Največji slovenski tednik v Zd ni lenih Drtavah Izhafs vsak torek Ima i7,500 naročnikov Naročnins: Zs Ms ne, ns leto........ Za nečlane ________________.$1.00 Za inozemstvo ----------43.00 NASLOV ursdnifttva in upravnifttvs: 6117 St. Clair Ave. Cleveland, O. Telefon: Raatfolph 3811. CLEVELAND, O., 18. JANUARJA (JANUARY). 1927 imeli tri glavne uradnice? Po državah so glavni uradniki» razdeljeni sledeče: Illinois, sedem; Ohio, štiri; Pennsylvania, štiri; Minnesota, dva; Colorado, enega; Indiana, enega; Wisconsin, enega; Michigan, enega; New York, enega. Uredništvo "Glasila" želi vsem sobratom in sosestram glasnega odbora največ uspeha in blagoslova Božjega za napredek in rast naše dične K. S. K. Jednote! John germ I. podpredsednik, |*uefalo Colo. KK AN K OPEKA ti-jnik r.iančre;.'« cdbora X. Chicas«», JOHN R. STERIJENZ II. |.oroinik.. Luurium. .Mich. LOUIS žKI.JEZMK VK II. ■ndxwmtk, ChiruKo. til. JOHN GRAHEK blagajnik. foliet, III. IVAN ZUPAN urednik "(Hasila." Cleveland. O. ANTON «RHINA Klavni predsednik. Cleveland. O. prvi ZNANI ROJAK FRANK MAKOVEC UMRL NABRANIH DAROV ZA PO-PLAVLJENCE V SLOVENIJI Minulo nedeljo, dne 16. januarja dopoldne se je po naši clovelandski naselbini bliskovito raznesla tužna vest, da je na južnozapadni strani mesta v Olmstead Falls umrl občeznahi. nad vse priljubljeni in spoštovani rojak Frank Makovec, v najlepši moški dobi 48 let. Moral je podleči kruti bolezni: raku v • grlu, dasiravno so ga zdravili najboljši zdravniki; bolehal je zadnje tri mesece. Pokojnik je bil občeznan v naši naselbini, ker je bil zlata duša in kjer je vodil 20 let gostilno na E. 63. cesti; zadnja tri leta se je pa umaknil na Olmstead, kjer ima krasno domačijo, znano številnim Cleve-landčanom in tudi Amerikan-cem. kamor so gostje radi zahajali in bili skrajno gostoljubno postrežem na njegovi lepi farmi. Ranjki Frank je bil doma iz Borovnice. Zapušča tu žalujočo soprogo in tri otroke. Freddie, Mariam In Frankie. Poročil se je leta 1907 z Miss Posh, ki mu je bila vedno zvesta i nljubezniva družica v življenju. Bil je to zakonski par kot se jih malo danes najde v naši družbi. Ranjki je bil Član društva Doaiužencev in društva Naprej, št. 5. S. N. P. Jednote. Tu zapušča eno sestro, Mrs. Jennie Novak in brata v Evropi, in tudi mater v Borovnici, Jeix) Suhadolnik. Truplo pokojnika leži na njegovem domu 951 E. 63rd*St. v Clevelandu; pogreb »se vrši juri, dne 20. januarja dopoldne iz cerkve sv. Vida na Calvary pokopališče. Naj bo pokojniku ohranjen najblažji spomin, njegovi hudo prizadeti družini in sorodnikom izražamo globoko sožalje. .. Društvo sv. Jožefa, šjt. 2, Jo-liet. 111., S10; dr ušivo si. Geno-vefe, št. 108. Joliet. lil.. 310; i društvo sv. Jeronima, št. 153, \ Canonsburg, Pa., S5; društvo Vitezi sv. Fbrijana, št. 44, Su. Chicago, II!.. $25; društvo sv. Pavla, št. 130, De Ka!b, 111., $10; društvo ¿v. Petra, št. 30, Calumet, Miclj, 810; društvo I ^v. Petra in Pavla. št.u51. Iron fountain. Mich., S10; člani društva sv. Petra in Pavla. št. 51, Iron -Mountain, Mich.. S3.95; društvo sv. Družine, št. 133, Willard, Wis., .S7.35; društvo Kraljica Majnika, št. lf>7, Sheboygan, Wis.. $25; društvo sv. Antona Padovanakega, št. 72, Ely, Minn.. $10. Skupaj Š126.30. Vsem «"Tcenjenim društvom, darovalcem in darovalkam naj-prisrčnejša zahvala! Naj Bog vsem stotero poplača! Ostala društva, ki se še niso! odzvala, se tem potom prosi, da. se odzovejo klicu in pošljejo da-: rove ha Jednotin urad kakor hi-: tro mogoč^. J&sip Zalar. glavhi tajnik K. S. K. Jednote.! JoliJt, 111.. 14. januarja. 1927. JOHN ml RN iii. porotnik. Brooklyn, N. Y FRANK K RANČI CII III. nadzornik, West Allis, Wis, REV. KAZIMER CVERCKO duh. ved'a, Indianapolis, Ind. MRS. MARY CHAMPA II. oodpredsed., Chisholm. Minn. FRANK J. GOSPODARICI! II. finanJni odb., Joliet, III. MIHAEL HOCHEVAR IV, nadzornik, Bridgeport. O. JOHN Z ULIC H III. finanrni oll»., Cleveland. O. MATT brozenich iv. pcrMnik, l'ittsbunih. Pa. JOSIP z ALAR Kl. tainik, Joliet. III. DR. JOS. V. GRAHEK vrhovni zdravnik, Pittsburgh, Pa. Carjev rabelj umri. Moskva. Rusija. — Te dni je umrl v Buterka jetnišnici bivši; rabelj ruskega carja Nikolaja,! Ignac Ghabin, ki je po njegovem uradnem zatrdilu tekom let obesil 645 oseb. Tekom revolucije ga je bolj-ševiška vlada obsodila na smrt, ker so ga obsodili, da je bil on, vzrok smrti več političnih zločincev; obsodba je bila pa spre-, menjena v dosmrtno ječo. Ghabin je dobival od vlade $2,500 letne plače, poleg tega pa še $60 nagrade za vsako usmrčenje. J RUDOLPH G. RUDMAN V. porotnik. Wilkinsburg, Pa. JOHN DEČMAN ot. odbora, Forest City, Pa. STEVE G. VERTLN pomož. tajnik. JoUet, III. MRS. LOUISE LIKOVICH V. nadzornica, So. Chicago. 111. MARTIN SHUKLE pressed, nadzor, odbora, Eveletit, Minn. Društvena naznanila in dopisi 3= 55SmS OKLIC ČLANSTVU KRAJEVNIH DRUŠTEV K.. S. K. JEDNOTE V CLEV^LANDU, O. • L1 !-. i i Predpriprave za naš II. veliki Jednotin dan, vr scc sc dne 30. januarja t. L v Slov. Nar. Domu na St. Clair Ave. to v polnem teku. Kaj vse se bo tedaj vršilo, ste že parkrat čitali v "Glasilu". Za danes vas ponovno prosimo in opozarjamo, da se za gotovo udeležite te naše velike slavnosti. Dolžnost vsakega člana in članice clevelandskih društev naše K. S. K. Jednote je, da pride na to slavnost. Natančen spored za popoldne in zvečer bomo ponovno in bolj obširno naznanilil v prihodnji številki. Kdor še nima vstopnice za to slavnost, naj se zglasi pri tajniku ali tajnici vašega krajev, društva; vstopnic je bilo razposlanih samo omejeho število. .Si Naslovi tajnikov in tajnic, ki imajo vstopnice naprodaj. Dr. «v. Vida 25: A. J. Fortuna, 1093 E. 64th St. Sv. Lovrenca 63: Anton Kordan, 9005 Union Ave Sv. Jožefa 146: Dom. Blatnik, 3550 E. 81st St. Sv. Ane 150: Mary Pucel, 3555 E. 81st St. Sv. Mar. Magdal. 162: Mary Hočevar, 1140 Nor wood Rd. Sv. Jožefa 169: Fr. Matoh, 16102 Holmes Ave. Sv. Srca Jezus. 172: blagajnik J. Cimperman ml. 4842 W. 130th St. Sv. Cirila in Met. 191: Fr. Sešek, 19211 Shawnee Sv. Alojzija 192: Ant. Zupančič, 856 E. 73rd St. Sv. Helene 193: Helena Laurich, 885 Alhambra. Sv. Terezije 199: Vera Grdina, 6111 St. Clair ave Sv. Družine 207: Louis Kastelic, 5103 Miller Ave Maple Hights. Sv. Križa 214: Frank Obljubek, 7706 Berry Ave š:va v bodoče. ker omenjam napredek, naj bo dodano tu, da ravno sedaj se snuje slovenskemu ženstvu v ponos in korist Slovenska Ženska Zveza. Tudi pri nas se opaža zanimanje za to zvezo, in v ta namen se bo vršila v nedeljo dne 23. januarja zvečer ob sedmi uri ustanovna seja, na katero so vabljena vsa slovenska dekleta in žene, da se vpišejo in pokažejo svojo zavest in dobro voljo pomagati pri skupni stvari, ki ima namen delovati v povzdigo slovenske žene ter v korist svojemu narodu. Sosestrski pozdrav vsem članicami Angela Beg, tajnica, i 375 Melvin St., Barberton. O. PRIPRAVLJALNI ODBOR ZAHVALA blagajnik; nadzorni odbor Društvo sv. Štefana, št. 1.. ^ John Žagar, j John Lakner Chicago, III. 1 -L"] Podpisani se v imenu društva sv. Štefana, št. 1, prav lepo zahvaljujemo Slovenskemu Dramatičnemu klubu iz Wau-kegana,* Illl, ki so igrali v ne-' deljo, dne 9. januarja igro "Napoleonov oficir" za naše društvo. Iskreno se zahvaljujemo kvartetu iz \Vaukegana. za tako lepo petje. Dragi so-bratje in sosestre iz Waukega- m John Mat ko; zastavonoše: Al Bajevich za ameriško, John Matko za društveno. Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu točno ob drugi uri popoldne v Math Prija-novichevih prostorih. j - .1 Z bratskim pozdravom, Joseph Jakše. tajnik. Naznani.o. Tem potom naznanjaj vsem na, hvala vam vsem. ki ste žrt- članom društva sv. Jožefa, št. 105 v" Milwaukee, Wis., da je vovali svoj čes in tako izvrstno rešili svoje težke uloge. Ne moremo dobiti dovolj primernih št veni seji, da se korporativno bilo sklenjeno na zadnji dru besedi, da bi se vam zahvalili Zagotavljamo.pa vas, da bo naše društvo vam vedno hvaležno. Zahvalo smo dolžni tudi Ko-' roškim Slovencem, ki so se zopet udeležili naše prireditve ter zapeli več krasnih pesmi. Enako se zahvaljujemo Mr. Valentin Rozmanju, ki je občinstvo tako izvrstno zabaval. Zahvaljujemo se Miss Justine Kos-mach, za petje in Miss Paulina Grill, za igranje na klavir. Posebno se moramo pa tudi zahvaliti našim sosestraip, ki so darovale in pripravile tako okusen obed in večerjo ^a naše drage golte. Hvala vam! J Zahvaljujemo se tudi *Mr. Fr. Kobal, Jos. Fajfar in Loifis Lu-čtik za sodelovanje 'jn pomoč na odru. udeležimo veselice društva sv. Ane. št. 175 ob priliki razvitja nove zastave dne 31. januarja v Harmonie dvorani (First in Mineral St ). Zbiramo se ob 2:30 popoldne v cerkveni dvorani na 4th Ave. in Mineral St Torej prosim člane, da se zberete vsi na omenjenem prostoru, da potem skupno odkorakamo na veselični prostor.' Pozdrav do vsega članstva K. S. K. Jednote! Louis Sekula, tajnik. Društvo sv. Srca Marije, št. .111, Barberton, O. Na januarski seji našega društva so prišle sledeče izpremem-be: > Ker nam je sestra blagajni-čarka Jennie Skerl radi gotovih Se enKrat se zahvaljujemo I vzrokov odpovedala svoj urad, vsem, ki sta na katerikoli način,smo bile prisiljene voliti novo, pomagali in sodelovali do tako velikega uspeha. in sicer je bila izvoljena nadzornica sestra Mary Žnidaršič, ki Društvo sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans. Vsem onim članicam, ki se niso udeležile naše letne seje, se uljudno naznanja, dakje bil za leto 1927 izvoljen sledeči odbor: Predsednica Josephine Zu pi^n, podpredsednica Ana Rit-manič. prva tajnica Marija Cop, druga tajnica Emilija Klepec, blagajničarka Kata Grgič, nadzornice:'Agnes Majerle, Marija Lnstelič, Rosie Zupan; bolniški odbor: Marija Sneller, Marija Bukovac, Margareta Sterk in Kata Sečen; zastavonosilke Sophie Rus in Alojzija Laurič, zabavni odbor: Frančiška Urh in KatA Medved. .i Ker je: nekaj članic našega društva na potnih listih, kakor tudi izven mesta, ki bi morda rade znale, kako naše društvo napreduje, zato vam na tem m404.20; razni drugi stroški $301.35; skupno izplačano v celem letu $3,139.81. Stara blagajna <>b koncu leta ie bila $2,188.34; torej smo napredovale v celem letu 1926 za 8277.92; blagajna znaša danes 82,466.26. Jr.3ephine Zupan, predsednica. Za društvo sv. Štefana, št. l,;je svoj nadzorniški posel od John Zefran, predsednik, j dala sestri Gertrude Rupert. Louis Železnikar, tajnik, druge uradnice ostanejo kakor Frank Grill, blagajnik. so bile izvoljene na december-Chicago, 111., 13. januarja, 1927. • ski seji. --Kot nova tajnica našega dru- Društvo sv. Jožefa, št. 16, jštva prosim vse cenjene člani-Virginia, Minn. ;ce, da bi se po svojih močeh Na glavni letni seji našega najboljše udeleževale sej in vr-društva so bili Jzvoljeni sledeči šile točno svoje dolžnosti, da Društvo sv. Ane, št. 127, . Waukegan, III. S tem naznanjam vsem onim našim članicam, ki niso bile na zadnji glavni letni seji, da je bil izvoljen sledeči odbor za tekoče leto: Predsednica Uršula Jerina, podpredsednica Jera Opeka, tajnica Frances Terček. blagajničarka Frances Svete, zapisnika-rica Frances Furlan, nadzornice: Jennie Petrovčič ml., Josi-pina Setnikar, Angela Setnikar, zastavonosilke Ana Kuzman. Mary Ogrin, poslanka Louise Count, vratarica Jennie Ogrin, društveni zdravnik Dr. D. C. Dickensom Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecü v novi šolski dvorani. "Zdaj pa,, cenjene članice, vas prošim v imenu društvenega odbora, da se v tem letu kar največ mogoče udeležujete društvenih sej. Vpoštevajmo na svete našega glavnega predsednika, sobrata Anton Grdina. K sklepu vabim vse članice, da bi se udeležile prihodnje seje dne 23. januarja ob 2. uri popoldne v novi šolski dvorani S sosestrskim pozdravom, Frances Terček, tajnica, 816 Prescott St, decembra; pri čistenju peči se ji je vnela obleka; pri tem se je tako opekl^.in obžgala, da ji ni bilo mogoče pomagati od Stranj) več zdravnikov in v bolnišnici, kamor so jo po pone-srečbi prepeljali. Pokojnica je bila rojena Turk v vasi Vrh, št. 10 pri Dol-žu, fara Stopiče blizu Novega mesta na Dolenjskem, dne 13. aprila, 1891, v Ameriko je prišla letal<911, poročila se je leta 1913, torej je bivala v Ameriki 16 let. Tukaj zapušča žalujočega moža in štiri nedorast-le otroke v starosti od Šest do 13 let, ter eno sestro, somoženo Bačar, v starem kraju pa mater, enega brata ter dve sestri; ena izmed teh, po imenu Marija (Martha) je bolniška strežnica v ljubljanski bolnišnici, ter še več drugih sorodnikov. K našemu društvu je spadala več let; bila je skrbna mati svojih otrok, kakor tudi vzorna žena svojemu možu. Pogreb se je vršil dne 20. decembra s sv mašo zadušnico na katoliško pokopališče sv. Jožefa. Priporočam jo vsem v molitev in blag spomin, preostalim žalujočim pa moje iskreno so-žalje. Mary Kocjan, bivša tajnica društva sv. Ana, št. 134, K. S. K. Jednote, Indianapolis, Ind. VABILO NA VESELICO Božični prazniki so minuli, začel se je predpustni čas, čas ohceti in veselic. Tako se" je tudi naše društvo sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan Wis., odločilo na glavni seji meseca decembra, da priredi, pred-pustno veselico dne 23. januar-pri rojaku članu Frank Zavrl. Te veselice se mora udeležiti vsak član, v nasprotnem slučaju plača $1 v bolniško blagajno, ker smo imeli pretečeno leto ¡2vanredno veliko bolnikov, kajti izplačali smo $1,111 bolniške podporp. Zatorej je dolžnost vsak*j{4 člana, da se leži veselice, ui tako pomaga, da se bolniška blagajna povzdigne. Tem j potom uljudno vabimo vsa Cenjena bratska društva in sestre društva Kraljica Majni-ka, kakor tudi vse Jugoslovane iz naše naselbine. Postrežba bo najboljša, za kai bo skrbel za to določeni pripravljalni odbor. Sobratski' pdzdrav, John Udovich, tajnik. Vabilo na sejo^ Vsem cenjenim članom društva sv. Jeronima, št.< 153, Can-onsburg. Pa., se naznanja in priporoča, da se gotovo udeležite seje dne ,6. februarja ob 2. uri popoldne.. Na tej seji bo vsak dobil nova Jcdnotina pravila in tudi druge važne točke pridejo na dnevni red. S sobratskim pozdravom. John Pelhan, tajnik. uradniki: Math Prijanovich, predsednik ; Jvhti Simonich, podpredsednik; Joseph Jakše, tajnik; Anton Zlatorepec, podtajnik in se tako spoznamo ena z drugo, kajti mnoge izmed vas so mi znane samo po imenu. Na ta način si bomo zagotovile uspešno delovanje in napredek dru- NAZNANILO v S tužnim srcem naznanjam, da je dne 17. decembra. 1926 preminula članica našega društva sv. Ane, št. 134; Indiana-polis, Ind., sestra Josipina Se-banc; pred smrtjo je bila pre-videna s sv. zakramenti. Omenjena se je ponesrečila dne 11. Društvo Kraljica Majnika, št. 157. Shebovgan Wis. dii Naše društvo je imelo letno ali glavno sejo dne 9.'januarja, na kateri so bile izvoljene sledeče uradnice: Predsednica Mary Turk, podpredsednica Mary J. Repensek. tajnica Mary Godez, blagajničarka Rose Carek, zapisnikari-ca Ana Natlačen, nadzornice: Mary Prisland za tri leta; ^Iary Falle, dve leti; Mary Brezov-nik, eno leto; zastavonosilka Margareta Eržen, spremljevalki Ana Kalan, Ana Falle, redi-diteljica Frances Repensek. Sestra predsednica se je v imenu celega odbora zahvalila za složno in prijateljsko delovanje naših članic v preteklem letu; priporočala je, da naj vlada taka sloga in zanimanje tudi v bodoče tako, da bo naše društvo — akoravno ne največje — pa najbolj aktivno in na najboljši podlagi pri K. S. K. Jednoti. Posebno se je zahvalila Dekliškemu šivalnemu klubu, oziroma dekletom, ki so potom svojega kluba tako pridno agitirale za nove članice, in vedno delale častno reklamo svojemu društvu. Razočarale so nas z ličnim darilom, katerega dobi Ana Shute, oziroma prvi otrok rojen v letu 1927, katerega mati je članica našega društva. Na programu je bilo šg več važnih točk, ki so bile rešene na glavni seji. Na poziv iz glavnega urada K. S. K. Jednote, smo darovale $25 za poplavljence v stari domovini; ker so prizadeti rojaki v resnici potrebni naše pomoči, smo z veseljem darovale to svoto. Nadalje je bilo predlagano in potrjeno, da se doda novo točko k društvenim pravilom, člen IV. "Katera izmed bolniških obiskovalk zanemarja svoje dolžnosti, se kaznuje z 25 centov globo za vsak zamujeni dan. Ravno tako plačajo bolniške obiskovalke, katere ne poročajo na društveni seji v kakšnem stanju je našla bolnico 50 centov globe." Drage mi sosestre! Te točke so bile v preteklem letu najbolj zanemarjene; od sedaj naprej se bo postopalo strogo po pravilih; torej da ne bo kakor-šrekoli zamere ali prerekanja ni', sejah, si naj vsaka zapomni, k: kor določajo pravila. In ker nastopamo novo leto, bi rada iz skušnje kot tajnica zadnje leto podala par besed našim članicam v premislek. Vse vemo, ko je članica bola£ na in nezmožna opravljati svoje delo in pod zdravniškim nadzorstvom, da je opravičena do podpore: zato plačujemo v društvo. Ali kadar je članica na bolniški listi, je tudi pod strogim nadzorstvom društva, zato ker članica ,ni bolana samo enkrat ali mogoče samo za eno bolezen. Me ne moremo misliti samo za sedanjost,' pomislimo tudi v prihodnjost.. Lahko se primeri eni ali drugi, da bo le žala mesece in mesece, kar naj vsako Bog obvaruje. Ali imeli smo ramo v naši'nasfclbmi žfe več takih slučajev zadnja leta Ce bomo razsodno in pravično delile sedaj, bomo tudi lahko v bodočnost zrle brez skrbi. Še to naj omenim, da se tudi večkrat sliši: 'Le dajmo iz blagajne, saj je društvo bogato!" Resnica je, da imamo lepi vsoto za bolniško i>odporo. za kar moramo biti hvaležne Bogu za zdravje. Zahvalimo tudi naše dobre in razsodne gospodarice, ki so modro vodile društvo 12 let, oziroma od njegovega začetka tako, da danes s oji na trdni podlagi; vsa čast ym. Omenim naj le toliko, če bomo v resnici imele preveč denarja, in ne bomo vedele kam ž njim, bomo lahko čez nekaj let znižale društveni asesment, in članice, ki že dolgo let plačuje jo, bodo gotovo hvaležne, če se jim vsaj malo olajša velika vplačevanja pri društvu. Torej bodimo složne in pravične v v.",eh slučajih in agitirajmo pridno pri vsaki priložnosti za nove članice in K. S. K. Jednoto; vsaka katoliško misleča dekle in žena je vabljena in dobrodošla v našo sredo!- S sosestrskim pozdravom, Mary Godez. tajnica. neprilikam in suspendaciji, katere pa vsakdo najmanj želi. Ker Jednota zahteva svoj mesečni asesment od vsakega dra- PROGRAM SLAVNOSTI društva sv. Ane, it. 173, Mil-waukee, Wis., povodom razvitja zastave dne 23. jan l927. do določenega časa Članice našega društva, bo-j« ^ vaa tri in tovaršice, ravno tako dru- , v " ' xi u- i />k rioapti sim cenjene mi cianice, da bi štva se zbirajo točno ob deset , uri v cerkveni dvorani; druitva one m»>o > * naj nastopijo s avojtai ^ta- njem asesmenta. Ko prejmem . Ob ¿1 enajst uri bo sv. od glavnega tajn.ka mesein» maša v Milwaukee na 4th Ave., (»roiilo za asesment. je navad- ob dveh popoldne se bo »WI« v b^i-ikon-j tri fctrti« vami program in potem pa ples. Naj mi bo dovoljeno, da po- nabranega denarja; s tem zakasne pošiljatev na POPRAVEK Iz urada tajnice društva Marije Magdalene, št. 162,* Cleveland, O. V zadnji številki "Glasila" so bila na drugi strani priobčena nova pravila bolniškega oddelka našega' društva. V*točki 10 se mi je urinila neljuba pomota glede prestoplih članic. Označena točka naj se pravilno glasi sledeče: "Cianice, ki pridejo s prestopnim listom, so deležne bolniške- podpore šest mesecev po prestopu v društvo." Marija Hočevar, tajnica. vodom te slavnosti napišem ne-!urad, vsled cesar ostane kntl_ kaj zgodovinskih podatkov oranje čez malomarnost dr našem društvu, ki je bilo usta- štvenega tajnika, kar je pa , novljeno baš pred štirimi leti veda najmanj kriv za nepnlike, (21. januarja, 1923), sl6 čla- ki se dogajajo potem v dru-nicami. Ustanovil ga je Rev. štvenem m Jednotmem uradu. Francis Ažbe. sedanji župnik Zato. vas ponovno prosim cenje-slovenske cverkve Matere Bož- ne članice, da vpostevate gori je v Waukegan, III., in bivši označeni opomin in da porav-duhovni vodja K. S. K. Jednote nate mesečne prispevke, inače Društvo je bilo sprejeto v Jed- bom primorana postopati po noto dne 22. februarja, 1923 s ravilih, in to je suspendacija, sledečimi ustanovnimi članica- katere si bo vsaka sama krn mi: Antonija Koropec, Mary in ne tajnik, kakor se marsina-Peterlin, Frances Kutnar, Mary teri izrazi ko je suspendan. Pauc, Kristina Rebernišek, Ana Sosestrski pozdrav vsemu Spende, Barbara Stukel, Mary članstvu K. S. K. Jednote. Pangre, Mary Žagar. Mary Ko- Anna Benkovich, tajnica. ropec, Helena Berkovic, Ana . Golob, Amalija Hojnik, Mary POROČILO O SLAVNOSTI Rangus, Mary Mavric in Neža L DR. SV. GEN O V LFE, Peterlin. Med temi so še člani- v j JOLIET, ILL. ce našega društva sledeče: Ana Joliet. III. — Veliko raznih Spende, Barbara Stukel, Mary društvenih slavnosti smo že Puc, Antonija Koropec, Mary praznovali v Jolietu, toda malo Pangre. Kristina Rebernišek. jih je bilo tako lepih, kakor je Mary Peterlin, Neža Peterlin, bila slavnost praznovanja 20- Mary Žagar in Frances Kut- letnega društvenega obstanka nar. . j in blagoslovljenje novega dru- Prve odbornice so bile: Pr^d- štvenega bandera, društva sv. sednica Ana Spende, tajnica Genovefe, št. 108, K. S. K. Jed-Kristina Rebernišek, zastopni- note. ki se je \TŠilo minulo ne-ca Mary Žagar. Društvo šteje deljo 9. januarja, sedaj 102 članic in 24 otrok v Kmalu po deveti uri dppoldne mladinskem oddelku, torej sku- pričelo se je članstvo, raznih paj 126 članic. , društev zbirati v navadnih Sedanji odbor je sledeči: društvenih prostorih:^ Zuna- Predsednica Ana Spende, pod- nja društva in razne deputaci- predsednica Ana Strucel, taj- je prihajale so iz Rockdala, nica Mary Luksich, zapisnikari- Chicaga in South Chicaga. ca Fannie Novak, blagajničar- Ob deseti uri prične se para- i ka Barbara Stukel. nadzornice: da proti cerkvi. Bilo je nekaj Mary Pauc, Mary Frančič, An- posebnega. Velikanska množi- tonija Bararšfc, bolniška obis- ca čUnOv in članic je korakala _ kovalka Mary Lovretich. za svojimi društvenimi zasta-Na veselo svidenje na naši!vami. Prišedši do cerkve na- slavnosti in veselici dne 23. ja- pravijo člani in članice špalir. nuarja! Sosestrski pozdrav, • Mary Luksich, tajnica. Društvo sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111. Nato prikoraka veliko število članov in članic mladinskega oddelka. Zatem koraka šest lepo oblečenih deklic, noseč novo društvena bandero. Takoj za zastavo korakala sta mati in S tem naznanjam vsem čla- očev Mr- in Mrs- JosePh Jer' nicam sklep prve letne seje. da man ter nJih spremljevalci in bo naše društvo priredilo ^vese- sPremljevalke. lico v prid svoje blagajne v Nato zopet in ^terce: nedeljo, dne .23. januarja ob še- Potem Pa dolga vrsta tovari- sti uri zvečer na 106. cesti in šev in tovaršic. Torence Ave. (Duffy's Hall) v K- S- K- Jednoto so zastopali South Dee ring. Zato ste pro- glavni ta-»nik JosiP Zalar- bla" šene vse članice, da se polno- gaJnik John Grahek in finan- številno udeležite te veselice in čna odbornika Frank Opeka iz pripeljete še svoje prijatelje 8-Wauke^ana in Frank Gospoda- sabo, ker na šeji je bilo sklenjeno, da plača vsaka članica 50 centov, ako je prisotna ali ne. Naznanjam vam tudi, da bomo injele skupno spoved in sv. obhajilo dne 23. januarja, ker na ta način se najbolj primer- rich iz Rockdale. Častiti g. Rev. Plevnik, župnik domače cerkve je ob asistenci čč. gg. Rev. Šolarja in Rev. Butala blagoslovil novo društveno bandero. Po blagoslovi j en ju se je pričela slovesna sveta maša, ka- no proslavi obletnico, društve- tero je daroval naš častiti g. župnik Rev. Plevnik. Asistira-la sta pa domači pomožni župnik Rev. Butala in profesor Rev. Vencel Šolar. Slavnostni govor v cerkvi je imel Č. g. Šolar, ki je v lepih besecU^j in v zelo zamišljenem govoru pojasnil zgodovino sv. Genovefe, ter obširno obrazložil pomen katoliških društev. Pohvalil je društvo sv. Genovefe, ko vzorno katoliško društvo, da je v teku svojega 20-letnega obstanka nepopisljivo veliko dobrega storilo tako na društvenem, kakor tudi na cerkvenem polju. Priporočal je. da naj se člani in članice vedno zavedajo nega obstanka; pridite kolikor najbolj mogoče korporativno. Opomba: Skupna sv. spoved se vrši v soboto zvečer in sv. obhajilo bo v nedeljo zjutraj med osmo sv. mašo. Na tem mestu podam tudi že malo zakasnelo poročilo od glavne letne seje, na kateri je bil izvoljen sledeči novi društveni odbor za tekoče leto: Ana Strubelj, predsednica; Ana Benkovich, tajnica; Mary Povshe, blagajničarka; Alojzija Mertič, zapisnikarica. nadzorni odbor: Jennie Franko, Mary Bajuk in Barbara Kasu-nič. Opominjam tudi vse članice, Isvojih dolžnosti kot katoličanjc ki so zaostale s plačevanjem iin kot narodnjaki. C. g. Šolar-društvenega asesmenta. da to Ju vse Priznanje in hvala za store najkasneje do 25. jartu- krasen govor, arja, m to velja naprej za vsa- Krasno je bilo cerkveno petki mesec, ker tako zahtevajo Je cerkvenega pevskega zbora tudi pravila Jednote. Ako bo- cerkve sv. Jožefa pod vodstiom ste redno plačevale društvene Mr- ^^ Zupaneca. Tudi nje-prispevke, se izognete, gotovim . (Dalje na 3. slrani) mu. pevcem in pevkam najlepša hvala. Po končani daritvi sv, maše se je pričelo korakanje v Slovenija dvorano, kjer se je vršil slavnosten banket. Dospevši v dvorano, našli smo vse mize težko obložene z raznimi jedili ki so jih pripravile naše pridne članice društva sv. Genovefe. Akoravno je Slovenija dvorana velika ii> obširna, je bila do zadnjega kotička napolnjena Člani, članice ter zastopniki in zastopnice raznih društev so.se vdeležili banketa; tako zope^ razni prijatelji in prijateljice Čast nam je bilo imeti v svoji sredi čč. gg. Rev. Plevnika, Rev Šolarja in domača pomožna župnika Rev. ' Butala in Rev Horvvath. Tako'smo imeli svoji sredi tudi štiri glavne uradnike K. S. K. Jednote, nam reč glavnega tajnika Josip Za larja, blagajnika John Grahe-ka, ter f finančna odbornika Frank Opeka in Frank Gospodarica. Ravno tako smo imeli častne goste "kakor mestnega župana Hon. George Sehrin^ in mestne komisarje,, potem zopet državnega poslanca Hon. John Jenco in njegovo spprogo; dalje okrajnega sodnika Hon Ralph Austin in soprogo; potem okrajnega pravdnika Rehn mirovnega sodnika George Ob-šitnik in soprogo, odvetnika K S. K. Jednote Mr. Frank J Jones in razne druge ugledne goste iz Rockdale,1 Chicaga, South Chicaga in od drugod. Ko smo se nekoliko okrepčali, sestra predsednica društva Mrs. Jean Te^ak v lepih besedah pozdravi vse navzoče ter se vsem skupaj v imenu društva sv. Genovefe zahvali za prijaznost in odziv društvenemu povabilu. Nato izroči stoloravnateljstvo č. g. Rev. Plevniku. Rev. Plevnik v lepih bese dah pozdravi vse prisotne, in sicer naj prvo v slovenskem in potem v angleškem jeziku. Nato nastopi cerkveni pevski zbor ter zapoje lepo pesem, zakar so želi pevci in pevke buren aplavz. Genevieve Laurich. članica društva sv. Genovefe pozdravi vse navzoče prvo v slovenščini in zatem v angleščini. . Tajnica društva, Mrs. Antonija Struna zatem čita imena še živečih ustauovnic društva. Vse ustanovnice pridejo na oder. ■. -i Miss Dolores Zalar, deklami-rala je pesem v pozdrav ustanoviteljicam, nakar predsednica društva pripne na prsa vsem ustanoviteljicam bele nagelčke v znak spoštovanja od strani sosester in članic društva sv. Genovefe. Zatem nastopijo članice mladinskega oddelka, ki zapojo lepo pesem in nastopijo z raznimi deklamacijami v pozdrav ustanoviteljicam društva. *v pozdrav praznovanju 20-letnice in v pozdrav novi društveni zastavi. Lepo je bilo slišati te malčke, ko so zapeli pesmico: Ljubi oče, ljuba mati! Članica mladinskega oddelka Mary Terlep je v lepih besedah pozdravila domačega Č. g. župnika Plevnika, ter mu izročila velik šopek duhtečih vrtnic. Druga članica zopet pozdravi v angleščini mestnega župana Hon. George Sehringa, ter mu izroči šopek cvetlic. 7 Ta deklica je bila Doroteja Zupančič. Zopet tretja članica pozdravi glavnega tajnika Josip Zalarja, nakar mu izroči lep šopek cvet-lic. Nastop članic mladinskega oddelka je bil nekaj krasnega in lepega, kar je občinstvo z burnim ploskanjem pozdravilo in odobravalo. Nato nastopijo članice društva sv. Genovefe ali takorekoč "Ukeleie Girls," ki so lepo igrale in zapele. C. g. stoloravnatelj .nato omeni, da se zastopnicam društva Marijct,Pomagaj, št. 78 K. S. K. Jednote, Chicago, III., mudi domov, zato pokliče k besedi v bodoče delala za napredek K. sosestro A. Brešan. Mrs. Bre- S. K. Jednote. šan v imenu članic društva v Zatem zopet nastopijo "Uke-lepo zbranih besedah pozdravi lele Girls," ki zaigrajo in za-sosestre društva sv. Genovefe. pojo lepo pesem. Dalje govori o koristih katoli- Nastopi zopet pevski zbor ških društev in K. S. K. Jedno-1 cerkve sv. Jožefa, ki zapoje ti. K sklepu priporoča skupne- [krasno pesem, ga delovanja za večjo in moč- Dvospev pojeti Miss Frances nejšo K., S. K. Jednoto. Govo- Želko in Miss Julija Rogina. ru Mrs. Brešan je sledilo burno Zatem pozdravi društvenice ploskanje. ^ sv. Genovefe Mrs. Theresa Zu- Rev. Plevnik nato pokliče pančič, tajnica društva Marije Mrs. John Pasdertz, kot ena iz- Pomagaj, št. 119, Rockdale, 111. med ustanovitelja* društva k Za društvo sv. Cecilije, Druž-besedi. b ' »"'. Ibe sv. Družine, govori Mrs. Jos. rega se je vse polno občinstva od blizu in daleč, udeležilo ter veselilo in plesalo prano v hoč. Tako se je zaključila ena na, lepših društvenih slavnosti Jolietu, ki bo ostala vsaktere mu, ki je bil navzoč, ^dolgotrajnem spominu. Eden izmed navzočih. ZAHVALA Povodom tako sijajno uspele naše slavnosti dne 9. januarja si štejem kot društvena tajnica v prijetno dolžnost, izreči tem potom javno zahvalo v imenu Mrs. Pasdertz je V lepih po- Klepec, ki v lepih besedah po- odbora in vseh članic sledečim tezah orisala težkoče, ki so jih zdravi in častita društvenicam imele ustanoviteljice društva društva sv. Genovefe. sv. Genovefe pred 20 leti, ko Nato nastopita na odru Miss so ustanavaljale društvo. Ome- Genevieve Laurich in Miss Stel-nila je, da s pomočjo bivšega la Slapnichar, ki v angleškem tajnika brata Josip Dunda, se jeziku predstavljata nekaj pri-je posrečilo društvo sv. Genove- prostih, toda nadvse smešnih fe ustanoviti, ki je bilo in je (po Miss Genevieve Laurich) prvo in edino žensko društvo v prirejenih dovtipov. Občinstvo Jolietu, spadajoče pod zastavo je bilo polno smeha in zado-K. S. K. Jednote. Mrs. Pas- voljnosti. dertz je rekla: Zatem ,Rev. Plevnik pokliče "Ob ustanovitvi je bilo le 12 k besedi še druge zastopnike članic, toda pridnim in marlji- društev, in sicer: za društvo sv. vim društvenim uradnicam, ki Jožefa, št. 2, govori predsednik smo jih imele celi čas pri dru- društva Jakob Šega; za društvo štvu, gre priznanje, da je to Vitezi sv. Jurija, št. 3, govori dično društvo danes tako moč- predsednik John Nemanich; za no in mnogoštevilno v članstvu, društvo sv. Frančiška Saleške-GovOru sestre Pasdertz je ga, št. 29, govori predsednik članstvo z burnim ploskanjem Martin Težak; za društvo sv. pritrjevalo. , Petra in Pavla, t. 66, j. 3. K. Nato č. g. stoloravnatelj po- Jednote, govori predsednik kliče k besedi mestnega župa- John Zivetz st., za Družbo sv. na. Za mestnim županom go- Družine, govori glavni tajnik ori okrajni sodnik Hon. Ralph Joseph Slapnichar] Austin in zatem okrajni pravd- Zatem govori mirovni sodnik n;k Hjalmar Rehn. Vsi govor- George Obšitnik, rodom Slovak, niki so se pohvalno in laskavo ki v lepih besedah pozdravlja izrazili napram društvenicam vse zbrane in častita društvu društva sv. Genovefe, kakor tu- sv., Genovefe k slavnosti in bla di- napram vsem Slovencem in goslovijenju zastave. Slovenkam, faranom cerkve sv. C. g. Plevnik v daljšem go-Jožefa in članom ter članicam voru pojasnuje pomen katoli K. S. K. Jednote. , ških društev in K. S. K. Jedno- Zatem igra Miss Vida' Zalar- te. V krasnih besedah je ori jeva saxophone solo. Na gla- sal pomen Jednote in je ome sovir je spremljevala Miss Dor- nil, da je treba biti vedno na othy Sitar. straži, da se pomen, oziroma Nato je bil poklican k besedi podlaga" Jednote ne vniči, kajti glavni tajnik sobrat Josip Za- ako se podlaga uniči, porušila lar. ki je v kratkih besedah ča- se bo cela stavba. K. S. K tital ustanoviteljicam na te-j Jednota, kakor vsaka krajevno žavnem delu, ki so ga imele pri društvo, spadajoče pod njeno stanovitvi društva. Castital okrilje, je ustanovljeno z name-je društvu sv, Genovefe na nom. da podpira vdove, sirote častnem delu, ki ga je storilo oslabele in bolnike. Dokler s^ teku svojega obstanka tako Jednota kot katoliška organi fiarodnem kakor tudi na ver- zacija zaveda te dolžnosti, bo skem polju. V lepih besedah I obstala. Kakor hitro pa se bo je pojasnil pomen društvene za- pričelo zanemarjati to, kar je stave, ter priporočal, da naj čla- najbolj važnega, kar je glavni nice društva sv. Genovefe tudi!smoter in glavna podlaga Jed-bodoče ostanejo naklonjene I note, pa bo Jednota ¡zgrešila . S. K. Jednoti, kakor tudi Svoj cilj, svoj pravi namen in svoji domači cerkvi sv. Jožefa, se bo pričela rušiti in bo sča Nato nastopi pevski zbor cer- soma propadla. Apeliral je na kve sv. Jožefa, ki je za krasno vse navzoče, da naj vsakdo ved petje ponovno žel burno pri- no in povsod bo na straži, ter znanje in odobravanje. gleda, da ostane- fundament C. g. stolorvanatelj zatem Jednote trden in nepokvarjen naprosi Rev. Šolarja, da spre- Rev. Plevnik je žel za svoj govori nekoliko besed. . govor in krasno priporočilo bu- Ilev. V. Šolar, kot velik pri- ren aplavz. Tako je č. g. Plev-jatelj Jolietčanov, je ponovno v nik žel burne pozdrave skozi lepo zbranih besedah pozdra- ves čas kot stoloravnatelj, kajti vil vse navzoče, ter priporočal, v resnici je v tem pravi moj-da bi še.mnoga, mnoga leta de- ster, zakar mu gre vsa čast in lali za Boga in narod. Prav la- hvala. skavo pohvali in se zahvali tu- Nato Rev. Plevnik prečita po di kuharicam in onim, ki so slane častjtke in sicer od nad-stregle in nosile na mizo. zornika Louis Železnikarja. Zatem pojeti dvospev Miss nadzornika Michael Hochevarja Lillian Grayhack in Miss od društva sv. Štefana, št. 1, Frances Zelko. Miss Mary 2a- Chicago, 111., od društva Marigar spremlja ju na klavir. Ne Pomagaj, št. 78, Chicago, Rev. Plevnik nato pozove IU- in äe nekaJ drugih, brata Frank Opeka k besedi. Končno se Mrs. Jean Težak, Brat Opeka v prvi vrsti prosi, predsednica društva sv. Geno-da se oprosti članstvo Wauke- vefe vsem skupaj še enkrat ganskih društev, posebno pa še prav lepo zahvaljuje, ter ome-člane društva sv. Jožefa, ki se nja, da članice društva sv. Ge-niso mogli slavnosti vdeležiti in novefe ne bodo nikdar pozabile to iz razloga, ker so že prej, ko prijaznosti, katera jim je bila so prejeli vabilo od društva sv. skazana od raznih strani ob ča-Genovefe, obljubili iti v Chi- su proslave 20-letnega društve-cago. Dalje izjavlja, da prina- nega obstanka in blagoslovlje-ša od vsega članstva vvaukegan- nju nove društvene zastave, skih društev K. S. K. Jednote Posebno hvalo izreče materi in najlepše pozdrave in častitke očetu, botrcam in botrom, ter društvenicam društva sv. Ge- tovaršicam in tovarišem, Rev. novefe. Dalje govori o trd- Plevniku in ostalim gg. duhovnem finančnem stališču K. S. nikom. K. Jednote in priporoča, da bi Rev. Plevnik zaključi bapket društvo sv. Genovefe kakor tudi in proslavo z molitvijo ob peti vsa ostala društva tako pridno'uri zvečer. ki so pripomogli, da je ta pri reditev tako nepričakovano lepo izpadla: C. g. župniku Rev. John Plev niku, večletnemu društvenemu duhovnemu vodji za vso njegovo naklonjenost in sprgtno stoloravnateljstvo pri banketu. • Castitim šolskim sestram ker so učile mladinski oddelek da so tako lepo okrasile veliki altar in kip naše društvene pa trone sv. Genovefe. Sobratu Josip Zalarju, glavnemu tajniku K. S. K. Jednote, ker smo ga večkrat nadlegovale za razne nasvete. Maršalom bratom John Težak, Martin Težak in Frank Ambrozichu. Društvom iz Jolieta, Chicaga in South Chicaga. Očetu in materi zastave (Mr. in Mrs. Jos. Jerman), za velikodušen dar, tako tudi botrom in tovaršicam. Sestri Mary Pasdertz za darovani) Birthday cake. Sobratom glavnim uradnikom K. S. K. Jednote za dar in si cer glavnemu predsedniku Anton Grdina, sestri Mary Champa, drugi podpredsednici, Father J. J. Omanu, duhovnemu vodji, sobratu John Germu, pr-v/emu podpredsedniku, sobratu Frank Opeka, finančnemu odborniku in sobratu Josip Zalarju, glavnemu tajniku. Lepa hvala cenjenemu društvu Marije Pomagaj, št. 78, ža dar in udeležbo, ter sestri Mariji Kobal, bivši predsednici omenjenega društva za dar. Iskrena hvala vsem, ki so de-laii za baro in v garderobnem prostoru, tako tudi vsem kuharicam in strežnicam pri mizah. Hvala vsem, ki so nam kaj s svojim delom pri tej slavnosti pripomogli; imen je preveč ter ne morem vseh navesti, zato naj dotični oprostijo. Končno izrekam še zahvalo uredniku našega "Glasila" za priobčitev slik in lepega poročila povodom 20-letnice obstanka našega društva. Kar se pa tiče naše večerne veselice, pa to prepuščam našemu jolietskemu Tonetu s hriba, da bi stvar malo opisal, ker se zna s tem imenom tako fino v javnosti skrivati. Ako si nisi nobene izvoljenke zbral dne 9. januarja, potem vem, da boš še ostal samec. Videl si nas na cesti, kako smo korakale; tako tudi v Slovenia dvorani; označena dvorana je sicer velika, pa je bila še premajhna za ta dan. S pozdravom, Antonija Struna, tajnica. «IIIIIIIIIIIIMIIMIMIIMIIMIIIIIIMIWIIimHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIimilllll^ The North American Banking & Savings Company j Edina Slovenska Banka v Clevelandu TA BANKA JE VASA BANKA Denar naložen tukaj Vam pomafa da postanete SAMOSTOJNI, Dokler je naložen pri nas Vam vloga vedno vila. URADNE URE: Ob delavnikih od 9. do 3. v soboto od 9. do S. in zvečer od 6. do 8., t Kredo od 9. do 12. Za denarno po-¿iljatev od 6. do 8. pri stranskih vratih, razven uredo zvečer. SORODNIKOM IN ZNANCEM od časa do časa gotovo pošiljate denar v stari kraj; To delo izvršimo Vam točno in zanesljivo GLAVNI URAD: 6131 St. Clair Ave. COLLINWOODSKA PODRUŽNICA: = 15601 Waterloo Rd. i .................................................................................iimimiiiimiimiiiniiimmiimmiiiim mini iiiimmč Chicago, III. — V nedeljo, dne 9. januarja smo imeli čast pozdraviti Slovenski Dramatični klub iz Waukegana, III., ki je prišel vprizorit krasno igro "Napoleonov oficir/ Igra je bila uprizorjena v korist društva sv. Štefana, št. 1. Dvora na je bila nabito polna do zadnjega kotička. j Igralci so bili sledeči: Janez Ruvač, posestnik, igral ga je Mr. Frank Jerina; Meta, njegova žena je bila Miss Mary Cepon; Anton, njun sin je bil Mr. Jerry Remžgar; Anica, njuna hči je bila Miss Frances Opeka; Andrej, rejenec pri Ru-ačevih je bil Mr. Ignac Grom; Hrastnik, grajščak je bil Mr. Louis Zupec; Milica, njuna hči je bila Miss Jennie Grimšii; in častno, kakor do sedaj, tudi) Zvečer se je vršil ples, $:ate-]Fersehter, avstrijski častnik je bil Frank Kozina; Viriko, kaj-žerjev sin je bil Mr. Louis Zalar; Ivan, sluga pri Hrastniku je bil Mr. Mihael Cepon; biriči: Mr. Matevž Slana, Air. Frank Ogrin, Mr. John Heraver. Igro-vodja je bil August Cepon. Igra "Napoleonov oficir," da-siravno silno težke vloge, je bila skozinskoz igrana s popolno dovršenostjo. Igralci in igralke so svoje uloge izvršili tako naravno in mojstrsko, da se jim občinstvo kar ni moglo dovolj načuditi spretnosti naših sosednih vvaukeganskih igralcev in igralk. Pred igro je nastopil slovenski kvartet Dramatičnega kluba, 'ter zapel pesmi Vabilo" in "Sijaj, sijaj soln-čice." Občinstvo jim je burno aplavdiralo tako, da so morali ponoviti. Med prvim in drugim dejanjem so nastopili naši priljubljeni Koroški fantje. Prvo pesem so zapeli "Tam, kjer teče bistra Žila, tam je tekla zibel-ta moja" in še štiri druge pesmi. Tudi oni so želi od strani občinstva navdušeno ploskanje. Med tretjim in četrtim dejanjem je Miss Justine Kosmach zapela krasno pesem in Miss Paulina Grill je igrala na kla-ir. Za njima je pa nastopil Mr. Valentin Rozman, ki je s svojim humorjem spravil občinstvo v silen smeh. Zaigral je tudi izvrstno na harmonike. Navzoči so mu burno ploskali in želeli, da bi ponovno nastopil in ponovil svojo ulogo, ki jo pa sled pomanjkanja časa ni bilo mogoče. Po igri se je sobrat Mr. John Želran, predsednik društva sv. Štefana, št. 1, vsem iskreno lepo zahvalil, dragim sobratom in sosestrani iz VVaukegana za trud, za sobratsko naklonjenost in požrtvovalnost. Nato se je občinstvo iz velike dvorane razšlo za kratek čas, da se je dvorana preuredila za ples. Bližnji so šli domov na večerjo, drugi pa v spodnjo dvorano, kjer je bila pripravljena okusna večerja za naše drage nam goste iz Waukegana, South Chicaga, iz Pullmana in vse druge, kdor je le želel. Drage sosestre, žene in dekleta, vso čast in pohvalo zaslužite, ki ste toliko darovale in skrbele za tako okusno, točno in lepo postrežbo. Hvala vam ! Točno ob sedmi uri zvečer se je pričel v veliki dvorani ples, v spodnji pa prava domača zabava, katere se je Družba sv. Mohorja korporativno udeležila velikem številu z načelom predsednika Mr. Max Omerzel, kar je veliko pomagalo do tako krasnega uspeha. Našega slovenskega naroda iz Chicaga, South Chicaga, Waukegana, Pullmana, North Side, se je udeležilo te preri-ditve v tako ogromnem številu, da se splošno trdi, da še nikoli na nobeni prireditvi ni bilo to-iko našega naroda skupaj zbranega, dasi so se poiskali sedeži po vseh sobah in stari dvorani, je vlkjpb temu sedežev zmanjkalo in veliko oseb je ostalo brez sedežev. » Tu je treba pohvaliti tudi naše rojake za tako lepo obnašanje, katero je vladalo na ome-, njeni dan med igro kakor tudi med plesom in spodnji dvorani. ,ep red in pozornost je pomagalo do pravega užitka. Zato, ležnejšem spominu. Poročevalec. dragi rojaki, vso čast vam. Članstvo društva sv. Štefana, št. 1, je lahko ponosno na to NAZNANILO ™ ZAHVALA lepo in uspešno prireditev, ka-! <7 »'u^. . .> k i j ,- ] žalostnim srcem javljamo era je b.la res za v razvedn o mi> spodaj I)odpii!ani da nam je Z "u!^' i" ,Kral" dne «• nemila smrt ^ ^ ' se P0" vzela iz naše sredine našega do- trudili in prišli igrat za to dru- v^au ■ ■ j u brega oceta» oz»roma soproga in štvo, bodite uverjeni, da bo brata društvo sv. Štefana, št. J, K. S. ' Anlona ^ K. Jednote kakor tudi vsa na- Pokojnik je bil rojenleta selbina vas ohranila v najhva-ll883 v pijavi gorici< Jfara Ig§ kjer mu še živi mati, ena se- stra in brat. Doletela ga je _ . 0 „ , , ¡nesreča, da je zbolel za bolez-Lanonsburg, Pa. — Delavske1 •• « j , » , , . . .¡nijo- vsled raka na želodcu že razmere so pri nas se precej • • • • . _ .. F 1 *, • £ Pred štirinajstimi meseci; trpe povoljne, samo zaslužek jfc bo j ia . . . » 4- a • • t -j Je grozne muke, da se je vsem košnja zima je ugod-j smiH1 Na dan sv. Silvestra ga na; mraza in snega ni bilo se je ^^ B k ^ posebnega. Na društvenem po- re&, nadaljnega zemsk trp_ lju lepo napredujemo, ker ima-;.,- • ^ r ., ' , , « . 'Jenja. Zatisnil je svoje mile mo vse polno raznih podpornih J ^ _ „ . , .. . . . , .. . * j. , VJ ^ kl 80 s® se zadnji trenotek društev; imamo tudi kulturna; . ..1 . .. , . , x. , , i ozirale po svojih dragih, kate- društva, na primer pevsko dru- ^ • „ . . . . , .. a* ..n- 2* »t - j ... re je zapustil v tej solzni doli- v h -T 7ja" ;n dram?t,cen rn. Bil je član treh društev. K.UD ingiav. Ki prav vrlo na- namrci: druStva sv. Antona preaujeta. i Padovanskega, št. 72, K. S. K.- Pri nas nekateri rojaki &e Jednotef Pryi g N vedno presajo, dasiravno je že.Jednot in ^^^ dru_ polovica januarja; ako tega ne |tya gy Barbare verujete, vprašajte našega- zna- tvoj.,,«* __ . * j • . r i t> Dolžnost nas veze, da se nega rojaka John Pelhana I ozna^nim druAtvom Se nekaj bi skoraj pozabi. igkreno zahvaljujem0t ker so se Slovensko pevsko društvo Hi- ____, .. . . ... .. „ . !/ v polnem številu udeležila spre- nja priredi svojo veselico, dne ____... . m 1 • • . . . .v voda 8 svojimi zastavami na 29. januarja ob sedmi uri zve- - 1 j • j J , J . , _ " . celu društev m za darovane čer v dvorani društva "Postonj-: ska Jama." Uljudno vabimo vse rojake in rojakinje, da nas J vence. Istotako se lepo zahvaljujemo vsem našim prijateljem . . , ,,in prijateljicam ter druzmam posetijo na gori omenjeni dan: . . , . . J .'¡za darove za sv. mase, za daro- lznenadili vas bomo s par novi-' _ „ _______, . . ' ... ve v gotovem denarju in za dami pesmi, katerih se niste slisa- _________ T . . , . . . ... , . rovane vence. Istotako hvala h; pri mizi bo pa igrala tista ______ , - __- , ,. ... ... vsem, k: so nam izkazali njih pesem glavno vlogo, ki se gla-"To slad- si približno takole: ko, zlato vince . . . ." Pozdrav. Frank Kirn. sožalje in nas prišli tolažit za časa naših tužnih dni. Iskrena hvala g. župniku _ Rev. Fr. Mihelčiču za ganljiv Brez sol n ca. i govor v cerkvi ter sprejem pokojnika na mirodvor dne 3. Henry Norris Russell, prof e- januarja. Vsem skupaj se še sor astronomije na Princeton enkrat prav prisrčno zahvalju-univerzi pravi, da bi brez soln-;jemo, in ljubi Bog vam poplača ocean zamrznil, zrak bi po- čaj vaše dobro delo napram stal pa kot tekočina. Brez Tri- nam, ostalim žalujočim. Ne-nerjevega grenkega vina — ka- zabnega pokojnika priporočamo kor zatrjuje več M.it-j j v molitev in blag spomin. Marija Dolenc, soproga. Josip, Anton. Vitjem in Lenard. sinovi ;Mary in Amalija, hčere. Ivanka Praznik, sestra pokojnika, stanujoča v Detroit, Mich. V Ely, Minn., 8. januarja, 1927. TRAKULJF. NI MOGOČE UMORITI. Ce hoifU u mrtiti trakuljo v fUvu. b>-mor.t* t<»$r« »tov.ti. da bt ne boikodnvail a-m o C» »eiw. D» usp^ino odpravit« to «traino po-iast. ki poviro4a na titoi« prt-dčasnih smrti, se morate poalutiti zdravila, ki bo napravi-lo zajed« v ca tako bolnim. da ne bo rao?el urirati odvajalnim are^i-e t v oni, ki pa bodo nato pregnali. Titove moikih. ienak in otrok »e idraei za kako druKo boleien in aicer neutppino, d očim ji njihova resnična bolezen poiaat — trakulja. Gotovo znamenje te poiaati ao oddajanja njenih delov, morebitna pa »»raba teka t v časnim itpehavanjem, pokrit jezik, zrara. bolečine v hrbtu, ategnib in norah. ljudi' v naših Združenih državah in Kanadi — bi jih mnogo trpelo vsled želodčnih neprilik, osobito zaradi slabega teka, ne-, prebave, zabasanosti in glavobola. "St. Louis, Mo., 20. decembra, 1926. Jaz se počutim sedaj mnogo boljšo, imam dober tek in moj jezik tudi ni več i omTtiiaf"VuVokoi, občutek jMfl»»}* » * " praznim ielodeem, veliki, temni kolobarji kroB oči. Želodec je tetak in napihnjen, človek tudi čuti. kot da ae nekaj ribi je do trrlo? Bolnik ima rmeno kožo, izrublja na teii. ima slabo aapo. vedno pljua, je vedno otožen da ae mu ne ljubi delati. Pola»t, ki včasih doseie doliino tO čevljev, povzroča botjastne napade. Ce se splazi v aapnik. lahko zaduli avojo trtev. 1 znebite se takoj te polasti dokler ne izpodkoplje zdravja. Laxtan je tudi dober čeprav nimate trakulje. Pošljite $10.48 za zdravilo Laztana. Ne polijemo C. O: D. Prodaja r* samo LaxaJ Co.. 145 Laxal Bid«.. Box f-li "drive,' in članstvo se je gro-madilo. Enkrat se je vršil sprejem krog 200 članov čla nov in članic v fari sv. Lovrenca. Čast, komur čast! Seji glavnega odbora bi priporočal, da bi odredili primerno odlikovanje, in sicer za prvo žensko podpredsednico in pa za Rev. Omana, duhovnega vodjo, ki je sprejel urad le iz dobrote, da je pomagal dvigniti pravi Jednotin živel j. Ostavlja urad tudi vrli sobrat John Jerič, ki je na konvenciji odklonil vsak nadaljni urad. Sobrat Jerič je bil meni in Jednoti velika pomoč. On je delal na vseh stratoeh, kjer drugi delati niso mogli, namreč na časnikarskem polju in na shodih po naselbinah. Sobrat Jerič je zapravil stotine dolarjev, ker je mnogo potoval, dasi je kot urednik pisal za "Ame rikanskega Slovenca," je ¡vendar delal reklamo Jednoti vse in povsod. Zelo nehvaležni bi bili, ako bi njemu ne ohranili hvaležnega spomina. Upajmo, da bo sobrat Jerič nam ostal naklonjen tudi v bodoče, kajti Jednota kot taka ima v."Ame-rikanskem Slovencu svojega najboljšega zaščitnika. Le še tako naprej! Martin Kremesec, steber katoliških mož. Sobrat Kremesec je stal kakor hrast, in branil pravice Jednote, zagovarjal resnico in odbijal napade onih, kateri se zaletavajo v Jednoto. Bil je razsoden sodnik v uradu porotnikov, in je veliko pripomogel, da so se rešila teska vprašanja, tikajoča se krajevnih društev ali posameznih članov. Tudi še v bodočnosti vas potrebujemo. Frank Trempush, tudi porotnik, prvak med pennsylvanski mi društvi in bivši kandidat za podpredsedniški urad zasluži priznanje za vsa leta njegovega uradovanja, ker je bil vedno na mestu, kadar se ga je potrebovalo med številnimi društvi za posredovanje ali kampanje. Opravljal je uradna dela vestno in točno, in bil vedno naklonjen za dobrobit Jednote; imel sem priliko številnokrat se tega prepričati. Sobrat John Butkovich. — Dne 12. decembra, 1926 sem prejel od drugega nadzornika brata John Biitkovicha pismeno resignacijo, ki se glasi sledeče : "Pueblo, Colo., 8. dec., 1926. "Mr. Anton Grdina, glavni predsednik K. S. K., Cleveland, O. "Cenjeni sobrat ' glavni predsednik : "Kakor vam je že znano, da sam na zadnjoj konvenciji K. S. K. Jednoto kandidiral in bil izvoljen za glavnega nadzornika K. S. K. Jednote. Sprejel sem nominacijo iz več raznih vzrokov in z namenom, da če bom izvoljen, da, bom vse svoje sile porabil za uspeh in napredek naše organizacije. Ali po konvenciji se je tega toliko izpremenilo, da osječam da i uz mojo naj bolj o voljo in željo mi nije moguče da sprejmem u mesecu januarju čast, katero mi je konvencija naložila, in zaradi tega vam. sobrat glavni predsednik, podajam mojo resignacijo. Globoko žalim, da mi Aiije mogoče obnašati čast glavnega odbornika kakršna je naša čislana Jednota, ali ja vas uvje-ravam, sobrat glavni predsednik, da cu jaz kakor prost voj-nik zmiraj stati na straži za dobrobit in uspeh K. S. K. Jednote. Mnogo cenim^in spoštujem vaš nesebični in plodonos-ni rad v redovih naše Jednote, in celega Slavenstva u opce, in z vami bom stal do skrajnosti. Želeči vam, brate ' Grdina, obilo uspeha in Božjega blagoslova, vas udano in sobratski pozdravlja vaš 4. Ivan D. Butkovich. i "t Ker razumem položaj sobrata Butkovicha, sem resignacijo tudi sprejel, četudi nerad, in mi je bila neljuba, kajti vem, kdo je bil sobrat Butkovich. Vedel sem, da bo težko nadomestiti sobrata .John Butkovicha, ker se je zavedal, kaj da je njegova uradna dolžnost; bil je kakor skala, poznal ni drugega, nego pravico in stal kakor steber. Bil je tudi vešč in sposoben uradovanja, to mu je priznala že poprej velika H. B. Zajednica, katere je sedaj glavni predsednik nadzornikov. So-bratu Butkovichu in vsem zgoraj omenjenim bo naša Jednota ohranila vedno hvaležnost in spoštovanje. NADALJNA URADNA POROČILA Po resignaciji sobrata Butkovicha sem najprvo v smislu pravil in sporazuma glavnih uradnikov, ponudil to izpraznjeno mesto nadzornika sosestri Marie Prisland, ki je bila na konvenciji z največ glasovi izvoljena. Sosestra Prisland mi je odgovorila kakor se glasi (Ker zahteva pismo v objavo, ga tukaj navajam): "Sheboygan, Wis., 20. dec.,'1926 "Mr. Anton Grdina, glavni predsednik K. S. K. J., Cleveland, O. "Cenjeni sobrat:- "Na vaše uradno naznanilo, da naj sprejmem urad drugega glavnega nadzornika, vam odgovarjam, da mi je nemogoče vaši želji ustreči in sprejeti to častno odborniško mesto. To pa iz razloga, ker mi je delega cija zadnje konvencije dala ne zaupnico glede glavnega odbora in tega sklep« se jaz držim. "Sestrski pozdrav, Marie Prisland. Na posvetovanje sem razpisal volitev na glavne uradnike za sosestro Louise Likovich v So Chicagu, tajnico društva Marije Čistega Spočetja, št. 80 kjer ima Jednota pet krajevnih društev :in nobenega glavnega uradnika, in ker je bila sosestra Likovich že na konvenciji na volilni listini in i ker je blizu urada Jednote radi manjših stroškov vožnega listka, odbo-rovih sej. Sosestra Likovich je kandidaturo prevzela, in bila soglasno izvoljena z vsemi oddanimi glasovi glavnih uradnikov z dnem 12. januarja in je tako postala glavna uradnica za nadzorni odbor. Razpisal sem tudi volitev za sobrata Leopold Kushlana kot odvetnika meni v pomoč, kadar bi istega potreboval za Jedno-tina pravila v mojem delokro gu. / Tudi ta volitev je bila z veliko večino potrjena od glavnih uradnikov (odbornikov). Druga gospodarska in daljša poročila pa bodo sledila v pri hodnji številki. S spoštovanjem in sobratski mi pozdravi A. Grdina, glav. predsednik. ZDRAVNIŠKI NASVETI Dr. Jos. V. Grahek vrhovni zdravnik K. S. K. Jednote. SRČNA BOLEZEN II. Ljudje, ki živijo zmerno ter priprosto, so v obče bolj zdravi ter dovčakajo višjo starost, kot pa oni, ki ne pazijo na svoje zdravje, n Marsikdo misli, da ima srčno bolezen. Morda je dotičnik či-tal kako knjigo, izdano od ma-začev samo za njih biznes? Nikdar si ne mislite kaj takega, predno vas ni kak pravi zdravnik pregledal in dognal, da imate v resnici srčno napako. Srčna bolezen je včasih kot je-tika. Ljudje, ki se iste najbolj bojijo, navadno niso tako bo-lani, ker se znajo čuvati pred tako boleznijo. Mogoče je tudi, da osebe s srčnimi napakami primeroma dolgo časa živijo, samo če srca ne mučijo vsled prevelikega srčnega napora. Delovanje srca se poveča, ako opravljaš preveč težka telesna dela, ako kako stvar pre- več premišljujete, ako uživate jed čez mero, ako ste podvrženi zabasanosti, ako ste hudo prehlajeni, ako vas napade le-gar, pljučnica, škrlatinka, ako ste telesno pretežki in ako uživate alkohol čezmerno. Prenaporno duševno delo vpliva v prvi vrsti na vaše srce. V tem slučaju morate vaše telo vež-bati na prostem, da greste na izprehod. Nikakor ni svetovati osebam, ki imajo slabotno srce, da bi hitro hodili po stopnicah. Taki ljudje naj živijo zdolej v hiši, ne pa v nadstropjih. Vsa-kikrat kadar greste visoko po stopnicah, se s tem utrudijo srčne mišice. Tudi težko delo naj take osebe opustijo. Take ženske naj bi ne ribale podov, ne pra-)e, ne delale na polju, in ne kaj težko dvigale. Boljše je dobiti v takem slučaju pomoč; več si boste s tem prihranile kot pa da bi potem trošile denar za zdravnike in zdravila. Treba je tudi, da si take osebe privoščijo dosti počitka in spanja; če vam prilika nanese, zadrem-ljite popoldne vsaj za nekaj minut. Nikdar ne tecite hitro na cesti za karo ali vlakom; vsako prehudo razburjenje in telesni napor vam bo škodil. Vedno si vzemite čas; hodite počasi in počivajte, kjer je mogoče. Omenil sem že parkrat, da je pri osebah s srčno napako vsako duševno razburjenje zelo škodljivo, vsaka jeza, žalost in prevelika radovednost vam lahko škoduje. Ako imate slab želodec, ki dobro ne prebavija, izgubljate s tem telesno moč, kajti kri, ki vodi do srca, je oslabela. Ker si človek pokvari želodec z nezmernim uživanjem hrane, zato naj bodo taki pacijenti bolj zmerni v jedi; vživajo naj samo redilne in lahko prebavljive jedi r posebno delikatna praže-na jedila so težko prebavljiva, radi tega naj jih take osebe ne uživajo. Če ste prehlajeni ali mrzlični, idite takoj v posteljo, pokličite svojega zdravnika in ostanite' v postelji, dokler vam zdravnik ne dovoli, da lahko vstanete. Za nekatere je zelo sitno in težko ostati par dni v postelji, toda boljše je na ta način žrtvovati samo nekaj dni, kakor pa kasneje morda par mesecev. Tonsolitis v grlu je zelo škodljiva, ker izločuje strupene snovi v srčne mišičevje. Kdor je pretežak, naj skuša na vsak način, da zniža svojo telesno težo. Vživanje alkoholne pijače ima vedno slabe posledice na srce. Glažek dobrega žganja vzemite le takrat, kadar vam ga vaš zdravnik predpiše. Tudi kdor pije preveč vode, ni to dobro za cirkulacijo krvi. Ne pijte torej preveč vode pri obedu. Najbolje spiti kozarec vode pred zajtrkom, med obedom in zvečer, ko greste spat. -o- M-č: Nov človek - novo gospodarstvo. Nov človek, novo življenje, novo gospodarstvo. Če hočemo iz sedanjega v novo, potem moramo vedeti, da je bistveno na drugih temeljih. Če težimo iz "starega", gospodarstva v "novo," potem nam ne sme bbledeti prepričanje, da je treba ozdraviti pri koreninah, v bistvenih podlagah sedanjega kapitalističnega gospodarstva. Vedeti moramo, da je vse drugo samo olepša vanje in popravljanje stare hiše,—ki se mora porušiti prej ali slej. Ne smejo nam biti v slepilo, da ne bi videli še dalje gesla: rože v sobo proletarca, športna igrišča za tovarnami, hišica z vrtom; ker vse Je malo. dokler: se ne spremeni v bistvu razmerje med delavcem in njegovim gospodarstvom ; dokler bo delavec del stroja in ne njega ^gospodar ; dokler bo delavec sa- mo delovna sila, vzporejen v isto vrsto z električno silo, brez ozira na to, da ima tudi dušo, dokler pojem privatne lastnine ne bo reduciran zopet v svoje prave meje in obtežen tudi z dolžnostmi, ki mu pripadajo. , Namen gospodarstva mora biti, da s pridobivanjem, pre-snavljanjem in razdeljevanjem življenskih dobrin, služi človeškim potrebam. Gospodarstvo mora biti človeštvu mati, nuditi mu mora, kar neobhodno potrebuje za življenje. Umerjeno mora biti po potrebah, ker služi človeštvu. Današnje gospodarstvo — moderni kapitalizam — mori človeštvo, je moloh, ki nenasitno požira duše, zdravje, srečo. Človek je suženj gospodarskega prometa. Tehnično napreduje, civilizira, pozablja pa na notranjo vrednost človekovo in tako duši rast duše k Bogu. Kapitalizem ni več namen, da bi pomagal, koristil, služil, načelo mu je brezobziren lov za vedno večjo posestjo* na blagu in denarju, ne zadovoljuje se s tem, da bi delo uravnal po potrebah, ravno nasprotno, sam umetno povzroča nove potrebe in spravlja med ljudi proizvode, ki služijo zgolj uživanju in razkošju. Prodira v svet z reklamo, kateri služijo znanost, umetnost, časopisje, država; umetno uravnava razmerje med ponudbo in povpraševanjem in tako diktira cene. Moderni kapitalistični delodajalec ne vidi v delavcu več človeka, on samo računa; sila kratko pot, tofje delo; vrednost tega dela primerja z delom, ki ga. napravi stroj. Zato dobiva plačo brez ozira na svoje potrebe, brez ozira na družino. Skrajna predrznost bi bila, če bi si upal trditi: dohodki podjetja so uspeh skupnega dela podjetnikov in delavcev. Moderno naziranje. kodificirano v trgovskem in lastninskem pravu, priračuna vse dohodke le kapitalu, delničarjem. Kakor bi ustvarjal nove dobrine kapital, ne delo. Naj ima kapital, kar je njegovega: vsoto za obrestovanje in za obrabo strojev, premijo za riziko. Vse drugo pa si morajo razdeliti med seboj tisti, ki v obratu delajo; pasti mora nazor, danes preveč samobsebi razumljivo, ki postavlja v eno in isto vrsto: izdatke za surovine, investicije, amortizacijo in človeka z njegovo delovno silo. Z vsemi enako kalkulira: vse to so mu samo "stroški." Ko plača podjetnik delavcem mezdo, je prenehalo vsako razmerje med njima. Pa sta v resnici oba skupaj le sodelovala v obratu. Sodelavca! Na tem prepričanju mora zrasti novo razmerje r obratih. Takšno razmerje v obratu pa je tudi ubilo notranjo vrednost dela. Delo je edino še sredstvo do cilja — zaslužiti si za življenje, Tudi stroj je delo mehaniziral in denaturiral. Do skrajnosti izvedena delitev dela je napravila iz človeka del stroja, odrekla mu vsako samostojnost, vsako sodelovanje z lastno mislijo. Zato je zastonj vsako pridiganje o notranji vrednosti dela, dokler se bistveno ne spremeni človeško razmerje do stroja. V Fordovih tovarnah je vse delo urejeno tako, da se vsako delo opravi tekom 13 sekund. Noč in dan je sklenjena veriga teh enot, pred delavcem se premika monotono naprej. Zahteva od njega dan za dnem isto delo. Vsak ga more in mora izvršiti tekom 13 sekund. In vsakih 13 sekund zapusti tovarno popolnoma izgotovljen avtomobil. Saj 1 si je težko predstavljal ubijajoči ritem takega obrata. Zato stoji nasproti dejstvu, da plača Ford največjo mezdo, druga resnica, da je po petih letih vsak delavec nesposoben za nadaljnje delo. Ali ni za tako delo sploh vsaka plača premajhna? Vrhu vsega ima kapitalizem vedno dovolj naukov za delavca. Če se poganja za boljšo plačo, mu očitajo, da je mezdni boj samo vprašanje želodca. Ali ni obenem tudi zahteva po človečanskih pravicah ' in človeškem dostojanstvu ? Prepogosto in na nepravem mestu se povdarja velika odgovornost vladanja ali premoženja, delavcu pa se sta vi j a kot vzgled ponos in veselje človeka, ki služi, ki je zadovoljen z malim. Ko bi ne bilo vse to le krinka, plašč, v katerega se zavija slaba vest! Tistim, ki se zavzemajo za skrajšanje delovnega časa, za primeren dopust, očitajo, da od-trgujejo delavcem * zaslužek. Pa tudi "narodno gospodarstvo" ne prenese take obremenitve. Bogastvo ali "primerno eksistenci stavljajo kot cilj in največjo dobrino. Bogastvo, iz katerega raste zavist, vojske, revolucije, večen nemir. Bogastvo, ki v zvezi s človeškimi slabostmi ustvarja družbo, v kateri manjšina umira vsled preobilja, večina pa poginja od lakote. Kapitalizem je, ki izrablja kapitaj vsake vrste: zemljo, denar, čas, izobrazbo, ki izrablja tudi pojem zasebne lastnine. Privatno lastnino pretirano po-vdarjajo najbolj oni, ki so brez pomišljanja ugrabili zadnji udo- vi prihranjene groše, ker je tako zahtevala 'domovina." Lastnine je nedotakljiva in neomej-Ijiva le takrat, ko je treba braniti veleposestva ali velike kon-cerne. Kadar pa je treba denarja za topove, vzamejo najprej bajtarju zadnjo kozo. ker tako veleva ozir na "splošno blaginjo." V vsem mehanizmu gospodarstva in oglušujočem ropotu moderne tehnike, postaja človek le še objekt zunanjega sveta. Postati mora subjeet. Naj bo človek več kot gospodarstvo. Bila bi utopija, zanikati tehnični napredek in se udajati sanjam starih gospodarskih oblik, toda kdor občuti ubijajoči fakt kapitalizrpa, se mu mora zo-perstaviti teoretično in s svojim življenjem. Nujno se mora združiti s času primernim. Človek se mora zopet približati zakonom Boga in narave. Da ne bo pri delu hiralo telo in umirala duša. Da bo tudi v obratu napram podjetniku-sodelav-cu in napram stroju ostal bitje, ki ima telo, duha in neumirjočo dušo. Ne smemo pretehtavati, kaj je narediti danes, kaj jutri. Kaj poprej, kaj pozneje. Približati se bistvenemu, bodi naš cilj. Ta nam ne sme obledeti. Kar se pa danes da narediti, ne odlašajmo na jutri. Če se ne da narediti veliko, napravimo vsaj malo. Vse stremljenje pa mora biti prežeto prepričanja, da je bolj kot s črko in besedo treba reševati probleme s silo življenja. Vabilo na igro. Vse cenjeno članstvo K. S. K. Jednote v Collimvooau in okolici je najuljudneje vabljeno na imenitno, predpustno zabavo, ob priliki prireditve Katoliškega Izobraževalnega društva, v nedeljo, 23. januarja v Slovenskem Domu na Holmes Ave., Collimvood. Se vselej, kadar je to društvo kaj priredilo, so odšli posetniki teh prireditev domov, rekoč: * "No, te je pa vredno iti izgledat, kadar bodo še kaj priredili, jih bom šel, oziroma šla zopet gledat." V nedeljo je na programu ja-ko smešna veseloigra "Pri belem konjičku," v kateri nastopijo po večini člani in članice naše Jednote. ,Ker je to prva prireditev v tej tezoni, se pričakuje obilne udeležbe od strani občinstva. Ta predpust se vam gotovo ne bo nudila več taka zabava. I. S. K. ¡nnmnn zxmnmz JEDNOTA . delka znaSa J35!42%. Od ustanovitve do 1. januarja, 1927, znaáa skupna izplačana Podpora $2,885,134.00. - * Ohio. Minn DUh°pVoSsVInja: REV- KAZ,MIR CVECRCk8: 20Í8WStClair St. Indiana Vrh°¿Sj GrranVtnSt.; 8S^Vp?RAHEK' R 303 American Bank da, «t, 59, Eiteleth, Minn., 28008 Steve, roj. 1910, R. 16, $1,000; Gornik Frank, roj. 1910, R. 16, 28018 Petrinovics Frank, roj! $1,000; 14512 Koreeec Angela, i 1898, R. 33, $500; 28019 Tiva-roj. 1910, R. 16, $500; 14513 dar Steve, roj. 1893, R. 33, Stampfel Mary, roj. 1909, R. $1,000; 14540 Tivadar Verona, 17, $500. Spr. 12. decembra, roj. ,1892, R. 34, $1,000. Spr.' da, Št. 191, Cleveland, 0., 28030 Rupert Bogomir, roj. 1910, R. 18, $500 ; 28031 Kaušek Albert, roj. 1909, R, 17, $1,000; 28032 $500 ; 428 Vodnik Jennie, roj. 1886, R. 41, $250. Spr. 2 decembra. Dr. šteje 102 čl. K društvu Marije Pomagaj, Misley Ludwig, roj. 1907, R. št. 196, Gilbert, Minn., 429 Sof- MAPTIN cmmr o„ , NADZORNI ODBOR: i1 A" Eveleth, Minn. F^NKPvñc rá^i2^-23^ Place- Chica*0' I»-ÍJhafi ^S'ÍJlo54^ National Ave., West Allis, Wis. MRS foiS^^iiS'r^ FA 2- Box Bridgeport, Ohio. MRS. LOUISE LIKOVICH, 9511 Ewing Ave. So Chicago 111. ppaw rtD^. ct, FINANČNI ODBOR: FRANK OPEKA SR., 2t>— 10th St., North Chicaeo 111 FRANK GOSPODA RICH, Rialto SquareBldK foiie Ill JOHN ZULICH, 15303 Waterloo Rd C^dínd, Ohio. loíJí! nS1^dl^Av^ Uurium, Mich. JOHN DECMAN, Box a29, Forest City, Pa JOHN MURN, 42 Halleck Ave., Brooklyn N Y MATT BROZENIČ, I21-44th St., Pittsburgh' Pa RUDOLPH G. RUDMAN 285 BurMngton Rd„ Forest Hills, Wilkinsburgh, Pa. ««,»». 4..*.». UREDNIK IN UPRAVNIK "GLASILA": IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio Vsa pisma m denarne zadeve .tikajoče se Jednote, naj se pošiliaio na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 n! Chicago St., joliet IM , dopise dfu ip'n'íjrvrp''' ogl^e in naro6"¡no P« »na "GLASILO K. S. K. JhDNOrh , bi 17 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dr, šteje 267 čl. 124. dkembra. Dr. šteje 157 čl llu $5°°; f0!f Miklavčič Jos- tich Anna, roj. 1909, R. 17, K društvu sv. Lovrenca, št. K 'društvu sv. Ane, št 160 o^/d' ! , 21' $1,000. Spr. 12. decembra. Dr. 63 .Cleveland. 0., 14514 Gliha Cleveland, O., 14541 Urbančič^* $50^803^"? iT'JÄ ** 1 Theresa, roj.,' 1911, R. Anna, roj. 1910, R. 16, $1,500; 1 Jp Äf^ Z dvema cert^toma; $1,000; 14515 Sircelj Rose, roj. 114542 Ferfolja Rose, roj. 1910 LL\p i • 100 28 6 doeinrina zavarovalnina. 1911, R. 16, $1,000. Spr. 17. R. 16, $1,000; 14543 Marinčič ESii/io \?/.41'L K društvu sv" Barbare' št Anna, roj. 1910, R. 16 $1000-P ' n p Albina, 23, Bridgeport, O., 11950-A Sf- K društvu Marije Pomagaj, [14544 Planinšek Theresa,' roj'1 ? « • 14569 mončič Joseph, roj. 1887, R. 40, št. 78, Chicago. DI., 14516 Pat- 1910, £ 16, $1,000. Spk 2i. 19?; R< 1?' *500- ZaV' 12' decembra' Dr' rick Mary, roj. 1910, R. 16, novembra. Dr. šteje 212 čl. JS2' 1« iL $1,000; 14517 Prah Rose, roj. K društvu sv. Jteronima, št: Z' ' S? „ 671 drUŠtvU sv' Ane' 4t 134' 1910, R. 16, $1000; 14518 No- 153, Canonsburg, Pa., 28020 hJ^fp roj. 1908, R. 18, $500; Indianapolis, Ind., 9785-A Mau-^ak Catherine, roj. 1910, R. 17, Kukis Mike, roj. 1909, R. 17, r q ^T^a^V'^ 'K^nna, roj. 1901, R., 26, $1.000; 14519 Leben Marie, roj. $500; 14545 Retzel Frandes, i'onl o ¿Jm^I*}000' L de ! K društvu sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa., 27979 Miklav-čič Joseph, roj. 1910, R. 17, SI,000. Spr. 12. decembra. Dr. šteje 241 čl. K društvu sv. Roka, št. 15, Pittsburgh, Pa., 27980 Verba-nec Lovrence, roj. 1910, R. 16, $500. Spr. 29. novembra. Dr. šteje 160 čl. Is * K društvu sv. Janeza Krst-nika. št. 20, Ironwood, Mich., 27981 ' Paviovich John, roj. 1889. R. 39, $1,000. M Spr. 19. decembhi. Dr. šteje 114 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 21, Presto, Pa., 27982 Martinčič John, roj. 1910, R. 16, $500. Spr. 12. decembra. Dr.„ šteje 79 & 1 K društvu sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, 27983 Greecher Paul. roj. 1910, R. 16, $1,000; 27984* Krocker Edward, roj. 1909, R. 18, $1,000} 27985 Tak-cas Joeeph, roj. 1909. R. 18, $1000; 27986 Sulek Jacob, roj. 1904, R. ?2, $1,000; 27987 Gu-na Peter, roj. 1878, R. 48, $250. Spr. 17. decembra. Dr. fšteje 86 čl. K društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 27988 Novak Edward, roj. 1910, R. 16, $1,000;; Louis, roj. 1881, R. 45, S500; 27997 Kren John, roj. 1880, R. 46, §500; 14507 Saje Rose, roj. 1910, R. 16, $500. Spr. 6. det cembra. Dr. šteje 612 čl. K društvu sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich., 27998 Vertin Joseph, roj. 1910, R. 16, $500; 27999 Sunich Joseph, roj. 1910, R. 16, S1,000. Spr. 12. decembra. Dr. šteje 197 čl. K društvu sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., 28000 Domin-ko Joseph, roj. 1910, R. 16. $1,000; 28001 Flajnik Anton, roj. 1907, R. 19, SI,000; 14508 Matjašič Anna, roj. 1910. R. 16, $1,500. Spr. 19. decembra. Dr. šteje 246 čl. x ' K društvu Vitezi sv. Florija-na, št. 4, South Chicago, 111., 28002 Prijatelj Frank, roj. 1910, R. 16, $1,500. Spr. 5. decembra. Dr. šteje 219 čl. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 45, East Helena, Mont., 28003 Hudoklin Edward, roj. 1910, R. 16, $1,000; 14509 Step-cich Jennie, roj. 1910, R. 16, $1,000. Spr. 20. decembra. Dr. šteje ^56 čl. K društVu sv. Alojzija, št. 47. Chicago, 111., 28004 Ozbolt John, roj. 1910, R. 16, $1,000. Spr. 13. novembra. Dr. šteje 112 čl. K cfruštvu Marije Sedem Žalosti, št. 50, Pittsburgh, Pa., 28005 Panijan Frank, roj. 1910. R. 16, $1,000; 28006 Mehelčič John M., roj. 1901, R. 26, $500. Spr. 28. decembra. Dr. šteje 326 čl. K društvu sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind., 14510 Faletič Frances, roj. 1910, R. 16, S500. Spr. 5.- decembra. Dr. šteje 209 čJ. K društvu sv. Jožefa, št. 55, Crested Butte, Colo., 14511 Sa-ja Anna, roj. 1909, R. 17, 8500. Spr. 11. decembra. Dr. šteje 91 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo., 28007 Zalar Anton, roj. 1910, R. 16, $1,000. Spr. 31. decembra. Dr. šteje 229 čl. rK društvu sv. Cirila in Meto- .......—, roj. 1908," R. 18,1 decembra. Dr. šteje 95 čl. l^^a^n^ o°u- ^x?2' .R"L K društvu sv- št. 156, $1,000; 14521 Zupane Anne, roj. K društvu Kraljica Majnika, C- jlo f ^ ^nn ? MlmL' 10348"A Mla' ---- ~ ----- ------ — • —- ,r°J- K- öS, S500; 14576 kar Mary, roj. 1894,'R 33 r°j- 1890, R. 36, $1,000. Zav. 17. decembra 14523 Simmons Margaret. roj.|$l,000; 14547 Povšič Louise. 1'' ^T J™" Šteje 196 1903, R. 23, $1,000; 14524 Mez- roj. 1898, R. 29, $500; 14548 U™ ' J ^««p !f , , Suspendovani. narich Helen, roj. 1898, R. 29, Skufca Ana, roj. 1897, R. 29,hitro n i , , t 85 0d društva sv- Janeza Krst $1.000. Spr. 19. decembra. Dr. $500. Spr. 17. decembra. Dr. d !! ^t^fv r°|- 1882' "ika' 14' b«tte, Mont, 12975 šteje 342 čl.> ' šteje 165 čl. 1 ' f VeSel Fran' Hren Mildred( R. 16, SI,000. K društvu Marije Čistega K društvu sv. Alojzija, št. S*^!, ' n 4i SUSP' ^ decembra- Dr. šteje Spočetja, št. 80, South Chicago. 161. Gilbert, Minn., 2S02l Up f'K Z.H ' V T TL rL^ 111.. 14525 Seme Anna, roj. Frank, roj. 1889, R. 38, $1.00 Jv,^ ^ p D ' L °d drUŠU'a SV' Roka' št' 15' 1910, 31,000; 14526 Peterlin Spr. 23. decembra. ^ ' Pa" 16991 MiIoše" Josephine, roj. 1910, R. 16. 34 čl. ' "J ' "l f ™ Sim°n' 4,7' S1000' 4™ $1,000. Spr. 20. ' decembra. K društvu Marije Magdalene, IZ^ ^ 14. decembra. DrJMUoševič Magdalena, R. 45, Dr. šteje 255 Čl. 1 št. 162, Cleveland, O., 145491 i A V M .. „ I«1.000. Susp. 29. novembra K društvu sv.* Srca Marije, Kmet Alice, roj. 1910, R. 16,L \^rl ^ P°maf0J' Dr- 160 št. 86. Rocksprings, Wyo., $1.000; 14550 Malnar AliceJLI14581 društva 8V' J^za Krst- 14527 Retel Frances, röj. 1910, roj. 1902, R. 25, S1.000; 14551 ^fo* W k \ 8t 20' Ironwood' Mich., R. 16, $500. Spr. 12. decem- Per Mary, roj. 1897, R. 30, ^ nn° Anich He,ena' 17' bra. Dr. šteje 77 čl. SI,000. Spr. 6 decembra. Dr. T H„l4C/'. „ - .. , §1.000; 24381 Anich Joseph, R. K društvu sv. Barbare, št. šteje 591 čl. L K drushu Marije Čistega 35, $1,000. Susp. 19. decembra 92. Pittsburgh, Pa.. 14528 De-1 K društvu sv. Mihaela, št.|M*L t'4509 p ^rginia. lach Katarina, roj. 1895, R. 31, 168, Pittsburgh, Pa., 28022 Ma-ho10 "» ig s J"'« $1,000; 14529 Mance Ahtonia. lijasec John. roj. 1884, R. 42, cem^ra' Dr ŠW 18^1 roj. 1885. R. 42, SI,000. Spr. SI,000; 28023 Maradin Mike, v ä v V\ U^ece^ra. Dr. MejelOB a.UlM, R. 43 »,.000 ; 28024 E^ Minn" i°4583 K društvu B nderik Baraga, Sorič Rev. Joseph G., roj. 1882, Peshei Katarina mi 188^ R št. 93, Chisholm, Minn., 28009 R .44; S1.000 ; 28025 Ropar 41 cnr ' o« H Andolsek Ludwig, rpj. 1910, R. George Vale. roj, 1880, R. 46 ' 1 " aecemDra' 16. SI,000. Spr. 12. decembra. $500; 14552 Matijasec Katari Dr. šteje 205 čl. _ na, roj. 1885, R. 42, S1.000. Spr K društvu sv. Barbare, št. 97, 17. decembra. Dr. šteje 458 čl Mount Olive, III.. 28010 Churi- K društvu Marije Pomagaj, lovich Matija, roj. 1910, R. 16, št. 165,-West Allis, Wis., 14553 $1,000. Spr. 14. decembra. Arch Pauline, roj. 1910, R. 16, Dr. šteje 29 čl. , . $1,000. Spr. 12. decembra. Dr. K društvu sv. Jožefa, št. 103 J šteje 105 ql. ( Milwaukee, Wis., 28011 Marolt K društvu sv. Jožefa, št. 169, Rudolph, roj. 1910, R. 16. Cleveland, O., 28026 Dressler $2,000. Spr. 10. decembra. Dr. Matthew, roj. 1909, R. 18, šteje 161 čl. S1,000'; 14554 Skebe Caroline, K društvu sv. Družine, št. roj. 1910, R. 16, $1.000; 14555 109, Aliquippa, Pa., 28012 Za- Smith Josephine, roj. 1909, R. gar Anton, roj. 1884, R. 43, 18, S1.000; 14556 Gombach $1,000; 14530 Budicak Amelia. Mary, roj. 1908, R. 19, S500; roj. 1910, R. 16, S500. -Spr. 14. 14557 Baraga Jennie, roj. 1907, decembra. Dr. šteje 46 čl. R. 20. $500; 14558 Hočevar K društvu sv. Jožefa, št. 112,1 Mary, roj. 1885, R. 41, $1.000; Ely, Minn., 28013 Kuznik Jos- 14559 Stermole Uršula, roj. eph, roj. 1910. R. 16, $1,000. 1885, R. 41, S500. Spr. 13. de-Spr. 20. decembra. Dr. šteje cembra. Dr. šteje 421 čl. 76 čl. K društvu sv. Elizabete, št. K društvu sv. Roka. št^ 113, 171. New Duluth, Minn., 14560 Denver, Colo., 14513 Arkö Ag- Mrak Katherine, roj. 1910, R. nes, roj. 1911, R. 16, $1,000.116, S500. Spr. 19, decembra. Spr. 9. decembra. ^Dr. šteje 98 Dr. šteje 49 čl. čl. <■• I K društvu sv. Ane, št. 173, K društvu sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O., 14532" Zani Mary, roj. 1910, R. 16, SI,000; 14533 Sušteršič Cecilia, roj. 1910, R. 16, SI,000; 14534 Yoka Katarina. roj. T895, R. 32, $1,000. Spr. 19. decembra. Dr. šteje 111 čl. K društvu Marije sv. Rožnega Venca, št. 4 131, Aurora. Minn., 28014 Rebrovicvh Eddie, roj. 1910, R. 16, $1,000; 28015 Grahek Victor, roj. 1909, R. 17, S500. Spr. 6. decembra. Dr. šteje 108 čl. K društvu sv. Ime Marije, št. 133, Ironwood, Mich., 14535 Stulac Katherine, roj. 1910, R. 16, $1,000; 14536 Viher Rose, roj. 1877, R. 49, $500. Spr. 17. decembra. * Dr. šteje 23 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O., 28016 Lekan Joseph. roj. 1910, R. 16; $500; 14537 Miklaučič Mary. roj. 1910, R. 16, $1,000; 14538 Gliha Mary, roj. 1908, R. 18, $500. 10. decembra. Dr. šteje 309 čl. K društvu Marije Pomagaj, št. 147, Rankin, Pa., 14539 Mu-sich Frances. roj. 1901, R. 25, $1,000. Spr. 12. decembra. Dr. šteje 63 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn., 28017 Petek Milwaukee, Wis., 14561 Mum Rose, r6j. 1907, R. 19. S500; 14562 Luksich Mary. roj. 1900. R. 27, S500; 14563 Atelšek Sophie. roj. 1893, R. 34, $500. Spr. 5. decembra. Dr. šteje 101 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 175, Summit, IU., 28027 Gasporac Victor, roj. 1910, R. 16, $1.000. Spr. 4. decembra. Dr. šteje 25 čl. K društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., 14564 Gazvoda Margaret, roj. 1882, R. 44, $1,000. Spr. 5. decembra. Dr. šteje 96 čl. Kdruštvu Presvetega Srca Jezusovega, št. 177, Chesterton, Ind., 28028 Sersha Frank, roj. 1883. R. 43, $250; 14565 Kamičar Elizabeth, roj. 1905, R. 21, $500; 14566 Flatz Mary, roj. 1887, R. 39, $500. Spr. 19. decembra. Dr. šteje 15 čl. K društvu sv. Alojzija, št. 179, Elmhurst, 111., 28029 Mar-kezich John, roj. 1898, R. 28, $500. Spr. 2. decembra. Dr. šteje 10 čl. K društvu Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo., 14567 Marolt Mary, roj. 1911, R- 16, $1,000. Spr. 12. decembra. Dr. šteje 41 čl. K društvu sv. Cirila in Meto- Dr. šteje 10 čl. K društvu sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111,, 28038 Mer-tič Joseph, roj. 1910, R. 16, $1,000; 28039 Stua Daniel, roj. 1910, R. 16, $1,000; 28040 Me-halič George, roj. 1908, R. 19, $1.500; 280^1 Lewis Richard Lee Roy, roj. 1902. R. 24. $1,000; 28042 Konjevich Kosta, roj. 1887, R. 40, SI,000; 28043 Pečič Joseph, roj. 1883, R. 43. 81.000; 14584 Mihelič Anna, roj. 1906, R. 20, Sl,504); 14585 Posek Mary, roj. 1907, R. 20 $1,000; 14586 Uzelac Boja, roj 1888. R. 38. $1,000; 14587 Spi-sich Theresa, roj. 1884, R. 42, SI.000; 14588 Konjevich Mary, roj. 1898, R. 29," SI,000; 14589 Sasich Vasilija, roj. 18$6. R. 40, SI,000; 14590 Bisher Helen, roj. 1884, R. 43, $1,000. Spr. 29. decembra. Dr. šteje 76 čl. K društvu Marije Pomagaj, št. 212, Timmins, Ont., Canada, 28044 ^jloles Nikolaj, roj. 1897, R. 29. SI,000. Spr. 24. decembra. Dr. šteje 11 čl. K društvu sv. Martina, št. 21.% Colorado Springs, Colo., 14591 Nolan Margaret, roj. 1907. R. 20, SI,000. Spr. 14. decembra. Dr. šteje 17 čl. Pristopili v razred "C;" 20-letna zavarovalnina. K društvu sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., 422 Komp Vin-celici ta, roj. 1904, R. 23, $1.000. Spii' 10. decembra. Dr. šteje 144 čl. K društvu sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, O., 423 Takocs Steve J., roj. 1903, R. 24, SI.000 Spr. 12. decembra. Dr. šteje 86 čl. K društvu sv. Roka, št. 132, Frontenac, Kans., 424 Cukjati John, roj. 1910. R. 16, $1.000. Spr. 12. decembra. Dr. šteje 58 čl. K društvu sv. Družine, št. 136. Willard. Wis., 425 Kokolj Anton, roj. 1907, R. 20, $1.000. Spr. 10. decembra. Dr. šteje 101 čl. - K društvu sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa., 426 Bro-zich Katherine, roj. 1893, R. 34, $500. Spr. 12. decembra. Dr. šteje 84 čl. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, 0., 427 Vesel Frances, roj. 1905, R. 21, Dr. šteje 114 čl. Od društva sv. Frančiška 108, Joliet, 111., 1266 Tadej Mary, R. 21, $1,000; 12274 Ko-zoman Agnes, R. 22, $500. Susp. 20. decembra. Dr. šteje 225 čl. Od društva sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O., 10698 Pavlich Mollie, R. 17, $1,000. Susp. 12. decembra. Dr. šteje 134 čl. Od društva sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., 9747 Magalica Anna, R. 26, $1,000. " Susp. 19. decembra. Dr. šteje 284 čl. Od društva Marije sv. Rožnega Venca, št. 131, Aurora, Minn., 27416 Cazin Frank, R. 38, $1,000. Susp. 24. decembra. Dr. šteje 108 čl. ! Od društva sv. Ane, št. 134, Indianapolis, Ind., 13565 Misko-weie Julia, R. 18, SI,000. Susp. 22. decembra. Dr. šteje 68 čl. Od društva sv. Družine, št. 136, Willard, Wis., 26485 Godec Joseph, R. 22, S500. Susp. 6. decembra. Dr. šteje 101 čl. Od društva sv. Ane, št. 139. La Salle, III., 13668 Kostello Frances, R. 17, S1,000. ' Susp. 1. novembra. Dr. šteje 47 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O., 24163 Molek Ignac, R. 25, $500; 23535 Per-ko Anton, R. 18, SI,000 ; 27542 Grabner Joseph, R. 16. $1,000; 13674 Grabner Mary, R. 17, S1.000. Susp. 5. decembra. Dr. šteje 309 čl. Od društva Marije Magdalene, št. 162. Cleveland, O., 13461 Jakša Uršula, R. 31, SI,000; 11335 Rode Jennie, R. 16, S1.000 ; 8580 Celesnik Ivana, R. Šaleškega, št. 29, Joliet, IU., 17, SI,000 ; 8578 Celesnik Pau-11626 Muhich Theresa, R. 16,¡line, R. 17. SI,000; 12461 >Turk $500; 13535 Podnar Helen, R. Anna. R. 18, S500; 9625 Zale-16, 81,000; 9002 Horvat Mary, | tel Mary, R. 20. SI,000 ; 8030 R. 24, SI,000; 24678 Batužič Svigel Anna. R. 21, S500; 11914 Michael, R. 23, SI,000; 23176 Horvat Joseph, R. 32, $1,000; 4253 Stampohar Anton, R. 40, $1.000; 214 Klepec John, R. 27, S 1,000. Susp. 27. decembra. Dr. šteje 612 čl. Od društva Jezus Dobri Pastir, št. 32, Enumclaw, Wash., 23029 Schmaltz Adolph, R. 17, $1.000. Susp. 1. decembra. Dr. šteje 45 čl. Od društvu Marije Device, št. 33, Pittsburgh, Pa., 15102 Reven John, R. 29, $1,000; 6211 Reven Neža, R. 34, S500. Susp. 5. decembra. Dr. šteje 158 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh. Pa., 25245 Miketich Matija, R. 20, $1,000. Susp. 12. decembra. Dr. šteje 151 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 43, Aiiaconda, Mont., 18812 Gračan Štefan, R. 34, $1,000. Susp. 21. decembra. Dr. šteje 105 čk Od društva sv. Alojzija, št. 52. Indianapolis, Ind., 14259 Ban Anna, R. 16. S500; 27852 Primožič Andrej, R. 52, S250; 27605 Snidaršič Louis, R. 37, $500. Susp, 24. decembra. Dr. šteje 209 čl. Tomšič Frances, R. 23, S500 Susp. 12. decembra. Dr. šteje 591 čl. Od društva sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa.. 11346 Soš-tarič Mary, R. 19, SI,000; 25267 jSuštaršič Matija. R. 35. •SI,000. Susp. 23. decembra. Dr. šteje 458 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn., 14227 Egnatuk Mary, R. 16. $1,000. Susp. 26. novembra. Dr. šteje 116 čl. Od društva Marija Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis., 11568 Jarc Mary, R. 40. $1.000. Susp. 21. decembra. Dr. šteje 105 čl. Od društva sv. Ane, št. 170, Chicago, IU., 12012 Gerich Katharine, R. ?0. S500. Susp. 12. decembra. Dr. šteje 58 čl. Od društva sv. Elizabete, št. 171, New Duluth. Minn., 24064 Gimpel Rudolph S., R. 20, S1,000. Susp. 19. decembra. Dr. šteje 49 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 196. Gilbert, Minn., 12950 Godich Jennie, R. 17, S500: Od društva sv. Jožefa, št. 56, 12951 Praznick Mary, R. 18. $500. Susp. 20. decembra. Dr. šteje 52 čl. Suspendovani zopet sprejeti. K društvtf sv. Janeza Krst-|nika. št. 14, Butte, Mont.; 25568 Maurin Joseph, R. 24, $1.000. Zopet spr. 28. decembraj Dr. šteje 155 čl. K društvu sv. Janeza Krst-nika, št. 20, Ironwood, Mich., 24475 Kostelc William, R. 23, SI,000. Zopet spr. 26. decembra. Dr. šteje 114 čl. K društvu sv. Alojzija, št. 47, Chicago, IU.; 3980 Petrich Anton, R. 38, SI,000. Zupet spr. 11 .decembra. Dr. šteje 112 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis., 27186 Lipush Albert, R. 43, S500. Zopet spr. 4. decembra. Dr. šteje 161 čl. K društvu Marije Magdalene, št. 162. Cleveland, O., 11606 Lcadville, Colo., 26024 Baldes-sari Louis M., R. 25. $500; 26940 Blatnik Ludvig, R. 22, S250. Susp. 14. decembra. Dr. šteje 22$ čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn., 24710 Drobnič Frank, R. 16, $1,000. Susp. 25. decembra. Dr. šteje 267 čl. Od društva sv. Janeza Evangelista, št. 65. Milwftukee, Wis., 26774 Malenšek Anton, R. 25, $500. Susp. 30. avgusta. Dr. šteje 224 čl. Od društva sv.. Alojzija, št. 88, Mohawk, Mich., 17515 Miketich Nikolaj, R. 37, SI,000; 22313 Požek Joseph, R. 47. $250. Susp. 22. decembra. Dr. šteje 43 čk Od društva sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa., 3457 Lešnik Mary, R. 33, S500; Hren Kristina. R. 16. $1,000. 10835 Lešnik Luke, 33, $1,000. Zopet spr. 6. decembra. Dr. Susp. 12. decembra. Dr. šteje 113. čl. 5Qd društva sv. Jožefa, št. 103!" Milwaukee, Wis., 25049 Kovačič John, R. 16. S500. Susp. 20. decembra. Dr, štelje 161 čl. Od društva sv. Genovefe, št.1 šteje 591 čl. K društvu Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pa., 25513 Košič Tomaž, R. 42, S250. Zopet spr. -5. decembra. Dr. šteje 42 čl. (Dalje, na 6. strani) JiI N K društvu Marije Pomagaj, 1117S8 Mavrovich Mary, R. 16, št. 196, Gilbert, Minn., 12953 $1,000 ; 5405 Muha Mary, R. Nosen Mary, R. 20, $500; 12971 j 22, 81,000 ; 5250 Mavrovich Ka-Nosen Katharine, R. 29, $250. tarina. R. 23, $1,000. , > Prest. Zopet spr. 5. u decembra. Dr. 22. decembra. 1. dr. šteje 342, šteje 52 ¿L Prestopili. Od društva sv. Štefana, št. 1, Chicago. 111., k društvu Marije Čistega Spočetja, št. 211, Chicago, 111., 24610 Anzelc Adolph, R. 16, $1,000 ; 23436 Anzelc IX)uis. R. 16, $1,000 ; 4540 Anzelc Louis, R. 44, $1,000.^ Prest. 15. decembra. 1. dy. šteje 411, 2. dr. šteje 16 čl. . Od društva sv. Štefana, št. 1, Chicago. 111., k društvu Marije Čistega Spočetja, št. 211; Chicago. 111.. 26279 Mlakar John, R. 36. $1,500. Prest. 26. decembra.- 1. dr. šteje 411, 2. dr. šteje 16 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., k društvu sv. Janeza Krstnika. št. 143, Joliet, 111., 27467 Judnich Joseph. R. 16, SI.000. Prest. 19. decembra. 1. dr. šteje 586. 2. dr. šteje 41 či.r Od društva sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., k društvu Marije Pomagaj, št. 176. Detroit, Mich., 22669 Bedenko Frank, R. 16. $1,000 ; 22668 Bedenko Louis, R. 18, $1,000. Prest. 5. decembra. 1. dr. šteje 144, 2. dr. šteje 96 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo. Colo., k društvu sv. Martina, št. 213. Colorado Springs, Colo., 369 Godec Anton, R. 17. $1,000. Prest. 13. decembra. 1. društvo šteje 649, 2. dr. šteje 17 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 13, Biwabik. Minn., k društvu sv. Cirila in Metoda, št. 59. Eveleth, Minn., 20697 Karlin Frank, R. 25, $1.000; 12059 Karlin Josephine, R. 36, $500. Prest. 25. decembra. 1. dr. šteje 53, 2. dr. šteje 267 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte. Mont., k društva sv, Alojzija, št. 88, Mohawk. Mich., 2726 Krasovetz Mary, P. 32, $1,000. Prest. 5 decembra. 1. dr. šteje 155, 2. dr. šteje 43 čl. 2. dr. šteje 411 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 85, Lorain. O., k društva sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, O., 2930 Klemen Frances, R. 32. $1.000. Prest. 17. decembra. 1. dr. šteje 89, 2. dr. šteje 112 Čl. Od društva sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O., k društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit. Mich., 11640 Snaider Lucija. R. 17, $1,000* Prest. 7. novembra. 1. dr. šteje 134, 2. dr. šteje 96 čl. Od društva sv. Ane. št. 134, Indianapolis, Ind., k društvu sv. Alojzija, št. 52. Indianapolis, Ind., 8890 Saligoj Kristina, R. 32, $500. Prest. 24. decembra, l.dr. šteje 68,2. dr. šteje 209 čl. Od društva sv. Rozalije, št. 140. Springfield, 111., k društvu sv. Barbare, št. 74, Springfield, 111., 7454 Sotnopulos Mary, R. 16, $1,000. Prest. 21. decembra. 1. dr. šteje 20. 2. dr. šteje 58 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn., k društvu Marije Čistega Spočetja, št. 211, Chicago, 111., 8183 Gre goric h Frances, R. 35. $1,000. Prest. 15. decembra. 1. dr. šteje 116. 2. dr. šteje 16 čl. Od 'društva sv. Jožefa, št 168, Bethlehem. Pa., k društvu sv. Frančiška Serafinskega, št 46, New York. N. Y.. 24799 Soldo Nikolaj. R. 29. $1,000 Prest. 11. decembra. 1. dr. šte je 1112. 2. dr. šteje 82 čl. Od društva sv. Jožefa, št 169, Cleveland, O., k društvu sv. Alojzija., št. 47, Chicago lil., 27212 Mugrle Mihael, R 10,4 $250. Prest. 19. decembra 1. dh šteje 421. 2. dr. šteje 112 čl. Od društva sv. 'Srca Marije št. 198, Aurora, Minn., k dru štvu Marije Čistega Spočetja št. 202. Virginia, Minn., 13167 Novak Mary, R. 18, $1,000 Prest. 14. decembra. 1. dr Od društva sv. Jožefa, št. 16. ¿teie 41. 2. dr. šteje 18 čl. ♦Virginia, Minn., k društvu Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn., 1175 Brenčič Gašper, R. 45, SI,000. Prest 23. decembra. 1. dr. šteje 78. 2. dr. šteje 205 čl. Od društva sv. Vida, št. 25, Cleveland. O., k društvu Marije Magdalene, št. 162, Cleveland. 0., 9470 Svete Mary, R. 16, 81,000. Prest. 15. decembra. 1. dr. šteje 569. 2. dr. šteje 591 čl. Od društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., k društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191. Cleveland, O., 7265 Zupan Ivan, R. 39, $1,000. Prest. 8. decembra. 1. dr. šteje 569. 2. dr. šteje 102 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 41. Pittsburgh, Pa., k društvu Dobri Pastir, št. 183. Ambridge, Pa., 7987 Rosenberger John, R. 32, $1,000 ; 5529 Hočevar Joseph. R. 35, $1,000: 7092 Rosenberger Frank. R. 38. $1,000; 3591 Butara Joseph. R. 49, $1,000. Prest. 20. decembra. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 202, Virginia Minn., k društvu Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis Wis., 13342 Drobnlch Mary, R 28, $1,000. Prest. 12. decern bra. 1. dr. šteje 18. 2. dr. šteje 105 čl. Odstopili. Od društva sv. Jožefa, št. 2 Joliet. 111., 27126 Stukel Anton R. 17, $1,000. Odstop. 22. decembra. Dr. šteje 586 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 11, Aurora, III., 21061 Ajster John, R.-25, $500; 11052 Ajster Antonija, R. 36, $500. Odstop. 5. decembra. Dr. šteje 78 čl. . ;' Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont., 714 Šinkovec Elizabet, R. 43, $1.000. , Odstop. 11. decembra (odpravnina). Dr. šteje 155 čl. Od društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 27797 Jevnikar John, R. 20, $50. Odstop. 24. 1. dr. šteje 151, 2." dr. šteje i decembra. Dr. šteje 569 čl. 21 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 56, I^eadville. Colo., k društvu sv. Martina, št. 213, Colorado Springs, Colo., 5581 Godec John R. 34, $1,000; 18066 Vidmar John, R. 38. $1,000 ; 6301 Go-.dec Julia, R. 21, $1,000 ; 7382 Vidmar Apolonija, \ R. 34. $1,000; 1902 Papish Mary, R. 38, $500. Prest. 11. decembra. 1. dr. šteje 229, 2. dr. šteje 17 čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 59. Eveleth, Minn., k društvu sv. Antona Padovan-skega, št. 72, Ely. Minn., 9990 Klun Joseph, R. 27, . $1,000; 11594 Klun Anton. R. 27, $1,000. Prest. 5. decembra. 1. dr. šteje 267, 2. dr. šteje 126 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 78, Chicago. 111., k društvu sv. Štefana, št. 1. Chicago, 111,, Od društva Marije Pomagaj, št. 119, Rockdale, 111., 5998 Jagodnik Roze, R. 22, $1,000; 9977 Muha Margareta, R. 30, $1.000; 9495 Zupančič Jennie, R. 24, $1,000; 13416 Šušteršič Antonia, R. 37, $1,000. Odstop. 12. decembra. Dr. šteje 46 čl. Od društva sv. Ane, št. 127, Waukegan, 111., 9015 Artach Frances, R. 16, $1.000; 9326 Zabukovec Mary, R. 18, $1,000. Odstop. 26. decembra. Dr. šteje 164 čl. . ' Od društva barija Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis., 9996 Zalar Molite, R. 17, $500. Odstop. 21. decembra. Dr. šteje 105 čl. Od društva Kraljica Majnika. št. 194, Canonsburg, Pa., 13163 Fartro Rose, R. 19, $500. Odstop. 12. decembra. Dr. šteje 32 čl. Izločeni. ti Od društva Marije Pomagaj, Št. 176, Detroit, Mich., 25022 Bahor Joseph, R. 23, $250. Iz-loč. 5. decembra. Dr. šteje 96 čl. Znižali zavarovalnino. Pri društvu sv. Janeza Evangelista, št, 65, Milwaukee, Wis., 26326 Koprivetz Frank, R. 18, z $1,000 na $500. Zniž. 17. decembra. Pri društvu sv. Jožefa, št. 169 .Cleveland, O., 26610 Smrdel j Frank, R. 36, z $1,000 na $250. Zniž; 13 dec. Zvišali zavarovalnino. Pri društvu sv, Antona Pado-vanskega, št. 185. Burgetts-town, Pa.. 26232 Skvarča Matija, R. 32 z 8500 na $1,000. Zviš. 10. decembra. Sprememba zavarovalnine iz dosmrtne v 20-letno. Pri društvu sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn., 421 Prebil Jennie, roj. 1909, R. 17. $1,000. Sprememba izvršena 1. janur arja, 1927. Josip Zalar, glav. tajnik.' ■o- FORDOVI SPOMINI Pariški časopis "Petit . Pari-sien" je začel prinašati spomine avtomobilskega kralja Forda. V prvem članku' je na kratko opisana karijera ameriškega milijardarja. Ford je zapustil že v 17. letu proti očetovi volji rojstno hišo, da bi postal mehanik. Leta 1892. je našel službo v Edisonovi druž-1 bi kot delavec. V prostem ča- j su, kolikor ga je imel, je na- j pravil prvi primitivni avtomobil. Pozneje je kupil majhno! delavnico in začel izdelovati av-1 tomcfbilska vozila. Ker so nje- j govi vozovi pri tekmah splošno uspevali, je njegovo ime v | avtomobilski industriji zaslove-j lo tako, da je mogel že v letu, 1896. ustanoviti avtomobilsko1 družbo. Odslej je začel izdelo-j vati avtomobile v veliki množini. Svoj model je stalno izboljševal in leta 1906. je imel že to-' liko sredstev, da je lahko kupili vse delnice svoje družbe. Ta-! ko je postal imetnik vsega podjetja. Od te dobe je zaznamovati čudo velik razmah Fordovih tvornic. Leta 1914 je izdelal 78 tisoč, leta 1916. že 785,000, leta 1919. en milijon, leta 1921 pa kar pet milijonov avtomobilov. Od začetka tega leta izdela vsaka Fordova tvor- ! niča dnevno najmanj 8,000 avtomobilskih'' vozil. ČUDEN POZDRAV OD BOGA * i V zadnji sobi gostilne pri, "Volu" v nekem mestu na Nemškem je dr. V. iz Berlina predaval o Bogu in svetu. Pri tem je na najzlobnejši način venomer sramotil Boga. Predavanje je poslušal tudi neki kova-j ški pomočnik. Poldrugo' uro dolgo predavanje je zaklju-! čil govornik z besedami: "Tako, dragi poslušalci, dokazal sem vam, da Boga ni. Ce| pa vendarle Bog je, je sedaj I njegova dolžnost/da pošlje svojega angela ter mi za moje žalitve prisoli krepko zaušnico." Nato se je prevzetno ozrl okrog. V tem se mu je pribli-1 žal kovaški pomočnik in mu re-| kel: Prav lep pozdrav od Boga. Za take smrko^ce ne pošiljamo angelov. To lahko naredi tudi j kovaški pomočnik." Med tem mu je pripeljal tako zaušnico, da se j"fe gospod po tleh zvrnil. Vsi navzoči so navdušeno ploskali dobremu odgovoru. -o- TOČEN ODGOVOR Neki francoski časopis je stavil vprašanje. Zakaj je po ječah več moških kot žensk? Prvo nagrado je dobil naslednji odgovor: Zato, ker je po cerkvah več ženskih kot moških. Zahvala. Tem potom si usojam zahvaliti se vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izkazano mi tolažbo in uslugo ob smrti mojega ljubljenega in nepozabnega moža, ki je po kratki in mučni bolezni, previden s sv. zakramenti za umirajoče, mirno v Gospodu zaspal I 7. dec. 1 926. Pogreb se je vršil v torek 2 1. dec. iz cerkve sv. Vida na Kalvarija pokopališče. Pogrebne obrede je svečano opravil brat pokojnega, Rev. Frank Mihelčič iz Ely, Minn., ob asistenci Rev. B. J. Ponikvar in Rev. L. J. Virant. Lepa hvala Rev. Ponikvarju za govor v cerkvi, in obiske v času bolezni. " \ Iskrena zahvala vsem onim, ki so darovali za sv. maše in krasne vence, in sicer: M. Brajdich in družina, John Blatnik in družina, John Bruss in družina, Bach Bros., Mr. in Mrs. A. Baeder, M. Botaki, Mr. in Mrs. H. J. Dambach, Harry Goldberg & Kreiger Co., Haffner & Co., Mrs. F. Hoefer in družina, Rev. John Jershe, John Ježek, Joseph Jarc,. Družina Kmet (Coll.) Mr. in Mrs. Anton Kaušek, Jerney Knaus, The Klein Vinegar Co., August Kaušek in družina, Mr. in Mrs. A. Kmet. Ljubica in Goldie Kovacic, Frank in Mary Kmc, Jerney Krasovec, Mr. in Mrs. Jos. Kraiger, Mr. B. B. Leustig in družina, Frank Lausche, Mr. in Mrs. Adolph Macerol. Fr. Mocilnikar, Družina Modic, Fr. Mulec, Joseph Macerol ml., A. Malensek, Družina Misic, Jakob Mulec, Fr., Louis in Frances Novak, Fr. Okorn in družina, Družina Paulin, Loiiis Prijatel in družina, John Prince Jr., Fr. Palcic, John Prince Sr. Joseph Prince Jr., Družina Popovic, Anton Prijatel in družina, Družina Petrincic, Mr. in Mrs. M. Rach, John Simoncic, Michael Setnikar in druživa na, F. M. Suhadolnik, Družina Strnisha, Mr. in Mrs. A. Sepec, John Speh Addison Rd., Družina Skrbeč, Mr. in M rs. Felix Surtz, Mrs. Frank Susman, A. Spehek in družina, Samuel Sheinbart. John Strle, M."Truden, Johana in Fr. Turk, Mrs. J. White, Ward Baking Co., The Weideman Co., John Zni-1 darsic in družina, Scnaefer Ave., Joseph Znidarsic in družina, Myron Ave., Jerney Znidarsic in družina, Mr. in M rs. S. Zele, Družina Zabukovec, Mr. in Mrs. Fr. Znidarsic, Mr. in Mrs. Joseph Zalokar, John Znidarsic, Mrs. Mary Grdina & Children — Grdina — Vidmar — Kalish — Jaksic. Lepa hvala vsem, ki so prišli pokropit in čuli pri mrtvaškem odru, se vdeležili pogreba ter mi pomagali in me tolažili v tej teški uri. Pred vsem dol-gujem hvaležnost za izvanredno požrtvovalnost in pomoč v bolezni kakor za prav posebno sočutje ves čas — Mrs. Jos. Prime st., Mrs. Frances Hoefer in Mrs. L. Prime. Lepa hvala društvom, ki so tako lepo spremili umrlega k zadnjemu počitku in iskrena hvala za krasne vence! Lepa hvala pogrebniku Fr. Zakrajšku za dostojno vodstvo pogreba. Žalujoča soproga Mary Mihelčič Mati: Marija Mihelčič v Nadlesku pri Ložu kateri se je naznanila smrt tele-grafično. Bratje: Rev. Frank, Ely, Minn., Louis, Lorain, Ohto. Sestre: Frances Antončič, Johanna Špeh v Clevelandu, Angela Kalan, Ely, , Minn., Mary Mihelčič in Jožefa Truden v Nadlesku pri Ložu. Frances, vdova po pokojnem bratu Anton Mihelčič. CLEVELAND, OHIO Short Biographical Sketche« spoke to them about religion, but in vain. On his way back of Missionaries who have labored to F""1"8 Roussain hi said M,*nfrt NorthSt^"" * "" 8Udly t0 himsclf : niMr ^^^ _______"Why did you come here? REV. OTTC'SKOLLA, O.S.F., but fu" of con-medical powfers or held in su- eolation. Finally the' pagan perstitious veneration, to which m°ther stooped down to her they offered a kind of sacrifice sick^eh.ld and said^to himr in the shape of tobacco. The medicine men, or would often touch these plants . • u a. „a baptized by him. Come, my and roots with their hands and . „ . , . Dvorni svetni Josip Fon umrl Dne 23. decembra ob šestih zvečer je umrl dvorni svetnik in podpredsednik okrožnega sodišča v Mariboru g. Josip Fon. Pred vojno je pokojni igral važno politično vlogo na Goriškem, kjer se je izkazal kot vešč in vesten ter marljiv borec za pravice goriškega slovenskega ljudstva. Pokojnik je bil rojen 26. aprila, 1865 v Volčah pri Tolminu na Goriškem. Zra-rtel in študiral je v skrajno ul>ožnih razmerah, toda nikdar ga niso zapustili dobra volja, idealizem ter njegov znani humor. Po končanih študijah je vs.opil v sodni j «ko službo, kjer Ve je odlikoval po svojem točnem delovanju,. Bil je na glasu •*ct najboljši jurist na goriški KoJniji. Za politično življenje .- e je sicer zanimal, a aktivno vi:njo ni posegel, dokler ga go-lička SLS leta 1907 pri držav-ac/.borskih volitvah ni potrdila ¿a kandidata v goriški okolici. , tedaj pa do vojne je zastokal skupno *z dr. Gregorčičem till jugoslovanski obmejni organi posestnika Franca Sinebuer-j a iz Lichendorfa, ko je ravno skušal prepeljati v čolnu 20 kilogramov saharina na jugoslovansko stran. Sinebuer je takoj, ko so ga zalotili pri tihotapstvu, vrgel saharin na breg, pri tem pa je skušal sam s čolnom pobegniti. Straža je streljala za njim; strel je zadel Si-nebuerja v stegno. Poleg tega mu je bila prestreljena še žila odvodnica. Ranjenec je imel še toliko moči, da je prišel do avstrijske strani, kjer je pa radi izkrvitve izdihnil. Isti dan so prijeli ob meji znano tihotapsko družbo Kau-be, Ferk in Toplak iz Ceršaka, Vsi.trije so znani tihotapci. Smrtna • kosa. Dne 21. decembra je umrl v Ljubljani gostilničar iz Kočevja, Jože Hoe-nigman. Bil je obče spoštčTvan. Pred par leti se je bil ponesrečil s sodom, ki mu je zdrobil desno nogo. Upati je bilo, da se še pozdravi; toda pred nekaj tedni je šel na lov, bil je namreč strasten lovec, in si je tako prehladil nogo, ki mu je vzela sedaj življenje. Z avtomobilom so ga pripeljali v Ljubljano v torek ob peti uri popoldne. Zapušča vdovo z dvema otroči-fema. Gornja Ponikva pri Žalcu. V toboto zvečer 18. decembra je umrl previden s svetimL zakramenti Viljem Mastnak, posestnik po domače Gornji Stojanov-šek, star 62 let. Letošnje po- Vaši prihranki vloženi pri nas, to vedno varni. Vi iivite lahko v Katerikoli izmed naSih držav, in vendar ste lahko vložnik na naii banki, prav kakor bi Uveli v naiem mestu Pilite nam za pojasnila in dobili boste odgovor z obratno po-ita v svojem jeziku. Mi plačujemo po S odsto obresti «s prihrook«, in jih priitejemo h glavnici dvakrat na leto ne glede na to ali vi predložite svojo vložno knjigo ali ne. Nai kapital in rezermi sklad T vsoti ve* kot $740.000 je ki * . „---,r.... «nak varnosti za vaS denar. Naš zavod uživa najboljši ugled od strani občinstva, kateremu ima nalog nuditi najuljudnejšo postrežbo, in od katerega prejema najizrazitejšo naklonjenost. JOLIET NATIONAL BANK Ü CHICAGO IN CLINTON ST. JOLIET, ILL. :; Wm Redmond, p reds Chas. C. Paares, kasir Joseph Dunda, pomot kasir »Ml 1 H I 4 1 : 1 1 1 t W1 HHm4444 H : 1 1 H I X-H tMStmnmtnmmMinminnmtrtnmnsutn. ANTON ZBASNIK t Slovenski Javni Notar j 4905 Butler Street, ..Pittsburgh, Pa. Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste, oporoke ; in vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi za Ameriko | ali stari kraj. Pišite ali pridite osebr o. ■niiiiMiiiitiiiimnimmmraaggmaatH? ^»«»intntniriiiiiiimiimiiiiimaaan telefonu poklican tvorniški | letje ob znanih nalivih začet-zdravnik, naj nemudoma pride kom avgusta se je hudo prehla-na Dobravo, ker je Pikon zaklal du, iskal je zdravja v Krapin- skih toplicah, a zaman. Bil je r.vojega otroka,pa samega sebe. Toda že čez četrt ure nato je sledilo drugo poročilo, da ni potreba hoditi, ker sta že oba mrtva. V sobi na polici je namreč ležala britev in po to je j Pikon bliskoma skočil ter pre-rezal svojemu dveletnemu otroku vrat. nato pa še samemu sebi. Otrok jo bil takoj mrtev, on sam pa je .podlegel šele čez ionske Slovence v Jugoslovan-, . . . . . . ... , ... r» • ir J nekaj časa strasni rani, ki si ^em klubu na Dunaju. Kot;. . * . poslanec je bil zvest tovariš in]J0 Je P11Zif sobojevnik ter vesten delavec. Bil J'e 35 let slar ter zaposlen „ . ... . .. , ,- v tovarni na Dobravi. Svojčas Pozneje je bil izvoljen tudi!. , ., . ... , v * i , , .he bil v avstrijski mornarici in za deželnega poslanca v splošni J , . . je zaslovel med mornarji vsled Kunji. . . vztrajnega plavanja pri potopu ' Zente," ko je okoli šest ur ..... .plaval proti črnogorski obali, bi bil s svojim vehlfim stro- kjer je bi] te|n tudi dalje ¿a. sa v ujetništvu. Pikon zapušča ženo in dva otroka. Vojna je zaenkrat končala njegovo politično karijero. kjer Se. my son, the priest is jugglers ^ere wb°m y°u have desired so earnestly to see in order to be add some herbs of their own. son, tell now in his presenc^, , ,, t , that he may hear it himself, Then they mixed the roots and what you-ve seen this morning." flowers with tobacco and cer- ^ ^ boy haying i tain paints, made from a de- garded the Father the Father coctlon of roots or some other with an expression of* much in_ substance, and formed magical ner contentnment, said, with a signs over them. • This cere- weak voice, mony ended, they sat down from my bed here, when you were at the entrance of the lake (where As the pagans at Fond du the St. Louis River enters St. . Lac were then too much oc- Louis Bay, an arm of Lake Su-cupied with their superstitious perior), I saw you sitting in performance, Father Skolla did the boat and holding a book in not accomplish much at this, your hand. Bell was also with his first, visit; he baptized but you and his wife and three chil-six persons. On a subsequent dren. And I said to my mother visit to the ¿ame place he went1 'Behold, ^ the black gown to see the pagans in their wig- j (priest) is coming here to bap-wams and quietly and kindly ,tize me'." wjth their wives and children, eat. •3 kovnim znanjem in svojo pre-i ciznostjo ter duhovitostjo lahko še mnogo koristil svojemu narodu. Med vojno je moral služiti kot avditor, po prevratu je bil poslanec v začasnem narodnem predstavništvu v Belgradu in l>overjenik za pravosodstvo pri narodni vladi v Ljubljani. Nato se je umaknil s politične po-zornice in se popolnoma posvetil svojemu poklicu. Postal je podpredsednik okrožnega sodišča v Mariboru. Pokojnik je užival radi svoje pravičnosti in strokovnega znanja velik ugled med mariborskimi pravniki. Zopet nov požar. Odkar so italijanski aeroplani v letu 1P17 ogrožali Jesenice in okolico, tukajšnje prebivalstvo še ni bilo v takem strahu kot je sedaj, ko zločinci požiga j o domove. Straže so se organizirale na vseh koncih Jesenic, Save, Javornika, Dobrave itd. A kljub temu je dne 20. decembra zvečer okolu šeste ure pričelo goreti v Pikonovem skednju po domače pri Šuštarju na Blejski Dobravi. K sreči pa so straže ogenj takoj opazile ter takoj udušile, ne da bi bil napravil kaj škode. Gorje, ako bi bil ogenj ostal neopažen. Ker so tam hiše druga poleg druge in skedenj poleg skednja, bi bila lahko uničena vsa vas s cerkvijo vred, ki je takoj poleg Dve žrtvi požigalske pobes-nelosti na Gorenjskem! 1 Dva slučaja smrti. V Ptuju v bolnici je umrl Janez Bru-men iz Zagorskih zasadov, župnija Sv. Lovrenca v Slovenskih goricah. Pred par meseci se je ranil s sekiro na nogi. Prepozno se je podal v bolnico. Da bi mu rešili življenje, so mu odrezali nogo, a je umrl kljub temu. V ugledni Janžekovičevi hiši globokoveren, izobražen in je znal več jezikov. ;j Komunisti v preiskovalnih zaporih. V ljubljanskih preiskovalnih zaporih se nahaja se-nahaja sedaj šest oseb, obdol-Lenih komunistične propagande in širjenja komunističnih tiskovin. Med temi šestimi areti-ranci se nahajata tudi novinarja Hlebec in Peterkovič, ki sta bila pred kratkim pri ljubljanskem deželnem sodišču radi komunistične propagande oproščena, a sta zdaj nanovo osumljena prestopka zoper zakon o zaščiti države. Tudi v «litijskem preiskovalnem zaporu se nahaja en komunist. Smrtna nesreča. V ponde-Ijek, dne 20. decembra popoldne je preVažal gnojnico na travnik Pavel Molan, 19-letni hlapec pri gostilničarju Karlu Deržiču v Brežicah. Ko je v bregu obračal voz, se je ta prekucnil ter pokopal pod seboj Molana, mu zmečkal prsni koš, da je bil takoj mrtev. Nesreča je tem žalostnejša, ker je bil rajni edini sin očeta, ki mu je že izročil posestvo in sam odšel v Ameriko. V glužbi si je hotel pridobiti še nekaj denarja, da bi se potem poročil in tako lažje za-v Gaberniku zgoraj omenjene!čel gospodariti. Kruta smrt pa župnije je umrla stara mati Eli- je prekrižala načrte, zabeta Zagoršek v starosti 83! Smrtna kosa. Dne 23. de-let. jCembra je umrl v Rakeku več- Žrtev tihotapstva. V bližini j letni župan občine Rakek in po-Starega broda pri Muri so v no- sestnik Josip Steržaj, star 46 či od 17. na 18 decembra zalo- let. Pozor krajevna društva K. S. K. Jednote! > Mesec januar, doba glavnih letnih sej je tukaj. Na teh sejah boste gotovo kaj ukrepali o izboljšanju finančnega |tanja društva in njegovem napredku. Velike važnosti pri tem je vprašanje, kje in kako imate društveni denar naložen? Na veliko obrestno mero ter varno ali ne? Mi vam svetujemo, da za denar, kar ga imate na razpolago, kupite pri nas t:.ke vrednostne papirje ali bonde, bodisi že mestne, okrajne ali šolske, ki vam do-našajo vsaj od 5 do 6 odstotkov. Bonde lahko vsak dan prodaste ali zamenjate v denar. Kranjsko-Slovenska Katoliška Jednota je skoro vse bonde, katere lastuje, pri nas kupila, ker jo vedn0 solidno postrežemo. Sledite K. S. K. Jednoti tudi vi! Za pojasnila pišite nam v slovenskem jeziku. A. C. ALLYN & CO. 67 W. MONROE ST., CHICAGO, ILL. DAVKI (TAXES) SE LAHKO PLAČAJO pri NAS Kakor meseca julija, nas je okrajni blagajnik, Walter E. Cook, še v nadalje pooblastil za pobiranje mestnih in okrajnih davkov (Taxes), da «e našim ljudem prihrani čas in stroske, katere bi imeli, če bi hodili v mestoi da pridejo na vrsto. če nimate novih računov (Tax Bills), prinesite stare pobotnice s seboj. Preskrbimo vam nove. THE INTERNATIONAL SAVINGS & LOAN COMPANY SLOVENSKA HRANILNICA 6235 St. Clair Ave. Cleveland, O. vogal St. Clair & E. 63rd St. omenjenega posestnika. _ Ravnatelj tovarne na Dobra- i yilllWIMIIW«^^ - 1 r V r n 7 r K.S. K. J. Društvom: vi; g. Beeker. je dal na razpola- § H V E D 7 17 go delavstvo, da straži, kjer ni;| l # IV Li ll ¿1 L; dovolj domačih iii je sploh pri-1S m2 DaJlj|g N< ^ pravljen v vsakem oziru poma-jg CLEVELAND O. gati Dobravcem v stiski in' „Vi. i Kadar naročate zastave, regalije s in drugo, parite na mojo Ime In = naalov, 6e hočete dobiti ■ajbeHle s bl«go za najnižje cene. 1..........č NAJNOVEJŠE VESTI -NAJZANIMIVEJŠE POVESTI -ZANIMIVE DOPISE IZ SLOV NA- SELBIN — RAZNOVRSTNE PODUČNE ZANIMIVOSTI DOBITE "Amer. Slovencu" ki izhaja vsak dan razun nedelj in pon-deljkov. Stane za celo leto___________$5.00 Za pol leta________________$2.50 Za Chicago, Kanado in Evropo Za celo leto________________S6.00 Za pol leta________________$3.00 Brez tega zanimivega katol. dnevni-' ka bi ne smela biti nobena slov. hiša v Ameriki. Naročite ga za poskušnjo. Naročnino je poslati na: Amerikanski Slovenec, 1849 W. 22nd Str. CHICAGO, ILL. nju prekrižale in krotile nagaji-ve otročaje, ki Se niso razumeli K <1 /i DEKU ANČKA NOVELA Spisal P. S. Finžgar (Nadaljevanje) "Kaj se ti je zgodilo?" '"Nič, ampak kar mislim, naravnost ti povem, tako mislim, dr» imaš ti koga drugega — — "Janez!" je kriknila Ančka odločno in bolestno. Janez je vstal s stolea. Zrla sta drug drugemu v oči in molčala. "Ančka," je izpregovoril Janez in glas se mu je tresel. Ančka je vzdihnila. Tedaj Janez ni vedel, kdaj je prevrnil stolček in pohodil klobuk, ko je obstal sam sredi hleva in je imel roke razkrilje-ne. k:ikor bi'še pritiskal Ančko n;. i-azburjeno srce. Ančka je pa hitela s pomi- zvona. Ančki je šlo na smeh, tako se ji je zdelo zalo, ko je sama gospodinjila. Bele rokave si je visoko zavihnila, ruto je irnela zavezano zadaj, da ji je čepela kakor avbica na lepo počesanih laseh. Celo mamino naročilo je prekršila in na svojo roko ■HPH% pristavila boljšo jed, da ne bi molči in počakaj še tri leta. kdo ¿^ ^^ rekel ^ Ančka se izUn pri Mokaria. ne- ,koparila je in nas cedilaf da< kaj prisluži in obresti se tudi b| ^ priliznIla K0Sp0dinji. hi- nakopajo." 'navka. Janez je stiskal začuden m Ko je ^^ pOVZdigova-vesd očetovo desnico m Jecal: ^ je u Jane/ Golorok "Oče, preveč, imate še dru-jje bj] ^^ rokavi M ^ sve. ge, bova že sama - , _j tili, kastorec je imel nekoliko , po strani, ob rožastem telovni-jku mu je bingljala težka veriga in srebrn konjiček se je zibal na njej. "No, gospodinja, ali boš kaj "Kar sem rekel, sem rekel. Molči in počakaj ta tri leta. "Tri leta," je vzdihnil Janez, ki je prej vse misli obrnil ha doto. "Tri, najmanj tri. In če si prebereš, nobene zamere. Z Bogom, Janez!" Oče se je vpregel v voziček in odšel po Globeli. Janez je vanjem in nič več ji ni visela j gledal za njim in videl samo ruta na oči. Izpod nje so po-¡njegov upognjeni hrbet, zakaj gledali veseli kodri in se usuli;gjava se mu je-povesila kakor na čelo. 'v težkih skrbeh. X. Ko se je Anton skril za ro- bidóvje. je Janez stekel za vozom in pognal konja. Po Globeli se je razlegalo pokanje koles ob osnike. Janez je stopal za vozom spočetka zamišljen, nito se je zasmejal, prijel z obema rokama koprivec in počil s tako silo, da se je utrgal bič in zletel preko ceste v votlo. Zvečer tistega dne je Moka-rica oponesla možu, ko sta se spravljala spat. "Ali si jih videl nocoj?" Janez je peljal drva po Globeli. Voz je cvrkal in se stre-■ ruI po tokavastih kolesnicah, Janez je pa veselo pokal z bičem. da se je razlegalo po bregovih. "Bog daj srečo, Janez!" Izza grma ga je ogovoril kajžar Anton, Ančkin oče, ki je zategnil samotežen voziček v vi oko praprot ob poti, tla^se jc ognil težkemu vozu. / "Ki.m, oče, kam?' se ga je razveselil Janez in postavil dol- "Takole me veseli. Dobre gi bitevnik na tla. volje družina je kakor milost "Tri mrežnice stelje imam božja. Ali veš, Janez je že ku-taiiile za Vragovcem. pa sem p-j telico." reVI. ko smo omlatili, da jo; "Kakor sem naprej vedela! po egnem domov. Takole se Ali nisem pravila, da moški sa-trudimo kajžarji, ti pa take ko *ebe ne poznate. Janez —. nj ■!" . j brez Ančke, seveda." "Je-ha-a," je zavpil Janez za Mokar ni nič ugovarjal ženi, vozom, da sta konja obstala, j zakaj take volje je bil, da si je Ai.ton je gledal, kako sta dvig ;zr,palil smotko in hodil ob po-nila glavi in potresla z grivo. sfelji gor in dol ter se šalil z "Lepi živali res. Kaj, ko ni-:ženo kakor razposajen fant. sta moji, oče.. Več je vreden j • jamica," se je naenkrat Vas voziček, ker je vaš. Vi U3tavil. Tako je nagovoril že-cklate sebi. mi hlapci pa dru j no, kadar je bil najboljše vo-gim. To je tisto." — mj, "Domlatili smo. ali greš v presolila ?" "Ce mi boš ti dosti gledal na prste, nič ne rečem, da bi ne." Ančka je prestavljala težek lonec in se ni takoj ozrla. Ko je pa pogledala Janeza, jc* tlesknila z rokami in se zasmejala. "Oj, kakor ženin!" Nato se je postavila predenj in ga merila. "No, kaj mar nisem ženin?" Ančka ga je gledala in še nikoli se ji ni zdel tako zal. • Janez je stopil k njej in ji položil roko krog vrata. "Pozdravljena, nevesta!" Ančka je sklonila glavo na rožasti telovnik, a!i j samo za hip. Hitro je odvila njegovo je zadela, kakor nalašč, takrj nerodno s kozarcem, da se je polilo. 1 (Dalle prihodnjič)' Hitra pomoč za okorele sklepe in unete mišice. Z Johnson's Belladonna obužem se boste skoraj takoj dobro počutili. Nc plazite se okoli v agoniji, če vam bo dal Johnsons Belladonna obliž skoraj takojšnjo pomoč. Ne obupajte, ker so vam zdravila le začasno pomagala. Poskusite Johnson's Belladonna obliž, ki vam nudi trajne ugodnosti — gorkoto, podporo ter neprespano masira unete mišice in okorele sklepe. Blagodejni vpliv Johnson's Belladonna obllia je trajen, ker zdravilo v svoji polni moči pritisku naravnost na kožo, na boleči d elin koža ga neprestano vsesava, dokler ostane obliž na životu. Če imate okorele mišice in sklepe, vsled dela, ali ker delu niste vajeni, vsled prepiha, revmatizma ali kakega drugega vzroka, pritisnite Johnson's Belladonna obliž na boleče mesto in čudili se boste njegovi hitri in čudoviti uspešnosti. Naprodaj v vseh lekarnah. —Adv't. MAJHEN BOLAN DEČEK OZDRAVEL Oče piše: "Prosim, pošljite mi še dve škatlji svojega izvrstnega zdravila. Prosim, pošljite ga nemudoma, ker ga potrebujem nujno. Mi kar ne moremo biti brez njega. Ta bolgarski r^stlinuki (krvni) čaj sem rabil celo ~zlmo za svojege nalega bolnega dečka, ki je sedaj štiri leta star., Uvidel sem, da je ta čaj najboljše zdravilo kar sem «¡h je še kdaj rabil. — 8 spoštovanjem |i'hn H. Olion, Sioux Hapids. Iowa." Bolgarski rastlinski (krvni» čaj je vsepovsod naprodaj pri lekarnarjih, 3ÓC — 75e — S125, ali pa po pošti. Nislov: H. H. Von Schlick, 47 Marvei Building,. Pittsburgh, Pa. . in društva ter Clane K. S. K. J. izdeluje EMIL BACHMAN 1645 So. Kidjreway Ave. Chicago. III. \ PiAit« po cenik! ZASTAVE, BANDERA, roko z vrata in ga hvaležno REGALUE in ZLATE ZNAKE stisnila za roko, kjer se je svetil njen prstan. "Ce bova tako kuhala, potem ne bo samo presoljeno, ampak bo tudi prismojeno." Zvonko se je nasmejala in stopila k ognjišču, Janez je pa sedel na stolec in gledal njene kretnje, njene drobne roke, ki so neprenehoma begale od lončka do lončka. "Ančka," je začel počasi, ko je ves vznemirjfch prekinil ITALIJANSKE HARMONIKE. Udrfu>mo in importi-ramo rtako-H<*nr prvo-rttM kaj, česar ne uganeš." Ančka se je ozrla čez rame roin*** ki »o na j ho 1 ji«» na molk. "Danes ti razouenem ne-l j«m- icua dmft tai. N«»«- c«-n« najniij«. HouV n« hirmnm-k* zaotunj nnAim kupcem. Piti t» po brn- :>U5*n -mik. .. ' , , , , . .1 HUATTA SERENELLI A CO„ in ni nič rekla. Le hitreje je t »»»« a»-« a*«., o*pt. ta. cw.fo, ui. rrešala prežganje v kožici. "Vem, da ne uganeš." Spet je premolknil in se za- POZOR! ! ! I, no, vedno tudi ti ne bos nedeljo obiskat strica Jerneja .'I. . . . • , » , , , , „ 4. ,. , . . . , . „ jccl igrati s konjičkom pri ve- vlekel za druge. Vesel naju bo, kot le kaj. i f |21CI __in jese- vi, Janez je zardel in brskal z; ni ne bova utegnila." bičevnikom po cestnem prahu "Pa s koleseljem pojdeva, ne Obema je za hip potekla bese- i p> železnici." "Povej i" je izpregovoril« Ančka in v glasu je bila slutnja in hrepenenje. "Z očetom sem govoril." "Z našim?" "Z vašim in vse sva se do- da. Anton je potegnil voz i? [ "Kakor hočeš. - Samo, če ni praproti in dejal: jpiedaleč za konja." "Seveda, tako je. Ce nimaš: j ' Predaleč? No, Rigo kar je hudo. če imaš, ni trez kri- p. efrči to pot. In še po cesar- j menila." ža" \ski.cesti! Toliko da komatiček| Ančka je zardela, žlica, s ka- "OOe," je stopil Janez pre-i n sé — voz teče sam." itero je mešala, ji je padla iz denj, pogledal po cesti gor ir "Dobro, koj jutri spečem šar-1^. Hitro se je sklonila ponjo. dol in plašno nadaljeval: ¿¿;lj, ti preskrbi vina. Stric ^ hitreje je priskočil Janez in "4jče, sama sva. Vprašati vas Ji rnej se bo od veselja useka- j rnzkrilil roke, jo objel in šepe-moram, saj veste, kaj mislim." , val." ; jaj. "Mina mi je pravila. Nc. V nedeljo po rani maši sta ¡ "§¡ ¿e moja. Jeli da vsa in vem. kako bi." * ' *;Jla Mokarja na voz¿ on je j samo moja?" •Kajžar je skomizgnil z ra- r^čal Janezu, ona je ponavlja-j Ančki je žlica spet zdrsnila meni. ia Ančki, kar je bilo treba zajna tla, oči so ji zažarele in »e 'Oče, po pravici vam ]>ovem, ¡ kuhinjo, ko ji je na koleslju za- ovlažile, rdeče rože na Janezo- ZAHVALE L Steeltoll,'Pa., 7. dec., 1926. Mr. A. Mervar, Cleveland, Ohio. Poslano harmoniko dobil v soboto. Ista je v vseh ozirih O. K. Hvala za hitro postrežbo! Vesel Božič! J. Mat jašič. II. Yukon, Pa., 26. dec., 1926. Cenjeni rojak A. Mervar: Naznanjam vam, da sem dne 22. decembra prejel poslano mi vašo harmoniko nepoškodovano in vse v redu. Kar se pa tiče harmonik vašega izdelka (delo in štima), se vam jaz ne morem zadosti zahvaliti za vašo postrežbo; se mi prav dopade, in tudi bom vsakemu, ki namerava kupiti harmoniko, bom priporočal vaš izdelek, in ljudstvo bo prepričano, da ni ociganje-no za svoj težko zasluženi denar. Ako se vam zdi umestno, žiher daste to mojo izjavo v javnost. Tudi se yam zahvalim za božično darilo. S pozdravom ostajam vaš rojak. Živijo Trbovljčani! John Uchakar, Box 380 III. Tire Hill, Pa., 5. jan., 1927. Štovani gospodine A. Mervar: Dajem vam znat, da sem do- bio harmoniku za koju sem * i vam pisal; ipak je došla tisti( dan kad sem ja htio na 24. I ju sam .čisto zadovolan. Ne mojte meni ništa zameriti, jer^ vam nišam prije pisao; sam bio prav busy tiste svetke. Zdaj j pa vam dajem naznanje, da sami zadovoljan s harmoniku, je ali-j right. Zahvalan vam ostajam \ vaš prijatelj • Chas. Sostarič. Box 98. IV. N. Braddock, Pa., 8. jan., 1927. Cenjeni rojak: Lepo se vam zahvaljujem za poslano mi dobro harmoniko. Meni se vidijo fine. Pišite, če ste prejeli denar. Z lepim pozdravom, Steve Petrina. 1408 McCrea Way. V. Indianapolis, Ind., 6. jan. 1927. Dragi prijatelj A. Mervar: , Haimonike. Kdor želi imeti v resnici dobro in zaneslfivo harmoniko, naj sc obrne brez skrbi .lame. ker izdelujem kranjske, nemške in kro- naticne harmonike po vašem dku»u. __• Pišite po cenik. Se priporočam ANTON MERVAR «»21 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO. ,niiiiiiii»iininMMiiiiiiiiii»nnmmi?TrmTTTnnn;Miiiiii nit« — Jaz se vam leix> zahvalim za Najbolj pnznana in ... , . ^ . , . pohvalna so moja »vase delo, ki ga tako dobro naredite. K meni je prišlo gledat novo harmoniko par muzikan-tov, in vsi so pohvalili to harmoniko, da za ta denar bi nikjer ne dobil takih lepih harmonik. Zato vaš bom tudi priporočal drugim, da bi še drugi o«l vas harmonike naročil. Lahko denete to mojo zahvalo v časopis. Vas še enkrat lepo pozdravljam. Frank Spilar. (Adv.) 735 VVarman A,ve. zdravila po širni Ameriki, v Kanadi in v starem kraju, katere prodajam že nad 21) let. kakor Alpen tinktura, proti izpadanju in za rast moških in ženskih las. bruslin tinktura zoper sive lase, od katere postanejo lasje popolnoma naturni kakor v mladosti. Fluid zoper revinatizem, trganje in kostibol v rokah, nogah in križicah. Vsake vrste tekočine in mazila za poginoma odstraniti prahute in drugo nečistost na glavi, mozolce, oege in iruge izpuščaje na koži, srbcčico. li-ia>e, rane, opekline, bultf, turove, kraste, kurja očesa, bradovice. V zalogi mam tudi prašek za potne noge itd. Pišite takoj po cenik, ga pošljem zastonj. Vsaka družina bi morala imeti moj brezplačni cenik za svojo lastno korist. Jacoh Waht ič, 1436 E. 9.»th St. Cle-vrland. O. near Superior and >Vade Park Ave. iz kraja jo potegnem, če jo ob- vjala kolena v zeleno plahto ljubite komu drugemu." I Ko je Rigo cepetaje preteg- "Kaj bi tisto! Nobenemu; nil, se je gospodinja še ozrla: rajši kakor tebi. Ampak po ¡"Le modro, gosj)odar in gospo-misli ." ¡dinja," in jima požugala s pr- Antpn je pomel s palcem ir stom ter se nasmehnila in jima je zažvižgal po preddverju! POUK NA KLAVIRJU (PIANO) kazalcem ter žalosten pogledal pomežiknila Janeza. Janez in Ančka sta obstala "Ali sem po tem kaj vprašal, r.a dvorišču. Mokar se je na oče?" se je Janez vzravnal pred ovinku, ko je segel po biču, Antonom. ■ oE>enil in ju pogledal, nato su- vem telovniku so jikzamigotale . . , ... pred očmi in samo jecljala je: i/fJe 1>0<1 upod,mm OS°- "Saj veš, saj veš."V lblto se ,Jr,poro^ f^tnikom v Od fare se je oglasil zvonJtem ,granj,U- Hodl tudl podu-Ančka si je popravila rutq, Ja-|dcvat na doni- " Miss Francés Debevc kakor majev kos v vrbi. ¡ tS022 Glass Ave., Cleveland, O. Pri obedu je bila vša družina j (Adv. 1-4) izborne volje. Dekli sta pripovedovali, kako je stari cerkov-l Imam na zalogi že nad 14 let LUBASOVE HARMONIKE vseh vrst in modelov, nemške, kranjske in chromatič-ne; tri in štirivrstne,. dvakrat, trikrat in štirikrat uglašene. Imam na zalogi tudi kov-čeke, glasove, nove gotove mehove in druge posamezne dele. Cene harmonikam sem znatno znižal. Pišite po cenik na: ALOIS SKULJ 323 Epsilon PL, Brooklyn*N.Y. Edini cantoi LUBASOVIH HA: DrSavah. topnik ia IARMONIK v Zdruienlb JOS. KLEPEC. javni noUr, NAPRODAJ nik uhljal otroke, ki so baran-jje moderno jiosestvo in delav-Kajžar se mu je nasmehnil. ; nil s komolcem ženo in rekel tali za podobice med kaplanovo | niča, njive in senožeti v Dole-"Janez, moška je ta besedo \ažno: "Skoro napek se mi pridigo. Lukec jim je pripo- nji vasi št. 34, pri Cerknici, in lepa je. Tudi jaz nisem za zdi, da ju pustiva takole." vedoval zgodbo o tistem svet-! Proda se tudi moderno lepo jMBrM| j^j Eg^ Lo,n8 Bonds Mino nikoli vprašal, kaj in ko-1 "M, ne skrbi. Saj Janez ni niku, ki so ga pajki zapredli, da obstoječe posestvo pri Kramp- 107 n. chle^o St. Jollet, nT. liko bo imela. Ampak z veliko Miha." " ga niso dobili sovražniki. Ko Ijeh, št. 7; obstoji iz hiše, ka- Urad« telefon 5768, dom« pa 1991-R. družino je trpljenje. Pomisli." I "Ni, seveda ni," je zamrmral je Ančka postavila na mizo šče (velbane)f, dve velike štale, ________________________ "In veselje, oče! Kdo je, ki Mokar in nato sta oba molčala tretjo — vtihotapljeno — jed, skedenj, en kozolec, dva svi-bi mogel kaj oponesti vašim ter se hitro vozila skoz vas. so se vsi Še bolj razveselili in njaka, 22 velikih njih, senožeti otrokom? Ali ni to veselje?" "V božjih rokah so," je rekel kajžar Anton in ves vesel je bil. "Torej, Janez, na roko, med nama osta/ii." Anton se je ozrl naokrog, držal Janezovo desnico in potem nadaljeval šepetaje: Med desetim opravilom je bi- hvalo dajali "novi" gospodinji, za 15 glav živine rediti, velik la Ančka sama v kuhinji, prvič, Te pohvale je bil Janez tako smrekov gozd, dva velika vrta, odkar je služila. Dekli in hlap- srečen, da je poklical Lukca, nasajena z vsakovrstnim drev-ca so bili v cerkvi, Janez je mu stisnil goldinar in ga po- jem, vse v dobrem stanju. Pro-imel opravka v hlevu. Vsa vas slal v krčmo. da se po ceni in pod jako ugodje praznično molčala, iz dimni- "Boljšega naj da! Hitro te- nimi pogoji. Pišite za pojas-kov se je lahno kadilo, tuintam ci — in se ne ubij!" nila na lastnika: i je zadišalo z ognjišča po cvrtju. Trčili so, Janez in Ančka pr- JOSEPH 2AGAR, j 'Ticoč ji bom dal, tisoč, zavoljo i Pri fari je pozvanjalo. Gospo- va, z Mihom nazadnje. In še Box 475, Rit t man, Ohio, tebe; ker si vreden tega. Toda dinje varuhinje so se ob zvone- tedaj ga Ančka ni pogledala in t (Adv. 3-4-5-6) DOMAČA ZDRAVILA. V zalogi imam Jedilne dišave, Knajpovo ječmenovo kavo in impor-tirana zdravila, katera priporoča msgr. Knajp v knjigi DOMAČI ZDRAVNIK Pišite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj se rabi. V ceniku boste naSli ie mnogo drugih koristnih stvari. MATH PEZDIR Box 772, City Hall Sta. New York, N. Y. NAZNANILOJN ZAHVALA. Potrtega srca naznanjamo prežalostno vest, da nam je dne 3. januarja t. L umrla ljubljena žena in predraga mati Johana Skrinar ROJ. KOZAN v najlepii dobi svoje starosti 41 let. zapustivši žalostnega soproga ter ero hčer Marijo ¿taro 18 let. V Ameriki jfc bivala 21 let in sicer v Niagara. Wis., Ironwood, Mich, zadnjih 16 let pa v Joliet, 111. Zapušča ¿e dva brata Matt Kozan v Iron Mountain, Aitich. t.i Joseph Kozan v Iron wood Mich., ter 3 sestre v stari domovini v vasi Tribuče, župnija Adlešiči pri Črnomlju, kjer je bila rojena. Tem potom se najlepše zahvaljujemo vsem obiskovalcem v njeni bolezni kakor tudi po smrti, ter vsem. ki ¿.o se udeležili velikega pogreba. Posebno se pa iskreno zahvaljujemo vsem darovalcem lepih vencev in za naročene sv. ma^e. Srčna hvala njenim sistričr.am Mrs. Barbari Vrancsich in Mrs. Katarini Vrščaj za cvetlice kakor tudi za naročene sv. maše Mr. in Mrs. Nick Ro-glna, Mr. in Mrs. Jos. Vlasich, Mr. in Mrs. Max Ivanich, Mr. in Mrs. Josephine Marinčic, Mrs. in Rosalia Ramuta. Lepa zahvala tudi društvu sv. Cirila in Metoda it. 8. KSKJ. ter dr. sv. Petra in Pavla ISKI.. daije Mrs. in Mr. John Crabian, Mr. in Mrs. Math Grabian, Mr. Math Krall družina, Mr. in Mrs. Pershe, Mrs. Bailey in družini. Mrs. Anl Rogi-I in družini ter delavetm podkvarne t Phoenix Horse Shoe Co. I Lepa hvala njenemu bratu Joseph Kczan, ker se je moral odtrgati od dela in velike družine da je prišel na pogreb. Lepa hvala tudi vsem drugim, katerih imen ne moremo li'kaj navesti, Bog jim plačaj vsem stoierno. Blagopo-kojnico priporočamo v mplitev In blag spomin. Svetila ji nebeška luč, da bi se vst enkrat sestali tam gor nad zvezdami! Žalujoči ostali Joliet, III., 11. jan. 1927. Steve Skrinar, soprog. Mary i^trinar, hči. Frank