Higinbotharo žbo 300,000 šolskih otrok. Povratek je obdržal Smitha brez pripustitve parade brodovja iz Newburga. Ponavljanje zgodovinske parade na Staten Islandu. Obredi pri predaji v Stony Point. Zvečer karnevalska parada v Manhattan Borough. Slavnost se nadaljuje ob Hudsonu severno od mesta New York od 3. do vštetega 9. oktobra. 9. oktobra. Karnevala parada se ponowi , na Kostem Parkway in ■jiftrooklyiiu od Sj. 4o-3 L-ore- —^ jamce\nne. V soboto je prišel Halloek zopet v svoje mestno stanovanje in ui bil malo začuden, ko je videl, da je zopet izropan. SoseJje so izjavili kasneje," da »o videli avtomobil čakati pred, hišo in da je popolnoma v bližini stal policaj. Vsakdo je nrisJi, da >■» tnje ali štirje možje, ktere so videli Političen položaj na Grškem glasom v avtomobilu, opravičeni iti v hišo. Plen, kterega so dobili, ceni Halloek i NEMŠKI PRESTOLONASLEDNIK V BEROLINU, JE POVOZIL Z AVTOMOBILOM NEKEGA DEČKA. na $1500. Policija mu je prav na kratko od-Detektivi od Atlantic zatrdil diplomatov še ni povoljen. POVRATEK IZ TIBETA. sippija. Floride in Alabame. se jav-; lja o velikanski škodi, ktero je napra- j vil vihar. V kolikor je dosedaj znano, vihar ni zahteval mnogo človeških žriev, kajti dosedaj se je sporočilo le o nekem možu .ki je utonil. Vihar je pričel divjati pred osmimi dnevi in ] na Malih Antilih. Predno' PRIJETI GOLJUFI. Poštne oblasti so dale zapreti lopove, ki so varali Hrvate. Berolin, Nemčija. 20. Avtomobil, v kterem s« nemški prestolonaslednik je povozil nekega dečka, ki leži zlomljeno lobanjo v bolnic" je hotel iti čez ulico, ko ira ji pridrveči avtomobil **princa na tla in povozil. "Princ" j eptembra. je i»eijal vičeraj edaj z Deček raimo-vrgcl obljlt-v s!n- poAi&mc S» krom, 1M kron, n | 10.35 ............ m 10.56 ............ m 41-10 ............ m 192.79 ............ BB •••••••••••• IMi ■a 1020.00 ............ 5000 kron. Postarina je všteta pri teh -vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Kaše denarne požiljatve izplačuje e. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25.00 ▼ gotovini . priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRAKE SAKflER 00. 82 Cortland* St., H«w Tori 6104 Si. A- amerikanske j Kulvinski še živel, je prerezal Pe-czinti svojemu tekmecu vrat in je na njega oddala še dva strela. V gostilni ubit. V zadnji sobi gostilne na štev. 76 star, iz štev. 144 zap. 98. ulica ubit. Detektiva Gallag-an in Ferguson sta slišala veliko kričanje v gostilni, in ko sta vstopila, sta našla MleCarthya mrtvega. Gostilničar Wm. Riley, kterega so zaprli, je pripovedoval, da je prišel McCarthy s šestimi tovariši v gostilno in da so se vsi vsedli okolu jed ne mize. Naenkrat so se' začeli prepirati, in konečno pretepati. [McCarthy je obležal na mestu mrtev, ko ga je nekdo vrgel ob baro. bil, da bode skrbel za dečka, čaju, da okreva. . » . ... v, , i » eh**., v«* ..»»iju Atene Grško. 20. >ent. V notranji in da. je ze tedaj bila škoda I . . . t ., .. ...... _ , , . J ,. , i ■ ... , . , i vsled kterih jim neka fimnrana druz- politike Givke le postalo >eda» i<- ?igolets velika. Na vseh želez-1 , , . „ , . , ... . , , . ba pod imenom European-American koliko mirneje, a v diplomatskih kn- Transfer Co., pošilja cirkularje, z gih - sedanjim političnim položajem kterimi jix. naznanja, ua je prišlo zai ni-o nič kaj zadovoljni. Mnogi uit./.-Hrvate iz starega kraja nekoliko za- je, kterim je položaj prav dobro vojev, za ktere pa morajo preje pla- znan .izjavljajo, da se l»>de moral čati carino in stroske p^šiljatve v j kralj Geonrios otlj>ovedati prestolu, znesku $2.50, imenovani "družbi", j dasiravno ga ljudstvo osebno ne >o-ako hočejo zavoje dobiti. Ko so po- ■ vraži. Vojaška siraaka, ki vlada se-tem žrtve poslale denar, so dobile daj v deželi, protežira ]91etnega zavoj, ki je bil izdelan v New Yorku: princa Georjra. ki je nečak kralja in in ki ni bil nič več vreden kakor 301 sin prestolonaslednika. V zalivu Pičen tov. j reo-i leži angleško brodovje. V glav-O tem je naše uredništvo takoj nem mestu vlada velika razburjenost, sporočilo pošti, ktera je v prisotno>ti , Petrograd. Rusija, 20. sept. Od našega urednika odprla vse denarne ruske geografu-ne družbe odposlana pošiljatve naslovljene imenovanim; mongolska ekspedicija polkovnika varalicam. Tekom poludneva je zve- Kozlova se je dane. vrnila, potem ko zini deputv-maršal zajtdno z pošt-, je dvajset mesecev raziskovala tibe-nim inšpektorjem Kincaidom areto-; tansko «orovje. Velike važnosti je val Italijana Domenieo Forte, kte-1 razkritje razvalin nekega mesta, l:i rejra je stavilo sodišče pod jamčevi- j - __,__ . . . a J t j i je bilo pred petsto leti razrušeno po Mongolih. Raziskovalci so našli streh krog R nieah promet počiva in dosedaj >>e pfirriča o treh železničnih nesrečah, ki so se pripetile vsled viharja. -o- Žrtve političnih strasti. Fort de France, Martinique, 19. sept. Političen položaj je postal tukaj skrajno nevaren in strasti ter sovražtvo med posameznimi strankami so dosegle svoj vrhunec. Nek policaj je ustrelil na ulici župana Frederic Norberta iz Le Marin, ktero mesto se nahaja dvajset milj daleč od tukaj. Volitve članov takozvanega 'velikega i--veta, se vrše dne 26. septembra in povodom teh volitev je pričakovati nadaljnega prolivanja krvi, kajti državljani so zapretili, da bodo prišli na dan volitev z revolverji na volišča. | jamčevine za veliko poroto. Štirje delavci usmrteni. Aurora, Mo., 19. sept. Tukaj so i bili štirje delavci usmrteni, ko se je i v rovu, kjer izkopavajo svinec, od-rgala velika skala in padla na nje. smrfcefti delavei so, stanovali v lito Y Krasni novi fn brat parnik: Martha Washington Avstro-American proge) odpljuje v soboto dne 25. septembra; vožnja do Trsta samo U dni. do Trsta ali Reke Cena voznih listkov: do Ljubljane - - $36.00 $36.60 • ..i.i. t-c. do Zagreba - = :J f ikUL no v znesku ^1000. Pri iirenovanem Italijanu je pomagal Hrvate varati ' tudi nek Hrvat, ki je baje iskren pri- | mD°2° budističnih relikvij, dobro i>-jatelj nekega tatu bieiklijev. hranjen kip Bude in veliko število ———O——— nepoškodovanih rokopisov, pisanih v Razstrelba v hotelih. I kitajskem, trongolskem in tibetan- Pittsburg, Pa.4 21. sept. V West -kem jeziku. Ta jKiročila so pisana Brownsville*se je minoli noči v ho- na platno in svilo, telih Aubley in At wood pripetila mi- ———«——• sterijozna razstrelba nitmglicerina | S|fl|8nSki 3« h^tSki ČrkOStaTBC in dina>ir-ita. Pri tem sta bili dve oso-bi nevarno ranjeni in oba poslopja, ki stojita jeden kraj drugega sta bila razdejana. Policija je prepričana, da je razstrelbo priredil kedo, ki je bil jezen na lastnike obeh hotelov. Par sto gostov je v največjem strahu bežalo'Ba ulico. "Materijalna škoda shihg Co., 82 znaša Itf $5000. York City. dobi delo. Y tiskarni našega lista dobi takoj delo črkostavec, kteri zna poleg ročne stave in takozvanega "Job-Work" staviti tudi na Lynotype. Vec se poizve pri Slovenic Pnbli-Cortlifnd' St., NeW GLAS NARODA" (Slovenle Dally.) » Owned and published by the Slovenlo Publishing Co. ( a corporation.) FRANK SAKSER, President VICTOR VALJ AVECj Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Veliki dobički. "PesfJ... O ne, Anka, le fant je': "DtvpttSelji* je t&f TrtM,-tfttSetfe/ C zanka) sredi vasi, vračajoč se od svo- kakor vidite*";. Ej,'SWfcajte,'kdkor sfc ° je ljubice — ali slišiš: Juhu...!" in že poje v pesmi: Nek klerk zvezinega sodišča, ki iz- ^ace ^ Je ozrl na v£»s. (laja v New Yorku inozemeem držav- i Molčala je Anka in molčal je Nace. Ijanske listine, je ravnokar izračunal. Hitele so zvezde po nebesnem oboku da ima vla Adtfriki pa privajen, j Vf Avstriji študirajo sedaj vprašanje i državnega monopola za žveplenke, kakor ga imajo na Srbskem, Rumun-; skem. Francoskem itd. in povsodi tu so užigalice prokleto slabe in vrhu tega šeyzelo drage, v Švediji pa mo- (J nopolizaeijo tobaka, kakor ga imajo tn stopa Slovensko katoliško podp.društvo Idi*?moi!abo€e Sfi'^^'^'cSS^d? Iima vlada s tem poslom. Ako iuhn_mi!--- In tiLo Je sanjala noč. ' jo govoril Nace ironično (ironija je v Avstriji. Tudi na Nemške h if MaSStan, New York'bi irae,i P" nas posebno Public Ser- . bo že, za državljanskih listin, oziroma z ino- **** «lali ljudje nanj. na njegovo dolgo I J" vodno Jnavo ' je jedno izmed najbolj zamotanih ta- seče. dali ljudje zemci grdo postopa — vsaj v kolikor ° — Naee!" se je sklonila Anka i frizuro, na njegovo umetniško zavoz-pride New York v poštev. V raznih 111 utr-aJa na?elJ> najbolj žareč in Ijano kravato, ej. pa na njegov pu- i listih se je o tem postopanju z ino- razPet' in utrgala je rožmarinčka. šeljc, ta lepi pušeljc... Vsi so «jle- '' zemci, ki bi radi postali naši držav- ; najbolj zelenega in dišečega. dali čudno, najbolj čudno pa so zrli Ijani, že mnogo pisalo in govorilo, 4'Tako, Nace... Lahko noč!'' In nanj študenti, ker ni stopil med nje. tako, da bi bilo odveč razpravljati P°dala je roko. Toda Nace se nt brigal za vse to, sto- ^e enkrat o tem postopanju. Vendar "Lahko noč, dušica, lahko noč!" pil je med fante in z veseljem so ga edo. Za Zjedinjene države Severne Amerik*-Sedež: Forest City, Pa, Jnkorporlriao dne 31. jinuarj« 1902 * držav! Peim«**Gzir& ODBORNIKI : Predsednik : ALOJ. ZAVERL, P. 0. Box 347, Forest Citv, P/ Podpredsednik: MARTIN OBEKŽAN, Box 51. Mineral, Kans. J. tajnik: IVAN TELBAN, Box G07 Forest City, Pa. IL tajnik: ANTON OSTIR, 1143 E. 60th Street, Cleveland, O Blagajnik : MAKTIN MlIHlC, Box 537, Forest City, Pa. ' po5a,*ati ^ I,a dolžuost časopisja javnost ved- Xace je sklonil k njej in jo polju-; ti sprejeli v svojo s rt Pri spremembi kraja naročnikov uo "l*,zarjati na nedostatnosti, ktere; bil na rubinaste ustnice... | ''Zdrav, Nace!" jrt^.m da se nam todi prejšnje - ,lal i"ieijativo temu velikimi delu. '.vekina vlada uvideti svoje napake. ves fantovski in svatovski, za ne, vsi brez izjeme... Veseli so bili >t'dež bode v Pretoriji, Trans- mošnjih pravnih vjtrašanj. Zdaj se osnovala posebna inlerministeri-na komisija, ki naj bi odločala v vod-no-pravnili stvareh. Angleška južna Afrika. Ureditev jednotne južnoafriške države j«' gotova stvar, odkar je rešeno vprašanje v obeh angleških zbornicah. tienerahiim governerjem t<- nove države l»ode imenovan dostnlanji NADZORNIKI : MARTIN GERCMAN, predsednik, Weir, Kans. KAROL ZALAR, L nadzornik, P. 0. Box 547, Forest City, Ta. JOS. BUCENELT. starejši, IL nadz raik, forest City, Pa. FRANK SUNK, ILL nadzorni^ >0 Mili Street, Luzerne, Pa, POROTNI IN PRIZTVNI ODBOR: PAVEL 0BREGAR predsednik porotnega odbora, Weir, Kant, JOS. PETERNEL, L porotnik, P. O. B.,x »5, Willoek, Pa. IVAN TORNIC IL porotnik, P. O. Box 622, Forest City, P*, Telefon 4T.87 Cortlandt. In v ostalem je pa tudi pravilno, ako lH,IJem Pa Je mrla sladka pesem: se zahteva, da se pri naših oblastih -----m-------- . ■ z naseljenci postopa tako, kakor z Luna sije, D 1 T J* * J v ljudmi in kakor določa zakon, ki je kladvo bije... Banka Aiedinjenih držav, vendar za vse naše prebivalce jeduak. In poleg tega moramo še povdarjati, H* da baš ti posli douašajo vladi veli- In drugi dan je bila nedelja. Ej vlade so kanske dobi.jje, ki so izdatno bolj- kdo se ni še razveselil nedelje?! ši. kakor oni Standard Oil Co. Or ura«Iniki n; i-vi prišli v javnost z ide-di v ZjedinjeniLl državah st-bna vladina banka in tu takih bank v Angliji, družili državah inozem-eja tudi pri nas ni nova. j>ri-ds«'dovanja predseilni->o ustanovili takozvano njenih držav — toda s as ni ničesar doseglo. To-^■•'■i naprej so se pri nas ikor tudi bankarstvtf do-ili: ]>rincipe, kteri so v > Ijali za vzdrževanje cen-»r tudi lokalnih bank, na nikak način ne mt>re-(umestnim, kajti oni časi •ipi spadajo s**daj v zgo-kar je tedaj pomenjalo trs ure dandanašnji pome- njihovi obrazi in veseli so se ozirali po dekletih, ki so prihajala mimo njih v cerkev, vsa oblečena v pisana oblačila, rudečimi nageljčki v la-j seli... "Glejte, glejte: tam pa prihaja j Matilda... O. kako lepe vrtnice ijna danes in kako lepe krilce in kako vaal Colony, dočim btwle parlament zboroval v Capetowiiu, 'Cape Ccdony, a vrhno sodišče Ixxle v Bloeihfontei-mt. Oranire River Colon v. Študent Nace in njegova Anka. Žalostna zgodba iz šentroške fare. Spisal II. II. Novakov. (Nadaljevanje.) "Ah, vendar si prišel, Nace!___ Mislila sem že, da si pozabil na-me. Ves teden, od zgodnjega ponedeljka kratko, do pozne sobote hodijo ljudje sklju- si Pa zares! čeni in s temnim čelom, toda v nede-l.jo se hipoma zjasnjujejo lica, oči ža-rijo in ljudje se vzravnavajo visoko, i ponosno... Vedro jim je čelo in klobuk je potisnjen nazaj... In tudi narava je svatovska ob nedeljah: j svečano šumijo žita, svečano prepeva kosiček v srebrno jutro... in tudi zvonovi zvonijo svatovsko, svečano.... Vse se izpreminja ob nedeljah, vse | se predrugača, vse — kar čez noč Ruska tajna policija. A R(imunsko je pribežalo mnogo ruskih mornarjev, ki so «e »puntali O, ti Matihlka, ti, ej, lepa , č;isa rusko-ja,>onske vojne na voj-tako je dejal Fran- j Indiji I'otemkin. V Galaeu na Ru-vsi so se ozrli ]>o Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: TV AN TELBAN. P. 0 Box 607. Forest City, P«, Drmltveno glasilo jo "GLAS NAE.OD1". Hamburg-American Line. Devi nov in trgu. In tam je prihajala Matildka hitro je hodila... prišla je že mimo i fantov... "Dober dan, Matilda!" "Bog daj!" je zarudela in hitela1 dalje... Tako so prihajale ena za drugo in vsem je šinila kri v lica, ko so prišle, mimo fantov. Tudi Kiuavčeva Neža. Bogatinova Polona in Plesova M ari- , mlinskem so ruski tajni policisti pregovorili nekoliko teh mornarjev, naj se vrnejo v donn»vino. češ. da se jim ničesar ne zgodi. Nekteri so ubo-■_rali. no, ko so odšli, se ni o nobenem več ničesar čnlo. ni njihove rodbine, ki so ji!i pustili v Galaeu, niso o njih ničesar doznale. S<> le te dni je pri->la vest. da je bilo sedem mornarjev, ki so jih zmamili v Sev:ist<»jM»|j. ta- koj. ko so odšli, ustreljenih. Listi In ako je deževalo ves teden, od po- -lana' d«kI<*tt "finejše vrste", s klo- j poživljajo ostale mornarje, naj ne nedeljka do sobote, poseja soluee v bukl "a gjavi, visokimi in polnimi j nasedajo ruskim policistom. nedeljo, nedeljsko jutro se raaiskriva Primatih rož, na nogah lepe čevelj-____ na polju v tisočerih biserih nT sveča-,t ke z ^'i^'^"'11« petami, so prihajale i da me nimaš nič več rad — in žalost- no vzkrvavlja zarja nad daljnimi go- tr=u 1,1 zt'lu liao so stopicale... no je bilo moje srce... No, da si le ran"---Tako je ob nedeljah, vse je Niti ozrle pre- . tukaj, pa sem vesela in zadovoljna!" nedeljsko, svečano, vse: narava, člo- vzetno so stopale mimo; toda fantje na 11 ila dri •a preti sedanjemu prosit ve take vladine banke t rani velika nevarnost; ni izključeno, da bi se Ina banka, ktera bi tvo-središče vsega bankar-ila v to, da bi se počasi v velikanski politični niso po fantih, ale mimo; toda so se nasmejali prav poredno in hu- P POZDRAV. odhodu v staro domovino jam iz New Yorka vse rojake znance in prijatelje irom Amerike. je pogledala plaho v noč in na Na-, zvonovi... vse je nedeljsko____ četa in poln udanosti je bil njen po- Pozno se je prebudil Nace tisto ne-!'lomušno in pomilovalno zrli za nji- v Mo,,n Rtln« Pa- l*osebno Blaža Bo-gled. deljo: zvonilo je že k maši. Začu- ž irataj in obitelj fiaspare. Z Bogom! "O, Anka, si li kaj huda zato, k«r sem se toliko časa zamudil? — Veš, peli smo namreč, Anka, tam pod lipo... Kaj, nisi nič slišala?..." in mehko jo je pogledal Nace. - Da, da. slišala sem, Nace! Tiho, Vse so prišle in odšle v cerkev___ Terezija Bogataj, ■m ili'"n-irT H " T' kakor v sanJah se je zibalo in drhte- Je.bilo njegovo vprašanje. .'.:......\v'!jj s t veb*1^ lo 1,0,1 m°j'm Sencem, tiho, kakor nepridiprav, ti...! Boga ' "" *' sanjah: zahvali in bodi zadovoljen, dokler ti •13 sta trgovine na pridobili kontrolo nad to l>a se i>a to že v naprej pre-, i* treba izdelati poseben za-, bi se nanašal na to in vsled le imel kongres, ko se zopet opraviti s povsem novo na-niee centralne banke bi se dila se je njegova mati, skrbna in sila pobožna žena, pohitela je po stopni- Toda jedna ni Še pristopicala, rudeča I eah in prihitela v Nacetovo sobo. jruta ni 5e za žarela na trgu in Nace Kje je JANEZ CJOK1SEK? Doma je Malomarno se je ozrl Nace in za- i -ic radovedno oziral... Mislil je I že. da ne pride Anka, njegova ljubica. | Toda glej, kaj je zažarelo pod kosta- ' nji konec trga?... Hitro je hodila Anka, v roki je držala molek in masno knjigo, ponižno je gledala pred- F-k s presni in redni promet z parniki na dva vijaka med NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM. Veliki komodni parniki, oi>reriiljeni z vsemi modernimi napravami, ka kor tudi z brezžičnim brzojavom ter podmorskimi signalnimi aparati, kar znači kombinacijo VARNOSTI, HITK0STI IX L D0KN0STI. POSEBNA SKRB IN POD- T0KBA ZA SLOVENCE. Za vožnje listke in vožnji ret!, povprašajte pri Hamburg-American Line, ali pa pri lokalnih agentih. vzdihnil: 4' Ze zopet pridiga ? !.. NA PRODAJ s slaščicami. ironično iz sentjernejske fare. Pred jednim mesecem je odšel v Pennsylvanijo ^rgovina s slaščicami, tobakom, in mi ni še nič odpisal. Za nje- smodkami in«različnim blagom na lego v naslov bi rada zvedela njego- ,)em prostoru v sretlini najve£.je slo. venske naselbine v Clevelandu, Ohio. PROŠNJA. Podpisani pro-am cenjene rojake, če kdo k:ij ve o mojem očetu Mihael Lamnd. Doma je iz vasi Grič štev. 9, okraj Črnomelj, Kranjsko. V Ameriko je odšel leta 1S5:2 ter se nastanil nekje pri New Yorku. Kakor je meni iM.ročano. shranil je njegov denar v neki ne\vyorški banki in je pozneje potoval v Minnesota, kjer je bil ubit. Ker mi natančnosti niso nič znane, 7.al o prosim cenjene rojake, če kdo kaj ve, da me obvesti. Michael Lam ud, (14-27—9) Aldridge, Moti t. iščem mojega brata IGNACIJA BOGI NA. I'rosi ro cenjene rojake, če kdo ve 7.a nj;-:ra, naj mi naznani njegov na-lov. Bival je pred nekoliko meseci v Flemingn, Kansas, ali sedaj ne vem, kje se nahaja. —• Anton Botri na. B->x -_><;7. Blackburn, Westmoreland Co., Pa. {20-22—9» logo* Dt hiiiko do trotove meje izročile nacijo-| nalnim bankam, seveda le pod pogo- Luna sije, kladvo bije... in spoznala tvoj glas... Na koga si mislil, ko si pel, Nace?" in vprašujoče se je ozrla vanj. "O, Anka!" ima kdo pridigati... Glej, vsi so že se' so ji liea i" v tenek klop- na trgu pred cerkvijo: Mesarjev Lu- so njeni lasje oviti okolu gla-ka, Bogatinov Jurij in Slivov Štefe vsi, vsi študenti — in ti še spiš?! j< teh "Ali si mislil na-me, ti moj sladki Nace?!" in razjarjen je bil njen obraz. "Eh, kaj mene brigajo drugi!..." jo je zavrnil Nace malomarno. "No, sicer že vstanem, da ne boste ravno toliko kričali___" Da, da, fn hitro, sicer pridem ve— Tako je prišlo mimo fantov 21-22_9) najlepše dekle vse fare... ' , *1 Dober dan, Anka!" I K-e -o "Bog daj!" je povesila oči in šla proti cerkvi... in Nace je bil vesel in sreeen... Zvonovi so pojemali... utihnili... Zganile so se skupine na trgu in od- va zena. zato prosim, da mi sra kdf naznani, ali pa naj se sam javi. — „, •Mrs. Mary Gorišek, 3239 St. Clair ' rel,a JC bliz° ♦lOOO.OO, drutro po do-Ave., Cleveland, Ohio. Sovoru in proti lahkemu odplačilu. i Lepa prilika za Slovenca. F. Kaiser, St. Clair Avenue, s čašo vode in te oblijem... ti brez-15 le Po£*asniJj korakov v cerkev,.... božnež, ti!..." Mirno je bflo sjlbt vse naokrog ia ti- Šfa -J« + ; „nr„„„ai i i i ] ho so šumeli ko'stanji... : je mati počasnih! korakov .sko-vrata in Nace je skočil iz postelje. "I — seveda: ako človek ne gre VNTON HOSNAR ? Doma je ! iz Soče pri Bovcu na Primorskem. Slišal sem, da se nahaja nekje v Sopris, Colo. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi naznani, za kar mu bom zelo hvaležen, ali naj se pa sam ja- j vi. — John Horbat, P. O./Box 1(M).! Hartshorne, Okla. (21-25—9) 0I1G (20-2.)—9) N. E., Cleveland. Ohio. POUK V ANGLEŠČINI IK LEPOPISJU potom dopisovanja. Nov tečaj se začel septembra. Lah-Ki pogoji in lahko učenje za vs t rajne. Pojasnila daje zastonj: Slovenska korespondenena šola, P. O. Station B, Cleveland, 01-no. da ostanejo za vedno last bank, kajti na ta način bi se pre-, pr<'"-il". da bi ta ali ona struja ne pri- ^ Anka!— Odkar sem te sre-< ' ' • at role nad centralno banko. ('al oni dan P" studencu, odkar sem x h de morala postavodaja tu- "ovoril oni večer s teboj tam za vas- ii •' ::'••! i za to, da politični vplivi ot^edaj mislim vedno na-te, An-bo-!o Jilišli do nove banke, in ^a... In ako bi mi ukradli misel iz i treba izdelati take, frea' teoleg tega bi jej bilo ■ le poglej jih, Anka, in zvezde te vedno mogoče v slučaju potrebe na stopiti s svojimi rezervnimi za 1!a'11' | prijel jo je za roko. Predsednik Taft brezdvomno na- "O, Nace!" inerava porabiti ves svoj vpliv za to, "Daj mi poljubček, Anka'" da vzljubijo in tvoje prijateljice bodo.... Ali me imaš kaj rada, Anka?" in (Dalje prihodnjič.) in drugi pa $12. prto steklenico šampanjca so na vož- Prosim cenjene rojake, če bi kdo kaj nji v Ameriko, ko je ladija pasirala znal o njima, da mi blagovoli nazna-najvecje globočine, spustili z vodo- "iti njih naslov, ali pa naj se sama merom čim bolj možno globoko v mor- javita. Ako ne dobim nikakega po- je in čez deset minut zopet potegnili iz morja. Mesto vina so našli, ko so odstranili žico in potegnili ven za-Zunaj so pa še vedno zvonili zvo- t mašek, le morsko vodo v steklenici, novi; prešeren in razkošen je bil nji- j čeravno je bil zamašek popolnoma hov glas in polna jih je bila vsa j nepoškodovan. Močan pritisk vodne-šentroška fara. I »a stebra, ki je težil na steklenici, Hitro se je oblačil Nace... bil je težj° vck1° Potisnil skozi luknjice že oblečen in popravljal si je pred ogledalom frizuro. , 1 'Sedaj pa še klobuk, ves zelen in pn nas ustanov, taka banka. »O - Nace!" in sklonila se je k žametast in še cvetke za trak: na-to t. ni J''* ^ tudi bankirji Zje- j njemu. geljček in rožmarinček.... Tako.... Irzav naklonjeni temu pro-; "Ah, Anka, sedaj sem tvoj!.... d i njenih jektu. P* banka ne delokroga. ?■>.,. Pred vsem bode pa morala Naj le kričijo ljudje, naj me obreku-> -! ;i vi »-hi ja skrljeti za to, da bodoča jejo... Pride čas - in globoko se bo- jejo... Pride čas — in globoko se bo bode prekoračila svojega do klanjali pred menoj, privzdigovali bodo klobuke... In jaz in ti bova -o--hodila čez polje tako pod večer, hodila bova med šumečimi vali zlatih Velika tvrdka napovedala bankerot. žit in prisluškovala slavčji melodiji, Little Rock, Ark., 20. sept. T. H. drhtela med zelenjem. Potap-Bitneh Co., ki je jedna največjih žit- ]jaI° bo ^nce v daljavi in prepe-J je zastala v grlu" ko je zagledala ženi ; v nI k v Z jed. državah, je najx,- ^ a,a bo banjica med pšenico, z rudečo | lenorudeč pušeljc na sinovem klo-vetiala bankerot. V kolikor je dose- ruto na ?,avi... Zakaj si zadrhtela, Naj le brusijo sedaj šentr«*gke babe svoje dolge jezike, naj me le zavidajo dekleta in fantje, naj me le! Hm... nisem li tudi že fant od fare — o, fant?!..." se je ozrl študent Nace še enkrat v ogledalo, zaloputnil vrata in odšel... • V veži ga je že čakala mati, da ga ] še nekoliko ošteje, toda beseda jej daj znano, bodo lokalne banke pri 1ein bankerotu izgubile kakih 300,Q00 Anka?!" 'Ali nisi slišal?.,. na vasi!" . »8» ■ - rt .. s — . Pes je zacvilil buku. "O — fant, slišiš — in to?!..." prijeti :ga je hotela za pušeljc, toda ročila, obelodanil ju bom v vseh slo- > venskih listih tu in v starem kraju. "La Provence" John Brulc. 2.1G Lake St., Milwaukee, Wis. : "La Touraine" __ j "La liretagne" "La Gascogne" Direktna čtia do Havre, Pariza, Švice, Icoisosta in Ljubljane. Postni parrkiki go: naliva vijaka..................U,2M ton, CO.OOO konjskih mod ..................1'2,0(H) " 25 (KjO " zamaška, dočim je bilo lažje peneče vino potisnjeno ven. Jubilej dopisnice. Letos je ,401etnica korespondenčne-ga listka, sedanjih dopisnic. Leta 18G9 je namreč sedanji avstrijski I dvorni svetnik Herman predlagal, naj se dovoli uporaba posamičnih odprtih listkov v poštnem prometu za 1 znižano poštnino. Njegova ideja je obveljala po vsem svetu. Monopoli. Vprašanje monopolov je zelo intfc-resanten gospodarski problem. Kakor znano, more biti monopol dvojen: ali državen vsled posebnega zakona, ali privaten vsled jakoeti gotove k NAZNANILO IN ZAHVALA. Cenjenim znancem, prijateljem in sorodnikom naznanjamo žalostno vest, da nam je dne 7. septembra umrla žena oz. mati L TOMAZIN. Ranjka bila je dobra gospodinja, skrbna mati, radodarna in v obče priljubljena. Stara je bila 45 let in umrla na vodenici. Zahvaljujemo se vsem, kleri so nas tolažili za časa žalosti ter spremili zemeljske ostanke nepozabljene ranj-ke do gomile. Bodi ji lahka tuja žemljica! Bul te, Mont. Žalujočj; Anton Tomaziii.in otrocL ..................12. (00 .....'.............10-0e0 " ....................1 ,'00 " .................. «.IJD0 " tir, i /i;o 12 liC>o ooo y.ooo Glavna agencija: 19 STATE ST., NEW YORK corner Pearl Street, Chesebrottgh Building, Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne h pristanišča štev. 42Norta River, ob Morton St., N. Y.: •LA LORRAINE 28. »*pt. 19*9, •LA PROVENCE 28. okt. 1909. •LA PROVENCE 30. »ept. 1909. *LA TOURAINE 4. nov. 1909. •LA TOURAINE 7. oktobra 1909. •LA SAVOIE 11. nov. 1909. •LA SAVOIE 14. okt. 1909. •LA LORRAINE 18. nov. 1909. •LA LORRAINE 21. okt. 1909. •LA PROVENCE 25. nov. 1909. POSEBNA PLOVITBA. V HAVRE: Parnik "LA GASCOGNE" odpluje dne 18, septembra ob 3. uri popoldan. Parnik na dva vijaka "CHICAGO" odpluje 2. okt. ob 3. uri popoludne. P*rmk! z zvezdo zaznaaovaju iaeajo p« dri Tkalca. M* W. Kozminski, generalni agent za zapad, 71 Deaxiborn Chicago, I1L _____ ' i ':mš m Jugoslovanska Inko rporiran a dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. ----—_ "r - URADNIKI: Predesednik: FRANK MBDOS,9483 Ewiag Ave., So. Chicago, HI. Podpredsednik: IVAN GERM, P. 0. Box 57, Braddoek, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROZlC, P. 0. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KER2ISNZK, L. Box 383, Rocks Spring, Iff j min g. Blagajnik: IVAN GOVZE, P. 0. Box 105, Ely, NADZORNTKI : ALOJZIJ VIRANT, predsednik nadzornega odbora, cor 10th Ave. and Globe Street, Sonth Lorain, O. • IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, P. 0. Box 641, Eveietfi, Minn. MIHAEL KLOBUČAR, III. nadzornik, 115 — 7th St., Calumet, Michigan. POROTNI ODBOR: IVAN KERŽISNIK, predsednik porotnega odbora, P. 0. Box 138, Burdine, Pa. IVAN N. GOSAR, H. porotnik, 5312 Butler St., Pittsburg, Pa. IVAN MEItHAR, ILL porotnik, Box 95, Ely, Minn. CARNEGIE TRUST COMPANY, 115 Broadway, New York. Glavnica in prebitek,..........'.....$2.50&OOG,00 Depozitarn« za državo in za mesto New York. URADNIKI: Charles C. Dickinson*, President. James Boss Cltiran, Vice-President. Robert L. Smith, Vice-President. Stanton C. Dickinson, Treasurer. Robert B. Mookhead, Secretary. John J. Dickinson. .Ir. Ass'nt. Treas., Ai.bbkt E. Chandler, Ass't. Sec'y., Lawrxnce A. Ramaoe, Trnst Officer. Chari.es E. Hammptt, Ass't., Tr., LevSter G. Bali., Auditor, Chas. M. Scism, Ass't. Auditor, Philip J. Rosy, Jr., Cashier. Določena deDozi tarna za New York Cotton Exchange. New York Produce Exchange in Now York Coffee Kxchanjro. Zastopnik drtavne blagajne državo Tennessee. Carnegie varnostne shrambice pod bančnimi prostori. VABILO K VESELICI, Tem potom naznanjam cenj. Članom društva sv. Mihaela Arh. št. 40 HARMONIKE POZOR ROJAKI I . , .... Novoixnaidena, garantirana, idrara J S "K J v Clarid-e Pa da se ie ^°dlslkatoršnekoh vrste izdelujem m Alpcn Tinktura za pleiaate in golobrad-•Ti •» * • V,' - " ! popravljam po najnižjih cenah, a delo Ce od kterega v 6tednih lepifgwti l«je, sklenilo pri zadnji redni mesečni seji trpežno in zanesljivo V popravo zane- brki in brada popolnoma c rastejo, ke. prirediti dne 2. oktobra t. L plesno gt^^'oifi fn^daj v "Vm SfSS:^^ veselico v korist društvene blagajne, lastnem domu. V popravek v»»e» Kakor je vsem sobraton, društva že Mož je pa vendar pri srečni operaciji : Kje je moj brat FRAN MIKLAV- Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 Norti Chicago St., Juliet, ilL tako brez moči, da ni upanja, da bi ostal pri življenju. Nemci so nepojmljivi. Nedavno so vsi nemški listi pozivali stariše v "ogroženih krajiii", da naj pošljejo svojo deeo samo v nemške šole. Popolnoma piavilno so trdili, da se je možno detetu učiti sjino na podlagi nemškega, ali bolje, materinega jezika. Sedaj pa, ko Slovenci in Itali- : Kje sta MARTIN JAKLIČ in njego-jani zahtevajo za svoj narod isto, se Nemci rogsjo " domišljavemu" po- ČIC? Doma je iz Gradišča, fare Želimfje. Pred štirimi leti je bil v Clevelandu in sedaj ne vem, kje se nahaja. Prosim cenjene rojake. brezplačno, če kdo ve, kje je, da mi naznani, za kar mu bom zelo hvaležen. Jos. Miklavčic, Box 812, Eveletli, Minn. (21-23—9) i itak znano, priredi naše društvo vsa j ko leto veselico in to letos še posebej radi tega, ker obhaja društvo ravno , imendan sv. Mihael, tega tudi to leto ne smemo pozabiti. Vsi člani zgoraj omenjenega društva se imajo, kakor je bilo sklenjeno : pri zadnji seji, udeležiti veselice, kaj-Iti inače stane vsaeega $1.00, izvzemši j onih, ki imajo potne listine. : Pričetek ob 6. uri zvečer v nemški dvorani v Claridge, Pa. Vstopnina za možke $1.00, dame proste, pivo brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str., Cleveland, C te jamči $500. PiSite takoj po cenik. Iterega Vam poSljem zastonj f JAKOB VAHCIC, P. 0. Box 69, CLEVELAND, O. Za dobro in solidno postrežbo, pošteno veselo godbo in zabavo bode skrbljeno. Vabljena so vsa bratska društva, da nas blagovolijo posetiti na imenovani veselici. Objednem zatrdimo, va žena FRANČIŠKA? On je Be-| da je naše društvo pripravljeno stati lokranjec in žena, ktera se je pre- v pomoč drugim ob vsakej eHaki pri- NAŠ ZASTOPNIK D. Predovič potuje sedaj po državi Washington. Pooblaščen je pobirati naročnino za "Glas Naroda'*. Rojakom ga naj topleje priporočamo. Upravniitvo "»laza Naroda". JOHN KRAKER EUCLID, O. NARAVNA CALIFORNIJSKA VINA. Krajevna društva naj blagovolijo pošilati vse dopise, premembe u-dov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BR0ZICH, Box 4244, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOITN GOUŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora : IVAN KERŽIŠNEK, Box 138, Burdine, Pa. Pridejani morajo biti vsaki natančni podatki v&ake pritožbe. — —....... ■" O—O "" ■ ■ -■ Društveno glasilo j« "GLAS NAB0DA". Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Svobodna Misel. SIkmI Svobodne ;i>li -e je navzlic molitvam, ki jih zanka/al ^kof. nedavno v Ljublja-odlično obnemel. "Framazoni proti zasledovalcem, ko pa ni bilo rešitve, ustrelil se je na njivi za me-stom. Predno so ljudje prišli do nje- j jezik kjer ge mora b"uditi £.uvstvo in četju in imenujejo to slepo isovraž-stvo napram Nemeeuh. Imena mesecev. Na žalost se pri nas spuščajo na jezikovni inejdan še vedno ljudje, ki ne vidijo čez plot in ne premerijo daljav in ne premotri-jo svrh. Najhujša in «?koro nepremagljiva slovanska zmešnjava so narodna imena mesecev, in sicer zlasti zato, ker is to ime pomeni pri raznih Slovanih razne mesece, tako n. pr. je I pri Hrvatih "prosinec" — decern-' ber, pri Slovencih — januar itd. Za- : to vnema za takozvana narodna ime- —- na mesecev >labo služi dobri stvari Kje so fantje: in je zastaralo puristovstvo. Ali se branitelj narodnih imen mesecev morda boji pravosdavja ? Pravoslavni Slovani namreč rabijo latinska imena in le katoliški Slovani poznajo slovanska imena. Sicer pa tudi n. pr. "sušca" prvotno narodna imena gi-nejo in so jedva še znana. Temu to-ku stvari bi >e zaman in brez potrebe in na svojo škodo ustavljali. Tudi Nemci iso zaman skušali uvesti narodna imena mesecev mesto lat i likih. Tam se potegujmo za narodni je pisala Zabret, je Tomaževa iz Topol, pošta Mengeš, okraj Kamnik. Nekdaj sta stanovala v Cleve-landu na Union Avenue in potem sta odšla v Forest City, Pa., kjer sta imela naslov za pisma Box 332. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, liki. Za obilno udeležbo se vljudno priporoča Društveni odbor. (4x 1-9 v t lx) NAZNANILO. Tem potom se naznanja vsem čia-kje se sedaj nahajata, da mi na- i nom društva sv. Alojzija št. 31 J. Si znani, najbolje je pa, da se mi kar K. J. v Braddocku, Pa., da bodemo sama javita; če ne, obelodanil bo-j imeli od sedaj naprej naše redne me- deni, zakaj ju iščem. Sershen, 3379 E. Slst St., Cleveland, Ohio. (21-27—9) Priporoča rojakom svoja izvrstna Anthony j sečne seje vsako tretjo nedeljo v Ru- VINA, ktera v kakovosti nadkrilju- FRAN LOGAR in JOŽE SEVER, doma iz Tominj, JOŽE HRIBAR, doma iz Hriba, fara Žužemberk, in ANTON KALUŽA. doma iz Nariira na Notranjskem! Prosim rojake, da naznani-, jo natančen naslov enega ali dru- i zega teh fantov meni, ali pa no- 1 tarski pisarni 0104 St. Clair A v/?., j N. E.. Cleveland, Ohio, in obljubim ( prvemu, ki to stori. $5.00 nagrade. John Logar, 5247 E. Collins Ave., Collinwood, Cleveland, Ohio. (21-23—9) bensteinovi dvorani na vogalu Washington in 11. ulice in ne več kakor poprej drugo nedeljo. Ta nova dvorana je boljša in ceneja. Toraj, bratje, zapomnite si, tretjo nedeljo v septembru je prva redna mesečna seja že v novi dvorani. Za odbor: Ivan A. Germ. (5x v t lx) SLOVENCI IN SLOVENKE, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK! jejo vsa druga ameriška vina. RUDEČE VINO (Concord) prodajam po 50ct. galono. — BELO VINO (Catwba) po 70ct. galono. Najmanjše naročilo za vino je 50 galon. BRINJE VEC, za kterega sera im-portiral brinje iz Kranjske, velja sedaj 12 steklenic $13.00. TROPINO-VEC $2.50 galon a. DROŽNIK $2.75 galona. — Najmanje posode za žganje so 41/2 galone. Naročilom je priložiti denar. NA PRODAJ Dobro črno in belo vino od 35 do O centov galona. Staro belo ali črno vino 50 cento? galona. Reesling 55 centov ralone. Kdor kupi manj kakor 28 galon »Jna, mora sam posodo plačati. Drožnik po $2.50 galona. Sladki mošt 24 stekl. $6.00. Novo vino od leta 1908 ima posebas nizko ceno. Pri večjem naročilu dam popust* Z pošto van jem STEPHEN JAKSE, Crockett, Contra Costa Co., California. POZOR rojaki! Kdor kana}« aro ali drnfls zlatnino. naj piše po lepo (ll-kanl slovenski cenik. Cene so zelo nizke, oziraj« m na blaaro. Pišite danes po cenik. DERGANCE. WIDETICH & CO, 1622 Arapahoe St.. Denver, Colorado. ZA VSEBINO TUJIH OGLASOV NI ODGOVORNO NE UPRAVNI-JOHN KRAKER, EUCLID, OHIO.! §TV0 NE UREDNIŠTVO. tra, je bil že mrtev. _ BALKANSKE NOVICE. Odbor za avtonomijo Albanije i celotna mi.-el, 11. pr. pri cerkvenem petju in božji službi sploh, ne pa pri j1' terminologiji!" Dunaj-Ljubljana. Minole ted.ie so zaprt. Medtem, ko se Arnavti v novo- Nemci uprizorili na Dunaju velikan- de-iao ust raci je. Zgo-v okraju Fiinfliaus. gredo!" Ljubljanske pazarsken:. okraju in severni Albaniji ske protičeške alkr s.i liiifle nedavno hud dan. bijejo - sultanovimi vojaki, se je raz-j gle- navtov je zelo močna in je v zadnjem id so videle >vobodomisel- času razvila živahno propagando. Iz Skoplja poročajo, da je oblast zaprla 14 članov arnavtskega odbora, večinoma častnikov. Osem jih je iz Bito-lja. šest iz Ojevdelije. Pri njih so se našla pisma, iz katerih se vidi. da so bili ti častniki člani organizacije, ki stremi po avtonomiji Albanije. Poleg ostalih papirjev se je našla tudi i proklamaeija, v kateri se pozivlje. naj se z oboroženo roko doseže avto- i nomija Albanije. Preiskava se vodi j z največjo tajnostjo. je to Nemci so razbili okna na različnih čeških lokalih, sneli češke napise i.i POZOR, ROJAKI I Kadar vam poteče zavarovalnina na vašej hiši ali posestvu, obrnite se na Franka Gonže, edinega slovenskega zanesljivega zavarovalnega agenta v Chisholmu, Minn., in okolici. Zastopam najboljše zavarovalne družbe v Zjedinjenih državah. Pošiljam tudi denar v staro domovino varno in hoteli šiloma udreti v lokal, kjer so zanesljivo po Frank Sakserju in iz-imeli Cehi zborovanje Policija je delujem vsa v notarski posel spada- ne -traliove, :ia kopnem 111 na vodi. Ko se .je doj»oldne pripeljal po Ljubljanici čoln, v katerem so veslali člani športnega kluba, so jnistale na frančiškanskem mostu zbrane terci-jalke božjastne. "Framazoni grejo" — "Kramazoni se peljeja'tako >0 stokale i:i se jezile vrle škofove a-macouke, ko >0 zagledale veslače v belih oblekah z modrimi zvezdami na prsih. Kar vsule s<» se k ograji in iz same boga boj eč 11 os t i kazale veslačem — jezike in o>le. Škofov oklic j je imel torej najlepši uspeh. Nemško izzivanje v Kranjski gori je v zadnjem času že kar na dnev- j nem redu. Ker Taje - Košir ;ie more; drugače potolažiti nemčurske žilice, »n u hodijo hajlat njegovi vredni bratci iz Bele peči, kjer je on srkal svojo visoko kulturo v bos t i pri lisjakih. Ti junaki prihajajo in odhajajo po noči. V Taje - Koširjevi gostilni, čigar praga ne prestopi noga poštenega Slovenca, kujejo naklepe proti sh»-ven>ki Kranjski gori in hajlajo, da bi človek mislil, da je med samimi prajzi. Pa tam naj uganjajo, kar I10-čejo, toda na vasi hočemo imeti |»o noči mir piv I pijanimi hajlovei, ki rj-■ \ejo okrog j»iin< či skozi va> kot »KMMie hijene. Naj si to zapomnijo, ker sicer zna biti enkrat: lop! Če jih tako tiše J u-de že vi grofci, naj jih zap'ji) brez kaljenia nočnega miru, nahajlajo pa naj se doma v Beli peči. Sicer je pa Tajč - Koširjeva gostilna pravo nemčursko gnezdo, kamor znamo še posvetiti, da .pokažemo tista jajca, ki jih tam zneso izdajaj-ske kukavice. ŠTAJERSKE NOVICE. Ladislav Kovacs, pomožni uradnik ogrvkesra narodnega muzeja, koji je baje poneveril neke važne spise, tikajoče se vstaje Ogrov v 10. stoletju, je prišel na * vaj eni begu dne 3. t. m. v Bruck ob Muri na Gornjem Štajerskem kjer je dobil baje denar in neki brzo jav na poštnem uradu. Policijski komisar m en detektiv sta pa zasledovala Kovacsa do Brucka, in RAZNOTEROSTI. Svetnika mora imeti vsak stan in ; biti mora kak priprošnjik za vsako pobegla vmes in je razpodila demon strante. Med tistimi, ki so bežali pred policijo, je bil tudi učiteljiščnik Mintnich. Fant je zlezel za neki zid in je s tega zida padel na drugo stran tako ne-rečno, da je dva dni pozneje umrl. Naj čitajo zdaj ljudje dunajske 111 druge uekonfiseirane nemškonaeijonalne lisic, kako Lluje-jo ogenj in žveplo, dasi je čisto gotovo, da policjjo na tej nesreči ne zadene nobena krivda. Ponesrečenec je pač sam kriv svoje nezgode. Značilno je, da med tisoči demonstrantov ni bil ne eden ranjen in jih je bilo le osem aretiranih, ^ie bomo izvajali paralele med Dunajem in 'med joča dela. Za obilen obisk se vam priporoča Frank Gouže, urad nad Bartolovo prodajalno, Chisholm, Minn. Izšla j e četrta knjiga potnega romana: V PADISAHOVEJ SENCI. reč. Aviatiki (zrakoplavei) so si iz- Ljubljano, le. svoje čitatelje opozar-volili svetega Elijo, ki se je kakor Jamo' naJ P^^erjajo: Kaj se je 30. oni veselo vozil pod nebom. Samo da j MP*««*« zgodilo v Ljubljani in kaj je irrel on žareč voz in ognjene konje, Je 7-odll° na Vunayi: kako se je oni pa imajo motorje. Tudi je razli-1 P^toP^ P1*1 nas m kako se Je zdaJ ka v tem, da je on smotreno švignil! ™ Dunaju. Kako smo bili v nel>esa, aviatiki pa tavajo včasih, j mi konfiscirani 1.1 kako niso konfis-od vetra gnani, vsepovsod. - Auto ' ciram "a Dunaju. Tako primerjanje V balkanskih FRANK SAKSER CO., New York, N. Y. 82 Cortlandt Street, Podružnica 610-4 ST. CLAIR AVE. IV. B., CLEVELAND, O. Važno m soteskah mobilisti pa so si jfora, ki je svoje dui nekoč no^il Kristusa. V srednjem veku je pa bil Krištofov dober pri nepričakovanih nesrečah in radi tega so ga tudi sedaj sprejeli. Konferenca slovanskih zdravnikov. Dunaj. 0. septembra. 'Nedavno je i-mel tu konferenco komite slovanskih zdravnikov. Sklenili vstanoviti organizacijo slovenskih zdravnikov ter izbrali sv.Kristo-1 J'e Jako koristno in bo marsikomu od-prlo oči, da bo spoznal avstrijske razmere. Samomor kustosa, V Bruku ob Muri se je nedavno ustrelil pomožni kustos narodnega muzeja v Budimpešti, Ljudevit Kovacs, ki je bil u-kradel več važnih ^pi-ov iz muzejske knjižnice. Koliko vode potrebuje živina? — Računa se, da potrebujejo na vsak vložiti protest proti sklepu medna-i kilo2Tara suhe kla-je^ konJi in ovec' 2—3 kg, voli 4—o, krave 5—6, prašiči 7—8 ksr vode. V vsaki letni dobi rodnega zdravniškega kongresa v | Pesti, da se v bodoče smejo imenovati i častni predsedniki mednarodnih j ie Paziti za to> tla ne dobiva žival zdravniških kongresov samo člani o-nih narodov, ki tvorijo neodvisne države. Za predsednika vseslovanske zdravniške zveze je bil izvoljen profesor 11a vseučelišču v Krakovu dr. Wvherkiewicz. ter se dobiva s poštnino vred po č>0 centov« Dosedanji 4 zvezki skapaj stanejo U DVA DOLARJA. Ta krasni roman bode obsegat šest knjig in stanejo vse skupaj samo $3.00 a poštnino vred. . V zalogi imamo še 3 zvezke "VINNETOU" Rdeči Gentleman Vsi trije zvezki veljalo SAMO EN i ki nameravajo potovati v staro domovino z dobrimi ia brzimi poštnimi parniki- Vsakdo naj si izbere jednega '9 izmed onih parnikov, kteri so označeni v listu pod naslovim "Kretanje parnikov'/ in naj nam pošlje $5 are, ter objednem naznani ime parnika in dan odhoda, da mu moremo zagotoviti prostor. Vsakteri potnik na] si uredi potovanje tako, da pride en dan pred odhodom parnika v New York. Vsak potujoč rojak naj nam piše ali brzojavi, kdaj pride v New York in na ktero postajo; naš človek _ga pride iskat in vse potrebno ukrene za prtljago ter ga odpelje na parnik, zakar nima potnik nobenih stroškov. Ce kdo dospe v New York, ne da bi nam naznanil svojega prihoda, nam lahko iz postaje telefonira po številki 46S7 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega človeka po Vas. Le na ta način se je rojakom, nezmožnim angleščine, mogoče izogniti raznih oderuhov m sleparjev ter nepotrebnih stroškov. Ne uročite nikomur niti centa predno niste v naši hiši, ktero vidite tu naslikano. To je zelo važno za potujoče rojake, ker dandanes preži na vseh postajah in ulicah po New Yorku obilo sleparjev in ljudi dvomljive vrednosti. Ako žrtvujete par centov za telefon, prihranite dolarje, ker zagotovo veste, kam pridete in Vas ne vlove postopači ali vozniki, ki veliko zahtevajo od Vas, a Vas še prodajo brezdušnim oderuhom, kteri speljejo ljudi navadno na slabe parnike. To je zelo važno in koristno. premrzle vode. Zlasti brejo žival treba varovati premrzle vode, ker P° j DOL Ali z poštnino vred. njej rada izvrže. 60 let pogrebec. — V neki vasi na Požrl narejene zobe. V Punsutaw-nev. se je v ondotni bolnišnici " Adri- 1 an" poskusila operacija, ki ji yui ] bilo še vrste 11a isvetu. Nekemu možu ] so namreč iz želodca vzeli požrte I umetno narejene zobe. Peter Jackson | tako je ime pacienta, je odpiral ste- Kdor misli naročiti te zanimive in izvanredno cenene knjige, naj Češkem je umrl nedavno pogrebec! ^ ^^ ^ ^ ^ ^ Lduard Hanus, star / < let. Pogrebec ' je bil celih 60 let. Njegov oče in stari oče sta bila tudi pogrebca. Zagrebel je ta čas 13.000 trupel. Upravništvs "Bias Naroda" 82 Cortlandt St., N. Y. le prezreti! Imaleli v staro domovino komu kako pooblastilo poslati, obrnite se na nas, mi vam ceno in brzo postrežemo, in pooblastila bodo pravilno narejena. Ako želi kteri vojak biti oproščen od orožnih vaj in preglednih zborov, (Kontrolsversammlung) naj se obrne na nas in pošlje svojo vojaško knjižico, mi mu preskrbimo, da ne bo imel sitnosti, ko se domu vrne. HvstrijsRi denar kupujemo in prodajamo po dnevnem kurzu. Ako potuješ v staro domovino in imaš večje svote denarja ali draft, isto lahko pri nas zmenjaš in kupiš ček za ljubljansko kreditno banko. Ta ti ček takoj izplača, nemore ti ga nihče vkrasti, ker njemu ne bo plačan. Imafili iz stare domovine kaj denarjev sem dobiti, piši svojcem, da vplačajo v Ljubljansko kreditno banko in mi potem izplačamo. pto si ppjen ženo, otroke, ali pa sorod nike, ter prijatelje v Ameriko vzeti, potrebuješ človeka, kteri jim vse zanesljivo preskrbi, zato obrni se zanesljivo na nas, ker bodeš najpošteneje in najbolje postrežen. Mi zastopamo vse bolje parobrodne družbe in prodajamo vožnje listke po izvirnih cenah. Dajemo pojasnila brezplačno, podučimo rojake za potovanje in oskrbimo vse potrebno tako, da nimajo nobenih zaprek. Na naselniškem uradu (Ellis Island) služimo jim vedno v najboljšo pomoč. Denarje pošiljamo na vse kraje sveta najhitreje in najceneje. Vsaka denarna pošiljatev po nas poslana pride v stari kraj v 10 do 12 dneh; vse vsote izplačuje za nas c. k. poštna hranilnica. Nikdar se še ni čulo, da bi denarji ne prišli na določeno mesto, kar se dandanes tisočkrat čuje od drugih. Posredujemo denarne uloge-ter jih nalagamo v zanesljive hranilnice ali posojilnice po 4 in odstotkov obresti. Vsak uložnik dobi izvirno hranilno knjižico. OUresti teko od dneva nloge. Izplačujemo uloge na hranilne knjižice in dajemo posojila na nje. pustila fotografijo Kovacsevo na klenico kisle vode z zobmi. Zobe je - Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 •pošti. Ko pride torej Kovacs drugi dan na pošto, so ga spoznali po fotografiji in so po njegovem odhodu obvestili tftražo. En stražnik ia do-tična budimpeštanska organa sta šla za Kovaesem, ki je — videč j situacijo — bežal iz me- /411 ustrelil enkrat' rati in mu odstranili iz želodea zot imel vse umetne, druge. Padli so mu s čeljusti in ostali v grlu. Bil bi sko-ro umrl, ker so ga že -koraj zadušili, da mu ni priskočil na pomoč zdravnik, ki je spravil zobe po goltaneu naprej v želodec. Oddali so ga potem takoj v bolnišnico, kjer so ga operi Spljet, Celovec sprejema vloge na knjižice in na te« M I O j ko61 račun ter je obrestuje po čietih'42 jO Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. —zm. £>ediiqeneA Rezervni fond K. 300.000» *. ' ptVWSM f } Vslanovljena doe 16. avgnsta 1908, Inkorporlranu 32. aprila 1909 v državi Penna. s sedežem v Conemaugh, Pa. GLAVNI URADNIKI: : .'redsedaik: MIMAEL ROVANSEK, R.F.D. No. 1, Conemangk, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemangh, Pa. Pomožni ta'nik: STEFAN Z AB RIC, P.O.Box 541, Conemangh, Pa. Blagajnik : FRANK SEGA, L. Box 238, Conemangh, Pa. Pomožni blagaj.: IVAN BREZOVEC, P. O. Box 6, Conemangh, Pa. NADZORNIKI: JACOB KOCJAN, preds. nadz. odbora, Box 508, Conemangh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, P. O. Box 101, Conemaugh, Pa. JOSIP DREMELJ, nadzornik, L. Box 275, Conemangh, Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 242, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIČ, poro tail., P. O. Box 323, Conemangh, Pa- P- VRHOVNI ZDRAVNIK: £ 8. A. E. BRALLIER, Greete St., Conemaugfc, Pa. .-~- Cenjena ruStva, oziroma njih nradniki so nljndno prošeni j ošiljati de h ar naravnost as blagajnika in nikomur drugem, vse drugge dopise pa na glavnega tajnika. V slučaju da opazijo društveni tajniki pri meseSnili poročilih, ali sploh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj se to nemudoma naznani na urad glavnega tajnika da se v prihodnje popravi. Društveno glasilo je "GLAS NARODA", V padisahovej senci. L T'T: ' Bpisal Karol May; za G. N. priredil L. P. PETA KNJIQA. Po škipetarski deželi. (Nadaljevanje.)' "Pa mi ne?emo v Karatovo." "Mesar me je povedal, da želite tja." "To je bila laž. Mi hočemo v Škoplje, torej je kakor nalašč za te. ker te lahko spremljamo, k<> pelješ v mesto Mibareka." "Bog me obvaruj! Med potjo nas vse ustrelijo.'" "Torej bi morali biti zelo neumni." "Že vidim, ila nkraš pojma o tukajšnjih razmerah. Ti si s svojimi prijatelji vedno v smrtni nevarnosti tukaj, in niti las ua tvoji glavi ni j vee varen. Bilje je. ee odhajaš, ker je najboljše za tebe." J "In morda tudi za tebe. kaj ne?" » To vprašanje ^a spravi v zadrega. Mož je bil sieer dobra duša; »C toda kot domačin je seveda natančno poznal razmere in se je znal po njih ravnati. "Zakaj za mene?" me vpraša. •'Ko mi udidemo bi ti starega Mibareka izpustil; potem se ne bi bal njegovega maščevanja." j K?čmar za rdi; zadel sem na pravo. Vendar pa reče: "Nikar nemisli kaj tacega od mene; jaz bodern strogo postopal, kot : mi veleva dolžnost : vendar bi rad videl, da ste tudi vi na varnem." "Za nas ni treba skrbeti, ker -s-mo ti že'dokazali, se se ta večer polasHŠ Mibareka. Trupla pa radi mene laJrko pustiš." | - m______jHg&S ... "Toda, kaj naj naredim 7. Mibarekom?" "Zapri ga v svoj hlev, dokler se jutri ne podamo v Škopljo." "Vsi duhovi in satani! Aladžija napadeta mojo hišo." "Mi ti pomagamo." "In pozneje me doleti njih maščevanje." ; "Kako si strahopeten!" ".Seveda, vam ni treba skrbeti. Vi jahate proč in se nikdar več ne vrnete. Mene pa zadene gorje." "Aladžija ti niče-ar ne storita, ker jih jutri pošljemo v Skoplje Zajedno z Manah el Baršem in Barud el Amazotem." "Ali jih že imaš?" "Ne, toda takoj gremo po adute." "In kako?" "Z prebivalci Zbeganeev, ktere skličemo, da se napotimo proti ! roparjem." "Pa ljudje ne bodo prišli!" "Morajo! Ali nisi bral, da sem jaz v padišahovej *enei?" "Da, seveda si." "Torej moraš ubogati moja povejja. Če se pa braniš, se pritožim v Skopi jah pri guvernerju." "Gospod ali me hočeš storiti nesrečnega?" "Ne, -amo svojo dolžnost izpolni. Roparji 5o na mestu, kjer se n«d»a gozd. Lahko jih torej napademo in polovimo." se zelo motiš. Roparji se bodo branili z vsemi mašim." "In kaj nam škoduje?" * Kramar me t otročja noga. "Tu je moj policijski stražnik," reče župan. "Ali mu hočeš ti vse sam razložiti?" "Ne. le ti mu povej! Ti si predpostavljeni, ki daje povelja." Na to pa razloži policijskemu stražniku vse. kaj sem mu jaz naročil. Potem pa vprašani krčmarja. koliko imn pive v zalogi. "Ravno včeraj sem zvaril svežeira," odvrne. "S svojimi tovariši lahko cel teden piješ pri meni." "Aii ga prodaš meni?" • 1 "Da. Toda zakaj rabiš toliko pive?" "Tvoj policijski stražnik naj ljudem pove, da dobijo kot darilo vse tvoje pivo in mnojro rakije, če storijo, kar se od njih zahteva." Tu dvigne policijski -trožnik svoj kol kot v prisego in reče: "Efendi. tvoja dobrota je velika; toda pri Alahu in preroku, -ml se bomo bojevali in tepli, kot če bi šli v boj proti ne vernikom." "Torej že veš, zakaj se gre?" "Da. župan in moj poveljnik mi je vse razložil." "Toda ljudem tega .ne smeš povedati." .i*Niti besedice. . Moja usta bodo kot knjiga -s sedmimi pečati, ktere •šellie more brali :ii kakor želi zna skrinja, kfere ključ se je zgubil." '•-Zelo dobro. In sedaj se požuri." ;, "Letel bem kot misel možganov, ki pride v sekundi okoli zemlje." Policijski stražnik se obrne in pono.-no koraka proti vratom. 'H" "Kaj tacega se ni Še nikdar zgodilo," reče krčmar. Nohea človek fie pogosti cele vasi. kaj pa še le tujec? (jospod še dolgo vrsto se te bodo spoa.-injali in slavili tvoje ime." "Koliko l>o veljalo pivo?" "Petdeset pij a.-1 rov." 1 To je okol tri dolarje. • - "In koliko mož bo prišlo?" "Mogoče dvajset." "In koliko velja tukaj prav rejen koštrun?" "Kpštruni so tukaj ceneji kot v Stambulu ali Drinopolju. Lahko era dobiš za 1.1 pijastiov. "Torej ljiuletn lahko poveš, če bodo hrabri, lahko na tvojem dvorišču dva poštnina s perejo. • * Gospod, sam blagoslov božji kličeš na našo vas. Ljudje bodejo--" (Nadaljevanje prib." r mrnrnm^m m , • 11; ■ - ■ ; 11 / i l it jf zamorete si iiHiH^in m m tu ni g^^B _ Phone 2-46. FRANK PETKOVŠEK, javni notar - Notary Public, 718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje žganje ter izvrstne smotke — patentovana zdra-vila. PRODAJA volne listke vseh prekomor-skih črt. POŠILJA denar v stari kraj zanesljivo in pošteno. UPRAVLJA vse v notarski posel spada~ ioča dela. ——-- t Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St., New York, g; Velika zalog a vina In žganja^ Marija Orill Prodaja belo vino po..............70c. gallon " Črno vino po.............50c. " Drotnik 4 galone za...................; $11.00 Brinjevec 12 steklenic ta................$12.00 ali 4 gal. (sodCck) ..................- -116.00 Za obilno naročbo se priporoča MARIJA GRILL, J5308 St. Clair Ave., IV. E., Cleveland, O. ~ ..... 7;" A R G O Odkrit škrob (šterka) && pomeša običajno at prahom In drugimi tvnrlnaml v prosto« rlh grocerlj In potem Je perilo sivkaato-belo ali pa rumeno. AROO Je popolni škrob za vsako perilo — mrzlo ali vroče. Kupujte čiste ARGO zavoje, 5 c. The Starch Fob Every Purpose: for hot*and Cold Starchisg —mm Ameriki pridobiti srečo, N ZADOVOLJSTVO vseh onih bolnikov, kateri so se z zaupanjem obrnili v zdravljenje na Slovensko priča nam da je naš slavni svetovnoznani Dr. J. E. THOMPSON, 9Q I S a o < o C. ao i* < 0 kateri je že preko 10 let vrhovni zdravnik in ravnatelj na slovenskem zdravišču edini najboljši, najizkušneji in najvestneji zdravnik, kateremu rojaki lahko z popolnim zaupanjem poverijo svoje bolezni v zdravljenje, kajti samo on zamore vsakemu najhitreje in najuspešneje pomagati. Vsaki dan dohajajoča pohvalna pisma so najboljši dokaz o izkušenosti in zmožnosti vestnega zdravljenja slavnega zdravnika Or. J. EL Thompson a. Prečitajte nekaj pohvalnih pisem naših rojakov: Spoštovani trospotl zdravnik! Naznanjam Vam J a sem prejela Va.ša zdravila in tudi pismo vse v redu. Zdravita sein porabila, ter se sedaj tudi popolnoma zdravo ptKuiim. čeravno sem zaradi mojefra doltr(>- trajneira bolehanja mislila. Ha ni več zdravniške pomoOiza n e. Presrono se Vam /.ahvaljujein za i3kazano mi pomoč, in Boje Vam na.i povrne Va;o dobrotu, kor jaz j»" ne morem. S«laj Vas lepo pozdravim in ostanem hvaležna Josefina Meluč. Box 17J, Duryea. 1'a. Cenj.eospoi! Dr. E. Thompson, New York, K. Y. Sporočam Vam da sent poslana zdravila porabil kakor ste mi jih predpisali in takoj po preteku 3 dni ko sem jih pričel radili, je bila trakulja katera me j*- mučila preko fi let popolnoma odstranjena, za kar se Vam srčno zahvaljujem, kajti ta bolezen me je stala mnogo •lenari l in muk. ter nisem rr.o-jrel ni.vjer najti uspešne pomoč i dokler se nisem na Vas obmil. Prepričan sem da ste Vi jedini zdravnik, kateri ramore bolniku hitro in uspp-nu pomafrati. raiii te>ca Vas priportH'am vsakemu, kateri i>otrebuje zdravniške p.>m'K-i. Sprejmite iskreni pozdrav cd Vai eKa Vam hvalranuKa, M. Stark, Masonic, C al. Mune Co. Spoštovani Kospf*! zdravnik! Naznanjam Vam triple zdravil, katera ste mi poslali,da ista iz born o vplivajo na mojo bcle-zen, kajti a! k ar sem ista začel rabiti ne počutim nikakokr.'r.e mrzlice več in sem prepričan, da mi bodo ta zdravila zadostovala za popolno ozdravi'en je, v kar Vam izrazuje;n najsrčnejšo zah\ alnost. Martin Korach, Box itel, Tobasco.OiIo. Sp<<'tovani pespod doktor: \'am naznanim '"a sem pora" bil {Hjslana ^.Uraviia po Vajeni pr«Jpisu. ter s« Vam iskreno zahvaljujem za trud in skrb, katero »te imeli med mojem zdravljenju; sedaj »e čutim popolnoma zdrav, ter ne ob'utim nobene bolečine več. Prepričan sem da sem popolnoma ozdravil od moje teike in dolgotrajne bolezni, kar se imam le Vam zahvaliti, kajti Vi ste v resnici najboljši in najpoi.te-neji zdravnik, kateri ztmor« vsakemu pomagati. \ a-- pozdravljam z vsem spo-Jlovanjem : JOHN PO K LE K. Box X. Sunnyside, L'tah ROJAKI : —- Zakaj trpite in zanemarjate svoje zdravje: ne obupajte ako Vrm d raji zdrivciki pravijo da Vaša bolezen nI za ozdraviti; ne poverit« nikdar svojo bolezea kakemu ncizkcieBainu in nevestnemu zdravniku. Dr. .T. E. Thompson ima popolno izkušenost v zdravljenju v.-ih bolezni, ter vam zamore z svojo zmožnostjo »udi jamčiti, oIeha(e šc na tako te^ki' nevarni akutni aii zastareli bolezrii. NI JE SPOLNE 30LEZNI, KATERA BI NE BILA Dr. THOMPSONU popolnoma dobro znana, in katere bi se on ne upal v kratkem popolnima oz žilo, l»o-zja«t, vfjdenico, vse spolne bolezni na notranjih žen-kih ustrojih: n> reeli tok, padanje maternice: neplodovitost. — Vse kožne bolezni: srbečino, iišaje, bra.-te in rane na licu: uši na spolnih delih, itd. Zdravljenje vseh spolnih boleznij ostane strogo tajno. ko in ter tj podrobnosti ter pisma naslavljajte edino le na sledeči naslov: SLOVENSKO ZDRAVISČE Dr. J. E. THOMPSON, 342 W. 27th St., New York City, Uradne ere 10: ob delaTailcili od 10 do 12 in od I do 5. are pope!. V nedeljo ia pruoikdi cd 11. Jo I are papal. ! Pozor! Slovenci Pozor!: VSALON1®' Smodernim koglji^čoiT« Sveže pivo v sodičkih in buteljkah Jr. 4ruge raznovrstne pijače ter smodke. Potniki dobe pri meni 5ed.:i< prenočišče za nizko ccno. Postrežba točna in izboraao Vtem Slovencem in drugim Slovan? gg toplo priporoča A [ Martin Potokair j §64 So. Center Ave. Chicago, i' Zdiravju najprimernejša pijača je ❖^LBISY PIVO n ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Radi naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi * * svoje družine, svojih prijateljev in drugih. pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi r vset jv gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri fleo. Travolkar-ju 6102 St. CUI* kteri Vam drage volje vse pojasni. THE ISAAC LEISY BREWING COMPAQ CLEVELAND, O. ■ 1 -i T- f-1% AVI ! t .irn-»fca MBt.fi. t M M ■ --