Ameriška Domovi ima 71' /l/l- E AM€RICAN IN SPIRIT FOR6IGN IN LANGUAG6 ONLY NO. 63 Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVGNIAN HORNING N€WSPAP€R CLEVELAND, OHIO, MONDAY MORNING, APRIL 21, 1975 LETO LXXVH.—VOL. LXXVTI Zadnje vesti CONCORD, Mass. — Predsednik Gerald R. Ford se ie udeležil spominskega nastopa tod in v Lexingtonu preteklo soboto ob 200-letnici prvega spopada med ameriškimi kolonisti in britanskimi četami, ki pomeni začetek boja za neodvisnost ZDA. Tod se je zbralo nad 20,000 mladih ljudi, ki so prejšnji večer poslušali razne pevce in skupine godbenikov, pa tudi govornike različnih skrajnostnih skupin. Ko je prišel predsednik Ford in v svojem govoru poudarjal potrebo po močnih vojaških silah ZDA, pa pozival k medsebojni pomiritvi in spravi, so ti mladi ljudje kričali, žvižgali ter dvi-gaži .pesti. Policija jih je držala v primerni razdalji. V Lexingtonu je bil predsednik sprejet od nad 50,000 ljudi, ki Pa so ga vljudno pozdravljali. Washington, d.c. — zda so poslale še tri letalonosilke Proti Južnemu Vietnamu, da bodo mogle sodelovati pri umiku državljanov ZDA iz Južnega Vietnama, če bo nastopila sila. Bangkok, Taj. — iz pimom Penha ni nobenih vesti, zveze z njim so pretrgane in tudi tamkajšnji radio od preteklega četrtka, ko je padlo mesto v rdeče roke, molči. Neki drugi oddajnik iz Kambodže je objavil, da so člane vlade, ki so Padli rdečim v roke ali se jim sami preddali, “obglavili”. Washington, d.c. — predsednik Zambije Kaunda, ki je tod na uradnem obisku kot gost predsednika Forda, je dejal, da je glavni cilj njegovih razgorov s Fordom in Kis-singerjem dobiti podporo ZDA za vlado večine v Rodeziji in »lužni Afriki, kjer sedaj vlada bela manjšina. BOEIN, ZRN. — V soboto je ponoči nastal požar na izletniški ladji Princess Irene, na kateri je bilo 92 potnikov, večinoma holandskih invalidov iu ostarelih. Ladja se je potopila in 19 ljudi na njej je mrtvih. To je največja nesreča 113 Renu od druge svetovne vojne dalje. VATIKAN. — Sv. oče Pavel VI. io včeraj pozval Rdeči Kmer, ttove oblastnike v Kambodži, na] bodo usmiljeni in popust-Uivi do svojih sodržavljanov. Sv. oče je govoril kakim ^50,000 ljudem, zbranim na tr-gu sv. Petra. BABATT, Mar. — Kralj Hasan 3e odložil obisk v ZDA, določen za ta teden. BAIRo, Egipt. — Zunanji minister Ismail Fahmy je odletel včeraj na razgovore v Moskvo. ATENE, Gr. — Predsednik vla-de Karamanlis se je vrnil z nradnega obiska, v Franciji, kjer so mu obljubili obsežno gospodarsko pomoč za Grčijo !n kredite za nakup orožja. BERING, Kit. — Načelnik KP Wao in predsednik vlade Ču En-laj sta sprejela predsednika belgijske vlade Lea Tinden-tnansa. Podpredsednik vlade ^bi Tong-kuei je dejal Belgijcu kasneje, da se morajo ^vropske države pripraviti na neizbežno vojno med ZDA in ZSSR”. BAMAGUSTA, Ciper. — Okoli 20,000 ciprskih Grkinj in podpornic teh iz Grčije je zahtevalo tod pred turškimi voja-s imi postojankami zasedenega mesta prosto vrnitev v svo-1 Je domove v delih Cipra, ki je P°d turško vojaško zasedbo. Novi grobovi Thurman E. Holley Pretekli petek je nenadno umrl na delu Thurman E. Holley, živeč na 1195 E. 87 St., zaposlen pri Cleveland Metal Abrasive Co., vdovec po leta 1972 umrli 'ženi Ollie, rojen v West Virginiji, star 55 let, oče 6 hčerk in 3 sinov, 28-krat stari 'oče in 3-krat prastari oče. Imel je tudi 1 brata in 3 sestre. Truplo je bilo poslano na pokop v West Virginijo v pripravi Grdi-novega pogrebnega zavoda na 1053 E. 62 St. Jennie Kosten Preteklo soboto je v 78. letu starosti umrla v Euclid General bolnici Jennie Kosten, rojena Mekinda, živeča na 6615 Reynolds Rd., Mentor, Ohio, rojena v Ložu na Notranjskem, od koder je prišla v Ameriko leta 1913. Bila je vdova po možu Franku, N mati Louisa A. Ule, Jean Kidd, Mary Ann Francis, Christine Voyticky in Frances Francis, mačeha Franka Koste- VEČ IN BOLJŠE PLAČANIH na, Helen Troha, Raymonda : SODNIKOV JE TREBA! — Ta-Kosten in Alberta Kosten, 20-1 k0 je trdil na zborovanja Anie-krat stara mati in 19-krat pra- -stara mati, sestra pokojnih Jose- POLITIČNI SPORAZUM Bi p,itakm ”llra" MOGEL OHRANITI SAIGON Oljni minister Yamani je govoril o možnosti ponovne uporabe olja kot orožja v boju proti Izraelu. WASHINGTON, D.C. — Šejk Ahmed Zaki Yamani, oljni minister Savdske Arabije, je pretekli teden prišel sem iz Pariza po zastoju pripravljalnega sestanka za splošno konferenco o , , ,. -Jv . . . . glavnega mesta na severu, zaho- olju med drzavarm izvoznicami ° . , Upanje na ohranitev neodvisnosti še nezasedenega dela Južnega Vietnama — rdeči imajo v svoji oblasti 19 od 44 pokrajin in dve tretjini celotnega področja — izginja kljub trdnemu upiranju vladnih sil. Rdeča premoč v moštvu in materialu postaja očitna, ko se saigonske sile izčrpavajo in njihove rezerve odhajajo v boj. VAN THIEU ODSTOPIL SAIGON, J. Viet. — Rdeči stiskajo dalje svoj obroč okoli pha in Franka Mekinde, članica Društva Slovenski dom št. 6 ADZ, Podružnice št. 50 SŽZ in KSKJ. Pogreb bo jutri ob 9. zjutraj iz Grdinovega pogrebnega zavoda na Lake Shore Blvd. s pogrebno mašo v cerkvi sv. Janeza Vianejskega na Route 306 v Mentorju, Ohio, ob 10. uri, nato na pokopališče Kalvarija. riške odvetniške zbornice v Chicagu nedavno vrhovni sodnik ZDA Warren E. Burger (na sliki). in državami pdtrošnicami olja ob sodelovanju ziastopnic neraz- \ du in vzhodu, za enkrat je ta odprt le še na jug proti delti reke . , , , I Mekong, od koder dobiva svoio vitih držav, ]e v govoru pred A-, , , . . vf . .. . ! oskroo m kier živi naivecp del mensko zvezo cisopisnih ured- s , . . , T - ^T- L , j , „ , , prebivalstva Južnega Vietnama, mkov svaril, da utegne Savdska T71 , . v, ° . . . ... ' . t ! Vladne vojaške sile skusajo o- Arabija znova uporaoiti olje za i. ... , v. . , . ' „ , J . . . . ■: hraniti področje delte pred rde- pritisk na Zahoaj ki naj pnpra-i ‘ , . T . , , I cimi, ki drzno obrambne posto- vi Izrael k umiku z zasedenega | . , ' .. , , . , , .. , Janke na severnih, vzhodnih m ara s ega ozermja. i zahodnih dohodih proti Saigonu. Yamani je nakazal, da utegne b priti do omejitve dobav olja tudi brez nove vojne na Srednjem vzhodu. Povod za ponovni bojkot hi nastopil že, če bi Izrael proglasil zahodni breg Jordana V zadnjih dveh tednih so bili najostrejši boji na severovzhodu pri Xuan Loc. V njih je bilo mesto spremenjeno- v ruševine, ko se je prebivalstvo umaknilo da- -v . .lije proti Saigonu. Danes so se ali Golansko višavje za sestavni; . , . . T , , , ' . .vladne sne umaknile m Mudilo se jim je s j priznanjem nove, rdeče vlade v Phnom Penhu BANGKOK, Taj. — Zveza jugovzhodnih azijskih držav je sklenila, da bo pretekli petek istočasno priznala novo vlado 1 Kambodže v Phnom Penhu, torej takoj naslednji dan po padcu glavnega mesta države v roke rdečih. ; Zveza obsega Tajsko, Malezijo, Indonezijo, Singapur in Filipine, od katerih sta prva in zadnja članica bili doslej trdni zaveznici ZDA. Kljub sporazumu, o istočasnem skupnem priznanju se je nekaterim članicam Zveze tako mudilo, da so priznanje objavile nekaj ur pred dogovorjenim časom. Ford naj hi odložil svoj obisk Kitajske? WASHINGTON, D.C. — Ne-' kateri strokovnjaki za Azijo v zvezni vladi svetujejo, naj bi predsednik ZDA odložil obisk na Kitajskem na prihodnje leto', ko se bo položaj v Indokini že nekaj umiril. Obisk predsednika ZDA v sedanjih razmerah in v, razmerah, ki bodo prevladovale tekom letošnjega leta, bi ne mogel biti uspešen, sodijo ti strokovnjaki za Azijo in posebej za Kitajsko. del Izraela, od koder se ne misli več umakniti. Šejk Yamani se je ves dan | razgovarjal s senatorji na Kapi-tolu in jim razlagal savdske poglede na položaj na Srednjem vzhodu, na razgovore o olju in njegovi ceni, pa tudi o morebitni vlogi savdskih odvisnih denarnih sredstev v ZDA. Pretekli petek je imel tuui daljši sestanek z državnim tajnikom Kis-singerjem.- Vremenski prerok Vedro in hladni. Najidšja temperatura okoli 48 F (9 C). Verjetnost dežja danes in jutri le 10%. Prisluškovanju se ne morejo odpovedati MOSKVA, ZSSR. - Ko so a-me riški delavci preurejali in obnavljali urade v poslopju poslaništva, so našli nad en ducat mikrofonov in drugih prisluškovalnih naprav v zidovih. Poslaništvo o tem molči, vendar je znane, da je bil večji del teh naprav ob odkritju neuporaben. Sumijo, da so sovjetski delavci, ki popravljajo zunanjost poslopja, namestili posebne prisluškovalne naprave v ogrodje, ki so ga postavili okoli poslopja. Tuji avtomobili grodo v denar* domaši zastajajo DETROIT, Mich. — Ko je prodaja domačih novih avtomobi-lov pretekli mesec v primeri z lanskim letom modno zaostala, je bilo tujih avtomobilov prodanih 16G več kot v februarju. V februarju je bilo prodanih v ZDA 125,,000 novih avtomobilov, izdelanih v tujini, v marcu pa celo 145,000. Domača avtomobilska industrija je v močnem zastoju, deset tisoči delavcev so doma, ko bi lahko redno delali, če bi vsi, ki so kupili tuje avtomobile, kupili domače. To bi tudi zmanjšalo primanjkljaj v zunanji plačilni bilanci za vsaj 3 bilijone! Živimo brez dvoma v času in razmerah, ko si kupovanje tujih izdelkov v sedanjem obsegu ne moremo privoščiti. prepustile ruševine rdečim. Ti pritiskajo dalje -tudi ob obali, kjer so v soboto zasedli zadnjo vladno postojanko na osrednjem predelu Phan Thiet, ki leži kakih 90 milj severozhcdno od Saigona ob Južnem Kitajskem morju. v pokrajini Long Ann vzdolj ceste št. 4 skušajo pretrgati njegovo zvezo s področjem Mekon-gove delte. Med tem vesti neposredno od provizorčine revolucionarne vlade Južnega Vietnama, pa tudi iz Moskve in Pekinga govorijo o prednosti politične rešitve spora pred bojem za Saigon, ki bi zahtevalo brez dvoma hude žrtve, pa tudi velikansko uničenje. Rdeči so pripravljeni na razgovore, če odstopi predsednik Van Thieu in se umakne iz Saigona ameriški poslanik Graham A. Martin, ki je doslej vstrajno podpiral Van Thieuja. Ta sam je izjavil včeraj da bi pomenil j v sedanjem trenutku njegov odstop “pobeg” pred težkim položajem. Kljub temu trdijo nekatere vesti,, da so generali in nekateri politični vodniki na tem, da Van Thieuja prisilijo k odstopu in odprejo vrata možnosti Nguyen Van Thieu SAIGON, J. Viet. — Da-n'es zjutraj je bilo tu objavljeno, da je predsednik Nguyen Van Thieu pod pritiskom vojaških in političnih vodnikov odstopil. Predsednik Južnega Vietnama je bil le 45 dni manj kot 10 let. Njegov odstop bo, kot upajo, omogočil pogajanja z rdečimi za politično rešitev spora v Vietnamu. Trdijo, da ni izključena sestava ‘ nevtralne” vlade. Glavno letalsko oporišče Bien političnih razgovorov z rdečimi. Hoa, kjer je bil tudi glavni stan Nihče ne pričakuje veliko od III. vojaškega okrožja, ki obsega takih razgovorov. Malo je upa-področje glavnega mesta, je po- nja> da bi bi10 možno ohraniti stalo neuporabno, ko so začeli še nezasedeni del republike pred rdeči streljati nanj z daljnomet- rdečo poplavo. Gre v prvi vrsti nimi topovi 130mm. To zade- za to, da se prepreči prelivanje vajo veliko točnejše kot. rakete ;krvi in obsežne pomore nasprot-in mine, zato jim je uspelo uničiti večji del vzletnih steza. Dober del vojnih letal je bilo zato premeščenih na Tan Son Nhut letališče bri Saigonu. Tudi glavni stan III. vojaškega okrožja se je umaknil z, oporišča Bien Hoa, ko rdeči pritisk nikov komunistične oblasti, če je to sploh možno doseči. Da rdeči v Hanoiu in v Južnem Vietnamu za kako “usmiljenje” nimajo dosti volje in smisla, je zelo verjetno, toda v Moskvi in v Pekingu gledajo na to s stališča odmeva v svetu in zato ver- proti temu narašča. Vprašanje | Ut110 svetujejo Haoniu, naj ne je, kako bo možno premestiti I uSania nasilja očitno in naj z skladišča streliva in drugih vo- j astaljevanjem jaških potrebščin z Bien Hoa ki so jih oporišča. Verjetno jih bo večji del ostal tam in jih bodo pred umikom uničili, če bodo imeli za to čas. Zahodni opazovalci so mnenja, da rdeči lahko vsak čas preidejo v splošen napad na Saigon, lahko pa ga tudi odlašajo še dneve in tedne, če se jim bo to zdelo politično potrebno ali koristno. Za enkrat se bližajo mestu načrtno od vseh strani in z nastopi razmer v podro-rdeči zasedli v zadnjih rednih ne hiti. Pod “ustaljevanjem” je treba razumeti pregledovanje prebivalstva z ozirom na njegova pretekla po- Iz Clevelanda « in okolice Slovanov koncert odlično uspel— Včeraj popoldne je pevski zbor Slovan podal svoj prvi koncert pod Janeza Riglerja. Koncert je bil eden najboljših, kar jih je v zadnjih letih priredil Slovan. Izbira pesmi je bila zelo posrečena in so vse navdušile občinstvo. Koncert so posebno poživila mlada dekleta v narodnih nošah, ki s svojim ljubkim petjem niso prav nič zaostajala za moškim zborom. Dvorana je bila do kraja napolnjena in ljudje so še po koncertu ostali v dvorani za ples in veselo razpoloženje. ( ALEKSANDER DUBČEK JE ZAŠEL V NOVE ZAGATE S SVOJO KRITIKO Po zasedbi Češkoslovaške avgusta 1966 po sovjetskih in satelitskih vojskah je bil sicer Aleksander Dubček uradno vrnjen na oblast skupaj z L. Svobodo, Černijem in Smr-kovskim, toda to je bil le videz, dejanska oblast je bila v rokah Moskve in njej predanih čeških ter slovaških komunistov. Nekaj mesecev kasneje, ko so sodili, da je položaj že dosti urejen, so Dubče-!ka in njegove sodelavce potisnili tudi uradno z oblasti in jih poistavili pod strogo nadzorstvo. Aleksander Dubček se je po daljšem času znašel v službi mehanika v neki garaži gozdne uprave v glavnem mestu Slovaške Bratislavi. Ves čas je previdno molčal in se čim manj kazal v javnosti. Lani v oktobru je poslal parlamentu v Pragi obsežno pismo s svojimi pogledi na sedanji politični položaj na Češkoslovaškem in skušal obrazložiti in opravičiti svoje delovanje v času “praške pomladi”. Odločno je zanikal upravičenost sovjetsko-satelitskega nastopa proti ČSR v avgustu 1968, poudaril svojo zvestobo partijskim načelom in obdolžil svoje naslednike v partiji klikarstva, iskanja posebnih pravic in ugodriosti, pa tudi hudega omejevanja svobode delavskega stanu, prav posebno oviranje in zatiranje kulturnega dela in pomanjkanja svobode umetniškega ustvarjanja. Posebej je opozoril parlament, na politično zasledovanje njega samega in vseh drugih, ki se ne strinjajo popolnoma z vladajočo uradno linijo. Navedel je primere nadziranja njegovih poti in njegovega dela od strani tajne policije, ki da mu sledi na vsakem koraku. i Nedavno je to pismo A. Dubčeka prišlo na Zapad preko pripadnikov socialistične opozicije v ČSR in. je bilo pretekli teden o b j a v 1 j e no na Švedskem, drugod v Evropi in v The Nev/ York Timesu v naši deželi. Objava tega pisma na Zahodu je sedanje vodnike ČSR spravila iz tira. Glavni partijski tajnik Gustav Husak, ki je nasledil Dubčeka v partijskem vodstvu in je sicer tudi njegov slovaški rojak, je Dubčeka označil za “slabiča in neodgovornega kockarja”, pa tudi za “izdajalca” ter mu svetoval, naj zapusti ČSR in si poišče zatočišče na Zahodu. Morda bi ga Olaf Palme na Švedskem vzel za svetovalca ža “demokratični socializem”, je dejal Husak. Gustav Husak je Dubčeka posvaril, da mora biti tiho in sprejeti razmere, kakor so, če lioče ostati doma in uživati vsaj svojo sedanjo prostost. Na predsednika švedske vlade Palmeta se je Husak o-bregnil, ker je ta po objavi Dubčekovega pisma na Švedskem izjavil, da je Dubčeko-va prostost v ČSR zelo omejena in da je položaj v ČSR sličen razmeram v policijskih državah. Kong. R. Mottl iz Parme v Ohiu je pozval ZDA, naj A. Dubčeka povabijo v ZDA in se obrnil na župana R. J. Perka v Clevelandu, naj povabi Dubčeka v Cleveland, ki je znan po močni češki in slovaški narodnostni skupini. !z slov. naselbin LATROBE, Pa. — Znani rojak dr. Alfonz čuk, profesor na St. Vincent Collegeu, je težko litična stališča in nagibanje. Li- j bolan. Po daljšem zdravljenju ste nasprotnikov so sestavljene, t v bolnišnici, so ga tam odpustili treba jih je le dopolniti, preve-! v privatno oskrbo. riti in odločitve izvesti. S tem _____o______ se lahko nekaj počaka, če je po- Betty Ford Želi, da trebno in koristno. ~ i i-j- «> I njen moz kandidira: -----o----- I j -WASHINGTON, D.C. — Med govornicami, ki jih omenja v sveji zadnji številki U.S. News & World Report, je tudi ta, da se žena predsednika Geralda R. Forda v Beli hiši počuti kar dobro in da zato želi, da ta ponovno kandidira. j Preje je bilo znano, da je Betty Ford želela, da se njen mož umakne iz političnega življenja, j da bi bil več skupaj z njo. Sadatu ni za obnovo pogajanj pred Ženevo KAIRO, Egipt. — Predsednik republike Anvar Sadat je dejal, j da bo vpošteval vse nove predloge za sporazum z Izraelom, da pa nima namena obnavljati takih pogajanj pred obnovo konference v Ženevi. Do te bo predvidoma prišlo v nekaj mesecih. Nepristranski tuji opazovalci v Kairu in v Jeruzalemu trdijo, da je vladama v obeh žal, da so bili razgovori pretekli mesec ne-njih noče napraviti vtisa, da k uspešni in sta pripravljeni na njihovo obnovo, le da nobena od temu priganja. naj bi Tudi v Washlngtonu Brežnjev in Ford se sestaneta šele jeseni? WASHINGTON, D. C. — V Moskvi računajo, kot trdijo govorice v tamkajšnjih diplomat-i-khi 7 ;h, da se bosta Ford in Brežnjev sestala šele v septem-bili naklonjeni obnovi razgovo- bru in ne v juniju, kot je pred-rov, vendar v nekaj manj očitni videno. obliki, da morebitni ponovni ne- Brežnjev bi baje rad končal uspeh ne bi povečal sedanjega preje evropsko varnostno kon-razočaranja in škode ugledu ferenco s slovesnim podpisom v ^L>A. Helsinkih, ki bi se ga naj udele- O izraelskih stališčih se bosta žilo 35 poglavarjev držav. ta teden razgovarjal a izraelski j ______0_____ zunanji minister Yigal Helon, ki — Vremensko službo je v je na obisku v ZDA, in H. Kis- Združenih državah organiziral singer. j Oddelek za poljedelstvo L 1891. EMU ^MERBSKU POIIOVlill/l vt t I/ 1 f- » !*!—■» | O iVl I 6117 St Clair A v®. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44163 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: • Združen* države: $23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za S mesec« • Kanado in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesec« Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United State* $23.00 per year; $11.50 for 6 months; $7.00 for 3 month* Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for £ months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 63 Monday, April 21, 1975 V Indokini so rdeči prebili varnostni obroč ii. Rdeči v Severnem Vietnamu so v južnem Vietnamu s svojimi načrti vedno bolj uspevali. Oporišča so si ustvarili tudi v Laosu in preko njega začeli graditi znana “Hočimin-hova pota” v Južni Vietnam, ko jim je bila neposredna pot tja preko zastražene delimilitarizirane cone zaprta. Komunisti so se temeljito zasidrali v delih Laosa vzdolž meje Severnega in Južnega Vietnama. V Laos so posegle tudi ZDA, ki pa so imele pri tem zelo nesrečno roko. Tudi tam so se povezale z zastopniki starega vladajočega reda, ki v svoji konservativni miselnosti ni poznal novega položaja. Predsednik Kennedy je po obnovi komunistične ofenzive v Laosu svaril Hanoi, Moskvo in Peking, da ZDA ne bodo tega mirno gledale, ker poznajo osvajalne načrte Hanoia. Položaj v Južnem Vietnamu tedaj še ni bil tako kočljiv, vsaj na zunaj to ni bilo vidno. Ko so se razmere v Laosu slabšale in so komunisti postali uspešnejši in drznejši tudi v Južnem Vietnamu, je Kennedy povečal pomoč ZDA Saigonu. Tja so odšli že tudi prvi oddelki amriških vojakov, predrto je morilčeva krogla končala življenja mladega predsednika ZDA v Dallasu. To se je zgodilo komaj nekaj tednov potem, ko je bil po vsem sodeč ž njegovim tihim privoljenjem odstranjen z oblasti v Južnem Vietnamu predsednik Diem. ZDA so si postavile v korejski vojni omejen cilj: pognati rdeče napadalce nazaj v njihova izhodišča. Če bi bilo pri tem ostalo, bi bila verjetno korejska vojna krajša. Ko je gen. McArthur poslal svoje čete dalje na sever in so te dosegle mejo Kitajske ob reki Jalu, je posegla v boj ta in začela se je druga korejska vojna. Gen. McArthur je hotel Kitajce pognati iz Koreje in Korejo združiti pod svobodno vlado v Seoulu. Predsednik Truman tega načrta ni odobril, on se je hotel zadovoljiti z zavrnitvijo komunističnega napada na Južno Korejo. Ko so rdeči videli ameriško popustil j ivost, so postali pogumnejši in so temu primerno preuredili svoje osvajalne načrte. Vojne site ZDA so hotele korejsko vojno zaključiti, pa so to dosegle šele tedaj, ko je predsednik Eisenhower namignil, da bo uporabil jedrsko orožje, če rdeči ne bodo sicer pristali na konec vojne. LR Kitajska je sklenitev premirja na Koreji proglasila za^ svojo zmago, Peking se je hvalil, da so njegove vojske ustavile najmodernejše opremljene in najmogočnejše oborožene sile ZDA. Kitajski ugled v Aziji in drugod po svetu je porastel in nekatere države v Aziji, med njimi v prvi vrsti indija in Indonezija, so se začele nagibati na kitajsko stran. Vzpostavile so z njo vsaj dobre, če že ne kar prijateljske odnose. Posebno velja to za Indonezijo, ki je pod predsednikom Sukarnom bila že na tem, da postane komunistična. Pred tako usodo jo je rešila vojska, ko so komunisti začeli preuranjen poskus prevrata. . Eisenhower je v onih letih odločno podpiral nacionalno Kitajsko, katere vlada se je jeseni 1949* umaknila na I ormozo. Otočji Kvemoj in Matsu sta ostali pod vlado nacionalne Kitajske, četudi sta tik pred obalo LR Kitajske. Ta si jih ni upala napasti, ker ni bila gotova, če se ne bi v takem slučaju znašla v vojni z ZDA. Obroč okoli komunističnih držav je na Daljnem vzhodu držal. Težave so bile vedno večje v Laosu in'Južnem Vietnamu. Predsednik L. B. Johnson je pred volitvami 1964 izjavlja!, da ZDA ne bodo posegle z lastnimi oboroženimi silami v Južni Vietnam, med tem ko republikanski kandidat Barry Goldvvater takega nastopa ni odklanjal, če bi nastopila nujna potreba. Pri volitvah je L. B. Johnson zmagal z ogromno večino, pa se kljub svoji volivni obljubi odločil za nastop v Južnem Vietnamu že prihodnjo spomlad, ko je postalo očitno, da južnovietnamske oborožene sile položaju niso več kos. , L. B. Johnson je hotel ustvariti “veliko družbo” v ZDA. katere graditev je zahtevala obsežna sredstva. Uspelo mu je uzakoniti civilne pravice za črnce, vodil je vojno proti revščini in na splošno podpiral liberalne socialne načrte in zamisli v domači politiki. Ko je sklenil poseči v Južni Vietnam, ni tega storil naglo in z vso silo, ampak počasi in postopoma, kot bi rezal salamo. Tako so rdeči imeli vedno dovolj časa, da so na vsak njegov korak napravili svojega. Odločnega in močnega nastopa ni tvegal, da ne bi sproži! vojne s Kitajci, kot se je zgodilo na Koreji pičlih 45 let preje. L. B. Johnson ni maral “ponoviti napake gen. BcArthurja” in nastopiti naravnost proti Severnemu Vietnamu. Tako vodene vojne ni mogoče privesti k uspešnemu koncu. Johnsonova neodločnost v vojskovanju je ustvarjala nezadovoljstvo v javnosti. Liberalne skupine, ki so preje Johnsona podpirale zaradi njegove liberalne domače politike, so se začele sedaj obračati proti njemu in ga napadati zaradi vojskovanja v Indokini. Sicer spreten politik ni našel sredstev in načina, ki bi preprečil razkroj podpore nastopu v Južnem Vietnamu v javnosti. V vladi tedaj ni bilo človeka, ki bi znal nastop v Vietnamu odločno in uspešno braniti. L. B. Johnson je pod težo rastočega odpora klonil in objavil, da ne bo ponovno kandidiral za predsednika ZDA. Pri predsedniških volitvah je bilo vprašanje vojskova-pja v Vietnamu v ospredju. Humphrey, ki je bil podpredsednik pod L. B. Johnsonom, je pri volitvah prav zaradi Vietnama izgubil proti Nixonu, ki je trdil, da ima “svoj načrt” za končanje vojne v Vietnamu. (Konec jutri) BESEDA IZ NARODA deset vstopnic, ki so po $4, je pevci. A ko poslušamo njih pet V srisiji že kar krepko aprilujemo... NEW YORK, N.Y. - V predzadnjem svojem zapisu o življenju njujorške slovenske srenje sem zapisal napoved, da se nam bo letos srenj ska pomlad podaljšala tja skoraj do kraja a-prila. Vsakdo, kdor bere te moje srenjske zapise, v katerih skušam zajeti dejansko življenje nase narodne skupnosti, je lahko spoznal tole: da v napovedovanju podaljšanja pomladi nisem mislil na astronomsko in To je bila obhajilna nedelja članstva Jednotinega društva sv. Ane. Nekaj jih ni prišlo, pogrešil sem marsikateri obraz, a vendar se jih j e'precej zbralo, tako da je bila cerkvica še v drugimi srenjčani kar lepo posedena. Zaves z nekaj več zavesti za narodno skupnost bi lahko imeli zmeraj — razen v vročinskih tednih — kar lepe srenjske slovenske nedelje na Osmi. To srenj ska poročilo zdaj pi- vremensko pomlad, ta pač trajaj.šem tri dni pred tretjo nedeljo, zmeraj od 21. marca do 22. juni-! ki bo spet nedelja prosvete. Pro-ja; tudi vremenske pomladi ni-j gram tokrat sestavlja ing. Si- 'sem imel v mislih. To je pač precej kočljiva in tvegana zadeva vremenskega strokovnjaka. V mojem pomladnem napove- mon Kregar v imenu Lige Slovenskih Amerikancev, Inc. To ste brali že v njegovem poročilu o marčevi prosvetni uri. V zad- dovamju je bilo samo življenje j njem mojem poročilu pa ste naše slovenske njujorške srenje, j lahko brali, da bodo na tej uri ki se Cisredotočuje na Osmi pri j spet peli sosednji fantje-pevci Sv. Cirilu. j “Zvona”. Povabljeni so, da s In ravno v tem življenju le-j svojim petjem obogate njen pro- razen en- S, tcs doživljamo neko pomembno' gram. V glavnem spremembo s tem, da so se Jed-notina društva odločila imeti skupne obhajilne nedelje po Veliki noči. V prejšnjih letih se je vse zgnetlp v dve nedelji pred Veliko nočjo pri osmi in deseti maši. V to gnečo je prišla še mesečna prosvetna: ura, Z ene strani je bilo lepo. in razveseljivo opazovati takšno gnečo na Osmi, a z druge, iz življenjske plati pa je bil v tem nek nesmisel. To. pomladno, velikonočno življenje je bilo kot slamnat kres, ki je zagorel z močnim plamenom in usahnil. In na Osmi je bilo spet vse mirno. Nedelje, skoraj' druga drugi podobna, s skoraj istimi obrazi. krat v Johnstownu, Pa., kjer so imeli koncert, in enkrat v Wa-shingtonu, D.C. — smo jih slišali peti le tu na Njujoršken pri Slovencih in Srbih. Zdaj menda že vsa slovenska Amerika ve, da so ti fantje, pevci “Zvona”, 'izdali pred kratkim svojo prvo ploščo. Ploščp. je dobra. in tudi pojejo, dobro. Vsem, ki še ljubijo slovensko pesem. nam na razpolago za ta Zvonov večer, ki bo večer slovenske pesmi in pomladanske zabave. Glejmo, da zasedemo omizje, ki ga bodo pripravili za nas. Vse izgleda, da se bo naša njujorška srenja raztegnila še na to brid-geportsko plat. Mi bomo dajali svoje in oni svoje in tako skupno bomo naš živelj in naš narodni duh na tujem še ohranjevali na tem koncu Ameriškega, pa še drugam bomo lahko dajali. In zadnja aprilska nedelja bo na Osmi še čisto v polnem pomladnem srenj skem življenju. Že pri prvi maši se bodo zbrali člani in članice društev Sv. Jožefa in Marije Pomagaj k skupnemu obhajilu in potem šli v dvorano na skupen zajtrk. Poleg Jednotinih in društvenih zadev, upam, da bodo govorili tudi o skupnem srenj skem slovenskem pikniku, ki naj nas nekaj bolj poveže v trdno im širšo narodno skupnost — ne samo farno — in tako bomo z novim življenjskim zagonom prestopili prag naše drugoletne šestdesete obletnice ter korajžno šli v starostno življenje sedmega desetletja .. . Ali lahlko sebi še kaj več pokažemo in damo? Ali lahko še nekaj damo im pokažemo tujemu svetu, v katereme živimo? O tem v teh, še pomladnih tednih premišljujmo ... Tone Osovnik UMans! stas valijo na konceri CLEVELAND, O. — V tednih od 6. aprila do 4. maja je bilo v Clevelandu napovedanih kar sedem slovenskih koncertov, pet pevskih in dva muzikalična. To-je vsekakor prepričljiv dokaz, da je ljubezen do slovenskega petja in slovenske godbe ostala živa med clevelandskimi Slovenci, saj so za vsak koncert dvorane vedno polne. Ker je drugo kulturno delo že precej opešalo, nas še sedaj najbolj veže in združuje slovensko petje A letos to naše. življenje teče) cerkvami drugače. Imeli smo marčevo srenj s ko prosvetno uro na Tiho nedeljo. Njej je sledila po svoje izredno lepa in bogata Cvetna nedelja. Naravno je, da Vsta-jenjska ne more biti drugačna kot lepa. In pokazalo se je, da te nam niti pomladno muhasto vreme ne more pokvariti. Nju-jorški srenj čani napolnijo na ta veliki praznični dan svojo domačo cerkvico. Niti ena cerkev na vsem Njujorškem me more dati našim slovenskim ljudem tega, kar da mala cerkvica sv. Cirila na Osmi. Parva — sed nostra! Majhna — toda naša! Tega velikonočnega razkošja in domačnosti ne najdete nikjer drugod v našem mestu. Pa menim, da tu še lahko dodajamo v marsikaterem oziru na bino! Z Velikonočno nedeljo smo letos zapuščali marčevski čas in se približavali aprilskemu, v katerega smo podaljšali svojo srenjsko pomlad. Sicer prva a-prilska — letos Bela nedelja — ni bila razgibana, kot bi si jo človek želel. Na sestanku in pri obhajilu je precej članov Druy štva najsv. Imena manjkalo. Vzrok: Svatbi dveh slovenskih deklet. Zato je bil sestanek krajši in na njem se ni nič pomembnega razpravljalo. Razpravljanje o srenj ski 60-letnici se ni nadaljevalo, ampak je nekje zastalo in se odložilo. Seveda tudi pri deseti maši ni bila to Bela nedelja I- kot je včasih še bila, vsa praznična ... V naši srenji je bila letos bolj zaspana... Na drugo aprilsko nedeljo pa je bilo pri deseti maši kar lepo. priporočam, da jo kupijo. S tem m slovenska godba, boste podprli lep narodni napor,1 Življenje izven rodne domo-katerega je na tujem zmeraj j vine zahteva drugačne pogoje manj za ohranjevanje naše na- za življenjsko eksistenco. Pri rodne zavesti. Slovenska pesem delu moraš znati angleško, oko-in slovenska beseda, le-to ohra-, lica govori angleško in, otroci v n j ata skupno z našimi narodnimi navadami in slovenskimi ter domovi, kjer se šoli se učijo govoriti in misliti po angleško. Nikdo se tem življenjskim zahtevam ne more iz-vse to goji in sliši. Kje dobite to i ogniti, vsak sejmora znati temu Zvonovo ploščo, sta objavila oba J prilagoditi, če hoče uspevati pri slovenska lista Ameriška Domo-i svojem delu, poklicu ali v šoli. vina in Ameriški Slovenec. Tipam, da bosta lista od časa do časa ponovila objavo nasloVov, Starejši, ki so bili rojeni v Sloveniji, so se mogli prilagoditi tej eksistenčni nujnosti v tujem kje se plošča dobi v New Yor-1 svetu, ne da bi pri tem zavrgli ku, Fairfieldu, Conn., Clevelandu, Chicagu, Milwaukeeju in Washingtonu, D.C. Fantje zaslužijo našo podporo in vzpodbudo za nadaljevanje tega pomembnega narodnega svoj materinski jezik in ljubezen do svojega naroda. Tukaj rojena slovenska mladina nima korenin v slovenski domovini, odraščala je v drugačni okolici in je morala že v zgodnji mlado- dela. Pevski zbor na tujem je j začeti usmerjati svoje znanje pravi narodni, skrajno dragocen zaklad. Imeti zbor v neki narodni skupnosti je zares pravo narodno razkošje in bogastvo, od katerega ima vsa skupnost neprecenljive koristi. Lepo bi bilo, če -bi se Zvonu javili še drugi širino in glo- j slovenski rojaki po Ameriškem in Kanadi, ki bi bili pripravljeni našim ljudem posredovati Zvonovo ploščo. Pišite na na-sicv: ZVON, c/o Armin Kurbus, 62 May Street, Fairfield, Conn. 06430. Kar tu opozarjam vse njujorške slovenske srenjčane, da bi vrnili tem fantom naš obisk v soboto, 3. maja, zvečer, ko bodo imeli svoj mali pomladni koncert v že nam poznani dvorani — Calvin Hall, 901 Kings Hwy., Fairfield, Conn. Njujorški slovenski srenjčani smo nekako moralno obvezani, da se njihovemu vabilu odzovemo. Samo pomislimo, kako oni radi prihajajo k nam in to ne praznih rok. Zmeraj nam prineso v dar . našo slovensko pesem! Mi jim te zaenkrat ne moremo dati, ker naši “Fantje z Osme” so v teh narod- za angleško govoreči svet. Samo doma v družini je še ostalo slovensko zatočišče, ki pa kmalu postane pretesno za širšo razgibanost in uveljavljanje. Četudi mnogi mladi znajo dobro slovensko -govoriti, je vendar za vse angleščina glavni občevalni jezik. Na naših družabnih zabavah opazimo pri mladini nekaj značilnega. Kadar se zberejo pri o-mizju ali v skupino, vedno začnejo peti slovenske pesmi. In ne pojejo jih mehanično, ampak z veselim občutkom, kak or \ da jim je slovenska melodija prirojena. Ko bo slovenska govorica v A-meriki že zamrla, bo naša mladina ohranila slovensko pesem še vsaj za čas svoje generacije. Na Korotanovih koncertih v zadnjih letih opažamo razveseljiv prirastek mladine, ki kar lepo dopolnjuje starejše pevce in pevke. Upoštevati moramo, da vsakoletni priliv novih mladih moči zahteva cd pevovodje posebno spretnost in predvsem potrpežljivost, da, pri vajah in potem na koncertu vskladi nove je, nas prevzame veselje ob pogledu na oder, koliko mladih se je naučilo tako lepo slovensko prepevati. Pevski zbor Korotan je po stalnem mladem prirastku ostal vedno “mlad”. V soboto, 26. aprila, zvečer nas Korotamci vabijo na svoj redni pomladanski , koncert pod vodstvom pevovodje inž. F. Goren-ška. Nastopil bo ves zbor v mešanem zboru, ženski zbor in moški zbor. Povečini bodo peli priljubljene narodne pesmi. Spominski del koncerta bo posvečen pobitim žrtvam komunizma ob 30-letnici konca vojne in revolucije. Spored in izbira pesmi nam o-betata pevski užitek, po koncertu pa bo prijetna družabna zabava. Naj bo velika dvorana Slovenskega narodnega doma polna, s tem se bomo najlepše oddolžili pevcem in pevkam Ko- PREVEČ GROBOV Kam naj poromam, kam, moj brat, prijatelj moj, vrstnik? Kam naj ponesem svečo? v Kočevski Rog, Teharje, Podutik? Preveč grobov, premalo sveč! Moj Bog! P. B. Na slovensko prireditev v Fairfieldi FAIRFIELD, Conn. — Ob 9. uri zvečer 3. maja bo nastopila v dvorani “Cavlin Hall”, 901 Kings Hwy., Fairfield, Conn., dobro poznana pevska skupina “Zvon” iz Fairfielda. Nastopili so že po raznih ameriških me- stih pred domačo in amerikan-rotana za dolgotrajne vaje, da ^ gj^ publiko in povsod so navdu-nam dobro pripravljeni nudijo, poslušalce z izredno lepo sedaj kratki dve uri prijetnega melodija slovenskih pesmi 3 pevskega užitka. spremljavo harmonike. V soboto, 26. aprila, zvečer 'pa slovenski večer je povezan gremo cert! vsi na Korotanov. kon- Jože Melaher s prosto zabavo s plesom. V to svrho smo preskrbeli dober slovenski orkester “Veseli Štajerci”, ki bodo' s svojo domačo godbo ustvarjali res pravi slovenski večer. Preskrbljena je tudi domača hrana in pecivo, katero nam bodo naše dobre slovenske gospe pripravile in spekle. Z navdušenjem podprimo to prireditev. Z obiskom bomo koristili sebi in svojim otrokom ter nastopajoči skupini pokazali, da smo jim hvaležni za ves trud, ki ga polaga v ohranjevanje slovenske kulture v Ameriki. Rezervirajte si sobotni večer 3. maja za to prireditev ter si preskrbite pravočasno vstopnice, ker ne bodo naprodaj pri vhodu v dvorano. Za rezerviranje niiz in vstopnic kličite, oziroma zavrtite telefonsko številko 335-3703 ali pa 367-2901 za Fairfield Conn., za New York pa jih dobite pri g. Antonu Osovniku. Na veselo svidenje v soboto, 3. maja, zvečer na slovenski pri' reditvi. Stane Mally ------o------ Astronomska diagnoza Astrofizikalni aparati za opa' zovanje komaj vidnih zvezd ^ daljnih galaksijah se obnese]0 kot diagnostični pripomočki Pr' ugotavljanju bolezni v zametku, t.j. takrat, ko človek sploh še čuti motenj. Biofiziki nekega sovjetskega zavoda so dokazali, da vsi Žiri organizmi oddajajo slabotno sve' tlobo, po kateri je mogoče ug°' tavljati stanje organizma. Dognanja so zbudila pri zdravnikih veliko zanimanje. Nadalj' nje raziskave sb pokazale, da krvne celice zdravega človeka oddajajo konstantno svetlobo. Razni žarki, okužbe in vnetja v . , , , , . to svetlobo krepijo, kronične bo- žajo davki trajno nesposobnim j lezni in zlc.česte bule pa jo ma' hismm posestnikom. jlone ugašajo. Razlike v celičri lockci 4 določa, da se vsem, ki svetlobi je mogoče ,meriti z a- mso lansko leto izpolnili davčne j strofizikalnimi instrumenti. pole (Homestead) in so plačali i ______q______ peko vsoto, denar povrne. , Naš klub je na povabilo Geor-1 Poročilo Kluba egidlMifi upokojencev EUCLID, O. — Kljub slabemu vremenu, poledeneli cesti in sneženemu viharju je bila a-prilska seja kar dobro obiskana. Naš predsednik Joe Birk je prinesel cel koš pozdravov iz sončne Floride, kjer se je nahajal na počitnicah z ženo, od tamkajšnjih upokojencev in prijateljev. Hvala za pozdrave! Naš podpredsednik Jdhn.Kau-šek ponovno priporoča letošnji izlet v domovino. Za vse podrobnosti se obrnite nanj, tel. št. 486-9325. Pevci iz Slovenije “Slaki” bodo priredili koncert 29. maja v Društvenem domu na Recher Ave. za upokojence. Imeli bodo koncerte tudi po drugih Slovenskih domovih in v Domu za o-starele na Neff Rd. Natančneje o koncertu za u-pokojence boste slišali na prihodnji seji. .Seja v maju bo ob 1. uri pop. in to zaradi odhoda številnih upokojencev. Šli bodo z avtobusom gledat slavne Lipicanske konje. Poročilo s Federacij ske seje. -Radi slabega vremena ni bilo zunanjih zastopnikov. Razpravljali so tudi o izletu v domovino. Priglasite se lahko tudi pri Brent ar ju. Tudi on bo vodil naše skupine. Resolucija, sprejeta na seji, da se pošlje State Senator in State Representative sledeče točke: Točka 1. Naj se odpravi dohodninska lestvica za $10,000, ker je krivična do lastnikov hiš. Točka 2 vsebuje olajšave za najemnike. Točka 3 predloga, da se zni- gea bus V. Voinovicha najel avto-j za v Columbus, Ohio, kjer smo se pridružili povorki z drugimi klubi v protest (15. aprila) preti prevelikim, davkom osta-' relih državljanov. Končno še enkrat opozarjam, da se seja 1. maja prične ob 1. uri. Pridite točno! Mary Bozich Eno tretjino pijank! ' WASHINGTON, D.C. — P° uradnih podatkih je v ZDA °' koli 9 milijonov ljudi, ki se vdajajo prekomernemu uživanju ri' .ri koholnih pijač, so torej pijan0 in pijanke. Podatki pravijo, d0 je dve tretjini pijancev, e^0 tretjino pa pijank. Pet odstotkov dijakov višjih i šol se enkrat na teden napij6’ ! velika večina pa daje predn tako je še marsikaj, za ne vemo. Pride čas, ko bo SaK; grob govoril.. . ^ Ljubelj je bruhal ljudi. Preri-1 af;ie’ j°k. vpitje, streli. Za tom domovina mi. z domačij a- Njive so vekale za ljudmi, ste-8* roke, prcsile. s- fz dva tedna se vrnemo, so gj^^bljuli ljudje v srcu'in na Pot Kam, Pa je vodila samo naprej, ni nihče vedel. Samo na-e.l, do tja, kjer ne bo več rde- Ce zvezde. g ^R°žica se je usipala proti ci010Xv^am' Uniforme, tuje in govorice od vseh ve-Se°V’ strah, upanje, obup, vse Je mešalo v srcih. Kdo nas čaka in kako nas bo pričakal? Proti Celovcu! Samo naprej, samo naprej. Ropotanje voz, o-troci zmučeni strme po neznanih krajih. Možje grizejo skrb in je ne morejo pregrizti. Sam Bog ve, kaj vse pride. Žene upajo v može'in ne upajo s svojimi skrbmi na dan. Na Dravi Airfglež. Topovske cevi bolšče proti jugu. Tuji kriki, oklopni vozovi in tam zadaj ■— Vetrinjsko polje. Tja je u-smerjen zdaj ljudski val. Pri znamenju na križpotju zavijejo nanj. Se spomniš tega znamenja? To minuto pojdi še enkrat mimo njega. Klobuk snemi in poklekni! Vetrinjsko polje! Po dolgem in po šir je posvečeno po trpečih otrocih in materah. Ko bi zložil vse skrbi, v grmado bi zrasle. V veliko grmado. Konji so se pasli po žitu in travi. Po tuji setvi, po tuji travi. Morda te je kdaj pičilo v srcu, prijatelj! Lepe travnike si imel dpma. Kosil si jih s svetostjo in s srečo. Zdaj si gledal, ko so tvo^-ji konji jedli tujo travo. Morda ti je bilo žal. Pomagati si nisi mogel. Kdaj zdaj misliš na to? Nekomu si vendar jemal nekaj sreče, da si ti vsaj živeti mogel. Vidiš, to je spomin. Zamiži in se vrni v preteklost. Nisem hodil s teboj in morda se ne poznava. Vso pot premisli! Kako si doma zaklepal, kako si živino božal, njive, kako si gmajne o-gledoval, se od znancev poslavc-Ijal, kako ti je bilo hudo, ko si gledal otroke, ki so morali s teboj na pot. Voz je zaropotal in ti si kar naprej gledal nazaj. S slip si trgal srce cd vsega. Menda vsega še nisi pozabil? Danes veš, da je bila dolga pot od doma do Vetrinj a. Ko misliš nazaj, se čudiš, kako si zdržal. Morda ti je tisto znamenje na križpotju, kjer so zavili na Vetrinjsko polj e, le razodelo in nisi še pozabil. Slovenska koroška vigred je bila tedaj nad teboj. Nisi je skoraj videl. Si kdaj pomislil, kaj bi bilo pozimi? Tvoj otroček je bil star tedaj tri mesece. Mraz bi ga strl in ti bi mu morda komaj s težavo skopal grobek kje ob poti. Danes bi hodili ljudje po njem. Še dež je tedaj prizanašal. Spomni se nazaj! Oglej si kraj, kjer stanuješ danes. Lepo stanovanje imaš, morda celo avto, zdrave otroke. Jaz sam sem neznansko yesel, kadar mislim nazaj. Mar nismo bili neizrečeno bolj blizu Tistemu, h kateremu si tedaj na Vetrinjskem polju prišel? Saj veš. Polna cerkev je bila in vsak je našel svoj kot, da se je zvekal. Tedaj si se Boga za roko držal. In tako si govoril iz Njim, kakor s sosedom kje na ozarah. Prijatelj, svet se je tedaj po diral, ker je bil do kraja gnil. Gnile hiše ne popravljajo, ampak jo podro. In ti si prišel skoz ogenj, ki je žgal. Pri tistem znamenju na vetrinjskem križpotju ostaniva! Vetrinj Tako so taborili Izraelci, ko jih je Bog izpeljal iz sužnesth Veliko je bilo vetrinjsko taborišče. Deset tisoče je sprejelo. Prazno je bilo. Toda prvo je voda. Na grajskem dvorišču poleg vetrinjske cerkve je vodovod. Beli menihi so ga pred stoletji postavili. Bog je vedel, da bodo ob njem nekoč pili slovenski ljudje, ki bedo bežali od doma. Tudi ti si pil, ti in tvoji otroci. Tedaj si videl, kolik božji dar je že samo voda. Kozarec vode! Potlej si postavljal dom. Nov dom. Danes se smeješ tistemu i domu. Nad vozom si raztegnil' plahto, če ši jo imel. Morda si! domoval pod vozom. Nekateri so si naredili dom iz vej in ga po- ^I-— - I - . k «! :: :: t KOLEDAR društvenih prireditev < ► II <> ; i ;! >! <>■ <> APRIL 26. — KONCERT pevskega zbora KOROTAN v SND na St. Clair Ave. Po koncertu zabava s plesom. Igra Ansambel “VESELI SLOVENCI”. 27. — 10. obletnica smrti Hinka Lobeta. Sv. maša za vse umrle člane Slovenske pristave. Po sv. maši kosilo. 27. — Pevsko društvo PLANINA priredi ob štirih popoldne koncert v Slovenskem narodnem domu na Maple Heights. 27. — Klub slovenskih upokojencev za St. Clairsko okrožje priredi v spodnji dvorani Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. večerjo in zabavo. Začetek ob 4. popoldne. Po večerji prosta zabava. MAJ 4. — KONCERT “Mladih harmonikarjev” v cerkveni dvorani Sv. Lovrenca v Newbur-ghu. 4. — SKD Triglav v Milwaukee, Wis. priredi materinsko proslavo v farni dvorani pri Sv. krili z lubjem ali s kožo pobite govedi. Morda si imel kaj takega. Gosposki je bil. Les po tujih gmajnah je padal. Nihče ni vprašal. Sila kola lomi. Živeti je bilo treba. Skuhati vsaj za otroke. Za ognjišča so služili na dvoje prežagani sodi od bencina. Za posodo prazne konzerne škatle. Človek se je vračal v staro primitivno življenje. Skrb pa se ni umaknila. Grizla je in glodala. Večno tako ne more biti. Angleži sicer pomagajo, toda yse je tako čudno in zapleteno. Dr. Valentin Meršol poskuša to in ono. Zna angleško in je povsod spoštovan. Ljudje mislijo nanj in on misli na ljudi. Vendar je v zraku nekaj, kar ne da od srca dihati. Angleži- plešejo. Njim je lahko. Skrbi so odvrgli kakor umazano vrečo. Tujih skrbi ne morejo razumeti. Redki so taki med njimi. Preveč so hladni. In politika je taka. (Dalje sledi) »• Slo- Janezu na 84 in Cold Spring Rd. 17. - 18. — Zveza Slovenske Mladine v Clevelandu, priredi Slovenske spominske dneve od 30-letnici konca vojske in revolucije ter Vetrinjske tragedije v spomin žrtvam vojske in revolucije. Spominska proslava bo v soboto ob 7.30 zvečer v šolski dvorani Sv. Vida, sv. maša bo v nedeljo ob 2. uri popoldne v cerkvi Marije Vnebovzete. 25. — Otvoritev Slovenske pristave. 26. — SKD Triglav v Milwaukee, Wis., pripravi SPOMINSKO SVEČANOST v kapeli v parku Triglav. 30. — “Slak Day” koncert in ples ob 4. uri v Slovenskem'narodnem domu na E. 80 St. JUNIJ 1. — Piknik Društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ na društvenih prostorih na White Rd. 8. — Balincarski piknik na venski pristavi. 13. - 14. - 15.—Z.D.S.P.B. TABOR priredi spominsko proslavo 30. obletnice pokolja slovenskih domobrancev in četnikov na Slovenski pristavi. 14. — Očetovski dan — kosilo in ples ob 7. uri v Slovenskem narodnem domu na E. 80 St. 22. — SKD Triglav v Milwaukee, Wis., priredi prvi redni društveni piknik v parku Triglav. Ob H. sv. maša, nato kosilo in domača zabava. Za ples igrajo Veseli Slovenci iz Sheboygana. 26.-27.-28.-29. — Poletni karneval in bazar pri Sv. Vidu. 29. — Slovenski dan na Slovenski pristavi. Clair Avenue. JULIJ 4. — Piknik Slovenske pristave. 13. — Misijonski piknik na Slovenski pristavi. 13. — Društvo Kras št. 8 ADZ priredi piknik na Izletniškem središču ADZ v Leroy, Ohio. 20. — Misijonski piknik v parku Triglav v Milwaukee, Wis. 20. — Društvo sv. Ane št. 4 ADZ priredi piknik na Izletniških prostorih v Leroy, Ohio. 20. — Belokranjski klub priredi “Belokranjski piknik” na Slovenski pristavi. Igrajo “Veseli svatje”. 27. — Piknik Slovenske šole pri Mariji Vnebovzeti. AVGUST 3. — Plavalne tekme na Slovenski pristavi. 10. — Štajerski piknik na Slovenski pristavi. Igra Alpski kvintet. 17. — Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi na Slovenski pristavi svoj vsakoletni piknik. 17. — Farno proščenje pri Mariji Vnebovzeti. Festival v šolski dvorani. 17. — SKD Triglav v Milwaukee, Wis., priredi drugi društveni piknik v parku Triglav. SEPTEMBER 14. — Vinska, trgatev na Slovenski pristavi. 16. — Podružnica št. 14 Slovenske Ženske Zveze priredi “Vanity Fair” v Euclid Park Clubhouse. Začetek ob 7.30 -večer. 21. — Olatarno društvo fare sv. Vida priredi obed v farni dvorani pri Sv. Vidu od 11.30 do 2. -popoldne. 27. — Graduacija šole sv. Lovrenca — kosilo in ples ob 7. uri v Slovenskem narodnem domu na E. 80 St. 28. — Narodni Baragov dan: sv. maša ob 11.30 pri Mariji Vnebovzeti, ob 3.30 popoldne program pri Sv. Vidu. OKTOBER 5. — Euclidska kulturna skupina priredi koncert v SDD na Recher Ave. ob 4. uri pop. 5. — SKD Triglav v Milwaukee, Wis., priredi VINSKO TRGATEV v parku Triglav. 12. — Klub Ljubljana priredi večerjo in ples v SDD na Recher Avenue. Začetek ob 4. popoldne. 18. — Klub nevburških slovenskih upokojencev priredi večerjo in ples v SND na E. 80 St. 18. — DSPB TABOR priredi jesenski družažbi večer v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Igrajo Veseli Slovenci. 19. — Občni zbor Slovenske pristave. 19.— Glasbena Matica poda svoj jesenski koncert v SND na St. Clair Avenue. 25.— Halloween — kosilo in ples v Slovenskem narodnem domu na E. 80 St. 25.—Štajerski klub priredi svoje martinovanje v farni dvorani pri Sv. Vidu Začetek ob 7. NOVICE- i vsega sveta NOVICE- ki jih potrebujete NOVICE* ki jih dobite še svele NO VICE- popolnoma nepristranske NOVICE- kolikor mogoče originalne NOVICE- ki so zanimive vam vsak dan prinaša v hišo Ameriška Domovina Povejte to sosedu, ki še ni naročen nanjo . S zvečer. Igra Alpski kvintet. NOVEMBER 8. — SKD Triglav v Milwaukee, Wis., praznuje 25-letnico svojega obstoja s svečano akademijo v farni dvorani pri Sv. Janezu na 84 in Cold Spring Rd. Igrajo Veseli Slovenci iz Sheboygana. 8. — Belokrajski klub priredi “martinovanje” v SND na St. Clair Avenue. Igrajo “Veseli Slovenci”. 16. — Slomškov krožek postreže z domačim kosilom v Avditoriju pri Sv. vidu od 11.30 dopoldne do 2. ure popoldne. 23. — Bazar v Slovenskem narodnem domu na E. 80 St. 23. — Zahvalni festival pri Mariji Vnebovzeti. 29. — “Thanksgiving” kosilo in ples v slovenskem narodnem domu na E. 80 St. DECEMBER 7. — Moški zbor Slovan priredi koncert v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. ob 4. popoldne. 31. — SDD na Recher Avenue priredi SILVESTROVANJE v svojih prostorih. 31. — SILVESTROVANJE v Slovenskem narodnem domu na E. 80 St. JANUARY — 1976 18. — Pristavska noč v Slovenskem narodnem domu na St. Centralni komite! KP ZSSR podpira detento Centralni komitet Komunistične p a r t i je Sovjetske zveze je na enodnevnem zasedanju pretekli teden potrdil politiko detente. MOSKVA, ZSSR. — Za zunanji svet nepričakovano se je pretekli teden sestal Centralni komitet Komunistične partije in v obsežnejši izjavi o zunanji poli . tiki potrdil politiko pomirjeva-nja in izboljševanja odnosov z Zahodom, predvsem z ZDA, ki jo vodi glavni tajnik KP L. I. Brežnjev. To zunanjo politiko je potrdil posebno še tudi z izključitvijo Aleksandra Šelepina iz Politbiroja. Ta je prišel v ospredje v partiji preko Komsomola in je bil v času Hruščeva šef tajne policije., Po odstavitvi Hruščeva je Šeiepinu uspelo ostati v vodstvu Komunistične partije, četudi je bil potisnjen iz njenega glavnega tajništva. Postal je načelnik delavskih sindikatov in ostal član Politibiroja, kjer je bil med nasprotniki detente in tekmec Brežnjeva. S tem, da je. “zaprosil” A. Se-lepin za odpust iz Politbiroja, kot j e bilo rečeno v uradnem poročilu, je bil utrjen položaj Brežnjeva in njegove politike. Izjava o zunanji politiki, ki jo je izdal Centralni komitet, je nekaj manj odločna v podpori detenti, kar naj bi pomenilo nezadovoljstvo z razvojem zadnjih tednov na Srednjem vzhodu in v Indokini ter s pogoji ZSSR za priznanje trgovinskih ugodnosti, ki so ji bile obljubljene v trgovinskem dogovoru z ZDA leta 1972. y Britaniji inflacija dosegla povprečje 21,2% LONDON, Vel. Brit. — Ob koncu marca 1975 so bile cene v Veliki Britaniji povprečno za 21.2', višje kot v marcu 1974. Tako je Velika Britanija poleg Italije zašla v največjo inflacijo od vseh industrijsko razvitih držav, ki po vsem sodeč še ni niti začela upadati, kot se je to zgodilo v Italiji in na Japonskem. Pretekli teden objavljena povišanja davkov bodo po izjavi finančnega ministra potisnila cene navzgor za povprečno še 2.75' , , še hujše pa jih bodo potisnile navzgor nove delovne pogodbe, ko unije zahtevajo povišanja plač za 30-35',. -----o------ — Prebivalstvo Avstralije je doseglo okoli 16 milijonov. Savdska Arabija za rabo sončne energije NEW YORK, N.Y. — Savdska Arabija ima naj večje znane zaloge olja na svetu, pa je kljub temu odločena rabiti sončno e-nergijo. Pripravlja ^povabilo vseh zadevnih strokovnjakov na razgovore o teh svojih načrtih in njih izvedbi. Savdska Arabija zavzema del Arabskega polotoka, ki ima letno povprečno pod 7 dni dežja, zato pa skoraj neprestano sončne dneve. Senčne energije je torej stalno dovolj na razpolago, treba jo je prestreči in uporabiti. Ko je sončna energija neizčrpna, so zaloge olja omejene in jih je treba usmeriti na področja, kjer je olje najkoristnejše. ------o----- Jugoslavija in Romunija gradita skupaj letala Beograd, SFRJ. — Pretekli teden so uspešno preskusili lovsko letalo, ki so ga zgradili skupno Jugoslovani in Romuni. Objavili so, da bodo letalo vključili v oborožene sile obeh držav. Jugoslavija ima v svojih letalskih silah sovjetska, stara a-meriška in nekaj svojih lastnih letal. Romunija je doslej uporabljala samo sovjetska vojna letala. Podrobnosti o sposobnostih novega letala niso bile objavljene. i------o----- Letala na razpolago, manjkajo pa letalci BEIRUT, Lib. — Irak je kupil lani 5 Boeing jet potniških letal za svojo letalsko družbo in sklenil pogodbo še o dobavi 8 prihodnje leto. Med njimi bodo štiri Boeing 747 jumbo letala. Irak bo tako imel na razpolago nova, moderna letala, nima pa za nje potrebnih, izkušenih pilotov. Njegovi zastopniki se sedaj trudijo, da bi dobili sku-šene posadke za letala v ZDA. FršjateFs Pharmacy St. Clair Ave. & E. 68 St. 361-4112 IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA ZA RAČUN POMOČI DRŽAVE OHIO AID FOR AGED PRESCRIPTIONS ZA OSTARELE MALI OGLASI EUCLID SPLIT krasna hiša, samo eno leto stara, z aluminij am obita, tri spalnice, rekreacijska soba, krasno kar-petirana, dvojna garaža. V boljšem kot novem stanju. NOVI EUCLID COLONIAL sposoben za 5 % davčnega povračila, kvalitetno delan, tri spalnice, jedilna soba, 1 %'kopalnica, klet. Vse sobe karpetirane. od E. 260 ceste. NOVI DOMOVI — LAKE OKRAJ ranči, splits in bi-levels. Samo še nekaj na razpolago. Sposobni za 5% davčnega povračila. Kličite sedaj! UPSON REALTY UMLA 499 E. 260 St. RE 1-1070 Odprto od 9. do 9. ' _____________________(66) Apartment for rent 5 rooms, stove, refrigerator, heat and garage and many extra features. Noble Monticello area of Cleveland Hts. Owner. 531-4565 — (65) V najem Po zmerni ceni se odda 3 sobe na 3. nadstropju od Lake Shore Blvd. Nov Frigidaire, nova peč in preproge. Za srednje starosti. Kličite po 5. uri 481-9338. _____________ (65) Help Wanted Male or Female JANITOR WANTED Janitor needed at St. Mary’« Church. Anyone interested call 761-7740. Living quarters available. (x) Day Worker - General Cleaning Every other Thursday or Friday—381-8603 after 6:00 p.m. -(66). ^ocooociocreMttraUž*^^ Karl H. Waggerl LETO GOSPODOVO Roman PREVEDEL FRANCE KUNSTELJ MtCOOOOOOOOOOOOOOCOOOCaClOCtOOOCOCOOOOOOOOOaiOOai. Zakaj je bil zaklad preklet? ^ vsakdo kliče, če se zgubi kakšen Ne vem, pravi paglavec, vpra-,groš, in David ga nedvomno naj-šaj ga! de. Oh, sijajno, če bi sredi po- Ali David nima več veselja dojletja dolina vrela ko kak kotel prepira; 'to ga je vrglo iz sedla:5s smolo, če bi se vodnjaki zožili DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 150 KSKJ Duhovni vodja Rev. Joseph Varga; predsednica Josephine Mulh; podpredsednica Frances Lindič; tajnica Josephine Winter, 3555 E. 80 St.: blagajničarka Laura Berdyck, zapisnikarica Agnes Žagar. Nadzornice: Frances Lindich, Helen Krofi in Alice Arko; zastopnici za SND na 80. Sr.: Frances lindich in Alice Arko; za S.N.D. na Maple Heights: Anna Kresevic, zastopnici za Ohio KSKJ Boosters in mladinsko dejavnost: Josephine Winter in Alice Arko; za Federacijo Frances Lindich in Josephine Winter. Zdravnik dr. Perko. — Seje so vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v SND na 80. cesti. puščavnik, pa tako svet, da more vodo najti?! Kpnčane so večernice, končano razkošje in ves ta veseli dan. Gostje se polagoma porazgube, in naposled čisto usahnili, kakor se je včasih zgodilo, in potem, ko bi bila stiska največja, bi šel David s paličko po prašnih poljih, tukajle kopljite, bi rekel, od daleč je še čuti njihove klice in tu, maloverni, in takoj bi bila in krohot po poti. Nekaterim je!dežela spet sveža in zelena zaslepila veselost v glavo, bilo je! radi deročih studencev! preveč piva, žganja in dišavnega | In nekega dne bi se morda vina. Še nekaj časa rogovilijo mati vrnila iz mesta, ampak ne po vasi, vsi blaženi mahajo po j s četverno vprego, ne, temveč zraku ali pa se opirajo na plo-jpeš in čisto uboga, popolnoma tove. Drugi se skesano pogo- obupana. Njena hiša bi pogovarjajo s stebrom pri vodnjaku rela do tal, celo prodajalna pe-— nikar me ne preziraj, sosed, | rila in platno do vrha. Prej, bi bodi kristjan! 'Pijan sem, veš,’jadikovala, prej bi lahko vse iz-kakor krava, ali dobro srce . plačala, zdaj pa nima niti kruha imam, sosed, dober človek sem... j za na juho, o Bog, o Bog! In potlej se zgubi dobro srce j On pa bi jo čisto počasi privil v mračini, majajoča se luč sve- nase, prav nežno, — ne joči, bi tilke. Pozno pod noč je še kje v dejal. Koliko potrebuješ, koliko senci hiš kak spopad, polglasna loncev, polnih tolarjev? kletev in hrumeči udarci v temi. Nekdo sopiha in skoči čez plot. Da, zakaj bi David kdaj ne preizkusil svojih moči? Po delu nekje zažvenkeče okno, in potem odreže rogovilasto vejo v lesko-je spet vse tiho. j vem grmu, jo prime z obema ro- Vas, ta trudna čreda hiš, zas- kama in bodi vase zatopljen čez pi. Nočni veter veje po praz- župnijski svet, kar venomer na-nem prostoru, voda šumi. Me- ravnost. Pri tem ne sme zaiti sec in zvezde se vozijo nad do- na malce pohojeno travo. Spo-lino in čuvajo mir. torna zaide v jarek, butne v le Poletje, ta bridki čas, dozo- seno ograjo in vmes preizkusi reva. Samo še nekaj dni, zanesljivo znamenje za dobro vreme, in pričela se bo košnja. Vrtovi se polnijo z bohotnim pernatim mesom sočivja, z modrožilnatim zeljem in s kodrasto solato, na visokih palicah plapolajo v vetru pisane vitice fižola. Okna kipe v veselih barvah, fuksije cveto in žarnordeči nageljni ob dolgih količkih. Takšne nosijo fantje za klobukom in dekleta na modrcu in vsi cveti so enako rdeči. Dokler zori ljubezen na vasi, človek ne ve, s katerega okna so. Tudi lastovke so spet tu, v veži gnezdijo in ves dan Kyrie in še razne vzdihljaje, če bo pač morebiti pomagalo, in nanagloma, sredi v čevljarjevem zelniku obstane, kakor bi ga ubila strela. Zares, palička se je zganila! Nekajkrat se mu je že tako zdelo, ampak zdaj ni več dvoma, vroče mu je švignilo skozi roke. Vrže se na tla in začne z golimi rokami grebsti zemljo, pri tem izkoplje nekaj zelja, potlej star gnoj in prod. Vsak čas bo prišel izvirek, saj ga tudi že čuti. Ali žal, voda ne priteče, marveč čevljar pleza čez ograjo. Kaj le iščeš tukaj, prekletuša! klub SND in delniških sej: U. Lube.1 šijo vsako prvo nedeljo v mesecu Vsi slovenski zdravniki.—Seje se'v Slovenskem narodnem Domu na vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu St. Clair Ave. ob 9. uri dopoldan ob 2. uri pop, v “Panel” sobi šole v starem poslopju, sv. Vida. Slovenska ženska zveza DRUŠTVO SV. MARIJE MAGDALENE, ŠT. 162 KSKJ Sprejema članstvo od 16. do 60. eta. Nudi najnovejše smrtninske certificate od $1,000 do $15,000; bolniška podpora je 14 tedensko. V mladinski oddelek se sprejema otroke od rojstva pa do 15 leta. — Odbor je letos sledeč: Duh. vodja Rev. Rudolph Praznik, preds. Mar-anca Kuhar, podpreds. Frances Ne-manich, taj. Mary Hochevar, 21241 Miller Ave., tel. 481-0728; blagajničarka Frances Macerul, zapisnikarica Frances Novak. Nadzornice: Dorothy Stmisa, Anna Godlar, in Dolores Krause. Reditelj ica Jennie Feme. Zastop. za ženske in mladim aktivnosti Frances Nemanich, Zastopnice za Ohio KSKJ Federacijo: Marjanca Kuhar, Antonia Turek, Frances Nemanich, Anna Godlar. — Zdravniki: vsi slovenski zdravniki _ Seje se vršijo vsako prvo sredo v mesecu v spodnjih prostorih šole sv. Vida ob 2. uri pop. Asesment se pobira vsakega 25. v mesecu od 5.30 do 7:30 ure v dvorani pod cerkvijo sv. Vida. PODRUŽNICA ŠT. 14 SŽZ Duh. vodja Rev. Joseph Celes-nik, predsednica Pauline Kr ali, podpredsednica Mary Stražišar, tajnica Vera Bajec, 19613 Chickasaw Ave. Cleveland, O. 44119, IV 1-7473; blag. Mary Iskra; zapisnikarica Antonia Šuštar; nadzornice: Mary Fakult, Frances Plut, Addie Humphreys. — Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v AJC na Recher Ave. ob 7:30 zvečef. Poročevalke: Antonia Šuštar in Antoinette Zabukovec. Zastopnice Klub društev: Mary Stražišar, Mary Iskra. švigajo sem in tja in prijazno j vpije že od daleč. ščebetajo. David mora spet varovati otroke in vlačiti vodo na vrt, njemu ne privoščijo niti trenutka miru, ali njegove misli jo kljub temu ubirajo po čudovitih potih. Misli na puščavnika, ki ga je Bog pred vsemi ljudmi povišal, in zakaj? Ker stanuje v gozdu in se preživlja z gobami. In tudi tega ne vzame preveč natančno, s svojim zvoncem vendar pozvoni, če se mu zdi kdaj za malo, da bi zmeraj samo korenine žvečil. To ni nič nečloveškega, si misli David, on sam je prestal na vsak način že težje skušnje. O Bog, in fnorebiti je on že davno obdarjen s podobnimi milostmi, morda že more zaduhati vodo in izkopati zaklad česar do zdaj samo vedel ni. Gotovo je to tako, v vsej hiši ga Izvirek, pravi David, poln vroče vere. Tule je namreč studenec spodaj v zemlji, tega izkopavam. Tako? Kaj ga to briga, čevljar ne mara imeti v svojem zelniku prav nobenega studenca. Smrkavec, hudič te vzemi, rjove! Dobro, to David tudi stori. S takimi ljudmi, ki v pogovoru precej zgrabijo za hlačni jermen, se ne meni. Oh, večna škoda je, gotovo je prišel čevljar samo trenutek prezgodaj, David je vendarle čutil že hladno in vlažno pod rokami. Ali pa morda to ni bil izvirek, kar je palička pokazala, temveč je bil čevljar zakopal ondi skriven zaklad, to se torej pravi, da krade kakor sraka. (Dalje prihodnjič) Imenik raznih društev Ameriška Slovenska Katoliška Jednota DRUŠTVO SV. VIDA ŠT. 25 KSKJ Duhovni vodja Rev. Rudolph Praznik, predsednik Joseph Baškovič, podpreds. Ernest Racic; tajnik Albin Orfehek, 18144 Lake Sh. Blvd., tel. 481-1481; zapis. Frank Zupančič; blagajnik John Turek. Nadzorniki: John Hočevar, Joseph Hočevar, vratar A. J. Fortuna. Vodja atletike in mladinskih aktivnosti John J. Polž. Za pregledovanje novega članstva vsi slovenski zdravniki. Društvo zboruje vsak prvi torek v mesecu v šoli sv. Vida ob 7:30 zvečer. Mesečni asesment se prične pobirati ob 7:00 pred sejo in 25. v mesecu od 6. do 8. ure zvečer v društveni dvorani. V slučaju bolezni naj se bolnik javi pri tajniku, da dobi zdravniški list in karto. PR SV. LOVRENCA ŠT. 63 KSKJ Duhov« vodja Rev. Joseph Varga predsednik Joseph Fortuna podpred. Ray Habian tajnik Ralph Godec, 847 E. Hillsdale, 524-5201; zapisnikar Charles Virant,, blagajnik Josip W. Kovach, nadzorniki: Joseph Fortuna in Charles Virant, James Weir. Zastavonoša Joseph W. Kovach. Zastopnika za SND na 80. St.: J. W. Kovach in Ralph Godec; Zastopnik za SND < Maple Hts.: J. W. Kovach. Zastopniki za atletiko in booster club: Joseph W. Kovach in Ralph Godec. Zdravniki: dr. Anthony J. Perko, Dr. Wm. Jeric, in dr. F. Jelercic. — Seje so vsak mesec po kolekti v SND na 80. cesti. — Sprejema članstvo od rojstva do 60 let starosti. Bolniški asesment 65c na mesec in plačuje $7 bolniške podpore na teden, če je član bolan pet dni ali vsč. Rojaki v Newbur-ghu, pristopite v društvo sv. Lovrenca. DRUŠTVO SV. JOŽEFA ŠT. 169 KSKJ Častni duhovni vodja Rev. Matt Jager. Duhovni vodja Rev. Victor Tomc. Častni predsednik John Pezdirtz , Predsednik Eugene Kogovšek ! Podpredsednik John Churney Fin. taj. Frank Žnidar, 15606 Holmes Ave., tel. 761-6362 Pomožna tajnica Daniella Žnidar Bol. taj. Mary Korošec PO 1-1642 Zapisnikarica Mary Okicki. Blagajnik Louis Jarem Nadzorniki: Joe Ferra, Mary Schmoltz, Antonia Lamovec Vratar: Frank Supanick Zdravniki: Dr. Max Rak, Dr. Adolph Žnidaršič, Dr. Anthony Speck ali svoj zdravnik. Seje se vršijo vsak tretji četrtek v mesecu ob 8:00 zvečer v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Asesment se poDira pred sejo. od 7.30 to 8:00 ure ter 25. v mesecu v Slov. domu na Holmes, od 6. do 7:30 ure zvečer, če pa pade na nedeljo pa na 26. v mesecu. Društvo sprejema člane od rojstva do 50 leta jrez zdravniške preiskave ter ud rasle do 60. leta za zavarovalnino od $1,000 in-$2.00 bolniške podpore na dan. PODRUŽNICA ST. 25 SŽŽ Duhovni vodja Rev. Rudolph A. Praznik, predsednica Mary Kolegar, podpredsednica Mary Otoničar, tajnica in blagajničarka Christine Zivoder, 1068 E. 67 St. 881-9816; zapisnikarica Marie Telich; roditeljica Molly Deželam Nadzorni odbor: Jennie Femec in Antonia Mihevc. Mladinska aktivnost: Ann Maver. — Seje še vrše vsako drugo nedeljo v mesecu pod cerkvijo ob 2:00 uri pop. Članice sprejemamo v mladinski oddelek takoj od rojstva, v odrasli oddelek pa od 14. do 58. leta starosti. Asesment se pobira na vsaki seji in 25. v mesecu. The Maccabees ! ’ DANICA ŠT. 11 ADZ Predsed. Josephine Grdina, pod-predsed. Rozi Zupančič, taj. in blag. Mary (Mimi) Turk, 23790 Effingham Blvd., Euclid, 44117, tel. 531-2948, zapis. Frances Zakrajšek, nadzornici Jo Levstik in Julia Zak, zastop, za SND in za Klub društev Mary Turk, zdravnik dr. A. Spech. Seje so vsak drugi mesec na drugi torek ob 11. dopoldne v SND na St. Clair Ave. .staro poslopje, soba št. 2. PODRUŽNICA ŠT. 32 SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE Duhovni vodja -Rev Joseph Ce-iesnik; predsednica Mary Bostian; podpredsednica Cecilia Žnidar; blag. Alma Eppick, taj. Josephine Comen-shek, 924 E. 223 St., 731-8698; zapisnikarica Anna Tekavec. Nadzornici: Marilyn Freck, Barbara Baron.. — DR. RIBNICA ŠT. 12 ADZ Predsednik Joseph Okorn, podpredsednik Ivan Cendol, tajnik in blagajnik Joseph Ban, 3201 E. 168 St., 481-2246, zapisnikar Louis Mrhar, nadzorni odbor: Louis Mrhar, Frances Tavzel in Ivan Cendol. — Za pregled vsi slovenski zdravniki. Zastopniki: za konferenco SND Frank Virant, za Klub društev SND Ivan Cendol, za Društveni dom na Recher Ave., Joseph Fabjančič in Fanny Modic, Za Slov. Nar. Čitalnico Louis Mrhar, za Dom ostarelih na Neff Road Frank Plut. Seje so tretjo nedeljo januarja, aprila, julija, oktobra, decembra, ob 9:30 predpoldne v sobi št. 2, staro poslopje SND na St. Clair Ave. Pobira asesment na 25. od 6 do 7:30 zvečer aprila, julija, oktobra in decembra. CARNIOLA HIVE NO. 493 T. M. Commander Mary Kolegar, Hon. Lt. Commander Pauline Stampfel, Recording Secretary Frances Tavčar, Record-Keeper and Sick-Benefit Sec. Josephine Stwan, 24151 Yosmite Dr., Cleveland, Ohio 44117, tel. 481-4562. Auditors. Frances Tavčar, Chmn. Sylvia Mataich, Ursula Unetič. Representatives for the Club of Association of the S.N.H.: Frances Tavčar, Josephine Stwan. Representative for the Conference of S.N.H. Josephine Stwan. CARNIOLA TENT NO. 1288 THE MACCABEES . Častni predsednik Thomas Predsednik Louis Dular, podpr®” sednik Carl J. Stwan, Taj. in bla*1 Frances M. Tavčar, 903 E. 73 S' 361-1918 od 7. zv., zapisnikar Ant° Zupan. Nadzornici: Anton Zup^ Carl J. Stwan, Joseph Drobnk Sgt.-at-Arms Joseph Drobnich, of G. Jerry Glavae, S.M. of G. J0 seph Može, Stražar Leo Koleg^ Reditelj Jacob Subel. — Društve® seje četrto nedeljo vsaki drugi - ijjl see v 1. 1973 — jan. mar. maj. 3' Regular meetings are held the first; nov ob 9;30 dop v slQvenS^ Saturday of every month at 2 P-m-j narodnem domu (staro poslopje) ' at Slovenian National Home, 6409 1 gobj naSproti urada SND. Urad ^ S!;. Cla;r Ave. Room across the }n uradne ure od 2 do 4 p0p. office of SNH. ______________________________________ Seje tretjo sredo v mesecu v SDD, 20713 Recher Ave. ob 7. uri zvečer. izvzemši jan. feb. julij in avg. PODRUŽNICA ŠT. 47 SŽZ Duhovni vodja Rev. Joseph Varga. Častna predsednica Terezija Bizjak, predsednica J e n n i e Gerk; ppd-preds. Mary Mundson; tajnica Jen-iie Pugely, 10724 Plymouth Ave.. Garfield Hts., O., tel. 587-4230; blagajničarka Antonia Dolinar, za pisnikarica Jennie Praznik, nadzornice: Anne Kresevic, Anna Christo-fek in Stella Mahnich; zastopnice za vse SND: Anna Kresevic, namestnica Jennie Pugely. Seje so vsak drugi mesec, začenši v januarja, marč, maj, august, oktober, december. na 2. nedeljo v mesecu ob 2:00 uri popoldne v SN. Domu, 5050 Stanley Ave., Maple Heights DRUŠTVO PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA ŠT. 172 KSKJ Duhovni vodja Rev. Arthur Za-nutič. Predsednica Theresa Lach Podpredsednik, John Hosta Blagajnik Joseph H. Lach Tajnica Ludmila Glavan, 13307 Puritas Ave,, Cleveland, O. 44135, Tel. 941-0014. Nadzorni odbor, Jože Melaher, Bogomir Glavan, France Tominc. Društveni zdravniki in za preiskavo novih kandidatov vsi slovenski zdravniki. Seje vsako tretjo sredo v mesecu v Slovenskem narodnem domu Ameriška Dobrodelna Zveza DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 4 ADZ Predsed. Pauline Strnad, podpredsednica Angela Kofol, tajnica Jennie Suvak, 4208 Bluestone Rd., So. Euclid, O. 44121, tel. EV 2-5277, blagajničarka Josephine Oražem -Ambrožič, zapisnikarica Frances Novak. Nadzornici: Frances Okorn in Marie Telic. Rediteljica , Anto nija Mihevc. Mladinske aktivnosti: Angela Kofol. — Seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu ob 7:30 v SND na St. Clair Ave. — Za preiskavo novega članstva vsi slovenski zdravniki. na W. 130 St., ob 7. uri zvečer. Pobiranje asesmenta vsako tretjo nedeljo od 10. do 12. cerkveni dvorani sv. Vidu (vhod od strani cerkve). Društvo sprejema člane od rojstva pa do 60 leta. Imamo najmodernejše certifikate živi jenske zavarovalnine plačljive 20 let v slučaju nesreče dvojna zavarovalnina, v slučaju onemoglosti, ki oprošča člana plačevanja posmrtninskega asesmenta — pri vsem tem je član upravičen do vseh ugodnosti pri društvu in Jednoti. DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI ŠT. 5 ADZ Predsednik Frank Stefe, podpredsednik Edward Skodlar, tajnik in blagajnik Raymond Anzick, 2099 Helmsdale Dr. Euclid, 44143, tel. 531-6320; zapisnikar Frank A. Turek. Nadzorni odbor: Edward Skodlar, John Nestor in Srečko Eržen.— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri zjutraj v SND, soba št. 3 (staro poslopje), na St. Clair Ave: COLLINWOODSKI SLOVENKE ŠT. 22 ADZ Predsednica Stefi Koncilja, podpreds. Alice Grosel, tajnik in blagajnik Frank Koncilja, 1354 Clear-aire, 481-6955; zapisnikarica Mary Černigoj. Nadzornice: Stefi Koncilja, Alice Grosel, Millie Novak. Zdravniki: vsi slovenski zdravniki. Seje so vsako drugo sredo v mesecu ob 7. uri zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave., v spodnji dvorani. DR. KRALJICA MIRU ŠT. 24 ADZ Predsednica Agnes Žagar, pod predsednica Ann Perko, tajnica Alice Arko, 3562 E. 80 St, 341-7540, blagajničarka Agnes Žagar, zapisnikarica Mary Prosen, nadzornice:' Josephine Winter, Mary Prosen, Theresa Janežič. Seje so vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1:30 pop. v Slov. nar. domu na E. 80 St. DRUŠTVO SV. CECILIJE ŠT. 37 ADZ Predsednica Nettie Zarnick, podpredsednica Anna Zalar, tajnica in blagajničarka Catherine Tominc, 1160 Addison Rd. 391-0282; zapisnikarica Marie Bond. Nadzorni odbor: Mary Otoničar, Julia Gerchar in Ernestine Jevec. Vsi slovenski zdravniki. Seja se vrši vsaki tretji torek v mesecu ob 7:30 zvečer v šoli sv. Vida. DR. NAŠ DOM ŠT. 50 ADZ Predsed. Antonia Stokar, podpredsednica Josephine Lea, tajnica in zapisnikarica Jennie Pugely, 10724 Plymouth Ave., Garfield Hts. 44125, 587-4230; blag. Antonia Dolinar Nadzorni odbor: predsednica Jo Lea, Christine Szendel, Frank Tomažič. Zdravniki: vsi priznani zdravniki. Zastopniki: za SND na 80 St. Antonia Stokar in Jennie Pugely, za SDD na Prince Ave. Jennie Pugely; za SND v Maple Hts. Antonia Stokar. — Seje se vršijo vsak drugi mesec 3. nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. na v S.N. Domu. 5050 Stanley Ave., Maple Heights. Katoliški borštnarji DRUŠTVO SV. KRISTINE ŠT. 219 KSKJ Duhovni vodja: Rev. J. Celesnik; predsednik: Anton Tekavec; podpredsednik: Frank Drobnič; tajnica: Jennie Gustinčič, 18800 At>by Ave., tel. KE 1-8325; blagajnik. Matt Tekavec; zapisnikarica Ana Debeljak; nadzorniki: Josephine Jevec, Jakob Gustinčič, Helen Troha; poročevalka Helen Troha. Zastopnika za KSKJ dan Frank Drobnič, Jacob Gustinčič. Zdravniki: Dr. Max Rak in vsi slovenski zdravniki. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v šolski sobi sv. Kristine. DRUŠTVO KRISTUSA KRALJA ŠT. 226 KSKJ Duh. vodja Rev. Rudolph Praznik, predsednik Ulrich Lube, podpreds. Mary Wolf Naggy, tajnik Frank Sega, 251 E. 246 St. tel.: 261-2501; blagajničarka Jean Grcar, 35001 Lake Shore Blvd. 946-6219 blagajničarka bolniške podpore Mary Zupančič; zapisnikarica Maty Semen. Slovenska in angleška poročevalka v Glasilu Mary Zupančič. Nadzorni odbor: Frank Šega, Lillian SLOVENSKI DOM ŠT 6 ADZ Predsednik Henry Medved, podpredsednik Anton Yerak, taj. Sylvia Banko, 17301 East Park Dr., 481-7554; blagajničarka Catherine Medved, zapisnikarica Ann Cecelic. Nadzor odbor: Jean Fabian, Harry Cecelic, Pauline Boštjančič. Zdravniki:: vsi slovenski. — Seje se vršijo vsak tretji petek v mesecu v Slovenskem društvenem domu, 20713 Recher Ave., ob 7:30 uri zvečer. DRUŠTVO KRAS ŠT. 8 ADZ Preds. Jožko Jerkič, podpred«. Louis Jerkieh, taj. Mary Kobal, 19500 Lake Shore Blvd., tel. 531-6631, blag. Sophie Matuch. Zapis. -Jennie Kapel, Nadzorni odbor: Vida Zak, Joseph Skrabec, Shirley Jer-kich. Youth Co-ordinator Joseph Skrabec Vsi slovenski zdravniki. Seje so vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1:30 pop. v Slov. domu na Holmes Avenue. DVOR BARAGA ŠT. 1317, REDA KATOLIŠKIH BORŠTNARJEV Duhovni vodja Rev. Rudolph A. Praznik, Nadborštnar, Rudolph A. Massera, Podborštnar John J. Hočevar, Bivši borštnar Fred Sternisa, _ Tajnik-zapisnikar Alphonse A. Germ - 1033 Yellowstone Rd. - 381-3958, Finančni tajnik Anthony J. Urbas - 1226 Norwood Rd. - 881-1031, Blagajnik Rudolph V. Germ, Nadzorniki Frank J. Kolenc - Albert Marolt - Frank J. Bisjak, Bolniški nadzornik James J. Hočevar -17805 Lake Shore Blvd., Apt. 208 -481-8923, Mladinski nadzornik Angelo Vogrig, Govornik Anthony Vidmar, Sprevoditelja James J. Hočevar - John. Persin, Vratarja Joseph V. Hočevar - James J. Pavlik, Zdravniki Dr. Anthony F. Spech -Lawrence B. Ogrinc, Vpisovalec novi th članov Frank J. Prijate! - Tel. 845-4440. Društvo zboruj u vsak tretji Petek v' mesecu ob 8:00 zvečer v Social Room, avditoriju St. Vida. Asesment se pobira od 6:30 naprej na večer seje. društvo glas CLEVELANDSKIH DELAVCEV ŠT. 9 ADZ Predsednik Stanley Ziherl, podpredsednik John Borsa, tajnik Andrew Champa, 1874 E. 225 St., tel.: IV 1-6437, blagajnik Robert Menart, zapisnikar Joseph Ponikvar; nadzorni odbor: Frank Ahlin, John Borso, William Hočevar; reditelj Florijan Mocilnikar, vodnik mladinskih dejavnosti Mary Ziherl, Ameriška bratska zveza IZSEČKI — Izsečki služijo našim otrokom dostikrat za zanimivo igro. Tile na sliki so bili narejeni na Kitajskem pred stoletji in so del kitajske arheološke razstave, ki potuje po ZDA. Vlada ZDA je dala 385 teh izsečkov, katerih enega si ogleduje Dotty Davis v Nelson galeriji v Kansas Cityju, zavarovati za 50 milijonov dolarjev. OGLAŠUJTE V / AMERIŠKI DOMOVINI / PRIPOROČAJTE / AMERIŠKO DOMOVINO / SPOROČAJTE / AMERIŠKI DOMOVINI / OSEBNE NOVICE DOPISUJTE V / AMERIŠKO DOMOVINO ' SPOROČAJTE PRAVOČASNO SPREMEMBO NASLOVA PORAVNAJTE PRAVOČASNO NAROČNINO Ji TONY KRISTAVNIK PAINTING AND DECORATING Telephone: 944-8436 Spomlad je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! Preglejte vaše domove in pokličite nas ga brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! * Sanitas in papiranje NAPREDEK ŠT. 132 ABZ Predsednik John Tanko, 181 E. 264 St., Euclid, O. 732-8930, podpredsednik Charles Delsanter, taj. Virginia Braddock, 20290 Blackfoot, Euclid, Ohio 481-5810, zapisnikarica Mary Golob, blag. Rose Intihar. Nadzorniki: Milan Ulyan, Freida Miller in Sylvia A. Tanko. Katerikoli zdravnik po volji člana. Asesment se pobira vsakega 25. v mesecu, od 5:30 do 7:30 če pa je na soboto ali nedelja, se pobira na naslednji ponedeljek zvečer. Seje ponedeljek zastopnik za Slov. nar. dom John so vsak drugi ponedeljek v mesecu Borso, za zdravniško preiskavo vsi ob 7:30 zvečer v Slovenskem društ Hlabse in Ivan Rigler. Zastop. za slovenski zdravniki. — Seje se vr- venem domu na Recher Avenue, Ženini in neveste! r Naša slovenska unijska tiskarna Vam tiska krasna pofbčna vabila po jako zmerni ceni. Pridite k nam in si izberite vzorec papirja in črk. Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue 431-0628