Mestne novice. Pri jesenskih volitvah bo treba glasovati glede ogromnih bondov, ker mesto potrebuje mnogo denarja. —/Tekom tedna se bo mestni svet posvetoval o izdaji bondov, za katere naj meščani volijo. Državna postavodaja je dovolila mestu, da sme naložiti nove davke, ki znašajo 2 centa od $1000 premžoenja, in sicer za napravo nove kanalske Ipostaje in kanalskega zbiralnika. Ta dva centa od $1000 premoženja, se bodeta pobirala pri davkih celih 24 let. Vsi novi kanali, katere namerava mesto napraviti, -bodejo veljali $3.890.000 ali skoro štiri milijone. Treba bo dovoliti tudi $300.000, da se podaljša Carnegie ave. treba ho glasovati za $100.000, da se postavijo v posameznih mestnih delih re-- tirade. * —T. Barlow, iz 6807 Bayliss ave. se *je v soboto vsedel v karo na E. 79th St. Š seboj je imel $300. Ko je zapustil karo, je denar zmanjkal. Sporočil je policiji, policija pa družbi cestne železnice, in glejte 'čudo, neki sprevodnik kafe jo našel denar in ga pošteno oddal onemu, ki ga je zgubil. TSprevodnik je bil toliko skromen, da ni'hotel povedati svojega imena. —•—V Cleveland pride Chen Hsu Tsang, najbogatejši Kitajec na svetu. Tu si bo ogledal razne tovarne, da bo videl, kako delavci v Clevelandu garajo, nakar bo najbrž uvedel iste metode na Kitajskem. Zajedno naroča ta Kitajec razno blago, in pričakuje Cleveland od njega za. $600.000 naročil. —Na W. 25th St. so postavili novo tržnico. Sedaj se je pa vnel boj, kako jo bodejo krstili. Tržni mojster Kamp trdi, da se mora krstiti z vinom, temperencler Ginrich, ki ima veliko zalogo blaga pri tej tržnici, pa trdi, da se mora krstiti z vodo. Trgovska zbornica na West Side je sklicala izvan-redno sejo, da se to "važno" vprašanje reši. —Sodnik • Estep je v soboto odločil, da ima vsak mož pravico nositi revolver, če mu 4La Mano Nera" grozi s smrt-Jo. —29^tatvin in ulomov se je pripetilo v mestu zadnji teden. Večinoma fco vse tatvine na vzhodnem delu mesta. Policija je dobila tri tatove. —Pri državnem najvišjem sodišču se vrši obravnava, če so primorani ljudje, ki imajo telefon, plačati telefonski kom-paniji, v slučaju, da je njih telefon večkrat iz reda. Manjše sodnije so odločile, da ljudem ni treba plačati, in sedaj bo najvišje sodišče odločilo o tem. —»Mesto Cleveland stoji na prvem mestu, kar se tiče zgradbe novih hrš: V razmerju1 z velikostjo mesta se letos tu gradi največ hiš. 969 hiš je sedaj v gradbi, ki (bodejo veljale $4.-. 900,000. —V Pennsylvaniji imajo postavo, da ljudje, ki niso državljani, ne smejo imeti psOt, in se morajo njih psi ustreliti. Na-, dalj« je prepovedano nedržav-ljanom ribe loviti ali nositi 0-rožje. Sedaj se govori, da bo tudi prihodnja državna postavodaja nekaj enacega uvedla v državi Ohio. Oni, ki niso državljani, zgubijo mnogo pravic, ki jih imajo samo državljani. Enake postave sicer so "svobodne", toda kaže se pa kako v Ameriki čimdaljc bolj zatirajo one, ki niso državljani in dajejo prednosti samo državljanom. Je resnica, da dolžnost vsakega, ki uživa ameriški kruh, je da postane ameriški državljan. —-^Poročili so se: Fr. Vidigoj in M'ary Stentfcič, Jakob Laz-nik in Mary Tičar, Bilo srečno! —Samo tisti, ki položijo prošnjo do 30. junija za drugi papir, bodejo dobili še pravočasno državljanske papirje, da v jeseni volijo. Pridite v večerno šolo, vsak pondeljek in petek ob 8. zvečer, da se naučite vsega potfebnega in se vam spiše prošnja. —V nedeljo, 27. junija priredi dr. Franc Prešeren, št. 17 S.D.Z. svoj izlet na Kastelice-ve ali Jernkove farme. Prostor ie jako ugodno izbran, in odbor je odredil vse potrebno, da bo imel vsakdo- najboljšo zabavo v senci košatih dreves. Godba, ples, šaljiva pošta ter ra/.-ne druge domače zabave bodejo gotovo privabile mnog'o slovenskega občinstva. —iBaselball igra Slov. Baseball djbe se v nedeljo ni vršila radi nesporazuma z lastnikom prostorov. Igralci iščejo primernejše prostore. —Po neznosni vročini, ki vin daj a v nedeljo, je nastala proti večeru silna nevihta, ki ie naredila mnogo škode. Treščilo je v tri cerkve, in dasi ni pričelo goreti nikjer, pa je vendar škoda precejšna. En ^letni fant je utonil v jezera, ko je šel nekoliko pred nevihto s čolnom na jezero. Strela je u-darila v Collinwoodsko šob na E. 147th St. in na Giddings Rcl. Povsod je precejšna škoda. Mnogo električnih žic je bilo potrganih, in po drugih krajih mesta je nastalo kakih 15 požarjev, katere so pa og-njegasci kmalu pogasili. —V nedeljo zjutraj je u-drla policija v stanovanje John Primčiča na 7510 Ossage ave. v Newlburgu. Prijela je šest mož, katere je dobila pri pr^r povedanem igranju na karte. Zaprli so: Gašperja Modic, j. Jazi na, John šepeka, F. Dani-loviča in Mihaelal Caskevski. —iMiss Jelena Lozanič, hči srbskega državnega tajnika, ki se je že enkrat mudila v Clevelandu, se je v soboto zopet vrnila. Tu ostane dalj Časa in ■bo obiskovala bližnje naselbine v korist srbskega rudečega križa. —-Socijalisti so v nedeljo pri svojem zborovanju sklenili, da izdelajo ordinanco, ki se predloži mestnemu svetu, da mesto kupi pocestno železnico. Če mestni zbor tega ne bo hotel potrditi, naberejo socijalisti toliko podpisov, da se Ibo jeseni lahko o tem glasovalo, —'Sledeči rojaki so v četrtek dobili državljanske papirje: Ignac Germ, Jos. Kordiš, Fr. Bizilj. Vid Kralj, Jos. Lavrič, Ioh»n Omerza. V petek pa so dobili papirje še sledeči: L. Bukovec, John Vidovič, John Fink, Jos. K rem žar. M*. Cerjan. —V nedeljo je dr. Lipa, S. N. P. J. izvolilo John Breskvar-ja za delegata na konvencijo, ki se vrši v (Pittsburgu, Pa. Rusko poročilo. \Petrograd, 13. junija. Severno, in zahodno od Savli se nemška sovražna armada trudi že več . dnij, da zasede naše postojanke. Dosedaj smo odbili vse nemške napade. Naša ofenziva pri Szaliany se nadaljuje z velikim uspehom. Včeraj smo zasedli več vasij, dosedaj v nemški oblasti. Proti Kovnu namerava sovražnik zasesti fronto Sapeziska-Hudele. V petek smo pregnali sovražnika pri Mariampolu. Ob desnem bregu reke Visle pri Starozeby je sovražnik začel s strašnim artilerijskim ognjem, ki pa ni imel uspeha. Naši zrakoplovci so uničili mnogo nemike mu-nicije. = Italijani proti Trstu. Verona, Italija, 12. junija, Laška armada je dospela trinajst milj južtjo od Tridenta, in drugi oddelek armade se je približal za 12 milj Trstu. Zdi se kot tla bi Italijani nameravali napasti oba mesta. • Mrtvi in ranjeni v tej vojni. Washington, 12. junija. Izvedeni vojaški krogi so izdali poročilo, koliko, je bilo že mrtvih, ranjenih in ujetih tekom te vojne. Zračunali so, da znaša skupno število za vse države 7.600.000 vojakov, izmed katerih jih je bilo poldrugi milijon ubitih, 4.500.000 ranjenih ostali pa so ujeti. Po tem sporočilu bi imele razne evropske države sledeče zgube: Xfemcija in Avstrija skupaj 3.000.000, Rusija 2.500.000, Francija 1.-500.000, Anglija 250.000, Srbija 250.000, Turčija 100.000. Računa se, da 'pade vsak mesec 750.000 vojakov, in če se vojna nadaljuje še dve leti, tedaj bo uničena sploh vsa mladina in odrastli možje, ki morejo nositi orožje. Razne države so že začele organizirati dosedaj nesposobne in nezmožne mase za vojno, kadar zmanjka sposobnih mož in niladeničev. Takih ljudi imajo na Nemškem 5.-580.000, v Franciji 4.100.000, v Rusiji 11,900.000, v Avstriji 1.-500.000, v Italiji 2400.000, v Angliji 3.700.000, na Turškem 2.000.000. Računa se, da če bo klanje trajalo do leta 1921, "tedaj ne bo nobenega moškega v Evropi nad 14 let starega in izpod 55 let. Amerikanci beže. London, 12. junija. Sem je dospelo mnogo stotin Ameri-kancev iz Nemčije. Vsi pripovedujejo, da Nemci čimdaflje bolj sovražijo Amerikance. Silni boji v Galiciji. London, n. junija. Avstro-neniška ofenziva je poj>olno-ma ustavljena od ruskih čet. Nove ruske čete so se mahoma pojavile ob reki Dnjester. Nemška armada generala Li-singena je bila strahovito-poražena od Rusov pri 'Zavorni. Nemci šo pustili tia bojišču 6500 mrtvih in Rusi so jih vjeli nad 10.000. Rusi so zaplenili v Zavorni 49 strojnih pušk, 16 mitraljez in 19 večjih in manjših topov in 5.000.000 nabojev za strojne puške. Nbva nemška ofenziva. London, 12. junija. Ko je včeraj ruska armada zmagovito porazila nemške čete pofl generalom Lisingenom, so Nemci naenkrat zopet prešli v ofenzivo, in pričakuje se velikanske bitke, katere posledica bo padec Lvova, ki pride .v nemške roke, če zmagajo Nemci, ali pa bo uničena nemška armada, ki hoče vzeti Lvov, če zmagajo Rusi. Rusi gredo iz Bukovine. Iz Dunaja se uradno poroča, da je avstrijska armada pod poveljstvom generala Piflanza prepodila Ruse iz cele Bukovine, toda da so se Rusi ustavili ob reki Prut in ponudili Avstrijcem bitko,. katero pa Avstrijci niso sprejeli. Nadalje Avstrijci v svojem uradnem ppročilu trdijo, da se je avstrij-/fljkani četam posrečilo prekoračiti reko Dnjester pri Horo-denki, ter da nemške čete, ki se v nevtralni Ameriki izdeluje orožje za zaveznike, pa sami naročujejo velikanske množine streljiva v nevtralni Švici, Švicarske tovarne delajo noč in dan velikanske množine streljiva za Nemce. 12.500 najboljših delavce\^fc!a noč in dan v teh tovarnah. Kakor trdijo poročila iz Rima, se bo sedaj to spremenilo. Kajti Švicarji so ddbivali rudo in druge priprave, ki se potrebujejo za izdelavo orožja, preko Italije, skozi (Genovo, potem po St. Got-hardu in Shnplonu. Ker so pa Italijani sedaj ta pota zaprli, bodejo to čutile švicarske tovarne, kakor tudi Nemci. Cirkus ponuja Bryanu $15.000. Latrobe, Pa., 12. junija. The •Welsh Bros. cirkus je ponudil Bryanu $15.000 za plačilo, če sprejme ponudbo, da bo tekom 12 *ted. vsak dan deset minut govoril pfed cirkusom. Nte ve se, ali bo Bryan sprejel ali ne. Canadci na Francoskem. Pariz, 12. junija. Iz Canade je pravkar dospela ena divizija, 20.000 vojakov na bojišče v severni Franoji.^iffWoea se *« Berolina, da je nemški cesar prepovedal vojakom piti žga-nje. 16.000 ujetih. London, .14. junija. V bitki ob reki Dnjester blizu Zurav-ne, v Galiciji, so Rusi v bojih tekom dveh dnij zajeli 16.000 Nemcev kot ujetnikov, 7S strojnih pušk, 17 topov ter velike zaloge živeža in streljiva. To poročilo prihaja iz J?etro-grada. -Nemci so doživeli ta poraz 11. junija, ko so prekoračili reko Dnjester, toda so bili krvavo pognani nazaj. Nasprotno temu pa trdi nemško poročilo iz Berolina. da so Nemci z naskokom vzeli mestu Kuzie, osem milj od Savli, kjer so zajeli 5000 ruskih ujetnikov. Nemci so dobili tudi mesto MJyinska. Boji na Primorskem. London, 13. junija. Na Primorskem so se pravkar začeli razvijati večji (boji, ker Italijani Obstreljujejo in so prišli do večjih avstrijskih postojank. Včeraj «0 Italijani obstreljevali utrdbe pri Santa Pietro, San Marco, pri sv. Luciji in druge utrdbe, ki branijo Gorico. Tako .poroča brzojavka iz Vidma (Udine.) Žele^iiska zveza z Gorico iz juga in zapada je pretrgana, samo severni vlaki lahko še vozijo v Gorico. Boji za Sočo. Italijani skušajo na vsak način spraviti vso svojo armado preko reke Soče. Njih prvi darec je sedaj naperjen proti Trstu in proti Pulju. Italijani so osvojili že več strategičnih točk ob Soči, na več krajih ko prekoračili reko, dočim so na drugih krajih avstrijske čete pognale Italijane nazaj preko reke. Italijani trdijo, da so zavzeli •Plavo, toda Avstrijci zanikajo to poročilo. Italijanski zrakoplovi so obiskali Pulj, kamor so zagnali več -bomb. Neuradno poročilo pravi, da je bil ar-zenal v Pulju močno poškodovan in tudi več bojnih ladij so Lahi poškodovali. . 45.000 Avstrijcev brani Gorico. Italijani sedaj resno groze Gorici, kamor so Avstrijci prv j so bile poražene pri Zavorni, zopet napredujejo proti Lvovu. Avstrijci trde, da so se Rusi popolnoma umaknili iz Bukovine.. Boji v baltiških krajih. Krvavi Ijoji se vršijo tudi v baltiških okrajih in ob pruski meji. Obe strani trdijo, da ste zmagali. Nemci so napadli včeraj Ruse med Bolimov in Soha-čevem, ob reki Ravka, da preprečijo Rusom, da ne pošljejo ojalčtenja desnenlu in levemu krilu. Ravno v tem kraju so se vršili po zimi hudi boji, ko so Nemci skušali priti do Varšave, toda so bili pognani nazaj. Pri včerajšnjem napadu: trdijo Nemci, so zgubili Rusi številno mrtvih in ranjenih, in Nemci so baje zajeli 5000 Rusov. Boji v Franciji. London, 12, junija. Na raznih točkah med Arrasom in Rheimsom Francozi neprestan0 napadajo nemške postojanke. Francozi so napredovali za eno miljo, in so nemško fronto potisnili nazaj na onem koncu, kjer se je najgfltiHteje dla v francoske provincije. Bitke se vršijo skoro noč in dan, posebno v Woevre in Champagne distriktu, Naloga Belgijcev in Angležev na zahodni fronti pa je, da skušajo povsod z o-fenzivo in zadržujejo Nemce, da ne pošljejo ojačenja proti Francozom, ki-neprestano napadajo. Italijani so zasedli Gradiško. Rim, 12. junija. Italijani so zasedli mesto Gradiška, kjer so imeli Avstrijci manjše utrdbe. Na celi črti ob reki Soči so Italijani v ofenzivi in napadajo razne avstrijske postojanke do Tolmina, toda do glavne avstrijske fronte še niso prišli, kot poročajo Avstrijci iz Dunaja. Primorski trg Bovec, ki leži med prijaznimi hribi, je oil od Italijanov zaseden. Avstrijci tudi priznajo, da so Italijani zasedli Kobarid. Položaj v Dardanelih. London, 12. junija. Neuradne brzojavke poročajo, da zavezniki napredujejo v Dardanelih, toda podrobnosti o teh bojih ni. Žrtve nemških submarinov. London, 12. maja. .Tekom zadnjega tedna so nemški sub-marini potopili 50 trgovskih ljudi. Med njimi jih je bila večina angleških, dve francoski, ostale pa danske, švedske. Uradna brzojavka iz Norveške poroča, da so Xtemci tekom submarinskega boja potopili nevtralnim Norvegom 29 trgovskih ladij, ^i so vredne $7.500.000. V Berolin se uradno poroča iz Carigrada, da je turška "križarka "Midullu", ki je bila poprej nemška križar-ka "Breslau", potopila v Črnem morju eno rusko torpe-dovko. Položaj v Srbiji. Srbske čete so zasedle v Albaniji eno albansko mesto. Srbi opravičujejo ta svoj korak s tem, da v Albaniji Avstrijci in Turki neprestano hujskajo prebivalstvo proti Srbom. Tri avstrijski zrakoplovci so včeraj metali bombe na Kraguje-vec, in dvanajst oseb je bilo u-bitih. Srbski zrakoplove^ so preganjali avstrijske, in Srbi so •......-ok,... . ( ŠT. 48. — NO 48. ' CLEVELAND, OHIO TOREK, 15. ROŽNIKA 1915 LETO VIII — VOL. VIII k ------------__---_____._;________ j Rush ofenziva v Galiciji in Poljskem. Lahi so na več krajih prekoračili reko Sočo, grozijo Gorici 3 Avstrijsko uradno poročilo prizna, da so Italijani napredovali na Primorskem. Lahi so zasedli Bovec, Tržič, Gra-1 diško in druge kraje blizu Soče. Avstrijski arzenal v Pulju je močno poškodovan. Rusi so pričeli z novo j ofenzivo v Galiciji. Odgovor Nemcev na ameriško noto bo miroljuben. enega vjeli. Dr«gi zrakoplov, ! v katerem so bili nemški častniki, so Srbi vjeli pri Agripa-lanka. Ameriška nota in Nemci. Berolin, 13. junija. Ameriška nota je bila danes priobčena v nemškem časopisju. Stališče nemške vlade se še sedaj ne more dognati.. V krpgih pa, ki so v ozki zvezi z vlado, se 1 . (trdi, da je naredila nota ugoden 11 pij i v tudi na trdovratne nemške vojaške kroge," in da baje Nemci upajo, da se lahko najde pot, da se ugodi ameriškim zahtevam. Drugi teden se zberejo razni ministri, generalni štab, vojaški in mornariški načelniki, da se posvetuje ji, kaj naj odgovorijo Anierikancem, Konečno besedo bo imel cesar. Nemški odgovor. Posvetovanje o nemškem odgovoru se ho pričelo takoj, toda nota ne bo prej pripravljena, da odide v Washington, j dokler ne pride v Berolin dr. Artur Gerhard, katerega je poslal nemški poslanik v Wa-shingtonu v v Berolin, da poroča*—nemški vladi' o mnenju Amerikancev glede Nemcev. Avstrijski zrakoplovi. Rim, 12. junija. Avstrjjski zrakoplovi so danes metali bombe na laška mesta Mola di Bari in na Polignano. Avstrijci so ubili dve ženski in povzročili manjšo škodo. Za $6.000.000 naročil. Philadelphia, Pa., 12. junija. Alba B. Johnson, predsednik Baldwin Locomotive Works, se je danes izjavil, da je dobil , brzojavno naročilo od ruske vlade za 350 lokomotiv, ki naj bi skupno veljale $6.000.-000. The Pressed Steel Car Co. iz New Yorka pa naznanja, da je dobila od ruske vlade naročilo za 5000 železniških tovornih voz. Laški parnik "Dante Alighieri', ki je danes dospel iz Italije, je dopeljal v New Vbrk nekaj laških vojaških 11-radni-kov, ki bodejo naročili večje množine vojnih potrebščin za Lahe. Rusko uradno poročilo. Petrograd, 12. junija. V noči 10. junija in prihodnji dan so Nemci z vso silo napadali naše pozicije pri Savli. Večkrat so dospeli ponoči do naših žičnih obramb, pa so bili vedno z bajoneti pognani nazaj. Na levem bregu reke Dubice smo začeli z ofenzivo, in severno od Betigole smo dosegli važne uspehe ter zajeli 500 Nemcev. .Na desnem bregu Dnjester reke, ira fronti med rekama Švica in Tišmenica so pognali Nemce v beg in zajeli mnogo Nemcey. V tem okraju je poslal sovražnik pet oklop-nih avtomobilov z infanterijo, da bi kril svoj beg, toda naši topovi so prisilili Ntmce, da so se umaknili z oklopnimi av-tcunobili. Sovražni, napadi <9. junija pri Haliču so bili odbiti, Ker smo potrebovali združitev čet pri Haliču, so naše čete zapustile »Stanislav brez boja. (Nemci so trdili, da so se Rusi pri Stanislavu silno borili, in da so zajeli 50.000 Rusov.) Blizu Stanislava so Rusi ujeli 1100 MCTncfcv. , Švicarji delajo za Nemce. Geneva, Švica, 12. junija. Dočim se. Nemci pritožujejo, da peljali 45.000 vojakov raznih kategorij in 64 baterij topni- I štva. Pred Gorico se začnejo ' v najkrajšem ča$u odločilni bo- I ji. |Pred Gorico sicer ni narav- | nih utrdb, toda Avstrijci so za- | dnje čase, še pred laškim upa- M dom, postavili tam .mnogo u- |j metnih utrdb, ki so dobro preskrbljene s topništvom. Nem- | ci in Avstrijci bodejo morali na;| vsak način premestiti velike čete vojaštva na južno mejo, | kajti italijanska fronta se jev raztegnila, ter laška pehota si-3 li neprestano naprej. Začasnfl Avstrijci ne morejo premestiti/3 vojaštva iz gališke okolice, ker f f Rusi so dobili nova ojačenjali in pritiskajo na nemško-avstrij-sko armado na treh straneh. Iz | Rima se poroča, da obstoji av- | I strijska armada na Prfmorskeim večinoma iz moštva, ki je želi nad 40 let staro, Nadaljna ruska naročila. . 1 Brzojavka iz Petrograda po-J§ roča, da so Rusi pognali T-urJl ke iz mesta Olti. Turški napad pri Zinatchorju je bil odbitji j Tuwka armada se j« radi ( god kov v Eterdanelah že moč- | Nadaljna Ruska naročila. j New York, 13. junija. PoleijjB 250 lokomotiv, katere so Rusi 1 naročili v Philadelphiji, je šlQ še drugo rusko naročilo, kffl znaša 22.000 tovornih voz. Je-fJ klene tovarne imajo dovolj de* | la za eno leto. Vsak teden od-Uj plove v Rusijo 50 IpkomotivJi (ločim bodejo poslali kakimi 2000 do 3000 tovornih želez-M niških voz na teden, če bo le ; mogoče dobiti parnikov do-tli volj za transport. Odkar se jO'l vojna pričela, so ameriške ia^ig djedelnice dolbile naročila žeji za 136 preko-oceanskih parnimi ikov, ker se je skazalo, da pri- | mankuje^ angleških in drugih.!] Najzadnejša poročila iz bro-|| darskih krogov naznanjajo, da * je naročenih nadaljnih 15 par--i nikov. Vse to ima za posledico,^ tla kljub vojni obrt še precejll dobro napreduje v Ameriki. Aivstifcjsko uradno poročilo. vzhodni Galiciji napredujejo če-1 te generala Pflanza. Naše četetl so osvojile Tysmonico. Tlumač J in Olesa, in bitka se na-|| daljuje južno od Cernice. Novip ruski napadi na naše postojan-|| ke pri Zale so bili odbiti. 'Naše | čete so upadle v rusko pokra« | jino Besarabijo, kjer smo R"- 5 se pregnali fn zajeli 1500 Ru-|| sov. 'Pri Sienlavi smo odbili ru-!p ski napad in zajeli 3500 ruskih J ujetnikov. Ob reki Soči se bije i huda bitka že dva dnij, poseb- | no blizu Plave. Zgodaj zjutrajja dne 12. junija se je Italijanom jI posrečilo prekoračiti Sočo. P#!| hudi bitki se je našim četam | posrečilo jih odbiti. Toda Itarp Hjani so^obili pomoč in so pet zasedli zgubljene kraje.! Pred italijansko fronto je le-1 žalo 400 mrtvih vojakov. Kadar iščete svojega prij^ • ne ve«te kje je, pnaite k namm ali pjsite naiiij da oincnio v tj Ker(je "Ckvelandika Aflffij trgovina bi se tu zmanjšala, toda zgodovinska trgovska cesta od zapada na vzhod, bi se oživela, in trgovina v Jugoslaviji bi cvetela. Ali se more trditi, da so ti interesi v nasprotstvu z interesi Italije? Naši so interesi identični z onimi iz Italije. Pre cej velike važnosti za zaveznike je, da kraji Lombardije in Venecije ne ibodejo ogroženi od Germanstva, in Germani so sosedi Lombardije, ker imajo zasedene tamošnje slovenske kraje. Germansko prodiranje proti jugu in vzhodu škoduje tudi interesom zaveznikov. Lahko se je pričakovalo, da bo Sonnino, laški minister, pristal na tak sporazum, ki bi o-jačil položaj Italije na osnovi prijateljskega sporazuma med Slovenci, Srbi in Hrvati, ki se trudijo za^ svoje zjedinenje, in ki so jak0 nasprotni vsaki eks-panzivi Germanizma na jugu in vzhodu. Toda laška politika je krenila s pravega pota. Niti u-čeni Italijani ne poznajo Dalmacije, katero bi Italijani tako radi imeli. Devetdeset odstotkov prebivalstva v Dalmaciji pripada srbsko-hrvatski narodnost^ in le štirji odstotki pre-' bivalstva tvorijo "Italijani", m en odstotek Nemci. Toda radi teh štirih odstotkov laškega prebivalstva v Dalmaciji so Lahi zagnali tak krik. da ves svet misli, da je Dalmacija laska, In zapeljana od takega mnenja so gledali italijanski državniki dalj časa v svojih slovanskih sosedih sovražnike Lahko se je upalo, da bo Italija. verna principu narodnosti na katerem principu je Italija sama osnovana, stala na strani teh svojih prirodnih zaveznikov vsaj v sedajnem času. Toda tajni pogovori in dogovo»i zadnjih tednov so nas razočarali. Ti pogovori so se pričeli v Rimu, nadaljevali so se v Parizu, a konečno so -bili prene-šen.i v London. Temelj teh pogovorov ni bila več ideja osvo-i odenja naroda, katero idejo so nasi ljudje sprva najbolj po-vdarjali; Ti pogovori so naravnost postali udarec . proti zje-d in j e n j n Ju gosi ov a n o v. Ti dogovori nas spominjajo stare diplomatske igre "dobrih, starih časov iMetternicha". Če je dogovor tajen, tedaj ima gotovo slabe ideje. Narod, za katerega kožo se je šlo, seveda ni smel ničesar vedeti. Delalo se je za hrbtom Srbije, ki je imela prvo prav'ico, a nota uničuje vse nemške trditvev glede tega, da Amerikanci prodajajo streljivo in topove zaveznikom. Wilson stoji na stališču, da imajo bas Zjed. države pravico prodajati streljivo ne samo zaveznikom, pač pa tudi vsakomur, ki ga naročil Namreč iz te^ga stališča: \*olje obnašal kot se je. Saj je ameriški narod gledal na Bryana kot na državljana, ki je lojalen in patrijotičen napram svoji deželi. Ameriški narod je počastil Bryana ob neštetih prilikah kot enega prvih mož. Toda njegov sedajni nastop nam je trdno pokazal, da Bryan ni bil vreden tega zaupanja. Ob takih časih kot so danes, je dolžnost vsakega Amerikanca, da drži s predsedni kom, ki pravično in odločno re šuje težavne probleme, ki se mu nudijo vsak dan. Danes ni »prostora za hujskače in dvomljivce, ni prostora za širokoust neže. Danes je čas samo za lojalnost napram deželi, katere državljani smo postali. Bryan je odpadnik ameriških j jrn. SEVERA'S I ^ jI. ... peko, nepre- re in slabotne D A I C A M bavo. slabo osebe. Tudi fl/ll 7\I\ VI prebavo, otr-zelo primerna MJITimJKjmiM pla jetra> žol. " OF LIFE w (Stvirw llv|f«Mkl Balaam). 70c. BM Ni mor«l prebavljati. "Po rahljanju Severovtga Življenskega Balzama dr* tedna, mam s« počutil veliko bolj&ega in zdrav«Ji«ra. Nadlegovati sam bil dolgo Časa. ter nieem mogel pre-bavljati tvojih jedil, toda po rahljanju Severovega Zi- |U vljenakega balzama, je neprilika pretla in me pustila v dobrem zdravju. Priporočam ga vsim, ki trpijo vslad Želodčnih neprilik." Dymian Moroz, Box 14, Duffield, Mich. "ZDRAVJE ZA ŽENSKE" fi® ^Tt^^TT^l nepriltk v »hitaJu katerih Je likazat SEVEROV REGULATOR svojo vrednost kot to nkka in Žeustkini najboljii prijatelj v njenem trpljenju. Knjhiloo puAllJamo tastoaj na vpruiuuje. Cena 8even>veca Regulatorja Je $1.1)0. Severovl Pripravki w> naprodaj r lekarnah. Dobita Severov«. Ne vzemite naUooiMtitev. Ako Jih na morete dobiti, naručljte Uh od mu. ■ J. S. JablonskiT Slovenski fotograf 6122 SL Clair AvcL MH Broadway Izdeluje slike za šenitbe in družinske alike, otroike slike, po najoovejii modi in po niakih cenah. Za $3.00 -vrednostnih slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko t naravni velikosti tastonj. m- VSE DELO JE GARANTIRANO. ———mi JOSIP SLOVENSKI p0- (lvl/11 ^grebni zavod, zaloga npvn pohištva, pečij in barv. /ril Kočije in avtomobili za ^ > UmJEJMAj poroke, krste in druge i mimmm Prililce- i filftS Sf Clair Se priporoča narodnim Slovencem W1WO UMI za naklonjeno«! in podporo I Po- i Avenue. strežba vedno točna in poltena. ; FARE $522 ll^DMLY BETWEEN : {to * E V Ker so se poslednji čas poštne razmere izboljšale pošiljam zopet redno denaije v staro domovino. PoSiljatre ne pridejo v sedanjem času tako brzo naslovniku ▼ roke, pač pa v teku 20 do 24 dni. ** 8® 100K velja sedaj $16.50 s poštnino vred. | | Brzojaviti nemorete sedaj ne v Avstrijo, niti na Nemško, naj- f manje pa denarje poslati potom brzojava. Frank Sakser P t 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. 6104 St Clair Ave., Cleveland, O_ Hr-~ " Pl2HAJA V TONČK IN PBTEK. NAROČNINA: ttflft MKTlip* .............................,,,■ hrti podplu in otebn^ti m i« tarnajo Vm pisma, dopisi in denar naj m pošilja n«: CLEVELAN DSKA AMERIKA. ant ST. CLAIR AVE. N. E. m CLEVELAND. O._ JBDWARD KALI8H, Publisher. ■nrl elscwhsre. Ad-er. Halnf ratra on request. _' TČL. CUV. PWINC1TON 188 Entered aa aecoti1^l t»» matter January fth 100», «t the prwt office at Cleveland, O. Mder the Act of arcli 8. ___ S161S1 aunf Xepsanx 8» QN Italijani in zavezniki i m enem pfvih angleških lis- ! tov "The Manchester Guardian", je dne 13. maja obelodanil 'Artur Evans, jako dober poznavatelj Balkana in južnih Slovanov, članek pod napisom •'Italija in Dalmacija". "Tajen pogovor med vladami. KJin 1 jpted Hrvati in Srbi. • 'Ta članek Evansa v listu "Manchester •Guardian" je irxbudtl v Angliji veliko pozor-Kpst in naredil precej močan Sftisek na vodilne politične PEvanA pravi takoj v začetku Krojema članka, da vsi želijo, KI: gre Italija v vojno, toda da Bfi }) i I a italijanska pomoč pre-|jtč plačana, če bi morali za-ftezniki Italiji na ljubo žrtvova-I; principe nacijonalne svobo-■ni malih evropskih nafodov, S&odilni politiki Rusije, Kranci-mmn Anglije so takoj v začet-PO te vojne ra/.plasili principe Svc^ode za male narode k^t Kttcipe, za katere se horijoi S ■pdejo stoji in pade Poljska Kil za njo Češka, ta idejjt je pre-B^la Srbe, Hrvate in Sloven-K v Avstro-Ogrski monarhiji, H| «e namreč mali jugoslovau-pki narodi združijo v eno enot-Bio jugoslovansko državo. I Kakor so Čehi, Polaki in Ru-Kuni, tako tudi Srbi, Hrvati in pjlovenci .prisiljeni, da služijo Kr avstro-ogrski armadi, in pet boč najboljših jugoslovanskih Kpi je bilo takoj dh začetku M>jne vrženih v ječe. Toda ves ffii/fetrijlBki sistenifltilcni pritisk lie more preprečiti Jugoslova-pbm, da se ne bi združili, sose-feio ker vidijo, da se Avstrija i Prvi pot v zgodovini jugo-plovanskih narodov stoje pra-Svoslavni in katoliški pripad-Sllkt jugoslovanskih narodov Mesno skupaj, zahtevajo popol-•no zjedinjenje in odpovedati se praakemu stiku z Avstrijo. V ■Lubljani in Zagrebu imajo iste misli kot v Belgradu. Ta pokret godijo narodni voditelji iz Dal-^tnacije, in srbske ztfiiage na jpUlkanu so dale novih nad te- Ju^oslovanska stvar je tudi PSftrar zaveznikov, kakor so se f voditelji francoskega, angeškel ^ga in ruskega naroda izjavili. ■Mi se borimo za enaka nacijo-malna načela. I Zjedinjenje Jugoslovanov, za-pedno z osvobodenjem 12 »milijonov Čehov in Slovakov' 1 bi vzelo ves prostor, kjer se je |d strani gg. članov, oziroma clanic. če dotičniki vzame-je sliko ali ne." Da smo na jasnem glede števila slik, naj se člani in članice Čitalnice prijavijo pri tajniku ob uradnih urah. Z dr, pozdravom Anton Milavec, tajnik. - (48) PREKLIC. Spodaj podpisani obžalujem, da sem govoril žaljive besede o Rev. Jos. VVolfu in preklicu-jem, da tisto ni resnica, kar sem govoril. Toliko v znanje, da si ne bo nihče kaj slaibega mislil o osebi Rev. Jos. Wolfa. Matija Tončič Soba, za dva poštena fanta se odda; za vsakega posebej postelj. Z ali brez hrane, 6218 St. Clair ave. (49) Lepa front soba za dva fanta se odda Z hrano ali brez. 1308 E. 55th St._(48) V najem se dajo tri ali štiri čiste sobe za malo družino. 15718 Calcutta ave. Collin-wood, blizu . /1117 stop, Shoro Line. (49) —t--——— . Ena soba se odda v najem s pohištvom za enega ali dva fanta. 1426 E, 53rd St. (48) Naprodaj je prodajalna s slaščicami, zraven so tri sobe, rent samo 1 na mesec. Se proda skoro zastonj. 1188 Norwood Road. (40) Rad bi dol!;il delo kot pek za druzega ali tretjega pomočnika. Znam peči vsakovrstne slaščice. Sem iznčen pek, sem se učil v Trstu pet let. Frank Žiberna, 1441 E. 39th St. (49) Opremljena soba za enega ali dva fanta se da v najem. 1011 E. 64th St. (48) Na stanovanje se" sprejme en ! fant. Če, želi, tudi dobi hrano. 1223 E. 61 st St. Naprodaj so trije jako lepi loti, katere prodam vse skupaj ali pa vsakega posebej. Loti so na Faber ave. in meri vsak 40x110. Blilzu železniške tovarne v Collinwoodu. Vprašaj te na 930 E. 150th St. (48) Gramofon in vec ženske oprave se proda po jako nizki ceni. Vprašajte na 5519 Carry ave. -—<---- (49) ' Naznanilo in priporočilo. Naznanjam rojakom, da sem pričel prodajati tudi farme. Torej kdor želi kupiti farmo ali zamenjati s hišo za farmo, mu sedaj lahko postrežem. Prodajam pa tudi hiše še vedno tako kot dosedaj. Imam več hiš naprodaj v bližini slovenske cerkve. $e priporočam Jos. Zajec, 1378 E. 49th St. Cleveland, O. Central 6494 R. (53) Proda se dobro ohranjeno pohištvo za 12 fantov, prav poceni. Prepusti se tudi lepo stanovanje. 6218 St. Clair ave. ,(48) Naprodaj so rabljeni avtomobili vsake vrste, vsa popravila izvršujemo za vas ter prodajamo vse avtomobilske potrebščine. Ohio Auto Repair Co. 4533 'Payne ave. Rosedal Tel.3665 J - (49) Jako fiedna hiša naprodaj, 8 sob 2 lota, hlev, krava, kokoši, gosi. Proda se prav poceni, v resnici vredno denarja. Poizve *e pri R; PugeljV 19420 Kewa-nee ave. Nbn>ngha'b, (49) j J^a fmnt soba se odda s hra- ■ 1 . Ustanovljena 13. pmSmffi Glavni sedež: novembra 1010. U&HMjv Cleveland, O. Iokorporlrana v dilavl Ohio lata 1914. * Prsdaedaik: JOHN GORNIK, «105 St. Calr Avenue. Podpredsednik: PRIMOŽ KOGOJ, 3904 St. Clair Avenue. Tajnik: FRANK HTJDOVERNIK, 1052 Bast 62nd Street Blagajnik: JERNEJ KNAU8, 6129 Bt Clair Avenue. Zdravnik: JAMBS M. SBLISKAR, 6127 St Glair Avenue. ODBORNIKI: F. M. Jaklič, 1203 Norwood Rd. Joalp Russ, 6712 Bonna ave. Fr Zorlfl 5909 Froaeer ar. Frank černe, 6033 St Clair Are. Anton Grdlna, ■6127 St Clair Arc. Ignac Smuk, 1098 E aat 66 St Anton Oitlr, 1168 E. 61 SL Zveclno glasilo "CLHVELAND&KA AMERIKA" Vil dopisi, druge uradne atvarl ln denarne nakaznice naj ae poilljajo na glavnega tajnika Pisarna glavnega urada ie' nahaja na 1052 E. 62nd Street, prvo nadstropje, sadaj, Cuy. telefon: Princeton 1276 tR jansko delo od-Rev. Omana, da za $5.00 kar tako poroči neznan par, nakar sta mož in žena po katoliškem obredu? Cerkev zapoveduje tri oklice, tu se je pa poročilo brez oklice v, in" k-do se briga kaj, če se bre^ tega naredi poroka, če se stariseni povzroči silna žalost, sorodnikom pa sramota? Samo ta ljubi denar, ta je upoštevan pri poroki, če je pa dekle dovolj staro, ali če se je ugodilo vsem predpisom, tega se pa ne upošteva, kakor tudi starišev žalost in sramota ne. Čudno še mi tudi zdi. kako more Rev, Oman poročati v Collinwoodu, ali nima svoje cerkve pri sv. Vidu? Ali se splača za $5.00 iti v Collinvvood? Jaz pravim, da to ni prav, in Ibi morali duhovni malo več razsodnosti imeti, kadar poročajo take, ki se na sodni ji zlažejo o svoj* starosti, ker postava to prepoveduje. Za vse to sem jaz sam odgovoren kot postavni varuh mladoletne Ane Gerbic, katero pravico sem dobil od Probatne sodnije. Cleveland, Ohio, 12. junija, 1915. Anton Gerbic, 16021 Waterloo Ril. Podpisani Frank Russ, javni notar v omenjenem mestu in kraju, potrjujem, da je meni o-sebno znani Anton Gerbec predstoječo izjavo v moji navzočnosti lastnoročno podpisal. Cleveland/Oliio, i2. jtiriija, '15. Frank Russ, javni notar. ('Pečat) Nadaljevanje iz 2. strani. skušnji. Lastni interesi posameznika se morajo žrtvovati skupnemu dobremu. Danes ni čas delati za neslogo in s tem utrditi stališče sovražnikov Z. držav. Narod zahteva, da W. J. Bryan molči. -o- Dopisi POZOR! Lepa prilika za družino, kogar veseli iti na male farme. Spodaj podpisani dajem v rent svojo hišo in thlev. Zemljišče okoli hiše je vse obdelano in posejano. Dalje prodam 1. konja, 3 krave, 6 prešičev, vse premično Iblago, vozove, drevesa za oranje, brane, konjsko opravo in vse poljedeljsko orodje. Krave dajejo sedaj po 40 kvartov mleka na dan in vse se okoli sosedov lahko proda. Zraven hiše je lep vrt z razno zelenjavo, kar se potrebuje v kuhinji. Kogar veseli, naj se kmalu zglasi, ker se mislim v kratkem preseliti iz tega kraja. Josip Koprivec, stop 126 Shore Line, Euclid, Ohio. (48) i j IZIIRJEM ZOBOZDRAVNIK, j Dr. A. A. Kalbfleisch, 6426 St Clair Ave, j ; 1 Govori se slovensko in hrrat- | ! I sko. Točna postrežba, ČJaso- « ! ! pisi na razpolago. Ženske | J ! strežnice. Edini zobozdravnii- j • 1 ki urad v mestu, kjer se govori j i ! slovensko in hrvatsko. Uradne urei J ! Od 9i30 do 11(30 dop. Od 1:30 do 5:00 pop. J Od 6:00 do 8:00 zvečer [ Telefon urada: ' ; East 408 J. , Telefon stanovanja: < Eddy 1856 M. \riiiašate menda kaj strokovnega berila sedaj ? Kaj splošno gospodarskega ali političnega? Jtfid, razven tri do štiri strani Bstudnih napadov na Slovensko [jgo. Vi delujete na to, da bi |>ili slovenski delavci zvesti pri-fttaši internacijonale, četudi so |>otem brez domovja. S tem bi bil vaš paradiž. Požurite se rale za združenje, sedaj je lepa »rilika, ne bo več take. Za oseb-fte napade ni prostora v Jednot-Bih listih, ker mi vsi plačujemo ■Glasilo" in marsikdo se jezi »ad samovoljnim pisanjem u-lednika "Glasila", ki piše tako lot sam misli v svoji fantaziji, le pa kot člani želijo. I Slovenci, kam greste raje: K Riternacijonali. katero so Nem-li izdali in pohodili v prah naj-Ivetejše človeške pravice, ali k ■lovenski Ligi, katere namen Bi cilj je združenje slovenskega ■a rod a za boljšo in svobodno Bodočnost? Katera je vaša lot? I Pozdrav vsem naročnikom ■sta. Clan S. D. P. Zveze, o-- IZJAVA. I>ržava Ohio. ■>kraj Cuyahoga, ■lesto Cleveland. I'Podpisani sem primoran iz-■viti sledeče vrstice kot stric H postavni varuh nečakinje Ine Gerbic, ki je stara šele 16 Bt, in katero je dne 9. junija H) 7. uri zvečer na hitro po-ftčil Rev. Oman v cerkvi v lollinwoodu. Ženin je star 27 It, nevesta pa 16. Vi mladem-I v Clevelandu, ni vam treba Brbeti, kako se fjodete poro-■II. samo eno nedeljo pojdi-■/na sprehod, nakar dobite d^-■ico, ki vam ugaja ter jo pre-H&vorite, da vam da roko in ■k če je zadovoljna, dobi-Bkvtomobil in dirjate na sod-Ko, kjer se zlažete, da je dele) polnoletna, nakar dobite llhovna, ki vas za $5.00 poro-f Resnica je, da je moja netr Ikinja stara šele 16 let, in se. lez dovoljenja varuha ne sme Iročtfi, kakor pravi postava, led sodatijo se je^zlagala/da Q 1 t Al" i. * L-r-icf-i Pozor neveste! Vsaka nevesta ali ženin ima v slučaju poroke precej ve'ikih stroškov, in toraj, če si želite svoje stroške zmanjšati in pri-kupovanju prihraniti precej denarja, kupite kar potrebujete za poroko pri meni, kjer dobite vse potrebščine po vedno nižji ceni kakor kje drugje. Na dan poroke pošljem k Vam na dom izurjeno spletalko las, ki Vas splete in opravi za poroko in to čisto brezplačno. V zalogi imam najlepši izbor vsakovrstnih finih poročnih oblek, vencev, šlajarjev, šopkov, kakor tudi vso drugo opravo. Za obilen obisk in podpiranje moje trgovine se Vam najtop-leje priporočam. —Veleučeni gospod zdravnik! Pošiljam vam denar, daa plačam vaš račun, ker ste zdravili mojega umrlega strijca. Prav prisrčno se zahvaljujem za vaš tnud in priporočil vas bom vsem svojim prijateljem. Najboljši naročnik je oni, ki vestno vselej prebere ves list, ga priporoča drugim in vselej ob času ponovi naročnino. Ali ste jo že plačali? OGLASI. Naprodaj je hiša za 3 druž. poseben vhod in. basement, lot 40x148, cena samo $3300. Naprodaj še druge hiše. 1211 Addison Rd. Pozor! Ali hi radi popolnoma zastonj $350 vreden piano? Če hočete, pojdite na licitanto Day Homestead alotment, na St. Clair ave in E. 172 St. kjer neprestano raste vrednost zem-. Ijišča. Prvič v zgodovini Cle-velanda se je zgodilo, da se je novo zemljišče začelo prodajati na dražbi. Če pridete na to razprodajo ali dražbo lotov, ddhite eno izmed daril zastbnj, če kupite aH ne. Darila so vredna do $4000. Pridite, če kupite kaj ali ne. Kompanija, ki prodaja ta zemljišča, je popolnoma zanesljiva, loti pa, ki jih prodaja bodejo prav gotovo veljali še enkrat toliko v dveh letih. Zemljišče se prodaja na javni dražbi, kdor veq ponu>-cU, na Day-Homestead Allotment St. Clair ave. in 172 St. Naprodaj je prav dober Buik avtomobil za 5 oseb, stroj na 4 cilindre, 32 HP, «y jako dobrem stanju. Prodati se mora, ker lastnik zapusti mesto. Samo $250. Vreden $600. 3640 St. Clair ave. (5°) Slovenski fant, zmožen anyle-štega, slovenskega in nemškega jeiika, fei rad dobil kako ■ 1 5° in fW po v«, dtiial aj*W r*c«J»t mU»-imm hi«1m U MjUatajiili ■dravll, «U «u M MT« Mimbi. Vali «dr>r*iiki rw*pti RMrajo »riti t Mi* Ut—, kjur bod«J« idaUai mIuIm p« iiljl dnraik*. Imiw» »«di popoln« ••!»■ *o gumijevih prMinotoT, pvtrab- MU«. Atav, čim 1» tlMBrarJa. Guenthers Sloven. Lekarna, Adduon Rd. t«(>I St. CUlr A v«. Hiše naprodaj! Hiša v slov. naselbini, blizu cerkve sv. Vida. ima 14 sob, za štiri družine, rent na mesec $37. Cena hiši samo $3600. Ena hiša v Collinwoodu sredi naselbi-ne, zidana, 7 sob in kopališče. Cena $2650. takoj $700, drugo po $100 na pol leta in 6 fc obresti. Več se poizve pri Jos. Za-jec, 1378 E. 49*h St. (47) Slovensko dekle dobi dobro in stalno delo za hišna opravila. Zglasi naj se na 6208 St. Clair ave. (46) BENO B. LEUSTIG 6424 ST. CLAIR AVE. blizu Addison cestel HAROLD 2. EMERICH. javni notar in zastopnik za zavarovalnino proti ognju. Prodaja zemljišč in lotov. Preskrbi posojila. Tel. Wood 58, Bell Eddy 3678 J. stanovanje: 16205 St- Clair ave. Collinwood Sta. Cleveland, O. National Drug Store t Slovenska lekarna. vogal St. Clair ave. Ui 61. ceste S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najiboljši lekarni. (45) FINO VINO vedno dobite pri Jos. Kofelu. Belo, niagara in cOncord vina Posebno Ženskam je moja vino znano. Po stari navadi Jos-Kozely, 4734 HamUton ave. --J-!---- \ HK, Opr-tmlj«ne sobe n« fronta »e oddajo ta fante z ali bres hrane. 5357 Sta-nard are. (48J Odda B# s?sidTSbtil'' ''v - -^d 'innta, braa hraa«. Joa. Hotorar. 1180 K. 60tb 8t. («) Hiša, 11 sob. za 3 družine, lot 40x132 na E. 61. Cena $4200. Hiša 8 sob za 2 družini, lot 40x70, fikrlljeva streha, blizu E. 66th St. Cena $2700. Hiša 12 sob, za 3 družine, lot 40x140, blizu Addison Rd. Cena $3650. Hiša 6 sob, 1 družina lahko ae naredi za 2, kopališče ,blizu E. 79tfr St. Cena $2650. Hiša 8 sob, za 1 druž. velik lot na Addison Rd. Cena $4100. Hiša 6 sob, 1 druž. lot 40x110,' na 67th St. Cena $2800. Trgorlne -naprodaj; Slovenci, katerega veaell grocerlja, naprodaj Imam na dobrem prostoru, blaga lahko sprejme kolikor ga potrebuje prt trgovini ln to dobite po ugodni ceni. Imam 5 trgovin naprodaj, ako ena 11«5 Norwood Rd. Pri nest on 1298 R. -jp---:-r (a) 8fov*nka dobi dobro službo. Zglasi Rd nit 'jardu ^gj a a a a a a a a a a a a > FRANK BRICELJ, # ^^KAT-SnudqT? ^ ' 6026 St Clair Ave. + « -^zira-^, w. ^. ^ ^ E x pre s man. + % ^^^^ ► Prevažam pohištvo in vsa-# ^ ^j^g^miox. - | \ Tel. Princeton 1982 i* # % Pouk v angleiClnl In lepopla- D K^SsM .......... % I ju potom dopisovanja. V Clave- D A j landu tudi a privatnim u6lte* C W^mWSWH^k - y ^ I Ijem. Denar, ki ae žrtvuj« za aa- Q ■flUaH ^ _ ^ I mo izobrazbo, J« najbolje nalo- O 'a j žan, In ne vzame ga ne kriza ne S ^^WBM ^ I vojna. Pilite za pojasnila na D « \ 1 »LOV. K. iOLA. a M 011» 8t. Clair 4ve. (48)B ™ n • M - , ^ 7 ____^-EVELAND, IOHIO.____O jh r.UriUrtCe., H«vT«|[C*j \ jr" ■ . l , /^ jA Pravi starokrajski brinjevec Cena 6 steklenic . . $6.50 ItJ Cena 12 steklenic. . . $13.00 r ^ \ čista slivovka kuhana iz pravih Ijmgafk češpelj. Cena 6 steklenic $6.50 f Cena 12 steklenic . . .$13.00 ^K/ Imamo najfinejši tropinjevec in SB—lJfS drožn'k- 1 gal-$2.25, $2.50,$2.75 Pristna rudeča ohioska vina M^^^l Galona . . 50, 55, 60 in 65c j J Br^L'V^J Kalavba in Delavare vino 80 in 85c gal J Bp J Vimka posoda ob 5 do 10 gal. velja $1.00, za 25 ■rTtff!-- [H W g,|. posoda $2.00. Pri večjih naročilih je sod brez- RVJisSSil plačen. Te cene ao samo za na debelo. Naro- —:—---——"" cilu aaj se priloži denar in natančni naslov. The Ohio Brandy Distilling Co. Prva slovanska družba za prodajo finih pijač. 6102-04 St Clair Ave. - - Cleveland, 0. __________________—— IMMSS^PMWMWi^SWP Hiše naprodaj. Zavarovanje proti ognju, i JOHN ZULICH, 1165 Norwood Road ! prodajalec zemljišč in hiš. Garantira svoje delo. Izdelujem j prepisne listine in jih notarsko potrjujem. OGKEIfcTT Nikar ne čakajte, da bi vam ogenj škodo napravil ker potem \ ni pomoči. Pridite k meni. Zavarujem hiše, trgovine, pohištvo, \ avtomobile, konje, vozove in društveno imetje proti ognju in \ nevihti. Za vse take potrebe se obrnite na gori omenjeni naslov CHARLES ARMBRUSTER MESNICA PRVE VRSTE NAJBOLJŠE SVEŽE IN PREKAJENO MESO. 6112 ST. CLAIR AVE. i i Zavarujem proti ognju I i|i in drugim nezgodam 11 I X POSEBNOST I Varnostni bradi aa Mttvmm uradnika j jA |X po 25c. od $10i.00 aa lote. - Javni notar. - Pojasnila X in naavatl zastonj. i X ||j • AUGUST HAFFNER, | !| I X h 1203 Norwood Road ! X f ...............jK TEL. PRINCETON 1S3M. FRANK ČERNF JL SLOVENSKA TRGOVINA S FINIMI URAMI, DIAMANTI, GRAMOFONI, SREBRN1NO IN ZLATNINO. 6033 St. Clair Ave. , Kadar želite kupiti dobro uro in drugo zlatnino, Colombia ; grafofone. ploKe v vseh jesikih, posebno importiranc slovenske plošče la stare doaiovine ter vse v to stroko spadajoče predmete, obrnite se zaupno na 8vq}ega rojaka. Prodajam tudi na mesečna odplačilo. Točno popravljanje ur, zlatnine in grafofonov. Vsako blago je jamčeno. rniHIIHIIIIinilliniTTTtlTI 1 1............... I t ■ Čistenje in likanje oblek. DOBRO DELO. NIZKE CENE. Moftko obleke................fl.00 Ženake kiklje.....................SOc Moiks suknje.................$1.00 Ženske dolge sukqje........$1.00 Jopifl......i.........................SOc Ženske obleke................$1^0 The DAMM DRY CLEANING Co. ■ Cssrt.730-W 1574 E. 55th ST. 5522-225 (I ■ A. J. DAMM, poslovodja. 1 (Monte Cfisto ga je začelo za-I nimati, in kmalu se je skovala I zarota, katere načelnik je bi S premeteni Benedetto. p "Da, da/' je rekel Benedetto Luigi Vampa in Pepinn, "moč I grofa je v mojih rokah. V moji posesti je dragocena relikvija, mrtvaška roka. ki daje grofu vso moč. Ta mrtvaška roka mi je razodela skrivnost, da l pridem da neizmernih zaklat dov. — Kar se mene tiče, mo--.j ram seveda nemudoma zapusti-u ti Rim, da prineserh grofu na-zaj zabojČek, katerega so mu a ukradli. Toda če mi pomagate, a tedaj ostanem v Rimu, in vsi e bodemo imeli skupen dobi-ček." Vampa in Pepino sta sprejeli la ta predlog, posebno ker sta iz besed Benedetta spoznala, - da se nahaja grof nekje daleč v Orientu. y Medtem pa je Benedetto de-lal na svojem načrtu, kako bi , se polastil Pepina in Luigi x Vampe ter ju izročil rimski n policiji in bi s tem zaslužil le-„ po darilo. V svoje veliko začudenje je Benedetto opazil, da (1 se Luigi Vampa rad kaže na , javnih prostorih, seveda pre-j oblečen, in da s posebno rado-' stjo obiskuje gledališča. Iz te-era je sklepal Benedetto, da je Luigi Vampa silno predrzen ali pa da ima veliko zaupanje v policijske agente. Kakor hitro se je Benedetto prepričal, da r ima Vampa velik upljiv pri po-, , liciji, in da je v dobri zvezi z •ntjimi, tedaj je sklenil, da bo j ravnal jako previdno, da ne pade kje v nastavljeno past. ( Kajti lahko bi se zgodilo, da bi kateri izmed agentov Vampe opazil Benedetta pri policiji in , bi ga pravočasno svaril. Benedetto je zalezoval Vampu na vseh krajih, in četrti ve-, čer se je prepričal, da Vampa j najraje zahaja v gledališče Argentino, in da je smrtno zaljubljen v gospodično d'Armilly. ' Dalje prihodnjič. I L Skok, i ij x j» i i 4118 St Clair Avenue, j j jI »j j j Prvi in edini slovenski j; klepar in strelni S ( krovec in barvar hiš. j j «» H • * t f I • Vsako delo garantirano, j [ Nizke cene. i 1 {i ir H jj '^nLxnLm 1—I Glejte, da ne BfcjjfegW ■ dobite * pona-B redb, ki niso ffi nič vredne za-■jK&^fl M htevajte pravi UXOHOLtfl 1 H Pain Expeller rn&Mi K s sidr0 znam-Hf ko, kot jo vi-B^ljl m dite tukaj. RSihI HB 2čc in 500 P° ■g^Jli B lekarnah in »[H B naravnvost od lal K richter CO. 74—80 Washington IH Street ^^^^BjP^cw York, N. Y, OBRESTI 1 SE ZAČNEJO VSAI DAN 1 VLOŽITE DENAR NA jj LAKE I SHORE l BANK 3 i« p« pravilih phE— * km >•>4mn j 1 4% j sj^-«^ J Jit? ft W • v-* A * *' . ^»ttlttf e kapital z namenom, da izroči 0 ta denar kakemu bogatemu i- (rimskemu bankirju, nakar bi ;i od obrestij sijajno živela. Ta i- načrt se je sedaj popolnoma ,- ponesrečil, in uboga žena je bila brez vsakega pomoči, ka-kor1 hitro ji zmanjka onih 60.-a! 000 frankov, katere ji je pustil i, j bandit. Baronovka ni bila žc--ina, ki bi klicala na pomoč i usmiljenja svoje hčere, poseb- - no ne po zadnjem pogovoru z - Kvgenijo. Skleni>a je torej, da - inaredi edino, kar je mogla. Xe-* kemu samostanu je podarila - gotovo svoto denarja, in s tem , si je sposlovala pravico, da je r tja hodila* na hrano. ? Tu, v samoti in tihoti, si je 1 preganjala čas s tem, da je premišljevala o svoji preteklosti, - ki je bila spojena z marsika- - kini slabim dejanjem; premišljevala je resno in prišla do za- - ključka, da to, kar sedaj jrpi, - ni druzega kot mila kazen za - preteklost. Bila je ošabna, prevzetna, in ves njen ponos ter ošabno* t se je morala sedaj v ■ samostanski ponižnosti skriva-; ti. Grenke solze je točila radi otroka svoje pregrešne ljubezni, radi sadu prepovedanega » občevanja z gospodom Ville-fortom. Bodočnost tega mladeniča jo je strašila, slutila je konec tega zločinskega bitja, in vpraševala se je sama, vpraševala je {faniostam- in Boga, če ni za t0 obsojena, da bo ona baronovka Danglars, iz plemenite rodbine Servieres, se nekega dne plazila po kolenih do krvavega šafota, da dvigne glavo onega, kateremu je pregrešno dala življenje! * * * Kljub vsemu poizvedovanju j in trudu, se baronu Danglarsu j nikakor ni posrečilo dobiti Be- ] nedetta. Prebrisani lopov se je ] znal tako lepo umakniti, da je J bil konečno baron prepričan, j da mu ne kaže druzega kot da < zopet prosi za službo pri gle- < dališču (Argentino, kjer je upal j na pomoč svoje plemenite hčer- j ke Evgenije d ' Armilly. Dasiravno je Benedetto do- j 1>il od gospe haronov^ce tri nu- ] lijone frankov, pa kljub temu j ni zapustil pota zločinov. Na- J sprotno odločen je bil, da se ^ spravi na novo podjetje, ki bi mu prineslo večjo svoto denar ja. Zvedel je namreč, da je vlada svetega papeža razpisala nagrado na glavo slovitega bandita Luigi Vampa. Bivališ-' če tega bandita je bilo neznano, toda s svojimi pajdaši je vznemirjal celo rimsko okolico. Benedetto je torej sklenit, da skri-vej obišče policijskega načelni ka; toda ko je stvar natančne je premislil in se prepričal, da ga baronovka ne zasleduje, ker je najbrž zgubila njegovo sled, ie zapovedal Pepinu, da čaka še nekaj dnij z ladijo, nakar ,e mirno čakal ugodne prilike, da • izvrši svoj načrt. ( iDbmenjeni sestanek v Koli-zeju se je vršil, in Luigi Vam->a je bil prepričan kot Pepino. da je Benedetto v resnici tajnik grofa Momte Cristo. Toda način, kako je Benedetto govoril o tem možu, s katerim ga je vezala skupna usoda, to obnašanje Benedetta je tako u-jljivalo na rimskega bandita, da je polagoma zginjal čar, caterega je imel grof pri teh handitih, o katerih smo že povedali, tla so bili silno vražati cljub svojemu roparskemu o->ravilu. Benedetto je napram Luigi Vampa izrazil željo, da bi se rad oprostil oblasti grofa, če bi mogel priti v posest gotovih čarovnih umetnostij, katerih se -grof poslužuje. Banditu Vampa je bil ta predlog po vo-ji, kajti tudi on je želel, da bi bil mojster nad grofom, kakor je bil grof dosedaj nad njim. Vampa je bil skopr kakor 'I Vaše pušenje Noben drug duhan vam ne da take- JKfŽJ M^m^^fj^fB.^ ga zadovoljstva kot Prince Albert M pri prvem pokusu. Prince Albert ^^llllrf duban ne more gristi vašega jezika .I^BBBii^^lKii^^^^^pl^^^^^^ Prince Albert je različen od drugih C duhanov, ker "grizenje" je izključe- no po posebnem patentu. |\ I Seznanite se s P. A. tobakom, in vi- 11 deli b^dete, ka- ^^^^^^^^^^^^ reto, nabašite'z njim^Mr^o'"11' ^^^ pipe, kadite hudo, od prvega £ dnevom, neprestano, Prince Albert tobak je dro- ^^^^ md^ bno rezan in'se debi povsod v 5c vrečicah ali v Bif^Tn^'^^^^y^.^w i-j| ikatljab po 10c. Tudi pol in enofuntnib humidorji K f |>ri nce Albert MmI R. J, REYNOLDS TOBACCO CO^ Winston-Salem, N. C fiSSsMj ■ - ............... 'm Wf 11 " ■■ Splošna moka za vse hišno /jfW) pecivo. V ^jBBBjr / Iz nje se naredi krasen kruh — največ finih piškotov, nena- , ' ' vadno dobre potice in vse drugo pecivo. r-* -ar- Aristos moka se melje iz Red Turkey pšenice. Je bogata na This Trade Mark moči in okusu. on Every Sack. Najboljši uspehi in gospodarska uporaba. Poskusite-Aristos moko—naročite od grocer ja. S. SHEINBART, 5389 ST. CLAIR AVE. Pilita po knjigo ^ARISTOS vas opravičuje v kratkem času do tega krasnega 9k KuDOHOV darila ali katere£a druzega. Kupon dobite v vsa- * kem paketu. R^^^Hjll 8-Hout Union c T 1 Kupite danes en paket in zbirajte kupone. Radi ■■■H, Scrap tobacco bodete s žvečili 8-Hour Union, ker je najbolji tobak l^^^g^ na trgu. Prinesite kupone k 8 Hour Union Tobacco Company, 2330 Ontario St Cleveland, Ohio , ' '_Union made t Največja množica, ki seje kdaj udeležila dražbene razprodaje zemljišča, je bila na * || dražbeni razprodaji jj DAY-HOMESTEAD ALLOTMENT, ] " na E. 172nd St. in St. Clair Ave. v soboto in ned«Uo, 12 in 13. junija. « • Vsakdo, kije bil zraven, je bil jako zadovoljen z zemljiščem in s cen<»( za katere je ku- H 11 pil. Vse ostalo zemljišče pozitivno prodamo ta teden. To so krasni loti, s sadnim drev- ^ ] jem, z napeljano elektriko, kanalom, plinom in tlakom. Vse to je že plačeno. Predajamo ^ a na take obroke, kot vam je ljubo. Poleg tega dajemo krasna darila popolnoma zastonj, d » Če kupite \aj ali ne. Vsakdo dobi tiket in ima priliko dobiti eno darilo. £ » . . • Dražba lotov te vrši vako popoldne od p«l dveh na zemljišču h j 1 East 172nd St. in St. Clair Ave. _ ' ^ ' Vzemite St. Clair Colltawbod karo do 152 St. in Five Peint, Iqer imamo mi posebne kare, j • ki vas popeljejo na zemljišč«. Mi bodemo imeli to dražbeno razprodajo lotov tudi zvečer, d • ker mnogo ljudij pride šele zvečer od dela. Draiba vsak ve*er od 6—8. Gotovo bodete za- j • dovolini z našim zemljiščem, kot je bil vsakdo. To zemljišče je na mestnem svetu, in se Jj ' prav gotovo podvoji v vrednosti ▼ dveh letih. JJ l ' Pridite poglejte, sedite sami! Krasno darilo dobite, če kupite ali ne. j DAY-HOMESTEAD ALLOTMENT, j I St. CUir A»e. in E««t 172nd Strwt. F. B. HALL, 635 WilU«Mon Bid,- } ill M III IjIJ 11II1 lili IH**!* 1 » 11111 <111, lil III III f ic Med eitanjem tega pisma je ti baron večkrat spremenil barvo 1, m obrazu in park rat se je sum->- Ijivo ozrl po sobi. Baronovki e ni odšlo vedenje njenega moža, ki je začel slutiti, kako kla-" verno nlo^o »g^a. I- "Gospod, baron," reče baro-a noa ka, "kako more to biti, da -- se mi zoj)et ponujate za moža, i- ker sem po vašem lastnem pri-e znanju brez časti?" c "Baronovka," odvrne Dang- 0 lars, ko se pojavi uj»oren na-»tneli .na njegovih debelih, nio- t drib licih, "vrjemite mi. da je a to pismo proiavod strašnih tre-„ mitkov zasleplenja. Videl sem, da sem zgubljen, in vi, kakor - sem vam ze povedal, ki imate . boljšo pamet kot vse žene, bi 1 morali to že davnej razumeti." -I "Torej upate, da vam odpu-i stim to bedasto pismo?" vpra- jša ona. 4 Ua. milostiva gospa, pri-.'znam, da je to moja srčna želja,'' zakliče baron, ki ga je ol!>-i sijal nov žarek upanja. "Ali vaju smem vrjeti?" "Ootovo, pratv gotovo, milo-. st i va gospa. Razžalil sem vas , — Ju torej vas prosim odpuščanja." In baronu je padla v glavo . inesrečna misel, da je upognil koleno, in svojo plešasto glavo sklonil skoro do gležnjev svoje soprdge. Zdaj se je zdelo, da je dospe-. la baronovka na vrhunec svojega triumfa. Hitro se umakne za diva koraka in se glasno zasmeje, smeh, ki je še dolgo odmeval v srcu barona. "iNesramni, nizkotni človek!' zakliče gospa I>anglars, "torej te konečno vendar vidim, kako sramotno uklanjaš tvojo plešasto fflavo pred menoj, da si s svojimi umazanimi ustnicami izprosiš odpuščanja. In niti , oprostiti ti ne morem, kajti tudi jaz sem grešila! — Vstanite, gospod — pojdite! Vaša sreča , na tem svetu je zavedno uničena. Spoznala sem, da nimate ( niti enega franka svojega premoženja. in da ste prišli prosit j za spravo le, ker ste mislili, da imam še premoženje, katero ste i mi v Parizu pustili. — Tudi j jaz sem siromašna, gospod, in , žalostna bodočnost se pojavlja , pred menoj. — Pojdite, baron , Danglars. Zaničujem vas radi ] vašega današnjega nastopa, ki j mi je pokazal, da nimate v sebi ( najmanjšega čuta za čast in ( poštenje." j Baronovka umolkne, ko se i zopet silno zasmeje. t Baron pa je bil uničen. j "Neki Bog ali človek je pri- i segel po polen polotil tvoje hi- ^ še, in tvoja hiša bo razdejana, 1 da ne ostane kamen na kam- j mi," nadaljuje baronovka kot £ bi se je polotila hipna blaznost, j ' Kak Bog ali kak človek je pri- j segel mojo sramoto in revšči- s no. Beži, Danglars, kajti naji- i na sapa naju medsebojno za- i struplja. — Ah, ta revščina! Ponižanje, prikazmi nekdanje- y ga »bogatstva! — Kesanje! Kc-sanje!" . Baronovka si z rokami za r krije obraz in ostane tako dalj r časa. Ko pride zopet k sebi, so v bila njena lica rudeča od blaz- j nosti. Nekaj časa gleda po so- r bi, potem pa gre k pisalni mizi, kjer šteje denar, katerega ji je Benedetto pustil. Baron k pa je medtem uporabil omoti- h co baronovke, da je hitro pri- v jel za klobuk in se tiho odstra- k nil. p ŠESTNAJSTO POGLAVJE. \ Rimski bandit in pariški ropar. r ti Kaj je preostalo gospej c Danglars po ropu Benedetta s druzega kot življenje revščine \ in pomanjkanja? Svoje račune Ij je spravila v red, vse, kar je b imela dobiti pri drugih, je do- j< bila nazaj in skrbno varovala Radi te hipne hladnosti se je ubogi baron ustrašil. Kajti v mislih si je že predstavljal, kako bo objel, ne samo baro-noKko, pač pa tudi njene lepe tri milijone. "Še en trenutek, gospod," reč Ibaronovka z največjo hladnostjo. "Ce je kes naredil na vas tako velik upljiv, kakor trdite, čutim v tem trenutku tudi jaz kesanje, ki ni nič manje nego vaše, kateri kes se mi je zbudil s spominom na neko pismo." > Te besede so učinkovale kot udarec s palico, na katerega i baron ni bil pripravljen«. Postal je silno bled. "Ko ste zapustili Pariz," nadaljuje baronovka, "sem sprejela pismo,jkaterega je krasili vaš podpis. V tem pismu so bi-| le izjave, čudne izjave, katerih se bodete gotoK-o spominjali." j ,40, prisegam vam. da me je| spomin na to pismo popolnoma zapustil." "Res? — No, potem pa vam pism0 prikličem zopet v spomin. Tu je!4' Po teh besedah potegne baronovka iz svoje listnice ele-: ganitno pismo in reče: 1 "£ujte, gospod baron, to pismo ima mnogo dvomov v se-bi. Le poslušajte: 1 "Milostiva gospa in žena! — ' "Ko bodete to pismo prejeli, ! ne bodete več imeli moža. Ah, nikar se prehitro ne razburjaj- ' | te. Moža ne bodete več imeli., j / kakor nimate več hčerke, to ; »e pravi, nahajal se hom na ■ različnih cestah, ki vodijo iz 1 Francije. ^Dolžan sem, da se opravi- ' | čim, »n ker ste pametna žena, 1 upam, da me bodete razumeli. 5 Včujte torej: Danes sem si niv ; kopal na vrat plačilo pet mili- • jomov frankov, in plačal sem. 1 Toda takoj potem sem dobil c drugo plačilno izkaznico za e- < ; nako slvoto, in plačilo sem pre- £ stavil na drugi dan. Danes od- 1 potujem, da ne doživim tega 1 jutra, ker ibi bilo preveč ne- T prijetno za mene. Kaj ne, da 1 I razumite moj položaj, milost- 7 ljiva gospa in spoštovana že- 1 na?. i "Ali ste se kdaj čudili radi j mojega padca. AH ste se čudili, z | ko se je topilo moje zlato? jaz I sem v zlatu vedno videl samo ' ogenj: upam, da vi dobite v x tem ognju kaj zlatega pepela. 11 S tem upanjam sem se odstra- 11 nil. milostiva gospa in zelo pa- l metna žena, ne da bi mi moja vest sploh kaj očitala. Vam z ostanejo prijatelji, omenjeni zlati pepel in, da bo sreča popolna^ vi dobite sfvobodo. In se- s daj, milostiva gospa, mislim, š da je prišel trenutek, da vam d zaupam tajen paragraf. n "Dokler sem upal, da dela- b te v srečo naše hiše,v za srečo naše hčerke, sem filozofično s zapiral oči, toda ker ste iz mo- n je hiše naredili veliko podrtijo, n nimam nobenega veselja več, s da bi delal za srečo koga dru- F zega.