Morilci med nami.
V Clevelandu je nad 4000 nenormalnih ljudi.
I' - ,
I ' Tisoče In tisoče perverznih, slaboumnih, moralno neodgovornih ljudi se giblje med nami, in vsak izmed njih j je mogoč morilec, morilec o-
k ne vrste, Iti je umoril pred l več tedni dve učitejjici, Jco ste se vračali iz šole. Dri je toliko slaboumnih oseb med j nami, je k^iva državna post«, l vodaja, ki se mnogokrat bolj / briga za zboljšanje plemena med prasci in drugo živino kot pa zdrav Vazvitek, dušev-ni in fizični, človek. Kljub svarilom zdravnikov in ekspertov, državna poste vodaja ni naredila ničesar, da spremeni ta položaj. Eksperti so proračunali, da je v Clevelan ' du približno 4000 oseb, ki so neodgovorne za svoja dejanja, ki so duševno zaostale, ki nimajo prave morale. Poleg tega je v raznih blazni-can nad 4tX)0 blaznih oseb , ' samo iz Člevelanda. Država Ohio z 5.800.000 prebivalci ima nad 20.000 duševno nerazvitih oseb. in niti 10.000 teh se ne nanaja v bolnišnicah, pač pa se prosto gibljejo , med nami. Mož, ki ie na zverinski način umoril obe uči-jm teljici v Parma, je bil duSe-*1 vno nerazvit človek, in več u-
■	morov zadnjih let v Cleve-
V	y landu, je pripisati direktno
^^ nerazvita oseba postane ob
V	tej ali drugi priliki morilec, 1 ne da bi bila skoro odgovorna za umor. Pri tem se pa
i slaboumnost nerazvitost, fc moralna perverznost razSirja med narodom, ne da bi država naredila temu konec. Poleg tega je dokazano, da ako se take osebe poroče in dobi-f jo otroke, podedujejo otroci slabosti stariSev, in dokazano je, da se oCroci takih oseb dvakrat hitreje množijo kot otroci normalnih oseb. Od e-nega slaboumnega otroka v New Jersey je prišlo v petih generacijah 480 potomcev, dočim je šest zdravih oseb \ imelo v istem času le 497 potomcev. Na vsak način je | pričakovati od države, da s primernimi zavodi, opazovanji in sredstvi skuša zmanjšati število takih oseb v naši \j sredini, kajti pred njimi dru-I žba ni nikdar varna.
-O-
. — V nedeljo, 17. aprila po-t novijo dekleta Marijene dru-fe / žbe predstavo, katero so pr-• vič uprizorile na Velikonočno ■J nedeljo. Ker je bilo tedaj to-j liko občinstva, da je bila dvo-J rana prenapolnjena in jih je y _ moralo mnogo oditi, so dekle-
■	ta sklenila še enkrat priredi-Jf ti omenjene igre. Igra se dva-| ■ krat, popoldne za otroke, in
zvečer za odrastle. Igra in zabava se vrši vselej v Knauso-vi dvorani. Program je neko-Hko spremenjen, tako da bo . obČfnstvo še bolj postreženo, | in vabifo se vsi rojaki in rojakinje, da posetijo to drugo I predstavo Članic Marijine L združbe. .Na veselo snidenje! f — Wong Lee, Kitajec, ki je imel laundry na 7706 Carnegie ave. je bil umorjen v pon-| ' deljek od neznane osebe. Tu-kajšni Kitajci so razpisali $1000 nagrade osebi, ki naj-de Morilca. & ' W mr —- V St. Clairville vasici, ne daleč od Člevelanda, prodajajo farmarji sveža jajca 1 po 10 centov ducat.
— V sredo je biki otvoritev I baseball sezone. Cleveland-/ čani so igrali v St. Louisu in
Predlog za mir
Knox je predložil kongresa mirovno resolucijo.
Washington, 13. aprila. Prvi korak, da se sklene uraden mir med Nemčijo, Avstri jo ter med Zjedinjenimi državami, je bil narejen včeraj v senatu Zjed. držaV, ko Je senator Philander C. Knox iz Pertnsylvanije vložil resolucijo v senatu, kise glasi, da se odpravi vojno stanje med centralnimi zavezniki in Z. drŽavami: Enaka resolucija je bila od istega senatorja že vložena v senatu, toda^jo je predsednik Wilson prepovedal. Sedajna resolucija je pa toliko različna od prve, da četudi Zjed. države uradno sklenejo mir z Nemčijo, pa s tem še ni rečeno, da je to separaten mir, namreč da bi Zjed. države sklenile z Nemčijo drugačen mir kot so ga sklenili zavezniki. Ta mirovna resolucija je taka, da pušča predsedniku Hardingu popolnoma prosto roko, da se dogovarja nadalje z zavezniki in Nemčijo glede konečne-ga miru. Predsedniku Wilso-nu tega niso pustili v senatu/ toda Harding bo lahko sedaj sklenil mir po svoji volji in je gotov, da mu bo senat v vsem potrdil.
-O--%
% — Eden najstarejših gostilniških prostorov med Sloven
Lauschetova gostilna na 6121 St. Clair ave. Prohibici-ja je marsikaj spremenila. Dvajset let je bila gostilna na omenjenih prostorih, sedaj pa je naredila prostor moderni brivnici, ki odpre prihodnji teden svoja vrata, pod vodstvom rojaka Martina. Precej lep kos zgodovine bi
dal napisati od Lauscheto-vih prostorov, saj ie bila gostilna znana rojakom širom Amerike. Milo se ie storilo Lauschetovi mami, ko so podirali "baroM, toda kaj hočete — tako mine vsa glorija sveta. Hudo bi bilo sedaj, seveda, če bi v Wafchingtonu. naredili postavo, ki bi zopet dovolila postavno točenje ječmanovca in rujnega kakor trdijo nekateri hudomušni jeziki. Toda to menda ne pride tako kmalu, in medtem bodo tudi "mama*' pozabili svoje gorje, in v spominih bo marsikdo Se dolgo imel priljubljene prostore, kjer si je tisočero rojakov pogasilo žejo, odpočilo in se zabavalo, r- Lake Shore Post) No. 273, American Legion, ima svojo redno sejo v petek, 15. aprila v St. Clair Bathouse. Vabijo se vsi člani in (Jrugi rojaki, ki so služili v svetovni vojni, kakor tudi vse matere, sestre in žene dosluženiK vojakov. Po kratki seji bo ples in dosti zabave. Znani rojak "Kunde" bo* pokazal svojo znanost in umetnost y ameriški rokoborbi.
—	Od psov ne bodo več pobirali davkov, razven licenc, se je izjavil county auditor 1 Zangerle. Lansko leto so vsi < lastniki v Clevelandu skupaj izjavili, da so vsi tisočeri psi t vredni samo $100, dočim je j državo veljalo nad $300, da/ je teh sto dolarjev kolektala. i
—	$8000 so odnesli neznani ] roparji v.pondeljek ponoči H i blagajne Hanna gledališča in 1 Carlton restavranta na Euc- I Jid ave. in 14. cesta.	i
Dr. Bohumil Bartosov- < ski, češki konzul v Clevelan- t du, se je izjavil, d* ie v drža- i vi Ohio in Michigan nad i
200.000 Čehov.	t,
■ ■ * > ; » }
Predsednik Harding govori narodu.
• '1 *	o. lyv 'i i
1 ' ■ i ''	v» t r r	mg
Prva poslanica Hardinga naznanja, da morajo fledinjene države z NemSjo skjeniti mir.
Washington, 13. aprila. Včeraj je predsednik Harding prvič prišel pred kon- J gres Zjedinjenih držav ter prefijtal, svojo poslanico, v kateri je zavrgel Ligo Narodov ter- objednem zahteval, da Zjed. države nemudoma sklenejo mir z dosedajnimi sovražniki. Toda predsednik Harding «ni za separaten mjr, namreč da bi Zjed. države sklenile drugačen mir z Nem čijo kot so ga sklenili zavezniki. Predsednik Harding je le mnenja, da je Versaillska mirovna pogodba sicer dobra, toda od te mirovne pogodbe se mora ločiti Liga Narodov, narediti nekaj malih sprememb, in Zjed. države bodejo pripoznale to mirovno pogodbo. Ako želi Evropa, oziroma zavezniki, da Amerika sodeluje z niimi, morajo zavreči Ligo Narodov. Ako tega ne stori, morajo zavezniki iskati drugod pomoči kot v Zjed. državah. Objednem je predsednik Harding naznanil svetu, da' se Zjed. države ne bodejo vtikale v evropske razmere,* razven kjer zahtevajo ameriške koristi.
Predsednik Harding je pri-* šel v zbornico poslancev v kapitolu okoli ene urei y torek. 12. apJrila. Tam.sq ie Mi zbrani tudi senatorji, poleg tega vsi kabinetni urad. ter vsi tujezemski diplomati nastanjeni v Washingtonu. Saj je bilo to prvič, odkar je Harding nastopil urad, da bo javno povedal svoje mnenje in svoje cilje glede notranje, in zunanje politike Zjed. držav. Dve tretini predsednikovega govora ste bili posvečeni domačim, ameriškim razmeram, dočim je v eni tretini govoril o razmerju Zjedinjenih držav napram ostalemu svetu. Vidi se, da je Hardingu mnogo na tem ležeče, da 'Amerika sama najprvo pospravi v svoji hiši in naredi red, predno se vtika v tu je-zemske razmere. V svoji poslanici je predsednik Harding nasvetoval štirinajst konkretnih točk, kako naj se zboljša stanje, Industrijski položaj in Bplošna zadovolj-nost v Zjed. državah. Govor, kakor ga je imel predsednik Harding v torek, je odmeval po celem svetu, ker je ves svet radoveden, kakšno pot nastopi Amerika, od katere je danes takorekoč odvisna bla» ginja celega sveta. Harding je stal s svojim mirovnim programom na istem mestu v poslanski zbornici, kjer je stal skoro pred 4. leti predsednik Wilson in zahteval od kongresi, da naznanijo Zjei države vojno Nemčiji. Izmed vseh predsednikov Zjed. držav je bil Washington echini, ki je imel navado, da je Sel osebnb v kongres, da priporoči kongresu svoje nažore in ideje. Nad sto let jpotem j nihče izmed predsednikov ni i osebno'nagovoril , "kongresa, n šele Wilson je zopet upe-' lajl to navado, - kateri sedaj sledi tudi Harding.
Poslanioa glede miru z Nemčijo, je očividno uspeh prizadevala novega državnega taj. Charles Hughesa, katerega j« predsednik najbolj poslušaj ko je pisal poslanico. Objednem pa so Hardin govi predlogi za mir skrajno po volji tudi onim senatorjem, ki o kaki mirovni pogodbi dosedaj niso hoteli
ničesar slišati, in ki so pov-
■ / '
—r	m
zročili Wilsonov ^padec radi mirovne pogodbe, j Zjed. države bodejo, gladom Hardingove poslanice, ! sprejele nemudoma mirovno resolucijo, toda v [nadalje ne bo ameriška vlala naredila ničesar, in bo ostali tam, kjer je bila oni dan, kcise je sklenilo premirje. S tek, da Zjed. države sprejmejo mirovno resolucijo glede Nemčije, nikakor ne odvežejO Nemčijo njene odgovornem za vojno in njene dolžnosti da poravna škodo, ki jo jej: vojno zakrivila. Harding le mnenja, da so zavezniki laredili mirovno pogodbo z Memčijo, ne da bi dali Amerik|njene pravice, ki ji- gredi, prvič kot zaveznici zaveznikov, drugič kot zmagovalki, j Kadar zavezniki priznajo ti pravice in izločijo iz mirovnjš pogodbe vse, kar,Ameriki hi po volji, bo Amerika sklenjla konečno veljavni mir z Nemčijo. Pred sednik Harding stoji na stališču, da če se ,u|tvari kaka Liga Narodov, da ta liga ne sme biti za člane samo zmagovalce, pač pa fidi premagance. Ker le v skupnem sporazumu vseh narodov bo'mogoče doseči spirazum med narodi za bodočeipreprečenje vojne. Ker pa iamo v današnji Ligi NatuMi zaveznici prvo besedo, je s tem ustvarjen sum, ali so orif pravični napram drugim narodom ali ne. Harding bi rad ta dvom odstranil in dal vsem narodom enako priliko priti do izraza.
Toliko o zunanji politiki predsednika Hardinga. Glavni del svoje 1. poslanice kongresu pa je posvetil Harding domačemu položaju in zboljšanju razmer v Ameriki. Harding priporoča štirinajst točk, ki naj bi spravile deželo v boljši položaj ter privedle industrije v normalno stanje. Teh štirinajst točk je: Pri javni upravi se mora kolikor mogoče hraniti z denar-iem. Odprava krivičnih davkov, posebno davkov na iz-vanredne profite. Popolna sprememba tarifnega davka, ali davka na predmete, ki se importirajo v Ameriko. Pro-tekcija ameriških produktov potom visoke eolnine. Narodni proračun po določenem sistemu. Kongres, preiskava, zakaj cene potrebščinam niso še padle na normalno nižino. Kongresna preiskava železniškega položaja. Za zboljšaje in ustvaritev novih cest se ne sme prej dovoliti denar, dokler ni zagotovila, kdo bo ceste vzdrževal. U-stvaritev velike in uspešne trgovske mornarice v Zjed. državah. Regulacija domačih ter mednarodnih radio in ka-beljskih postaj. Upeljava zrakoplovov za trgovski promet. Ustanovitev enega samega u^da za oskrbo vseh veteranov svetovne vojne. Ustanovitev posebnega oddelka za javno blaginjo. Nove postave proti linčaniu. Nadaljno zmanjšanje stalne armade.
»--t /
—	Jekleni trust je znižal ce-; ie jeklenim izdelkotp za približno 15 do 20 piwCentov. lega se veselijo izdelovalci avtomobilov ter druge industrije, ki rabi/o jeklene pro-l Jukte. .
-	Ubit je bil od električnega toka v sredo v fovajrnlThe ; Cleveland Automotoe Co, -rank Lunar.
Naravni plin.
Nova pogajanja med mestom in plinovo družbo.
li Nove vrste politiko igra v Clevelandu družba, ki proda-i- ja naravni plin Clevelandča-j, nom, The East Ohio Gas Co. o Kot je znano čitateljem, je e kompanija nameravala 14. a februarija ustaviti ves Tiara-r vni plin v Clevelandu, ker je
-	potekla pogodba kompanije I. z mestom, in mesto ni aovoii-o lo višjih cen za naravni plin,
kakor jih je hotela imeti kom o panija. Zgledu Člevelanda
0	so sledila tudi vsa predmest-
-	ja.t Mesto je moralo iti na
-	sodnijo in tam izposlovati sodnijsko prepoved proti
-	komnaniji, da ni zaprla pli-b	na. Kompanija je tedaj zah-
-	tevala najmanj 65c. od 100U t	kubičnih čevljev plina, in 5	rekla, da z nižjo ceno ife mo-
-	re shajati, ker naravnega
1	plina primanjkuje. Sedaj pa i	se je kompanija obrnila na ,	predmestje Lakewood in po-)	nudila LakewoodČanom na-i	ravni plin za 5O9. ter oblju-
-	bila, da upelje v 3000 hiš v 1	Lakewoodu naravni plin, da-
3 si je kompanija zatrjevala še -
-	mesec nazaj, da mora prijeti
-	za beraSko palico, če ceneje
-	prodaja plin kot65c. za 1000
-	kubičnih čevljev, in da je ab-I solutno nemogoče v eno no-s vo jifco napeljati plin. Cleve-
-	landski councilmani so sedaj i vsi nevozni nad oouncilma-
-	ne v Lakewoodu, ker so pod i roko naredili kontrakt s kom i panijo. Vse pa zgleda tako,
1 kakor smo že napisali zadnji 1
-	teden, da se bodo morali tudi
-	Clevelandčani podati in plačati, zlepa alf zgrda toliko
i kot kompanija zahteva. h
—	16 letni Louis Osowskl, j 6701 Sebert ave. je prijel v četrtek za revolver svojega prijatelja, s katerim sta se 1
' igrala. Revolver se je sprožil 1 in Osowski je dobil smrtno j 1 rano. Umrl je na potu v bolnišnico. Njegov prijatelj je vzel očetu doma revolver z < namenom, da gre po šoli na' f loV. Po šoli se Je sestal z i Osowskim, ki si je revolver 1 "ogledal'1 in ga je pri tem \ dohitela smrt.	j
—	Neki mož je dobil iz dav- t enega urada popisno polo, da < napiše vse, kar ima vrednosti \ v hiši. Mož je polo spopolnil in jo vrnil na davčni urad. > Debelo so gledali uradniki, f ko so čitali, da nima druzega premoženja kot ženo in šest otrok. Vrednost teh znaša skupaj $7000, ali za vsakega en tisoč. Ako hoče država davke od te "lastnine", mož ni vprašal.
—V Clevelandu se je oglasil Mr. V. J. Kubelka, znani rojak iz New Yorka. On je potovalni zastopnik Holland American prekmorske proge.
—	Ne pozabite na koncert, ki ga priredi pevsko društvo Edinost t nedeljo, 17; aprila v Grdinovi dvorani. Več pevskih društev nastopi z jako lepim programom. Rojake posebno opozarjamo na to prireditev.
—	V sredo je minulo 75 let, odkar je Pennsylvania železnice vlak prvič pripeljal v meajo Cleveland.
—	Mrs. Anna Fay, 70 let stara, 2527 E. 25th St. je bila ubita od Nickel Plate železnice? ko je pobirala premog na železniški progi.
—	Poštni uslužbenci, ki f spremljajo ppstne vozove na J kolodvore dobijo v kratkem puške. Je preveč roparskih napadov na poitne vozove zaebje čase.
Generalna stavka.
Anglija se bliža viharnim časom in nevarnostim.
/ London, 14. aprila. Gene-
-	ralna stavka se širi v Angliji.
-	Ne samo, da so na Straiku . premogarji, vsak dan <xwfr» ; ja na štrajk tisoče Železni-. Čarjev, katerim še pridružu-
-	jejo transportni delavci. Po-, s novna seja med ministerskim
i predsednikom in voditelji
-	delavcev je ostala brez uspe-, ha, ker se niso. mogli spora-1 zumeti v nobeni točki. Lloyd 1 Georee, ministerski pred-
-	sednik,. je strogo apeliral na i "trojno alianco,'> kakor ime-i nujejo premogarje, železni-i čarje in transportne delavce,
■	odnehajo s štrajkom vsaj za
•	nekaj dni, da še posreči dobi-
>	ti nove pogoje k predgovo-1 rom, toda vse zaman. Strajk
•	se širi, in pričakuje se, da bo 1 do petka zvečer skoro pet mi-t lijonov delavcev na štrajku, 1 in bo s tem ves promet po
■	vsej Angliji ustavljen, ves
■	narod se nahaja v veliki ne-1
■	varnosti, da mu zmanjka ži-* r veža, in vlada dela tozadevno
; obSirne priprave. Toda delav-' i -stvo je prepričano, da je to' i odločilni boj, in dobro razu- j
>	mejo, da če premogarji žgu-1
>	bijo sedaj svojo borbo pri znižanju plač, da bo sledilo splošno znižanje plač vsem'
•	delavcem v vseh drugih indu-
I strijah. Brzoiavi švigajo!
-	semintja, unijske čete delavcev spopolnujejo svoje orga-
1 nizacije, vlada pa zbira voja-, štvo na važnih mestih. Sesti-soč delavcev je sinoči naskočilo železniško, postajo v Fi-feshire, pripravljeni, da raz-bijejo železniške signale in Ipremikalnice za slučaj, da' .pošlje vlada vojaSke čete v! t premogarske kraje. Ako se razglasi generalni i štrajk, tedaj postane Lloyd George,1 ministerski predsednik, v resnici vojaški diktator An- i glije, z neomejeno oblastjo, i
........ O' I
—	Arthur Ihlenfeld je ime : j onemu morilcu, ki je na be- i stijalen način umoril meseca februarija dve učiteljici Parma šole. Ihlenfeld je priznal umor pred sodnikom in porotniki, toda porota gale spoznala slaboumnim, raoi- j česar ne bo sodbe o njem, pač pa so ga zaprli v blaznico.
—	Ženske, zbrane na kon-veciji v Clevelandu ta teden, so vprizorile silno kampanjo proti bodoči vojni. Predsednica konvencije^ Mrs. Carrie Chapman Catt, je imela tozadevno krasen govor, v katerem je med drugim omenila: "Bodočnost sveta je odvisna od tega, če svet popolnoma zavrže orožje. Se ena taka vojna kot smo jo imeli pa je civilizacija uničena, beli rod bo zginil. Do leta 1914 so bile vojske Še primeroma milostne. Toda svetovna voj-1 na nam je pokazala, da je1 vojni moloh upregel v svoj jarem tudi vso rafinirano znanost in Uumet09t', klanja, ii Pobijalo se je ljudi z vsemi nastvenimi sredstvi. Ob premirju so v Anieriki znašli silovito plinovo bombo. Dvanajst takih bomb, vrženih nad Berlin, bi ubilo popolno- : ma ^se prebivalstvo milijon- < skega mesta. Le premirje je < ustavila to silovito klanje. !<
—	Frank Lunar, stanujoč ž na 707 E. 162ndSt. je bilv;J tovarni pri delu zadet od j električnega toka do smrti. J Pokojnik je bil star 29 let in j zapušča 4 maje otroke in so- c progo. Bil je član dr. Sv. 2 Barbare, »t. 5 DPZ. Pogreb 1
se je vršil v petek zjutraj! i 2
j 1
f ■■ - V	' * '
Z Jugoslavije.
Jugoslovanska vlada upelje delavsko zavarovalnino
Poročila iz Jugoslavije naznanjajo, da namerava vlada j tam uvesti delavsko zavarovalnino. Glede delavske za-varovalnije ni do danes ničesar sigurnega v Jugoslaviji. , Srbija je leta 1013 skušala upeljati postavo glede obvez nega zavarovanja delavcev v slučaju bolezni in ponesre-čenja. Toda vojna je preprečila izvršitev postave. V Črni gori, Stari Srbiji in Macedo-niji ne poznajo nobene delavske zavarovalnine. Hrvatska, Slavonija in Medjimurje imajo neke zastarele postave gledo tega. toda ne pomenijo dosti. Najboljšo delavsko zavarovalnino je imela v tem pogledu Slovenija. Sedaj pa namerava ministerstvo za socialno politiko uvesti splo-Sno delavsko zavarovalnino v Jugoslaviji, kar bo mnogo pripomoglo k blagostanju t delavcev. Nova postava, katero je ministerstvo pripravilo, pravi, da morajo biti vsi I delavci zavarovani za slučaj nesreče in bolezni, j Zavarovani bodo vsi, ; državljani ali nedržavljani, ženske in moški, delavci z I rokami alf z umom, izvz jti so le poljski delavci. Sploh je zavarovan vsak ako njegova 1 letna plača znaša manj kot 48.000 kron. Največja podpora, ki bo razdeljena v več razredov znaša 80 kron na dan. Tekom bolezni dobiva bolni delavec zdravila iz lekarne tekom 26 tednov. Zavarovana bo tudi žena za slučaj moževe smrti, otroci in sirote. Kar ja pa jako slabo pri tej zavarovalni je, Ja mora delavec, oziroma zavarovana oseba plačevati polovico zavarovalne svote ali premije, dočim plača drago polovico delodajalec. To je v bistvu različno od zavarovalnine, ki jo imajo delavci v Ame riki, n. pr. v državi Ohio, kjer morajo delodajalci ph-1 čevati vso premijo za zavarovalnino in ne plačuje delavec I ničesar. Ali bo nova postava I zavarovanja našla simpatije med delavci Jugoslavije, se 1 mora počakati, da pride v ve-• ljavo. Država se je zavezala, da nosi stroške uprave vsega poslovanja.
o
MLADINSKI ODDELEK SDZ CLEVELAND, O.
Iz urada vrh. tajnika se vsem društvom SDZ, ki imajo mladinski oddelek, naznanja, da se začne s 1. majem, 1921 pobirati redni mesečni asesment. Mladina je že zavarovana od 7. aprila, 1921 naprej, da je otrok ,če slučaj-on umrje, deležen zavarovalnine. Vpisnina ostane kakor prej. Zdravnika plača stranka sama. Asesment za mladino naj se pobira od strani društev do 20. v mesecu, potem pa naj tajniki poročajo na urad svoje spremembe. Fr. Hudovernik, gl. tajnik. Kampanja za Slovenski
Narodni Dom. Društvo Složne Sestre št. 120 S. S. P. Z. je podpisalo za $500.00 delnic, kar nam daje lep zgled kajti to žensko društvo je po številu članic eno najmanjših ženskih društev. Društvo Clevelandski Slovenci št 14. S. D. Z.ie podpisalo za $500.00 in cfr. Slovan št. 3. S. D; Z. tudi za $500.00. Upamo, da bodo tudi druga društva sledila tem Zgledom. Društvo Svobodomiselne Slovenke št. 2. S. IX Z. za $500.00.
.'«?irV':.7 -'»i't m^imtBM
..............i	- — '—'—■—pryrTTr—
"AMERIŠKA DOMOVINA"
JSM^;: (AMERICAN HO Ml) ___
KAia&lLllAt Zi Ameriko .... $4.00 U Cleveland po pošti . *M Za Evropo , - • - . 95.50 Pomrichu številka » ■ - So
?M piMM, dopial im denar naj M poiUja u "Amerltka Domot1mm €119 8t Clair Are. W, B. Cl«T«land, Ohio . Tel. C«y. Prlmeeio« 1M
fAštBS DEBEVBC. hiblither_ LOpiS J. /7/?C.
INHIKb MONDAY. WEDNESDAY AND FRIDAY
Red by 25.030 Slovenes in the City of Clefd^ and elsewhere. Adrertising rites on reqiesL American in spirit Foreign in language only
Batered u eaeoM-eiMa matter January 5th 100«, at the peat office at Jtevelaoa, Ohio under the Act of March 3rd, 1870.	<
——————»—'—mm i.....i ———wmmmm^^mm-m ■ ■ i ■ 11 11 r	i i i ———— I j
: '	No, 44. Fri. April 15th 1921 h
, „ . _ ........... ..,,., L	1
Naš stari kraj in mi.
Y.
Po zatrjevanju tc vrste rojakov, bi imela biti Jugoslavija najslabša dežela pod solncem. Za vsako drugo deželo, - tudi če so jo vidfcli samo mimogrede, imajo kako dobro be-1 sedo, samo za Jugoslavijo ne. Vsi ti so se vrnili nazaj v A-ineriko po jako kratkem bivanju na oni strani. Večina jih je bila tam le po par tednov, par mesecev.že skoro nobeden. Kakor povsodi, so tudi tu izjeme, a so zelo redke in zato ne pridejo v poštev.
Kot posebno tipičen vzgled za rojake te vrste naj navedem tale slučaj: V Ljubljani srečam rojaka - Amerikan-ca, ki je prijel domov z namenom, da tam prične kako podjetje. Seboj je prinesel precej tisočakov v ameriških dolarjih, kateri,bi, premenjani na krone, znesli gotovo cel ljubljanski milijonČek.
Ko sva porabila med seboj kakega pol ducata običajnih "Hallo-ov", "how«do-you-do-ov" in "all-right-ov'\ je kakor navadno v takih slučajih prišla na vrsto Jugoslavija.
"Kako se ti zdi, ali bo kaj "bustaessa za te", ga vprašam.
"Beži, beži! "Business" v Jugoslaviji? Ne zame! Saj vidifi, da ni vse skupaj nič! čim prej grem nazaj, toliko na boljšem bom." ' , -i
"Koliko Časa si že tukaj v Jugoslaviji" ga vprašam ? posebnim namenom.
"Tri tedne je bilo včeraj," je bil njegov odgovor. ' /'Kje si že vse bil? Kaj si že vse ogledal?" , *!Bil sem doma, v Toplicah na Dolenjskem in na Ble- ' du."	h
"To je nekaj, toda to so kraji, kjer se denar zapravlja, 5 ne pa dela; AHo jaz" prav razumem fiamen tvojega prihoda, potem zate obiskani kraji sploh ne pridejo v poštev 1 — Ali 5 si ogledal kako posestvo, ki je naprodaj? Sicer ni veliko na 1 prodaj, toda nekai je vendarle, zlasti na Štajerskem je več ( lepih prilik, seveda za takega, ki ima toliko kapitala kakor j ti.' 1 "Ne."	' '	1
"Ali si si ogledal kako vodno silo?"	I
"Nisem.1'	11
> "Ali si si ogledal Trbovlje in okolico?" < < "Nisem."
"Ali si si ogledal kako drugo industrijsko podjetje, ka- * kof ono na Jesenicah ali kako drugo?"	2
"Nisepi!" Sieer pa, kaj hočem sam, ko se ne zastopim s na take stvari."	y
/'Dobi si čl6veka, ki se razume in ki je v stanu sveto- v vati in soditi."
"Sedaj ne bom vet veliko ogledoval, ker sem si že za- r amf karto za nazaj v Ameriko. V dveh tednih odpotujemo/ j "Skoda! Če je že tako* potem pa na svidenje na oni ' strani luže!'!	|<
• Razšla sva se. Menj je bilo žal za moža, ki bi s svojim U kapitalom lahko veKko pripomogel k povzdigi nbve države. r Tako pa se je vrnil nazaj med svoje rojake poln predsodkov r in pesimizma in nezaupanja.
Rojakov te vrste je šlo v stari kraj na stotine in se jih J je seveda pribljižno toliko tudi vrnilo!	k
Kdor zna le količkaj trezno in samostojno misliti in soditi, ta bo takoj spoznal, da so ta skrajno pesimistična 1 poročila o razmerah v starem kraju pretirana in sicer pre-1 cej pretirana. To pretiravanje prihaja deloma iz nerazsod- 11 nosti, deloma iz nezadostnega poznanja resničnih razmer, n deloma pa tudi iz neke vrste škodoželnosti, oziroma maš- n čevalnosti. Dosti naših rojakov se je namreč varalo v veli^ 1 kih in blesttečih upih; stavili so gradove v oblake, ker so si predstavljali tam razmere, kakršne so si sami želeli, a so h pri tem popolnoma pozabili na strašen vihar, ki je divjal r tam nad štiri leta z vso vehemenco. Povsem naravno je, da hoče Človek v takih slučajih zvrniti krivdo kam drugam, P namesto na svojo nepremišljenost in nerazsodnost, kamor pravzaprav spada. Pravilno bi bilo ako bi taki razočarani £ rojaki rekli: šmo se pač varali v svojih načrtih, kajti ti na- b črti so bili zasnovani na naših željah ne pa na zdravem in r treznem premisleku." Toda mesto tega priznanja lastne v napake slišimo: "V Jugoslaviji je vse skupaj zanič in zato p; je vsakdo nespameten, ti gre tja."
V kolikor sem mogel jaz sprevideti, Jugoslavija ne nudi posebno vabljivega polja za nitro-obogateti-hoteče. Kdor je v Jugoslaviji računal na Klondajke, Eldorade, Kalifornije in na druge enake pojme iz špekulativnega besednjaka, ta bo seveda doživel katastrofalno raafcčaranje, kajti takih pojmov Jugoslavija danes ne pozna, dasi ne dvomim, d da bo kaj sličnega doživela v miniaturnem obsegu prej ali ts slej v svojem bodočem industrijalnem razvoju,'zlasti v juž-'rr nem delu, kjer čakajo še nepojmljivo bogati zakladi na li svoj namen. Toda danes jih Še ni in jih zato ni mogoče naj- ir
_ ti Zato naj ne hodijo v stari kraj rojaki z Špekulativjlim t« namenom. Tu ne mislim tisto potrebno podjetniško špeku~'s4 lacijo, temveč na izkoriščujočo, parazitsko špekulacijo J p Resnici na ljubo bodi toraj povedano, da je v Jugoslaviji J m že itak preveč parazitskih špekulantov, znanih pod razni- c< mi lmei, kakor verižniki, navijalci cen (praistrajbarji), vt-ti lutni prekupovaki (valutenšibarji) itd. Vsi ti so produkt'n nenormalnih razmer in bodo zginili skupno s temi nenor-'s< malnimi razmerami, ali pa še prej, ker jih oblasti precej [t energično preganjajo.	U
Kdor toraj hoče hitro in z lahka obogtteti, ta naj na k kodi v Jugoslavijo, kajti ljudij s takimi željami in nagne* di nji je ie tam več kot preveč.	1 s,
Uri i .i	« /' ' ...	. v i •
DOPISI.
James City. Pa. Ni^navada, I da bi bilo tukaj ob tem času I tako gorko kot je letošnjo spo | mlad. Povsod se dobijo vijolice, ki so prodrle skozi travo in listje na dan, dobimo Že tudi vsakovrstne živalice, katere je gorko pomladansko jsolnce privabilo n« dan. Pred [par tedni sem opazil ie tudi i malega gada. katerih je si-j cer v poletnem času veliko tukaj. Tuintam so gospodi-j nje začele rahljati gredice za ! setev raznih zelišč, ptički žvrgolijo svoje krasne pomla I danske pesmice in opazovati . kje bodejo pletli avoja gnez-, dica. Kako krasna je narava spopadi, kdor jo hoče uživa-
ti po svojem okusu.
Ker se zadnje čase piše veliko o delul;sem tudi jaz namenil porofeti javjiosti o tu-» kajšnih razmerah. V naselbini James City je samo ena tovarna, American Plate Glass Co. ki še p&cej dobro obratuje noč in dan. Seveda tudi tukaj niso pozabili znižati plače, kakor skoro povsod drugod. Meseca decembra je tukajina tovarna prenehala z delom za tat tednov. Urad niki tovarne sa izjavljali, da radi popravil v tovarni, kar je bil seveda' izgovor. Po šestih tednih pa je začela tovarna obratovati s polno pa* ro, ,ob jed nem so pa naznanili, da je prikrajšana plača delavcem za 15 odstotkov, kar se
ik'1 m- i*
NAZNANILO.
JffS^SSŽ. m
GHiaa (eurej«) ^p^ob^en jU FIJVNVT U n R ;°i! DCl! Dl'H*^ CO. ^ "
Srbeče
kožne bolezni
•o mnoffokmi nipnntil]tn. Pokiltjo *• [i v obliki potdaSel« kot«. m«hurj«v, latoklln L In k »T J« D»Jn«^rtJ*tD«)le ~ ti >n«kt ne F prtotbomt »rt», drUlJo In iionnitju P*- j kočo MDUdJo, ki prlmor* bolnik«, d* r« , pnuka n* prizadetih meitl, kar j* p* !• \ aUbia. H* trpi M toga. PoaluilU a*	.
Several
ESKO
•* *
(»raj* Sartroro Mail to u kolo) aatlMp-Utmmtt mmUm la arbato In rsMo kolo In ' kuittlc boa ta doaavll talaljano od pomoč. . To maallo Tliva aaopanja pri tlaotlb IJu" I dah, klaeca poakualll proti arbajtl kotni { botaanl nullte* vrst«. TI ao lanUll T njara i ltmiM oapriH - tako boat« lznail 1 tudi ; Ti Ka prodaj pri Talh dobrih tokarjlb. ( ena SOo.
: __
........i nf^^i
Jugoslavija ni dežela sreCelovstva, temveč je . deSela dela. Ona^rtbijna vse^pgljUi Človeške ^ delaniosti^pred
" cev. Ljudem teh vrst nudi najobsežnejša polja za udejstvo-o vanje njihovih sposobnosti in jim ob enem zagotavlja
0	vspeh. Mera tega uspeha pač zavisi od sposobnosti vsake * ga posameznica. Jugoslavija je toraj v stanu dati vsako-
9 mur, ki hoče delati, dovolj dela, dovolj jela in $ (asoma tudi - blagostanja, pa naj si bo to kmet, trgovec, rokodelec ali ; kar hoče. Ako tega danes še ne daje, tofle ne pomeni, da je dežela "za nič'', temveč to je samo znamenje, da se naSLn>-■ jaki v domovini še niso uživeli v nove razmere in se Se niso , lotili dela, kakor bi bilo treba. Deloma nimajo volje/ delo-r I ma ni sposobnosti, deloma pa tudi ne sredstev, da bi izrabili dane jim priložnosti. v
Poudarjam pa ponovno, da blagostanje. ne bo prišlo samo ob sebi, kakor ni prišlo nikjer drugod, tako tudi v Jugoslaviji ne bo. Umno, vstrajno in smotreno delo pa je tista reSilna formula, s pomočjo katere se. pretvarjajo gozdovi v rodovitna polja, puščave v vrtove, dolgočasne samote v industrijska in trgovska središča itd. S takim "delom se , doseže vse, brez njega nič. V tem naj nam služi za vzor ravno Amerika. Kaj so bile Združene Države še pr$d krat- i ko dobo dobrih petdeset let in kaj so danes. Kjer so stali,' neprodirni pragozdovi vidimo danes lepe in rodovitne far- i me; puste samote, kamor se je skril kvečjem kak izrodek i človeške družbe, so danes polne rudniških podjetij, pu- 1 HČave so se s pomočjo jezov in kanal zacije spremenile v i dobičkonosne vrtove, razdalja med najoddaljenejšimi kra- j ji je postala vsle<J železnic le vprašanje nekaj ur, k večje- 1 mu nekaj dni. Iz obskurne, kolonijalne države je postala < najmogočnejša industrijalna država na syetu. Tak kolosal- r
1	ni napredek je bil, mogoč le vsled tega, ker si je ta narod f izbral vstrajno in smotrno delo kot- merodajno načelo za f svojp vsakdanje življenje.	• c
Poglejte, kaj je Nemčija naredila samo v teku ene same generacije z enakim delom. Iz nazadnjaške, strogo agrikulturne države se je napravila tako mogočna in napredna industrijska država, da je bila zmožna konkurirati n s celim svetom.	e
Ako je bilo torai mogoče drugim narodom napraviti . tako nepojmljivo velikanske vspene pri slabših okolnostih } kakor jih daje v marsičem Jugoslavija, potem ni vzroka, ^ zakaj hi se Jugoslavija ne povspela v napredku in blagosta-i nju. Ako se to ne bo zgodilo, Jugoslovani ne bodo mogli nikomer drugemu veliko očitati, temveč bodo morali priznati, da je krivda v njih samih.
TEŽKA NALOGA.
Predno se človek loti velike in težke naloge, skoro vselej nekoliko časa premišljuje in čaka, ako bi se morda ne našla kaka pot, po kateri bi lažje dosegel svoj cilj, oziroma bi se rešil predstoječih mu težkoč. Ako tak človek konečno izprevidi, da ni rešitve, tedaj se uaa usodi, zbere svoje sile, se loti pogumno dela in isto navadno izvrši z manjšim naporom, kakor je pričakoval. Storjene delo, dosežen vspeh, mu je najboljše plačilo in zadoščenje. ' Naši ljudje v starem kraju imajo pred seboj rekon-strukcijsko dobo, — važna in težka doba, a neobhodno po-trebnk za vsakega posanfeznega gospodarja, kakor tudi za cel narod, oziroma za celo državo. Ta doba mora postaviti fundament,,na katerem bo slonelo vse poanejše gospodarsko delo; brez dobrega in trdnega fundamenta ni mogoče postaviti velike in trdne zgradbe. Zato bo toliko boljše za poedince, kakor za splošnost, kolikor prej bo ta doba za njimi.
Naravno je toraj,*da t>i marsikateri pozamezmk to delo rad opravil s čim manjšim naporom in čim hitrejše, nekateri pa bi se mu najrajšp popolnoma izognili. — V tem zadnjem pogledu igra Amerika zelo važno ulogo, kajti misel na Ameriko je jemala in še jemlje v znatni meri ljudem oni pogum in odločnost, ki sta potrebna za pričetek in izvršitev omenjene velike in težke naloge.	i
Precejšnje število naših rojakov v starem kraju je .to i nalogo spoznalo takoj po preobratu. Lotili so se je z res- i nostjo in vnemo in sadovi njihovega dela se že kažejo; nji- i hovo napredovanje pred drugimi postaja z vsakim dnem i očividejše. Njihovo število ni posebno veliko, toda dobite i jih med vsemi stanovi, med kmeti, med trgovci, med obrt- | niki, med tovarnarji, sploh v vseh panogaih človeške delav- s nosti.	;	V	i
Prvim sledijo počasnejših korakov tudi drugi in tudi ostali pridejo za njimi, ker druge poti do vspeha in napredka ni.
Kmet si mora popraviti hišo in dru£a poslopja, $ko treba; popraviti in nadomestiti si mora orodje, vozove in drugo; napolniti hleve z blagom, nadomestiti nerabne hi neproduktivne * glave z dobrimi in dobičkonosnimi; zagnojiti izrabljene njive in travnike; opustiti pridelke, ki se mu ne izplačajo in se oprijeti takih, ki odgovarjajo njegovi zemlji in kraju in ki se bodo vsled tega bolje splačali.
Rokodelec, trgovec, fabrikant, bankir in vsi drugi morajo uravnati svoje podjetje v smeri>novih obstoječih razmer.
Taka reorganizacija vsega gospodarskega življenja pomenja velikanskd delo, ki bo vzelo veliljo truda in veliko časa. Kdor bo toraj držal roke križem in fykal, da se vse to ogromno delo samo izvrši, temu seveda n?pomoči. Kdor pa bo zavihal rokave-in se neustrašeno lotil dela ter zraven rabil tudi svoj razum, temu vspeh ne more izostati, kajti vsi, za popolen vspeh potrebni pogoji, so dani in se bodo izboljševali od leta do leta.
(Dalje prihodnjič.) ' »tr
« pa ni zdelo kompaniji še do-1 d volj. Pričela jTtarnati, da' r nima naročil za steklo, da se ■ bo moiWDrompt 7on I (
-	viti. In res, koncem medeea' a marca je kompanija zopet ja-
-	vila . delavcem, da je prispe- I
-	na znižati plače za nadaljnih
i 15 odstotkov. In kakor hitro! i je bila plača znižana, je bilo s zopet dovolj naročil. Tako Je'
-	taktika kompanije. Dasi to-1
>	varna dela noč in dan, pa gre
-	vse steklo sproti na trg. De-; ■ lavec si tukaj ne more ničesar pomagati. Delati po ceni,
►	kakor določi kompainija, /di • pa se izseliti od tukaj. Kompanija lastuie tovarno in stanovanja, tako da je delavec vedno pod oblastjo kompanije, na delu in izven dela. Na kake organizacije ni tukaj
j misliti, ker kompanija lahko , vse uslužbence postavi iz hiš, neorganizirani delavciDpa itak ne morejo nastopiti proti kompanijam. Delo se tukaj sedaj bolj teško dobi. Plača je 36c. na uro in naprej, kakor je delo. Dela se 10, 11 ali -dvanajst ur, tako da se nihče ne more pritoževati kam bo s1 prostim časom. Telesnih vaj pa tudi nikomur ni treba, ker dvanajst ur je dovolj.
Matt Debevec. ,
- East Worchester, N. Y. Ce-
i njeno ured, Dovoljite mi en majhen prostor v listu, i Rad bi nekoliKo opisal našo { i okolico, kako se dandanes , dela na farmah in kako se i ■ napreduje, kdor zna pravilno I i gospodariti in uporabiti svoj j čas. Lepo spomlad imamo, vse Se cveti, vse žvrgoli, vse se giblje, tako da je človeku res veselo pri srcu, ko vidi kako se narava pripravlja za I nove sadove. Cenjeni čitate- t Iji, želim vas še enkrat opom- j niti, da tukaj na farmah je e- f dino zavetje, katerega dobi j lahko vsakdo izmed vas, da f se ognete slabim časom. Tu- I kaj v naši okolici je še veliko i farm naprodaj, velikih in ma- | tih. Lahko jih dobite z orodjem iq jživino in z vsemi pri- j delki. Tukaj * smo zelo zador voljni z našim zdravjem, katerega po velikih mestih nimate. Kajti zrak je tukaj ne-* prestano svež, tu imamo sve-, žo hrano, katere po mestih ne morete dobiti. Poleg tega nd imamo zdravo pitno vodo. ] V mestih imate veliko raznovrstnih nesreč, česar tukaj tudi ni. Tam imate tatvine, roparije in umore, vsemu te- [ mu.se na farmah izognete. V mestih imate J^peže, Idanje z f noži, in še drugo, tega na far- jj mah nikdar ne dobite. V me- \ stih ste vedno v strahu pred ij policaji, saj veste zakaj, če- ; sar tukaj tudi ni. Nikdar ni- | ste sigurni, da hodite brez |
Dalja na traUl atrial.
SPOMLAD JE TUKAJ
B 1 ■ - ■	i 1 •■ ■ - —— |
I Treba je, da prenovite svoj avtomobil, nado-	I
blestite slabo z dobrim. V zalogi fanamo vse I potrebščine za avtomobile.
Ravno smo dobili veliko pošiljatev tires, tu-	E
I bes, katere vam lahko prodamo po znižanih	i
cenah. Pri nas je vsaka stvar nekoliko ceneje.	I
I V zalogi imamo vse električne oprave za avto-	E I mobile.
i IMAMO TUDI ZALOGO FORD PARTS.	j
I	I
Popravljamo vse vrste E j avtomobile E
B	M
točno in zanesljivo.. Popravljamo tudi tubes, 1 1 tires. Kdor z nami enkrat trguje ostane vedno H i naš zvesti odjemalec.	H
j Se priporočamo	g
Anton Novak I
I /	6013 St Clair ave.	I
I Ustavite se pri nas za gasohn, olje m mazilo. 1 Odprto zvečer in tudi ob nedeljah.
I SLOVENCI in HRVATI
gostilničarji, lastniki restavrantov, slaščičaren in drugi
CE HOČETE DOBRE CIGARE
kot so Decision, Paramount, Pastora, Reynaldo, El Si-delo, Humo, in druge, ki so znane kot najboljše cigare po zmerni ceni, naroČite jih od nas. Tc cigare dobite v najboljših prostorih, pošiljamo tudi izven mesta.
i JACK VIDMAR.
Edini slovenski zastopnik Cigare, cigarete, tobak. 626 E. i«4th ST.	CLEVELAND, OHIO
^mero lep^
-;—*i——
darilo.
-i, , ,1 • — ,
Poiurite se, da bodete tudi vi med odjemalci te dobro poznane in zanesljive banke. Govorite .osebno z Mr. Mihaljevičem, ki je uposljen kot uradnik v naši banki na 55. cesti in St Clair ave. in on vam razjasni vse po-; trebno. Ako ne morete priti osebno, pišite na Mr. Mihaljeviča
Mi sprejemamo denar v hranitev, 'plačujemo 4 proč. . • od dheva vloge do dneva dvignenja, in vam izplačamo denar, kadarkoli zahtevate. . ,
THE LAKE SHORE BANKING & TRUST COMPANY
1 ,	>	.	,,
$ E. 55th ST. & ST. CLAIR AVE.
- '••••:V£;_..vir' f/Vfi/'Vi!' »i-/i	' ,r *' M .-'J
Ter šest drugih podružnic.
' _ _i~i i n. 1 1 — n 1— - - -	_ _ . . .
Tel. Maia 1441	Trt. Centra! «821 W
, XC111M1 S. Cezsezlrx
ODT1TMIK tB P ti POROČAM VSEM JUGOSLOVANOM. «14 fCI|l»«U KM.	CM, OM»
Supplement to "Ameriška Domovina" April 15th 1921.
—— ........ r ■
©DKRITJA O UMO-lySKE CARSKE ■RODBINE.
I ruske carske rodbi-■pojavile v svetu vsa-I vesti, polne senza-Iga značaja, večino-lenzijozno spuščene J od bolJSevikov, z ■k, ' da mistificirajo
■	Evropo. Poleg tega k špekulanti napisali »jige polne izmišljo-Iki carski rodbini, da lenar s tem podje-jdnje Čase pa je pri-witlo precej zanesljivi, katero je sapisal ■Wilson z naslovom: fli dnevi Romanov-I ta knjiga vseeno ni I toliko zanimanja I druga, ki jo je spi-|r Pierre Gilliard, ki Kga carevica učil ■ne in je preživel s ftdbino teške dneve B do zadnjega. On ■H&odi Romanovcev
■	U
Revoluciji marca mes?-jEe živela carska obi-lfnesecev v Carskem l/gustu istega leta je Sljana družina s pe-fti (carevič star 13 122 let, Tatjana 20 la 18 let, Anastazija ■nekoliko služabniki Iti, Aprila meseca Tišel komisar Jakob-( fcskve v Tobolsk; da fcfle v Ekaterinburg. •M carevič teško borstal s tremi sestrami , ku, a car in carinja kneza Dolgoru-lemi služabniki so se odpeljali 26. aprila v fti so prišli 30. aprila Inburg. Tu so jin in-;|v koči bogatega tr-^latijeva, dočim so "llgorukija zaprli v m tedne pozneje je ni carevič s svojimi Hi ter pisatelj teh vr-jfc^b je tudi nekaj Mode. V Ekaterin-fo Francoza odloči-|l^[H>bitelji in mu na-nemudoma vrne
■	Francoz je prosil : Bro s cesarsko dru- :
|ije boljševiški ko- i fcnjo odbil. Tedaj so i Si listi pisali, da je i ■bit, a družina je od- ;
■	na sigurno mesto. ] fctem so morali bolj- ] I Ekaterinburga, in i ■m armada je začela i Jeiskovati • kaj se je »carsko obiteljo. V 1 Ihisi so dobili sobo v i |u, katere stene so ] Joaene z bajoneti. V i lilo najdenih mnogo i
11 so deloma zgorele, i I je, da so zločinci j Iničiti vsako sled za i Rfcela se je preiskava, < fta slabo obnesla, ker I piki pustili za seboj i fcvedoke, ki so prei- l
■	speljali na napačno ] f-l pričevanje nekate- i
pv iz Koptijaki je
na pravi sled. Ti { p povedali, da so vi- j iševike, kako so se j I* dni In tri noči na l larobku gozda blizu f lušSene koče. Takoj j l li /preiskavo in na j kmsfcu so našli mnogo j « m a kit j a, o katerem ] uf*j dognalo, da je bi- 2 P ieve družine. Toda \ /se trudili, da najde- f i telesa, in s preiska- r I prali nehati. Šele v s | t 1919 je naložil ad- [ J; Jolčak glasovitemu jj . I Nikoli Aleksijeviču j i f, da stvar nadalje F i t. Izprašanih je bilo r IMfič, in odkrila se je <j | j 2 i W»rila meseca 1918 je r Untralni izvrševalni t Moskvi nalog od c I vlade, da pripeljejo n Ihružino nazaj v Pe- 1, I Komisar Jakovljev s gval v Tobolsk, da tO Pda proti odloku je d »da uralske po kraj i- ii l di§čem v Ekaterin- n | In zdi se, da je bil ti I jik moskovskega od- o gfcrdlov, v tajnih do- s trralsko vlado, sa- g Hf f sebe zvalil krivdo I rpred nemškim po- s
— .
slancem Mirbachom. Ural-ska vlada je medtem cqrsko obit^lj zaprla v Ipatijevu, v posebno kočo, katero so za-L" stražili z dvojnimi palisada-l" mi in pridelili posebne delav-L_ ske straže. Da je vlada že K imela gotov načrt, kaj naredi, e se vidi v tem, ker imenuje ko-z Čo v Ipatijevem "kočo za po-
0	sebno uporabo." Pod povelj-
*	stvom komisarja Ovdijeva je I •i preživela carska obitelj gren-1 H ke dneve, kajti Ovdijev je bil
*	surov pijanec, r^vno tako tu-
-	di njegovi vojaki. Toda uda-
-	nost in potrpežljivost carske
-	rodbine je bila tolikšna, da so
1	se omehčali komisar in nje-: gove straže, in je bila sovjet-■ ska vlada prisiljena zamenja-i ti straže. Novi poveljnik car-1 ske straže je bil komisar Ju-
-	rovsky, čifut, ki je imel pri i sebi deset avstro-madžarskih I vojnih ujetnikov ,katere so 1 izbrali nalašč radi njih gro-! zovitosti. Dne 14. julija so 1 poklicali duhovna Storojeva,
' da služi mašo carski rodbini, i Drugega dne pa, med 6. in 7. i uro zvečer, si je dal Jurovsky . prinesti dvanajst Nagent re- i volverjev in zapove podpo- I veljniku Medvedovu, da bo < nocoj "zmaknjenje", toda da s ne zine o tem nobenemu Rusu.
Malo po polnoči pride Ju-rovski v stan carske obitelji, i jo zbudi in zapove, da gredo < z njim. Povedal jim je, da je v mestu bruhnil punt, in da jih bo prepeljal na bolj sigurno mesto. Čakali so v n spodnjih prostorih, dokler ni i prišel voz. Prosili so za par " stolov, da sedejo. Ker jih niso dali, se je mali carevič j vsedel sredi sobe na tla, ker. s so ga bolele noge. Medtem je j| nenadoma prišel v sobo Ju- d rovsky in pripeljal s seboj 7 J avstrijskih Nemcev in dva i< svoja prijatelja komisarja, J1 Ermakova in Vuganova, zna- 5« na boljše viška krvnika. Ju- J] rovsky stopi k carju in mu t< reče: "Vasi prijatelji so vas fr hoteli rešiti, toda brez uspe- • ha. Mi vas moramo ubiti." J Po teh besedah proži revol- g ver v carja, ki se takoj mrtev J zgrudi. To je bilo znamenje di za splošno streljanje. Ju rov- J sky je takoj potem ubil ca- si reviča. Večina žrtev je umrla -takoj, le Anastazijo Nikola-jevno in Ano Demidovo so prebodji z bajoneti. Tako so pričali člani straže* ki so bili fiavzoči. Ko so zvršili sramotne umore, so pgkradli mrtvim truplom vse, kar so ime- ^ li na sebi in naložili trupla na tovorne avtomobile. Na j potu v gozd skozi nočno temo \ so srečali neko kmečko dru- ^ žino, ki je šla v mesto, da prodaja ribe. Zapovedali so jim, da se nemudoma vrnejo nazaj, toda ženi se je posrečilo videti trupla na avtomobilu. Šla je v vas in obvestila vse prebivalce. Kmetje so šli takoj pri dnevu v gozd in vse preiskali, dokler niso nalete- 4 li na vojaški kordon.
Vojaki so v temnem gozdu slekli mrtvim truplom obleko. Pri tem je popadalo na tla mnogo skritega nakitja, katero je pozneje preiskval-na komisija našla. Trupla car jeve družine so vojaki razse-kali na kose, nabili na kolce, polili z benzinom in zapalili. Dele trupla, ki niso hoteli zgoreti, so polivali s hudičevo kislino. Tri dni in tri noči so Jurovsky in njegovi rablji neprestano delali. Potrošili so pri tem kakih 306 litrov benzina in 75 kil hudičeve kisline. Ko so svoje delo 20. julija zvršili, so pometali pepel v jarek in odšli. Boječ se naroda, so pustili še nekaj dni stražo pred kočo, da straži prazno kočo, Ruski narod ni smel zvedeti resnice. Sele tedaj, ko so se mestu bližale čeho-slovaške čete, so naznanili narodu, da je car ustreljen, njegova rodbina pa spravljeitai na varen kraj.
Preiskovalna komisija je delala z največjim naporom, in je resnica zgorej navedenih dogodkov dokazana, kaj- < ti našli so še precej ostankov i obleke, čevljev, nakitja, kosti, revolverskih krogelj v grabnu dotičnega gozda. ' Boljševiki so pa tirali svojo 1 sleparsko komedijo, da nam- 1
-v:	• .	* *
spomlad '
Lastnikom avtomobilov tem potom naznanjamo, da sedaj je najlcpSa prilika, da pregledajo in prenovijo svoje avtomobile. Prvič je treba pogledati v kakšnem stanju je motor, potem streha (top), zaatori, potem pride barvm. Vsak dobro ve, ako se avtomobil prebarva, da zgleda kakor nov. Rojaki, vse to se vam lahko naredi od vaših lastnih ljudi, in .sicer pri prvem .in edinem slovenskem podjetju te vrste v Clevelandu.
h. ft k. co.
L. HOČEVAR in A. KOROŠEC, lastnika, 1063 Addison Rd. — Prict. 701 L — Rosedsle 5464 R. (M.F. )'
Vložite svoj denar
po 6 %obre«ti!
Varnost: dobre prve vknjižbe na ze-mljiWa. Union 52C-L, W. L. WIDMAR 8002 Union sve.	(M.F.x)
pozor rojakl!
Kadar potrebujete dober truck za selitev pohištva ali za prevaianjf ka-korfinekoii stvari, oglasite se pri meni. Imam na razpolago dva lepa trucka, s katerimi vam hitro in točno postrežem. Tudi avtomobil za 7 oseb je na i razpolago. Priporočam se za. obila naročila. Svoji k svojim!
JOS. KOTNIK. 1057 E. 61 st St. Rosedale 5466-M,
(Frf 53)
naprodaj imam
Bledele hiše: Hiša sa 2 drailai, 8 sob, eeaa $4600, takoj $1000. Hiš« 8 iob sa 2 dru šini, cena $4800, takoj $1600. Hiša $ sob, eeaa $4600, takoj $2000. Hiss fi ^ioH, kopili^f. ^380^, tako i $1500. Dve hiš), vsaka sa 2 družini in prodajalna, $ fanmi, eeaa aaans $15.000. Gostilna, U dela dober pro-act. eeaa $2500. Iasšai še reč dni- " gih. Oglasite se aa 1144 B. 71at St.
(Frt Š0>
Z^i zanesljivo delo in točno postrežbo sa plumberaka in enaka dela pokličite
BUDNICK & CO.
6703 ST. CLAIR AVE.
Rosedale 3289 Res. Nottingham 238 M
Odprto med tednom do 5. zvečer
v soboto do 8. zvečer. (f.m)
___
-	reč niso krivi umora carjeve
0	družine, tako daleč, da so v v septembru mesecu 1919'kri-r vo obtožili 28 socijalistov,
-	češ, da so oni krivi smrti car-
-	jeve družine. '
e	j—-
Jexmto mnogo pomagal njegovemu i svaku In rojaku, pravi Mr. Stlpčlč
5 I *	We»t Raleigh, W. Va.
_ 1 "Z otirom n« dejttvo, da Je Kug*-Ton« pomagal mojemu prijatelju in potluMl blagodejno t mojemu svaku Galovicu, sem povedal o njem
1	tudi ostalim mojim rojakom in ti to prepričani _ o dobrem uspehu vaiih tablet. Priloieno aobite
ker ima vaak saupanje vanj. IVAN 8TIPČIC 3 ,, Nue^-Ton* potlvtja In pojaluje vh iivljcntke sila, čudodelno zdravilo ja zm )	norvoine. hirajoča moie In iena.
PoftvIJa jetra In i reva, osvežuje led ice, . odvaja strupen« zavri ke, od pomore plinom in napenjanju, slabemu Izdlhavanju in . odornvlja belino na josiku. Povzroča nenavaden apetlt, dobro prebavo, pomirjuj« . tlvce In osveieralno spanje. •
Nura-Ton« vsebuje ZA
-	EN MCSEC ZDROVLEJBNJA. Cena »l.iO. Kupite steklenico i« danes. Dobit« Jo pri
. vsakem dobrem lekarju, jemljite ga 2o dni In Je ne bost« popolnoma zadovoljni s l uspchor.i. Vam bo le kar drage volje povrnil norce. Ca ga nemorat« dobiti pri vaiem l lekarju, nam pnillite »1.00 In dobite zajamčeno zdravljenje zaves mesec, pol tn I ne | prosto. NATIONAL LABORATORY, SJ7 So. D«sr:>orn St., Chicago, III.
i	au veste?
da dobite sedaj pri meni jako fine in lepe spomladanske suknjiče, bele obleke za sv. Obhajilo, volnene, svilene in pisane gingham obleke, slamnike, rokavice, nogavice in vso drugo opravo za deklice, po posebno znižanih cenah.
BENO B. LEUSTIG 6424 St. Clair ave.
(mo. fri my 25.)
UMUMMAAtMMU«!««
O.S. Princ' 245 Bell Randolph 6353-W
Jos. Vovk
1123 Addison Rd. Naj lepil avtomobil za poroke. Cene nlije kot drugod. Se vam priporočam.
(Mo.Fri)
99 W ****** ** t »t ** **
»
Slovensko Lovsko P. Dr.
Je sklenilo na svoji redni mesečni seji. da da pros|o vstopnino za vse tiste, ki so zdravi na duhu in telesu. Sedaj imajo lepo priliko, da pristopijo brez vsakih stroftkov v društvo. Društvo daje dobre ugodnosti svojim članom, $100 stnrtnine in $7.00 bolnilke podpore na teden, brez kakih doklad. Sedaj imate lepo priliko, da pristopite v to društvo, posebno oni, ki niste 5e pri nobenem društvu, ali ki želite pristopiti še h kakemu podpornemu društvu. Pojasnila se dobe pri vseh društvenih Slanih, za večja pojasnila pa se obrnite na FRANK NOVAK, 1179 E. 60. St., JOHN GRDINA, 1207 E. 60th St. in pri HENRIK KRANC, 8220 Korman ave. in pri društvenem zdravniku F. J. Kern, 6202 St. Clair ave. Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu v Grdlnovi dvorani popoldne ob 2. uri. Prosta vstopnina trafa meseca februarja, marca in aprila. Torej rojaki, sedaj imate lepo priliko pristopiti v to društvo, ki je popolnoma na svobodni podlagi, in je vsak prepričanja, kakor si ga želi. ^	(Frl. 50)
PAROBRODNE LISTKE prodajamo za vse črte. Pošiljamo denar v vse kraje sveta. Mi vam pomagamo v vsaki pravni zadevi, ki jo imate.
PRIDITE K NAM. Odprto vsak večer do 8. ure.
The Lorain St. Savings t Trust Co.
Največja poSiljalnica denarja in prodaja parobrodnlh listkov v Clevelandu.
Vogal Lorain St. in Fulton Rd.
" ......" » "	mmm.^—m
Vabilo naKoncert
katerega priredi
Zorman's Filharmoničen Orkester
V NEDELJO 17. APR. '21.
ob 7:30 zvečer
V dvorani Slov. Nar. Doma v Newburgu. Program:
1.	The Glory of Peace, March..................Zorman
2.	Overture, "Orpheus" ..................... Offenbach
% Waltz, Danube Waves.....................Ivanovici
4.	Russian Fantasia ............................Tobani
ODMOR.
5.	Vocal Solos: a) Vprašanja .................. Zorman
b) Rožmarin ................... Volarič
Miss Mary Udovich
6.	Ballet Music from "Faust" . ..................Gounod
7.	Fantasia, aLucia di Lammernioor" .......... Donizetti
8.	Under the Flag of Victory ......................Blon
Po koncertu ples in prosta zabava.
Občinstvo je uljudno vabljeno, da prisostvuje temu iz-vanrednemu umetniškemu koncertu.
Zorman's Filharmonicen Orkester.
Močna banka.
Najbolj varen prostor, da spravite svoj denar je močna banka, kjer dobite denar, kadar vpraiate zanj.
Mi plačamo 4 procente obresti, in računamo obresti od 1. v vsakem mesecu.
Mi izdelujemo tudi afidavite, da dobite svoje sorodnike sem in vam prodamo parobrodne listke.
Pridite in pogovorite se v našem glavnem uradu, kjer vas bo pozdravil Mr. F. Tomich, eden vaših rojakov, ki je dobro poznam Slovencem v Clevelandu.
Odprto v sobotah od 6. do 8. zvečer.
The Garfield Savings Bank
Gordon Office:	Glavni urad'
j St. Clair & E. 79th St.	322 Euclid Ave.
N	M
j	Pošiljatve v Jugoslavijo,	j
» . ■	i
3 Ustanovljeno 1841 ____I
h	Glavnica $18.000.000 --—--«
M	,	|
w	Jftjg,.! Tujezemaki money ordrl, drafti in	*
m	kabeijske pošiljatve v Jugoslavijo ae	'
n	prodajajo po nizkih trinih cenah. De-	n
1	Pffflff.Hmrmnl	nar vloien al1 dvignjen iz katerekoli	« 3	jugoslovanske banke. Naprodaj imamo	\
W ffinKwMS®	jugoslovanski ali drug tujezemaki de-	m
m	^ M K' ^ NIKAR NE^J^OWTB DENARJA	!
Postave mnogih deiel, akozi katere	u
*	t* 3B6 Dli IflEffi	boste potovali, prepovedujejo jemati	< m	IP iig' mP fM 8 sebo' vei kot ma,° svotlco denarja iz	J
*	1C jBtt W fiSj fiOi* dežele. American Expreaa Travelers	■ !	'}< Set K1 C« Kil Cheques nikakor nlao podvrženi tem	M
K HBSl ffi regulacijam, ob iatem času pa vas za*	|
n	>4 119 K, ¥b|Re varujejo pred izgubo ali tatvino. Se Iz-	«
-	EL£ SRHKEbSbS dajajo v ameriških dolarjih, funt iter-	"
2	Cpl 3QQ V bnlfBS 1,np>lh a,i francoskih frankih. Veljajo	. '	rf§ Sdd W CSS $£ samo 506 0(1 5,00 vrednosti čeka
*'	^ !« m »ft Rabite naie dolarske money ordre,	*
m	"li («81 Hi BBS HI da plačujete račune ali pošiljate denar	i
N	^L^JJ-HJaiKPF po tej deteli ali v Canado. KADAR	<
n	tT^jyggWtBcgiSf i POŠILJATE DENAR, VSELEJ ZAH*
h	v^^eMS^Cl? TEVAJTE AMERICAN EXPRESS	S
;	m COMPANY REZIT. To je* zavarovalni-	|
n	f/rf BHllM Oglasite'se v katerikoli podružnici	«
n	it^ ali urtdu American Railway Express	J
h	1117* Company, ali v na|em lokalnem ura>	»
K	Glavna pisarna: du	S
H	American Express Company	"
f	65 Broadway, New York ------j
\	2048 EAST 9. CESTA, :-: CLEVELAND, O.	j
i	AH pilite v svojem jeziku na:	!
5	FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT
!	AMERICAN EXPRESS COMPANY	j
J	65 BROADWAY, NEW YORK.
N	I
illllllllimiiiHmiiiiHmiiiii»iimiitt.fW|j
Rojaki, podpirajte svoje domače podjetje!
Notranji prostori prve slovenske izdelovalnice mehkih pijač. — Laboratorij Rojaki, kadarkoli potrebujete mehke pijače, bodisi doma, na veselicah, pri društvenih prireditvah, ali v gostilniških prostorih, vselej zahtevajte domač izdelek, od The Double Eagle Bottling Co., ki je slo-vensko podjetje. Naša tvrdka je znana po celem mestu, da izdeluje najfinejše mehke pijače, ki se dajo producirati. Rojaki so torej prošeni, da v vseh prostorih zahtevajo pijačo te domače tvrdke, in ako je ne dobijo, naj prosijo lastnike prostorov, da jo naroči. P odpirajmo svoja domaČa podjetja, ker nam je to vsem v korist. Priporočamo se za obila naročila.
THE DOUBLE EAGLE BOTTLING COMPANY
PRVA SLOVENSKA IZDELOVALNICA MEHKE PIJAČE, 6517 ST. CLAIR AVE.	K POTOKAR, lastnik	OBA TELEFONA
' 1 ■	v	- •'
^^^^	- __V.:'	•
^Tl I	1 /	___1 f=.Z=\ /_______-> r.—t_______-t t____________
Supplement to "Amariikg Domovin«'' April I5th 1021.
ČITANJE OGLASOV. e
Mnogo Sitflteljcv naših lis- f tov hitro pregledajo novice, 2 iščejo dnevne vesti in dogod- ^ ke iz domovine, mnogo njih j čita povesti in romane, toda mnogi so jako ravnodušni { napram oglasom. Toda venr s dar mora biti vsakomur na J prvi pogled jasno, da oglasi £ zavzemajo največ prostora v } časopisu, in da so torej jako ( važni za časopis.	.
Čitatelji menda ne bodo j , , vrjeli, če jim povemo, da niti ] en časopis ne more živeti { brez oglasov, razven, ako ima t na razpolago milijone kapi- -tala, ali pa je naročnina tako ■ visoka, da bi jo malokdo, po-sebno med nami zmogel. Ako J bi hoteli n. pr. naš časopis iz- ■ dajati brez oglasov, bi naro- ( čnina veljala najmanj $20.00 , na leto, da bi se pokrivali j stroški. Časopisi pokrivajo ( svoje stroške z oglasi, ki jih priobcujejo.	!
Recimo, da ima časopis 5000 naročnikov, in znaša naročnina $4.00 na leto. Kako more časopis shajati, če samo papir za letno izdajo , časopisa znaša skoro $12.000. : Kje so pa plače za vse osebe, ki delujejo okoli časopisa. Jasno je torej, da so potrebni za vzdrževanje lista oglasi. Pa ne samo s Časopisnega in finančnega stališča, ne samo z gledišča uredništva in časnikarskega podvzetja so oglasi jako važni, pač pa je oglaševanje potrebno in koristno onim, ki oglašujejo.
Vsako, tudi najmanjše pod vzetje, trgovina ali banka, šole ali knjige, koncert in bolnišnice, podporno društvo ali cirkus, vse to je treba o-glaševati, če hočejo voditelji podjetij svojo zadevo prinesti v javnost.
Oglasi širijo znanje in j povzročijo, da/postane ogla- j levana stvar popularna, in i objednem nagovarjajo in do- ] bivajo pristaše za vsako < stvar. Oglasi iščejo trgovcem 1 kupce, tovarnam delavce, delavcem delo, pisateljem či- , tatelje knjig, društvom nove člane, itd. itd.
To so praktične strani o-glaševanja. Na eni strani ima Časopis svojo korist, na drugi Btrani pa oglaŠevatelji. ;
Toda postavimo se enkrat na stališče povprečnega naročnika ali čitatelja lista.
' Povprečen čitatelj nima ne dobrot ne interesov od oglasov. Kaj nam nudi čitanje zanesljivih oglasov. S tem vprašanjem smo že prešli iz denarnega, trgovskega stališča na vzgojevalno in poučno stališče oglasov. Kajti ravno v tej smeri se dobi v oglasih toliko poučnega in zanimivega, da Di se o tem lahko napisalo knjige. O tem podrobneje ne bodemo razpravljali, ker si vsakdo sam lahko ustvari sodbo. Kdor razumno čita oglase, ta spozna marsikatero dobro in slabo stran življenja, ki mu je bila dose-daj še neodkrita. Razlikovati pa je vselej treba med dobrimi in slabimi oglasi. Časopis, kateremu je mar napredek podjetja in korist naročnikov, ne bo priobčeval oglasov, od katerih je prepričan, da znajo zapeljati eita-telje ali jim prinesti škodo. Nekateri časopisi v tem ne delajo razlike in priobčujejo vse, kar se jim nudi za denar. Drugi časopisi so zopet pazljivi in dobro premislijo, predno priobčijo ponujani oglas. V Ameriki je uredništvo odgovorno tudi za oglase, to je, ako je bil ta ali oni oškodovan radi oglasa, lahko toži za odškodnino.
Na drugi strani pa dobri oglasi mnogo koristijo. Izšla je lepa knjiga, koristna knjiga. Kako more pisatelj doseči stotisoče ljudi, da jim do-
Eove, da se je tiskala taka
njiga? Priobčiti mora to v časopisu, in mahoma zna za knjigo skoro ves svet. Društvo je spremenilo svoje seje, ali dalo prosto vstopnino novo pristopKm. Kako naj društvo naredi, da zve o tem narod? Priobčijo v časopis. Trgovec je dobil izvanredno dobro blago, nekaj novega, in prodaja to blago po znižanih cenah. Najprvo bo šel k
časopisu, da se novica o tem priobči in oznani ljudem.
Kar je največje važnosti za trgovca, ki oglašuje, je poštenost in resničnost oglasa. Nikdar se v oglasu ne sme ponujati ali pisati kaj, česar trgovec nima, ali ne more spolniti. Mogoče bode prvič vleklo, če se kaj nepoštenega ali neresničnega napiše, toda ne dolgo. Ljudje imajo danes dober razum in kmalu ločijo pravo od nepravega. Z napačnim, neresničnim oglaševanjem ne bo trpel konečno samo trgovec, pač pa naredijo taki ljudje tudi mnogo škode časopisu samemu, ker naročniki se jeze nad časopis, "ki prinaša take stvari". Zato je vselej prva dolžnost vsakega časopisa, da pazi kakšne oglase priobčuje. Koristil bo s tem ne samo sebi, pač pa tudi vsem naročnikom in onim, ki časopis sploh čitajo.
SPOMLAD SE NAM BLIŽA in vrtec gradim, jaz pa hiše prodajam in se preteto jezim. Cene hišam so padle, kupci pa nimajo denarja. Rojaki, ki hočejo kupiti ali prodati hišo, lot, trgovino, oglasite se v naši posre-dovainici na 1144 E. 71st St.
J. LUSIN, prodajalec zemljišč, odprto do !0. ure zvečer.	(fri 44)
i Mohar & Oblak,
S 9206 SUPERIOR AVE.
s PRVA SLOVENSKA PLUMBERJA
" Pokličite naa, ako hočete dobro J	in poceni delo.
n Garfield 511, Lincoln 1625 R
i	________(w.f.)
DRUŠTVA.
DR. SLOVENEC, AT. 1. A. Stemberger predsednik, 14020 Thames Ave., F. Zibert podpredsednik, 6124 Glasa Ave., Fr. Zorich tajnik 6217 St. Clair-av., F. Zupančič zapisnikar in blagajnik, 1364 E. 36th St., Nadzorniki: J os. Ogrin, Jamea Debevec, J. Gabrenja. Društveni zdravnik: Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clalr-ave. Društvo ima avoje seje vsako 1. nedeljo v mesecu v S. N. Domu, soba It. 3.
I	lil	1	11
DR. SVOB. SLOVENKE, AT. 2. Fannie Spehek predsednica, 1120 E. 67th St., Louise Flajšman podredaed. Josephine Budich tajnica, 1103 E. 67th St., Gertrude Soršek zapisnikarica, 6218 St. Clair-av., Fannie Stefančlč blagajnica, 1084 E. 64th St. Nadzornice: Agnea Kalan, Veronika Pečjak, Mary Abram. Društveni zdravnik dr. F. J. Kern, 6202 St. Clair-av. Seje vsak
2.	četrtek v mesecu v S. N. Domu, soba štev. 3.	_
DR. SLOVAN, ST. S. John Zaletel predsednik, 6402 Orton Ct., Jakob Javornik podpredsednik 1021 E. 62nd 5t., Lud. Medvešek tajnik in zapianikar, 1134 E. 63rd St., Fr. Hudovernik blagajnik, 1064 E. 62nd St. Nadzorniki: Fr. Stanovnik, Ferd. Cankar, Jakob Lužar. Društveni zdravnik dr. F. J. Kern, 62 2 St. Clair-av. Seje vsako 2. sredo v mesecu ob 8. zv.
v	S. N. Domu.
DR. SV. ANA, ST. 4. Julija Brezovar predsednica, 1173 E. 60th St., Mary Sile podpredsednica, 090 E. 76th St., Rose L. Erite tajnica, 4027 St. Clair Av. Mary Bradač, zapisnikarica, 1202 Norwood Rd., Helena Mally blagajnica, 1105 E. 63rd St. Nadzornice: Anna Erbeinik, Mary Skulj, Gen. Supan. Društveni zdravnik: dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair-av. Seje vsako drugo sredo v mesecu v Grdino-
vi	dvorani.
DR. NAPREDNI SLOVENCI, ST. 5. Frank Cvar predsednik, 078 Addison Rd., Frank Lenče podpredsednik 14236 Sylvia-av., George Turek tajnik, 1125 Norwood Rd., Frank Waiss zapisnikar 1127 E. 71st St., Fr. Butala blagajnik, 6410 St. Clair-av. Nadzorniki: Ant. Simončič, J os. Tekavčič, Val. Šinkovec. Zdravnik: dr. F. J. Kern. Seje vsako
3.	nedeljo v mesecu ob 2. pop. v S. N. Domu. _
DR. SLOVENSKI DOM. iT. 6. Louis Recher predsednik, R. F. D. No. 1. Euclid, O., Fr. Skotin podpreds., P. O. Euclid, O., Frank Lopatič tajnik, 486 E. 152nd St. Collinwood, Drag. Masakoti zapianikar, Box 153, Euclid
0.,	Frank Smajdek blagajnik, 10805 Muskoka-av. Cleveland. Nadzorniki: Fr. 2agar, Lovrenc Seme, Fred. Kob-ler. Zdravnik dr. A. H. Bolton, 15603 Waterloo Rd., Collinwood. Seje vsako
1.	nedeljo v mesecu ob 10. dop. v J. N. Domu, Euclid, O.
DRTNOVI DOM. ST. 7. Joseph Cerjak predsednik, 1372 E. 53 r d St., Fr. Petek podpredsednik 6310 Orton Ct., Louis J. Safran tajnik, 1423 E. 391 h St., John Market zapisnikar, 15310 Daniel-av., A. Colarich blagajnik, 6000 St. Clair-av. Nadzorniki: Pavel Kogovšek, Frank Kramar, Ant. Potokar. Zdravnik: dr. F. J. Kern, 6202 St. Clair-av. Seje vsako 1. nedeljo v mesecu v Birkovi mali dvorani ob 10. dop.
DR. KRAS, ST. 8. John černe predsednik, 086 Ivanhoe Rd., Fr. Ropert podpredaednik, 601 E. 150th St., John Menart tajnik, 14903 Sylvia-av., John Glavič zapisnikar, 474 E. 152nd St., John Ivančič blagajnik, 1280 E. 168th St. Nadzorniki: Ant. Fidel, Ant. Vidmar, Ferd. Ferjančič. Zdravnik dr. F. J. Kern. Seje vssko I. nedeljo v mesecu ob 2. pop. v Slovenskem Domu.
DR. GLAS CLEV. DELAVCEV, ST. 9.
John Brodnik predsednik, 6023 Glass ave., John Levstek podpredsednik, 1121 E. 66th St., Leopold Novak tajnik, 1080 E. 66th St., John Sever, zapisnikar 1173 Norwood Rd., John Sodja blag., 1077 E. 66th St. Nadzorniki: Frank Bogovlč, Ant. Lunder, Frank Lušin. Zdravnik dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair-av. Seje vsako 1. nedeljo v m&-ucn nb I. uri dm. v S. N Domu
DR. MIR. iT. 10.
Joe Smrdel predsednik, 3552 E. S2nd St., Ignac Godec podpredsednik, 3555 E. 8 th St.. Louis Grden tajnik, 3532 E. 80th St., Andrej Ule zapisnikar, 7725 Ossage-av., Fr. Smrekar, blagajn. 3550 E. 80th St. Nadzorniki: Jo«. Rtž-nar, Karolina Skinder, John Mlrtlč. Zdravnik dr. H. G. McCarty. 0014 Uni-In-av. Seje vafcko drugo nedeljo v mesecu v S. N. Domu.
DR. DANICA, ST. 11. Agnes Skok predsednica, St. Clair Ave., Rozi Zupančič - podpredsednica, 1027 E. 61st St., Frances Hudovernik, tajnica, 1073 Addison Rd., Mary Drčar zapisnikarica, 061 Addison Rd., Emma M. Drobnich, 1203 E. 55th St., blag. Nadzornice: Jennie Stupar, Angela Križman, Josipina Kralič. Zdravnik: dr. F. J. Kern, 6202 St. ClaiT-av. Seje vsak drugi torek v mesecu v S, Nar. Domu.
DR. RIBNICA, ST. 12. los. Sadar preda., II13 Norwood Rd., Jos. Lunder podpredsednik, 5615 Carry-av., Louis OraŽen tajnik, 1148 Norwood Rd., Jos. Ban zapianikar, 1021 E. 62nd St. Fh Virant, blagsj. 060 Addison Rd. Nadzorniki: Edvard Prijatelj, J. Benčina, L. Sever. Zdravnik: F. J. Kern, 6202 St. Clair-av. Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v S. N. Domu, soba it. 4. dopoldne._(
v*OR. CLEV. SLOVENCI, ST. 14. Anton Abram predsednik, 1225 E. 72nd St., Jfrank Končan podpredsednik, 1158 Ef. 60th St., John Korn tajnik 1210 Norwood Rd., Paul Novak sapis-nikaf'113(7 E. 63rd St.,.Mihael Birtič blagajnik 1020 E. 62nd St. Nadzorniki: Louie Meinar, Frank Jakomin, John Zupančič. Zdravnik. dr: F. J. Kern, 6202 St. Clair-av. Seje vaako 2. nedeljo v mesec vi v S. jfl. Domu ob 2. url pop. soba št. V.,
DR. A. M. SLOMŠEK, ST. 16. Jos.'Perjan predsednik, 5805 Pro-sser-av., Frank Sherjan podpredsed., 1001 Addison Rd., Matl\ Bambič tajnik 5805 Prosser-av. Anton Smolič zapis. 5817 Prosser-av., Frank Mišma* blag., 1221 E. 61st St. Nadzorniki: Jos. Meg-lich, Leo. Kušlan, Ad. Mačerol. Zdravnik: dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair av. Seje vsako 2. nedeljo v mesecu v novi šoli. 1	_
DR. FRANCE PREŠEREN, ST. 17. John Centa predsednik, 6105 St. Clair-av., Anton Anilovar podpreds., 62 2 St. Clair-av., Peter Bukovnik, taj. 6601 St. Clair-av., John Bukovnik, zapisnikar 7503 Lockyear-av., Jos. Stamp fel blagajnik, 6120 St. Clair-av. Nadzorniki: Jack Mauser, Fr. Pečjak in J. Dolenc. Zdravnik: dr. F. J. Kern 6202 St. Clair-av. Seje vsako 2, nedeljo v mesecu v S. N. Domu,
DR. SV. C. in M., ST. 18. Rud. Cerkvenik, predsednik 1115 Norwood Rd., Jos. Zakrajšek mL podpredsednik, 6218 St. Clair-av., John Widervol tajnik, 1153 E. 61st St., Jos. B. Zaviršek zapisnikar, 1383 E. 30th St., Ant. Bašca blagajnik, 1016 E. 61st St. Nadzorniki: Ant. Strniša. Viktor Kompare, Jos. Zakrajšek, st. Zdravnik dr. J. M. Seliškar, 6127 St. CJalr ave. Seje vsako 2. nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v šolski dvorani sv. Vida.
DR. BLED, ST. 20. Jakob Resnik predsednik, 3500 E. 81st St., Anton Valenčič podpredsednik 8006 Unlon-av., Frank Alešnik tajnik, 8100 Marble Ave. John Urigel zapisnikar, 7730 Oaega St. John Pire, blag. 7736 Marble-av. Nadzorniki: Anton Goreč, Andry Režin, Silvester Pavlin. Zdravnik dr. McCarty, 0014 Unlon-tv. Seje vsako 3. nedeljo v mesecu ob t. uri v S. N. Domu.
DR. JUGOSLOVAN, ST. 21. Anton Eizenhardt predesednik, 1743 E. 33rd St., Frank Lenček podpredsednik, 1617 E. 20th St. John Ivančič, taj. 1700 E. 31st St., John Kozjan zapisnikar, 3116 Elyria-av., Frank Debevec, blagajnik, 1702 E. 20th St. Nadzorniki: John Svet, Frank Janežič, Fran Ivančič. Vsi v Lorain, O. Zdravnik, dr. Hais, Pearl-av. Seje prvo nedeljo v mesecu ob 0. uri dop. v Virantovi dvorani.
DR. SV. ANTONA PAD.
št. 138 C. K. or O. Predsednik Jos. Meglich, 1103 Eaat 64th St., podpredsednik Frank Skerla-nec, tajnik in zapianikar Anton Ko-stanjšek, 5408 Homer-ave., blagajnik jernej Ogrinc. Seje se vrše vsako 4. nedeljo v mesecu v stari šoli sv. Vida ob 2. popoldne. V društvo se sprejemajo praktični katoličani.
SAM. K. K. DR. SV. JOŽEF V. Frank Koren predsednik, 1583 East 41st St., Jos. Lavrič podpredsednik, 1004 E. 64th St., Jak. Bukovec, tajnik 5134 St. Clair-av., A. Bolka zapisnikar, 500 E. 143rd St. Collinwood, Joft. Erbežnik blagajnik, 1123 E. 63rd St. Nadzorniki: Frank Košmerlj, 455 Et 152nd St., Jos. Kos, 15230 Waterloo Rd., John Germ, 1C80 E. 64th St. Dr. zdravnik je dr. Seliškar.
K. 2. P. DR. SRCA MARIJE. Predsednica Julijana Brezovar, podpredsednica Mary Grdina, tajnica Fannie Trbežnik; 6615 Bonna-av., blagajnica Katie Perme, 1133 Norwood Rd., rač. tajnica Helena Mali, nadzornios: Mary Hočevar, Mary Bradač in Ivanka Pelan. Društveni zdravnik je dr. Seliškar. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v stari šoli sv. Vida.
DR. Z. M. B. Zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v Narodnem Domu. Dr. je na dobri finančni podlagi, plačvje $7.00 tedenske podpore. Sprejema mladeniče in može od 16. do 33. leta. U-radniki so: Preds. Frank H. Mervar, 1361 E. 551 h St.,tajnik zapisnikar los. Centa. 1175 Addison Rd., fin. tajnik Jos. Globokar, 8300 Korman-av., blag. Leo Kušlan, 1001 Addison Rd. *
DR LOŠKA DOLINA. Predsednik Jernej 2nidaršič, 6521 Schaefer-av., podpredsednik Simon Bizjak, prvi tajnik John Znidaršič, 6617 Schaefer-av., drugi tajnik Jos. 2nidar-šič, 1264 E. 50th St., blagajnik Jernej Krašovec, pomožni tajnik Franc Klein-dienst, gl. odbornik Math Zabukovec. Nadzorniki: Ant. Anilovar, Jos. Žnl-daršič, maršal Flor. Hočevar. Druitvo zboruje vsako 4. nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v S. N. Domu št. 1. Druitvo plačuje $7.00 tedenske podpore in $200 smrtnine.
SLOV. LOVSKO POD. DR SV. EVSTAHIJA. Predsednik Frank Novak, 1170 Eaat 60th St., tajnik Henrik Krantz, 8220 Korman-av., blagajnik John Grdina, 1207 E. 60th St. Društvo ima seje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v Grdinovi dvorani, št. 3, 6025 St. Clair-av.________
K. S. K. DR. SV. VIDA,
it. 25. KSKJ. V druitvo se sprejemajo člani od 16. do 50. leta. Smrtnlna se plačuje v sto-tah $250, $5:C in $1000. Dr. pla^je
$6.00 bolniike podpore na teden. V društvo ae sprejemajo v mladinski oddelek tudi otroci od 1. do 16. leta. Dr. zboruje vaako 1. nedeljo v mesecu v Knauaovi dvorani. Aseament se plačuje samo na seji od 10. dop. do 5. ure pop. Predaednik John Widervol, 1153 E. 61st St. A. Stariša, podpreds. Joa. Russ, 6517 Bonna Av. tajnik, Joa.-Grm zapisnikar, John Melle blsgajnik, zastopnik Joe Ogrln. Pregledniki knjig: A. Korošec, John Pajkf Jos. Mačerol. Zdravnik dr. J. M. Seliškar.
K. K. POD. DR. PRESV.
SRCA JEZUSOVEGA.
Predsednik John Levstek, 1121 B. 66th St., podpredsednik Frank Milavec 1001 E. 71st St., prvi tajnik Fr. Zupan-, čič, 1364 E. 361 h St., II. tajnik Al. Novak, 1080 E. 66th St., blagajnik Frank Čoš, 1031 E. 61st St., zdravnik dr. J. M. Seliškar. Redne seje se vrše vsako 2. nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v S. N. Domu soba Št. 3.
SLOV. ŽEN. PODP. DR CARNIOLA
ST. 403 L.O.T.M.
Predsednica Frances Babnik, 1388 E. 45. St., podpredsednica Agata Skoda, 1. tajnica Julia Brezovar, 1173 E. 60. St. finančna tajnica Frances Cu-get, 6322 Carl ave., blagajničarka Frances Oblak, 1235 E. 60. St. Nadzornice: Ana Erbeinik, Ana Boldan, Mary Babnik.
Društvo zboruje vsak prvi in tretji , torek v mesecu v Slov. N. Domu. Za sprejem novih kandidatinj dr. F. J. Kern, 6202 St. Clair ave.
~ SLOvf. KAT. PEVSK.
JI 1 1 1 \ Predsednik Anton (I Ll i M Grdina, 1053 B. 62nd Sf^ St. podpredsed. in pe-vovodja Matej Holmar, 1100 Norwood Rd., tajnik in zapisnikar Ignacij Zupančič, 6303 Carl ave., blagajnik Frank Matjaiič, 6526 Schae-
fer aye., kolektor John Sterle, 6713 Edna ave.
Pevake vaje so: v torek, četrtek in soboto večer ob pol 8. uri zvečer v stari ioli sv. Vida. Seje vsak prvi torek v mesecu.	j
DrToVvor Baraga, it. 1817 COF. Reda KaL Borftnaxjev.
Nadborštnar Fr. Perme, 1133 Norwood Rd., podboritnar Anton HlapŠe, 1082 E. 72nd St. tajnik zapianikar J. Perme, 1133 Norwood Road, fin*n. Čni tajnik Lawrence zupančič, 1063 E. 01st St., blsgajnik Jernej Knaus, 1052 E. 62nd St., Odbor: Jos. Bukovec, J. Skulj, John Fabljan. Zboruje vsako 3. nedeljo v stari Šolski dvorani ob pol 2. popoldne.
DR. SLOVENIJA.
Predsednik Frank Spelko, 3504 St. Clair-av., podpredsednik John Peru-iek, 14222 Westropp-av., tajnik John Germ, 1080 E. 64th St., rač. tajnik Fr. Kočevar, 1425 E. 39th St., blagajnik John Fortuna, 1376 E. 43rd St. Seje so vsako prvo nedeljo v mesecu v S. N. Domu. Podrobnosti se pozvedo pri predsedniku ali tajniku. Za sprejem novih članov je zdravnik dr. Kern.
DVOR MARIJE POMAGAJ Kat. Borštnarjev, št. 1640
Ima svoje redne seje vsako 1. nedeljo v mesecu v Slov. Domu na Holmes ave. Uradniki za letos so: Nadboršt-; nar John Mesec, 14309 Darley Ave. podborštnar Fr. Prime, 710 E. 156th St., tajnik Anton Sternad, 439 E. 156th St., blagajnik Karol Krall, 385 E. 165th St. Novt člani se sprejemajo v dvor od 10. do 50 leta in se lahko zavarujejo za $500 ali $1000. Dvor plačuje $6.00 tedenske bolniike podpore. Novi člani morajo biti preiskani od zdravnika dr. j. M. Seliškarja. Za nadaljns pojasnila se obrnite na gori omenjene urad-. nlke.
ZDRAVA KRI.
Može vidite, ki delajo trdo, a izgledajo krepki in se vesele življenja. Ti imajo dovolj bogate, Čiste in rdeče krvi — in to je vzrok, da 80 redkokedaj bolni. Ljudje s slabo in nečisto krvjo padajo navadno iz bolezni v bolezen. Držite # svojo kri zdravo in čisto. Vzemite v tem času
s
SEVERA'S BLODAL
(preje znani kot Severov Kričistilec). To je zdravilo, ki prenavlja nezdravo kri. Priporočljivo za zdravljenje raznih kožnih nakazov, ki se posledica nečiste in nezdrave krvi. Na prodaj po lekarnah. Cena $1.26.
W. F. SEVERA CO., CEDAR RAPIDS, IOWA
POZIV
vsem onim, ki se zanimajo za Slovenski Narodni Dom.
Povodom razprav o zidavi novega Slov. Nar. Doma je bilo mnogokrat sli-iati govore in izjave naših rojakov, da bodo vzeli in kupili za večje svote delnice S.N. Doma, ko hitro se bo pričelo zidati.
Kakor razvidite Iz priobčenega računa, je sedaj posestvo popolnoma plačano in je sedaj prišel čas, ko se hoče pričeti z..zldavo. Da je nova stavba potrebna o tem je pač vsakdo prepričan in bi bilo škoda izgubljati besed o tem, kajti na letni delničarski seji se niso samo zastopniki društev ampak tudi vai ostali delničarji izjavili da iele, da se prične s stavbo ko hitro mogoče. Predno pa se prične z zidanjem je pa potrebno, da se zagotovi primerno svoto, da se zamore načrt uresničiti in da ne bi bili primorani sredi stavbe prenehati.
Z ozirom na to, se direktorij S.N. Doma obrača do vseh, za S.N. Dom vnetih rojakov ter jih najvludneje poživlja da se v mesecu APRILU prijavijo za koliko so pripravljeni kupiti delnic S.N. Doma in sicer se naj javijo pri gl. tajniku Ludvik Medvešek, v S.N. Domu aH pa telefonično (Princeton 2993-R) ali pismeno obveste, da jih pride na njih dom obiskat v svrho tozadevnega dogovora.	...	. , ,,
Na vas, cenjeni rojaki je sedaj ležeče ali se začne zidati novo poslopje ali ne. Ce se boste povoljno odzvali potem bomo lahko že v drugi polovici letošnjega leta pričeli s stavbo. Na zadnji delničarski seji je bilo sklenjeno, da vsaka oseba lahko kupi za $5000.00 delnic.
Opustimo že vendar enkrat naš medsebojni prepir in zavedajmo se nase narodne dolžnosti. Zavedajmo se, da je treba delati roka v roko in da so naši slovenski delavci odjemalci naših slov. trgovcev, kateri lažje več dajo kot navaden delavec, ali trgovci naj enako vpoštevajo delavca, kajti če greste na okrog vidite, da je delavec isti ki dela pri vseh veseliesh in raznih prireditvah in žrtvuje ne samo svoj čas ampak poleg tega potroši precej denarja in je s tem v znatni meri aodeloval za narodno podjetje in storil svojo narodno dolžnost: Ce boste vsi to vpoštevali bemo v kratkem dosegli to, kar želimo, to je naš nov SbOVENSKI NARODNI DOM.
Naj ne bo to klic vpijočega v puičavi.
Za direktorij S. N. Dom:
Ludvik Medvešek, gl. tajnik.
Ali greste v Evropo to poletje?
m	j** e ste namenjeni tja, tedaj je vaia prva stvar, da
w	Vs ae oglasite pri The Cleveland Trust Company
podružnici ▼ vail soseski, kjer dobite nnnvet popolnoma zastonj, v zadevah kakor so potni listi, pa-robrodni tiketi, tujezemski denar in afidaviti.
Informacije, ki vam jih dajo naši izvedenci vam olaj-iajo potovanje. Oni govore v vasem jeziku. Vprašajte Jih.
Zbc Cleveland TSfcmt Company
Premoženj« nad $ 121.000.000
KDO SE POSLUŽUJE	\
PAIN-EXPELLERJA?
Delavec sc ga poslužuje, da odpomore J svojim bolečim mišicam, ki so se mu pre- g tegnile pri težkem dnevnem dela.	M i
Farmer fca uporablja in noče biti brez njega. Pain-Expeller zavzema častno fcRM
mesto v vsaki farmarski hiši, kjer se MU pojavljajo hitri napadi, nesrečni dogodki in druge stvari.
Tovarnarški delavec uporablja Pain-Expeller, če napadej moč in en energijo revmntične bolezni, lumbago, nevralgijo in druj 1 v njegovem težavnem poklicu.
tMajnar potrebuje Pain-Expeller pri revmatičnih boleznih, bolečinah v križu, nevralgiji ali vseh boleznih, katere osla- m bi jo telo in odvzamejo vso energijo.
Gospodinja uporablja Pain-Expeller, če ^fl otroci padejo ter se ranijo, zoper pike fl muh in vbodljaje drugih žuželk in kjer- |H koli je potreba dobreg-a linimenta.
Vsakdol uporablja PAIN-EXPELLER.
V priznatlfe hvale« se na tem mestu nali je zahvaljujem in pt|»V] čam rojakom sloveti zdravnika kiropi^kti
Dr. A. Ivnifcl
6408 ST. CLAJ|W
ki je našo hčerkoV / časa trpečo zs vraf leznljo, ozdravil, v> memo kratkem čaaui
Mrs. Frances Md 1064 E. SI
POZOR NEVESTE}1
V naši trgovini dobite najfinejše poročne ob že zgotovljene, ali če želite, vam izdelamo krasni ročno obleko popolnoma po vaši meri in okusu.
Imamo tudi vso opravo za neveste. Na dar roke vam pošljemo na dom izurjeno spletalko la . , vam uredi vse potrebno, da vas pripravi za dar roke.	||
Naše cene so primerne, da b odete zadovol njimi, kakor tudi z blagom. S uljudno priporočal obilen obisk.
s*
Joseph Stampfel
6129 ST. CLAIR AVE. 11
Parobrodni listki za vse linije.
POŠILJAMO DENAR V VSE DE2ELE SVETA.
COLLVER-MILLER COMPANY
2033 E. 9th St.,	in	1098 W. J
blizu Eilclid Ave.	vogal Franki
»»»»»»«»»iuiitt»trtt»tt»t»»mnnitii»titittmtin»»iiiiin»iuiinii
ms^pozoj
Predno greste kupiti svoje kuhinjske poaocljl druge potrebščine za kuhinjo in jedilno sobo, zgla < se pri nas in oglejte našo lepo veliko zalogo. ll
Mi imamo vso opravo od najmanj-1| še žlice do električnega stroja za r l
Ravnokar smo dobili veliko zalogo krožni J čašic in drugih posod, ki se rabijo v kuhinji ali l jedilni sobi.
Naše cene so vedno niije kot drugje in d^: Se priporočamo	% j I
GRDINA & CO.
6127 ST. CLAIR AVE.
(Mi vam pripeljemo na dom)
'B* --—— I
»Srbi po cesti« na farmah ste pa povsod brez skrbi. Vsem tem nesrečam, boleznim in nezgodam se lahko ognete, 5e pride na farme, dokler je Se čas. Kadar nimate v mestu <iek in tovarne podvaja, te-j daj se spomnite na nas, pri nas je dela in zaslužka vedno dovolj. Dobrih časov nt sedaj čakati, ker jfli ne .bo tako zlepa. Bogatine! v nAtih iz vas denar dobijo, potem se vam pa v pest sme-j
k# tudi vlada sama piipero- -I -C^ vsem po širni Ameriki, ako se hočete pošteno preži-y§k s svojimi družinami. V f naši okolici dobite lepe in rodovitne farme., Ne čakajte pjpdolgo* da ne zgubite vse moči, ker potem ni druzega , kot nič denarja in blaga, pač ' pa en kup dolga. Sedaj imate, odprta vrata, sedaj vam še solnce, in torej čimdalje bodete čakali, slabše bo za < > v*i, ker vsak dan je treba Je-1 kje bodete pa jemali? Štapate že eelo mesece, dela j p* še nikjer ni. Kaj vam je . sedaj narediti, kot iz spanja ] se zbuditi? Naredite iz jekla plot, da bodete sam svoj gos-' Pod.
S tem pozdravljam vse Slo- • venc6 po širni Ameriki, in če hočete kaj zvedeti o farmah i in tukaiŠni okolici, mi pilite, ■ jaz bodem vsakemu pošteno ( odgovoril' na vsa vprašanja, i Vaš prijatelj,
Anton Paulin, R. D. No..l. East Worces- 2 ter, N. Y. o
f^V	I
Rabek. Po dolgem času se zopet oglašam. Oprostite mi, ker v takih časih kakor so . bili dosedaj, nisem imel nobenega veselja, slabega ravno nisem hotel pisati, dasi smo imeli v izobilju, dobrega sem pa malo vedel. Živel sem kar tjavendan ter pričakoval bolj ših časov, kateri so nam bili napovedani. In prišli so! -Hvala Bogu! Pričakali smo * nam tako zaželjeno Jugoslavijo. Vem, da se nam tudi'tukaj ne bo cedi! med v skledo, ali vseeno raje jem ta- črni kruh (saj ga ne bo treba, -imamo belega v izobilju), kot pa vedntf pod Jarmom fe-lega. i «¥.»11 26. februariia nam je pri-1 šel tako zaželjeni dan. Vsi* smo bili presenečeni, ko so 1 vkorakale naše lete, da zasedejo po rapallski (ne trp- 1 pallski) pogodbi naše kraje/ * Ob zvokih dveh godfrin stre- I ljanja s topiči in puškami ] smo odkorakali s postaje zo- ] pet po našem svobodnem Ra- j keku, kateri se je bil prazni- 1 eno oblekel ter vihral iopet < po dolgem časi^ v naših slo- < venskih trobojnicah. To je j bilo veselje, ko smo smeli 1 svobodno dati duška našemu ] veselju in zopet zapeti: Lepa 1 naša domovina, Slovenec 1 sem! itd. Bil je tudi navzoč 1 naš general Maister, katere- \ mu je ljudstvo prirejalo bur-' \ ne ovacije tako, da ni blip ne 1 konca ne kraja. Eni so jbkali I od veselja, drugi vriskali. To 1 je trajalo kar 14 dni t Jud- 1 stva je bilo vedno veliko iz \ vseh krajev. To so gledali Lahi, poprej vse mirno, seda j 1 pa tako veselje! Vem da so 1 mislili, Slovenci znajo biti t ravno tako zahrbtni v politi- \ čnih rečeh kakor oni v vseh. r Razočarani* so gledali odkod č pridejo slovenske zastave in orožje. Saj so nam vse prevr-gli po hišah, našli pa niso nič ali malo. • n ; , ? ,.> *
Začasna meja gre sedaj čisto blizu, malo naprej od delfskega mostu, potem čez Očar' jevo grado ter dalje za Sliv-ci, planinskim gradom, itd. tako da je Plapina še na naši strani« d/uge vasice pa pod Lahom. Seveda, to ne bo držalo ter se bodo morali umakniti (začasno 10 let) na svojo mejo, to je na vrh Javoriii-ka, tako da bode potem šla-črta nar Rauberkomando tor planinsko goro. Mislim jm, da cela stvar ne bo mnogo tet trpela, pa bodemo skupno z našimi brati Primorci In Ko
pozor rojaki!
: « 1
Sedt) )e čas, d* kupile hišo po zmerni ceni. Imamo več raznovrstnih hift I naprodaj. Imamo po, eno, dve ali več družin hiio, a« prodajo pe zelo nizki ceni in as majhne odplačila. Več ae poizve na 6120 St. Clair av.
(44)
POZOR.
Slovencem
v Cleveland u in okolici at priporočam, da kadar rabite avtomobil, da- neto) pokličete nas, ker boete točno In po nizki <*ni poetreie-nl In sicer v slučaju poroke, krsta ali
Mgfefca. • ajhnUr.- — »
Slovenec podpira) Slovenca! }, Dobre poznani	•
A. KOROŠEC. \ r f\ 10« Addison Rd. Princeton 701 L Rosedale 54«4 R
DltllilNA BRKE If I 'SOK Ufie «t»nc>
"" ™	. j, . t L
-SM^M^IMaS ■ppu. r„	<f ' j
I	,
.........
se vam lahko pripeti, neveste, če he zberete dobrega ženina. Ravno talflo je z obleko, če greste v mesto k drugim ljudem. Zakaj si ne ogledate prej pri domačih trgovcih, posebho pa pri A. Anžlovar-ju na 0202 St. Clair ave. Neveste, ne pozabite, da pri nas dobite lepe, doma izdelane obleke, in ravno sedaj sem jih dobil lepo zllogo, najfi-' nejšth in najnovejših oblek pariške mode. Dekleta, ne pozabite si ogledati teh krasnih oblek, katere prodajamo po nizki ceni. Imamo tudi lepo zalogo tančic, vencev in vsakovrstnega blaga, ki se potrebuje za novoporočence. Na dan poroke pa vam pošljem na dom spletalko las, da vas okrasi in opravi po vaši volji, brezplačno.
Nadalje se priporočim Ženam in dekletam za nakup lepih oblek z žeketom, lepih bluz, slamnikov, sukenj in vsakovrstnega blaga, ki se rabi pri družini. Se priporočam.
A. Anilovar, 6202 St. Clair ave.
(Apr, 15.1822.2529)
[ vlaii po uro aU dve tukaj. 1 Imamo tudi earinanu), tako i 1 da se kaše Rakeku še lepa
L Ročnost, j0^^1^^
posebno vsem Rakovcem i	Ivan Fatur.
i	m
SMRT. Bog smrti nima niti prijatelja niti sovražnika; on vpraša za spremstvo vsake-
I Kdor se tekom življenja i ne boji smrti/tt'nfti ne opa- j , zi kdaj jjride j>onj.^
Mladi umira, kdor je nebu < drag.	i
.i * • * i
Vse se menja, samo smrt '
prihaja redno in točno, brez j
vsake zamude.	<
] *. * * 'l
Če ^prav dobro premislimo, priznamo, da je smrt pravzaprav edini cilj našega življenja. f ,	' » * » * *
Smrt je vsepovsod, samo v ljudski mjsli je ne dobimo.
KDOR ŽELI KUPITI dober in zsne-sljiv Piano-player glfovir naj se prej zglaai pri M. HolmarT 1100 Nor-wood Rd.	f	(46)
efiDNA SOBA ae odda za 1 ali 2 poštena fanta, a hrano ali brez. 1184 E. 61 at St.
zahvala!
' * Spodaj podpisani se zahvaljujemo za poslano avoto, katero smo prejeli od rojakov livečih v Ameriki za napra-| vo zvonov v Podsmreki pri Ljubljani. 1 Darovali so: $5 Rev. i. Novak, $3 Ft Majer, po $2 Josefa Dolenc, Jos. Be-zenič^r, John Laznik, Jos^PlM, Miha BertIČ, Pr. Cosar, po $1.50 Mat. Dolenc, po SI Uriula Majer, Andrej Ko-renčan, Faiuile Konrenčan, John Widervol, Jak. Gregorin, Jos. Bertič, Miha Suhadolc, po SOc Jos. Marinko. , Nabral Frank Majer, 6712 Edna ave.
Jernej Erbeinik, Matija Umik _ ključarja 1
NAPRODAJ je CANDY STORE, jako	I
vabljiva cena in proator za Sloven-	<
ca. Podrobnosti vam pove Frank	i
Preveč, 064 Addison Rd. Princeton	«
2723-K „	(49)	'
«---i
IŠČE SE ŽENSKA za hilna opravila	j
pri alovenskl družini. 1361 E. 55.	i
St.____^	(46)	i
ODDA ŠE SOBA za I fanta 1027 E; , 70. St. zgoraj.	(45) ,
>APRODAJ je pohiltvo za 2 sobi in J kuhinjo, v jako dobrem stanju. Se proda poceni radi odhoda, iz mepta. 8205 Bonna ave. zgoraj, f (45) *
f 11 R. M. S. P. I
xLuropo
U Vsake 14 dni z "O" parnikl.
H NEW Y0RI - HAMBURG B
SPOTOMA SE^OOLASE^V
I ORBITA -—Maja 21., -JuUia 2. I OROPESA -junija 4. -julija 16. R ORDURA -junija IS .julija 30. |
bradic kabine aa potnike 3. ras. U
THE ROYAL MAIL N STEAM PACKEt CO. [ SANDERSON & SON, Agenta. If 2$ Broadway	New York I
all vsak zastopnik parebrodnlh H
mlekarna^ naprodaj,
, • Dobro upeljana mlekarna se proda po nizki ceni. Dva voza, stroji, Ford attomobil, 2 konja, 4 konjake opraveU Lease za tri leta In pol. Vpraiajte nf\ 6106 St. Clair ave. v ' HaffnerjeveiT uradu. Ed. Kaliah.	(44l
zobje govorijo j
Tekom prihodnjih p«t tednov ho^ čem vam urediti va*e zobe, kar se tii če plft in "bridgea" po znižanih cefl nah, za polovico ceneje kakor ao sedanje cepe. To stotim z namenom, dr vas seznanim a svojo metodo izvle^ čenja zob brez bolečin. Zobe vam izvlečemo zastonj, sko naročite drugo delo; D. F*L. KENNEDY, 5402 Superior ave. vogal 55. ceste.	(50}
luiimimiimiiwitiwiwiiiwwiiniiii);
Najmodernejll pogrebni saved | ▼ Cleveland*
Frank ZAKRAJŠEK, I
pegrefcnik fa aaibalaaer
1105 NORWOOD RD. |
Princeton 1735 W Roaedale 4083
Avtomobili aa-krste, poroke, I pogrebi in druge prilike. I
hiše in loti.
Naprodaj Imam sledeče hile in lote: > Hiša 7 aob, lot 50X100, lepa ograja I in velika klet, cena $5,500.
Hlfta 7;aob, lot 40X115, cena 53500, , takoj, plačati $000 in drugo na lahka odplačila jx> $50 na vsake tri mesece.
HIIA 7 sob, lot 50X100, cena $3800, takoj aa plačati $1500 in drugo na lahka odplačila.
Hlfta 7 sob, lot 87X100, cena $4800, takoj za plačati $2500 in drugo na lah* ka odplačila.
Hifta 7 aob, t velikim hlevom, lot 75X138, apredaj je trgovina, cena je $6500, takoj za plačati $2500, drugo na lahka odplačila.
Nadalje Imam naprodaj posestvo za pet dkrov zemlje ob glavni cesti pri ceetnl železnici. Okrog hifte je lep vrt In sadno drevje- Kupi se Ishko tudi samo posestvo z enim akreto zemlje. Toraj kdor želi ven na sveli zrak, naj ne zamudi te prilike, ker poaeatvo je aa dobiti po«jako nizki ceni in tudi na lahka odplačila, samo, da še plača nekaj malega na nakup. .T*
Nadalje Imam tudi naprodaj veliko letov na labfca odplačila In kdor teli Iti atanovat ali ae seliti na čiati zrak, naj se zglaai pri meni in mu hočem tie raakazati.
Poleg gori navedenih hiš in poee- i
plačila. Kakorino hočete, al lahko Izberete.	,7f • ■
Vse to imam naprodaj v takdzva-nett NottmghaiM, kjer Je svež In < zdrav zrak. Obrnite se M - ,J? S
r RUDOLF PERDANA Step 125 Shore Line, v trgovini aa ve-f«l«.	(x)
\ POZO« SLOVENCI! ,
( v Občinstvu uljudno naznanjam, da smo odprli na §t. Clalr tržnici (St. Clair Market) stojnico, kjer dobite vsak čas fveže ali prekajeno svinjsko meso. Meso je prav po domače prekajeno, in če pridete enkrat k nam,* postanete nai stalni odjemalec. Pazite na nafi proator na tržnic* Se prippro-5amo vsem rojakom v obilen obiak.
Posebno: Sveže klobase v aoboto 25c funt, prekajena lunka 30 in 35c funt.
MARKET, stojaics 84—35, St. Clalr Ave. & B. 106th St. (x)
ŽENSKE SUKNJE j obleke 2 žeketom, cele obleke, krila, kiklje, bluze, predpasnike, vso spodnjo obleko in vse drugo blago, katero je samo najboljše vrste, dobite sedaj pri meni po posebno znižanih cenah. ti< •:	. «; ' BENO B. LEUSTIG, • 6434 St. Clair ave. (W.F.61)
RADI NENADNEGA ODHODA v sta-
ro domovino, se proda hifta *a 2 družini s pohištvom vred. Hifta je 7 sob. ftriljeva streha, kppaliftče, elektrika. Cena $5400. Vpraftajte na
1124 E. 77th St._(45)
ODDA SE SOBA, brez hrane za 1 ali 2 fanta. Vpraiajte na 1422 E. 63rd St. blizu Wade Parka. • (44)
SPOMLAD JE TUKAJ.
in zaloga z vsakovrstnim spomladanskim blagom sedaj popolna. Časi niso sedaj ravno najboljši, zat«raj sem se odločil za to leto prodajati vse b^-go z veliko manjšim dobičkom, kakor v dobril\ ali v normalnih časih. Ce mora delavec biti zadovoljen m manjšo plaio,
sem I
tudi Jaz* zadovoljen delati z manjšim dobičkom. Blago, ki-
^J^m fcSŽ
prve vrste, moderno, trpežno j in cene istemu nilje kakor kje i d"**. ,
Zt obilen obisk se Vam naj-topleje priporočam, ker bom tudi gledal, da vas točnq in pošteno postrežem.
(M Sf Kjt 1
W. K DRUG COMPANY
SDINA SLOV. LEKARNA r	v Cleveland^.
t Najboljša zdravila. ioČna po <trelba.
St. Clair Ave. & Addison Rd
JOHN KOM IN,
lekarnar	(x)
^ Naznanilo / preselitve«
t)r. Župnik
ae je preselil z zobo-zdravnlftkim uradom od 6127 St. Clalr Ave. na 6131 St Clalr Ave. na vogal 62. ceste, nad novo slovensko banko, glejte vhod na 62. cesti Glejte na napis	$
DR. ŽUPNIK
Ako hočete zanesljivega zobozdravnika, obiičite dr. £upnika,<ki se osebno zAnima za vsakega bo), nlka. Dr. Župnik prakticire že sedem let v tej okolici. Uradne ure: od 8:30 zjutraj do 8:30 zvečer. Ob nedeljah od 8:30-12.
Nujni slučaji vsak Aa. Pokličite Crest 709 U
11 i	m 1 1
j Dr. H. 0. Stern, | Dr. S. Hollander
zobozdravniki
1355 L 55&SL *«{.&. CUr Vitap u 55. cesti md Iduru
i ; (	*	J
Kerorj m slovenak«.
f POTNI LISTL
I Zadnil čea amo Imeli ak^m
PI . tIT	' aauro
II^Md« druge doloJbegled«
I dobave jugoslovanskih potnih D listov. Od 1. marca pa je zopet I nova odredba, da mora iti vsaka
JI prošnja za potni Ust najprej v H stari kraj na vlado v odobren je I Vsled tega bo vzelo par mese-H cev, predno bo mogoče dobiti H potni list. Kdor torej želi poto-
I	vati na poletje, ta mora takoj idošiti prošnjo ako hoče dobiti svoj potni list pravočasno.
R Za ital janske in ameriške pot-
II	ne liste ostanejo stare določbe. J| t Rojaki z ameriškim potnim li-f j stom lahko potujejo v Jugosla-; vijo, kadar hočejo. Za nadaljna J pojasnila o potnih liitih, o fcre-JJtanju parnikov itd. pišite na naš J naslov.	ifi? > . J i PRISELJEVANJE.
V kljub temu, da so nekateri ^ naši 'fvse-vfcdndH" že več me-; secev begali ljudi s trditvijo, da - bo s 4. marcem priseljevanje u-| stavljeno, naj poudarimo, da je . 4. marc za nami, a nove nasel-® niške postave še ni vedno v ve-') Ijavi vsaj še nekaj mesecev, ako ■S več ne. Naši rojaki imajo toraj S še vedno dovolj prilike, da dobe : k sebi svoje sorodnike, Pišite i nam po nadaljna navodila.
DENAR. i Priprosta pamet nam pove, j da sedanja vrednost dolarja na-j pram jugoslovanski kroni ni na-j ravna, ni resnična, ni opraviče-I na, temveč umetno vzdržala in I vsled tega ni trajna. Po našem I mnenju dolar ni več vreden ka-. kor 40 jugoslovanskih kron.
Kolikor dobimo zanj več, dobi-, mo takorekoč "za šenk". . To ; nenaravno m neopravičeno razmerje se he more vzdržati. [ Krone skoro ne morejo biti ce-. nejše, kakor so. Ako Vam je na ; tem, da se okoristite s sedanjimi cenami, tu imate svoj 1 "chance", ne zamudite ga. Mi imamo izvrstne direktne zveze s atarokrajskimi denarnimi zavodi in Vam zato lahko točno postrežemo bodisi, da hočete poslati denar na kako osebo ali pa, da ga naložite v kak zanesljiv denarni zavod. V tem slučaju Vam mi preskrbimo -hranilno knjižico ir^do tie, da dobite Vi hranilno kiipžico v roke, smo mi odgovorni za denar. Naše cene so vedno med najni- f žjžiml.
Za vsfe drugo se obrnite na slovensko banlp:
ZAKRAJŠEK & aSARK,
70—9th Ave. l^ewYor| City
^^^^ J	^ a	I
W	I
poskrbuje DENARNA IZPLAČILA v stari domovini in opravlja druge bančne posle ', .	->■
FRANK SAKSER STATE BANK
82 CORTLANDT ST. NEW YORK, N. T.
• • 1 ' • '	Ulf> . 1 f JJf	#1	' '-ilikfir''-!??%■	■<■■	i '' * 1
Rojaki, poslužite se v vseh zadevah te slovenske banke, ki je pod stalnnn nadzorstvom državnega urada in ima za varstvo $100.000.00 glavnice in $50.000.00 rezervnega zaklada. Za cene denarju glejte list "GLAS NARODA"
za FRANK SAKSER STATE BANK
r t 1 1 ■ • . t ; i
Frank Sakser, predsednik
' 'f :	'	.1' ffj , . 1	,	»...,'•	-	,	.	■ ,	' , i rt
£ j ^ Pozor, bolni možje in ženske
^^ffi^i^Hi fe	X-RAY PREISKAVA ZA $1.00
I i1! \tfffifejBuK^ JMmK	b,"Lc t*k^4njc ^m«todah, kakor se upotrebljajo navadno v
I ¥ M^tWnWfW^ evropakih/kl nikah kot v Berlinu, Londonu, Psrfzu In RlmuVin moje
■ en",ndrf fe!l<t',a »k"4«!« P'! zdrsvljenju kroničnih in akutnih bolezni VTxJrBB^M'k M i P B pn m>°?k:h n iensk,h» »i <•■!« P'l Zdravljenju takih alučajev toliko več
/	/ »dovJljiv! la v«"	rMUlt,lti m°,Ha zdraYi,en'l> ,oliko M
ft	. *?krlun2?t ^i®«*1M« ločna in stvarna ter akrbna po-
1 H^K^p l ^	•,Jr.ci,ba» katero pwveflm bolnikom, s tem da uporabljam vse znanosti
1 Y H	S ml°*\ kfk?r niik^kope, kemično analizo is K
l ^ \ F /	i«čem vzrok vale bolesti. Pri M«ai nI nobenega aaibaoja.
ma ate rafea. z,ubi»;trfa nikar ne agnblte JUtJUS ~S	JST	1 k°,,k° P0,a'
-JM •f.r®iemt,5l v Pravljenj« vse ipecijelne bolesil molkih kot žensk, in med njimi so boieanl krrL k<A»
AU ate popoinona oelabell? PridlU k meni. J„ hoče« lt Jaz rabim največje kričistilce 606 in 914.
Mojc zdravljenje je popolnoma brez bolečih.	V*
Vi «e lahko zanesete na polteno zdravljenje, in aicer poceni, ki vam je primerna len. &uVMi 0,WCn Bl MdrilV,,,V1» ^ P°Vem- Cc M Btf oz d ra vi t i ,potem vaa bode« ozUrmrll e najkraj.
DOKTOR BAILEY ^wcialist' K1( wn euclid AVE.
• Uradne uru Od 9:30 sjutraj do J:3« popldne £ od 5:8t.	b "U ^ ^ 17X 1
popoldne do 8. zvečer. V nedeljah od 1». aj. do 1. pop,	MI GOVORIMO SLOVENSKO.
NAPRODAJ imam 0 lotov, blizu Na. I rodnega Doma V. Nottinghamu. Dva Ists takoj zraven. Gaiper Korfe, 513
J NAZNANILO, i
> Rojaki in rojlklnje, nazna- | ' njam, da gradim nove hile, ka- It kor sami izvolite, (udi popra- jI - vljamo stare hile, po najnižjih | j cenah. Prosim rojaki, da me po* jjj ; I kličete po telefoau in mi naro- jj i čite, da zraČunam koliko bl ve- ffl H Ijalo In se boste prepričali o nizki ceni. Imam naprodaj lepe hile, pravkar gotove, na lepem proatoru v nali slovenski naselbini Euclid, O. blizu slovenske ' tovarne. Se prodajo na lahka odplačila. Se priporočam ' rojakom.	,
Frank Strumbly
.960 Bliss Rd. Euclid, O.
Wood 710-K.
C ■ ' ' ,•}( ■ t • it' ; 1, •» I
neveste inbveste t
Želja vsake neveste je, biti fino in okusno opravljena, in če ielite biti ena izmed najlepših nevest, torej ne pozabite, da ' dobite pri meni vedno najfinejše in moderne poročne obleke, kakor tudi fine in lepe obleke za tovaršice, najfinejše kakor tudi najlepše vjence in šlajerje, rokavice, nogavice in vso drugo opravo v to spadajočo stroko < po vedno najniijih cenah.
Neveste, katere /kupijo vs.i poročno obleko pri meni, morajo biti najlepše, zatoraj Vam pošljem na dan poroke najbolj izurjeno opremljevalko' na dom; katera Vam okusno splete lase, uredi venec in šlajer in Vas tako popolnoma opravi za poroko in to vse brezplačno
Za obilen obisk se Vam naj- 1 topleje priporočim ter bom gledal, da Vas toČnp postrežem.
BENO a LEUSTIG 6424 St. Clair ave. _(fri my. 25.) ;
Hočete aradati vale kiie 1 $1000.00	j
ali $1500.00 na nakup, drugo pa na	;
Mortgage ali mesečna odplačila na-	j znanite nam. Pilite aH pokličite na telefon Princeton 948 R. Urad <1106
St. Clalr ave. Kaliah In NaLtigal. X	j
f SOB 8 KOPALIŠČ KM ae odda v na- \ jem. 1144 E. 71at St.	(45) <
——-	'	■ ' ■■ * m 1	I	'
^lOTKNBClMK SLUtBO kot vrtnar 1 hilnlk ali alnea To tluibo eem oofav
j Hal v starem kraja več let t enThili. S
»
. .	1 -	m,	^
JOHN L. M1HELICH
PRTI SLOVEN8KI ODVETNIK
OlaTai urad: M2 Engineers Bidg. Podrulnlc.: «127 St. Clalr A^
Uradne are V podružnici:	i s
ItSSSf $ Š~1t'	Cez. dan se obrnile
Zvečer od flUB. ,, / aa glavni urad.
m l7 il , Stanoranjo: 1C00 Addlaoa Read.
L	"	1	I f	■ . . .
NAZNANILO OTVORITVE NOVE TVRDKE.
^ Jfft.,' 'f ? J.^Jj^^J^^iLulL-^	., ' I .: 1 • ' '"H I
: V17 : j 1! j.	s« s	*	" -	* ■ I
The St. Clair Auto Paint &
Ji. 'i I	^li .	*"'	1 • - , rn-/ a
j Body Company , i
Zadaj za prodajalna Grdim t Co. vhod u East 62ri Street
6127 St Qair Ave.
m
^ Tel. Bell Rosedale 4127
To je ena najboljših tvrdk za barvanje in poprav- || ljanje avtomobilom. Ako imate zadet ali pohabljen body |H od avtomobila, pripeljite ga k nam, in ga popravimo, da se ne bode poznalo kje je bil vdarjen ali razbit
*
VSE NASE DELO JE JAMCENO.
SAMO PAR STO DOLARJEV vam zadostuje, da pridete do lastnega doma. SEDAJ se dobe hiie po jsko zmernih cenalp in ns Ishka odplačila. Oglasite se pri naa: A. P. LU-CIC, Real Estate, 1174 Addiaon Rd.
( Poior rojaki w Newburgu.
Imam sledeče hile naprodaj: Hila 13 sob, velika klet, lot 40X1 IS. Vse v dobrem stanju. PUS elektrika, cena $«500. H tka 4 aob«, velika cementova-na klet, pila, elektrika, kopalnica, preproge povsod. Lot 40X153, 20 korakov od kare. Cena $3300. Lot 40X154, ob-grajen, zemlja rodovitna, tlak In kanal plačsn. Cena $820. Vsi prostori
urad V dobrem° Et^Alu^L
< • U 1. . , ... 2
priporočilo!
KADAR 8K SELITE se zanesljivo obrnite na nafto tvrdko. Na razpolago imsmo pet tonov truck, kakor tudi manjle trucke za vse pri-like. Točnost In varnost jamčena. Telefonirajte Bell Rosedale 5300.
JOHN UIEN1ČNIK, 8303 Glass ave. (Wed Pri Oct. 15)
MLADO DBKLK IftCB SLUtBO v l»-kem reatavrantu. Vprala se aa 1022
E. 61 at St.	(45)
SOBA 8K ODDA T NAJEM, elektrika la kopelilče 7112 Lockvear a ve. (48
r ■ >	■■'■■*■■ -
AKO tKLITB KUPITI PARMO, Uk
uirSSSi M^siao'st.'^
.».„', .A tšJ* l-..>■■ . j«. . Z2HEM
j« * ' 1 1 1 , ' - • •• ' ' I'Roiq J-Veta.
li	Potest is Mm tretfe WiarsU vojske.
Anflelki napisal: H. R. Haggard.	Prevel: 1. M.
"Cemu bi ne govoril resnice, saj nimam ničesar prikrivati^ odgovori Nikolaj. "Nekaj Arabcev me je vjelo, ko sem romal ob Jordanu; in umorili bi me bili, ko bi jih ne bil pregnali Saladlnovi vojaki, kipa so me sami vzeli jetnika seboj v Damask. Tam so me vrgli v ječo, in tedaj sem videl Lozella, ali prav za nekega kristjana, ki mu je bilo tako ime; in ker se mi je zdelo, da je v milosti pri Sa-racenih, sem ga zaprosil, da' se potegne zame. Pozneje so me pripeljali pred Saladina in po raznih vprašanjih mi je sam sultan povedal, da moram častiti krivega preroka ali pa umreti; moj odgovor na to lahko uganete. Tedaj so me odpeljali, kot sem mislil, v smrt, a nikdo mi ni prizadejal nic zalega.''	t
"Čez tri dni je Saladin zopet poslal pome ter izjavil, da mi prizanese življenje, ako prisežem, da ponesem ne-j ko skrinjico do vas ali do va-t še hčere po imenu Rozamun-,, da, v steeplski grad v Esek-, 8U In mu prinesem odgovor nazaj v Damask. Ker nisem i želel umreti, ako mi sultan zastavi svojo besedo — ki je nikoli ne prelomi — da bom i pozneje prost."
"In imaš sedaj, ko si na varnem tu na Angleškem, i namen vrniti se v Damask z odgovorom ?*'	i
"Da. to storim, sir Andrej. , Prvič ker sem prisegel, in jaz , ne prelomim svoje besede, kakor je tudi Saladin ne. . Drugič pa, ker želim 5e živeti j in mi je sultan obljubil, ako , ne izpolnim svoje obljube, da' poskrbi za mojo smrt, naj bom kjerkoli ; in jaz sem pre- ( pričan, da on svojo besedo gotovo izpolni No, ostali del , moje zgodbe je kratek. Izro-1 čili so mi skrinjico, kakor vidite, in z njo denarja, kolikor bi ga potreboval za svojo pot Bemkai in nazaj. Zatem so me peljali v Jafo, kjer sem1, stopil na ladijo, ki je bila namenjena v Italijo; tukaj sem dobil drugo ladjo "Sv. Marija'', ki je odjadrala proti Ca-laisu, kamor smo srečno dospeli po nevarni vožnji. Odtod sem se prepeljal z ribiškim čolnom v Dover, kjer sem ravno pred osmimi dnevi stopil na suho; tukaj sem si kupil mulo, se pridruiil nekim popotnikom, ki so šli v London in odtod do semkaj/
"In kako se povrneš nazaj!"
Romar je zmajal z ramami.
"Kakor bom pač najbolje in najhitreje mogel. Je-li vaš odgovor pripravljen, sir Andrei?"
"Da, tukaj ga imam," in izročil mu je zvitek, ki ga je Nikolaj skril v gubah svojega velikega plašča. Zatem je sir Andrej pristavil ? "Pravite, da ne veste ničesar o celi zadevi ?''
"Ničesar; ali pravzaprav zgolj tole: častnik, ki me je spremljal do jafe, mi je pravil, da je nastalo neko gibanje med učenjaki in modrimi nt dvoru, in sicer radi nekih sanj, ki so se sultanu trikrat prikazale. Šlo se je za neko gospico, ki je bila napol Aju-bove, napol angleške krvi, in dejali so mi, da je moja naloga r tem v zvezi. In tukaj vidim, da ima plemenita gospi-ca, ki stoji pred menoj, oči, ki fo čudno podobne očem sultan« Saladina." In iztegnil je svoje roke in umolknil.
"Kakor kaže, vidite dobro, prijatelj Nikolaj/
P "Sir Andrej, ubog romar, ki si želi imeti svoj vrat ne-prerezan, mora imeti svoje oči vedno odprte. Sedaj sem se dobro okrepčal in sem truden. Ali imate kak prostor, kjer bi lahko spfel? Oditi moram ob dnevnem svitu; kajti oni, ki- izvršujejo Sala-
- t-	-. v ** aLi -	*' * *
^HSgg. i -f |> *	'l •<	#
-	dinovo naročilo, ne smejo bi-
-	ti počasni; vaše pismo itak . imam/9
, "Da, imamo prostor zate,*' i je odgovoril sir Andrej, i "Wulf, popelji ga tja in jutri
•	pred odhodom se vidimo zo-i pet Dotle pa z Bogom, romar i Nikolaj/V
j Romar ga je Še enkrat po-l zorno pogledal, se priklonil
>	in odšel. Ko so se vrata zapr-i k za njim, je sir Andrej po-
mignil Godvinu, naj pride k t'njemu, in zašepetal:
>	"jutri, Godvin, moraš vze-i ti nekaj mož in slediti temu
i Nikolaju, da vidimo, kam.1 pojde in kaj ukrene; jaz mu I , namreč ne zaupam! Tako
>	prenašanje poslanic od Sara-1 cenov k nam in zopet nazaj je malo čudno opravilo za krščanskega človeka. Četudi |
(trdi, da je njegovo življenje odvisno od tega, menim, da j bi lahko ostal tukaj na An-' j gleškem, ako bi bil pošte- j
•	njak, saj bi ga prvi duhovnik i ] fodvezal od prisege, ki somu, ,jo usilili ne verniki."	I, , "Da bi bil nepošten, ali ne bi ukradel te dragulje?" je 1 vprašal Godvin. "Vredni so, da bi bil poskusil. Kaj pa ti4 misliš, Rozamundaf"
j "Jaz?" je odgovorila. "O, ( jaz mislim, da je na tej stvari . več,-nego mislimo, jaz mi-slim," je pristavila s preplaše- , nim glasom in nehote skleni- ! la roke, "da se zbirajo črni ' oblaki nad to hišo iii nad nil- j mi, ki bivajo v njej,- Kako j čudna je usoda, ki nas zagri-njavseokoli! In zdaj pride ' ! Saladinov meč do tega, da ji j da obliko, in roka Saladino-, va, da me iztrga iz mojega , pokojnega življenja ter me povzdigne do dostojanstva, i ki ga ne iščem; in sanje Sala-dinove, ki sem ž njim v rodu, , da prepletejo moje živlienje ( i s krvavo igro v Siriji in brez- ( . končno vojsko med križem in polumesecem, ki sta obadva moja dedščina/' In z bolest- j i no gesto se je Rozamunda obrnila in jih zapustila. ,' Oče je zrl za njo in rekel: . "Dekle ima prav. Veliki , dogodki so blizu, v katerih | mora nositi vsakdo izmed ] nas svoj delež. Za malenkost bi se Saladin nikoli ne zganil tako — on, ki se pripravlja, ' kakor mi je zhano, za posted- 1 nil boj, v katerem mora pasti ! ali Kristus ali Mohamed. Rozamunda ima prav. Na nje- ; nem čelu se bleeti polumešče-va krona Ajubove hiše, njenega srca se oklepa črni križ kristijanov, okoli nje se bo-; jujeio vere in narodi. Kaj,
; i>w ulf, ali romar že spi ?
1 <
"Kakor ubit; videti je močno utrujen od potovanja.'' i "Kakor ubit, a ima eno oko s morda odprto. Ne bi rad, da
•	bi nam pobegnil ponoči, ker i bi zjutraj rad malo več govo-
■	ril z niim o teh in drugih i stvaren, ki sem jih že omenil
Godvinu/ "Ne bojte ^ so zato, stric. » Zaklenil sem hlevska vrata in
-	pobožni romar nam težkoda pusti tako mulo v dar."
i "Prav fako," je odgovoril sir Andrej. "Zdaj pa k veče-: rji, pozneje pa se posvetujemo; zdi se da bo treba velike previdnosti, predno bo vse storjeno/
Naslednje jutro sta bila Godvin in Wulf že uro pred <
■	dnevom pokonci, in z njima i nekaj zanesljivih mož ki so
■	jih bili poklicali z naročilom, i ! da bodo potrebovali njihove '
pomoči. Kmalu zatem je pri- -i šel Wulf s svetilnleo v roki k i bratu, ki je stal v dvorani pri i
"Kje pa si bil?r je vprašal ] ! Godvin. "Si-Ii šel romarja i i budit!"	i
i "Ne. Poslal sem enega moža na staro cesto, ki drli pro-
>	ti Steeple Hillu drugega pa
; na pot, ki drži proti zalivu; ] dalje sem šel nakrmil njego- \
t* . • , •>' .. j
Um dvoma bo Itflllltl po-
konci, saj je rekel, da mora vstati zarana/ ^
Godvin je prikimali in sedla sta na klop poleg ognja — vreme je^bilo namreč mrzlo—In dremala sta, dokler se ni začelo daniti. Tedaj Je Wulf vstal in rekel:
"Menim, da nisva nevljud-, na, če ga zdaj zbutyw/'in ' odšel je na drugi konec dvo-' rane. odgrnil zaveso in zakli-i cal: Vstani, Nikolaj, vstanil Čas je iti molit in zajutrek bo kmalu pripravljen.1'
A Nikolaj se ni oglasil. ; "Zares/* je godrnjal Wulf, ko se je vrnil po svoio svetilko, "ta romar spi, kakor da bi mu bil Saladin že prerezal, vrat," NAto je prižgal svetil-1 ko in še vrnil k sobi za goste.
"Godvin," ie zaklical ta-| koi nato, "pridi sem. Ta človek je izginil!"
"Izginil?*' je dejal Godvin, ,ko je tekel k zastoru. "Izgi-, nil ? Kam pa?" I "Nazaj k svojemu prijatelju Saladinu, mislim,'je odgovoril Wulf. "Poglej, takole pa jo je pobrisal. In poka-j zal je na oknice spalnice, ki so bile na stežaj odprte, pod njimi pa hrastov stol, ki je z , njegovo pomočjo pobožni Ni-, kola j splezal na okno. | "Zunaj mora biti, kjer kr-1 mi svojo mulo, ki bi jo težko-ida popustil," je rekel Godwin.
• "Pošteni gostje se ne poslavljajo na tak način od svojih gostiteljev," je odgovoril , Wulf. "A pojdiva pogledat!" I Hitela sta k hlevu in ga našla zaklenjenega, v njem pa mulo. Pa četudi sta se ozirala naokoli, nikjer nista mogla najti najmanjšega sledu za romarjem — niti ene stopinje, ker so bila tla zmrznjena. Samo ko so pregledovali hlevska vrata, so odkrili, da je nekdo poskušal z nekim 06trim orodjem privzdigniti ključavnico.
"Videti je, da je bil odločen oditi ali z živaljo ali pa tudi brez nje," je rekel Wulf. "No, morda ga Še vjamemo," in pozval je svoie možake, da naj urno osedlajo konje in odjezdijo preiskovat ž njim okolico.
Tri ure so iskali na dolgo in široko, vendar niso našli nobenega sledu za Nikolajem.
i "Ta malopridnež jo je potegnil kakor ponočni jastreb, ne da bi pustil kak sled za seboj," je poročal Wulf. "Stric, kaj naj to pomeni V1
"Nič dobrega; zdi se mi, da je to le začetek raznih spletk," je odgovoril stari vitez v skrbeh. "Vrednost živali ne pride tukaj v poštev, to je jasno. Važno pa se je zdelo temu človeku, da je mogel oditi na tak način, da mu nikdo ne bi mogel slediti, niti izvedeti, kam je šel. Mreža se zgrinja okoli nas, nečaka moja, in jaz mislim, da je Saladin, ki jo vleče za vrvico."
Še manj pa bi bilo sir Andreju všeč, ko bi bil videl romarja Nikolaja, ko se je plazil okoli gradu, ko so vsi spali, predno si je izpodrecal dolgo haljo in stekel kakor zajec proti Londonu. Vse to je bil storil pri luči zvezd, si o-gledal vsako okno, zlasti ono v glavni dvorani, nadalje tudi načrt zunanjih poslopij in pot, ki je držala proti steepl-skemu potoku kakih petsto korakov daleč.
Izza tega dne se je naselil v gradu strah pred usodnim udarcem, ki ga nikdo ne more prej videti, ki se proti njemu ne morejo zavarovati. Sir Andrej je začel celo misliti, da bi zapustili steeplski grad in se naselil v Londonu, kjer je upal, da bo bolj varen; nastalo pa je tako slabo vreme, da ni bilo mogoče potovati po cestah, še manj jadrati po morju. In tako so se dogovorili, ako se sploh preselijo — in bilo je mnogo razlogov proti temu, in ne najmanj! sir Andrejevo zdravje, bodo to storili ob novem letu.
(Nadaljevanje)
—- V torek zvečer je umrla Mrs. Maria Bajt. stanujoča n« 1048 Addison Rd. Ranjka i
, • *■ ^ .. f.» • <
četrtek zjutraj prišel na Pu-|l blic Square, kjer ie odložil j vso obleko in začel igrati vlogo Adama. Skakal je okoli I vodometa na Public Square, j toda ne dolgo. Ljudje so pri- , čeli hiteti skupaj od vseli strani, kajti ženske so kriča- l le kot obsedene, in kmalu je bilo nad tisoč ljudi okoli nesrečnega Adama. Na lice me-, sta je dospel tudi močan od-delek policije, ki je norega Človeka odpeljala v zapore. I — Na Euclia ave. in 18. cesti postavijo novo baptistov-|Sko cerkev, ki bo veljala en milijon in pol dolarjev. V cerkvi'bo sedežev za 5000 o-seb, v šoli prostora <za 5000 otrok. Na strelfl cerkve bo prostor za družabne priredi-tve
! —* Umrl je Jakob Božič, stanujoč na 5126 Superior ave, oženjen, star 68 let.. Pokojni je bil član N. H. Zajed-nice, pogreb se je vršil danes zjutraj.
Kupujte delnice Slovenskega Doma
Pozor, Plumbing!
Kadarkoli hoteM, d« m ? valili g hiftah naredi plumbarako dalo, ao obr- | nit« na tvojega rojaka, ki vam na red £ (o v najboljlo zadovoljno«!. StraniUa kopališča, alok«, itd.
Pofdlt« k tvojemu rolaku najpr /o, predpo drugI« vprašate. Najttara|š< ugoalovantki plumber v Clevelandu.
NICK CAVIDOVICH
•920 arrCLAIR^AVBNUlE
O. s. Princeton 1852-W	=
Roiidalo IS28	3
It^SSI f- IImP JrS rtT'^4"■ -
■	----\f A KI I f 1 ———-
-—~ lr /ffc. ai-JU,. .A —' "tu..—	i
I	r ■	j
I	Društvo Edinost vabi V8e Slovence in Hrvate na
■	^l^ll	^^	|
K	ki ga priredi	1
I	v nedeljo, 17. aprila, v Gnfaftvi dvorani	1
|	PROGRAM:
k	LDEL
K i. Pobratimija, A. Foerstcr,............................moški zbor dr. Edinost.	|
I a. Triglav, J. Flajšman, ................. ..... .........meian *bor dr. Zarja.
I Soča, J. Aljaž,.........................................možki zbor dr. Edinost.	I
I 4. Kadar mlado leto, A, Foerstcr,.........................mešan zbor dr. Zarja.	J
K 5. Gorski kraj, V. ^lovak, !..................r moški zbor dr. Edinost, tenor solo.
[	D. DEL.
I 6. Slovanski Brod, J. Aljaž;............. ...........meikizbor dr. Edinost.	J
I 7. Dekle in Lilija, A. Foerster,............................ ženski zbor dr. Zarja.	1
8. Izgubljen cvet, A. Shwab,'............................moški zbor dr. Edinost	i
I 9. Naša zvezda, A. Nedved,............................. mešani zbor dr. Zarja.	]
I io. Na Straži, F. Gerbic,.......v.........................moški zbor dr. Edinost.	1
I	I
I	Vsi, ki ljubite lepo slovensko pesem, pridite in se navžite lepega petja.	1
i	Začetek točno od 7:45 zvečer. Vstopnina 75c	|
i --7-c----]
I	Društvo Edinost.	1
H	1
= "POLOVICO ČASA" •
uporabimo sa izdajanje denarja ter se kasneje ponavadi kesamo. Najbolj pametno je prihraniti al malo drobila tu in malo Um ter poten violi tf en ali vef dolarjev v to adnvo in lanealjivo podjetje, ki IŠ	plačuje 5 ODST. OBRESTI na hranilne vloge.
Obresti ae pripišejo dvakrat na leto na vloge, ki ao pri nas TRI MESECE, aU vei.
MM Kadar na morete vet delati radi starosti, ali bolezni, je taka vloga IJiUM vaš najboljši prijatelj. Oglasite ae pri nas za nadaljna pojasnila.
Mi Slov. Stavbipsko & Posojilno Draštvo,
P^	6313 st Clair Ave.
ZBUDI SE, LJUDJE! j
J Javnost je začndena nad ukini cenam, katere dobite sedaj na £adamti RAZPRODAJI pri (
j 15300 Waterloo Rd. £# p. POSCH Cdlinwood' ' Qhio I
t	Pridružite se tudi vi tem množicam'.	>
.n'»A o\ta ' <rO ' '
$13.000 vrednosti najbolpi čevljev in drozga blaga, za može, ženske in otroke je sedaj na razprodaji brez ozira koliko je blago vel jato ali koliko je zgubenanjem. Razprodajo vodijo znani eksperti C. F. Cousins & Co. ki so se zavezali, da razprodajo polovico zaloge tekom deset dni ter tako preskrbe gotov denar* Ako še niste vi dobili svojega deleža od te velike razprodaje, tedaj se potrudite, da pridete se ta teden, kajti v SOBOTO IN PETEK sta dva izvanredna dneva za razprodajo. , žal vam bo, ako zamudite to priliko. Vsak oddelek nase trgovine je pobi dobrega blaga po skrajno znižanih cenah, in četudi ste milje daksč od nas, pa se vam bo izplačalo priti, kajti za en dolar kupite za $3.00 blaga.
Pridite jutri, ko se začne razprodaja in vzemite svoj delež te izvanredne prilike Niste še videli enake razprodaje. Vaš denar bo vec zalegel in kupil kot sploh kdaj prej.
E. F. POSCH,
15300 WATERLOO RD. VOGAL CALCUTTA
C F. Cousins k Co. RozprocT ajalci
Velika zaloga ženskih $1	|
Union suit? po 59c	j
I' -J- -'(Trm' '--iti - iTtL ■ r*f ■	j
VeBka ^aloga ženskih čr-	|
nih, rjavih najfinejših $9	|
čevljev, po $4.98.	j
Velika zaloga ženskih $5	1 komfortnih čevljev po
po$L98par.	1
» V. -	vil
Velika zaloga otročjih	: Rompers, vredne $liO
PQ59C	j
Velika zaloga moških $5	)
delavskih čevljev po $2i8	*
»	i
Velika zaloga otročjih 75c	<
spod oblek po 45c.	J
o	i
■■■■MWMlniMaMsMBMMa	"
Velika zaloga ženskih 20c	, nogavic po lic.
I Velika zaloga moških $5 ; curdnroy Mač po $1.39
' Velika zaloga otročjih pa-! tent čevljev, vredni $450 j	po $2i9.
| Velika ialoga ženskih $8 ' rjavih kid pnmps po $4.48
| Velika zaloga ženskih 10c : robcev po 4c.
; Velika zaloga moških | $1 JO prazničnih srajc poSUc
ni
I Velika zaloga otročjih $3 : gingham oblek po $1.29
Velik« zaloga moškega ; spo4 perila, 2 komada,
I pofflc
$10 čevljev, po H™
------- " " •
Velika zaloga ženskih 60c bhiz ; seaaj po •
Velika zaktfa de^dh čevljev f . po $1^8 par. I
.H H ' *	t'^	j >JM